авторефераты диссертаций БЕСПЛАТНАЯ БИБЛИОТЕКА РОССИИ

КОНФЕРЕНЦИИ, КНИГИ, ПОСОБИЯ, НАУЧНЫЕ ИЗДАНИЯ

<< ГЛАВНАЯ
АГРОИНЖЕНЕРИЯ
АСТРОНОМИЯ
БЕЗОПАСНОСТЬ
БИОЛОГИЯ
ЗЕМЛЯ
ИНФОРМАТИКА
ИСКУССТВОВЕДЕНИЕ
ИСТОРИЯ
КУЛЬТУРОЛОГИЯ
МАШИНОСТРОЕНИЕ
МЕДИЦИНА
МЕТАЛЛУРГИЯ
МЕХАНИКА
ПЕДАГОГИКА
ПОЛИТИКА
ПРИБОРОСТРОЕНИЕ
ПРОДОВОЛЬСТВИЕ
ПСИХОЛОГИЯ
РАДИОТЕХНИКА
СЕЛЬСКОЕ ХОЗЯЙСТВО
СОЦИОЛОГИЯ
СТРОИТЕЛЬСТВО
ТЕХНИЧЕСКИЕ НАУКИ
ТРАНСПОРТ
ФАРМАЦЕВТИКА
ФИЗИКА
ФИЗИОЛОГИЯ
ФИЛОЛОГИЯ
ФИЛОСОФИЯ
ХИМИЯ
ЭКОНОМИКА
ЭЛЕКТРОТЕХНИКА
ЭНЕРГЕТИКА
ЮРИСПРУДЕНЦИЯ
ЯЗЫКОЗНАНИЕ
РАЗНОЕ
КОНТАКТЫ


Pages:     | 1 || 3 | 4 |   ...   | 5 |

«Содержание Введение............................................1 Коротко...............................................3 Ключи, двери и окна ...»

-- [ Страница 2 ] --

штекеры.

От инвертора не работает GC3G5001A большинство тепловыделяющих Чтобы воспользоваться устройств (например, фены, прикуривателем, переведите утюги, тостеры, обогреватели выключатель зажигания в или кофеварки), так как их положение ACC или ON (ВКЛ) и энергопотребление превышает нажмите на прикуриватель до 150 ватт.

упора. Когда прикуриватель будет готов к работе, он выдвинется из гнезда сам.

Приборы и средства управления Внимание Внимание {Предупреждение Если летом внутри автомобиля При перегреве прикуривателя Допускается использование оставить предмет с возможно повреждение розетки прикуривателя только по взрывопожароопасным нагревательного элемента и прямому назначению. При веществом, например самого прикуривателя. подключении к розетке одноразовую зажигалку, прикуривателя штекера других Не удерживайте прикуриватель повышение температуры в потребителей тока 12 В нажатым во время нагрева. Это салоне и заднем отделении возможно сгорание может привести к перегреву кузова может вызвать взрыв и предохранителя или нанесение прикуривателя.

пожар. ущерба из-за перегрева.

Попытка включения Следите, чтобы в машине не неисправного прикуривателя находилось и не хранилось представляет опасность. Внимание никаких Если нагретый прикуриватель не легковоспламеняющихся и Возможен сильный нагрев выталкивается, извлеките его и взрывоопасных веществ.

корпуса работающего обратитесь в сервис-центр для прикуривателя.

ремонта. Рекомендуется обратиться на авторизованную Не прикасайтесь к корпусу станцию техобслуживания. прикуривателя и не позволяйте Неисправный прикуриватель детям играть с прикуривателем.

может стать причиной травм и Горячий металл может вызвать повреждения автомобиля. телесные травмы и повредить ваше транспортное средство или иное имущество.

Приборы и средства управления Сигнализаторы, Пепельницы Внимание измерительные приборы и Сигареты и другие тлеющие индикаторы материалы могут стать причиной возгорания. Не складывайте в пепельницу бумагу и прочие Спидометр воспламеняющиеся материалы.

Возгорание в пепельнице может стать причиной травмы, повреждения Вашего автомобиля или иного материального ущерба.

GC3G5002A Переносную пепельницу можно установить на подстаканник.

Чтобы открыть пепельницу, аккуратно приподнимите ее крышку. После использования плотно закройте крышку. THR012A Чтобы очистить пепельницу, Указывает скорость движения слегка поверните верхнюю часть автомобиля.

пепельницы против часовой стрелки и выньте ее.

Приборы и средства управления Одометр Тахометр Бензин GC3G5015A При каждом нажатии на ручку на GC3N5016A панели приборов показания GC3E5003A Одометр показывает пробег дисплея меняются в следующем автомобиля в километрах или порядке:

милях.

Одометр Счетчик пробега В автомобиле имеется Примечание независимый счетчик пробега, показывающий расстояние, Для обнуления счетчика пробега пройденное с момента нажмите кнопку сброса, предыдущего обнуления счетчика. удерживая её несколько секунд в нажатом положении.

Приборы и средства управления Дизельное Никогда не доводите бак до Внимание полного опорожнения.

Из-за топлива, остающегося в Если указатель переходит в зону баке, объем доливаемого до предупреждения, это означает, самого верха бака топлива может что превышена максимальная быть меньше указанной емкости разрешенная частота вращения бака.

двигателя. Двигатель может быть поврежден. Стрелка указателя топлива может колебаться из-за смещения топлива в баке при торможении, Указатель уровня топлива разгоне и прохождении поворотов.

Указатель уровня топлива служит для ориентировочной оценки GC3E5004A количества топлива в баке и не Показывает частоту вращения может использоваться в качестве коленвала двигателя в оборотах в точного прибора.

минуту.

{Опасность По мере возможности на каждой из передач старайтесь ездить в Перед заправкой остановите низком диапазоне оборотов автомобиль и заглушите двигателя.

двигатель.

TEL039A Показывает уровень топлива в баке.

Приборы и средства управления Дисплей технического обслуживания Контрольные индикаторы Описанные ниже контрольные индикаторы на некоторых версиях автомобиля могут отсутствовать.

Описание распространяется на все версии исполнения приборов.

Набор инструментов в вашем автомобиле может отличаться от описанного в этом руководстве.

При включении зажигания на короткое время загорится большинство индикаторов для проверки их работоспособности.

Цвета индикаторов обозначают:

красный = опасность, важное напоминание желтый = предупреждение, информация, неисправность зеленый, голубой, белый = подтверждение включения Приборы и средства управления Индикаторы приборной панели Тип GC3E5001B Приборы и средства управления Тип GC3E5002B Приборы и средства управления Индикация передачи Указатель поворота Напоминание о незастегнутом ремне G мигает зеленым.

безопасности Мигание для сиденья водителя светится Контрольный индикатор мигает, или мигает красным.

если включены указатель поворота или аварийная световая C при занятом переднем сигнализация. пассажирском сиденье светится или.

Частое мигание Для задних сидений в Выход из строя лампы указателя информационном центре поворота или соответствующего водителя (DIC) включается предохранителя.

qr.

См. Замена лампы нa стр. 279.

При установке зажигания в См. Плавкие предохранители нa TGL023A положение ON (ВКЛ) на несколько стр. 286.

Указывается выбранная передача секунд включаются сигнальный или режим КПП. См. Сигналы поворота и смены индикатор и предупредительный полосы движения нa стр. 120.

звуковой сигнал, напоминая о необходимости пристегнуть ремни безопасности.

Во время застегивания ремня безопасности сигнальный индикатор мигает.

Приборы и средства управления Индикатор подушки Если ремень безопасности {Предупреждение остается расстегнутым при безопасности и движении автомобиля, натяжителя ремня Немедленно обратитесь на сигнальные индикаторы и безопасности станцию техобслуживания для звуковой сигнал срабатывают устранения неисправности.

9 светится красным.

снова.

Индикатор включается на После застегивания ремня См. Система подушек несколько секунд при включении безопасности индикатор и безопасности нa стр. 50.

зажигания. Если он не включается, звуковые сигналы отключаются.

См. "Натяжители ремней не гаснет через несколько секунд См. Диагонально-поясные ремни безопасности" в Ремни или горит во время движения, это безопасности нa стр. 47. безопасности нa стр. 45.

указывает на неисправность натяжителя ремня безопасности или системы подушек безопасности. При возникновении аварийной ситуации эти системы могут не сработать.

Непрерывное свечение индикатора 9 может сигнализировать о неисправности автомобиля, срабатывании преднатяжителей ремней безопасности или подушек безопасности.

Приборы и средства управления Подушка безопасности: Индикатор системы Если индикатор горит, подушка безопасности переднего индикатор зарядки пассажира активирована, так что " светится красным.

на переднее пассажирское Загорается при включении сиденье нельзя устанавливать зажигания и выключается вскоре детское сиденье или сиденье для после запуска двигателя.

младенца.

Включается индикатор подушки Горит при работающем двигателе безопасности переднего пассажира U. Остановитесь и заглушите двигатель. Аккумуляторная Когда горит этот контрольный батарея не заряжается. Может индикатор, подушка безопасности быть нарушено охлаждение переднего пассажира двигателя.

деактивируется.

GC3G3001A Обратитесь за помощью на {Предупреждение станцию техобслуживания.

Индикаторы находятся на панели приборов.

Если оба индикатора светятся Индикатор неисправности Включается индикатор подушки или, наоборот, выключаются, * светится желтым.

безопасности переднего значит, есть проблема с пассажира V. подушкой безопасности Загорается при включении пассажира. зажигания и выключается вскоре после запуска двигателя.

Немедленно обратитесь на станцию техобслуживания для устранения неполадки.

Приборы и средства управления Индикатор необходимости Индикатор неисправности Если индикатор не выключается или светится во время движения, обслуживания тормозной системы значит, система контроля автомобиля $ светится красным.

выхлопов неисправна. Обратитесь B загорается, когда автомобилю Горит при отпущенном стояночном на станцию техобслуживания для требуется обслуживание. тормозе, если уровень жидкости в проверки транспортного средства.

тормозной системе или сцеплении Обратитесь на станцию слишком низкий, либо имеет место техобслуживания для проверки Внимание неисправность тормозной автомобиля.

системы.

Свечение данного индикатора См. Информационные сообщения свидетельствует о проблеме, См. Тормозная жидкость нa нa стр. 109.

требующей внимания. стр. 272.

Слегка нажмите на педаль Эксплуатация автомобиля с сцепления горящей или мигающей лампой # светится желтым.

указателя неисправностей Свечение означает, что для может привести к выходу из перезапуска двигателя строя системы снижения необходимо нажатие педали токсичности отработавших сцепления.

газов, увеличению расхода См. См. функцию топлива и ухудшению автоматического управляемости автомобиля.

запуска/остановки двигателя нa Рекомендуется обратиться на стр. 219.

авторизованную станцию техобслуживания.

Приборы и средства управления Предупреждающий Индикатор повышения {Предупреждение индикатор передачи антиблокировочной Запрещается движение, если * светится, когда нужно повысить тормозной системы (ABS) горит сигнализатор передачу с целью экономии неисправности тормозной топлива.

! светится желтым.

системы.

См. С механической коробкой Загорается на несколько секунд Горение этого сигнализатора передач нa стр. после включения зажигания.

может указывать на Система будет готова к работе, неисправность тормозной Индикатор системы когда контрольный индикатор системы. помощи на спуске (HDC) погаснет.

Неисправность тормозной 5 светится зеленым, когда Если контрольный индикатор не системы может привести к система готова к работе.

гаснет по прошествии нескольких столкновению и повлечь за секунд или если он загорается во 5 мигает зеленым, когда система собой травмы, повреждение время езды, значит, система АБС приведена в действие.

Вашего автомобиля или иной неисправна. Тормозная система материальный ущерб. См. Системы контроля движения автомобиля продолжает работать, нa стр. 237.

но без функции АБС.

Загорается после включения См. Антиблокировочная Предупреждающий зажигания, если автомобиль тормозная система (ABS) нa индикатор усилителя поставлен на ручной стояночный стр. 235. рулевого управления тормоз.

См. Стояночный тормоз нa E светится желтым.

стр. 236.

Загорается при включении зажигания и выключается вскоре после запуска двигателя.

Приборы и средства управления Индикатор электронной Индикатор отключения Если индикатор не гаснет через несколько секунд или загорается системы динамической электронной системы во время движения - имеется стабилизации (ESC) динамической неисправность в усилителе стабилизации (ESC) d светится или мигает желтым.

рулевого управления.

g светится желтым.

Непрерывное горение Обратитесь за помощью на Горит, если система отключена.

Обнаружена неисправность станцию техобслуживания.

системы.

Индикатор отключения Индикатор ультразвуковой Можно продолжить поездку.

системы автоматической системы регулирования Однако в зависимости от парковки тягового усилия (TC) состояния дорожного полотна X светится желтым. может снизиться устойчивость.

i светится желтым.

Немедленно обратитесь на Отказ из-за загрязнения Светится, когда система станцию техобслуживания для датчиков отключена.

устранения неисправности.

Покрыты льдом или снегом Мигание Индикатор системы Внешние ультразвуковые Система активно используется. контроля давления помехи Мощность двигателя может быть воздуха в шинах Когда источник помех будет уменьшена, и скорость устранен, система заработает 7 светится желтым.

автомобиля может быть немного нормально. снижена автоматически. Загорается при включении Если индикатор не гаснет, зажигания и выключается вскоре обратитесь на станцию после запуска двигателя.

техобслуживания для устранения неисправности.

Приборы и средства управления Система Если индикатор включается во Индикатор мигает, если сажевый время движения, значит, системой фильтр нуждается в регенерации, предварительного контроля давления воздуха в а условия предыдущей поездки не подогрева и сажевый шинах выявлено значительное позволили произвести фильтр дизельного падение давления в одной или автоматическую регенерацию.

двигателя (только нескольких шинах. Продолжайте движение и по дизельный двигатель) возможности поддерживайте Остановив автомобиль в Индикатор число оборотов двигателя не ниже безопасном месте, проверьте предварительного 2000 об/мин.

шины и накачайте их до подогрева рекомендованного давления, Индикатор гаснет по завершении K светится желтым.

которое указано на ярлыке с операции самоочистки.

Загорается, когда включен давлением накачки шин. См. Сажевый фильтр дизельного предварительный подогрев. Когда При обнаружении неисправности двигателя нa стр. 223.

индикатор гаснет, двигатель индикатор мигает примерно одну можно запускать.

Индикатор температуры минуту, после чего продолжает охлаждающей жидкости светиться до тех пор, пока не Индикатор сажевого двигателя фильтра дизельного будет выключено зажигание.

двигателя Индикатор неисправности C светится красным.

L мигает желтым.

светится вплоть до её устранения.

Этот сигнализатор предупреждает Обратитесь на станцию о перегреве охлаждающей техобслуживания для проверки жидкости двигателя.

транспортного средства.

См. Действие системы контроля давления воздуха в шинах нa стр. 296.

Приборы и средства управления Горит при работающем Если автомобиль двигался в {Предупреждение двигателе нормальных дорожных условиях, необходимо съехать с проезжей При выключенном двигателе для Внимание части, остановиться и дать торможения и поворота двигателю поработать несколько рулевого колеса требуются Может быть нарушена смазка минут на холостом ходу. значительно большие усилия.

двигателя. Это может привести к Если индикатор не гаснет, Не вынимайте ключ, пока повреждению двигателя и/или заглушите двигатель и как можно автомобиль не остановится, блокировке ведущих колес.

скорее обратитесь на станцию поскольку при этом рулевое техобслуживания. Рекомендуется колесо может неожиданно Если индикатор падения давления обратиться на авторизованную заблокироваться.

моторного масла загорается во станцию техобслуживания.

время езды, необходимо съехать с Проверьте уровень масла перед проезжей части, заглушить Индикатор давления обращением за помощью в двигатель и проверить уровень моторного масла сервис-центр.

масла.

: светится красным. См. Моторное масло нa стр. 263.

Загорается при включении зажигания и выключается вскоре после запуска двигателя.

Приборы и средства управления Предупреждающий Обратитесь на станцию Немедленно обратитесь на техобслуживания для проверки индикатор низкого уровня станцию техобслуживания для устранения неисправности. автомобиля.

топлива. светится желтым.

Индикатор пониженных Индикатор дальнего света оборотов двигателя Горит при слишком низком уровне 3 светится голубым.

топлива в баке.

w светится желтым. Горит при включенном дальнем свете фар и при мигании фарами.

Загорается при включении Внимание зажигания и выключается вскоре См. Переключатель после запуска двигателя.

Не допускайте полного дальнего/ближнего света фар нa израсходования топлива. стр. 118.

Если индикатор включается во Это может привести к время движения одновременно с Фары дневного света повреждению каталитического индикатором необходимости нейтрализатора. проведения технического (DRL) обслуживания автомобиля, i светится зеленым.

значит, возникла проблема.

См. Каталитический Светится при включенных фарах нейтрализатор нa стр. 224. Остановив автомобиль в дневного света.

безопасном месте, перезапустите Индикатор См. Фары дневного света нa его спустя 10 секунд.

иммобилайзера стр. 119.

Когда светится индикатор A светится желтым. пониженных оборотов двигателя, Индикатор автомобиль можно вести на малой светится, если есть противотуманных фар скорости.

неисправность. Пуск двигателя # светится зеленым.

невозможен.

Приборы и средства управления Информационные Горит при включенных передних Светится при включенных противотуманных фарах. системах круиз-контроля. дисплеи См. Передние противотуманные I светится зеленым.

Информационный центр фары нa стр. 121. Горит, когда активен водителя (DIC) круиз-контроль.

Индикатор задних противотуманных Индикатор незакрытой фонарей двери s светится желтым. U светится красным.

Горит при включенных задних Индикатор включен при открытой противотуманных фонарях. двери или задней двери.

См. Задние противотуманные фонари нa стр. 121.

Индикатор задних фонарей ;

светится зеленым. GC3G5004A Горит при включенных задних Информационный центр водителя фонарях. находится в комбинации приборов.

Индикатор круиз-контроля I светится белым.

Приборы и средства управления Нагрузка на шины Например, число 98 означает, что оставшийся срок службы масла Настройка компаса по зонам составляет 98% исходного.

Перекалибровка компаса Когда срок службы масла до Для выбора нужного меню замены истекает, на экране поверните колесико на рычажке дисплея информационного центра указателя поворота.

водителя (DIC) появляется Срок службы масла в двигателе уведомление с кодом (Приближается время замены моторного масла). После этого моторное масло нужно как можно скорее заменить.

TDL169A После замены моторного масла Для выбора меню настроек систему контроля срока его нажмите кнопку МЕНЮ на службы нужно сбросить в рычажке указателя поворота. исходное состояние. Для сброса несколько секунд удерживайте Порядок расположения пунктов нажатой кнопку SET/CLR.

меню:

См. Моторное масло нa стр. 263.

Срок службы масла в двигателе GC3N5010A Настройка единиц измерения Отображается примерное Настройка языка значение оставшегося срока службы масла.

Настройка компаса Совместимость шин Приборы и средства управления Настройка единиц измерения При смене единиц измерения При смене единиц измерения выбранная единица мигает. выбранная единица мигает.

Подтвердите нажатием кнопки Подтвердите нажатием кнопки SET/CLR. SET/CLR.

Настройка языка Совместимость шин TEL085A Нажмите кнопку SET/CLR на несколько секунд.

Поворачивая колесико, выберите нужную настройку. TEL086A TNA020A 1: Британская система мер Нажмите кнопку SET/CLR на Служит для проверки (мили в час, C) несколько секунд. совместимости новой шины с колесом с помощью датчиков 2: Американская система мер Поворачивая колесико, выберите (мили в час, F) TPMS.

нужную настройку.

3: Метрическая система мер Для проверки совместимости 1: Алфавит (км/ч, C) удерживайте кнопку SET/CLR 2: Арабские цифры нажатой несколько секунд.

Приборы и средства управления См. Индикатор системы Настройка компаса Примечание контроля давления воздуха в После любого отключения шинах нa стр. 99.

информационного центра или Нагрузка на шины аккумулятора требуется повторная калибровка информационного центра водителя. Для этого необходимо проехать на автомобиле во всех направлениях (360). До проведения калибровки компас не будет функционировать должным образом.

Дисплей компаса Отображает одну из 8-ми градаций направления движения GC3E5005A автомобиля (С, СВ, В, ЮВ, Ю, ЮЗ, Для выбора меню нажмите кнопку З, СЗ).

SET/CLR на несколько секунд.

Поворачивая колесико, выберите нужную настройку.

Нагрузка 1: низкая Нагрузка 2: экономичная Нагрузка 3: высокая Приборы и средства управления Настройка компаса по зонам Географическая зона (область) GC3G5013A Не забудьте подтвердить свой Нажмите кнопку SET/CLR на Важно правильно выбрать одну выбор, который отображается в несколько секунд, чтобы задать из географических зон течение нескольких секунд, после компасу зону, после чего выберите чего сменяется окном настройки (областей 1-15).

нужную настройку, поворачивая компаса по зонам (областям).

колесико.

Приборы и средства управления Бортовой Перекалибровка компаса информационный дисплей (BID) Тип GC3G5011A GC3G5010A По завершении движения по кругу Чтобы выполнить перекалибровку (360) на дисплее компаса компаса, нажмите кнопку SET/CLR появится откалиброванное на несколько секунд, после чего направление, которое спустя GC3G5014A пустите автомобиль в движение по 30 секунд сменится окном кругу (360). Во время движения "Перекалибровка компаса".

компас будет мигать.

Приборы и средства управления Информационные Тип сообщения Информационные сообщения Уведомления выводятся на дисплей информационного центра водителя, либо подается предупреждающий звуковой сигнал.

В зависимости от комплектации и индивидуальных настроек GC3N5011A автомобиля некоторые из GC3N5004A Информационные сообщения описанных функций могут Отображаются дата, время, изображаются в виде цифрового отсутствовать.

наружная температура и сведения кода.

об информационно Внимание Номер уведомления -развлекательной системе.

Неисправность верхнего Когда информационно- Если появилось уведомление о стоп-сигнала -развлекательная система неисправности автомобиля, включена, на экран дисплея Выполните обслуживание немедленно обратитесь на выводится меню индивидуальных стоп-сигналов станцию техобслуживания для настроек автомобиля. Неисправность ближнего проверки. света левой фары См. Сохранение индивидуальных настроек нa стр. 113.

Приборы и средства управления Сигнальный зуммер Номер уведомления Номер уведомления При запуске двигателя или Неисправность ближнего Выполните техническое 20 во время движения света правой фары обслуживание системы постоянного полного Если не пристегнут ремень Неисправность левого привода безопасности.

переднего габаритного огня Приближается время Если при включенном Неисправность правого замены моторного масла стояночном тормозе переднего габаритного огня превышена заданная скорость.

Мощность двигателя Неисправность фонаря снизилась Если на дисплее заднего хода информационного центра Индикатор приближения Неисправность фонаря водителя отображен код очередного технического подсветки номерного знака предупреждения.

обслуживания Неисправность левого 125 Идет калибровка компаса переднего указателя Если автомобиль езда по кругу запаркован и/ или открыта поворота дверь 128 Капот открыт Неисправность левого При вставленном ключе в заднего указателя поворота 173 Полный привод отключен замок зажигания.

Неисправность правого 256 Полный привод временно При включенных наружных переднего указателя отключен.

осветительных приборах.

поворота Неисправность правого заднего указателя поворота Приборы и средства управления Бортовой компьютер В некоторых режимах можно сбросить показания, нажав на кнопку SET/CLR.

Бортовой компьютер Средняя скорость TDL168A Для управления бортовым компьютером поверните регулировочное колесико на GC3G5005A рычажке указателя поворота. GC3G5006A Бортовой компьютер При каждом повороте В этом режиме на дисплее располагается в информационном регулировочного колесика режимы отображается средняя скорость.

центре водителя.

переключаются в следующем Значения средней скорости Он предоставляет водителю порядке:

суммируются при работе информацию о средней скорости, Средняя скорость Запас хода двигателя, даже если автомобиль запасе хода по топливу, среднем по топливу Средний расход стоит на месте.

расходе топлива, времени поездки топлива Время движения и т.д. Для сброса средней скорости Средняя скорость нажмите кнопку SET/CLR.

Приборы и средства управления Запас хода по топливу Средний расход топлива Примечание Бортовой компьютер является вспомогательным устройством, поэтому расчетный и фактический запас хода по топливу могут отличаться в зависимости от обстоятельств.

Запас хода по топливу зависит от водителя, дороги и скорости движения, поскольку рассчитывается по переменной эффективности использования топлива.

GC3N5014A GC3G5007A В этом режиме отображается В этом режиме на дисплее примерное расстояние, которое отображается средний расход автомобиль может проехать до топлива.

полного опустошения топливного Значения среднего расхода бака. топлива суммируются при работе Если при заправке автомобиль двигателя, даже если автомобиль стоял наклонно или был отключен стоит на месте.

аккумулятор, определенное Для сброса среднего расхода бортовым компьютером значение топлива нажмите кнопку SET/CLR.

может быть неточным.

Приборы и средства управления Сохранение Время движения Чтобы обнулить время движения, нажмите кнопку SET/CLR на индивидуальных несколько секунд.

настроек Примечание Сохранение В зависимости от условий индивидуальных движения, манеры езды и настроек скорости автомобиля показания средней скорости движения и Индивидуальные настройки запаса хода по топливу могут автомобиля можно задать путем отличаться от реальных внесения изменений в установки значений. на дисплее информационно -развлекательной системы.

В зависимости от уровня TDL127A комплектации автомобиля В этом режиме на дисплее некоторые из описанных функций отображается суммарное время могут отсутствовать.

движения.

Время движения суммируется с момента последнего обнуления, даже когда автомобиль стоит на месте.

Чтобы прекратить или запустить отсчет времени движения, нажмите кнопку SET/CLR.

Приборы и средства управления Для закрытия меню или возврата к Автопарковка: Включение или Тип предыдущему нажмите кнопку отключение ультразвуковых датчиков.

BACK (НАЗАД).

Внешнее освещение Выберите позицию "Настройки Включение наружного автомобиля".

освещения при посадке:

Настройки автомобиля Включение или выключение Установки комфорта освещения при посадке в Громкость сигнала: автомобиль.

Изменение громкости Продолжительность предупреждающего звукового освещения при выходе:

сигнала. Включение или выключение и Индивидуальные настройки смена продолжительности водителя: Включение или освещения при выходе из GC3G5014A отключение индивидуальных автомобиля.

Нажмите кнопку CONFIG при настроек.

включенном зажигании и Электрозамки дверей Автоматическая очистка включенной Автоматическое отпирание заднего стекла при заднем информационно-развлекательной дверей: Включение или ходе: Включение или системе. отключение автоматического отключение заднего отпирания дверей при их Появляются меню настройки. стеклоочистителя автоматическом запирании.

Для переключения между меню одновременно с задним ходом. Также можно изменить способ настройки поверните ручку МЕНЮ. Система облегчения отпирания только двери парковки / обнаружения водителя или всех дверей.

Для выбора меню настройки столкновений нажмите кнопку МЕНЮ.

Приборы и средства управления Автоматическое запирание Дистанционная блокировка, Тип дверей: Включение или разблокировка, запуск отключение автоматического Сигнал дистанционного запирания дверей во время запирания: Включение или движения. отключение светового сигнала Блокировка замка открытой дистанционного запирания двери: Включение или дверей.

отключение автоматической Дистанционное отпирание блокировки замка открытой дверей: Изменение настроек двери водителя. Если выбран отпирания только двери режим отключения блокировки, водителя или всех дверей.

появляется меню блокировки Автоматическое повторное дверей с задержкой. запирание дверей: Включение Запирание дверей с или отключение GC3N5004A задержкой: Включение или автоматического повторного Нажмите кнопку HOME отключение задержки при запирания разблокированной, включенной информационно запирании дверей. При но не открытой двери.

-развлекательной системы при нажатии кнопки центрального Восстановление заводских включенном зажигании.

замка подаются три звуковых настроек Нажмите на "Настройки", а затем сигнала, указывающих на Все настройки возвращаются в на "Настройки автомобиля".

активацию функции исходное состояние.

блокировки с задержкой. Эта функция задерживает запирание дверей на пять секунд после закрытия последней двери.

Приборы и средства управления Настройки автомобиля Электрозамки дверей задержкой в несколько секунд после того, как закрывается Автоматическое запирание Комфорт и удобство последняя дверь.

дверей: Включение или Громкость сигнала: Выбор отключение автоматического Параметры блокировки и уровня громкости звукового запирания дверей во время разблокировки замков сигнала.

движения. Световой сигнал Автоматическая очистка Антиблокировочное дистанционного запирания:

стекла при заднем ходе:

устройство отпертой двери: Включение или отключение Включение или отключение При включении данное светового сигнала заднего стеклоочистителя устройство препятствует дистанционного запирания одновременно с задним ходом.

блокировке двери водителя, дверей.

Выявление опасности когда она открыта. Если Дистанционное отпирание столкновения устройство отключено, то меню дверей: Изменение настроек Автопарковка: Включение или запирания дверей с задержкой отпирания только двери отключение ультразвуковых становится доступным, а дверь водителя или всех дверей.

датчиков. запирается по настройкам, Дополнительная камера Освещение заданным в этом меню.

заднего вида Освещение при выходе из Запирание дверей с Значки: Выберите On автомобиля: Включение или задержкой: Включение или (включено) или Off (выключено) выключение и смена отключение задержки при Указательные линии:

продолжительности освещения запирании дверей. При нажатии Выберите On (включено) или при выходе из автомобиля. кнопки центрального замка Off (выключено) Габаритные огни подаются три звуковых сигнала, Заводские настройки автомобиля: Включение или указывающие на активацию автомобиля:

отключение габаритных огней функции запирания дверей с Все настройки возвращаются в автомобиля. задержкой. Когда эта функция исходное состояние.

активна, двери запираются с Освещение Освещение Наружное освещение P(ВЫКЛ): Для выключения всех световых приборов поверните ручку в положение ВЫКЛ.

Органы управления наружными световыми Все световые приборы приборами выключаются, ручка возвращается Наружное освещение................ в исходное положение АВТО.

Освещение салона.................... AUTO: АВТО: Наружное Особенности системы освещение и освещение панели освещения..................................123 приборов включаются и выключаются автоматически в зависимости от внешней освещенности.

;

: Включение задних фонарей, подсветки номерного знака и подсветки приборной панели.

2 : Включение фар и всех вышеперечисленных световых GO3E6004A приборов.

Для включения/выключения наружных световых приборов поверните ручку переключателя света. Переключатель света имеет четыре положения:

Освещение Автоматическое Переключатель Для отключения всех осветительных приборов управление дальнего/ближнего света поверните ручку в положение осветительными фар ВЫКЛ.

приборами Все световые приборы Функция автоматического выключаются, ручка возвращается управления освещением в исходное положение АВТО.

JD13A Фары дальнего света включаются, когда включен ближний свет.

GO3E6005A Для переключения с ближнего на Если включено автоматическое дальний свет фар нажмите рычаг.

управление освещением, внешние Для переключения на ближний осветительные приборы и свет фар нажмите рычаг еще раз подсветка приборной панели или потяните его на себя.

включаются автоматически при слабой наружной освещенности.

Освещение Регулировка угла наклона Примечание 2 = заняты все сиденья и фар заполнено багажное отделение.

При включении дальнего света 3 = занято сиденье водителя и фар загорается индикатор Ручная регулировка угла заполнено багажное отделение.

дальнего света фар. наклона фар Освещение при поездках {Предупреждение за границу Всегда переключайте дальний Асимметричный свет фар свет на ближний, когда вы расширяет обзор придорожной приближаетесь к встречным полосы со стороны пассажира.

автомобилям или когда перед Однако при поездках по странам с вами находятся другие левосторонним движением не транспортные средства. Дальний забудьте изменить регулировку свет фар может временно фар во избежание ослепления ослепить других водителей, что водителей встречного транспорта.

может привести к аварии.

См. Фары и стояночные огни нa GO3E6006A стр. 280.

Подача сигнала миганием Корректировка угла наклона фар в фар соответствии с нагрузкой Фары дневного света Потяните за рычаг. автомобиля для предупреждения Фары дневного света делают ослепления: поверните ручку в При отпускании рычаг автомобиль более заметным на требуемое положение.

возвращается в нормальное дороге в светлое время суток.

положение. Дальний свет фар 0 = заняты передние сиденья Задний габаритный свет не горит, пока рычаг удерживается в 1 = заняты все сиденья включается.

оттянутом положении.

Освещение Аварийная световая Сигналы поворота и Для трехкратного мигания, например, при смене полосы сигнализация смены полосы движения движения, нажмите рычаг до точки ощутимого сопротивления и отпустите его.

Для более продолжительного мигания переместите рычаг к точке сопротивления и удерживайте его в этом положении.

Для ручного отключения указателя поворота сдвиньте рычаг в исходное положение.

GC3N6001A JD14A Включается с помощью кнопки |. рычаг вверх = правый индикатор Для включения аварийной рычаг вниз = левый индикатор световой сигнализации нажмите Если перевести рычаг через точку эту кнопку. сопротивления, указатель будет Для выключения аварийной включен постоянно. Когда рулевое сигнализации снова нажмите колесо возвращается в положение данную кнопку. для движения прямо, указатель поворота автоматически отключается.

Освещение Передние Задние противотуманные Переключатель освещения установлен в положение ;

:

противотуманные фары фонари задние противотуманные фары можно включить только вместе с передними противотуманными фарами.

Индикатор задней противотуманной фары светится, когда включена задняя противотуманная фара.

Фонари заднего хода Фонари заднего хода включаются при включенном зажигании и включенной задней передаче.

GO3E6007A GO3E6008A Чтобы включить передние Включаются кнопкой s.

противотуманные фары, нажмите Переключатель освещения кнопку #. установлен в положение AUTO:

Индикатор передних при включении задних противотуманных фар светится, противотуманных фар когда включены передние одновременно включаются фары противотуманные фары. головного света.

Для выключения нажмите на кнопку еще раз.

Освещение Освещение салона Затуманивание фар Лампы освещения салона В тяжелых, влажных и холодных Освещение при посадке и Управление подсветкой погодных условиях, при сильном высадке приборной панели дожде или после мойки внутренняя сторона стекол осветительных приборов может ненадолго запотевать.

Запотевание быстро пройдет само по себе;

для ускорения процесса включите фары Причиной является разница температур внутри и снаружи светового прибора. Это явление схоже с конденсацией влаги на окнах внутри автомобиля во время дождя и не свидетельствует о MD наличии неисправности. Нажмите клавишу GO3E6002A переключателя:

При попадании воды внутрь Яркость подсветки приборной осветительного прибора панели и органов управления, R: всегда включено, пока не будет обратитесь на станцию встроенных в рулевое колесо, выключено вручную.

техобслуживания для проверки можно отрегулировать. M: автоматически включается при автомобиля. открывании двери и выключается Чтобы увеличить или уменьшить после закрытия дверей.

яркость подсветки, переведите регулировочное колесико вверх (: всегда выключен, даже при или вниз. открытых дверях.

Освещение Особенности системы Лампы индивидуального Лампы, встроенные в освещения солнцезащитный козырек освещения Эта лампа включается, когда Включение освещения открывается крышка при посадке в автомобиль солнцезащитного козырька.

Примечание Приветственное освещение При разблокировании автомобиля Продолжительная работа пультом дистанционного освещения может привести к управления на короткое время разрядке аккумуляторной включаются фары, габаритные батареи.

огни, задние фонари и освещение салона. Это облегчает поиск {Предупреждение автомобиля в темноте.

При движении в темное время Освещение выключается, как GO3E6003A суток не включайте лампы только замок зажигания будет Передние лампы индивидуального индивидуального освещения и переведен в положение питания освещения встроены в свет в салоне.

дополнительного потолочную консоль. Освещение салона в темное электрооборудования.

Нажмите #$, чтобы включить или время ухудшает видимость и Эту функцию можно включить или выключить каждую лампу по может привести к столкновению.

выключить в меню настроек отдельности.

автомобиля.

См. Сохранение индивидуальных настроек нa стр. 113.

Освещение Освещение нижней части Освещение при входе в работы фонарей можно в автомобиль настройках автомобиля.

дверного проёма См. Сохранение индивидуальных При открывании двери водителя Передние фары, боковые и задние настроек нa стр. 113.

дополнительно включаются фонари освещают путь водителю.

следующие огни:

Продолжительность интервала, в Автомобили без Подсветка некоторых течение которого огни остаются автоматического управления выключателей включенными после покидания освещением автомобиля, может Некоторые осветительные Выключите зажигание.

1.

регулироваться.

приборы внутри салона Выньте ключ зажигания.

2.

Откройте дверь водителя.

3.

Поверните рычаг указателя 4.

поворотов.

5. Закройте дверь водителя.

Если дверь водителя не закрыта, световые приборы погаснут через несколько секунд.

Если повернуть рычага указателя поворотов при открытой двери водителя, освещение выключается немедленно.

TEL113A Включение Включить или отключить эту функцию и задать длительность Освещение Защита от разрядки Автомобили с автоматическим управлением освещением аккумуляторной батареи 1. Переключатель освещения Отключение электрического установлен в положение AUTO. освещения 2. Выключите зажигание. Функция защиты от разряда 3. Выньте ключ зажигания. аккумуляторной батареи предотвращает разряд Подсветка для выхода из аккумуляторной батареи.

автомобиля включается в зависимости от внешних условий Фонари автоматически освещенности. выключаются через несколько секунд после выключения зажигания.

Примечание Информационно-развлекательная система Информационно- Введение Функция подключения телефона через Bluetooth позволяет развлекательная выполнять телефонные звонки в Введение режиме громкой связи, а также система Общая информация прослушивать музыку с плеера телефона.

Информационно-развлекательная система вашего автомобиля К входу для внешних устройств предоставляет информационные и можно подключить портативный Введение....................................127 развлекательные возможности с плеер и прослушивать записи использованием самых Радиоприемник..........................140 через высококачественные современных технологий. динамики информационно Аудиоплееры.............................. -развлекательной системы.

Радиоприемник позволяет Персонализация........................ сохранить на шести страницах до Цифровой процессор предлагает Телефон (относится только к 36 фиксированных настроек на пользователям ряд моделям типа А)........................183 станции FM/AM и DAB- предустановленных режимов -диапазонов, вызываемых с эквалайзера для оптимизации помощью кнопок фиксированных качества звука.

настроек [1 - 6].

Тщательно разработанная Встроенный CD-проигрыватель система настройки, позволяет воспроизводить интеллектуальный дисплей и звуковые CD и MP3 (WMA) диски, многофункциональная а проигрыватель USB - записи с ручка-регулятор позволяют легко USB-носителей и iPod. выполнять настройки и регулировки.

Информационно-развлекательная система Дисплей В разделе "Обзор" приводятся Изображения на дисплее могут краткий обзор функций отличаться от приведенных в информационно-развлекатель данном руководстве в ной системы и описание зависимости от настроек органов управление. оборудования и комплектации автомобиля.

В разделе "Управление" объясняются основные органы Функция защиты от кражи управления информационно -развлекательной системы. Информационно-развлекательная система оснащена электронной системой безопасности для защиты от краж.

Информационно-развлекательная система работает только в автомобиле, в который она была впервые установлена, и не может быть использована похитителями.

Информационно-развлекательная система Обзор Информационно-развлекательная система Информационно-развлекательная система Тип A: Радио/DAB + CD/MP3 + • Короткое нажатие на • При прослушивании AUX + USB/iPod + Bluetooth одну из этих кнопок радио - просмотр Тип B: Радио + CD/MP3 + AUX выбирает сохраненную информации о радиостанцию. принимаемой станции и (1) Отображение текущей композиции.

(4) Кнопка ИЗВЛЕЧЕНИЕ Отображение режимов (8) Кнопки tSEEKu Нажатие на эту кнопку воспроизведения/приема/ • После нажатия этих выгружает диск.

меню и информации.

кнопок радиоприемник (5) Щель для загрузки диска (2) Кнопка и ручка выполняет Служит для загрузки и управления автоматический поиск извлечения компакт-дисков ВКЛ/ГРОМКОСТЬ станций обычного или (6) Кнопка ИЗБРАННОЕ • Нажатие на эту кнопку цифрового радиовещания включает и выключает [FAV1-2-3] (относится только к питание. Эта кнопка служит для моделям типа А) с • Поворотом этой ручки выбора страницы списка четким приемом.

управления можно сохраненных станций.

Длинное нажатие на эти регулировать общую (7) Кнопка ИНФОРМАЦИЯ кнопки позволяет громкость. [INFO] вручную установить Кнопки фиксированных (3) • При воспроизведении частоту настройки.

настроек [1 - 6] музыки с • В режимах CD/ Длительное нажатие одной CD/MP3/USB/iPod MP3/USB/iPod эти нажатие на эту кнопку из этих кнопок добавляет кнопки служат для позволяет просмотреть активную радиостанцию на быстрого перехода к информацию о файле.

текущую страницу предыдущей или сохраненных настроек. следующей записи.

Информационно-развлекательная система • Длительное нажатие (12) Кнопка CONFIG (15) Разъем AUX кнопки - быстрое Нажмите эту кнопку, чтобы Предназначен для перемещение назад или вывести меню настройки подключения внешнего вперед по текущей системы. источника аудиосигнала.

композиции.

(13) Кнопка TONE (16) Кнопка / BACK (9) Кнопка CD/AUX • Отмена введенных Кнопка служит для данных или возврат к Нажатие этой кнопки изменения или выбора предыдущему меню.

позволяет переключать настроек звука.

режимы воспроизведения (17) Кнопка ТЕЛЕФОН/ВЫКЛ.

(14) Кнопка и ручка управления CD/MP3/AUX или ЗВУКА MENU-TUNE USB/iPod/Bluetooth • Нажатием на эту кнопку • При нажатии на эту (10) Кнопка RADIO BAND активируется режим кнопку выводится меню подключения через текущего режима или Нажав на эту кнопку, можно Bluetooth (только для меню выбора/настройки выбрать диапазон AM/FM моделей типа A) или текущих опций или или DAB (цифровое включается/отключается параметров.

радиовещание, относится звук (только для только к моделям типа А) • Поворачивая ручку моделей типа B).

управления, можно (11) Кнопка TP • Продолжительным выбирать или изменять Включение/выключение нажатием на эту кнопку опции и значения приема сообщений о включается или параметров.

дорожной обстановке при отключается звук использовании функции (только для моделей RDS.

типа A).

Информационно-развлекательная система Органы управления звуком на рулевом колесе, тип 1: опция Информационно-развлекательная система (2) Кнопка Вызов (3) Кнопка Источник [_SRC^] с (1) Кнопка Выкл. звука/отбой ручкой регулировки • Нажмите на эту кнопку, • Нажатие на эту кнопку в чтобы ответить на • Служит для выбора любом режиме звонок или перейти в режима воспроизведения режим повторного воспроизведения звука.

включает/отключает набора.

звук. В режиме • Поворотом ручки телефонного • Длинное нажатие на эту управления можно соединения эта кнопка кнопку открывает список переключаться между служит для отклонения набранных номеров, а сохраненными вызовов или во время разговора радиостанциями или завершения переключает режимы воспроизводимыми соединения. громкой связи и композициями.

конфиденциального (4) Кнопки громкости [+ -] разговора. • Нажмите кнопку + для увеличения громкости звука.

• Нажмите кнопку - для уменьшения громкости звука.

Информационно-развлекательная система Органы управления звуком на рулевом колесе, тип 2: опция Информационно-развлекательная система Управление Включение/выключение (1) Кнопка Выкл.звука/отбой системы Кнопки и органы управления Кнопка служит для включения/отключения Управление звука информационно-развлекательной системой осуществляется при (3) Кнопка Источник [_SRC^] с помощи функциональных кнопок, ручкой регулировки многофункциональной ручки • Служит для выбора управления и меню, режима отображаемых на экране дисплея.

воспроизведения звука.

Система имеет следующие кнопки • Поворотом ручки и органы управления:

управления можно переключаться между • Кнопки сохраненными информационно-развлекатель радиостанциями или ной системы и ручка воспроизводимыми управления Для включения системы нажмите композициями. кнопку ВКЛ/ГРОМКОСТЬ.

• Кнопки управления на рулевом (4) Кнопки громкости [+ -] колесе • После включения система настраивается на ранее • Нажмите кнопку + для выбранную станцию или увеличения громкости воспроизводит ранее звука выбранную запись. (В случае • Нажмите кнопку - для воспроизведения звука через уменьшения громкости Bluetooth возможны другие звука.

ситуации в зависимости от конкретного устройства.) Информационно-развлекательная система Регулировка громкости Для выключения системы нажмите • При включении кнопку ВКЛ/ГРОМКОСТЬ. информационно -развлекательной системы Автоматическое восстанавливается ранее выключение установленный уровень Если включить громкости (если он меньше информационно-развлекательную максимального уровня систему кнопкой громкости при включении) ВКЛ/ГРОМКОСТЬ, когда Автоматическая регулировка переключатель (ключ) зажигания громкости находится в положении "выключено", система Если выбрана функция автоматически выключится через автоматической регулировки десять минут после последнего уровня громкости в зависимости от действия пользователя. скорости, громкость будет Громкость регулируется автоматически регулироваться в поворотом ручки управления соответствии со скоростью ВКЛ/ГРОМКОСТЬ. автомобиля, чтобы скомпенсировать шум двигателя и • С пульта управления на шин. См. Settings (Настройки) рулевом колесе громкость Radio settings (Настройки радио) регулируется кнопками Auto Volume (Автоматическая ГРОМКОСТЬ [+/ -].

регулировка громкости).

• Текущий уровень громкости отображается на экране.

Информационно-развлекательная система Ограничение громкости при Настройки звука настройку тембра и нажмите высокой температуре кнопку MENU-TUNE.

Если температура внутри радиоприемника становится очень высокой, информационно -развлекательная система ограничивает максимально возможную громкость.

Если необходимо, громкость будет автоматически уменьшена.

Меню настройки тембра позволяет выбирать различные режимы Поворотом ручки управления воспроизведения звука для FM/AM MENU-TUNE выберите нужное или DAB-радиостанций и каждого значение настройки тембра и источника аудиосигнала. нажмите кнопку MENU-TUNE.

Нажмите кнопку TONE в Можно сбросить выбранную соответствующем режиме настройку тембра воспроизведения. продолжительным нажатием кнопки MENU-TUNE в режиме Поворотом ручки управления настройки тембра, либо сбросить MENU-TUNE выберите нужную все настройки тембра Информационно-развлекательная система Выбор функции продолжительным нажатием • Баланс: Эта настройка кнопки TONE. регулирует баланс громкости Радиоприемник FM/AM или DAB между левыми и правыми Меню настройки тембра динамиками автомобиля в • Низкие частоты: Уровень пределах от 15 (левые) до низких частот можно 15 (правые).

регулировать в пределах от -12 • EQ (Эквалайзер): Выбор до +12. режима обработки звука: OFF (Выкл) Pop (Поп) Rock • Средние частоты: Уровень (Рок) Classical (Классика) средних частот можно Talk (Речь) Country (Кантри) регулировать в пределах от - до +12.

• Высокие частоты: Уровень высоких частот можно регулировать в пределах от - до +12.

Нажмите на кнопку RADIO BAND, • Микшер: В автомобилях с чтобы выбрать функцию приема шестью акустическими радиопередач в диапазонах системами можно FM/AM или DAB (относится только регулировать баланс громкости к моделям типа A).


передних и задних динамиков в При нажатии кнопки MENU-TUNE пределах от 15 (передние) до открывается меню FM/AM/DAB, в 15 (задние).

котором можно выбрать вещательную станцию.

Информационно-развлекательная система Воспроизведение звука с • Чтобы выбрать источник Bluetooth-устройство громкой CD/MP3/USB/iPod/Bluetooth или сигнала для воспроизведения с связи для телефона от внешнего источника (AUX) пульта на рулевом колесе, нажмите на кнопку Источник [_SRC^].

Чтобы выбрать режим громкой При последовательном нажатии связи через Bluetooth, нажмите кнопки CD/AUX система кнопку ТЕЛЕФОН/ВЫКЛ. ЗВУКА переключается между режимами При нажатии кнопки MENU-TUNE (относится только к моделям воспроизведения звука от открывается меню с функциями типа A).

различных источников - AUX, для выбранного источника или CD/MP3, подключенного меню соответствующего USB-устройства или iPod, устройства (кроме воспроизведения звука через Bluetooth-аудиоплеера. (CD/MP AUX USB или iPod, Bluetooth- Bluetooth).

аудиоплеер CD/MP3....) Информационно-развлекательная система Радиоприемник (16) Кнопка / BACK Отмена введенных данных Радиоприемник AM/FM или возврат к предыдущему или DAB (относится меню.

только к моделям типа А) (8) Кнопки tSEEKu Радиоприемник - Введение • При нажатии на одну из этих кнопок Основные кнопки и ручки выполняется управления автоматический поиск радиостанций или (10) Кнопка RADIO BAND станций DAB (цифровое Нажав на эту кнопку, можно радиовещание, выбрать диапазон AM/FM относится только к или DAB (цифровое При нажатии PHONE/MUTE моделям типа А).

радиовещание, относится откроется меню Bluetooth с • Удерживая кнопку во только к моделям типа А) настройками для время поиска, отпустите соответствующей функции. (14) Кнопка и ручка управления её, когда будет найдена MENU-TUNE нужная радиостанция • Поворотом этой ручки или станция DAB можно настраиваться на (относится только к станции вручную.

моделям типа А).

• При нажатии на кнопку отображается меню для текущего режима.

Информационно-развлекательная система (6) Кнопка ИЗБРАННОЕ (3) Кнопки ФИКСИРОВАННЫЕ (11) Кнопка TP НАСТРОЙКИ [1 ~ 6] [FAV1-2-3] Включение/выключение • Нажмите и удерживайте Нажимая на эту кнопку, приема сообщений о любую из кнопок можно просмотреть дорожной обстановке при фиксированных страницы списка использовании функции настроек, чтобы сохраненных радиостанций RDS.

сопоставить с этой или станций DAB (7) Кнопка ИНФОРМАЦИЯ кнопкой активную (относится только к [INFO] радиостанцию или моделям типа А).

Просмотр информации о станцию цифрового радиостанциях или радиовещания станциях DAB (относится (относится только к только к моделям типа А).

моделям типа А).

• При кратковременном нажатии на кнопку фиксированной настройки выполняется настройка на станцию, назначенную этой кнопке.

Информационно-развлекательная система Прослушивание радио- или Автоматический поиск Автоматический поиск радиостанций служебных элементов DAB DAB-вещания Выбор режима радиоприема или DAB Нажимайте на кнопки tSEEKu Нажимайте на кнопки tSEEKu для автоматического поиска для автоматического поиска доступных радиостанций с доступных служебных элементов Последовательно нажимайте на хорошим качеством приема. DAB в активной группе.

кнопку RADIO BAND, чтобы Для перехода к выбрать диапазон радиовещания предыдущей/следующей группе FM/AM или DAB.

пользуйтесь кнопками tSEEKu.

• Воспроизводится ранее выбранная радиостанция.

Информационно-развлекательная система Поиск радиостанции Поиск группы DAB Связывание службы DAB [DAB-DAB вкл/DAB-FM выкл] Для быстрого изменения частоты Нажимайте и удерживайте кнопки настройки нажмите и удерживайте tSEEKu для автоматического одну из кнопок tSEEKu. Дойдя до поиска доступного служебного нужной частоты, отпустите кнопку. элемента DAB с хорошим качеством приема.

Информационно-развлекательная система [DAB-DAB выкл/DAB-FM вкл] [DAB-DAB вкл/DAB-FM вкл] Настройка на радиостанцию вручную • Если активирован режим автосвязывания DAB-FM, то Поворачивая ручку MENU-TUNE, при слабом сигнале DAB настройте радиоприемник на информационно-развлекатель частоту нужной радиостанции.

ная система автоматически переходит на прием связанного элемента. См. Settings (Настройки) Radio settings (Настройки радио) DAB settings (настройки DAB) Auto linking DAB-FM (Автосвязывание DAB-FM).

Информационно-развлекательная система Настройка на станцию DAB Использование списка станций Поворотом ручки управления вручную: MENU-TUNE выберите нужный DAB список, после чего нажмите на кнопку MENU-TUNE для включения соответствующего вещательного канала.

Отображение информации DAB В режиме DAB нажмите кнопку Поворотом ручки MENU-TUNE MENU-TUNE для вывода меню выберите список станций DAB.

DAB на экран. • Будет показана информация о Поворотом ручки управления станции.

MENU-TUNE выберите режим • Если список пуст, то ручной настройки DAB, после чего автоматически запускается Повторным нажатием кнопки нажмите на кнопку MENU-TUNE. процедура обновления списка ИНФОРМАЦИЯ [INFO] выберите Поворотом ручки управления станций DAB. нужный режим отображения MENU-TUNE найдите вручную информации о станции DAB.

нужную частоту, после чего нажмите на кнопку MENU-TUNE.

Информационно-развлекательная система Использование кнопок • Будет показана информация о выбранной странице списка фиксированных настроеk 1-й станции выбранной избранного.

страницы сохраненных Назначение станции кнопке • Можно сохранить до трех настроек. фиксированной настройки страниц списка избранных станций и до шести радиостанций или станций DAB на каждой странице.

• Количество страниц сохраненных станций можно задать в меню "Settings (Настройки) Radio settings (настройки радиоприемника) Radio favourites (Max.

number of favourite pages) (Сохраненные станции (макс.

количество страниц сохраненных станций))".

• При назначении кнопке Нажав на кнопку ИЗБРАННОЕ ФИКСИРОВАННАЯ [FAV1-2-3], выберите нужную НАСТРОЙКА [1 ~ 6] новой страницу списка сохраненных станции старая настройка, станций.

если она была, удаляется и Нажмите любую из кнопок заменяется новой.

ФИКСИРОВАННАЯ НАСТРОЙКА [1 ~ 6], чтобы назначить текущую радиостанцию или станцию DAB соответствующей кнопке на Информационно-развлекательная система Непосредственная настройка на Нажмите одну из кнопок Поворачивая ручку управления станции, назначенные кнопкам ФИКСИРОВАННАЯ НАСТРОЙКА MENU-TUNE, перейдите к фиксированных настроек [1 ~ 6] для прослушивания нужному пункту меню, затем радиостанции или станции DAB, нажмите кнопку MENU-TUNE, сопоставленной с этой кнопкой. чтобы выбрать соответствующий пункт или открыть подробное Использование меню меню.

радиоприемника/меню DAB Меню AM/FM/DAB Список сохраненных станций Нажимая кнопку ИЗБРАННОЕ [FAV1-2-3], выберите нужную страницу сохраненных настроек (FAV).

• Будет показана информация о Меню радио или DAB открывается 1-й станции выбранной нажатием кнопки MENU-TUNE.

страницы сохраненных Открыв меню FM/AM/DAB, настроек. откройте поворотом ручки управления MENU-TUNE список Информационно-развлекательная система Меню AM/FM Список сохраненных станций, после чего Поворотом ручки управления нажмите на кнопку MENU-TUNE. радиостанций FM/AM MENU-TUNE перейдите к нужному списку, после чего нажмите на • Будет показана информация кнопку MENU-TUNE для списка сохраненных станций.

включения соответствующего Поворотом ручки управления вещательного канала.

MENU-TUNE перейдите к нужному Меню FM/DAB Список списку сохраненных станций, категорий FM/DAB после чего нажмите на кнопку MENU-TUNE для включения соответствующего вещательного канала.

Открыв меню FM/AM, откройте поворотом ручки управления MENU-TUNE список станций FM/AM, после чего нажмите на кнопку MENU-TUNE.

• Будет показана информация о станции. Открыв меню FM/DAB, выберите поворотом ручки управления MENU-TUNE список категорий FM/DAB, после чего нажмите на Информационно-развлекательная система Меню DAB Объявления DAB кнопку MENU-TUNE. Поворотом ручки управления MENU-TUNE выберите нужные • На экран дисплея выводится списки, после чего нажмите на список категорий радиостанций кнопку MENU-TUNE для FM/DAB.

включения соответствующей Поворотом ручки управления частоты вещания.

MENU-TUNE выберите нужный Меню AM/FM/DAB список, после чего нажмите на Обновление списка кнопку MENU-TUNE для радиостанций AM/FM/DAB включения соответствующей частоты вещания.

Открыв меню DAB, перейдите поворотом ручки управления MENU-TUNE к объявлениям DAB, после чего нажмите на кнопку MENU-TUNE.

• На экран дисплея выводится список объявлений DAB.

Открыв меню AM/FM/DAB, перейдите поворотом ручки управления MENU-TUNE к пункту Информационно-развлекательная система Система передачи "Обновление списка радиостанций • Для станций с поддержкой RDS AM/FM/DAB", после чего нажмите вместо частоты вещания информации по на кнопку MENU-TUNE. отображается название радиоканалу (RDS) программы.

• Начнется обновление списка • Radio Data System (RDS) - это радиостанций FM/AM/DAB.

служба, предоставляемая Просмотр информации, • Чтобы оказаться от сохранения транслируемой по каналу радиостанциями изменений, внесенных при RDS FM-диапазона, которая обновлении списка вещания в значительно облегчает поиск Для просмотра транслируемой по диапазонах AM/FM/DAB, радиостанций с хорошим RDS информации во время нажмите кнопку MENU-TUNE качеством приема. приема сигнала RDS нажмите или кнопку / BACK. кнопку ИНФОРМАЦИЯ [INFO].

Информационно-развлекательная система Настройка RDS Поворотом ручки управления MENU-TUNE перейдите к пункту RDS options (настройки RDS), после чего нажмите кнопку MENU-TUNE.

Включение и выключение RDS Установите для функции RDS опцию On (включено) или Off (выключено).

Включение RDS дает целый ряд преимуществ:


• На дисплее вместо частоты Чтобы включить RDS в меню вещания заданной станции настроек RDS, поворотом ручки Чтобы открыть главное меню отображается название ее управления MENU-TUNE настройки системы, нажмите программы. перейдите к пункту RDS: Off (RDS:

кнопку CONFIG.

• С помощью функции AF (выбор выкл), после чего нажмите кнопку Поворотом ручки управления альтернативной частоты) MENU-TUNE.

MENU-TUNE перейдите к пункту информационно-развлекатель Radio settings (настройки ная система всегда выполняет радиоприемника), после чего настройку на частоту станции с нажмите кнопку MENU-TUNE.

наилучшим приемом.

Информационно-развлекательная система Включение и выключение Включение/выключение замораживания прокрутки RDS текста Для использования регионального Включает или выключает вещания должна быть замораживание прокрутки текста активизирована система RDS.

(для просмотра информации о В определенные промежутки программе передач).

времени некоторые RDS-станции осуществляют региональное вещание различных программ на разных частотах.

Установите для функции Regional (REG) опцию On (включено) или Off (выключено).

Чтобы включить региональные Выбираются только программы в меню настроек RDS, альтернативные частоты (AF) с поворотом ручки управления одинаковыми региональными MENU-TUNE перейдите к пункту программами. Regional: Off (Региональные Если районирование выключено, программы: выкл), после чего альтернативные частоты станций нажмите кнопку MENU-TUNE.

выбираются независимо от Чтобы включить функцию региональных программ. замораживания прокрутки текста в меню настроек RDS, поворотом ручки управления MENU-TUNE перейдите к пункту Text scroll freeze: Off (Замораживание Информационно-развлекательная система Радиообъявления о прокрутки текста: выкл), после дорожной обстановке чего нажмите кнопку MENU-TUNE.

(TP = программа о дорожной Громкость объявлений о обстановке) дорожной обстановке (TA) Станции радиообъявлений о Можно предварительно настроить дорожной обстановке – это минимальную громкость RDS-станции, передающие объявлений о дорожной новости о дорожной обстановке.

обстановке (TA).

Включение и отключение функции Минимальную громкость готовности к приему объявлений о дорожной радиообъявлений о дорожной обстановке можно увеличить или обстановке информационно уменьшить относительно обычной -развлекательной системы:

громкости воспроизведения звука.

В меню настройки RDS выберите Чтобы включить или отключить ручкой управления MENU-TUNE прием сообщений о дорожной пункт TA volume (Громкость ТА), обстановке, выйдя из режима после чего нажмите кнопку телефона, нажмите кнопку TP.

MENU-TUNE.

Поворотом ручки управления MENU-TUNE отрегулируйте громкость ТА, после чего нажмите кнопку MENU-TUNE.

Информационно-развлекательная система Блокирование • После настройки на станцию, радиообъявлений о передающую радио дорожной обстановке объявления о дорожной Порядок блокировки обстановке, в главном меню радиообъявлений о дорожной радиоприемника отображается обстановке, например, во время [TP].

воспроизведения звука с CD/MP или приема радио:

• Если функция приема радиообъявлений о дорожной обстановке включена, в главном меню радиоприемника отображаются квадратные скобки [ ]. • Если функция приема • Если текущая станция не радиообъявлений о дорожной передает радиообъявления о обстановке включена, Выйдя из режима телефона, дорожной обстановке, воспроизведение звука с нажмите кнопку TP.

автоматически начинается CD/MP3/USB/iPod/Bluetooth поиск следующей станции, или входа AUX прерывается на которая передает такие время радиообъявления о радиообъявления. дорожной обстановке.

Информационно-развлекательная система Неподвижно закрепленная Включите радиообъявления о дорожной обстановке и уменьшите мачтовая антенна до минимума громкость информационно-развлекательной системы.

• Радиообъявление о дорожной обстановке прерывается, но функция приема радиообъявлений о дорожной обстановке остается включенной.

Блокирование текущих радиообъявлений о Выйдя из режима телефона, дорожной обстановке нажмите кнопку TP.

Для блокирования текущего TDL149A сообщения о дорожной Для снятия вращайте антенну на обстановке, например, во время крыше против часовой стрелки.

приема сообщения по радио: Для установки вращайте антенну по часовой стрелке.

Информационно-развлекательная система Аудиоплееры Внимание Не размещайте наклейки на поверхности дисков. Такие диски CD-плеер Перед въездом в помещение с могут застрять в плеере или низким сводом снимите антенну, CD/MP3-проигрыватель системы повредить его привод. В чтобы не сломать ее. позволяет воспроизводить результате может возникнуть звуковые компакт-диски и MP При заезде в автоматическую необходимость в дорогостоящей мойку с установленной антенной замене устройства.

(WMA)-диски.

возможно повреждение антенны CD-проигрыватель или панели крыши. Перед • Звуковые CD-диски с защитой Введение заездом в автоматическую мойку от копирования, не Важная информация об обязательно снимайте антенну. соответствующие стандарту аудио-CD и дисках с файлами в аудио-CD, могут формате MP3/WMA Установите антенну в воспроизводиться некорректно вертикальное положение, или не воспроизводиться Внимание полностью затяните и вообще.

отрегулируйте ее, чтобы • Записанные диски CD-R и Ни в коем случае не загружайте обеспечить надлежащие условия CD-RW легче повреждаются, в плеер CD/MP3 (WMA) любые приема. чем CD-диски заводского диски DVD, мини-диски производства. Записанные диаметром 8 см или диски с диски CD-R и CD-RW требуют поврежденной поверхностью.

особенно осторожного обращения. Обратите внимание на следующее.

Информационно-развлекательная система • Записанные диски CD-R и Пригодные для использования Замечания по использованию CD-RW могут типы дисков дисков воспроизводиться • Данная система позволяет • Не используйте диски ненадлежащим образом или не воспроизводить звуковые CD- перечисленных ниже типов.

воспроизводиться вообще. и MP3 (WMA) диски. Частое проигрывание таких Это не означает неисправности дисков может привести к - CD-DA: CD-R/CD-RW системы. неисправности проигрывателя.

- MP3(WMA):

• При смене диска старайтесь не - Диски с наклейками, CD-R/CD-RW/CD-ROM оставлять отпечатков пальцев этикетками, защитными • Невозможно воспроизведение на стороне записи. полосами.

файлов MP3 (WMA) • Вынув диск из - Диски с наклейками, следующих типов:

отпечатанными на струйном CD/MP3-проигрывателя, - Файлы в кодировке MP3i немедленно положите его в принтере (MP3 Interactive) и MP3 PRO футляр, чтобы сберечь его от - Диски, записанные с - Файлы MP3 (WMA) с повреждений и пыли. емкостью выше нестандартной кодировкой номинальной • Диск с частицами пыли или - MP3-файлы, не жидкости может повредить - Диски с трещинами и соответствующие формату царапинами, погнутые диски линзу головки MPEG1 Layer могут не воспроизводиться CD/MP3-проигрывателя.

должным образом.

• Берегите диск от нагревания и - Диски диаметром 8 см и прямого солнечного света.

диски некруглой формы (квадратные, пятиугольные, овальные) Информационно-развлекательная система • Диски, записанные на • Не вставляйте в щель • Вставляйте диск рисунком компьютере, могут не проигрывателя никакие вверх. Диск, вставленный воспроизводиться. Это зависит предметы, кроме дисков - это другой стороной, может привести к неполадкам воспроизводиться не будет. от программы записи и или поломке. операционной системы.

• Не касайтесь руками • Работа проигрывателя дисков записанной стороны диска • Диски CD-R/CD-RW, особенно может нарушиться при (стороны, на которой нет в групповой упаковке, могут включении обогревателя в надписей и рисунка). испортиться из-за воздействия холодную погоду, поскольку прямого солнечного света или • Кладите неиспользуемые при этом в аппарате может высокой температуры, либо диски в коробки и берегите их конденсироваться влага. Если из-за длительного хранения в от воздействия прямого возникает такая ситуация, не автомобиле.

солнечного света и высокой включайте проигрыватель температуры. • Название диска и другая примерно в течение часа перед записанная на диске текстовая • Не наносите на диски использованием. информация могут не химические средства.

• Воспроизведение может отображаться в данной Очищайте диски от прерываться из-за сотрясения системе.

загрязнений влажной мягкой автомобиля на неровной тканью, протирая от центра к • Диски CD-RW могут дороге. краям. загружаться дольше, чем диски • Не пытайтесь вытащить или CD-ROM или CD-R.

Замечания по использованию вставить диск силой или • Поврежденные музыкальные дисков CD-R/RW удержать его рукой во время файлы могут не • Воспроизводятся только выгрузки. воспроизводиться или "финализированные" диски воспроизводиться CD-R и CD-RW.

неполностью Информационно-развлекательная система • Некоторые диски с защитой от • Допускаются следующие Замечания по воспроизведению копирования могут не форматы имен файлов и папок музыкальных файлов MP3/WMA воспроизводиться. для различных типов дисков, • Система может включая четырехсимвольные • На дисках MP3 (WMA) должно воспроизводить MP3- (WMA-) расширения (.mp3):

быть не более 512 файлов на файлы с расширениями - ISO 9660 Level 1: Максимум каждом из 10 уровней папок;

mp3,.wma (строчными буквами) 12 символов максимальное общее и.MP3 и.WMA (заглавными количество воспроизводимых - ISO 9660 Level 2: Максимум буквами).

файлов - 999. 31 символ • Возможно воспроизведение - Jouliet: не более • Система поддерживает только MP3-файлов с указанными 64 символов (1-байтных) диски MP3 (WMA) с файловой далее характеристиками.

системой ISO-9660 Level 1/2 - Длинные имена файлов - Битрейт: 8 кбит/с или Joliet. (Файловая система Windows: не более 320 кбит/с UDF не поддерживается.) 28 символов (1-байтных) - Частота дискретизации:

• Файлы MP3/WMA 48 кГц, 44,1 кГц, 32 кГц (для несовместимы с пакетным MPEG-1), 24 кГц, 22,05 кГц, режимом записи файлов. 16 кГц (для MPEG-2) • Диски форматов CD-Extra или • Система может воспроизводить диски с Mixed-Mode CD, содержащие битрейтом от 8 кбит/с до файлы MP3/WMA и 320 кбит/с, но высокое аудиоданные (CDDA), не качество звука достигается при воспроизводятся.

битрейте не менее 128 кбит/с.

Информационно-развлекательная система Воспроизведение CD/MP • Система отображает Порядок воспроизведения информацию из тегов ID3 музыкальных файлов Основные кнопки и органы (версии 1.0, 1.1, 2.2, 2.3, 2.4) управления MP3-файлов, например, сведения об альбоме и (9) Кнопка CD/AUX исполнителе.

Выберите проигрыватель • Для отображения альбома CD/MP3.

(названия диска), композиции (14) Кнопка и ручка управления (названия записи) и MENU-TUNE исполнителя (исполнитель • Поворачивая ручку композиции) файл должен управления с кнопкой, соответствовать спецификации можно перемещаться по ID3 Tag V1 или V2.

списку записей, по меню • Система может и по информации об воспроизводить MP3-файлы с MP3- (WMA-) записи.

переменным битрейтом (VBR).

• При нажатии кнопки При воспроизведении ручки управления MP3-файлов с VBR отображается меню отображаемое оставшееся функций для время воспроизведения может выбранного пункта или отличаться от фактического.

текущего режима.

Информационно-развлекательная система Загрузка и воспроизведение (8) Кнопки tSEEKu дисков CD/MP • Эти кнопки служат для перехода к предыдущей или следующей записи.

• Нажмите и удерживайте одну из этих кнопок для быстрого перемещения назад или вперед по текущей композиции.

Для возврата к нормальной скорости воспроизведения отпустите кнопку.

• После того как система (4) Кнопка ИЗВЛЕЧЕНИЕ закончит чтение информации с Выгрузка диска. Вставьте диск в щель диска, автоматически начнется (7) Кнопка ИНФОРМАЦИЯ проигрывателя рисунком вверх. воспроизведение 1-й композиции.

[INFO] Вывод информации о • Если вставленный диск не воспроизводимой читается, он будет композиции. автоматически выгружен;

при этом появится сообщение об ошибке диска, а система переключится в предыдущий режим или в режим радиоприема в FM-диапазоне.

Информационно-развлекательная система Выгрузка диска Переключение между композициями Если диск, который нужно воспроизвести, уже загружен, Чтобы выгрузить диск, нажмите выберите режим воспроизведения кнопку ИЗВЛЕЧЕНИЕ. Нажатие кнопок tSEEKu в CD/MP3, нажимая на кнопку режиме воспроизведения • После выгрузки диска система позволяет перейти к предыдущей CD/AUX. автоматически вернется в или следующей записи.

• Если диска нет, на дисплее предыдущий появится сообщение "No Disc использовавшийся режим или • С пульта управления на Inserted" ("Диск не загружен"), а в режим радиоприема в рулевом колесе можно легко режим не будет выбран. диапазоне FM. переключать композиции, вращая ручку Источник • Воспроизведение диска • Если диск не вынуть, он через [_SRC^].

начнется автоматически с некоторое время будет последней автоматически загружен воспроизводившейся записи. обратно.

Информационно-развлекательная система Изменение позиции • При перемещении назад и воспроизведения вперед громкость немного уменьшается;

на экране отображается время воспроизведения.

Просмотр информации о воспроизводимой композиции Также можно поворотом ручки MENU-TUNE перейти к списку записей, а затем нажатием кнопки В режиме воспроизведения MENU-TUNE переключиться на нажмите и удерживайте одну из выбранную запись. кнопок tSEEKu для быстрого перемещения назад или вперед по композиции.

После отпускания кнопки Для просмотра информации о воспроизведение возобновится на воспроизводимой композиции в нормальной скорости.

режиме воспроизведения нажмите кнопку ИНФОРМАЦИЯ [INFO].

Информационно-развлекательная система Использование меню CD • Если информации о Информационно-развлекатель композиции на CD нет, система ная система отображает Изменение режима выведет сообщение "No информацию тегов ID3 воспроизведения (исполнитель, название information".

композиции и т.п.) в таком виде, как она была добавлена в файлы MP3 (WMA) перед записью на диск, независимо от ее правильности или ошибочности.

Исправление неправильной информации тегов ID3 в информационно-развлекатель ной системе невозможно (теги ID3 можно исправить только на ПК).

• Специальные символы и В режиме воспроизведения символы неподдерживаемых Для просмотра полной нажмите кнопку MENU-TUNE для алфавитов могут отображаться информации о записи в MP3 вывода меню CD на экран.

как "----" или не отображаться (WMA) вращайте ручку вообще.

MENU-TUNE во время вывода информации о записи.

• Отображаются, в частности, имя файла, имя папки и информация из тега ID3.

Информационно-развлекательная система Меню CD Список записей Меню CD Поиск в папках Поворотом ручки MENU-TUNE выберите режим воспроизведения Для аудио-CD поворотом ручки Для дисков MP3 (WMA) поворотом в случайном порядке или повтора, MENU-TUNE в меню CD выберите ручки MENU-TUNE в меню CD а затем нажатием кнопки список записей, после чего перейдите к нужной папке, после MENU-TUNE включите или нажмите кнопку MENU-TUNE. чего нажмите кнопку MENU-TUNE.

выключите соответствующую Поворотом ручки управления Поворотом ручки управления опцию. MENU-TUNE найдите нужный MENU-TUNE перейдите к нужной список, после чего нажмите кнопку папке, после чего нажмите кнопку MENU-TUNE для воспроизведения MENU-TUNE.

выбранной записи.

Информационно-развлекательная система Меню CD Поиск... • Время чтения диска зависит от количества музыкальных файлов и может быть длительным Поворотом ручки управления MENU-TUNE найдите нужную Для дисков MP3 [WMA] поворотом запись, после чего нажмите кнопку ручки MENU-TUNE в меню CD MENU-TUNE для воспроизведения перейдите к нужной записи, после выбранной в папке записи. чего нажмите кнопку MENU-TUNE. Нажмите кнопку MENU-TUNE еще раз. В появившемся меню поиска • После того как система прочтет поворотом ручки управления информацию с диска, будет MENU-TUNE выберите нужный показана первая запись списка режим воспроизведения.

воспроизведения [iP].

• Если в списке воспроизведения [iP] нет музыкальных файлов, будет показана первая песня для каждого исполнителя [iA].

Информационно-развлекательная система Вспомогательные • В пунктах Плейлист устройства [iP]/Исполнитель [iA]/Альбом [iL]/Композиции [iS]/Жанр [iG] USB-плеер (относится будет показано только к моделям типа А) соответствующее количество композиций. Замечания по использованию USB-устройств • Не гарантируется работа USB-носителей со встроенным жестким диском, а также CF либо SD-карт памяти, подключенных через USB-адаптер. Используйте USB-носитель с Поворотом ручки управления флэш-памятью.

MENU-TUNE найдите нужную • Избегайте разрядов запись или название композиции, статического электричества после чего нажмите кнопку при подключении и отключении MENU-TUNE для воспроизведения USB-носителей. При выбранной записи.

многократном подключении и Поворотом ручки управления отключении устройства в MENU-TUNE перейдите к нужному течение короткого времени пункту классификации, после чего могут возникнуть проблемы нажмите кнопку MENU-TUNE.

связи с устройством.

Информационно-развлекательная система • Чтобы отсоединить • Время распознавания • Не отсоединяйте USB-устройство, выберите устройства зависит от типа и USB-устройство во время ручкой MENU-TUNE пункты емкости устройства и типа проигрывания.

"USB Menu Remove USB". записанных файлов. Это не Это может привести к связано с неисправностью повреждению системы или • Не гарантируется подключение системы;

дождитесь окончания неисправности USB-устройств с разъемом, распознавания. USB-устройства.

выполненным не из металла.

• Файлы на некоторых • Отсоединяйте подключенное • Подключение USB-устройств USB-накопителях могут не USB-устройство, когда типа i-Stick может быть распознаваться из-за проблем выключаете зажигание. При ненадежным из-за вибрации с совместимостью. Не включении зажигания с автомобиля;

работа таких поддерживается подключение подключенным устройств не гарантируется.

устройств считывания данных USB-устройством устройство • Не трогайте USB-разъем и не с карт памяти, а также может получить повреждения касайтесь его посторонними USB-концентраторов. Прежде или его работа может предметами.

чем использовать устройство, нарушиться.

• Распознаются только проверьте его работу в USB-накопители с файловой автомобиле.

системой FAT16/32.

• MP3-плееры, мобильные Поддерживаются только телефоны, цифровые устройства с размером сектора фотоаппараты и другие 512 байт или 2048 байт.

устройства, подключенные в Система NTFS и другие режиме внешнего диска, могут файловые системы не не работать должным образом.

распознаются.

Информационно-развлекательная система отдельный раздел для • Имена папок и файлов в Внимание программного обеспечения. файловой системе Joliet не могут превышать 64 символов • Воспроизведение музыкальных USB-накопители можно корейского или латинского файлов с защитой DRM подключать к системе только алфавита.

невозможно.

для воспроизведения • Система поддерживает музыкальных файлов. О музыкальных файлах MP USB-носители емкостью до Разъем USB системы не следует (WMA) 16 гигабайт, содержащие до использовать для зарядки • Возможно воспроизведение 999 файлов, до 512 папок и до USB-устройств, поскольку MP3-файлов со следующими 10 уровней структуры папок.

нагревание USB-разъема может характеристиками:

Нормальная работа устройств, привести к ухудшению работы - Битрейт: 8 кбит/с превышающих эти пределы, не или повреждению системы. 320 кбит/с гарантируется.



Pages:     | 1 || 3 | 4 |   ...   | 5 |
 





 
© 2013 www.libed.ru - «Бесплатная библиотека научно-практических конференций»

Материалы этого сайта размещены для ознакомления, все права принадлежат их авторам.
Если Вы не согласны с тем, что Ваш материал размещён на этом сайте, пожалуйста, напишите нам, мы в течении 1-2 рабочих дней удалим его.