авторефераты диссертаций БЕСПЛАТНАЯ БИБЛИОТЕКА РОССИИ

КОНФЕРЕНЦИИ, КНИГИ, ПОСОБИЯ, НАУЧНЫЕ ИЗДАНИЯ

<< ГЛАВНАЯ
АГРОИНЖЕНЕРИЯ
АСТРОНОМИЯ
БЕЗОПАСНОСТЬ
БИОЛОГИЯ
ЗЕМЛЯ
ИНФОРМАТИКА
ИСКУССТВОВЕДЕНИЕ
ИСТОРИЯ
КУЛЬТУРОЛОГИЯ
МАШИНОСТРОЕНИЕ
МЕДИЦИНА
МЕТАЛЛУРГИЯ
МЕХАНИКА
ПЕДАГОГИКА
ПОЛИТИКА
ПРИБОРОСТРОЕНИЕ
ПРОДОВОЛЬСТВИЕ
ПСИХОЛОГИЯ
РАДИОТЕХНИКА
СЕЛЬСКОЕ ХОЗЯЙСТВО
СОЦИОЛОГИЯ
СТРОИТЕЛЬСТВО
ТЕХНИЧЕСКИЕ НАУКИ
ТРАНСПОРТ
ФАРМАЦЕВТИКА
ФИЗИКА
ФИЗИОЛОГИЯ
ФИЛОЛОГИЯ
ФИЛОСОФИЯ
ХИМИЯ
ЭКОНОМИКА
ЭЛЕКТРОТЕХНИКА
ЭНЕРГЕТИКА
ЮРИСПРУДЕНЦИЯ
ЯЗЫКОЗНАНИЕ
РАЗНОЕ
КОНТАКТЫ


Pages:     | 1 |   ...   | 22 | 23 || 25 | 26 |   ...   | 33 |

«Н. Н. Хусаинов Словарь тюркских основ русского языка _ Н. Н. Хсенов Рус телене трки нигезлре ...»

-- [ Страница 24 ] --

94. БЕКОРЮКОВЫ. Дворяне с 1543 года (ОГДР, V, с. 94. БЕКОРЮКОВЛАР. 1543 елдан дворяннар (ОГДР, V, 24). Фамилия от тюркского прозвища Бюкеряк 24 б.). Фамилиялре трки Бкре сзеннн ясалган «горбатый» (Баскаков 1979, с. 90). (Баскаков, 1979, 190 б.).

95. БЕЛЕУТОВЛАР. ХVI йздн дворяннар, мма XVIII 95. БЕЛЕУТОВЫ. Дворяне с ХVI века, но в ХVIII веке йзд тп нселлре леп бет м Одинцов основной род вымер и дальше продолжался в Одинцовых Белеутовларда двам ит (к.). Нсел башы Дмитрий Белеутовых (см.). Основа рода от Александра Белеута, Донскойга хезмтк кчеп, 1384 елда Урдага илче итеп перешедшего на службу к Дмитрию Донскому и ибрелгн Александр Белеуттан. Александр Белеут — направленному в 1384 году послом в Орду. Александр тге Мск боярларыны берсе, Касога кензе Белеут — один из первых московских бояр считался Редедине сигезенче буыны дип санала (Веселовский, восьмым коленом касожского князя Редеди (Веселовский 1969, с.292—294). Фамилия от тюркского Белеут, баламут 1969, 292 б.). Фамилия трки Белеут, баламут «беспокойный» (Баскаков, 1979, с. 34). «тынгысыз» сзеннн (Баскаков, 1979, 34 б.).

96. БЕЛЯКОВЫ. Из польско-литовских татар, 96. БЕЛЯКОВЛАР. Болар Литвага XIV йз ахырында ук переместившихся в Литву еще в конце ХIV века и кченслр д, XVIII йз ахырына кадр тркилеклрен сохранивших тюркский этнос до конца ХVIII века. саклап яшгн поляк-литва татарлары. 1794 елда Юсуф Беляк — генерал, один из последних защитников Варшаваны яклаган согы сугышчыларны берсе — Варшавы в 1794 году (В.,D., 1986, st. 114—124). генерал Йосып Беляк (В.,D. 1986, 114—124 б.).

97. БЕРДИБЕКОВЫ. От ушедших в конце ХVI века в 97. БЕРДИБЕКОВЛАР. Алтын Урданы тньяк Литву вместе с сыном Мамая Мансур-Киятом (см. тбклреннн XVI йз ахырында Мамайны улы Глинские) из татар северных районов Золотой Орды (В., Мансур Кият (к. Глинскийлар) белн берг Литвага D., 1986, st. 22). Фамилия от тюрко-булгарского Берди китче татарлардан (В., D., 1986, 22 б.). Фамилиялре бек «подаренный бек» (Баскаков, 1979, с. 177). трки-болгар Бирде бк «блк ителгн бк» тезмсеннн ясалган (Баскаков, 1979, 177 б.).

98. БЕРДЯЕВЫ. Дворяне с 1598 года, земли под 98. БЕРДЯЕВЛАР. 1598 елдан дворяннар, Смоленск м Смоленском и Переяславлем (ОГДР, V, с. 59;

Переяславль тирлренд ирлре булган (ОГДР, V, 59 б.;

Веселовский, 1974, 36 б.). Фамилиялре трки Бирде «блк Веселовский, 1974, с. 36). Фамилия от тюркского прозвища Берди «подаренный» (Баскаков, 1979, с. 177). ителгн» сзеннн ясалган (Баскаков, 1979, 177 б.).

В последующем — ученые, философы (ЭС, 1987, с. 130). Соыннан — галимнр, философлар (ЭС, 1987, 130 б.).

Имя это (как составная часть) зафикцировано в Бу исем (исем леше буларак) елъязмаларда Мамыш летописах в форме Мамыш-Берды, как имя одного из Берды — болгар-татар, азатлык крше башлыгы;

мурз, возглавлявших борьбу булгаро-татар Казанского Бирдебк — Дште Кыпчак ханы;

Бирдехан — исем ханства против русских войск после взятия ими Казани;

буларак билгеле (ХНН).

Бирдебк — хан Дешти-Кипчак (Золотой Орды);

Бердехан — имя (ХНН).

99. БЕРКУТОВЫ. Дворяне с ХVI века. От мурзы 99. БЕРКУТОВЛАР. ХVII йздн дворяннар. XVI йзд Беркута, кадомского мишарина, принявшего христианлыкка кчкн Кадом мишре Бркет морзадан.

христианство в конце ХVI века. Беркутовы — частое Беркутовлар — XVI—ХVII йзлрд истлеклрд еш кулланылган атама. Татарча Бркет (ерткыч кош) яки имя в ХVI—ХVII веках. (Веселовский, 1974, с. 35—36).

Образовано от татарского Беркют «беркут;

хищная (кчерелм мгънд) «батыр кеше» (ТТС, I, 215 б.).

птица» или (переносное) — «храбрый человек» (ТТС, I, с. 215).

100. БЕРСЕНЕВЫ. Дворяне с ХVI века. Известны: 100. БЕРСЕНЕВЛАР. ХVI йздн дворяннар. Билгеле Берсенев Иван — служилый человек в 1568 году в булганнары: Берсенев Иван — 1568 елда Казанда Казани (ПКК, с. 121), Берсенев Петр — дьяк Иноземного йомышлы (ПКК, 121 б.);

Берсенев Петр — 1686—1689 б.

приказа в 1686—1689 годах. Основоположник рода Иван елларда Чит ирлр Приказы дьягы. Нсел башы Иван Никитич Берсень-Беклемишев (см. Беклемишевы) — Никитич Берсень-Беклемишев (к. Беклемишевлр) Словарь тюркских основ русского языка Рус телене трки нигезлре сзлеге думный дворянин в княжение Василия III (Веселовский, Василий III кенз вакытта Дума дворяны (Веселовский, 1974, с. 37). Фамилия от татарского слова Берсень 1974, 37 б.). Фамилиялре татарча «берсень» — «шиповник», но, может быть, и от Бер син, т.е. «ты «глимеш» сзеннн,, блки, «Бер син»нндер, ягъни один». В связи с Беклемишевыми могут быть выходцами «син ген». Беклемишевлрг бйле рвешт из обулгари-зированных буртас. По имени Берсеневых болгарлашкан бортаслардан булырга ммкиннр. Мск села Берсеневки в Московском и Переяславльском м Переяславль язлрендге Берсеневка авыллары, уездах, Берсеневская набережная в Москве Мскдге Берсенев яр буе урамы Берсеневлар (Веселовский, 1974, с. 37). фамилиясе белн бйле (Веселовский, 1974, 37 б.).

БЕХТЕРЕВ БАХТЕЯРОВ, БАХТИЯРОВ БЕХТЕРЕВ БАХТЕЯРОВ, БАХТИЯРОВ БАХТЕЯР. По Н.А.Баскакову: “из тюрк. bаxt перс. БАХТЕЯР. Н.А.Баскаков буенча: “трки bаxt фарсы bht счастье + jаr перс. jаr друг, сотоварищ bht-i- bht бхет + jаr фарсы jаr дус, иптш bht-i-jаr jаr букв. сопутствующий счастью” (РФТП – 32). сзм-сз бхетк юлдаш” (РФТП – 32).

101. БИБИКОВЫ. Дворяне с ХVI века. От правнука 101. БИБИКОВЛАР. XVI йздн дворяннар. Кк Жидимира, татарина, выехавшего из Синей Орды к Урдадан Бек кенз Михаил Ярославичка (XIII йзне Великому князю Михаилу Ярославичу (2-я половина икенче яртысы) кченгн Жидимир туруныннан (татар).

ХIII века). Сын Жидимира Дмитрий был в 1314 году Жидимирны улы Дмитрий 1314 елда Федор тестем князя Федора Михайловича, а правнук Федор Михайловичны кайнатасы була, Бибик (Байбек — Микулич по прозванию Бибик (тюркс. Бай бек «богатый тркич «бай фнде») — (Баскаков, 1979, 114—15 б.) господин») (Баскаков, 1979, с. 114—115) стал кушаматлы туруны Федор Микулич Бибиковлар основателем рода Бибиковых (ОГДР, III, с. 13). Они нселен нигез сала (ОГДР, III, 13 б.). Алар Тверьне принадлежали к знатным тверским родам, из среды дрле нселлреннн саналганнар;

араларыннан которых были Давид Бибик — посол в Пскове в 1464 чыгучылар: Давид Бибик — 1464 елда Псковта илче, году, имения в Арзамасе (РБС, II, с. 32—33);

Иван Арзамаста утарлары булган (РБС, II, 32—33 б.);

Иван Бибиков — неоднократный посол в Крым в ХVI веке Бибиков — XVI йзд Кырымда бернич кат илче була (Савва, 1917, с. 244—245;

Веселовский, 1974, с. 37). В (Савва, 1917, 244—245 б.;

Веселовский, 1974, 37 б.).

последующем — государственные деятели, военные, Соыннан — длт эшлеклелре, хрбилр, галимнр ученые (РБС, 3, с. 14—32;

ЭС, 1987, с. 137). (РБС, III, 14—32 б.;

ЭС, 1987, 137 б.).

102. БИЗЯЕВЫ. Дворяне с ХVII века. От Кирея 102. БИЗЯЕВЛАР. ХVII йздн дворяннар. Нселлре Бизяева, пушкаря, выходца из Казани, имения в Казаннан кчкн Кирей Бизяев исемле тупчыдан Лебедяни под Курском (Веселовский, 1974, с. 38). Кирей башлана. Курск янындагы Лебедянь тирсенд утарлары и Бизяй — тюркские имена. булган (Веселовский, 1974, 38 б.). Кирей, Бизй — трки 103. БИМИРЗИНЫ. От Бимирзы — русского посла в исемнре.

103. БИМИРЗИННАР. Нсел башлары — 1554— 1554—1556 годах в Ногаи, в том числе и к Юсуфу (см.

Юсуповы) (Савва. 1917, с. 171—172), Фамилия от елларда Ногайда, шул исптн Йосыфка да (к.

тюркского Баймурза «богатый господин». Юсуповлар) (Савва. 1917, 171—72 б.), рус илчесе булган 104. БИРЕВЫ. Арап, Истома и Замятна Биревы — из Бимирзадан. Фамилиялре трки «Бай морза»га крещеных в 1556 году татар, имения в XVI—ХVII веках нигезлнеп ясалган.

104. БИРЕВЛАР. Арап, Истома, Замятна Биревлар под Каширой и Коломной (Веселовский 1974, с. 39).

Фамилия от татарского Бир «дай». Бирюй — один из елда чукындырылган татарлардан. Кашира м Коломна тирсенд утарлары булган. Фамилиялре «Бир»

воевод Батыя под 1240 годом (ПСРЛ, 25, с. 131).

сзеннн ясалган. Бирюй — 1240 елда Батый ханны гаскp башлыкларыннан берсе (ПСРЛ, 25, 131 б.).

105. БИРКИНЫ. От Ивана Михайловича Бирка, 105. БИРКИННАР. Нселлре ХV йз башында кенз выехавшего в начале ХV века на службу к князю Федору Федор Ольгович Рязанскийга (1402—1427) хезмтк Ольговичу Рязанскому (1402—1427 гг.) (ОГДР, III, с. кчкн Иван Михайлович Бирктан башлана. 1560, елларда Рязань тирсенд утарлары булган Петр 17). В 1560, 1565 годах известен Петр Григорьевич Григорьевич Биркин билгеле, XVI—XVII йзлрд Биркин, владевший имениями около Рязани, а в ХVI— йомышлы Биркиннардан мгълм: Родион Петрович — ХVII веках ряд служилых Биркиных: Родион Петрович 1587 елда Иверияд (Грузия) илче;

Василий Васильевич — посол в 1587 году в Иверию (Грузию);

Василий патша Алексей Михайловичта сарай хезмтчесе Васильевич — стольник царя Алексея Михайловича (Веселовский, 1974, 39 б.). Фамилиялре «нык, кечле»

(Веселовский, 1974, с. 39). Фамилия от тюрко мгънлрен белдергн Бирке, берке трки-монгол монгольского Бирке, берке крепкий, могучий»

сзлреннн ясалган (Баскаков, 1979, 117 б.).

(Баскаков, 1979, с. 117).

Более вероятней тюрко-татарского имени Борк. Так звали сына хана Джучи (см. ЭХД 43 – 257) (ХНН).

106. БИЧУРИНЫ (МИЧУРИНЫ). По Н.А.Баскакову 106. БИЧУРИННАР (МИЧУРИННАР). Н.А.Баскаков (1979, с. 229) связаны с Байчуриными — Бачуриными, (1979, 229 б.) фикеренч, 1685 елда дворянлык бирелгн получившими дворянство в 1685 году (ОГДР, IX, с. 112) Байчурин — Бачуриннар белн бйлнешт торганнар и трансформировавшихся в Бичуриных — Мичуриных с (ОГДР, IX, 112 б.), шуннан згртеп Бичурин ясалган.

Словарь тюркских основ русского языка Рус телене трки нигезлре сзлеге имениями в Тамбовской губернии. Фамилия от булгаро- Тамбов губернасында утарлары булган. Фамилия «бай татарского Бай чура «богатый богатырь» (Баскаков, батыр» мгънсен бирче болгар-татар кушаматы «Бай чура»дан ясалган (Баскаков, 1979, 229 б.).

1979, с. 229).

107. БЛОХИНЫ. От Ивана Блохи из Большой Орды, 107. БЛОХИННАР. Нселлре ХV йз башында перешедшего на русскую службу в начале ХV века (БК, хезмтк русларга кчкн Олы Урда кешесе Иван II, с. 288). В 1495 году отмечен в Новгороде Иван Блохадан башлана (БК, II, 228 б.). 1495 елда Новгородта Иванович Иван Иванович Блоха — Аничков исеме терклгн (к.

Блоха — Аничков (см. Аничковы) (Веселовский, 1974, с. Аничковлар) (Веселовский, 1974, 40 б.). Алардан 40). В последующем — ученые, революционеры, галимнр, революционерлар, спортчылар чыккан (ЭС, спортсмены (ЭС, 1987, с. 147). 1987, 147).

БОГАЕВСКИЙ. БОГАЕВСКИЙ. Н.А.Баскаков буенча, трки “буга, По Н.А.Баскакову, фамилия, восходящая к названию животных (прозвище), т.е. тюрк. бога” атама - кушаматтан ясалган фамилия (РФТП – 42).

“буга, бога” – бык (РФТП – 42).

108. БОГДАНОВЫ. Дворяне с ХVI века (ОГДР, VI, с. 108. БОГДАНОВЛАР. XVI йздн дворяннар (ОГДР, VI, 31). Две линии тюрко-татарского происхождения: 311 б.). Трки-татарлардан барлыкка килене ике 1) От Тоузака сына Богданова, записанного дворяниным юнлеше бар:

в 1580 году и Ишима Богданова, бывшего в 1568 году 1) 1580 елда дворянлыкка кчерелгн Богданов улы гонцом в Крым (Савва, 1917, с. 161). Тоузактан м 1568 елда Кырымга атчабар булган Ишим 2) От Богдана — сына кадомского (татар.-мишарин) Богдановтан (Савва, 1917, 161 б.) мурзы Ян Глыча, сына Бедиша, во второй половине ХVI 2) XVI йзне икенче яртысыннан русларга хезмтк века перешедшего на русскую службу (БК, I, с. 207). В кчкн Бедиш улы Кадом татар мишре Ян Глыч 60-е годы ХVI века отмечаются жители Казани — морзаны Богдан исемле малаеннан (БК, I, 207 б.). ХVI Богдановы Иван Баба, Василий, один из которых был йзне 60 нчы елларында Казанда яшче Иван Баба м сотником стрельцов (ПКК, с. 18). В последующем — Василий Богдановлар билгеле, аларны берсе укчыларны видные ученые, философы, артисты (РБС, III, с. 138— йз башы булып хезмт иткн (ПКК, 18 б.). Соыннан — 146). кренекле галимнр, философлар, артистлар (РБС, III, 138—146 б.).

109. БОГДАНОВСКИЕ. Из польско-литовских татар. В БОГДАНОВСКИЙЛАР.

109. Польша-Литва ХV—ХVI вв. известны мирза Богданов и его сыновья татарларыннан. ХV—XVI йзлрд Мирза Богданов, Назых и Назим, возведенные после битвы под аны уллары Назыйх белн Назыйм булганы билгеле.

Берестовым в 1651 году в ранг шляхетства, а после Алар 1651 елдагы Берестов янындагы сугыштан со вак выведенные в российское дворянство (В., D., 1986, с. дворяннар дрсен ктреллр, аннан со Россия 77). дворяннары ртен чыгарылалар (В., D., 1986, 77 б.).

БОКЕЙ.

БОКЕЙ. По Н.А.Баскакову: “из тюрк. прозвища Вkеj Н.А.Баскаков буенча: “трки Вkеj bkе тюрк. прозвища bkе кушаматыннан трки - кршче батыр, силач, борец, сильный + плн, кчле + чакыру кискчсе –еj” (РФТП – 32);

звательная частица –еj” (РФТП – 32);

но более реальней от татар. имени “Бакый” Бокей (ХНН). мма татар “Бакый” исеменнн булуы ихтималрак Бокей”(ХНН).

БОЛВАН ПОЛИВАНОВ. По Н.А.Баскакову: “ из БОЛВАН ПОЛИВАНОВ. Н.А.Баскаков буенча:

тюрк. прозвища pаlwan перс. рйhlwап атлет, герой, “трки кушамат “pаlwan”нан фарсы рйhlwап – воин, борец [Будагов, I, с. 323] русск. иронич. болван плевн гдле, батыр, кршче [Будагов, I, 323 бит] рус. иронияле болван - зур, алып, мма акылсыз” (РФТП велик, но глуп” (РФТП – 34).

– 34).

110. БОЛГАРСКИЕ. Дворяне с 1786 года (ОГДР, Х, с. 110. БОЛГАРСКИЙЛАР. 1786 елдан дворяннар (ОГДР, 128). Н.А.Баскаков (1979, с. 240—241) предполагает выход Х, 128 б.). Н.А.Баскаков (1979, 240—241 б.) аларны их из Дунайской Болгарии, чему противоречит наличие в Дунай Болгарстаныннан чыгу ммкинлеклрен йт, родовом гербе полумесяца — типичного мусульманского лкин нсел гербларында ярым ай — мселманлык знака;

поэтому это, скорее, выходцы из Волжской билгесе булу моа каршы кил;

шунлыктан алар, Булгарии. В этой связи интересно наименование ихтимал, Идел Болгар- станыннандыр.

«Болгарская волость» под Костромой.

БОЛДЫРЬ. По Н.А.Баскакову: БОЛДЫРЬ. Н.А.Баскаков буенча: “[Даль. I. 110 бит:

“[Даль. I. с.110:

болдырь помесь русской и калмыцкой овцы;

помесь болдырь рус м калмык сарыкларыны кушылдык татар, калмыков и др. с русскими, метис] из калмык. токымы;

татар, калмык м башкаларны руслар белн baldr в том же значении;

ср. также другое слово baldr, baldr шул ук катнаш балалары, метис] калмык.

мгъндге калмык baldr дан;

калмыкка тркидн кергн заимствованное в калмыцком из тюркских языков, baldyz свояченица, свояк” (РФТП – 29). икенче бер baldz сзе белн чагыштыр baldyz Словарь тюркских основ русского языка Рус телене трки нигезлре сзлеге балдыз, баа” (РФТП – 29).

БОЛОТНИКОВ. Образовано из татар. Ведь, если бы от БОЛОТНИКОВ. Татардан. Чынлап уйлап караса, «болота», то почему бы тогда не “Болотов” или “болото”дан булса, ул яки Болотов, яки Болотин Болотин? Существенно правдоподобнее – от “булатник шкеленд булыр иде. “Булатник ве”ннн, ягъни ве”, т.е. дом булатника – того, кто изготавливает Булатник еннн дигнд, бу “булатчы”, булат корычы булатную сталь или из булатной стали. Булат – слово белн эш итче мгънсен тгл. Булат татар.да – т татарское, обозначает сверхкачественную сталь (откуда д сыйфатлы корыч. Икенче яктан бу сз “ирлекк и татар. имя Булат). Оказалось, что слово имеет и бйлерк” ягыннан да тгл булып чыга: Мск «привязанную» основу: непосредственно в Подмосковье янында нкъ шундый атлы – Булатников шре бар – ул есть городок – с таким точно названием: Булатниково. нкъ ошбу “крстиннр, казаклар м дворяннар Интересно – как раз в тех местах, этот “крестьянский, юлбашчысы”Болотниковны (1606-07 еллар) хрби казацкий и дворянский” вожак восстания 1606 – 07гг. хрктлр алып барган м Мскне камап торган Болотников вел боевые действия, держал Москву в урыннарына туры кил: бу – Котлы да, бу Калуга, бу осаде: это – и Котлы, и Калуга, и Тула (см. Калугин, Тула (кара Калугин, Тулин).б.;

м без – бу Булатников Тулин) и т.д., и мы наталкиваемся на мысль о том, что шрене юлбашчыны нсел-ыру ирлеге дигн возможно этот г.Булатниково его родовое имение (см. фикерг килеп терлбез (к. Булатов!). Ул – дворян Булатов!). Он был из дворян – иначе бы за простым булган – гади “холоп” артыннан (китапларда казаклар «беглым холопом» (так в учебниках именуются казаки в шулай дип бирел) ш.и.дворяннар да ктрелмс иде.

т.ч.) дворяне бы не поднялись. Примечательно, что сей Кызык бит – ошбу казак бернич тапкыр патшаны казак сумел несколько раз разгромить царские войска - гаскрлрен тар-мар ит – гыйлемсез холоп регуляр не мог безграмотный холоп обладать способностями гаскрлрне иердй слк ия була алмас иде. Бу одерживать победы над регулярными войсками царя... шуны гына крст – тарихчылар нидер яшерлр Очевидно, есть что скрывать историкам (ХНН). (ХНН).

111. БОЛТИНЫ. От Михаила Болта — сына мурзы 111. БОЛТИННАР. XIV йзд Олы Урдадан хезмтк Кутлубуга из Б. Орды, перешедшего в ХIV веке на русларга кчкн Котлыбуга морзаны улы Михаил русскую службу (ОГДР, IV, с. 50). В 1496 году уже были Болттан башлана (ОГДР, IV, 50 б.). 1496 елда инде дворянами. Андрей Болтин по прозвищу Алай убит под дворян булалар. Алай кушаматлы Андрей Болтин Казанью в 1548 году, Ахмат Федоров Болтин упомянут елда Казан янында брелешт терел;

хмт Федорович под 1556 годом (РБС, III, с. 204—205), а Андрей Иванов Болтин 1556 елда телг алына (РБС, III, 204—205 б.), Болтин в 1568 году отмечен как служилый человек в 1568 елда Андрей Иванов Болтин Казанда йомышлы Казани (ПКК, с. 122). В конце ХV века Болта указан как буларак крстел (ПКК, 122 б.). ХV йз ахырында Болта родственник Танеевых (см). С ХVI—ХVII веков Танеевлар (к.) туганы буларак атала. XVI—ХVII Болтины имели поместья в Нижегородском крае, в том йзлрд Болтиннарны Нижний Новгород краенда (шул числе и известное пушкинское Болдино (Веселовский, исптн мшр Пушкин Болдиносы да) (Веселовский, 1974, с. 45). В потомстве известны покорители Сибири, 1974, 45 б.) билмлре булган. Сорак алар арасыннан ученые, родственники Пушкиных (РБС, III, с. 184—209). Себерне буйсындыручылар, галимнр, Пушкиннарны Образовано от татар. прозвища «Балта» (см. Чета) туганнары билгеле (РБС, III, 184—209 б.).

(ХНН). Татар кушаматы «Балта»дан (к. Чета) (ХНН).

БОРАЧАРОВ, БУРАЧАРОВ. Образов. из тюркско- БОРАЧАРОВ, БУРАЧАРОВ. Трки-татар «Бречар»

татарского имени «Бречар». Так звали прапраправнука исеменнн алынган. Шундый исем белн Жучи ханны хана Джучи по линии его сына Тагут внука Сбектай улы Тагут ягыннан булган Сбектай оныгыны правнука Маар праправнука Кнчек Кничи (см. оныгы Маарны улы аталган (к. ЭХДЧЗ—260) (ХНН).

ЭХДЧЗ—260) (ХНН).

БОРДЮК // БЕРДЮК БУРДЮКОВ, БУРДУКОВ.

БОРДЮК // БЕРДЮК БУРДЮКОВ, БУРДУКОВ.

Н.А.Баскаков буенча: “трки кушаматтан: чаг. рус. шив По Н.А.Баскакову: “из тюрк. прозвища: ср. русск. обл.

бурдук // бурдюк озын м нечк трепк кебек итеп бурдук // бурдюк козий мех, снятый и выделанный дудкой, в нем держали чихирь и другие жидкости [Даль, трелгн к мехы – аарда яшь кавказ виносы I, с. 142], из тюрк. burduq вывороченная кожа быка или.б.саклаганнар [Даль, I, 142 бит], трки burduq- эче козла [Будагов, I, с. 275]” (РФТП – 40). тышка йлндерелгн я гез, я к тиресе [Будагов, I, 275 бит]” (РФТП – 40).

112. БОРИСОВЫ. Дворяне с 1612 г. (ОГДР, II, с. 92), 112. БОРИСОВЛАР. 1612 елдан дворяннар (ОГДР, II, выходцы из шляхты Польши и Литвы, куда, очевидно, 92 б.). Чыгышлары белн Польша м Литва пришли из мусульманского тюркского мира, о чем шляхтасыннан, гербларында ике ярым айны булуы свидетельствует наличие в гербе двух полумесяцев аларны кайчандыр мселман-трки дньясыннан булуын (РБС, III, с. 230). Хорошо знали казанско-татарский раслый (РБС, III, 230 б.). Казан татарлары телен яхшы язык, как, например, Борисов Никита Васильевич, в 1568 белгннр, мслн, 1568 елда Казанда окольничий году бывший окольничим в Казани и служивший (Сарайда югары дрле хезмтче) м Казан переписчиком Казанского торга на татарском языке базарында татар теленд кчереп язу эшлрен башкарган (ПКК, с. 56). Борисов Никита Васильевич (ПКК, 56 б.).

Словарь тюркских основ русского языка Рус телене трки нигезлре сзлеге Имя Борис очевидно - от древнебулгарского Борис исеме борынгы болгар (трки) Богорис исеменнн (тюркского) имени Богорис. Трансформацию и булса кирк. Исемне трансформациясен м упрощение имени отчетливо можно проследить на гадилшен 852 елда (имеш) власть башына килгн примере булгарского хана Богориса, сына Семиона, Семионны улы болгар ханы Богорис мисалында ачык пришедшего к власти в 852году (в 864—865годах крерг була. (864—865 нче елларда зене гражданнары крестившего своих подданных), сам же получил при чукындырган, чукындырганда зе Михаил исемен алган).

крещении имя Михаил. Это имя известно в Бу исем тарихи чыганакларда Богур м ле кбрк исторических источниках еще и как Богур и ныне Борис исеме астында билгеле (МАТМ—333).

больше известного под именем Борис (МАТМ—333). Болгарларны бер лешенд трки исемнре, теле м То, что болгары — часть булгар — имели тюркские гореф гадтлре булуы хакында Н.Карамзин да язган имена, язык и обычаи писал в т.ч. и Н.Карамзин (Русия Длте тарихы, 1 т., М., 1989, 45 б. 5). Кзг (История Государства Российского, т. I, М., 1989, тртел — 400 ел элек болгар-татарлар тамырында с.45). Примечательно, что более 400 лет назад «Борис» сзе булган авылларга нигез салганнар. булгаро-татары основывали селения с корнем елгы «Вятка губерниясе статистикасы буенча «Борис». Вот что сообщают «Материалы по материаллар»да мен нрс хбр ител (Р.Марданов.

статистике Вятской губернии 1982». (см. Сарапул тбгенд татар эзлре // Эхо веков, №1, 2006):

Р.Марданов. Сарапул тбгенд татар эзлре // Эхо «Борисова (Обросово) авылы яз шреннн 10 чакрым веков, №1, 2006): ераклыкта Небеговка елгасы буенда урнашкан. Халкын «Древня Борисова (Обросово) — расположена при руслар тшкил ит. Авылга 300 ел элек Мск яныннан речке Небеговке, в 10 верстах от уездного города. кчеп килче татарлар нигез салган. Бу урында элек Население состоит из русских. Основана деревня татарлар яшгн, алар аннары Кама артына киткн приблизительно 300 лет тому назад переселенцами из- м анда яа Борисовка авылын тзегн (Уфа под Москвы. Местность эту прежде заселяли губернасыны Бре язенд)». Бу исемне этимоны татары, которые потом удалились за Каму и булып татар исемнре Илбарс, Илбарис, Янбарс, образовали там новую деревню Борисовку (в Бирском Янбарис, Яубарис (Яубарс) Варис бер к дрд булуы уезде Уфимской губернии)». Татар. имена: Илбарс, ихтимал. Югарыда йтелгн татар авылы Обросов Илбарис, Янбарс, Янбарис, Яубарис (Яубарс) Варис в авылыны исеме нигезенд яки Яубарис, яки Айварис ята одинаковой мере могли послужить этимонами имени. крсе Обарис Обросово;

трк. – татар.

Название татарской деревни Обросово (см. выше), Чанбарис, Янбарис, Яубарис, Парис исемнре д бу очевидно, образовано либо от Яубарис, либо Айварис версияне кутли (ХНН).

Обарис Обросово;

тюрк. – татар. имена Чанбарис, Янбарис, Яубарис, Парис подкрепляют данную версию (ХНН).

БОРМОТИН. БОРМОТИН. К. Этимологиясе ачыкланмаган Фамилии с неуточненной См.

этимологией. фамилиялр.

113. БОРКОВСКИЕ. Дворяне с 1674 года, выходцы из 113. БОРКОВСКИЙЛАР. 1674 елдан дворяннар, Польши (ОГДР, IX, с. 9), куда, очевидно, попали из чыгышлары Польшадан (ОГДР, IX, 9 б.). Н.А.Баскаков (1979, 221 б.) фикеренч, фамилиялрене трки «Брек»

тюркского мира, о чем говорит их фамилия, происходящая от тюркского Бурек «шапка», как это сзеннн ясалуына караганда, аларны трки полагает Н.А.Баскаков (1979, с. 221). дньясыннан шунда элккн булулары ммкин.

Но более вероятнее – образовано от тюрк.- мма аны трки-татар исеме Бркдн булуы татар.имени Брк. См. Барков, Бурыкины (ХНН). ихтималрак. К. Брков, Бурыкины (ХНН).

114. БОРОВИТИКОВЫ. Дворяне с ХVI—ХVII веков с БОРОВИТИКОВЛАР.

114. XVI—XVII йздн имениями под Новгородом, от князя Василия дворяннар. Утарлары Новгород янында. ХV йз Дмитриевича Боровитика, вышедшего в конце ХV веке ахырында Мещерадан (мишр?) чыккан кенз Василий из Мещеры (мишар?) (Веселовский, 1974, с. 46). Дмитриевич Боровитиктан башлана (Веселовский, 1974, 46 б.).

БОРОДАЕВ, БУРАТАЕВ. Образов. из тюркско- БОРОДАЕВ, БУРАТАЕВ. Трки-татар «Биратай»

татарского имени «Биратай». Так звали правнука хана исеменнн алынган. Шундый исем белн Жучи ханны улы Джучи по линии его сына Урда внука Боыртай (см. Урда ягыннан булган оныгы Боыртайны улы аталган (к.

ЭХДЧЗ—257) (ХНН). ЭХДЧЗ—257) (ХНН).

БОЯРОВ, БОЯРИН. Татар бяр исеменнн (кара ТИС БОЯРОВ, БОЯРИН. Образована из татар. имени бяр (см. ТИС – 234) ()буяр Боярин (ХНН). – 234) ()буяр Боярин (ХНН).

БРАГИНЫ. Образовано из татар. имени Бран. См.тж. БРАГИНЫ. К. шу.Этимологиясе ачыкланмаган Фамилии с неуточненной этимологией. фамилиялр.

115. БУЗОВЛЕВЫ. От Честигая Бузовля из татар (БК, 115. БУЗОВЛЕВЛАР. Татар Честигай Бузовльдн (БК, II, с. 293). В середине ХV века уже упоминается II, 293 б.). ХV йз уртасында Бузовлевлар «басу киртсе»

Словарь тюркских основ русского языка Рус телене трки нигезлре сзлеге «околица» (село и земля около Рязани) Бузовлевых (Рязань тирсендге авыл м ир) иск алына (Зимин, 1980, с. 19;

Веселовский, 1974, с. 52). С 1649 (Веселовский, 1974, 52 б.). 1649 елдан дроряннар.

«Бозаулы»

года дворяне (ОГДР, VI, с. 85). Фамилия от татарско- Фамилиялре дигн татар-мишр мишарского прозвища Бузавлы «имеющий теленка» кушаматыннан ясалган (Баскаков, 1979, 195 б.) - зодиак (Баскаков, 1979, с. 195) - фамилия, восходящая к билгелрен караган фамилия (шул тамга астында названиям знака зодиака овен (родившийся под данным туган), ягъни татар. “бозау” тамгалы (РФТП – 109).

знаком), т.е. татар. “бозау” (РФТП – 109).

БУЙНОС. По Н.А.Баскакову: “из тюрк. прозвища: БУЙНОС. Н.А.Баскаков буенча: “трки кушаматыннан:

bojп(у) аs букв.с шеей горностая” (РФТП – 38). bojп(у) аs сзм сз - “ас муенлы сыман” (РФТП – 38).

116. БУКРЯБОВ. От литовского гонца в Москву в 1658 116. БУКРЯБОВЛАР. 1658 елда Мскг ибрелгн году Улана Букряба (Шмидт, 1984, с. 146). Фамилия от Литва чапкыны Оглан Букряб исеменнн алынган тюркского Бюкре «горбатый». (Шмидт, 1984, 146 б.). Фамилия «Бкре» трки сзеннн ясалган.

БУЛАВИН. Образован из булгаро – татар. имени БУЛАВИН. Болгар – татар “Блви” исеменнн – бу Блви – данное имя зафиксировано Ш.Марджани на исем Ш.Мрни тарафыннан 1872е. Иске Рб надмогильной плите в старом кладбище в татар.селе авылындагы иске зираттагы кабер ташыннан кчереп Иске Рб в 1872 г. (см.ТХОС – 49) (ХНН). алынган (кара ТХОС – 49) (ХНН).

117. БУЛАТОВЫ. Уже в ХVI—ХVII веках имели земли 117. БУЛАТОВЛАР. XVI—XVII йзлрд к Казаннан около Каширы и Рязани в местах обычного чыккан кешелрне кч урыны — Кашира м Рязань сосредоточения земель выходцев из среды казанцев тирсенд ирлре булган (Веселовский, 1974, 35 б.).

(Веселовский, 1974, с. 35). В ОГДР (III, с. 135) дата 1741 елда дворянлыкка кчлре мгълм (ОГДР, III, б.). Фамилиялре Булат «корыч» сзен фамилия ясаучы вступления в дворянство 1741 год. Фамилия от тюркского Булат — «сталь» (Баскаков, 1979, с. 139 ). В -ов аффиксы ялгап ясалган. ХVIII—XIX йзлрд — ХVIII—ХIХ веках генерал-губернатор Сибири, Себерне генерал-губернаторы, декабристлар, галимнр, декабристы, ученые, военные (РБС, III, с. 452—456). хрбилр (РБС, III, 452—456 б.). К. шу. Болотников См. тж. Болотников (ХНН). (ХНН).

118. БУЛГАКОВЫ (первые). Выходцы с сыном Мамая 118. БУЛГАКОВЛАР. (беренчелре). XIV йз ахырында Мансур — Киятом в Литву в конце ХIV века (В.,D., Мамайны улы Мансур Кият белн Литвага 1986, st. 22). В 1408 году часть из них в свите кченчелрдн (В.,D., 1986, 22). 1408 елда аларны бер Свидригайлы выехала на Русскую службу, где получила леше Свидригайло яраннары белн русларга хезмтк земли под Новгородом и Москвой (ОГДР, I, с. 2—3). В кченлр, Новгород м Мск шрлре тирсеннн ХV веке известны как бояре, в 1481 году отмечен ирлр алалар (ОГДР, I, 2—3 б.). ХV йзд боярлар. наместник в Новгороде (Веселовский, 1969, с. 30—34). елда Новгород шрене башлыгы булганлыгы билгеле Фамилия первых, как и остальных, от тюрко- (Веселовский, 1969, 30—34 б.). Беренчелрене татарского Булгак «гордый человек» (Баскаков, 1979, фамилиялре, башкаларыныкы кебек к, «горур кеше»

мгънсен белдерче трки-татар «Булгак» сзеннн с. 49—50).

БУЛГАКОВЫ (вторые). От Ивана Ивановича Шая — ясалган (Баскаков, 1979, 49—50 б.).

БУЛГАКОВЛАР (икенчелре). ХV йз башында уллары Булгака, рода ханского, вышедшего на службу в начале XV века к Ольгу Рязанскому с сыновьями Голица (к. Голицыннар) м Курака (к. Куракиннар) Голицей (см. Голицыны) и Куракой (см. Куракины) (ОГДР, II, 120 б.) белн Ольг Рязанскийга хезмтк (ОГДР, II, с. 120). В ХV—ХVI веках уже имели чыккан Иван Иванович Шай-Булгак, хан нселеннн.

боярский чин и села, в том числе и под Москвой ХV—XVI йзлрд инде бояр дрсе, авыллар бирел, (запись под 1457 годом ) (Веселовский, 1960, с. 224, шул исптн Мск тирсенд д (1457 елгы язма)( 267—270). В 1566—1568 годах бояре Петр и Веселовский, 1960, 224 б.). 1566—1568 елларда, боярлар Григорий Андреевичи Булгаковы были в Казани Петр белн Григорий Андреевич Булгаковлар Казанда воеводами и имели поместные деревни в окрестности гаскр башлыклары булып хезмт иткннр, Казан Казани, в т.ч. Кульмаметово и др. (ПКК, с. 22, 48— тирсенд билмлре, шул исптн Колммт. б., 50). булган (ПКК, 22, 48—50 б.).

БУЛГАКОВЫ (третьи). От Матвея Булгакова, БУЛГАКОВЛАР (ченчелре). ХV йз башында вышедшего из Орды в начале XV века к рязанскому Урдадан Рязань кензе Федор Васильевичка хезмтк князю Федору Васильевичу и бывшего вместе с братом кчкн Матвей Булгаковтан, ул абыйсы Денисий белн Денисием у него на службе (ОГДР, IХ, с. 89;

Зимин, аа хезмт ит (ОГДР, IХ, 89 б.;

Зимин, 1988, 267, 1988, с. 267, 300). б.).

Из среды Булгаковых, имевших, таким образом, разное, Шулай итеп, чыгышлары трле, мма трки булган но тюркское происхождение (Веселовский, 1974, с. 53), (Веселовский, 1974, 53 б.), Булгаковлардан билгеле вышли известные писатели, ученые, воины, философы, язучылар, галимнр, хрби хезмткрлр, флсфчелр, митрополиты (РБС, III, с. 457—474;

ЭС, 1987, с. 177). митрополитлар да чыккан (РБС, III, 457—74;

ЭС, 1987, 177 б.).

Словарь тюркских основ русского языка Рус телене трки нигезлре сзлеге По Н.А.Баскакову: “из тюрк. прозвища bиlаq 1. Н.А.Баскаков буенча: “трки bиlаq кушаматыннан гордый, важный;

2. бездельник, праздношатающийся;

3. 1.горур, эре;

2. эшсймс, рмтамак;

3. килделе непостоянный, ветреный, легкомысленный” (РФТП – киттеле, илбзк, иел акыллы” (РФТП – 34).

34).

119. БУЛГАРИНЫ. Дворяне с 1596 года, имения в 119. БУЛГАРИННАР. 1596 елдан дворяннар. Гадтт окрестности Костромы, где обычно размещались Казан тирсеннн чыккан башка кешелр кебек, выходцы из казанской среды. Здесь же, в Кострома тирсенд утарлары булган. Биред к Новоторжокском уезде, находилась Болгарская губа или Новоторжок язенд Болгар волосте урнашкан була волость (Веселовский, 1974, с. 44). Под этой же (Веселовский, 1974, 44 б.). Мондый фамилияле кешелр фамилией (например, Фаддей Булгарин — писатель (мслн, Фаддей Булгарин — XIX йзне беренче первой половины ХIХ века) были выходцы и из среды яртысы язучысы) Польша татарлары арасында да булган польских татар (РБС, III, с. 476). (РБС, III, 476).

БУЛЫГА // БУЛЫХА // БУЛАГА БУЛЫГИН. По БУЛЫГА // БУЛЫХА // БУЛАГА БУЛЫГИН.

Н.А.Баскакову: “ср. русск. обл. булдыга: 1. дубина, Н.А.Баскаков буенча: “чаг. рус. шив. булдыга: 1. кск, суковатая палка;

2. валун, булыжный камень;

3. болван, ботаклы таяк;

2. зур таш;

3. болван, кск, тупас, дубина, грубый, неотесанный, невежа, неуч [Даль,1, с. булдыксыз, надан, белдексез [Даль,1, 140 бит], трки 140], из тюрк. bи1qиj- быть громоздким, толстым;

ср. bи1qиj- дан артык д, юан;

чаг.монг. болхи – слпн монг. болхи нерасторопный, неповоротливый, хрктле, итез тгел, килбтсез, дорфа, надан, тупас” неуклюжий, грубый, дерзкий, невежественный, тупой” (РФТП – 34).

(РФТП – 34).

120. БУНИНЫ. От Бунина Прокуды Михайловича 120. БУНИНHAP. Бабасы Урдадан китеп, Рязань (умер в 1595 году), дед которого, вышедший из Орды к кензлрен хезмтк кергн м Ряжск язеннн ир рязанским князьям, получил земли в Ряжском уезде алган Бунин Прокуда Михайловичтан (1595 елда лгн) (Веселовский, 1974, с. 260). По другим источникам, под башлана (Веселовский, 1974, 260 б.). Башка чыганаклар 1445 годом упоминается рязанец Бунко на службе буенча, 1445 елда Бек кенз Василийда хезмт иткн Великого князя Василия (Веселовский, 1969, с. 310). Из Рязанлы Бунко исеме телг алына (Веселовский, 1969, среды Буниных — известные ученые, государственные 310 б.). Буниннар арасыннан атаклы галимнр, длт деятели, писатели, в т. ч. и лауреат Нобелевской премии эшлеклелре, язучылар, шул исптн Нобель блге И.А.Бунин. лауреаты И.А.Бунин чыккан.

БУРАКОВЫ. См. Бурыкины и фамилии с неуточненной БУРАКОВЫ. К. Бурыкины этимологиясе ачыкланмаган этимологией. фамилиялр.

БУРЕЦ // БУРЦЕВ. По Н.А.Баскакову: “из тюрк. БУРЕЦ // БУРЦЕВ. Н.А.Баскаков буенча: “трки bоrо прозвища: bоrо ~ bоru1 чалый, гнедой” (РФТП – 36). ~ bоru1 кушаматыннан: кызгылт-ирн тст, яки алмачуар кара койрыклы м яллы ат турында” (РФТП – 36).

БУРЛАЧЕВ. Образов. из тюркско-татарского имени БУРЛАЧЕВ. Трки-татар «Буралычи» исеменнн «Буралычи». Так звали внука хана Джучи по линии его алынган. Шундый исем белн Жучи ханны улы сына Шокар (см. ЭХДЧЗ — 260) (ХНН). Шокарны улы аталган (к. ЭХДЧЗ—260) (ХНН).

121. БУРНАШЕВЫ. Дворяне с 1668 года (ОГДР, IV, с. 121. БУРНАШЕВЛАР. 1668 елдан дворяннар. Бурнаш 119). Бурнаш — от татарского слова Бурнаш «задира, татарча Бурнаш «бйлнчек, буйдак» сзеннн (Баскаков, холостяк» (Баскаков, 979, с. 165), распространенное 1969, 165 б.). Ки таралган трки исем, руслашкан тюркское имя, сохранившееся и у татар обрусевших — татарлар арасында да сакланган: 1512 елдагы Кырым см. Бурнаш Гирей, крымский хан в 1512 году, Бурнаш ханы Бурнаш Грй;

1561 елда Коломнада телг алынган Обезьянинов — упомянут под 1561 годом в Коломне, Бурнаш Обезья- нинов, 1567 елда казакларны атаманы Бурнаш Елычев — казацкий атаман в 1567 году, Бурнаш Бурнаш Елычев;

Бурнаш Гагарин (Веселовский, 1974, Гагарин (Веселовский, 1974, с. 56). В последующем — б.). Соында — танылган галимнр, агрономнар, известные ученые, агрономы, писатели и пр. (РБС, III, с. язучылар (РБС, III, 500—503 б.).

500—503).

БУРАЛЫГИН. Образов. из тюркско-татарского имени БУРАЛЫГИН. Трки-татар Буралыги исеменнн Буралыги. Так звали правнука хана Джучи по линии его алынган. Шундый исем белн Жучи ханны улы Шйбан сына Шйбана внука Сабилкан (см. ЭХДЧЗ — 260), а ягыннан булган оныгы Сабилканны улы аталган (кара также правнука по линии его сына Тагут внука Тугыз ЭХДЧЗ — 260). Шулай ук Жучи ханны улы Тагут (см. ЭХДЧЗ — 260) (ХНН). ягыннан булган оныгы Тугызны улы аталган (кара ЭХДЧЗ — 260) (ХНН).

БРУНОВ БУРУН. По Н.А.Баскакову: “из тюрк. БРУНОВ БУРУН. Н.А.Баскаков буенча: “трки чаг.

прозвища: ср. русск. обл. бурун: 1. прибой;

2. буран, рус. шив бурун: 1. ярга кагучы дулкын;

2. буран, Словарь тюркских основ русского языка Рус телене трки нигезлре сзлеге метель;

3. годовалый бычок;

4. нос, где произошла себертм буран;

3. бер еллык гез;

4. борын - трки конвергенция двух различных основ;

в данном случае тамырларны якынаеп берлше аркасында;

бу очракта прозвище восходит к ткрк. bиrип ~ tиrип нос [Радлов, IV, кушамат трки bиrип ~ tиrип борынга барып тоташа с. 1821]” (РФТП – 37). [Радлов, IV, 1821 бит]” (РФТП – 37).

БУРЫКИНЫ (ТЮПИКИНЫ-БУРЫКИНЫ). Фамилия БУРЫКИННАР (ТЮПИКИН-БРЕКИННАР). Брек восходит к прозвищу, данному по причастности к – калфаклар (тпийлр) тегчелрг бирелгн ремеслу производства шапок (татар. “брек”), кушаматтан (тпий – татар диал. – калпак, калфак.-- к.

“калпаков”, “калфаков” – “тпий” (национальный татар. ТТЗДС – 665). Бу ыруны бер гъзасы, Украинаны женск. головной убор. – см. ТТЗДС – 665). Один из Запорожец р-ны, Иван-город авылында туып скн Иван представителей потомков этого рода Бурыкин Иван Иванович Бурыкин (сорак алар Калуга губ-сене Иванович – уроженец села Иван-город Запорожского Бородино авылына кчкннр) тбндгене бян итте:

района Украины (позже его предки переехали в “Минем бабам сйли иде: элегрк безне ыру фамилиясе с.Бородино Калужской губернии), в частности «Тюпикин-Бурыкин»нар булган, чнки безне ата вспоминает: «Мой дед рассказывал, что в старину наша бабалар борынгыдан брек тегеп ксеп иткннр. Шапка фамилия звучала «Тюпикин-Бурыкин», поскольку наши бит татарча “брек”, йе... Фамилияне беренче лешен предки исстари промышляли изготовлением и сбытом ул тгл алата алмаган иде, мма ки, ул аны брекне шапок – по-татарски “брек”. Происхождение первой теккнд кидерелеп – калып хезмтен ти торган части фамилии он точно не мог объяснить, но допускал, “тп”тндер дип юрый иде. Хзер алашыла, димк, что это, возможно, от татар. слова «тюп» – (тп) – “бюрек-тюпей” – татар. “брек-калфак”... Сорак, безне “полено, колодка, на которую одевали заготовку шапки фамилия згреш кичергн: икенче леше рус при ее кройке и шитье”. Теперь понятно, “бюрек-тюпи” фонетикасыннан чыгып аны артикуляциясен значит татар. “шапка-калфак”... Позже наша фамилия яраклаштырылган, м («Брек» урынына) Бурыкка перетерпела некоторую эволюцию: вторая часть приняла йлнгн, беренче леше тшеп калган”. (Бу мадд более приспособленную к фонетике русского языка, И.И.Бурыкин язып биргн язмадан алынды. 28.08.2012).

легкую для артикуляции форму (через перегласовку) и К. Борковские (ХНН).

получилось Бурык (вместо Бюрек), а первая часть – просто была аннулирована”. (Статья составлена на основе личной записи И.И.Бурыкина, переданной автору книги 28.08.2012). См. Борковские (ХНН).

122. БУСУРМАНОВЫ. Дворяне с конца ХVI века. 122. БУСУРМАНОВЛАР. XVI йз ахырыннан елда Арзамаста Известны: под 1587 годом крестьянин Федор Бусурман дворяннар. Билгелелре: крестьяннардан Федор Бусурман;

1619 елда кенз Иван из Арзамаса;

под 1619 годом князь Иван Юрьевич Юрьевич Бусурман-Мещерский (Веселовский, 1974, Бусурман-Мещерский (Веселовский, 1974, с. 57).

б.). Басурман, бусурман (ягъни «мселман») сзлреннн Фамилия от слова Басурман, бусурман, т.е.

ясалган фамилия, кбрк мишрлрне бабалары «мусульМанин»;

выходцы из среды предков мишарей.

арасында очрый.

БУТАЕВЫ, БУТОВЫ. Образов. от названия дер. БУТАЕВЫ, БУТОВЫ. ТР лмт районы «Илтн Бута»

«Илтн Бута» Альметьевского района РТ, в котором авылы исеменнн, анда кершеннр яши, леге фамилия живут кряшены (крещенные татары), где в т.ч. д шунда терклгн (ХНН;

Г.Макаров, Тарихи хтер зафиксирована данная фамилия (ХНН;

см. Г.Макаров. билгелре // Мирас, 2003, №1).

123. БУТУРЛИННАР. ХIII йзд Александр Невский Тарихи хтер билгелре // Мирас, 2003, №1).

123. БУТУРЛИНЫ. Дворяне и графы из древнего рода ягына чыгып, борынгы легендар «немец» Радша нселен легендарного Радши «из немцев», выехавшего в ХIII двам итче дворян м графлар (ОГДР, I, 22 б.).

веке к Александру Невскому (ОГДР, I, с. 22). С.Б.Веселовский (1974, 57 б.) мондый легендар фараз С.Б.Веселовский (1974, с. 57) оспаривает это белн бтенлй килешми м ХV йзне беренче легендарное утверждение и полагает, что это был выход чирегенд Урдадан серле Радша нселе вкиле Мусаны из Орды в первой четверти XV века Мусы из чыгуы дип саный, аны туруны Иван Бутурля ки таинственного рода Радши, правнук которого Иван танылган Бутурлин боярлар нселен — утарлары Бутурля заложил основы широко известного боярского кпчелект Нижний Новгород тбгенд — нигез салучы рода Бутурлиных с имениями преимущественно в (Зимин, 1980, 160—166 б.) Н.А.Баскаков (1979, 52 б.) Нижегородском крае (Зимин, 1980, с. 160—166 и сл.). фикеренч, Бутурлиннар 1337 елда Урдадан Иван Калитага киткннр, фамилиялре трки Бутурля Н.А.Баскаков (1979, с. 52) полагает, что Бутурлины выехали из Орды к Ивану Калите в 1337 году, а их «тынгысыз кеше» сзеннн ясалган. Соыннан — Бутурля фамилия образована от тюркского хрбилр, гаскр башлыклары;

Мусин-Пушкиннар белн «беспокойный человек». В последуюшем — военные, туганлыкта (РБС, III, 535—58 б.).

воеводы, в родстве с Мусиными-Пушкиными (РБС, III, с. 535—558).

Бутурля, Бутурлин, Бутурля, Бутурлин - Н.А.Баскаков буенча: “трки по Н.А.Баскакову: “из тюрк.

прозвища: bиtиr1у шершавый, корявый, рябой, bиtиr1у кушаматыннан - кытыршы, чокырлы, брчек Словарь тюркских основ русского языка Рус телене трки нигезлре сзлеге прыщеватый” (РФТП – 36). брчек, бетчле йз” (РФТП – 36).

124. БУХАРИНЫ. Дворяне с 1564 года (ОГДР, V, с. 49). 124. БУХАРИННАР. 1564 елдан дворяннар (ОГДР, V, От Тимофея Григорьевича Бухара-Наумова, упо 49 б.). ХV йзд телг алынган Тимофей Григорьевич мянутого в конце XV века и его потомков дьяка Ишука Бухар-Наумовтан м аны нселе — дьяк Ишук Бухарина (середина ХVI века) и Евтихия Иванова сына Бухарин (XVI гaсыр уртасы) белн оныгы Евтихий Бухарина (Савва, 1917;

Веселовский, 1974, с. 58). Иванович Бухариннан башлана (Савва. 1917;

Н.А.Баскаков (1979, Веселовский, 1974, 58 б.). Н.А.Баскаков (1979, 175— с. 175—176) не сомневается в тюркском происхождении б.) бу нселне тркилрдн икнлеген шиклнми.

рода. В последующем ученые, государственные и Соыннан — галимнр, длт м сяст эшлеклелре.

политические деятели.

БУХАРОВЫ. Очевидно, корень тот же, что и у Бухарин БУХАРОВЛАР. Крсе, тамыры Бухаринныкы (см.). См. тж. Фамилии с неуточненной этимологией. кебектер (к.). К. шу. Этимологиясе ачыкланмаган фамилиялр.

БЫКОВ БЫК, БЫЧОК. По Н.А.Баскакову, БЫКОВ БЫК, БЫЧОК. Н.А.Баскаков буенча, татар фамилия, восходящая к названию животных (прозвище), “буга” – гез атама - кушаматтан ясалган фамилия (РФТП – 42).;

“трки buqа бугай, гез кушаматыннан” т.е. “бык” от татар. – буга – тж. (РФТП – 42);

“из тюрк.

прозвища: buqа бугай, бык-производитель” (РФТП – (РФТП – 37).

37).

=В= ВАДИМ. Считается «это имя — загадка для ВАДИМ. «Бу исем — тикшеренчелр чен табышмак»

дип исплн (ДИЗТИ). Трки-гарпч Васйм, Васим, исследователей» (ДНЗТИ). Заимств. из тюрко-арабск.

Васъйм, Васим, Вазыйм Вазыймнан алынган («бик шп», «ягымлы»). С/з/д — «прекрасный», «ласковый». Чередование с/з/д — распространенное в чиратлашуы м трки, м рус теллренд тбигый тюркских и русском языках (ХНН). (ХНН).

125. ВАЛИШЕВЫ (ВЕЛЬЯШЕВЫ). Дворяне с рубежа 125. ВАЛИШЕВЛАР (ВЕЛЬЯШЕВЛАР). ХVI—XVII ХVI—ХVII веков. В гербе изображение полумесяца и йзлрдн дворяннар. Гербларындагы ярым ай, алты шестиконечных звезд — мусульманских символов почмаклы йолдызлар — мселманлык билгелре (ОГДР, (ОГДР, II, с. 107). Имели поместья в Новгородской II, 107 б.). Билмлре Новгород лксенд 6улган.

области (Веселовский, 1974, с. 65). Фамилия от (Веселовский, 1974, 65 б.). Фамилиялре тркилрдге тюркского Вали «друг, близкий Аллаху» (Гафуров, 1987, Вли «Аллаыга якын дус» исеменнн (Гафуров, 1987, с. 137). 137 б.).

ВАНИН. Образована из татар. имени Йобанай (см. ТИС ВАНИН. Татар Йобанай исеменнн (кара ТИС – 23) – 23) Иванай Ъван (Ыван) (см. Иван) Ванин Иванай Ыван (кара Иван) Ванин (ХНН).

(ХНН).

ВАСИЛИЙ. Татарларда «Васыйл» исеме шактый еш ВАСИЛИЙ. Среди татар распространенное имя очрый. Аа и якыны — дунай болгарларындагы «Васыйл». К этому имени ближе всего имя у дунайских «Васил» исеме, м д, моннан ясалган «Василев»;

болгар «Васил»;

и, соответственно, болг. фамилия моннан аз гына «ераграк» — украиннардагы «Василько», «Василев»;

чуть «далее» — у украинцев «Василько», «Василенко»;

русларныкы ис тагы да «ераграк» — «Василенко»;

но далее всего русское «Василий», якобы «Василий», имеш т, грек. «Василевс»тан. (Ш. ук от греческого «Василевс». (В т.ж. вр. арабск. «Басыйл»

вакытта гар. «Басыйл» — «бик батыр»). Бу исемне чын — «очень храбрый».) То, что основу имени составляет Васыйл ( Васил) видно из того, что все фамилии с «В» нигезен Васыйл ( Васил) тшкил иткнлеге, аардан имеют основу в форме «Васил» (см. тж. Васильчиковы). ясалган фамилиялрне нигезендге шушы форма сз Инетресно, что еще во времена существования ятуы крст. (К. ш. ук Васильчиковы). Инде Алтын послезолотоордынских татарских ханств имя это Урдадан со яшгн татар ханлыкларында да ле бу русские еще «правильно» не умели писать: писали исемне дрес язарга йрнмгн булганнар: «Василей»

«Василей» (см. ПКСР). Мурат Аджи считает что это имя дип язалар (к. ПКСР). Василий (ХНН). Мурат Аджи ис образовано от тюркского «башлей» — «правитель», со бу исемне тркич «башлей» — «хаким» исеменнн временем превратившемуся в имя, через титул тзелеп, соыннан «василевс» титулы аша исемг «василивс» (МАТМ—380). йлнгн ди (МАТМ—380) (ХНН).

ВАСИЛЬЧИКОВЫ (дворяне). Свое начало ведут от ВАСИЛЬЧИКОВЛАР (дворяннар). Кенз Индристан князя Индриса. Из этого рода вышли Григорий башлана. Бу ырудан Григорий Борисович В. — дворян Борисович В. — дворянин, воевода, Лукьян Григорьевич гаскр башлыгы, Лукьян Григорьевич — бояр, Илларион Словарь тюркских основ русского языка Рус телене трки нигезлре сзлеге — боярин, Илларион Васильевич — генерал-адъютант, Васильевич — генерал-адъюдант, Длт советы м Председатель Государственного совета и Комитета Министрлар комитеты рисе, Илларион Васильевич — министров, Илларион Васильевич — генерал- Киев генерал-губернаторы чыккан (РА—ВБСтан). Исем губернатор Киева (из РА—ВБС). Корень имени — тамыры — Васил (К. Василий) (ХНН).

Васил. (см. Василий) (ХНН).

ВАСЮКОВ. У русских нет имени Васюк. В татар. ВАСЮКОВ. Русларда Васюк исеме юк. Татар. Васиков имеется фамилия Васиков. Очевидно, от татар. имени фамилиясе бар, крсе, Васих, Васыйк исемнреннн Васих, Васыйк (ХНН). (ХНН).

Васюк, Васюков, Васька (как самостоятельные имена Васюк, Васюков, Васька (аерым исем буларак – к.

- см. ПКСР). ПКСР).

ВАТУТИН. Образов. из татар. У татар сохранилось ВАТУТИН. Татар фамилиясеннн. Татарларда Вадутов фамилия Вадутов (ХНН). фамилиясе сакланган (ХНН).

127. ВЕЛЬЯМИНОВЫ-ЗЕРНОВЫ. В ОГДР (I, с. 43;

127. ВЕЛЬЯМИНОВ-3EPНОВЛАР. ОГДРда (I, 43;

IV, IV, с. 26) отмечается: «В 1330 году из Орды выехал 26 б.) язылган: «1330 елда Урдадан Чета (Чота-Чотта князь Чета (Чота — Чотта — Четти), по крещении Четти), кенз чыгып китте, чукынганнан со, ул Захарий названный Захарием. У князя Четы был внук Дмитрий исемен алды. Чета кензне Дмитрий Александрович Александрович, по прозванию Зерно. Сын сего Дмитрия исемле, Зерно кушаматлы оныгы була. Шушы Дмитрий Зерно, Иван Дмитриевич, имел детей Ивана Годуна, от Зерно улы Иван Дмитриевичны Иван Годун коего пошли Годуновы, и Федора Сабура, от сего пошли (Годуновлар нселе шуннан башлана) м Федор Сабур Сабуровы. Внук Дмитрия Зерно Андрей (Сабуровлар нселе аннан башлана) исемле уллары Константинович по прозвищу Глаз имел сына булган. Дмитрий Зерноны «Кз» кушаматлы оныгы Вельямина и от него пошли Вельяминовы-Зерновы». Андрей Константиновичны Вельямин исемле улы була Это свидетельство, поддерживаемое рядом — аннан Вельяминов-Зерновлар нселе башлана. Кп исследователей (Баскаков, Н.А., Зимин А.А. и др.), было кен тикшеренчелр яклаган бу таныклык 30 нчы резко раскритиковано еще в 30-е годы С.Б.Веселовским, елларда ук Веселовский С.Б. тарафыннан кискен который указал на ряд хронологических несоответствий, тнкыйтьлнде. Ул, хронологик тглсезлеклр выявив и то, что Александр Зерно — сын Захария был барлыгын йтеп, Захарий малае Александр Зерноны убит еще в 1304 году, т.е. за 26 лет до прибытия своего 1304 елда ук, ягъни тисе Руська кчеп килгнче, 26 ел отца на Русь (Веселовский, 1969, с. 163). Вместе с тем элек терелгнен ачыклады (Веселовский, 1969, 163 б.).

наличие в фамилии основы Велиамин тюркс. Шулай да фамилиялрене нигезенд трки Вли происхождения (см. Вельяминовы) заставляет полагать минне булуы (к. Вельяминовлар) Вельяминов тюркский выход и основопологателя фамилии Зерновларны да асылы трки булырга тиешлеген Вельяминовы-Зерновы. крст.

Заимств. из татар. имени Вали Амин Велиамин Татар исеме Вли миннн Влимин Вельямин. К.

Вельямин. См. Чета, Воронцовы-Вельяминовы (ХНН). Чета, Воронцов-Вельяминовлар (ХНН).

ВЕРА. Образов. из татар. имени «Яир», которая на ВЕРА. Татар исеме «Яир»дн булуы да ихтимал;

ул русский язык транскрибируется «Явир» (Я)вир руска «Явир» булып кч (Я)вир Вера. алга таба Вера. Далее, в народной этимологии слово сблизилось халык этимологиясенд «вера» сзе белн якынлашкан со словом «вера» (см.) (ХНН). (к.) (ХНН).

128. ВЕРДЕРНИКОВЫ. Дворяне, выводившие свой 128. ВЕРДЕРНИКОВЛАР. Нселлрен 1371 елда Олы род от Солохмира из Большой Орды, вышедшего на Урдадан Руська кченгн Солохмирдан башлаучы Русь в 1371 году (БК, II, с. 296, № 168). Тюркское имя дворяннар (БК II, 296, № 168.). Вердерниковлар нселен основателя рода Вердерниковых — Кудаш Апраксин нигез салучы кешене тркич исеме Кудаш Апраксин (Веселовский, 1974, с. 65). В ХV—ХVI веках бояре (Веселовский, 1974, 65 б.). ХV— ХVI йзлрд Рязань рязанские с землями в Рязанским крае, а затем бояре при тбгенд ирлре белн Рязань боярлары, сорак бек Великих князьях и царях Василии III и Иване IV (Зимин, кензлр м патшалар Василий III белн Василий IV 1980, с. 267—270). Были в родстве с Апраксиными и боярлары (Зимин, 1980, 267—70 б.). Апраксиннар м Хитровыми (см). Хитровлар белн туганлыкта (к.).

129. ВИСЛОУХОВЫ. Знатная боярская фамилия в 129. ВИСЛОУХОВЛАР. Мшр боярлар фамилиясе, родстве с Сабуровыми (см). В родословной (см. БК, II, с. Сабуровлар (к.) белн туганлыкта. Шрлренд хбр 296, № 413) сообщается, что основатель рода Семен ителгнч (БК, II, 296 б., № 413), нсел башы Семен Вислоух был внуком Федора Сабура, внука Дмитрия Вислоух Федор Сабурны оныгы булган, ул зе Зерно (см.), дед которого легендарный князь Чета Дмитрий Зерно (к.) оныгы. Аны бабасы — Алтын выехал из Золотой Орды на службу к Великому князю Урдадан Бек кенз Иван Дмитриевичка (Калитага) Ивану Дмитриевичу (Калите). В ХV веке Вислоуховы хезмтк кчкн легендар кенз Чета. ХV йзд были уже боярами в Новгородской земле, а в ХVI веке Вислоуховлар Новгород иренд боярлар булалар, ХVI активно участвовали воеводами в Ливонской войне. йзд Ливон сугышында воеводалар буларак актив Словарь тюркских основ русского языка Рус телене трки нигезлре сзлеге Связь с Сабуровыми, имеющими фамилию от тюркского катнашканнар. Тамырында «сабыр» дигн мгьнле прозвища Сабур — арабо-тюркское «терпеливый» гарп-трки сзе (Баскаков, 1979, 57 б.) Сабур трки (Баскаков, 1979, с. 57) заставляет думать о тюркском кушаматыннан ясалган. Сабуровлар белн тугандаш происхождении и Вислоуховых. булуларына карап, Вислоуховларны да трки чыгышлы булулары турында уйларга ммкин.


ВЛАДИМИР (имя и название города). Исследователи ВЛАДИМИР (исем м шр исеме). Тикшеренчелр бер отмечают, что в качестве имени до XVIII века — сздн: XVIII йзг кадр Володимер исеме сыйфатында Володимер. Возведение к словам «воладеть миром» — дип язалар. Килеп чыгышын «дньяга» «хуа булу»

неуместно, поскольку «владеть» даже КЭСРЯ не возводит к сзлрен ктр — урынсыз.

«Елъязмада (Киев князе турында) (к. «Повести Древней «володеть».

...«В летописи (о князе Киевском) (см. Повести Древней Руси XI—XII», Л., 1983, 68 б.) «Володимерь» диел».

Руси XI—XII вв., Л., — 1983. с. 68) «Володимерь» (ИТКРР—175). Биред «димер»дге хтта сузык авазлар да (ИТКРР—175). Обращает внимание совпадение даже татар исеме «Тимер»дигнг тгл кил. Крен ки, бу гласных во второй части слова: «димер» — с татар. именем вакытлар чен мондый язылыш гомум кабул ителгн «Тимер». Очевидно, для того времени это было транскрипция булган, чнки шундыйны ук без Никонов общеприятным написанием, поскольку то же самое мы елъязмасында да укыган идек: «Посла Володимер читаем и в Никоновской летописи: «Посла Володимер философа, нарицаемого Марка Македонянина, в Болгары, философа, нарицаемого Марка Македонянина, в Болгары, иже есть во Агарены, еже Израильтяне глаголются и иже есть во Агарены, еже Израильтяне глаголются и Сарацинии... и по многих именований и Бесермени Сарацинии... и по многих именований и Бесермени нарицаются, и татары, и друзии имена их демонские...» (йе:

нарицаются, и татары, и друзии имена их демонские...» акка кара белн: «татари», 990 ел. Никонов елъязмасы.

(кстати, черным по белому: «татари», 990 год. Никоновская Монголлар килгнче 233 алдан ле булгарны «татар» дип т летопись. Оказывается, что за 233 или чуть меньше до атаганнар). м д инде и миме — шулай, «демир» дип прихода монголов в поволжские земли одно из названий язылыш, бу исемне «Владеть миром»нан чыгу булгар было «татар;

татары») И самое-то важное: такое этимологиясен тамырдан кырка. Русларны и белемле написание — «демир» полностью отсекает вариант катламы злрене и ягыравыклылардан булган этимологии имени от «Владеть миром»: не мог же самый исемнрен шулкадр томаналарча хата белн «Володить мером» дип яза алмаслар иде (ХНН).

грамотный слой русского общества сплошь и рядом писать одно из главных имен русских безграмотно: «Володить XI—XII йз башыны билгеле галиме Аль Марвази мером» (ХНН). русларны тасвирлап мен нрс хбр иткн: «Айларда Крупный ученый конца XI— начала XII в. Аль-Марвази, (айлар белн испт?) 300 елда, алар христианлык кабул описывая руссов. сообщает: «И было их воспитание таким, иткнчег кадр, аларны трбиясе шундый булган». м моа стп: «... аларны патшасы бйсез м ул Булдмир пока они не приняли христианство в месяцах 300 года».

(Владимир — ИТ) дип атала» (ИТККР—25).

Далее он добавляет: «…у них независимый царь, и называется их царь Булдмир (Владимир — ИТ)» (ИТККР Н.Фаттахны «Древние языки мира» китабында болай —25) диел: «У Приск Панийский (безне эрага кадр V Приведу выдержки из книги «Древние языки мира» гасырдагы грек тарихчысы) 461 елда хабр ит: «Скиф Н.Фаттаха: «У Приска Панийского (греческого историка V Валамер, солыхны бозып бик кп шрлрне м Рум иллрен туздыра (тркилрд длт «ил»лрдн торган. — века под 461 год) сообщается: «Скиф Валамер, нарушив мирный договор, опустошал многие города и страны ХНН) Аны дошмани эшлрен зарланып румлылар аа римские (у тюрков государство делилось на «ил»и — илчелек юллаганнар — чнки ул бу эшлрене сббен страны. — ХНН). Римляне отправили к нему посольство, азык-тлек итм белн алаткан икн;

шуа кр аа жалуясь на его неприязненные поступки, так как он уверял, елына чр йз (алтын) лир белн тлп (Византий — Н.Ф.) что его народ прибегал к войне по недостатку в ирлрен башка яу чапмасын дип. ПР.85. «Бу Валамер — продовольствии, то ему назначили по триста лир (золота. остготлар хакиме, Теодорикны тисе булган» дип билгели — Н.Ф.) ежегодно, с тем, чтобы он не делал более набегов Дестунис. ПР.85 ( без укучыбызга ошбу хллрне Булат на римские (т.е. византийские — Н.Ф.) владения». ПР.85. Тимур эшмкрлеге белн чагыштырырга ткъдим итбез.

Дестунис отмечает, что «этот Валамер, владетель — ХНН). Дестунисны исеменнн м искрмсеннн остготский, был отец знаменитого Теодорика, ПР.85». Валамерны гот чыгышлы булуы крен. Мгълм (Читателю предлагаем сравнить его действия с действиями булганча готлар Атилла гаскрене тп кчлрене берсен Булат Тимура. — ХНН). Судя по имени и примечанию тшкил иткн. Мин инде Прискны уннарны нинди Дестуниса. Валамер (или Валамир) по происхождению был теллр кулланулары турындагы сзлрен китергн идем:

готом. Как известно, готы составляли одну из главных сил «скифлар, ыелма (халык)... буларак уннар, яки готлар, яки войска Аттилы. «Я уже приводил слова Приска о языках, авсонилр телен бик телп римлылар (византиялелр — употребляемых гуннами: «скифы, будучи сборищем... Н.Ф.) белн аралашканда кулланалар. ПР.52. «Уннар» телен охотно уподребляют язык уннов, или готов, или авсониев в Приск беренче урынга, готларныкын — икенче, сношениях с римлянами» (т.е. византийцами — Н.Ф.). авсониларныкын (италия румлылары) — ченче урынга ПР.52. Язык «уннов» Приск ставит на первое место, готов куя.

— на второе, авсониев (италийских римлян) — на третье Ихтимал, Аттила леменнн со гот элементы стенлек место. алгандыр. Моа «скиф Валамер»ны «кп рум калалары Вполне вероятно, что после смерти Аттилы верх взял м иллрен» туздыруы турындагы хбр ишрли.

готский элемент. Об этом информирует нас сообщение о Скифларны, сугышчанлыгы м д иелчелрне «скифе Валамере», опустошавшем «многие города и (румлыларны) з-зен тотышы да крст. (Булат Тимер д страны римские». Об этом же говорит воинственность заллы булган!— ХНН). аман да инде «варвар»ларга Словарь тюркских основ русского языка Рус телене трки нигезлре сзлеге скифов, а также поведение потерпевшей стороны — каршы тора алмау сбпле алар аа (Валамерга), аны восточных римлян. (Возможно, Атилла тут ни при чём дустан булмаган гамллрен зарланып илчелек (ХНН.) Все еще не в состоянии они противостоять юллаганнар. Пискта башкача Валамер яки Теодорик «варварам», поэтому и отправили к нему (т.е. Валамеру) турында бер хбр д юк... Идел Болгары патшалыгыны посольство, жалуясь на его неприязненные поступки. башкаласыннан 20 км читтрк, Татарстанны Спас О Валамере или о Теодорике у Приска больше никаких районында ле д Балымер авылы бар. Скиф Валамер зе сведений не имеется... В местности около 20 км от столицы бирег килгн булганмы, яки аны токымы варислары древнего Булгарского царства на Волге, в Спасском районе бирег килеп, Аттилланы эшен двам итче бек готка Татарстана, до сих пор существует село Балымеры багышлап яа торуглык корганнармы икн — тгл йт (Балымер). ТР 187 37. Сам ли «скиф» Валамер добрался до кыен. Ничек кен булмасын, мма гот Валамер исеме м этих мест или его наследники прибыли в эти края и в честь хзерге Балымер безг Урта Иделдге болгарларны тарихы великого гота, продолжателя дела Аттилы, называли свое башын кзаллауда бер таяну ноктасы була ала тсле»

новое поселение Валамером (Баламером), в точности нам (НФДЯМ).

не известно. Как бы то ни было, готское имя Валамер и Тзетдин Ялчыголны «Тарихномаи-Болгар» текстында современное название Балымер могут служить нам (ул 10 кчермд билгеле) шундый юллар бар: «Солтандан ике угыл тугды. Олуг улы Уладимир, икенчесе опорной точкой в размышлениях о начальной истории Мскдер. Безг баба Мск... мма Мск ил булгар на Средней Волге» (НФДЯМ).

Уладимир... ике шр бина йлде... берсе Мск В тексте Тазетдина Ялчыгула «Тарихномаи-Болгар»

(дошедшего до нас в 10 списках) есть следующие строки: шре...» (ХНН).

«от Солтана родились двое сыновей: старший Уладимир, Гаркави А. (гарп сяхтчесе) бу исем тгел, титул дип второй — Мск. Нам дед Мск... но Мск и испли. «Владимир тклре»нд исем гарплрд чында Уладимир... два города построили. Один — город Булат-Тимур буларак бирел (Гаркави А.Я. «Сказание»

Мск...» (ХНН). срен стм, 1871, 1 нче рс.). Шушы длиллрне Гаркави А. (арабск. путешественник) считал, что слово китереп, Р.Нбиев (РБСЕДС—127): «Изге Владимирга это не имя, а титул. Так называемые «монеты Владимира» кагылышы булган кайбер тклр Дамир исеменнн содержат реальное имя, которое передается арабами как сугылган» (шул ук Тимур, мма кньяк — трки Булат-Тимур (см. Гаркави А.Я. Дополнения к сочинению тшенчсенд). Гарп галиме Мхммт-л-Ауфи зене «Сказания...» Спб., 1871, р.1.). Приводя эти свидетельства, XIII йзне 40 нчы елларында язылган «Длт юллары Р.Набиев (см. РБСЕДС—127) отмечает: «Некоторые турында» хезмтенд: «300 нче хири елда (руслар) монеты, относимые к Владимиру Святому, чеканены от христиан була...», аннары Харезмшах динен кабул итеп имени Дамира (тот же Тимур, но в южно-тюркской мселманга йлн. Руслар патшасы титулы, Буладмир, трактовке)». тркилрдге патша — Хакан титулын йрт, болгарча — Арабский ученый Мухаммет ал-Ауфи в своем труде «О «владаваца» (Бартольд В.В. т. 2, 807 б.). Шуа бйле путях государства», написанном в 40-е годы XIII века тбндге мгълматлар кызыклы: «1361 елда Болгарда указывал: «В 300 году хиджры они (русы) сделались (Иделд) тплнгн Булат Тимур узаллы сяст алып бара христианами… затем сделались мусульманами, приняв алган м «Алтын Урдага» м аны сателлитларына Идел веру от Харезмшаха. Титул царя русов Буладмир, как у юлын япкан. «1367 елда Алтын Урда ханы Булат Хаджи тюрков царь носит титул Хакан, болгарский — владаваца» боерыгы буенча суздальлелр Болгардан куып чыгарган»


(Бартольд В.В. т. 2, с. 807). В этой связи интересны (РНБСЕДС—95). Аны Идел буйлап югарыга таба бтен следующие сведения: В «1361 году Булат Тимур, осевший шрлрне яулап алуы м з тклрен сугуы билгеле.

в Булгаре [на Волге], смог вести самостоятельную «...Бернич сугышта иелгннн со, якынча 982— политику и перекрыл волжский путь «Золотой Орде» и ее елларда Булат Тимур болгарларга «грб юлын»

сателлитам, «которого в 1367 году по приказу (Балтыйкка елга юлы) ачу гына тгел, з ирлренд золотоордынского хана Булат Ходжи суздальцы выгнали из исламны таралуына каршы тшмск мбр була (аны Булгара» (РНБСЕДС—95). Известно, что он захватил все инсаннары нинди динд булган икн со?). Крсе, города и улусы вверх по Волге и чеканил свои монеты. А.Т.Фоменконы «кыскача хронологиясен» ышанмаса да, «…После нескольких военных поражений, примерно в монда бер чордагы вакыйгалар турында сз бара. Ршит-эт 982—983 годах Булат Тимур был вынужден не только Дин (фарсы елъязмачысы) Батыйны Руська басып кере открыть «янтарный путь» (речной путь на Балтику) турында йтеп, Улай-Демир шрен алулары турында яза.

булгарам, но и обязался не препятствовать Тимер, Тимурны — титул да булуы ихтималын, «икенче распространению ислама в своих землях» (какой же веры исем буларак — «Тимир — Тимур» исемле бернич трки он и его подданные были?). Очевидно, если даже не верить хаким булуы да ишрли: Тимер Малик бекны улы Тимер «краткой хронологии А.Т.Фоменко, то речь идет по Кутлуг хан (1370—1399);

Тимер хан (1390—1411). Тимер крайней мере о событиях одного порядка. Рашид эт-Дин Хуа хан (?—1361);

Аксак Тимер яки Тимерлнг (персид. летопись), говоря о вторжении Батыя на Русь, (Паркерны Тимур-Лунгасы) (1336—1405) Тулгак Тимер, пишет о взятии города Улай-Демир. То, что Тимер, Тимур Мгетимер (12??—12??).б.

— возможно являл собой и титул, свидетельствует и то Борынгы заманда болгарларны з патшаларын обстоятельство, что известны несколько тюркских «балтавар» дип атаулары билгеле.

правителей со «вторым именем» Тимер — Тимур: Тимер Бар мгълматларны тигезлс, (к. Таблицаны).

Кутлуг хан (1370—1399) сын Тимер Малик бека;

Тимер хан (1390—1411);

Тимер Хуа хан (?—1361);

Аксак Тимер или Тимерлнг (Тимур-Лунга у Паркера) (1336—1405);

Тулгак Тимер, Мгетимер (12??—12??) и т.д.

Известно, что в древности булгары называли своего государя и титулом «балтавар».

Словарь тюркских основ русского языка Рус телене трки нигезлре сзлеге Если свести все сведения «к единому знаменателю»:

В л а д и м и р В о л о д и м е р обычное написание имени до XVIII века Б у л а т д е м и р Б у л а т т и м у р РНБСЕДС —95;

А.Гаркави У л а й д е м и р Рашит-эт-Дин Б у л а д м и р Мухамет-ал-Ауфи Б а л т и м о р «Морской разбойник»

В л а д а в а ц Булгарский правитель в транскрипции В.В.Бертольда Б а л т а в а р Булгарский правитель в древности В а л ь д и м и р Скандинавский вариант имени Б а л а м е р Скандинавский вариант име Б а л т е м и р Скандинавский вариант имени и Б а л т у э м и р Скандинавский вариант имени («эмир» — «правитель») В свете того, что, некто Булат-Тимур накрепко перерезал Булат-Тимурны елга буйлап сд юлын (шул исптн торговый речной путь (в т.ч. соединяющий путь на Балтыйкка тоташтыручы юлны) кисе аркасында «мифик Балтику) оголяется и основа появления мифического персонаж — дигез юлбасары Балтиморны барлыккка персонажа — морского разбойника Балтимора (ХНН). кил нигезе д ачыла (ХНН).

Владимир, Володимер. (ПКСР – 347) Владимир, Володимер. (ПКСР – 347) ВОЛКОВЫ. Образов. в кряшенских татарских ВОЛКОВЛАР. Кершен татарлары авылларында деревнях, от названий старинных булгарских родов. борынгы болгар ырулары исеменнн барлыкка килгн.

Так, в дер. Кершен Срдсе Пестречинского района ТР Питрч районыны кершен Срдсе авылында РТ зафиксирован род «бре» — волк (дртле тамгалы «бре» ыруы терклгн (дрт тамгалы бре ыруы) бре ыруы) Волков. (Г.Макаров. Тарихи хтер Волков (Г.Макаров. Тарихи хтер билгелре // Мирас, билгелре // Мирас, 2003, №1.) 2003, № 1) ВОРОБЬЕВ. Образов. из тюркско-татарского имени ВОРОБЬЕВ. Трки-татар «Гараби», «Араби» исеменнн «Гараби», Араби, «в»-протезой (в)арабиев Воробьев алынган, «в»-протезасы белн ясалган (в)арабиев (ХНН). Воробьев (ХНН).

ВОРОНЦОВЫ-ВЕЛЬЯМИНОВЫ (дворяне). ВОРОНЦОВЛАР-ВЕЛЬЯМИНОВЛАР (дворяннар).

Происходит от булгарского мурзы Шимона, выехавшего Киевка Ярослав янына киткн болгар морзасы в Киев к Ярославу. Шимон с арабск. — «характер, Шимоннан килеп чыккан. Шимон гарпчдн — «холык, качество, свойство». Несомненный родоначальник сыйфат, зенчлек». Воронцовлар-Вельяминовларны Воронцовых-Вельяминовых боярин Ивана Калиты ичшиксез ыру башлыгы Иван Калита бояры Протасий Протасий Федорович (1325). От него произошли Федорович (1325). Аардан Вельяминовлар, Вельяминовы, Воронцовы — Вельяминовы, Аксаковы, Воронцовлар-Вельяминовлар, Аксаковлар, Соловьевлар Соловьевы. чыккан.

Потомок в шестом колене Вениамин Андреевич был Алтынчы буындагы онык Вениамин Андреевич непосредственным родоначальником Воронцовых- Воронцовлар-Вельяминовларны турыдан-туры ыру Вельяминовых. Иван Васильевич, по прозвищу Шадра башлыгы була. Шадра кушаматлы Иван Васильевич (с булг.-татар. — рябой — его брат по прозвищу Обляз (абыйсы Обляз кушаматлы) окольничий була (Э.С., 13 т., был окольничим (Э.С., т. 13, с. 223) (см. тж. Чета) (из 223 б.) (к.ш. ук Чета) (РА—ВБСтан).

РА—ВБС).

130. ВЫШИНСКИЕ (ЮШИНСКИЕ). Из польско- 130. ВЫШИНСКИЙЛАР (ЮШИНСКИЙЛАР). ХVII литовских татар, которые еще в ХVII веке носили звание йздн к кенз Юшинскийлар исемен йрткн поляк князей Юшинских, ополонизированных в Вышинских литва татарлары булганнар (Вышинский — (В., D., 1986, st. 213). В дворянах с 1591 года. По знаку поляклаштырылган форма В., D., 1986, 213 б.). — тамге, имеющемся в родовом гербе в виде елдан дворяннар. Нсел гербларында вертикаль вертикально направленной стрелы, скорее всего, торыштагы УК сыман билге-тамганы булуы, выходцы из огузо-башкирского рода сахир (В., Р., 1986, чыгышларын сахир угыз-башкорт ыруы белн бйлрг st. 226). ммкинлек бир (В., D., 1986, 229 б.).

ВЫСОЦКИЙ (ВЛАДИМИР). Поэт, композитор, автор- ВЫСОЦКИЙ (ВЛАДИМИР). (XX гасырны 70— исполнитель, диссидент 70—90-х годов XX столетия). нчы елларында шагыйрь, композитор, автор-башкаручы, Словарь тюркских основ русского языка Рус телене трки нигезлре сзлеге Пел про свое происхождение:… «Дед у меня — cамарин: диссидент). зене чыгышы хакында: «Дед у меня — а если кто и влез в родню, да и то — татарин…» (ХНН). самарин: а если кто и влез в родню, да и то — татарин...»

дип ырлаган (ХНН).

=Г= ГАВРИИЛ, ГАРИИЛ. Этимологию данного имени ГАВРИИЛ, ГАРИИЛ. Бу исемне этимологиясен сохранили (как и многое иное) кряшены (крященые (башка кп борынгы мдни кыйммтлребезне кебек) татары), которые в силу близости к Казани не успели кршен-татарлар саклап калганнар (мсл. кара потерять язык и не перешли в разряд русских (см. Г.Макаров хезмтлре белн бйле фамилиялр например, фамилии, со ссылкой на работы Г.Макарова). алатмаларын), чнки алар, Казанга якын булу сбпле Образов. от татар. «верн». Записывающий беседу с (тпкел татар районнары) теллрен югалтып лгермилр кряшенем (крещенным татарином) приравнивает это м шул сбпле руслар сословиесен д кчеп слово к Гариил, указав «Гариил» в скобках. (Запись лгермилр. Татар. «верн»дн. Кершен кешесене Владимирова Д.М., в д. Урясбаш Кукмарского района теленнн чыккан бу сзне язып алучы аны я эчен алып «Гариил» белн тили (к. Д.М.Владимировны РТ // М.Глухов-Ногайбек. Судьба гвардейцев Сеюмбеки.

Казань, 1993, с. 271). Тюркс. «вер» — род, племя;

ТРны Кукмара районындагы Урясбаш авылында ясаган поколение. Очевидно, «верен» означает — язмасын // М.Глухов-Ногайбек. Судьба гвардейцев относящее к роду-племени (ХНН). В записи Андреева Сеюмбеки. Казань, 1993., с. 271). Трки «вер» — Т.В., д. Дурга Балтасинского района РТ, 1973 г. — нсел, ыру;

буын верн нсел-ыруга караган (ХНН).

«Гри» (см. М.Глухов-Ногайбек. Судьба гвардейцев РТны Балтач районындагы Дурга авылында 1973 елда Сеюмбеки. Казань, 1993, с.271). Полезно сравнить это с Андреев Т.В. язып алган язмада Гариил исеме «Гри»

таблицей «Георгий». См. о Гери тж. в «Горин» (ХНН). дип языла (к. М.Глухов-Ногайбек. Судьба гвардейцев Сеюмбеки. Казань, 1993, с. 271). Боларны «Георгий»

таблицасы белн чагыштыруда бик файдалы. Гери турында ш. ук «Горин»нан к. (ХНН).

ГАЛИНА. Считается греч. «тихая, спокойная». Заимств. ГАЛИНА. Грекча «тыныч, юаш»тан дип исплн.

из тюркс. имени «Галия» — величественная (от Гали, Тркич «Галия» исеменнн алынган — мабт, бек Али, Олыг — большой, великий) (ХНН). (Гали, Али, Олыг — зур, бек ) (ХНН).

131. ГАРШИНЫ. От мурзы Гаршы или Горшы, 131. ГАРШИННАР. Иван III (1462—1505) вакытында выходца из Орды при Иване III (1462— 1505). В ХVII— Урдадан кченгн Гарша яис Горша морзадан. XVII— ХIХ веках захудалый дворянский род, виднейшим ХI йзлрд блгенлекк тшкн дворяннар нселе.

Аны и кренекле вкиле танылган рус язучысы представителем которого был знаменитый русский Гаршин Всеволод Михайлович (1855—1888) була (РБС, писатель Гаршин Всеволод Михайлович (1855—1888) IV, 246—258 б.). Фамилиялрене Гарша — курша (РБС, IV с. 246—258). О тюркском происхождении «курку белмс, батыр» трки-фарсы сзеннн булуы предков свидетельствует и фамилия Гаршин, происходящая от тюрко-персидского Гарша, курша бабаларыны тркилрдн чыкканлыгы турында сйли (Гафуров, 1987;

158 б.).

отважный правитель, герой (Гафуров, 1987, с. 158).

ГЕННАДИЙ. Образов. от татар. имени Гиният ГЕННАДИЙ. Татар исеме Гинияттн Гиниядий Гиниядин Геннадий;

или Гайнетдин Генатди-н Геннадин;

яки Гайнетдин Генатди-н Геннадий Геннадий (ХНН). (ХНН).

ГЕОРГИЙ. Гурий, Юрий, Егор [возможно и Григорий ГЕОРГИЙ. Гурий, Юрий, Егор [ихтимал, «Григорий»да который, якобы от др. греч. «бодрствующий». «Главой дыр янсе, борынгы грекча «ктренке кефле»:

Албанской церкви стал внук Григория просветителя — «Мгърифтче Григорийны оныгы Григорис Албан Григорис;

он известен под именем «святой Георгий» (Аджи чиркве башлыгы булды;

ул «Изге Георгий» буларак М. Тюрки и мир. М., 2004, с. 90)]. билгеле (Аджи М. Тркилр м днья. М., 2004, 90 б.)].

В русских именниках Георгий — якобы греческ. Рус исемнренд Георгий — янсе, грекча «игенче».

«земледелец» (что, скорее, омофон: гео (земля) и ергъ Татарларны яулап алуы турында беренче (тюркс. «бороздующий»). хбрлрне берсенд венгр миссионеры Юлианны В одном из первых сообщений о татарских завоеваниях хаты: «Беренче татар сугышы шулай башлана: Готта — письмо венгерского миссионера Юлиана: «Первая иленд Гургута исемле патша була... Буз елгасыннан татарская война началась так: был государь в стране Готта Гурег исемле икенче башлык аа м ит м и...

по имени Гургута… другой вождь с реки Буз по имени Кече [улы]... Гургута янына чаба м... Гурегтан ч Гурег… напал на него и победил… Младший [сын] бежал алуын сорый...». С.Герберштейн: «Руслар: половецлар — к… Гургуте и… просил его отомстить Гурегу…» готлар дип раслыйлар» — дип яза. А.Фоменко: «Гургута С.Герберштейн пишет: «Русские утверждают, будто исеменд борынгы рус теленд Гюрята яки Георгий яис половцы — это готы». А.Фоменко: «…в имени Гургута Гургий буларак Георгий исемен танып була. Рус легко узнается имя Георгий в его старорусской форме елъязмачылары кбрк Георгины нкъ шула атый.

Словарь тюркских основ русского языка Рус телене трки нигезлре сзлеге Гюрата или Гюргий, или Гургий. В подавляющем Мслн, Н.М.Карамзин хезмтен исемнр крсткечен большинстве случаев русские летописи называют Георгия кара: «Гюргий, Гюрята. К. Георгийны»... Рус именно так. См., например, именной указатель к труду династиясен нигез салучы Ярослав Мудрыйны да Н.М.Карамзина: «Гюргий, Гюрята. См. Георгий...» Георгием Георгий дип йрткннр. Мслн, Карамзинны кара.

называли и основателя русской династии, т.е. Ярослава «Бек кенз. Ярослав яки Георгий». Явыз Иван Швед Мудрого. См., например, Карамзина: «Великий князь, Ярослав королен хатында «зене чыгышы нигезе булган «бек или Георгий». Иван Грозный в своем письме шведскому патша м монарх Георгий-Ярославны иск ала»

королю вспоминает о «великом государе и Самодержце («Христианство» энциклопедиясе (407 б.) хбр ит:

Георгии-Ярославе», от которого он ведет свое «Безд (Русьта) христианлыкны беренче чорыннан ук происхождение» (Энциклопедия «Христианство» (с. 407) аны исеме бек кенз гаилсе гъзаларына бирелде: сообщает: «У нас [на Руси] с первых времен христианства его елда ук бек кенз Ярослав чукындырганда, Георгий имя давалось членам великокняжеского семейства: уже в 988 исемен алды... Ярослав Киевка изге Георгий году великий князь Ярослав получил при св. крещении имя монастырена нигез салды м 26 ноябрьд бтен Русияд Георгия… Ярослав основал в Киеве монастырь св. Георгия и изге Георгий бйрме ясарга боерды... Чудьны повелел по всей Руси «творити праздник» св. Георгия 26 игннн со, бек кенз Ярослав-Георгий ноября… После победы над Чудью, великий князь Ярослав- Новгородтан ч чакрым ераклыкта Юрий храмы Георгий устроил в трех верстах от Новгорода Юрьев храм, на оештырды, аны урынында Юрий монастыре утыра.

месте которого существует Юрьев монастырь. Св. Георгия Изге Георгийны ак атка атланган, сгесе белн изображают юношей, воином на белом коне, копьем аждааны иче яшь егет, яугир итеп суртлилр, поражающим дракона. Со времен Ярослава такое изображение Ярослав заманыннан андый сурт кенз мерлренд встречается на княжеских печатях и монетах. С Дмитрия м тклренд очрый. Дмитрий Донскойдан башлап Донского св. Георгий считается покровителем Москвы» (т.ж.). изге георгий Мскне яклаучы дип исплн» (ш. ук).

«С давних пор св. Георгий сделался до того народным, что «Кптннн бирле изге Георгий шултиклем чуть ли не в каждой стране имя его переделывалось на особый халыкчанга йлнде, р илд диярлек аны исеме лад: Иорге у средневековых немцев, Жорж у французов, злренч згртелде: Урта гасыр немецларында — Егорий или Юрий у русских, Герги у болгар, Хорхе у сербов, Иорге, французларда — Жорж, русларда Егорий яки JERZY (Ежи. — Ред.) у поляков, JIRY (Иржи. — Ред.) у Юрий, болгарларда Герги, сербларда — Хорхе, полякларда — Jerzy (Ежи — Ред.), чехларда Jirv (Иржи чехов, Джержис у арабов и т.д. (интересно сравнить с “Гри” в Ред.), гарплрд Джержис.б. (“Гавриил”дагы “Гри” Гавриил. – ХНН). Иногда Георгий прославлялся под туземными именами… например, Уастырджи у осетин или б-н чагыштыру фемле. – ХНН). Кайчакта Георгийны Хызр, Кедер на мусульманском востоке. Праздник его туземец исемнре астында данладылар — мслн, пользуется высоким уважением во всех славянских землях» осетиннарда Уастырджи яки мселман кнчыгышында (Там же) А О.Сулейманов (ЯПОС 290—292) приводит из Хизр, Кедер. Аны бйрме бтен славян ирлренд д древ.-тюркс. фольклора имя древнего героя тюркских югары ихтирам казана. (Шунда ук). А.О.Слйманов легенд «Геор-оглы» (Геор-ол) («heorge»). Весенний (ЯПОС290—292) борынгы трки фольклорыннан трки праздник Георгия у турков отмечался 23 апреля. легендаларны борынгы герое «геор-оглы» исемен «Ритуальный выгон коней султана на пастбище китер (Геор-ол) («heorge»). Треклрд язгы Георгий назначался на этот день дворцовым укладом османской бйрме 23 апрельд билгелнгн. Йолада каралганча Турции». Постоянно отмечается «мотив особой связи «Солтанны атларын ктлекк чыгару бу кнг Осман Георгия с конями» (Там же с. 274). «По нашему мнению, в Тркиясене Сарае тарафыннан билгелн». Георгийны этом проявляются воспоминания о Конной казацкой Орде, атлар белн аерым элемтсе даими билгелн.(Шунда ук, во главе которой стоял Георгий = Чингисхан»,— замечает 274нче бит). Безнеч, монда Георгий Чыгызхан А.Фоменко. В «древнегреческом» мифе о воине Персее, иткчелегендге Атлы казак Урдасы турында хатирлр освобождающем красавицу Андромеду от ужасного чагыла»,— дип билгели А.Фоменко. Сылукай дракона, Персей носит на своем щите голову чудовища Андромеданы коточкыч аждаадан азат итче сугышчы Горгоны Медузы, обеспечивающую ему все его победы. «В Персей турындагы борынгы грек мифында Персей народе всех христианских стран это чудо пользовалось зене калканында аа илрне тэмин итче (аждаа) огромной известностью, много устных песен породило в Горгона Медузаны башын йрт. «Бтен христиан Греции, на Балканах вообще и у славян». «Мысль об общем иллре халкында бу могиза ки билгеле була, Грецияд, происхождении имен Горгона и Георгия находит Балканда м славяннарда телдн кп ырлар определенное подтверждение в самой структуре чыгарыла». «Горгона м Георгий исемнрене уртак «древнегреческого» мифа о Горгонах, — пишет далее чыгышы турындагы фикер Горганнар турындагы А.Фоменко (Энциклопедия «Мифы народов мира». М., «борынгы грек мифында беркадр раслау таба, — дип 1980, т.1) говорит: «Горгоны, в греческой мифологии яза ары таба А.Фоменко. — «Мифы народов мира»

чудовищные порождения морских божеств Форкия и Кето, энциклопедиясенд (М., 1980, 1 т.): «Горгоннар грек внучки земли Геи и моря Понта» (с. 315—316). Здесь миф мифологиясенд дигез аллалары Форкий м Кето верно говорит, что Горгоны — это порождения ФРК = ТРК, тудырган коточкыч нрслр, ир Гея м дигез т.е. Тюрки, и Кето — это, вероятно, Кития = Китай, Понтны оныклары» диел (315—316 б.). Биред миф (Скифия)», — делает заключение А.Фоменко. А.Паркер Горгоннар ФРКТРК, ягъни трки тудырган нрслр, отмечает (с. 167): «Каракитайские правители носили титул дип дрес йт;

балкар теленд хзер д «гургун» — Гур-хан» (с. 167). клт еланы м Кето — ул, мгаен, китие = кытайдыр Некоторым подтверждением тому — «Горган-река» — (скифия), дигн нти ясый А.Фоменко. А.Паркер ( впадающее в Каспий (Каракитайское государство считается б.): «Каракатай хакимнре Гур-хан исемен йрткн», — с центром в Семиречье );

а среднеазиатского завоевателя дип билгели. Моны бер длиле — Каспийга коючы Тимура (Тимерлнг) величали «иангир Гураган «Горган елга» (Каракытай длтене зге идеелгада Словарь тюркских основ русского языка Рус телене трки нигезлре сзлеге Тимерланг» (А. Фоменко считает, что Тимур и Чингисхан (Семиречьеда) дип исплн);

Урта Азия илбасары Тимурны (Тимерлнг) «иангир Гураган Тимерланг»

— одно и то же лицо). В своей книге: «1000-летие из истории татар» Паркер приводит интересные факты, в т.ч. и дип йртлр — «л» зе к — аждаа. (А.Фоменко о Гурхане: « Гурхан основал город около 1120» (стр.153) В Тимур м Чынгазхан бер к кеше дип испли).

балк., карач. до сих пор «гургун» ящерица. Известен «Татарлар тарихыннан 1000 еллык» китабында Паркер руководитель повстанческого движения (1804) в Сербии с кызыклы фактлар китер, шул исптн Гурхан турында:

полутюркским именем Карагеоргий Петрович (см. «Гурхан 1120 еллар тирсенд шрг нигез сала» ( ИОГОЦ—64), т.е. Черный Георгий (ХНН). б.). Сербияд, 1804 елга караган фетн иткчесе ярым «Тюркский хан Ген-хи» (черный каган) после 1123 года, трки исемле — Карагеоргий Петрович (кара ИОГОЦ— заняв Самарканд и Бухару, «принял на себя западний титул 64) мгълм.

Гурхан» — т.е., это есть западний титул Кагана тюрков (с. «Трки хан Ген-хи (Кара каган) 1123 елдан со 258). Интересно, что столицей белых гуннов был город Самарканд м Бохараны яулап, зен Гурхан исемен ала «Горго или Хозерм» (с. 90). Примечательно, что — ягъни бу тркилр Каганыны кнбатыш исеме ( первоначально Ургенч назывался Гургенч ( Гурган). б.). Шунысы кызыклы: ак гуннарны башкаласы «Горго Заслуживает внимания и тот факт, что у манчжуров яки Хозерм» шре була (90 б.). Ургенч шрене «Корунь, Гурунь» — означает династию, государство (что борынгы исеме “Гргнч” булган ( Гурган). Игътибарга сближает слово с русской «короной»). Очевидно, в связи со лаек, маньчжурларда «Корунь, Гурунь» династияне, сказанными выше Каспийское море со времен Геродота и длтне алата (м бу сзне рус «тхетен» якынайта).



Pages:     | 1 |   ...   | 22 | 23 || 25 | 26 |   ...   | 33 |
 





 
© 2013 www.libed.ru - «Бесплатная библиотека научно-практических конференций»

Материалы этого сайта размещены для ознакомления, все права принадлежат их авторам.
Если Вы не согласны с тем, что Ваш материал размещён на этом сайте, пожалуйста, напишите нам, мы в течении 1-2 рабочих дней удалим его.