авторефераты диссертаций БЕСПЛАТНАЯ БИБЛИОТЕКА РОССИИ

КОНФЕРЕНЦИИ, КНИГИ, ПОСОБИЯ, НАУЧНЫЕ ИЗДАНИЯ

<< ГЛАВНАЯ
АГРОИНЖЕНЕРИЯ
АСТРОНОМИЯ
БЕЗОПАСНОСТЬ
БИОЛОГИЯ
ЗЕМЛЯ
ИНФОРМАТИКА
ИСКУССТВОВЕДЕНИЕ
ИСТОРИЯ
КУЛЬТУРОЛОГИЯ
МАШИНОСТРОЕНИЕ
МЕДИЦИНА
МЕТАЛЛУРГИЯ
МЕХАНИКА
ПЕДАГОГИКА
ПОЛИТИКА
ПРИБОРОСТРОЕНИЕ
ПРОДОВОЛЬСТВИЕ
ПСИХОЛОГИЯ
РАДИОТЕХНИКА
СЕЛЬСКОЕ ХОЗЯЙСТВО
СОЦИОЛОГИЯ
СТРОИТЕЛЬСТВО
ТЕХНИЧЕСКИЕ НАУКИ
ТРАНСПОРТ
ФАРМАЦЕВТИКА
ФИЗИКА
ФИЗИОЛОГИЯ
ФИЛОЛОГИЯ
ФИЛОСОФИЯ
ХИМИЯ
ЭКОНОМИКА
ЭЛЕКТРОТЕХНИКА
ЭНЕРГЕТИКА
ЮРИСПРУДЕНЦИЯ
ЯЗЫКОЗНАНИЕ
РАЗНОЕ
КОНТАКТЫ


Pages:     | 1 |   ...   | 3 | 4 || 6 | 7 |   ...   | 8 |

«FORD GALAXY / S-MAX Руководство пользователя Информация, содержащаяся в этой публикации, являлась верной на момент сдачи в печать. В интересах непрерывного развития ...»

-- [ Страница 5 ] --

Плавкие предохранители ТАБЛИЦА ХАРАКТЕРИСТИК ПЛАВКИХ ПРЕДОХРАНИТЕЛЕЙ Подкапотный блок плавких предохранителей E Предохрани Сила тока, А Защищаемые цепи тель F1 10 Модуль управления коробкой передач (AWF21) F1 15 Модуль управления коробкой передач (MPS6) Плавкие предохранители Предохрани Сила тока, А Защищаемые цепи тель Управление свечой накаливания (для автомо F2 билей с дизельными двигателями) Мониторинг работы свечей предпускового подо F2 5 грева испарителя (2.0L Duratorq-TDCi Stage V и 2.2L Duratorq-TDCi Stage V) Вентилятор охлаждения двигателя — сдвоенный F3 вентилятор (2.3L Duratec-HE и 2.2L Duratorq-TDCi (автомат.)) Электрогидравлический рулевой привод с усили F3 телем (EHPAS) (1.6L EcoBoost SCTi и 2.0L Duratorq TDCi) F4 60 Свечи подогрева Вентилятор охлаждения двигателя (1.6L Duratorq TDCi, 2.0L Duratorq-TDCi, 2.0L Duratorq-TDCi Stage F5 V, 2.2L Duratorq-TDCi (ручной), 2.0L Duratec-HE, 2.3L Duratec-HE и 2.0L EcoBoost SCTi) Вентилятор системы охлаждения двигателя — F5 сдвоенный вентилятор (1.6L EcoBoost SCTi) F6 7,5 Датчик HEGO (1.6L Duratorq-TDCi) Датчик HEGO, датчик CMS, кислородный датчик F6 (система управления двигателем) Свеча предпускового подогрева испарителя (2.0L F6 20 Duratorq-TDCi Stage V и 2.2L Duratorq-TDCi Stage V) F7 5 Соленоиды реле Модуль управления силовым агрегатом, дозатор топлива, датчик MAF, клапан управления давле F8 нием в топливном коллекторе (система управления двигателем) Модуль управления силовым агрегатом (2.0L F8 EcoBoost SCTi и 2.0L Duratorq-TDCi Stage V) Модуль управления силовым агрегатом (1.6L F8 15 EcoBoost SCTi, 1.6L Duratorq-TDCi и 2.2L Duratorq TDCi Stage V) Плавкие предохранители Предохрани Сила тока, А Защищаемые цепи тель Датчик MAF, топливные форсунки (система F9 управления двигателем) Испаритель топливного насоса (2.0L Duratorq-TDCi F9 Stage V) Датчик MAF, клапан EGR, испаритель топливного F9 7,5 насоса (2.2L Duratorq-TDCi Stage V) (система управления двигателем) Клапан удаления воздуха из системы охлаждения, датчик TMAF, активные жалюзи радиатора, пере F9 7, пускной клапан, катушка реле, вспомогательный водяной насос (1.6L EcoBoost SCTi) Модуль управления двигателем (2.0L Duratorq F10 TDCi) Вспомогательный водяной насос (1.6L EcoBoost F10 7, SCTi) Клапан PCV, клапан VCV, датчик наличия воды в топливе, клапан продувки, вихревой клапан, регу лируемый впускной клапан, клапан EGR, клапан регулировки подачи масла IVVT (система управ ления двигателем) Датчик T.MAF, регулируемый F11 клапан выдержки времени выпуска, активные жалюзи радиатора, клапан продувки канистры, клапан регулировки турбокомпрессора, регулятор давления наддува (система управления двига телем) Клапан регулировки турбокомпрессора, датчик F11 10 MAF, активные жалюзи радиатора, клапан EGR, клапан VCV (1.6L Duratorq-TDCi) Датчик MAF, датчик наличия воды в топливе, F11 5 активные жалюзи радиатора, впускной клапан дозировки топлива (2.0L Duratorq-TDCi Stage V) Давление в топливном коллекторе, дозатор F11 7,5 топлива, активные жалюзи радиатора (2.2L Duratorq-TDCi Stage V) Плавкие предохранители Предохрани Сила тока, А Защищаемые цепи тель Клапан управления перепускной заслонкой, регу лируемый клапан выдержки времени впуска, F11 7,5 регулируемый клапан выдержки времени выпуска, клапан продувки канистры, вакуумный электромаг нитный клапан (1.6L EcoBoost SCTi) Катушка в сборе со свечой зажигания;

клапан продувки канистры, датчик давления системы F12 рулевого привода с усилителем (система управ ления двигателем) Дроссельная заслонка EGR, регулятор турбоком F12 прессора (2.0L Duratorq-TDCi Stage V) Катушки реле (2.0L Duratorq-TDCi, 2.2L Duratorq F12 TDCi Stage V и 1.6L Duratorq-TDCi) Катушки зажигания (1.6L EcoBoost SCTi и 2.0L F12 EcoBoost SCTi) F13 15 Кондиционирование воздуха Отопитель дизельного фильтра (2.0L Duratorq F14 15 TDCi, 2.0L Duratorq-TDCi Stage V и 1.6L Duratorq TDCi) Датчики кислорода в выхлопных газах (2,2L F14 Duratorq-TDCi Stage V) F15 40 Реле стартера Дополнительный подогреватель, работающий на F16 дизельном топливе (PTC) Питание А центрального блока плавких предохра F17 нителей Питание В центрального блока плавких предохра F18 нителей Питание С центрального блока плавких предохра F19 нителей Питание D центрального блока плавких предохра F20 нителей VQM/без VQM: приборный щиток/аудиоблок/AC/ F21 FLR Плавкие предохранители Предохрани Сила тока, А Защищаемые цепи тель F22 30 Модуль щеток стеклоочистителя F23 25 Электрообогрев заднего стекла F24 30 Омыватели фар F25 30 Клапаны ABS F26 40 Насос ABS F27 25 Вспомогательный подогреватель топлива F28 40 Вентилятор отопителя F29 – Не используется F30 5 Питание ABS F31 15 Звуковой сигнал Отопитель, работающий на топливе - дистанци F32 онное управление Блок управления приборами освещения, соле F33 5 ноиды подкапотного блока плавких предохрани телей F34 40 Обогрев ветрового стекла, левая сторона F35 40 Обогрев ветрового стекла, правая сторона F36 15 Питание заднего стеклоочистителя Обогрев передних форсунок омывателя/FLR + F37 7, FSM KL F38 10 Питание PCM/TCM/EHPAS Система адаптивного освещения (Adaptive Front F39 Lighting System - AFS) F40 5 Коррекция наклона света фар/модуль AFS F41 20 Панель управления F42 5 Щиток IP F43 15 Модуль аудиоблока/BVC F44 5 Автоматическая система AC/ручная система AC Плавкие предохранители Предохрани Сила тока, А Защищаемые цепи тель F45 5 FLR (запуск/остановка) Установить новый предохранитель с таким же сопротивлением, как у прежнего.

Центральный блок плавких предохранителей A B E A Автомобили с левым расположением рулевого колеса B Автомобили с правым расположением рулевого колеса Плавкие предохранители Предохрани Сила тока, А Защищаемые цепи тель F1 7,5 Модуль рулевого колеса F2 5 Питание Spare IP F3 10 Плафоны освещения салона F4 5 Иммобилайзер двигателя F5 7,5 Адаптивная система круиз-контроля (ACC) F6 5 Датчик дождя F7 20 Прикуриватель Питание цепи разблокировки лючка заливной F8 горловины топливного бака F9 15 Омыватели лобового стекла - задние F10 15 Омыватели лобового стекла - передние Питание цепи разблокировки двери багажного F11 отделения Питание цепи запирания лючка заливной горло F12 вины топливного бака F13 20 Топливный насос F13 7,5 Топливный насос (2.2L Duratorq-TDCi Stage V) Дистанционный частотный приемки, Датчик F14 движения в салоне F15 5 Замок (выключатель) зажигания Автономная звуковая система (система охранной F16 5 сигнализации), OBD II (бортовая компьютерная диагностика) F17 5 Привод вибрации руля F18 10 Питание системы SRS (подушки безопасности) ABS, датчик рысканья (ESP), электрический F19 7,5 стояночный тормоз (EPB), питание педали аксе лератора Плавкие предохранители Предохрани Сила тока, А Защищаемые цепи тель Питание электронной подсистемы, предохрани тель электронной подсистемы, зеркало с функ F20 7, цией автоматического затемнения, система предупреждения о выходе с полосы F21 15 Питание Spare IP F22 5 Выключатель стоп-сигналов F23 20 Люк крыши F24 5 Питание Spare IP Плавкие предохранители Задний блок плавких предохранителей E Предохрани Сила тока, А Защищаемые цепи тель Блок управления левой передней двери (стекло FA1 25 подъемники, центральный замок, складывание зеркал, обогрев зеркал) Блок управления правой передней двери (стекло FA2 25 подъемники, центральный замок, складывание зеркал, обогрев зеркал) Плавкие предохранители Предохрани Сила тока, А Защищаемые цепи тель Блок управления левой задней двери (стеклоподъ FA3 емники) Блок управления правой задней двери (стекло FA4 подъемники) Блокировка замков задних дверей без участия FA5 блоков управления дверьми Гнезда питания для подключения дополнитель FA6 ного оборудования FA7 5 Соленоиды реле FA8 20 Модуль бесключевой системы автомобиля FA9 5 Катушки реле VQM (запуск/остановка) FA10 - Не используется FA11 20 Аксессуары, модуль прицепа FA12 30 Электропривод регулировки сиденья водителя FB1 15 Система солнцезащитных жалюзи FB2 15 Блок управления подвеской FB3 15 Обогрев сиденья водителя FB4 15 Обогрев сиденья переднего пассажира FB5 – Не используется Система климат-контроля зоны задних пасса FB6 жиров FB7 – Не используется FB8 5 Система помощи при парковке, BLIS Электрическая регулировка положения сиденья FB9 переднего пассажира FB10 10 Противоугонная сигнализация FB11 – Не используется FB12 – Не используется Плавкие предохранители Предохрани Сила тока, А Защищаемые цепи тель Электрические стеклоподъемники задних боковых FC1 7, окон FC2 30 Электрический стояночный тормоз (EPB) FC3 30 Электрический стояночный тормоз (EPB) FC4 10 Кондиционер воздуха для задней части салона Автомобиль с системой запуска двигателя без FC5 ключа Вентилятор кондиционера воздуха задней части FC6 салона FC7 5 Модуль функции запоминания положения сиденья Мультимедийная система для пассажиров на FC8 7, задних сиденьях/CD-чейнджер FC9 20 Усилитель аудиосистемы FC10 10 Sony audiophile FC11 – Не используется FC12 – Не используется Эвакуация автомобиля Примечание: На автомобилях с ТОЧКИ КРЕПЛЕНИЯ тягово-сцепным устройством буксирная БУКСИРОВОЧНОГО петля не может быть установлена сзади ОБОРУДОВАНИЯ автомобиля. В этом случае для буксирования автомобиля необходимо Местоположение буксирной использовать тягово-сцепное петли устройство.

Передняя буксирная проушина E E Задняя буксирная проушина Буксирная петля с резьбовым креплением хранится в вещевом отделении под полом, позади передних сидений. См. Места для хранения вещей (стр. 162).

Буксирная петля всегда должна находиться в автомобиле.

A Установка буксирной петли ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ E Буксирная петля с резьбовым A Место крепления задней креплением имеет левую резьбу.

буксирной петли Для установки буксирной петли вворачивайте ее против часовой Вставьте подходящий предмет в стрелки. Проследите за тем, чтобы отверстие, расположенное в нижней буксирная петля была полностью части крышки для буксирной петли, и затянута.

откройте крышку.

Установите буксирную петлю.

Эвакуация автомобиля Автомобили с автоматической БУКСИРОВКА АВТОМОБИЛЯ коробкой передач, кроме С ОПОРОЙ НА ЧЕТЫРЕ варианта с дизельными КОЛЕСА двигателем 2,0 л Duratorq-TDCi (DW) (V-го этапа) или 2,0 л Для всех автомобилей EcoBoost SCTi (MI4) с 6 ступенчатой автоматической ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ коробкой передач Во время буксировки автомобиля ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЯ нужно включать зажигание. Если этого не сделать, сработает Допускается буксировка блокировка рулевого управления, а автомобиля на скорости, не указатели поворота и стоп-сигналы не превышающей 50 км/ч ( будут действовать. миль/ч), на расстояния до 50 км ( миль).

Тормозной привод и насос гидроусилителя рулевого Если необходимо буксировать управления не работают при автомобиль на расстояние, выключенном двигателе. Необходимо превышающее 50 км (40 миль), сильнее нажимать на педаль тормоза или на скорости, превышающей 50 км/ч и учитывать, что тормозной путь и (30 миль/ч), то следует пользоваться усилие поворота рулевого колеса способом транспортировки с становятся больше. поднятыми ведущими колёсами.

В случае механического ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЯ повреждения трансмиссии ведущие колеса должны быть Слишком сильное натяжение подняты (оторваны от опорной буксировочного троса может поверхности).

привести к повреждению вашего или буксирующего автомобиля. Не допускается буксировка автомобиля назад.

Не устанавливайте на переднюю буксирную проушину жесткую Для буксировки вашего буксирную сцепку. автомобиля включите нейтральную передачу.

Следует плавно трогаться с места и избегать рывков при движении буксирующего автомобиля.

Эвакуация автомобиля Автомобили с дизельными двигателем 2,0 л Duratorq-TDCi (DW) (V-го этапа) или 2,0 л EcoBoost SCTi (MI4) и 6 ступенчатой автоматической коробкой передач ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЯ Не рекомендуется буксировать автомобиль без отрыва ведущих колес от земли. Однако, если необходима эвакуация из опасной зоны, не буксируйте автомобиль с скоростью более 20 км/ч или на расстояние более 20 км.

Если необходимо буксировать автомобиль на расстояние, превышающее 20 км, или на скорости, превышающей 20 км/ч, следует пользоваться способом транспортировки с поднятыми ведущими колёсами.

Не буксируйте автомобиль при температурах ниже 0C.

Не допускается буксировка автомобиля назад.

В случае механического повреждения трансмиссии ведущие колеса должны быть подняты (оторваны от опорной поверхности).

Для буксировки вашего автомобиля включите нейтральную передачу.

Обслуживание Ежедневные проверки ОБЩАЯ ИНФОРМАЦИЯ • Внешние осветительные приборы.

Для поддержания хорошего • Плафоны освещения салона.

технического состояния и во избежание обесценивания автомобиля • Индикаторы и сигнализаторы.

необходимо регулярно проводить Во время дозаправки техническое обслуживание. К вашим необходимо проверить услугам широкая сеть официальных дилерских центров обслуживания и • Уровень моторного масла. См.

ремонта Ford. Мы уверены, что Проверка моторного масла (стр.

прошедшие специальную подготовку 282).

технические специалисты центров смогут наилучшим образом • Уровень тормозной жидкости. См.

отремонтировать ваш автомобиль. Они Проверка уровня тормозной могут пользоваться множеством жидкости и рабочей жидкости специальных инструментов, созданных гидропривода сцепления (стр.

специально для обслуживания вашего 284).

автомобиля. • Уровень жидкости стеклоомывателя. См. Проверка Помимо регулярных технических омывающей жидкости (стр. 285).

осмотров рекомендуется делать следующие проверки: • Давление в шинах (после остывания) См. Технические ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ характеристики (стр. 304).

Прежде чем прикасаться к узлам • Степень износа шин См.

автомобиля или делать Обслуживание шин (стр. 301).

какие-либо регулировки, необходимо выключить зажигание.

Ежемесячные проверки:

Не прикасайтесь к узлам • Уровень охлаждающей жидкости электронной системы зажигания, (на холодном двигателе). См.

когда зажигание включено, или Проверка охлаждающей двигатель работает. Система работает жидкости двигателя (стр. 283).

под высоким напряжением.

• Трубопроводы, шланги и бачки на Не подносите руки к вентилятору наличие утечек.

охлаждения двигателя и не • Уровень рабочей жидкости допускайте попадания в него гидроусилителя рулевого одежды. В определенных условиях управления См. Проверка рабочей вентилятор может продолжать жидкости усилителя рулевого вращаться в течение нескольких минут управления (стр. 285).

после выключения двигателя.

• Исправность кондиционера воздуха ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ • Исправность стояночного тормоза.

• Звуковой сигнал Выполняя текущие проверки технического состояния, • Затяжка гаек крепления колёс. См.

проверяйте надежность установки Технические характеристики крышек заливных горловин. (стр. 304).

Обслуживание Слегка приподнимите капот и ОТКРЫВАНИЕ И передвиньте фиксатор в направлении ЗАКРЫВАНИЕ КАПОТА левой стороны автомобиля.

Открывание капота E E Откройте капот и установите упор.

Закрывание капота ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Убедитесь, что капот надежно закрыт.

Опустите капот и, оставив 20 - сантиметров, дайте ему закрыться под собственным весом.

E Обслуживание ОБЩИЙ ВИД МОТОРНОГО ОТСЕКА - 1.6L ECOBOOST SCTI (SIGMA) B A D E C J I H G F E A Бачок для тормозной жидкости и рабочей жидкости гидропривода сцепления (автомобили с правым расположением органов управления).

См. Проверка уровня тормозной жидкости и рабочей жидкости гидропривода сцепления (стр. 284).

B Крышка маслозаливной горловины. См. Проверка моторного масла (стр. 282).

С Бачок для тормозной жидкости и рабочей жидкости гидропривода сцепления (автомобили с левым расположением органов управления).

См. Проверка уровня тормозной жидкости и рабочей жидкости гидропривода сцепления (стр. 284).

D Аккумуляторная батарея. См. Аккумуляторная батарея автомобиля (стр. 291).

Обслуживание E Блок предохранителей в моторном отсеке. См. Плавкие предохранители (стр. 253).

F Воздушный фильтр. Техническое обслуживание не требуется.

G Бачок для рабочей жидкости стеклоомывателей. См. Проверка омывающей жидкости (стр. 285).

H Маслоизмерительный щуп. См. Проверка моторного масла (стр. 282).

--I-------- Бачок для рабочей жидкости гидроусилителя рулевого управления См.

Проверка рабочей жидкости усилителя рулевого управления (стр.

285).

J Бачок для охлаждающей жидкости двигателя См. Проверка охлаждающей жидкости двигателя (стр. 283).

Для идентификационных целей крышки бачков и маслоизмерительный щуп двигателя имеют соответствующую цветовую маркировку.

ОБЩИЙ ВИД МОТОРНОГО ОТСЕКА - 2.0L DURATEC-HE (MI4) B D E A C J I H G F E Обслуживание A Бачок для тормозной жидкости и рабочей жидкости гидропривода сцепления (автомобили с правым расположением органов управления).

См. Проверка уровня тормозной жидкости и рабочей жидкости гидропривода сцепления (стр. 284).

B Крышка маслозаливной горловины. См. Проверка моторного масла (стр. 282).

C Бачок для тормозной жидкости и рабочей жидкости гидропривода сцепления (автомобили с левым расположением органов управления).

См. Проверка уровня тормозной жидкости и рабочей жидкости гидропривода сцепления (стр. 284).

D Аккумуляторная батарея. См. Запуск автомобиля от внешнего источника электропитания (стр. 291).

E Блок предохранителей в моторном отсеке. См. Таблица характеристик плавких предохранителей (стр. 255).

F Воздушный фильтр. Техническое обслуживание не требуется.

G Бачок для рабочей жидкости стеклоомывателей. См. Проверка омывающей жидкости (стр. 285).

H Маслоизмерительный щуп. См. Проверка моторного масла (стр. 282).

I Бачок для рабочей жидкости гидроусилителя рулевого управления См.

Проверка рабочей жидкости усилителя рулевого управления (стр.

285).

J Бачок для охлаждающей жидкости двигателя См. Проверка охлаждающей жидкости двигателя (стр. 283).

Для идентификационных целей крышки бачков и маслоизмерительный щуп двигателя имеют соответствующую цветовую маркировку.

Обслуживание ОБЩИЙ ВИД МОТОРНОГО ОТСЕКА - 2.0L ECOBOOST SCTI (MI4) B D E A C H J I G F E A Бачок для тормозной жидкости и рабочей жидкости гидропривода сцепления (автомобили с правым расположением органов управления).

См. Проверка уровня тормозной жидкости и рабочей жидкости гидропривода сцепления (стр. 284).

B Крышка маслозаливной горловины. См. Проверка моторного масла (стр. 282).

С Бачок для тормозной жидкости и рабочей жидкости гидропривода сцепления (автомобили с левым расположением органов управления).

См. Проверка уровня тормозной жидкости и рабочей жидкости гидропривода сцепления (стр. 284).

D Аккумуляторная батарея. См. Запуск автомобиля от внешнего источника электропитания (стр. 291).

E Блок предохранителей в моторном отсеке. См. Таблица характеристик плавких предохранителей (стр. 255).

F Воздушный фильтр. Техническое обслуживание не требуется.

G Бачок для рабочей жидкости стеклоомывателей. См. Проверка омывающей жидкости (стр. 285).

H Маслоизмерительный щуп. См. Проверка моторного масла (стр. 282).

Обслуживание --I-------- Бачок для рабочей жидкости гидроусилителя рулевого управления См.

Проверка рабочей жидкости усилителя рулевого управления (стр.

285).

J Бачок для охлаждающей жидкости двигателя См. Проверка охлаждающей жидкости двигателя (стр. 283).

Для идентификационных целей крышки бачков и маслоизмерительный щуп двигателя имеют соответствующую цветовую маркировку.

ОБЩИЙ ВИД МОТОРНОГО ОТСЕКА - 2.3L DURATEC-HE (MI4) B D E A C J I H G F E A Бачок для тормозной жидкости и рабочей жидкости гидропривода сцепления (автомобили с правым расположением органов управления).

См. Проверка уровня тормозной жидкости и рабочей жидкости гидропривода сцепления (стр. 284).

B Крышка маслозаливной горловины. См. Проверка моторного масла (стр. 282).

C Бачок для тормозной жидкости и рабочей жидкости гидропривода сцепления (автомобили с левым расположением органов управления).

См. Проверка уровня тормозной жидкости и рабочей жидкости гидропривода сцепления (стр. 284).

Обслуживание D Аккумуляторная батарея. См. Запуск автомобиля от внешнего источника электропитания (стр. 291).

E Блок предохранителей в моторном отсеке. См. Таблица характеристик плавких предохранителей (стр. 255).

F Воздушный фильтр. Техническое обслуживание не требуется.

G Бачок для рабочей жидкости стеклоомывателей. См. Проверка омывающей жидкости (стр. 285).

H Маслоизмерительный щуп. См. Проверка моторного масла (стр. 282).

I Бачок для рабочей жидкости гидроусилителя рулевого управления См.

Проверка рабочей жидкости усилителя рулевого управления (стр.

285).

J Бачок для охлаждающей жидкости двигателя См. Проверка охлаждающей жидкости двигателя (стр. 283).

Для идентификационных целей крышки бачков и маслоизмерительный щуп двигателя имеют соответствующую цветовую маркировку.

Обслуживание ОБЩИЙ ВИД МОТОРНОГО ОТСЕКА - 1.6L DURATORQ-TDCI (DV) ДИЗЕЛЬ A B C D E J I H G F E A Бачок для тормозной жидкости и рабочей жидкости гидропривода сцепления (автомобили с правым расположением органов управления).

См. Проверка уровня тормозной жидкости и рабочей жидкости гидропривода сцепления (стр. 284).

B Крышка маслозаливной горловины. См. Проверка моторного масла (стр. 282).

С Бачок для тормозной жидкости и рабочей жидкости гидропривода сцепления (автомобили с левым расположением органов управления).

См. Проверка уровня тормозной жидкости и рабочей жидкости гидропривода сцепления (стр. 284).

D Аккумуляторная батарея. См. Аккумуляторная батарея автомобиля (стр. 291).

E Блок предохранителей в моторном отсеке. См. Плавкие предохранители (стр. 253).

F Воздушный фильтр. Техническое обслуживание не требуется.

Обслуживание G Бачок для рабочей жидкости стеклоомывателей. См. Проверка омывающей жидкости (стр. 285).

H Маслоизмерительный щуп. См. Проверка моторного масла (стр. 282).

--I-------- Бачок для рабочей жидкости гидроусилителя рулевого управления См.

Проверка рабочей жидкости усилителя рулевого управления (стр.

285).

J Бачок для охлаждающей жидкости двигателя См. Проверка охлаждающей жидкости двигателя (стр. 283).

Для идентификационных целей крышки бачков и маслоизмерительный щуп двигателя имеют соответствующую цветовую маркировку.

ОБЩИЙ ВИД МОТОРНОГО ОТСЕКА - 2.0L DURATORQ-TDCI (DW) ДИЗЕЛЬ B D E A C J I G F H E Обслуживание B D E A C J I H G F E A Бачок для тормозной жидкости и рабочей жидкости гидропривода сцепления (автомобили с правым расположением органов управления).

См. Проверка уровня тормозной жидкости и рабочей жидкости гидропривода сцепления (стр. 284).

B Крышка маслозаливной горловины. См. Проверка моторного масла (стр. 282).

C Бачок для тормозной жидкости и рабочей жидкости гидропривода сцепления (автомобили с левым расположением органов управления).

См. Проверка уровня тормозной жидкости и рабочей жидкости гидропривода сцепления (стр. 284).

D Аккумуляторная батарея. См. Запуск автомобиля от внешнего источника электропитания (стр. 291).

E Блок предохранителей в моторном отсеке. См. Таблица характеристик плавких предохранителей (стр. 255).

F Воздушный фильтр. Техническое обслуживание не требуется.

G Бачок для рабочей жидкости стеклоомывателей. См. Проверка омывающей жидкости (стр. 285).

H Маслоизмерительный щуп. См. Проверка моторного масла (стр. 282).

Обслуживание I Бачок для рабочей жидкости гидроусилителя рулевого управления См.

Проверка рабочей жидкости усилителя рулевого управления (стр.

285).

J Бачок для охлаждающей жидкости двигателя См. Проверка охлаждающей жидкости двигателя (стр. 283).

Для идентификационных целей крышки бачков и маслоизмерительный щуп двигателя имеют соответствующую цветовую маркировку.

ОБЩИЙ ВИД МОТОРНОГО ОТСЕКА - 2.2L DURATORQ-TDCI (DW) ДИЗЕЛЬ B D E A C J I H G F E A Бачок для тормозной жидкости и рабочей жидкости гидропривода сцепления (автомобиль с правым расположением органов управления):

См. Проверка уровня тормозной жидкости и рабочей жидкости гидропривода сцепления (стр. 284).

B Крышка маслозаливной горловины : См. Проверка моторного масла (стр. 282).

Обслуживание C Бачок для тормозной жидкости и рабочей жидкости гидропривода сцепления (автомобиль с левым расположением органов управления):

См. Проверка уровня тормозной жидкости и рабочей жидкости гидропривода сцепления (стр. 284).

D Аккумуляторная батарея: См. Аккумуляторная батарея автомобиля (стр. 291).

E Подкапотный блок плавких предохранителей: См. Плавкие предохранители (стр. 253).

F Воздушный фильтр: Не требуется проведение сервисного обслуживания.

G Бачок для рабочей жидкости стеклоомывателей: См. Проверка омывающей жидкости (стр. 285).

H Масляный щуп двигателя : См. Проверка моторного масла (стр. 282).

I Бачок для рабочей жидкости гидроусилителя рулевого управления: См.

Проверка рабочей жидкости усилителя рулевого управления (стр.

285).

J Расширительный бачок: См. Проверка охлаждающей жидкости двигателя (стр. 283).

Для идентификационных целей крышки бачков и маслоизмерительный щуп двигателя имеют соответствующую цветовую маркировку.

ЩУП ДЛЯ ПРОВЕРКИ ЩУП ДЛЯ ПРОВЕРКИ МОТОРНОГО МАСЛА - 1.6L МОТОРНОГО МАСЛА - 2.0L ECOBOOST SCTI (SIGMA) DURATEC-HE (MI4)/2.3L DURATEC-HE (MI4) B A A B E E A “MIN" B “MAX" A “MIN" B “MAX" Обслуживание ЩУП ДЛЯ ПРОВЕРКИ ЩУП ДЛЯ ПРОВЕРКИ МОТОРНОГО МАСЛА - 2.0L МОТОРНОГО МАСЛА - 1.6L ECOBOOST SCTI (MI4) DURATORQ-TDCI (DV) ДИЗЕЛЬ/2.0L DURATORQ A B TDCI (DW) ДИЗЕЛЬ/2.2L DURATORQ-TDCI (DW) ДИЗЕЛЬ A B E A B E A “MIN" B “MAX" E A “MIN" ПРОВЕРКА МОТОРНОГО B “MAX" МАСЛА ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ Не пользуйтесь добавками к моторному маслу или другими средствами для улучшения работы двигателя. При определенных условиях использование присадок может привести к повреждению двигателя.

Примечание: Расход масла у новых двигателей достигает нормального значения после пробега приблизительно 5000 км (3000 миль).

Обслуживание Проверка уровня масла Доливайте рабочую жидкость, которая соответствует техническим ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ требованиям и условиям компании Ford.

См. Технические характеристики Проверьте, чтобы уровень (стр. 286).

находился между отметками MIN и MAX. Установите крышку горловины.

Поворачивайте ее, пока не почувствуете сильное сопротивление.

Примечание: Проверяйте уровень перед тем, как запустить двигатель.

ПРОВЕРКА ОХЛАЖДАЮЩЕЙ Примечание: Перед проверкой убедитесь, что автомобиль находится на ЖИДКОСТИ ДВИГАТЕЛЯ ровной поверхности.

Проверка уровня охлаждающей Примечание: При нагревании масло жидкости расширяется. Поэтому уровень может быть несколько выше отметки MAX.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Извлеките масляный щуп и вытрите его Избегайте контакта рабочей чистой безворсовой ветошью. Чтобы жидкости с кожей или глазами.

проверить уровень масла, установите При контакте с жидкостью щуп и извлеките его снова.

немедленно промойте пораженные Если уровень находится на отметке участки обильным количеством воды и MIN, немедленно долейте, доведя его обратитесь к врачу.

уровень до необходимого.

Доливка ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ Проверьте, чтобы уровень ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ находился между отметками MIN Осуществляйте доливку только и MAX.

при холодном двигателе. Если двигатель горячий, то выждите Примечание: При нагреве 10 минут, пока его температура не охлаждающая жидкость расширяется.

понизится.

Поэтому ее уровень может подниматься Не снимайте крышку заливной выше метки MAX.

горловины с работающего Если уровень находится на отметке двигателя.

MIN, немедленно долейте, доведя его уровень до необходимого.

Снимите крышку наливной горловины.

Доливка ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ Не доливайте больше отметки MAX. Осуществляйте доливку только при холодном двигателе. Если двигатель горячий, то выждите 10 минут, пока его температура не понизится.

Обслуживание ПРОВЕРКА УРОВНЯ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ Не снимайте крышку заливной ТОРМОЗНОЙ ЖИДКОСТИ И горловины с работающего РАБОЧЕЙ ЖИДКОСТИ двигателя.

ГИДРОПРИВОДА Не снимайте крышку заливной СЦЕПЛЕНИЯ горловины на горячем двигателе.

Дайте двигателю остыть.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ Концентрированная Использование тормозной охлаждающая жидкость может жидкости нерекомендованного воспламениться, если ее брызги типа может снизить попадут на горячие участки системы эффективность торможения, не выпуска.

соответствуя эксплуатационным нормам Ford.

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЯ Избегайте контакта рабочей В экстренной ситуации вы можете жидкости с кожей или глазами.

долить в систему охлаждения При контакте с жидкостью простую воду, чтобы добраться до немедленно промойте пораженные сервисного центра. Система должна участки обильным количеством воды и быть как можно скорее проверена обратитесь к врачу.

механиком, прошедшим надлежащую Если уровень находится на подготовку.

отметке MIN, систему должен как Продолжительное использование можно скорее проверить неправильно разбавленной квалифицированный механик.

охлаждающей жидкости может привести к повреждению двигателя Примечание: Не допускайте попадания из-за коррозии, перегрева или в тормозную жидкость грязи и замораживания.

посторонних жидкостей. Попадание грязи, воды, нефтепродуктов и других Медленно отверните крышку. По мере веществ может привести к повреждению того, как вы будете отворачивать тормозной системы и выходу ее из строя.

крышку, из-под нее под давлением Примечание: Тормозная система и будет выходить пар.

гидропривод сцепления снабжаются ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ рабочей жидкостью из одного бачка.

Не доливайте рабочую жидкость Доливайте рабочую жидкость, которая выше отметки MAX. соответствует техническим требованиям и условиям компании Ford.

См. Технические характеристики Используйте для доливки (стр. 286).

охлаждающую жидкость, соответствующую спецификациям компании Ford, и воду, смешанные в равных пропорциях. См. Технические характеристики (стр. 286).

Обслуживание ПРОВЕРКА РАБОЧЕЙ ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ ЖИДКОСТИ УСИЛИТЕЛЯ Не доливайте больше отметки MAX.

РУЛЕВОГО УПРАВЛЕНИЯ Доливайте рабочую жидкость, которая ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ соответствует техническим Избегайте контакта рабочей требованиям и условиям компании Ford.

жидкости с кожей или глазами. См. Технические характеристики При контакте с жидкостью (стр. 286).

немедленно промойте пораженные участки обильным количеством воды и ПРОВЕРКА ОМЫВАЮЩЕЙ обратитесь к врачу.

ЖИДКОСТИ ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ Примечание: Омыватели ветрового и Проверьте, чтобы уровень заднего стекла снабжаются жидкостью находился между отметками MIN из одного бачка.

и MAX.

При доливке используйте смесь жидкости для стеклоомывателя и воды, Если уровень находится на отметке чтобы предотвратить замерзание в MIN, немедленно долейте, доведя его холодную погоду и улучшить уровень до необходимого.

очистительную способность.

Рекомендуется использовать только Доливка высококачественную жидкость для стеклоомывателя.

Снимите крышку наливной горловины.

Информацию о разбавлении жидкости см. в инструкциях к продукту.

Обслуживание ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ Эксплуатационные жидкости ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ Не используйте составы, не отвечающие указанным характеристикам или требованиям. Использование неподходящих составов может привести к повреждениям, которые не покрываются вашей гарантией.

Рекомендуемая рабочая Позиция Спецификация жидкость WSS-M2C913-C Моторное масло Castrol МОТОРНОЕ МАСЛО или Ford WSS-M2C204-A2 Рабочая жидкость Ford Рабочая жидкость усили для гидроусилителей теля рулевого управления рулевого управления WSS-M97B44-D Антифриз Super Plus Система охлаждения Premium Ford или Motorcraft WSS-M6C57-A2 Тормозная жидкость Ford Тормозная жидкость Super DOT Двигатель вашего автомобиля разработан для работы на моторном масле Castrol и Ford, которое обеспечивает экономию топлива и долговечность двигателя.

Доливка масла: При невозможности найти масло, отвечающее требованиям WSS-M2C913-C, вы должны использовать масло SAE 5W-30, отвечающее требованиям ACEA A5/B5.

Доливка не рекомендованных масел может приводить к увеличению продолжительности работы стартера при пуске двигателя, снижению эффективности работы двигателя, увеличению расхода топлива и повышению токсичности выхлопных газов.

Рекомендуется моторное масло Castrol.

E Обслуживание Показатели вместимости Комплектация Параметр Вместимость, л (галлоны) Рабочая жидкость усили Все До отметки "MAX" теля рулевого управления Бачок омывателя ветро Все 3,9 (0,9) вого стекла Все Топливный бак 70 (15,4) Система смазки двига 1.6L EcoBoost SCTi (Sigma) теля (с учетом масляного 4,1 (0,9) фильтра) Система смазки двига 1.6L EcoBoost SCTi (Sigma) теля (без учета масляного 3,8 (0,8) фильтра) Система охлаждения 1.6L EcoBoost SCTi (Sigma) 6,5 (1,4) двигателя Система смазки двига 2.0L Duratec-HE теля (с учетом масляного 4,3 (1,0) фильтра) Система смазки двига 2.0L Duratec-HE теля (без учета масляного 3,9 (0,9) фильтра) Система охлаждения 2.0L Duratec-HE 6,2 (1,4) двигателя Система смазки двига 2.0L EcoBoost SCTi теля (с учетом масляного 5,4 (1,2) фильтра) Система смазки двига 2.0L EcoBoost SCTi теля (без учета масляного 5,1 (1,1) фильтра) Система охлаждения 2.0L EcoBoost SCTi приблизительно 6,9 (1,5) двигателя Система смазки двига 2,3 л Duratec-HE теля (с учетом масляного 4,3 (1,0) фильтра) Обслуживание Комплектация Параметр Вместимость, л (галлоны) Система смазки двига 2,3 л Duratec-HE теля (без учета масляного 3,9 (0,9) фильтра) Система охлаждения 2,3 л Duratec-HE 6,9 (1,5) двигателя Система смазки двига 1,6 л Duratorq-TDCi теля (с учетом масляного 3,8 (0,8) фильтра) Система смазки двига 1,6 л Duratorq-TDCi теля (без учета масляного 3,5 (0,8) фильтра) Система охлаждения 1,6 л Duratorq-TDCi 7,3 (1,6) двигателя Система смазки двига 2.8L Duratorq-TDCi теля (с учетом масляного 5,5 (1,2) фильтра) Система смазки двига 2.8L Duratorq-TDCi теля (без учета масляного 5 (1,1) фильтра) Система охлаждения 2.8L Duratorq-TDCi 8,1 (1,8) двигателя Система смазки двига 2,2 л Duratorq-TDCi теля (с учетом масляного 6 (1,3) фильтра) Система смазки двига 2,2 л Duratorq-TDCi теля (без учета масляного 5,4 (1,2) фильтра) Система охлаждения 2,2 л Duratorq-TDCi 8,4 (1,9) двигателя Уход за автомобилем Очистка заднего стекла ОЧИСТКА АВТОМОБИЛЯ СНАРУЖИ ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ Не трите с усилием внутреннюю ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ поверхность заднего окна и не Если вы моете автомобиль с применяйте абразивные средства полировкой, убедитесь, что на и химические растворители для ее ветровом стекле не остался слой чистки.

полироли.

Пользуйтесь чистой, не оставляющей волокон тканью или замшей для ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЯ протирки внутренней стороны заднего Перед заездом на автомойку окна.

убедитесь в том, что она подходит для вашего автомобиля.

Очистка хромированных Некоторые моечные станции деталей используют высокое давление водяной струи. Это может вызвать ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ повреждения некоторых частей Не используйте абразивы или автомобиля.

химические растворители.

Снимите антенну перед Пользуйтесь мыльной водой.

пользованием автоматической мойкой. Защита лакокрасочного покрытия кузова Выключите вентилятор системы отопления салона во избежание ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЯ загрязнения воздушного фильтра.

Не полируйте автомобиль на ярком солнце.

Рекомендуется мыть ваш автомобиль губкой с теплой водой и автошампунем. Не допускайте контакта полироли с пластиковыми поверхностями. Ее Очистка фар будет очень трудно удалить.

Не наносите полироль на ветровое ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЯ стекло или заднее стекло. Это Не протирайте рассеиватели фар может стать причиной с усилием и не применяйте повышенного шума при работе щеток абразивные средства, спиртовые стеклоочистителя и мешать чистке растворы и химические растворители стекла.

для их чистки.

Не следует протирать фары, когда Рекомендуется наносить слой полироли их поверхность суха.

на лакокрасочную поверхность автомобиля один-два раза в год.

Уход за автомобилем ОЧИСТКА САЛОНА УСТРАНЕНИЕ МЕЛКИХ ПОВРЕЖДЕНИЙ РЕМНИ БЕЗОПАСНОСТИ ЛАКОКРАСОЧНОГО ПОКРЫТИЯ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ При их очистке не применяйте абразивные материалы или ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ химические активные Следует немедленно удалять растворители.

кажущиеся безобидными Не допускайте проникновения загрязнения (например, птичий влаги в механизмы инерционных помет, сок и смолу деревьев, останки катушек ремней безопасности. насекомых, дорожную соль и промышленные отходы) с лакокрасочного покрытия.

Очищайте ремни безопасности с помощью очистителя салона или воды с мягкой губкой. Дайте ремням Необходимо как можно скорее безопасности высохнуть, не применяя восстанавливать повреждения от специальные приборы для их летящих из под колес камней и мелкие высушивания. царапины. Официальный дилер Форд может предложить широкий выбор Дисплеи на панели приборов, средств ухода за кузовом. Читайте и ЖКИ-дисплеи и дисплеи выполняйте инструкции производителя.

аудиосистемы.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ При их очистке не применяйте абразивные материалы, спиртовые растворы или химические активные растворители.

Задние окна ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЯ Не используйте никакие абразивные материалы для очистки внутренней поверхности задних окон.

Не наклеивайте на внутреннюю поверхность задних окон никакие ярлыки или стикеры.

Аккумуляторная батарея автомобиля Присоединение проводов ЗАПУСК АВТОМОБИЛЯ ОТ ВНЕШНЕГО ИСТОЧНИКА ЭЛЕКТРОПИТАНИЯ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ A Не используйте в качестве заземления топливопроводы, крышки коромысел или впускной коллектор.

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЯ C D Подсоединяйте аккумуляторную батарею только с таким же номинальным напряжением.

Пользуйтесь соединительными проводами соответствующего сечения с изолированными B зажимами.

Не отсоединяйте аккумуляторную батарею от системы электрооборудования автомобиля.

E A Разряженная аккумуляторная батарея B Автомобиль со вспомогательной аккумуляторной батареей C "Положительный" соединительный провод D "Отрицательный" соединительный провод 1. Установите автомобили таким образом, чтобы они не соприкасались.

2. Остановите двигатель и отключите все неиспользуемое электрооборудование.

Аккумуляторная батарея автомобиля 3. Соедините положительную (+) ЗАМЕНА АККУМУЛЯТОРНОЙ клемму аккумуляторной батареи БАТАРЕИ автомобиля В с положительной (+) клеммой аккумуляторной батареи ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ автомобиля А (провод C).

Для автомобилей с системой 4. Соедините отрицательную (-) пуск/стоп действуют другие клемму аккумуляторной батареи требования к аккумуляторной автомобиля B с заземляющим батарее. Ее необходимо заменить на штырем автомобиля A (провод D).

аккумуляторную батарею с полностью См. Точки подключения идентичными техническими аккумуляторной батареи (стр.292).

характеристиками.

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЯ Не присоединяйте провод к Примечание: В этом случае настройки "отрицательному" (-) выводу аудиосистемы требуется разряженной аккумуляторной перепрограммировать при помощи батареи.

ключевого кода.

Убедитесь, что провода не Аккумуляторная батарея расположена касаются движущихся деталей или в моторном отсеке. См. Обслуживание деталей систем подачи топлива.

(стр. 269).

Пуск двигателя ТОЧКИ ПОДКЛЮЧЕНИЯ 1. Запустите двигатель автомобиля B АККУМУЛЯТОРНОЙ и установите промежуточную БАТАРЕИ частоту вращения.

2. Запустите двигатель автомобиля A.

3. Дайте двигателям обоих автомобилей поработать не менее трех минут, прежде чем отсоединять кабели.

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ При отсоединении проводов не включайте фары. Пиковое напряжение в момент отключения может вызвать перегорание ламп.

Отсоедините провода в последовательности, обратной E присоединению.

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ Не присоединяйте провод к "отрицательному" (-) выводу разряженной аккумуляторной батареи.

Колеса и шины Домкрат ОБЩАЯ ИНФОРМАЦИЯ Ваш автомобиль не укомплектован ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЯ домкратом и баллонным ключом.

Используйте колеса и шины только Замену зимних и летних шин разрешенных типоразмеров.

рекомендуется проводить с помощью Использование шин других специального гидравлического типоразмеров может привести к съемника в специализированной повреждению автомобиля, кроме того, мастерской.

в этом случае государственное типовое разрешение на шины становится Точки установки опорных пят недействительным. подъемника или домкрата Если вы установите на автомобиль ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ шины с диаметром, отличным от диаметра шин, установленных Не размещайте никакие предметы производителем, то спидометр может между домкратом и поверхностью выдавать неверные показания. земли и между домкратом и Обратитесь к своему дилеру для автомобилем.

перепрограммирования системы управления двигателем.

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ При намерении изменить размер Устанавливайте домкрат только в заводских колес проверьте указанных точках. Установка пят в выполнимость данной операции у других точках может привести к вашего дилера.

повреждениям кузова, элементов рулевого управления, подвески, Примечание: Для оптимального двигателя, тормозной системы и расхода топлива регулярно проверяйте топливопроводов.

давление в шинах.

Ярлык, на котором указаны значения Примечание: Используйте домкрат давления воздуха в шинах, расположен грузоподъемностью не менее 1,5 т и в проеме двери водителя на стойке "В". диаметр опорной пяты которого составляет не менее 80 мм (3,1 дюйма).

Проверка и корректировка давления в шинах должна проводиться на холодных шинах. При этом температура окружающей среды должна соответствовать температуре их предполагаемой эксплуатации.

ЗАМЕНА КОЛЕСА Секретные гайки для колес Имея номер сертификата, в дилерском центре Ford вы сможете получить запасные "секретные" гайки колёс и ключ для них.

Колеса и шины Автомобили с боковыми накладками, улучшающими аэродинамику кузова E A Устанавливайте опорную пяту домкрата через вырезы в нижней части боковых накладок.

Демонтаж колеса ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ Остановите автомобиль в таком E месте, где он не будет создавать Метки на порогах A показывают места помех движущемуся транспорту, установки домкрата. а также там, где в процессе замены колеса вы не будете подвергаться опасности.

Установите треугольный знак аварийной остановки.

Расположите автомобиль на твёрдой ровной площадке.

Установите колеса прямо.

Выключите зажигание, включите и полностью затяните стояночный тормоз.

E Колеса и шины ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ Если ваш автомобиль оборудован механической трансмиссией, включите первую передачу или передачу заднего хода. Для автоматической трансмиссии включите режим парковки.

Пассажиры должны покинуть автомобиль.

Под дальнее колесо подложите подходящий кирпич или башмак.

При установке колеса следите за тем, чтобы стрелки на шине, показывали правильное направление вращения при движении E автомобиля вперед. Если на запасном колесе, которое необходимо 2. Установите ключ секретной гайки.

установить, стрелки указывают противоположное направление 3. Ослабьте гайки крепления колеса.

вращения, то необходимо произвести 4. Поднимайте автомобиль домкратом перемонтировку шины. Доверьте эту до тех пор, пока колесо не работу квалифицированному механику.

приподнимется над землей.

Не выполняйте никаких работ под 5. Отверните гайки крепления колеса автомобилем, если он опирается и снимите колесо.

только на домкрат.

Установка колеса Следите за тем, чтобы домкрат находился вертикально к точкам ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ его крепления и не Используйте колеса и шины перекашивался относительно только разрешенных плоскости земли.

типоразмеров. Использование шин других типоразмеров может ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ привести к повреждению автомобиля, кроме того, в этом случае Не кладите легкосплавные колёса государственное типовое разрешение лицевой стороной на землю, так на шины становится как это может привести к недействительным. См. Технические повреждению лакокрасочного характеристики (стр. 304).

покрытия.

1. Снимите крышку или колпак ступицы.

Колеса и шины ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ Не устанавливайте на автомобиль шины, сохраняющие работоспособность при проколе, если первоначально автомобиль не был оборудован такими шинами. Для получения более подробных сведений о применяемости шин свяжитесь со своим дилером.

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ Не крепите легкосплавные диски гайками, предназначенными для штампованных дисков.

Примечание: Гайки, предназначенные E для крепления легкосплавных колес, допускается также использовать для 3. Установите ключ секретной гайки.

крепления стального запасного колеса в течение непродолжительного времени (максимум две недели).

Примечание: Вы можете использовать колесные гайки от колес с легкосплавными дисками для закрепления колес со стальными дисками.

Примечание: Убедитесь в чистоте сопрягаемых поверхностей колеса и ступицы.

Примечание: Следите за тем, чтобы конуса колесных гаек были бы обращены к колесу.

E 1. Установите колесо.

4. Произведите предварительную 2. От руки заверните гайки крепления затяжку гаек крепления колеса в колеса.

указанной последовательности.

5. Опустите автомобиль и снимите домкрат.

6. Произведите окончательную затяжку гаек крепления колеса в указанной последовательности. См.

Технические характеристики (стр. 304).

Колеса и шины 7. Установите колпак колеса ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ (установка осуществляется руками Не используйте комплект для без использования инструментов). ремонта шин на шинах типа "run-flat", сохраняющих ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ работоспособность после прокола.

Как можно скорее проверьте Не пытайтесь устранить момент затяжки гаек крепления повреждения, находящиеся не на колеса и давление воздуха в видимых участках протектора.

шинах.

Не пытайтесь устранить повреждения на боковине шины.

КОМПЛЕКТ ДЛЯ РЕМОНТА ШИН Комплект для ремонта шин позволяет устранить большинство проколов с Этот автомобиль не укомплектован диаметром до шести мм, чтобы запасной шиной, но в нем есть комплект временно восстановить для экстренного ремонта шин работоспособность автомобиля.

(ContiMobilityKit), при помощи которого можно отремонтировать одну Пользуясь комплектом, соблюдайте проколотую шину. следующие правила:

Комплект для ремонта шин расположен • Управляйте автомобилем с в отсеке для хранения под панелью осторожностью, избегайте пола. См. Места для хранения вещей резких маневров, особенно если (стр. 162). автомобиль загружен или установлен прицеп.

Примечание: Извлеките винты подпольного вещевого отделения, если • Комплект позволяет выполнить они установлены. временный экстренный ремонт и добраться на автомобиле до Общие сведения ближайшего сервисного центра или преодолеть расстояние максимум ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ 200 км (125 миль).

В зависимости от типа шины и • Не превышайте максимальную характера повреждений, скорость 80 км/ч (50 миль в час).

возможен только частичный • Храните комплект вне пределов ремонт или герметизация вообще досягаемости детей.

может быть невозможна. Снижение давления воздуха в шинах может • Используйте комплект при повлиять на управляемость наружных температурах от –30°C автомобиля и привести к потере до +70°C.

контроля над ним.

Использование комплекта для Не используйте комплект для ремонта шин ремонта шин, поврежденных в результате движения автомобиля ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ на спущенной шине.

Сжатый воздух может создать опасность взрыва или сильное движущее усилие.

Колеса и шины Накачивание шины ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ Не оставляйте используемый ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ комплект без присмотра.

Перед началом операции проверьте состояние боковины ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ шины. При наличии любых порезов, вздутий или сходных Длительность работы компрессора повреждений не пытайтесь накачать не должна превышать 10 минут.

шину.

Во время работы компрессора не Примечание: Используйте комплект стойте рядом с шиной.

для ремонта только того автомобиля, которому он прилагается. Наблюдайте за боковиной шины.

Если появятся любые трещины, • Припаркуйте автомобиль на вздутия или сходные обочине проезжей части, так, чтобы повреждения, выключите компрессор не затруднять движение транспорта и выпустите воздух при помощи и использовать комплект, не клапана сброса давления B. Не подвергая себя опасности.

эксплуатируйте эту шину.

• Применяйте стояночный тормоз Герметик содержит натуральный даже при остановке на латекс. Избегайте контакта с горизонтальной поверхности, чтобы кожей и попадания на одежду.

предотвратить возможное При контакте с жидкостью немедленно перемещение автомобиля.

промойте пораженные участки • Не пытайтесь удалить посторонние обильным количеством воды и предметы, например, гвозди или обратитесь к врачу.

винты, застрявшие в шине.

Если давление в шине не • Не выключайте двигатель на время достигло 1,8 бар (26 пси) за семь работы с комплектом (если минут, возможно, шина сильно автомобиль не находится в повреждена, и временный ремонт закрытом или плохо невозможен. В таком случае не проветриваемом помещении). В продолжайте поездки, не заменив эту таких условиях включайте шину.


компрессор при выключенном двигателе.

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ • Замените емкость с герметиком до истечения срока годности, который При установке бутыли на указан в верхней части бутыли. держатель происходит прокол • Сообщите всем людям, которые пломбы. Не снимайте бутыль с пользуются автомобилем, о том, что держателя, поскольку это приведет к шина временно отремонтирована с вытеканию герметика.

помощью комплекта для ремонта шин, и проследите за тем, чтобы соблюдались особые условия эксплуатации.

Колеса и шины A J Крышка бутыли K K Бутыль с герметиком 1. Откройте крышку комплекта для ремонта шин.

2. Открепите от баллончика ярлык I, B J на котором указана максимально допустимая скорость 80 км/ч ( миль в час), и приклейте его на панель приборов, в поле зрения водителя. Убедитесь в том, что ярлык не заслоняет никакие важные элементы.

3. Выньте шланг C и провод с электрическим разъемом G.

I 4. Отверните оранжевую крышку D и крышку бутыли J.

5. Полотно, до упора наверните бутыль H с герметиком K по часовой стрелке C на держатель бутыли E.

6. Снимите колпачок вентиля с поврежденной шины.

D 7. Отсоедините предохранительную крышку A от шланга C и плотно наверните шланг C на вентиль поврежденной шины.

E 8. Убедитесь в том, что переключатель G F компрессора H установлен в E положение 0.

A Предохранительная крышка 9. Вставьте разъем питания G в гнездо прикуривателя или в B Предохранительный клапан дополнительное гнездо питания.

C Шланг См. Прикуриватель (стр. 159). См.

Дополнительные электрические D Оранжевая крышка розетки (стр. 160).

E Держатель бутылок 10. Запустите двигатель.

F Манометр 11. Установите переключатель G Провод с электрическим компрессора H в положение 1.

разъемом H Переключатель компрессора I Ярлык Колеса и шины Проверка давления в шинах 12. Накачивайте шину не дольше семи минут до давления не менее 1,8 бар 1. Остановите автомобиль, проехав (26 пси) и не более 3,5 бар (51 пси).

примерно три километра (две мили).

Переведите переключатель Проверьте и, если необходимо, компрессора H в положение 0 и скорректируйте давление в проверьте давление в шине с поврежденной шине.

помощью манометра F.

2. Установите комплект и проверьте 13. Извлеките разъем питания G из давление в шине по показаниям гнезда прикуривателя или манометра F.

дополнительного гнезда питания.

3. Если давление в шине, заполненной 14. Снимите шланг C с вентиля шины герметиком, составляет не менее 1, и быстро установите бар (19 пси), доведите давление до предохранительную крышку A.

предписанного уровня. См.

Установите колпачок вентиля.

Технические характеристики 15. Оставьте бутыль с герметиком K в (стр. 304).

держателе E.

4. Снова накачайте шину, чтобы 16. Уберите комплект, крышку бутыли увеличить давление воздуха.

и оранжевую крышку в надежное, 5. Снова проверьте давление в шине но легкодоступное место в с помощью манометра F. Если автомобиле. Комплект давление в шине слишком высокое, понадобится снова после доведите его до предписанного проверки давления в шине.

уровня с помощью клапана сброса 17. Немедленно начните движение и давления B.

проедьте около трех километров 6. Накачав шину до требуемого (двух миль), чтобы герметик смог давления, переведите пропитать поврежденный участок.

переключатель компрессора H в Примечание: При закачивании положение 0, извлеките разъем G герметика через вентиль шины давление из гнезда питания, выверните шланг может возрасти до 6 бар, однако C, затяните крышку вентиля и примерно через 30 секунд давление установите предохранительную снова упадет. крышку A.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ 7. Оставьте бутыль с герметиком K в держателе E и уберите комплект в Если вы ощутите сильные первоначальное безопасное место вибрации, неустойчивость или хранения.

шумы во время движения, то сбросьте скорость и осторожно 8. Доберитесь до ближайшего доедьте до места, на котором можно сервисного центра и замените безопасно остановить автомобиль. поврежденную шину. Перед тем как Перепроверьте состояние шины и шина будет снята с обода, сообщите давление. Если давление в шине механику о том, что шина заполнена меньше 1,3 бар (19 пси) или герметиком. После однократного присутствуют любые трещины, вздутия использования комплекта как или сходные видимые повреждения, не можно скорее замените его.

продолжайте поездки, не заменив эту шину.

Колеса и шины Примечание: Помните о том, что Для обеспечения равномерного износа комплект для экстренного ремонта шин и увеличения срока эксплуатации шин позволяет лишь временно восстановить мы рекомендуем регулярно способность автомобиля к движению. В переставлять шины с передних колес разных странах могут действовать на задние и наоборот. Интервал разные правила ремонта шин после перестановки должен составлять от использования комплекта. 5000 до 10000 км (от 3000 до Проконсультируйтесь со специалистом миль) пробега.

по ремонту шин.

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Не допускайте трения боковин шин Перед началом движения о бордюрный камень при парковке убедитесь в том, что давление автомобиля.

воздуха в шине соответствует требуемому. См. Технические Если необходимо въехать на бордюр, характеристики (стр. 304). делайте это медленно, причем при Контролируйте давление до момента подъезде колеса по возможности замены шины, заполненной герметиком. должны стоять под прямым углом к бордюру.

Бутыли с герметиком можно Регулярно проверяйте шины на выбрасывать в баки для обычного наличие порезов, посторонних бытового мусора. Возвратите остаток предметов и неравномерного износа жидкого герметика дилеру или протектора. Неравномерный износ шин утилизируйте его в соответствии с может привести к нарушениям углов местными правилами утилизации установки колес.

отходов.

Проверяйте давление "холодных" шин (включая запасное) каждые две ОБСЛУЖИВАНИЕ ШИН недели.

ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ЗИМНИХ ШИН ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ Удостоверьтесь, что для крепления колёс, на которые монтируются зимние шины, вы используете подходящие гайки.

E При использовании зимних шин убедитесь, что давление в них соответствует норме. См. Технические характеристики (стр. 304).

Колеса и шины ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ЦЕПЕЙ СИСТЕМА КОНТРОЛЯ ПРОТИВОСКОЛЬЖЕНИЯ ДАВЛЕНИЯ В ШИНАХ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ Не превышайте скорости 50 км/ч. Система на освобождает вас от необходимости регулярно проверять давление воздуха в Не используйте цепи шинах.

противоскольжения на дорогах Система только информирует о без снега.

снижении давления воздуха в Цепи противоскольжения шинах. Она не способна допускается устанавливать накачивать шины.

только на указанные шины. См.

Если вы используете цепи Технические характеристики (стр.

противоскольжения, то системе 304).

может потребоваться больше времени для определения давления ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ воздуха.

Если на колесах вашего Не эксплуатируйте автомобиль, автомобиля установлены если давление воздуха в его декоративные колпаки, снимите их шинах значительно снижено. Это перед установкой цепей. может привести к перегреву и повреждению шин. Недостаточное давление воздуха в шинах приводит к Примечание: Система ABS продолжит повышению расхода топлива, работу в обычном режиме.

снижению ресурса шин, а также Применяйте цепи противоскольжения ухудшению управляемости и снижению только с коротким звеном. безопасности автомобиля.

Цепи противоскольжения устанавливайте только на передние ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЯ колёса.

Чтобы не повредить вентили, при накачивании шин не изгибайте их.

Автомобили с системой динамической стабилизации Установку колёс должен (ESP) производить персонал, имеющий необходимые навыки.

На автомобилях, оснащенных системой динамической стабилизации (ESP), могут изменяться ходовые качества. Примечание: После замены шин или Эти изменения исчезают после датчиков требуется несколько минут для отключения системы. См. восстановления системы. В это время Использование системы система находится в рабочем состоянии, динамической стабилизации (стр. но может загореться контрольная лампа.

199).

Колеса и шины Система отслеживает давление 3. Выделите подсветкой пункт Tyre воздуха в шинах при помощи датчиков, Pressures (Давление в шинах) при установленных внутри них, и приёмного помощи кнопок “Вверх” и “Вниз” и устройства. Если система обнаруживает нажмите на кнопку с правой недостаточное давление воздуха, на стрелкой.

информационном дисплее появляется 4. Выделите подсветкой желаемую предупреждающее сообщение. См. настройку и для подтверждения Информационные сообщения (стр. нажмите на кнопку OK.

117).

5. Для выхода из меню нажмите на В таком случае следует как можно кнопку с левой стрелкой. Нажмите скорее проверить давление воздуха в и удерживайте кнопку "Стрелка шинах и довести его до требуемого. См. влево" для возврата на экран Технические характеристики (стр. маршрутного компьютера.

304). Если давление воздуха снижается Установка загрузки автомобиля слишком часто, то следует как можно скорее определить и устранить причину Примечание: В щитках приборов 3-го этого.

типа предусмотрена несколько иная структура меню. Сначала выберите Проверка давления воздуха в Settings (Настройки), чтобы получить шинах доступ к пункту Setup (Регулировка).

Примечание: Если давление воздуха Оптимальное давление воздуха в превышает или равно 3,3 бара ( шинах зависит от степени загрузки фунтов силы/дюйм2), под значением автомобиля. См. Технические давления воздуха высветится символ +.

характеристики (стр. 304). Система Система способна измерять давление сможет определить пониженное воздуха, не превышающее 3,3 бара ( давление только в том случае, если вы фунтов силы/дюйм2). Символ + ввели текущую степень загрузки означает, что фактическое давление автомобиля.

воздуха может быть выше, чем то, которое отражено на дисплее. 1. Нажмите кнопку с правой стрелкой на рулевом колесе, чтобы войти в Примечание: В щитках приборов 3-го главное меню.


типа предусмотрена несколько иная 2. Выделите подсветкой пункт Setup структура меню. Сначала выберите Settings (Настройки), чтобы получить (Настройка) при помощи кнопок доступ к пункту Information “Вверх” и “Вниз” и нажмите на кнопку с правой стрелкой.

(Информация).

3. Выделите подсветкой пункт Tyre 1. Нажмите кнопку с правой стрелкой Pressures (Давление в шинах) при на рулевом колесе, чтобы войти в помощи кнопок “Вверх” и “Вниз” и главное меню.

нажмите на кнопку с правой 2. Выделите подсветкой пункт стрелкой.

Information (Информация) при помощи кнопок “Вверх” и “Вниз” и нажмите на кнопку с правой стрелкой.

Колеса и шины 4. Выделите подсветкой желаемую кнопку с левой стрелкой. Нажмите настройку и для подтверждения и удерживайте кнопку "Стрелка нажмите на кнопку OK. влево" для возврата на экран маршрутного компьютера.

5. Для выхода из меню нажмите на ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ Момент затяжки колёсных гаек Тип колеса Нм Все 170 (125) Давление воздуха в шинах (холодные шины) Для скорости до 160 км/ч Нормальная нагрузка Полная нагрузка Вариант Размер шины Передняя Задняя Передняя Задняя бар бар бар бар 1.6L EcoBoost SCTi (Sigma), 2.0L EcoBoost SCTi (MI4), 1.6L Duratorq-TDCi (DV) * 2,4 (35) 2,4 (35) 2,6 (38) 3,1 (45) 215/60 R Diesel Stage V, 2.0L Duratorq-TDCi (DW) и 2.2L Duratorq-TDCi (DW) 1.6L EcoBoost SCTi (Sigma), 2.0L EcoBoost SCTi (MI4), 1.6L Duratorq-TDCi (DV) 225/50 R 17 и 2,4 (35) 2,2 (32) 2,6 (38) 3,1 (45) Diesel Stage V, 2.0L 235/45 R Duratorq-TDCi (DW) и 2.2L Duratorq-TDCi (DW) 2.0L Duratec-HE * (MI4) и 2.3L 2,2 (32) 2,4 (35) 2,6 (38) 3,1 (45) 215/60 R Duratec-HE (MI4) Колеса и шины Нормальная нагрузка Полная нагрузка Вариант Размер шины Передняя Задняя Передняя Задняя бар бар бар бар 2.0L Duratec-HE 225/50 R 17 и (MI4) и 2.3L 2,2 (32) 2,2 (32) 2,6 (38) 3,1 (45) 235/45 R Duratec-HE (MI4) * Цепи противоскольжения допускается устанавливать только на указанные шины.

Давление в шинах при частом движении со скоростью более 160 км/ч Нормальная нагрузка Полная нагрузка Вариант Размер шины Передняя Задняя Передняя Задняя бар бар бар бар 1.6L EcoBoost SCTi (Sigma), 1.6L Duratorq-TDCi (DV) 215/60 R 16 2,5 (36) 2,4 (35) 2,7 (39) 3,1 (45) Diesel Stage V и 2.0L Duratorq-TDCi (DW) 1.6L EcoBoost SCTi (Sigma), 1.6L Duratorq-TDCi (DV) 225/50 R 17 и 2,5 (36) 2,3 (33) 2,7 (39) 3,1 (45) Diesel Stage V и 235/45 R 2.0L Duratorq-TDCi (DW) 2.0L Duratec-HE (MI4) и 2.3L 215/60 R 16 2,4 (35) 2,4 (35) 2,6 (38) 3,1 (45) Duratec-HE (MI4) 2.0L Duratec-HE 225/50 R 17 и (MI4) и 2.3L 2,4 (35) 2,2 (32) 2,6 (38) 3,1 (45) 235/45 R Duratec-HE (MI4) 2.0L EcoBoost SCTi (MI4) и 2.2L 215/60 R 16 2,6 (38) 2,6 (38) 2,8 (41) 3,3 (48) Duratorq-TDCi (DW) Колеса и шины Нормальная нагрузка Полная нагрузка Вариант Размер шины Передняя Задняя Передняя Задняя бар бар бар бар 2.0L EcoBoost SCTi (MI4) и 2.2L 225/50 R 17 и 2,6 (38) 2,6 (38) 2,8 (41) 3,4 (49) Duratorq-TDCi 235/45 R (DW) Идентификация автомобиля Примечание: Идентификационная ТАБЛИЧКА С табличка автомобиля может отличаться ИДЕНТИФИКАЦИОННЫМ от изображенной на рисунке.

НОМЕРОМ АВТОМОБИЛЯ Примечание: Информация на идентификационной табличке автомобиля зависит от требований конкретного рынка.

B C D E F G A H I E A Модель B Вариант С Обозначение двигателя D Стандарт на токсичность выхлопа E Идентификационный номер автомобиля (VIN) F Полная разрешенная масса автомобиля G Полная масса автопоезда H Максимальная нагрузка на передний мост --I-------- Максимальная нагрузка на задний мост Идентификационный номер автомобиля и максимальные нагрузки указаны на табличке в нижней части проема правой передней двери со стороны замка.

Идентификация автомобиля ИДЕНТИФИКАЦИОННЫЙ НОМЕР АВТОМОБИЛЯ E Идентификационный номер автомобиля отштампован на панели пола с правой стороны автомобиля рядом с передним сиденьем. Он также продублирован с левой стороны панели управления.

Заправочные объемы и технические характеристики ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ Размеры автомобиля S-MAX Описание размеров Размер в мм (дюймах) Максимальная длина - без учета декоративной 4772 (187,9) облицовки бампера Максимальная длина - с учетом декоративной 4801 (189) облицовки бампера Габаритная ширина (с учетом наружных зеркал) 2154 (84,8) Габаритная высота - соответствует снаряженной 1620 - 1660 (63.8 - 65.4) массе по стандартам ЕС Колесная база 2850 (112,2) Колея передних колес 1578 - 1588 (62,1 - 62,5) Колея задних колес 1595 - 1605 (62,8 - 63,2) Galaxy Описание размеров Размер в мм (дюймах) Габаритная длина 4819 (189,7) Габаритная ширина (с учетом наружных зеркал) 2154 (84,8) Общая высота - собственная масса автомобиля 1709 - 1758 (67.3 - 69.2) (по европейским нормам) без рейлингов на крыше Общая высота - собственная масса автомобиля 1770 - 1811 (69.7 - 71.3) (по европейским нормам) с рейлингами на крыше Колесная база 2850 (112,2) Колея передних колес 1578 - 1588 (62,1 - 62,5) Колея задних колес 1595 - 1605 (62,8 - 63,2) Заправочные объемы и технические характеристики Размеры буксировочного оборудования S-MAX A B C D E F G H E Пункт Описание размеров Размер в мм (дюймах) Бампер - конец шаровой опоры буксир A 102 (4) ного устройства Точка крепления - центр шаровой опоры B 16 (0,63) буксирного устройства Центр колеса - центр шаровой опоры C 1 079 (42,48) буксирного устройства Центр шаровой опоры буксирного D 438 (17,2) устройства - лонжерон Заправочные объемы и технические характеристики Пункт Описание размеров Размер в мм (дюймах) Расстояние между внутренними сторо E 876 (34,5) нами лонжеронов Центр шаровой опоры буксирного F устройства - центральная точка креп- 363 (14,29) ления № Центр шаровой опоры буксирного G устройства - центральная точка креп- 424 (16,69) ления № Центр шаровой опоры буксирного H устройства - центральная точка креп- 636 (25,04) ления № Galaxy A B C D E F G H E Заправочные объемы и технические характеристики Пункт Описание размеров Размер в мм (дюймах) Бампер - конец шаровой опоры буксир A 101 (3,98) ного устройства Точка крепления - центр шаровой опоры B 16 (0,63) буксирного устройства Центр колеса - центр шаровой опоры C 1128 (44,41) буксирного устройства Центр шаровой опоры буксирного D 438 (17,2) устройства - лонжерон Расстояние между внутренними сторо E 876 (34,5) нами лонжеронов Центр шаровой опоры буксирного F устройства - центральная точка креп- 412 (16,22) ления № Центр шаровой опоры буксирного G устройства - центральная точка креп- 473 (18,62) ления № Центр шаровой опоры буксирного H устройства - центральная точка креп- 685 (26,97) ления № Введение ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ ОБ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ При попадании посторонних АУДИОСИСТЕМЕ предметов, например, кредитных карточек или монет, внутрь отсека ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ для компакт-дисков, возможно Из-за технической повреждение аудиоблока.

несовместимости могут возникать сбои в функционировании Дисплеи аудиоблоков компакт-дисков с возможностью записи (формата CD-R) и перезаписи (формата CD-RW).

Описываемые аудиоблоки воспроизводят компакт-диски, соответствующие спецификациям E международного стандарта Red Book.

Защищенные от возможности копирования компакт-диски, выпускаемые некоторыми производителями, не соответствуют этому стандарту, и качество их воспроизведения не гарантируется. E Двухформатные, двухсторонние Disc (Диск)* диски (DVD Plus, CD-DVD), предназначенные для записи Звуковой компакт-диск музыки, являются более толстыми, чем обычные CD, и поэтому их нормальное воспроизведение не может быть гарантировано, и возникает риск застревания. Не следует пользоваться компакт-дисками неправильной формы, компакт-дисками с пленкой, предохраняющей от появления царапин, или с самоклеющимися ярлыками. Поэтому гарантийные рекламации на аудиотехнику, E использующие этот тип компакт-дисков, не принимаются. MP Все проигрыватели, кроме Sony CD (за исключением 6CD), предназначены для воспроизведения только 12-сантиметровых аудио компакт-дисков заводского изготовления. Аудиоблоки Sony CD могут проигрывать компакт-диски диаметром 8 см с одобренным фирмой E Sony адаптером (CSA-8).

Краткое описание аудиоблока 6000CD A C B P D O E N F M G H L K J I I E A Гнездо проигрывателя компакт-дисков. См. Загрузка компакт-диска (стр. 333).

B Кнопка включения/выключения и регулятор уровня громкости. См.

Включение/Выключение (стр. 321).

С Кнопка извлечения компакт-диска См. Извлечение компакт-диска (стр.

337).

D Часы См. Установка часов аудиосистемы и ввод даты (стр. 319).

E Регулятор баланса и микширования. См. Регулятор баланса звука слева/справа / спереди/сзади (стр. 321).

F Регулятор высоких и низких частот. См. Регулятор низких/высоких частот (стр. 321).

G Меню. См. Меню аудиосистемы (стр. 322).

H Завершение сеанса связи. См. Телефон (стр. 343).

--I-------- Предварительная настройка См. Кнопки настройки частот радиостанций (стр. 324).

J Поиск в направлении увеличения частоты вещания См. Кнопки настройки радиостанций (стр. 327).

Краткое описание аудиоблока K Поиск в направлении уменьшения частоты вещания См. Кнопки настройки радиостанций (стр. 327).

L Прием вызова. См. Телефон (стр. 343).

M Трансляция сообщений об обстановке на дорогах. См. Настройка приема транспортных сообщений (стр. 325).

N Выбор диапазона волн. См. Кнопка выбора частотного диапазона (стр. 324).

О Выбор режима вспомогательного оборудования См. Дополнительное гнездо входа (AUX IN) (стр. 340).

P Выбор режима проигрывателя CD Аудиоблоки Sony с проигрывателем компакт-дисков / с проигрывателем компакт-дисков и функцией приема цифрового радио AB E C F D G S H R Q I P J O M L K N E A Сканирование См. Кнопки настройки радиостанций (стр. 327). См.

Сканирование дорожки компакт-диска (стр. 336).

B Информация. См. Использование аудиосистемы (стр. 321). См. Меню аудиоблока (стр. 329). См. Проигрыватель компакт-дисков (стр. 333).

См. Устранение неполадок в работе аудиосистемы (стр. 341).

С Предварительная настройка См. Кнопки настройки частот радиостанций (стр. 324).

Краткое описание аудиоблока D Гнездо проигрывателя компакт-дисков. См. Загрузка компакт-диска (стр. 333).

E Часы См. Установка часов аудиосистемы и ввод даты (стр. 319).

F Выбор системы DSP. См. Цифровая обработка сигнала (DSP) (стр. 329).

G Автонастройка. См. Автоматическое запоминание частот радиостанций (стр. 324).

H Меню. См. Меню аудиосистемы (стр. 322).

--I-------- Трансляция сообщений об обстановке на дорогах. См. Настройка приема транспортных сообщений (стр. 325).

J Кнопка включения и выключения. См. Включение/Выключение (стр.

321).

K Регулятор баланса и микширования. См. Регулятор баланса звука слева/справа / спереди/сзади (стр. 321).

L Завершение сеанса связи. См. Телефон (стр. 343).

M Регулятор уровня громкости, кнопки управления навигационной системой и кнопка выбора.

N Прием вызова. См. Телефон (стр. 343).

О Звуковой сигнал. См. Регулятор низких/высоких частот (стр. 321).

P Меню телефона. См. Телефон (стр. 343).

Q Выбор радио и диапазона волн. См. Кнопка выбора частотного диапазона (стр. 324).

R Выбор режима вспомогательного оборудования и CD. См.

Дополнительное гнездо входа (AUX IN) (стр. 340). См. Проигрыватель компакт-дисков (стр. 333).

S Кнопка извлечения компакт-диска См. Извлечение компакт-диска (стр.

337).

Функции безопасности Аудиоблоки 6000CD, Sony и ЗАЩИТНЫЙ КОД Sony с функцией приема цифрового радио В каждом аудиоблоке предусмотрен уникальный код, который водитель 1. Используя кнопки предварительной должен вводить для обеспечения настройки радиостанций, введите работоспособности аудиоблока.

уникальный код.

Код должен быть введен повторно 2. Если при вводе кода была перед началом работы блока, если блок допущена ошибка, повторно снимался с автомобиля или введите цифры, продолжая отсоединялась аккумуляторная нажимать кнопки с цифрами 0-9.

батарея. Вводимые цифры заполнят позиции с 1 до 4 на дисплее, и процесс повторится по кругу.

ЕСЛИ ЗАЩИТНЫЙ КОД 3. Убедитесь в том, что код введен УТЕРЯН правильно и полностью, затем для подтверждения выбора нажмите Если уникальный код потерян, кнопку предварительной настройки обратитесь к обслуживающему вас * или кнопку, находящуюся между дилеру, сообщите ему реквизиты кнопками управления аудиоблока и предоставьте навигационной системой.

подтверждение права собственности.

ЕСЛИ ВВЕДЕН ВВОД ЗАЩИТНОГО КОДА НЕПРАВИЛЬНЫЙ Если при включении аудиоблока на ЗАЩИТНЫЙ КОД дисплее появляется сообщение CODE - - - -, CODE 0000 или ENTER Максимальное число попыток ввода KEYCODE, необходимо ввести уникального кода в различной уникальный код при помощи кнопок последовательности не должно предварительной настройки превышать десяти.

радиостанций.

Информация о количестве попыток будет выведена на дисплей.

Если на дисплее появится сообщение CODE, вы можете попробовать ввести код еще раз.

Если на дисплее появляется сообщение WAIT 30, аудиоблок будет заблокирован в течение 30 минут.

Дождитесь обнуления таймера обратного отсчета. Когда на дисплее будет отображаться CODE, введите правильный код.

Функции безопасности Примечание: После 10 неудачных попыток блок перейдет в нерабочий режим, и на дисплее отобразится сообщение LOCKED. Обратитесь к вашему дилеру.

Индикация времени и даты 12/24 формат УСТАНОВКА ЧАСОВ АУДИОСИСТЕМЫ И ВВОД 1. Нажимайте кнопку MENU до тех пор, пока на дисплее не отобразится ДАТЫ значок 12/24.

6000CD 2. Используя кнопки поиска в прямом и обратном направлении, выберите Настройка времени и даты необходимый параметр.

3. Несколько раз нажмите кнопку Нажмите кнопку CLOCK для MENU или дайте системе время на отображения дисплея времени и даты.

подтверждение выбора.

Примечание: Если в течение 30 секунд после нажатия кнопки CLOCK не будет Аудиоблоки Sony / Аудиоблоки нажата какая-либо другая кнопка, на Sony с функцией приема дисплее автоматически отобразится цифрового радио предыдущий параметр.

Настройка времени и даты 1. С помощью кнопок поиска в прямом и обратном направлении выберите 1. Нажмите кнопку CLOCK.

значение даты или времени, которое 2. Нажимайте левую или правую следует изменить. Выбранное кнопку управления навигационной значение начнет мигать на дисплее.

системой до тех пор, пока на 2. Вращайте регулятор громкости, дисплее не станет вспыхивать чтобы изменить выбранное нужное значение даты или времени.

значение даты или времени.

3. Используя верхнюю или нижнюю 3. С помощью кнопок поиска в прямом кнопку управления навигационной и обратном направлении выберите системой, измените выбранное дополнительные значения даты или значение даты или времени.

времени, которые следует изменить.

4. С помощью правой и левой кнопки 4. Вращайте регулятор громкости, управления навигационной чтобы изменить выбранное системой выберите дополнительные значение даты или времени. значения даты или времени, которые следует изменить.

5. Нажмите кнопку CLOCK для выхода Выбранное значение начнет мигать из режима настройки и сохранения на дисплее.

параметров.

5. При необходимости повторите шаги Примечание: Если в течение 30 секунд три и четыре.

после изменения значения даты или времени кнопка CLOCK не будет нажата, 6. Нажмите кнопку CLOCK или кнопку, будет автоматически выполнен выход из расположенную между кнопками режима настройки и сохранены новые управления навигационной значения, указанные на дисплее. системой, чтобы выйти из режима настройки и сохранить выбранные Примечание: Нажмите и удерживайте параметры.

кнопку CLOCK более двух секунд для автоматического выбора значения часов при установке летнего или зимнего времени.

Индикация времени и даты 12/24 формат 1. Нажмите на кнопку MENU.

2. Нажимайте верхнюю или нижнюю кнопку управления навигационной системой до тех пор, пока на дисплее не отобразится значок 12/24.

3. Использование левой или правой кнопки управления навигационной системой приводит к выбору необходимого параметра.

4. Для подтверждения выбора нажмите кнопку MENU или кнопку, находящуюся между кнопками управления навигационной системой.

Использование аудиосистемы 1. Нажмите кнопку TONE один раз, ВКЛЮЧЕНИЕ/ВЫКЛЮЧЕНИЕ чтобы выбрать низкие частоты, и дважды — высокие.

Нажмите на переключатель включения/выключения. Возможно 2. Используйте кнопки управления использование аудиоблока в течение навигационной системой для одного часа после выключения выполнения необходимой зажигания. регулировки.

Через один час радиоприемник автоматически выключается. РЕГУЛЯТОР БАЛАНСА ЗВУКА СЛЕВА/СПРАВА / РЕГУЛЯТОР СПЕРЕДИ/СЗАДИ НИЗКИХ/ВЫСОКИХ ЧАСТОТ Функция баланса позволяет подстраивать соотношение громкости Функция низких частот используется левых и правых динамиков.

для регулировки низкочастотных характеристик аудиоблока. Функция микширования используется для настройки распределения звука Функция высоких частот используется между передними и задними для регулировки высокочастотных динамиками в автомобилях, характеристик аудиоблока.

оснащенных задними динамиками.

Все аудиоблоки, кроме Нажмите кнопку FAD/BAL один раз, аудиоблоков Sony / чтобы выбрать микширование, и аудиоблоков Sony с функцией дважды — баланс.

приема цифрового радио Все аудиоблоки, кроме Примечание: Выбранный уровень будет аудиоблоков Sony / выведен на дисплей.

аудиоблоков Sony с функцией 1. Нажмите кнопку BASS/TRE один приема цифрового радио раз, чтобы выбрать низкие частоты, Используйте ручку регулировки и дважды — высокие.

громкости или кнопки поиска в прямом 2. Используйте ручку регулировки и обратном направлении на некоторых громкости или кнопки поиска в моделях блоков, чтобы выполнить прямом и обратном направлении на необходимые настройки.

некоторых моделях блоков, чтобы выполнить необходимые настройки.

Аудиоблоки Sony / Аудиоблоки Sony с функцией приема Аудиоблоки Sony / Аудиоблоки цифрового радио Sony с функцией приема цифрового радио Используйте верхнюю и нижнюю кнопку управления навигационной системой Примечание: Можно настроить эти для регулировки микширования, а параметры отдельно для режимов CD, левую и правую кнопку управления Radio и Aux.

навигационной системой для Примечание: Выбранный уровень будет регулировки баланса.

выведен на дисплей.

Использование аудиосистемы Выбранный уровень будет выведен на МЕНЮ АУДИОСИСТЕМЫ дисплей.

Используйте кнопку MENU для получения доступа к функциям, которые нельзя выбрать непосредственно через одну из кнопок управления. Нажмите кнопку MENU для получения доступа к функциям первого уровня или нажмите и удерживайте кнопку MENU для получения доступа к другим функциям второго уровня (недоступно на аудиоблоках Sony и Sony DAB).

6000CD Функции меню Первый уровень Второй уровень Во время приема При воспроизве- При воспроизве- Во всех режимах радиосигнала дении аудио-кассет дении компакт дисков Ручная настройка Время в 12/24 Сканирование Система опове часовом режиме щения о дорожной обстановке в приближенных или удаленных районах Настройка со Переключение * ** AVC AF сканированием Время в 12/24 Меню ADV Повтор REG (Регио часовом режиме нальный режим) - Расчет Новости * AVC Меню ADV - Время в 12/24 КЛИП часовом режиме - - Система VID * AVC - - Меню ADV Включение/выклю чение "Bluetooth" Примечание: Последовательность отображения функций может различаться у различных аудиоблоков и автомобилей.

Примечание: Для доступа к меню функций второго уровня (расширенного) можно использовать пункт ADV в меню первого уровня.

Использование аудиосистемы * Автоматическая регулировка громкости.

** Альтернативные частоты.



Pages:     | 1 |   ...   | 3 | 4 || 6 | 7 |   ...   | 8 |
 





 
© 2013 www.libed.ru - «Бесплатная библиотека научно-практических конференций»

Материалы этого сайта размещены для ознакомления, все права принадлежат их авторам.
Если Вы не согласны с тем, что Ваш материал размещён на этом сайте, пожалуйста, напишите нам, мы в течении 1-2 рабочих дней удалим его.