авторефераты диссертаций БЕСПЛАТНАЯ БИБЛИОТЕКА РОССИИ

КОНФЕРЕНЦИИ, КНИГИ, ПОСОБИЯ, НАУЧНЫЕ ИЗДАНИЯ

<< ГЛАВНАЯ
АГРОИНЖЕНЕРИЯ
АСТРОНОМИЯ
БЕЗОПАСНОСТЬ
БИОЛОГИЯ
ЗЕМЛЯ
ИНФОРМАТИКА
ИСКУССТВОВЕДЕНИЕ
ИСТОРИЯ
КУЛЬТУРОЛОГИЯ
МАШИНОСТРОЕНИЕ
МЕДИЦИНА
МЕТАЛЛУРГИЯ
МЕХАНИКА
ПЕДАГОГИКА
ПОЛИТИКА
ПРИБОРОСТРОЕНИЕ
ПРОДОВОЛЬСТВИЕ
ПСИХОЛОГИЯ
РАДИОТЕХНИКА
СЕЛЬСКОЕ ХОЗЯЙСТВО
СОЦИОЛОГИЯ
СТРОИТЕЛЬСТВО
ТЕХНИЧЕСКИЕ НАУКИ
ТРАНСПОРТ
ФАРМАЦЕВТИКА
ФИЗИКА
ФИЗИОЛОГИЯ
ФИЛОЛОГИЯ
ФИЛОСОФИЯ
ХИМИЯ
ЭКОНОМИКА
ЭЛЕКТРОТЕХНИКА
ЭНЕРГЕТИКА
ЮРИСПРУДЕНЦИЯ
ЯЗЫКОЗНАНИЕ
РАЗНОЕ
КОНТАКТЫ


Pages:     | 1 || 3 |

«Справочное руководство «Правильное понимание основных «Сексуальное принципов прав человека, а также существующих стандартов здоровье и в ...»

-- [ Страница 2 ] --

Институт «Открытое общество» и образовательный центр «Эквитас» © 2009 г. Справочное руководство «Сексуальное здоровье и права человека»

Н Наличие Один из четырех критериев оценки права на наивысший достижимый уровень здоровья, установленных Комитетом по экономическим, социальным и культурным правам. Наличие означает, что в государстве имеется достаточное количество функционирующих общедоступных медико-профилактических учреждений, товаров и услуг, а также программ.

Сюда относятся и такие определяющие для здоровья населения факторы, как безопасная питьевая вода, соответствующая санитарно-техническая инфраструктура, клиники, здания и сооружения здравоохранения, квалифицированный медицинский персонал и основные лекарственные средства (Замечание общего характера 14). См. также «Приемлемость», «Доступность» и «Качество».

Часть I Негативные права Обязательства государства воздерживаться от вмешательства в определенную деятельность человека.

О Общественное здравоохранение Система коллективных мер, предпринимаемых тем или иным обществом в целях обеспечения условий, способствующих поддержанию здоровья населения (Институт Медицины США).

Общие комментарии/рекомендации Пояснительные тексты, подготовленные договорным контрольным механизмом касательно содержания отдельных прав. Хотя они не являются юридически обязывающими, они считаются в значительной степени авторитетными и имеют существенный юридический вес.

Оговорка Одностороннее заявление государства, сделанное при подписании, ратификации или принятии договора, посредством которого выражается желание исключить или изменить юридическое действие определенных положений договора. Согласно Венской конвенции о праве договоров, государство не может внести поправку, которая «несовместима с предметом и целью договора».

Основные лекарственные средства Лекарственные средства, необходимые для удовлетворения приоритетных потребностей населения в медико-санитарной помощи. Основные лекарственные средства должны быть в наличии в любое время в достаточном количестве в соответствующих лекарственных формах, гарантированного качества, по цене, доступной отдельным лицам и обществу в целом.

П Пакты/конвенции по правам человека Договоры, юридически обязывающие для ратифицировавших их государств.

Институт «Открытое общество» и образовательный центр «Эквитас» © 2009 г.

Часть I Подписание Выражение государством своей готовности продолжить процесс разработки договора и в дальнейшем его ратифицировать. Хотя положения договора не являются еще юридически обязывающими для государств, подписание налагает обязательство добросовестно воздерживаться от действий, которые могут аннулировать предмет и цель договора.

Позитивные права Обязательства государства предпринимать какие-либо действия для достижения какого-либо результата.

Основополагающие составляющие показателей здоровья Условия, необходимые для поддержания здоровья населения, в том числе наличие пригодной для питья воды, достаточное питание, адекватное жилье, безопасные условия труда и окружающей среды, наличие информации о здоровье и свобода от дискриминации и пр. Сюда входят Часть I как социально-экономические, так и гражданско-политические права.

Пояснительное заявление Заявление тем или иным государством относительно толкования отдельных положений международных договоров. В отличие от оговорки (см. выше), заявления преследуют своей целью исключительно пояснение позиции того или иного государства и не связаны с попытками изменить или ограничить юридическую силу положений договора.

Права человека Права, свободы и привилегии, принадлежащие каждому человеку вне зависимости от правовой системы или других факторов, например, этнического происхождения, гражданства, вероисповедания или пола.

Права человека нельзя отнять или отменить.

Право международных обычаев (обычное международное право) Нормы обычного права возникают из всеобщей и систематической практики государств, поступающих определенным образом из убеждения, что так требует закон. Особая категория обычного международного права jus cogens (юс когенс, или общее международное право - см.) касается норм настолько фундаментальных, что государства не могут отступать от них даже по взаимному соглашению или иным образом.

Право на здоровье Право на доступ к различным учреждениям, товарам и услугам, а также на условия, необходимые для реализации наивысшего достижимого уровня здоровья.

Преобразование в норму внутригосударственного права Процесс включения международного договора во внутреннее законодательство.

Приемлемость Один из четырех критериев оценки права на наивысший достижимый уровень здоровья, установленных Комитетом по экономическим, социальным и культурным правам. Приемлемость означает, что все учреждения, товары и услуги здравоохранения должны соответствовать принципам медицинской этики, быть культурно приемлемыми, учитывать Институт «Открытое общество» и образовательный центр «Эквитас» © 2009 г. Справочное руководство «Сексуальное здоровье и права человека»

гендерные аспекты и особенности жизненного цикла, а также быть направлены на сохранение конфиденциальности и улучшение состояния здоровья людей (Замечание общего характера 14). См. также «Доступность», «Наличие» и «Качество».

Принятие Процесс, во время которого участники, разработавшие проект договора соглашаются с его текстом и открывают договор для присоединения или ратификации потенциальными государствами участниками.

Присоединение Использование государством возможности стать участником договора и юридических обязательств по нему. В отличие от ратификации, это одноступенчатый процесс.

Часть I Протокол Раздел международного договора, в котором разъясняются термины, содержатся дополнения к основному тексту или устанавливаются новые обязательства.

Прогрессивная реализация Требование к правительствам как можно быстрее и эффективнее продвигаться к цели реализации экономических, социальных и культурных прав, и гарантировать, что в развитии не будет регресса.

Р Рабочие группы Небольшие комитеты, назначенные Советом по правам человека в связи с определенным вопросом в области прав человека. Рабочие группы пишут правительствам о случаях, требующих безотлагательных мер и помогают предотвратить нарушения в будущем через разработку поясняющих критериев того, что является нарушением.

Ратификация Следует за подписанием и означает, что государство признает обязательства договора или соглашения.

С Специальные процедуры Механизмы, существующие при Совете по правам человека, в том числе специальные докладчики, пояснительные документы стран-участников и официальных представительств государств, призванные заниматься вопросами нарушений прав человека на уровне отдельных государств или по тематическим категориям.

Специальный докладчик Человек, назначенный Советом по правам человека для исследования нарушений прав человека и предоставления ежегодного доклада с указанием рекомендуемых действий. Существуют специальные докладчики, Институт «Открытое общество» и образовательный центр «Эквитас» © 2009 г.

Часть I как по странам, так и по темам, включая Специального докладчика по праву на наивысший достижимый уровень здоровья.

Т Теория принятия Согласно этой теории, международное право автоматически становится частью внутреннего законодательства после принятия или ратификации договора, и без его дальнейшего преобразования в нормы внутригосударственного права.

Теория трансформации Теория, согласно которой международное право становится частью внутреннего права только после его преобразования в нормы внутригосударственного права и включения положений договора во Часть I внутреннее законодательство.

У Уважать, защищать и выполнять Обязательства правительств в отношении прав человека. Уважать:

действия правительства не должны идти в разрез со стандартами прав человека. Защищать: правительство должно предпринимать меры по предотвращению нарушений прав человека другими действующими лицами. Выполнять: правительство обязано предпринимать соответствующие активные меры для достижения соответствия стандартам прав человека.

Институт «Открытое общество» и образовательный центр «Эквитас» © 2009 г. Справочное руководство «Сексуальное здоровье и права человека»

ЧАСТЬ II: СЕКСУАЛЬНОЕ ЗДОРОВЬЕ И ПРАВА ЧЕЛОВЕКА Обзор Данная глава ознакомит вас с основными вопросами и материалами в сфере сексуального здоровья и прав человека, уделяя особое внимание лесбиянкам, геям, бисексуалам и транссексуалам (ЛГБТ), а также секс работникам. Эти две группы являются приоритетными в работе Института «Открытое общество» в сфере сексуального здоровья и прав человека. Если взглянуть шире, сфера сексуального здоровья и прав человека включает сексуально-репродуктивное здоровье женщин, подростков, расовых, этнических и коренных меньшинств.

Глава состоит из шести частей, отвечающих на следующие вопросы: Как сексуальное здоровье связано с правами ЛГБТ сообщества и секс работников?

Какую работу проводит Институт «Открытое общество» в сфере сексуального здоровья и прав человека для ЛГБТ сообщества и секс работников?

Какие международные и региональные стандарты по правам человека актуальны для сексуального здоровья ЛГБТ сообщества и секс работников?

Какие существуют примеры эффективных программ по правам человека в сфере сексуального здоровья для ЛГБТ сообщества и секс Часть II работников?

Где можно найти дополнительные материалы по сексуальному здоровью и правам человека для ЛГБТ сообщества и секс-работников?

Какие ключевые термины используются в сфере сексуального здоровья и прав человека для ЛГБТ сообщества и секс-работников?

Читая главу, вы можете обращаться к словарю терминов в заключительной части, Какие ключевые термины используются в сфере сексуального здоровья и прав человека для ЛГБТ сообщества и секс-работников?

Некоторые из этих вопросов также затрагиваются в Главе 2, «ВИЧ/СПИД и права человека».

Институт «Открытое общество» и образовательный центр «Эквитас» © 2009 г.

Часть II Как сексуальное здоровье связано с правами ЛГБТ сообщества и секс-работников?

Что такое сексуальное здоровье?

Сексуальное здоровье – это не просто отсутствие болезней, но состояние физического, эмоционального, психического и социального благоcостояния, связанного с сексуальностью. По мнению Всемирной Организации Здравоохранения, «сексуальное здоровье требует позитивного и уважительного подхода к сексуальности и сексуальным отношениям, а также возможность иметь приятный и безопасный сексуальный опыт, без принуждения, дискриминации и насилия. Для достижения и поддержания сексуального здоровья, должны уважаться, защищаться и реализовываться сексуальные права всех людей». Социально маргинальные группы, такие как секс-работники и лесбиянки, геи, бисексуалы и транссексуалы (ЛГБТ) особо уязвимы для нарушений их сексуальных прав. Они являются приоритетной целевой группой для Программы Института «Открытое общество» в сфере сексуального здоровья и прав человека (SHARP). К другим группам, неравноценно страдающим от нарушений сексуальных прав, относятся молодежь, женщины, потребители инъекционных наркотиков, цыганские женщины и люди, живущие с ВИЧ и СПИДом.

Что такое сексуальные права?

Сексуальные права входят в число прав человека, признанных в национальном, региональном и международном законодательстве в сфере прав человека. Сексуальные права охватывают, без ограничений, дискриминации или насилия, права всех людей на:

Часть II наивысший достижимый уровень сексуального здоровья, включая доступ к услугам здравоохранения в области сексуального и репродуктивного здоровья;

поиск, получение и передачу информации, связанной с сексуальностью;

сексуальное образование;

уважение личной неприкосновенности;

выбор своего партнера или партнеров;

выбор сексуально активной жизни или нет;

сексуальные отношения по обоюдному согласию;

брак по обоюдному согласию;

выбор иметь детей или нет, и когда;

и Определение сексуального здоровья ВОЗ, Отчет о рабочей консультации, 2002 г.

Институт «Открытое общество» и образовательный центр «Эквитас» © 2009 г. Справочное руководство «Сексуальное здоровье и права человека»

стремление к безопасной, приносящей удовлетворение и удовольствие сексуальной жизни.

Известно ли вам?

В более чем 80 странах мира запрещаются сексуальные отношения по обоюдному согласию между взрослыми людьми одного пола. По крайней мере, в 7 странах однополые отношения наказываются смертной казнью.

Исследование, проведенное среди мужчин, вступающих в сексуальные отношения с мужчинами (МСМ), в Сенегале показало, что 43 процента МСМ подвергались изнасилованию вне своего дома. 13 процентов МСМ сообщили, что были изнасилованы полицейскими. Согласно данным НПО «День памяти трансгендеров», каждый месяц в США убивают одного трансгендера. Исследование в Индии выявило, что 70% секс-работников из районов Тамил Наду избивались полицией. Более 80 процентов арестовывались без предъявления доказательств вины. Согласно исследованию, проведенному в Камбодже, 97 процентов из 1000 опрошенных секс-работников сообщили, что за последний год были изнасилованы. Когда секс-работники сталкиваются с насилием от рук клиентов или сутенеров, они нередко не могут сообщить об этом или обратиться за помощью из-за законов, направленных против проституции или содержания борделей и зарабатывания проституцией на жизнь.

Часть II Законы, направленные против «торговли людьми», могут непреднамеренно привести к закрытию границ для трудовых мигрантов, толкая секс-работников в опасные подпольные условия, и препятствуя попыткам охватить тех, кто подвергся торговле людьми, программами по профилактике ВИЧ и другими медицинскими услугами. Даже в странах, где проституция легальна, секс-работников могут задерживать на основании закона против содержания борделей, за Проект «Хорайзенс» (Кругозор) Совета по народонаселению, Удовлетворяя потребности в области сексуального здоровья мужчин имеющих секс с мужчинами в Сенегале, 2001 г.

День памяти трансгендеров, www.gender.org/remember/day/.

Санграм, Бюллетень «Point of View and VAMP Newsletter», 2002 г.

С. Дженкинс, «Насилие и риск заражения секс-работников ВИЧ в Фном Пен, Камбоджа»

(Политический проект, Futures Group, Вашингтон, штат Колумбия, 2006 г.).

www.researchforsexwork.org/downloads/Jenkins-CambodiaFinal.pdf.

Институт «Открытое общество», Активизация правовой среды для здоровья и прав секс-работников, 2006 г.

Институт «Открытое общество» и образовательный центр «Эквитас» © 2009 г.

Часть II зарабатывание проституцией на жизнь или просто за присутствие в местах, где имеет место проституция. Нарушения прав человека в отношении секс-работников и ЛГБТ сообщества имеют серьезные последствия не только на индивидуальном уровне. Они угрожают общественному здоровью, заставляя маргинальные группы уходить все дальше в подполье и затрудняя для них доступ к профилактике ВИЧ и другим медицинским услугам.

Часть II Канадская правовая сеть по ВИЧ/СПИДу, Криминализация коммерческого секса и его работников:

права человека - пример для правовых реформ, 2006 г.

Институт «Открытое общество» и образовательный центр «Эквитас» © 2009 г. Справочное руководство «Сексуальное здоровье и права человека»

Какую работу проводит Институт «Открытое общество»

в сфере сексуального здоровья и прав человека для ЛГБТ сообщества и секс-работников?

Работа Института «Открытое общество» (OSI) в области сексуального здоровья и прав человека концентрируется на правах маргинальных групп в связи с ВИЧ/СПИДом, в частности секс-работников и лесбиянок, геев, бисексуалов и трансгендеров. Основная сетевая программа, поддерживающая работу в данной области – это Проект по сексуальному здоровью и правам человека (SHARP).

Института «Открытое общество» также поддерживает права ЛГБТ через Программу грантов по правам человека и управлению (HRGGP), которая предоставляет финансирование организациям, занимающимся борьбой с дискриминацией в отношении ЛГБТ сообщества в Центральной и Восточной Европе и странах бывшего Советского Союза. Поддержка HRGGP помогла организациям декриминализовать однополые отношения, документировать и законно оспаривать нарушения прав человека, а также проводить мониторинг эффективности реализации государством национальных и международных норм по не-дискриминации. Кроме того, HRGGP предоставляет поддержку целому ряду инициатив по продвижению репродуктивных прав путем объединения таких видов деятельности как судебные разбирательства и адвокация в Центральной и Юго-восточной Европе.

Некоторые примеры проектов, поддержанных SHARP:

Отчеты Региональный отчет о барьерах на пути прав секс-работников, подготовленный Сетью по снижению вреда Центральной и Часть II Восточной Европы, 2005 г.;

поддержка новаторских отчетов в области здоровья представителей ЛГБТ сообщества в Центральной и Восточной Европе и секс работников, ЛГБТ и МСМ в Тайланде.

Встречи «Активизация правовой среды для здоровья и прав секс-работников», всемирная встреча в июне 2006 г., направленная на формирование глобального видения правозащитных подходов к здоровью секс работников;

поддержка Европейской конференции по правам секс-работников, принявшей Манифест и Декларацию по правам секс-работников.

Обучение Тренинг и практический опыт в области адвокации для защитников прав ЛГБТ и их союзников в рамках недельного заседания Африканской комиссии по правам человека и народов, в Банджуле, май 2006 г.

Сетевая работа:

Институт «Открытое общество» и образовательный центр «Эквитас» © 2009 г.

Часть II сетевая работа, встречи по укреплению потенциала сообщества, и места для встреч секс-работников и защитников ЛГБТ на Международной конференции по СПИДу (МКС) в 2006 году, а также регулярный дайджест конференции «Взгляд SHARP на МКС»;

проект создания коалиций в поддержку сотрудничества в сфере коммерческого секса, прав женщин, здоровья и прав человека.

Проект направлен на совместную работу по обучению СМИ и политиков по всему миру, а также тех из них, кто работает в иностранной политике и программах финансирования США.

За более подробной информацией, обращайтесь на вебсайт SHARP:

www.soros.org/initiatives/health/focus/sharp Часть II Институт «Открытое общество» и образовательный центр «Эквитас» © 2009 г. Справочное руководство «Сексуальное здоровье и права человека»

Какие международные и региональные стандарты по правам человека актуальны для сексуального здоровья ЛГБТ и секс-работников?

Обзор В сфере сексуального здоровья применим широкий спектр стандартов по правам человека международного и регионального уровней. Эти стандарты могут использоваться для различных целей:

для документирования нарушений сексуальных прав;

для адвокации, направленной на прекращение этих нарушений;

для предъявления исков правительству за нарушения национальных норм по правам человека;

для подготовки жалоб в региональные и международные органы по правам человека.

В таблицах на последующих страницах предлагаются примеры нарушений прав человека в сфере сексуального здоровья. Затем приводятся соответствующие стандарты по правам человека, а также примеры юридических прецедентов и толкование каждой нормы.

Работа с таблицами Изучая информацию в каждой таблице, задавайте себе следующие вопросы о нарушениях, стандартах, прецедентах и интерпретациях, приведенных в таблице:

Часть II ПРИМЕРЫ НАРУШЕНИЙ ПРАВ ЧЕЛОВЕКА Происходят ли такие нарушения в вашей стране? Происходят ли в вашей стране другие нарушения этого права?

СТАНДАРТЫ ПО ПРАВАМ ЧЕЛОВЕКА ПРЕЦЕДЕНТЫ И ИНТЕРПРЕТАЦИИ Запрещают ли «стандарты по Актуальны ли «примеры правам человека» эти нарушения? прецедентов и интерпретаций»

Можно ли интерпретировать для этой проблемы? Можно ли их стандарты применительно к этому интерпретировать применительно нарушению? к этой проблеме?

Помните, что правозащитное законодательство продолжает развиваться и для многих нарушений прав человека еще не существует правовых стандартов и прецедентов. Укрепить юриспруденцию в сфере сексуального здоровья и прав человека возможно, если постоянно заниматься документированием и адвокацией.

Институт «Открытое общество» и образовательный центр «Эквитас» © 2009 г.

Часть II Сокращения В таблицах используются следующие сокращения названий семи соглашений и соответствующих им контрольных механизмов:

Соглашение Контрольный механизм Международный пакт о Комитет по правам человека гражданских и политических (КПЧ) правах (МПГПП) Международный пакт об Комитет по экономическим, экономических, социальных и социальным и культурным правам культурных правах (МПЭСКП) (КЭСКП) Конвенция о ликвидации всех Комитет по ликвидации всех форм форм дискриминации в дискриминации в отношении отношении женщин (КЛДЖ) женщин (КЛДЖ) Конвенция о правах ребенка (КПР) Комитет по правам ребенка (Комитет КПР) Африканская хартия прав человека Африканская комиссия по правам и народов (АХПЧН) и протоколы человека и народов (Комиссия АХПЧН) [Европейская] Конвенция о защите Европейский Суд по правам прав человека и основных свобод человека (ЕСПЧ) (с Комитетом (ЕКПЧ) министров) Европейская социальная хартия Европейский комитет по Часть II (ЕСХ) социальным правам (ЕКСП) Институт «Открытое общество» и образовательный центр «Эквитас» © 2009 г. Справочное руководство «Сексуальное здоровье и права человека»

Таблица 1: Сексуальное здоровье и право на жизнь Примеры нарушений прав человека:

• Уголовный кодекс предусматривает смертную казнь за (гомосексуальные или гетеросексуальные) половые связи вне брака или за коммерческий секс или связанную с ним деятельность, например сутенерство;

• полицейские насилуют или жестоко избивают бездомного трансгендера;

• секс-работникам или ЛГБТ сообществу отказывают в доступе к услугам по профилактике ВИЧ, неизлечимой болезни;

• полиция неэффективно расследует убийства секс-работников, вне зависимости от того мужчины они, женщины или транссексуалы.

Стандарты по правам человека Прецеденты и толкование МПГПП 6(1) Право на жизнь есть Комиссия по правам человека: признала, неотъемлемое право каждого человека. Это что сексуальная ориентация не является право охраняется законом. Никто не может основанием для применения смертного быть произвольно лишен жизни. приговора или внесудебной казни.

(2) В странах, которые не отменили КПЧ: провел аналогию между лишением смертной казни, смертные приговоры могут права на жизнь и казнью за однополый секс выноситься только за самые тяжкие или другие формы сексуального поведения вне преступления в соответствии с законом, брака;

также провел связь между проституцией который действовал во время совершения и ростом насилия, угрожающего праву на преступления и который не противоречит жизнь секс-работников {Колумбия 1997 г.}.

постановлениям настоящего Пакта и Конвенции о предупреждении Комитет КЛДЖ неоднократно призывает преступления геноцида и наказании за него.

защищать право секс-работников на жизнь Это наказание может быть осуществлено путем обеспечения им доступа к услугам только во исполнение окончательного репродуктивного здоровья (напр., Армения приговора, вынесенного компетентным (1997 г.), Азербайджан (1998 г.), Намибия судом.

(1997 г.), Камерун (2000 г.), Демократическая Часть II Республика Конго (1999 г.).

АХПЧН 4. Человеческая личность неприкосновенна. Каждый человек имеет КПР: «Обязательство реализовать право на право на уважение его жизни и личной жизнь, выживание и развитие требует неприкосновенности. Никто не может быть проявления особого внимания к произвольно лишен этого права.

сексуальности, а также поведению и стилю жизни детей, даже если они не соответствуют ЕКПЧ 2(1) Право каждого человека на тому, что общество считает допустимым жизнь охраняется законом. Никто не может согласно общепринятым культурным нормам»

быть умышленно лишен жизни иначе как {Замечание общего порядка 3, параграф 9}.

во исполнение смертного приговора, вынесенного судом за совершение СД по вопросу о произвольных и преступления, в отношении которого внесудебных казнях: отметил, что смертная законом предусмотрено такое наказание.

казнь не должна применяться к «моральным»

преступлениям, и также призвал государства См. также:

предотвращать и расследовать убийства • КПР 6 сексуальных меньшинств негосударственными субъектами.

Институт «Открытое общество» и образовательный центр «Эквитас» © 2009 г.

Часть II Таблица 2: Сексуальное здоровье и свобода от пыток и жестокого, бесчеловечного и унижающего обращения, в том числе в тюрьмах Примеры нарушений прав человека:

• психиатры проводят лечение представителя ЛГБТ сообщества электрошоком или гормональной терапией без его/ее согласия;

• гомосексуалу в тюрьме не предоставляют кровать, его неоднократно насилуют и избивают сокамерники, а тюремные охранники и служащие исправительного учреждения в это время бездействуют;

• полиция насилует секс-работницу, находящуюся в заключении. Расследование не проводится, помощь не оказывается;

• полицейские неэффективно расследуют случай сексуального насилия в отношении женщины, потребляющей наркотики.

Стандарты по правам человека Прецеденты и толкование КПЧ: осудил пытки и дурное обращение МПГПП 7. Никто не должен подвергаться в отношении лиц, задержанных на пыткам или жестокому, бесчеловечному или основании их сексуальной ориентации унижающему его достоинство обращению или гендерной идентичности.

или наказанию. В частности, ни одно лицо не должно без его свободного согласия Комитет КЛДЖ: отметил, что в подвергаться медицинским или научным отношении секс-работников «возрастает опытам.

риск насилия, и они нуждаются в равной защите закона от любых видов насилия»

АХПЧН 5. Каждый человек имеет право на {Общая рекомендация 19}.

уважение его достоинства, присущего человеческой личности, и на признание его ЕСПЧ: посчитал насилие женщины в правосубъектности. Запрещаются все формы заключении формой пытки и жестокого, эксплуатации и унижения человека, в бесчеловечного и унижающего особенности рабство, работорговля, пытки, достоинство обращения (ЖБУ) {Айдын жестокое, бесчеловечное или унижающее Часть II против Турции, 1997 г.}.

человеческое достоинство обращение и наказание.

СД по вопросу о пытках: выразил озабоченность пытками и ЖБУ в ЕКПЧ 3. Никто не должен подвергаться отношении лиц на основании их пыткам и бесчеловечному или унижающему сексуальной ориентации, гендерной достоинство обращению или наказанию. идентичности или самовыражения, отметив, что защита от пыток и ЖБУ См. также: относится как к условиям содержания в тюремном заключении, так и в • Конвенция против пыток и других медицинских учреждениях и местах для жестоких, бесчеловечных или иммигрантов.

унижающих достоинство видах обращения и наказания (1987 г.);

• Европейская Конвенция по предупреждению пыток и бесчеловечного или унижающего достоинство обращения или наказания (1989 г.) • Кодекс поведения должностных лиц по поддержанию правопорядка (1979 г.) Институт «Открытое общество» и образовательный центр «Эквитас» © 2009 г. Справочное руководство «Сексуальное здоровье и права человека»

Таблица 3: Сексуальное здоровье и свобода от рабства и подневольного положения Примеры нарушений прав человека:

• ребенка вербуют и забирают из его/ее дома с целью сексуальной эксплуатации;

• мужчина или женщина обманным путем, а именно обещанием работы за границей, вовлекается в принудительную проституцию;

• трудовой(ая) мигрант(ка) содержится в публичном доме против своей воли или подвергается сексуальной эксплуатации.

Стандарты по правам человека Прецеденты и толкование КПЧ: подчеркнул, что правительства обязаны МПГПП 8 (1) Никто не должен содержаться в преследовать сутенеров за принуждение к рабстве;

рабство и работорговля запрещаются проституции {Литва, 1997 г.}.

во всех их видах.

КПП: постановил, что торговля женщинами (2) Никто не должен содержаться в является формой насилия, в рамках мандата подневольном состоянии.

КПП в Греции (2001 г.), Грузии (2001 г.).

ЕКПЧ 4 (1) Никто не должен содержаться в Комитет КЛДЖ: определил, что торговля рабстве или подневольном состоянии.

людьми является насилием и, без сомнения, нарушением прав женщин {Общая АХПЧН 5. Запрещаются все формы Рекомендация 19};

отметил, что «государства – эксплуатации и унижения человека, в участники должны обеспечить, без особенности рабство, работорговля, пытки, предрассудков и дискриминации, право на жестокое, бесчеловечное или унижающее информацию, образование и услуги в области человеческое достоинство обращение и сексуального здоровья для всех женщин и наказание. девочек, включая жертв торговли людьми, даже если они не являются законными жителями Примечание: страны» (Общая рекомендация 24);

призвал Часть II государства декриминализовать проституцию Эти положения не должны нарушать свободу или пересмотреть законы, которые ее передвижения и выбора места жительства.

криминализуют, напр., Китай (1999 г.) и Взрослые, живущие вместе по обоюдному Швецию (2001 г.), вводить в силу законы согласию, и мигрирующие в связи с их против проституции, никого не работой, включая коммерческий секс, не дискриминируя, или пересмотреть законы, обязательно являются жертвами рабства, которые предусматривают наказание секс подневольного положения или торговли работников, а не организаторов, напр., в Гонк людьми.

Конге (1999 г.), Египте (2001 г.), Гайане ( г.), Индии (2000 г.), Индонезии (1998 г.), См. также:

Литве (2000 г.).

• КЛДЖ 6 (предотвращение проституции и торговли людьми) СД по вопросу о торговле людьми:

• рекомендовал, чтобы «потенциальные жертвы КПР 34 (защита от сексуальной торговли людьми и эксплуатации, включая эксплуатации) женщин с ВИЧ/СПИДом или другими • Протокол ООН «О предупреждении и болезнями, передающимися половым путем, не пресечении торговли людьми, особенно подвергались немедленной депортации, а женщинами и детьми, и наказании за нее», получали соответствующую юридическую, дополняющий Конвенцию ООН против медицинскую и социальную помощь, включая транснациональной организованной предоставление перевода на язык, который они преступности (2001 г.) понимают» {Ливан, 2006 г.}.

• Рекомендуемые принципы и руководящие положения по вопросу о правах человека и торговле людьми (2003 г.) Институт «Открытое общество» и образовательный центр «Эквитас» © 2009 г.

Часть II Таблица 4: Сексуальное здоровье и свобода от произвольного ареста и задержания Примеры нарушений прав человека:

• полиция произвольно арестовывает секс-работников за нарушение муниципального закона о праздношатании в общественном месте;

• агенты под прикрытием арестовывают гомосексуала в месте массовых прогулок без предъявления обвинений;

• лесбиянка-подросток задерживается без предъявления обвинений после того, как ее родители, узнав о ее сексуальной ориентации, вызвали полицию;

• транссексуал или трансвестит задерживается на границе за «подозрительное поведение»;

• женщина, потребляющая наркотики, удерживается в больнице после родов и лишается родительских прав на своего ребенка.

Стандарты по правам человека Прецеденты и толкование Комиссия АХПЧН: в 2006 году попросила МПГПП 9(1) Каждый человек имеет право Камерун пояснить арест и задержание мужчин, на свободу и личную неприкосновенность.

подозреваемых в гомосексуальности.

Никто не может быть подвергнут произвольному аресту или содержанию под Протокол о правах женщин к АХПЧН:

стражей. Никто не должен быть лишен признает гендерный аспект защиты «жизни, свободы иначе, как на таких основаниях и в целостности и неприкосновенности» женщин.

соответствии с такой процедурой, которые установлены законом.

РГ по произвольным задержаниям: высказала мнение, что арест и задержание мужчин, АХПЧН 6. Каждый человек имеет право на имеющих секс с мужчинами был произвольным свободу и на личную неприкосновенность.

актом Египетской полиции, необоснованным Никто не может быть лишен свободы иначе, заявлениями о морали;

также посчитал как по причинам и на условиях, заранее нарушением задержание мужчин в Камеруне.

определенных законом. В частности, никто не может быть подвергнут произвольному аресту или задержанию.

Часть II ЕКПЧ 5(1) Каждый человек имеет право на свободу и личную неприкосновенность.

Никто не может быть лишен свободы иначе как в следующих случаях и в порядке, установленном законом:

См. также:

• Кодекс поведения должностных лиц по поддержанию правопорядка (1979 г.) • Основные принципы применения силы и огнестрельного оружия должностными лицами по поддержанию правопорядка (1990 г.) Институт «Открытое общество» и образовательный центр «Эквитас» © 2009 г. Справочное руководство «Сексуальное здоровье и права человека»

Таблица 5: Сексуальное здоровье и право на частную жизнь Примеры нарушений прав человека:

• Уголовный кодекс предусматривает наказание за секс вне брака или не направленный на воспроизводство, к которому относятся любые формы анального или орального секса, однополые сексуальные отношения, коммерческий секс, секс с презервативом, мастурбация;

• врач разглашает информацию о сексуальной жизни пациента, его статус здоровья или имя сексуального партнера без согласия самого пациента;

• у полицейских имеются списки «подозреваемых гомосексуалов» с фотографиями и отпечатками пальцев;

• газета публикует статью, осуждающую сексуальную ориентацию учителя или журналиста;

• полиция совершает облавы на места подозреваемых борделей, без доказательств или юридических санкций;

• для получения услуг в сфере сексуального здоровья молодые люди обязаны предоставить медицинским работникам согласие своих родителей.

Стандарты по правам человека Прецеденты и то.лкование МПГПП 17(1) Никто не может подвергаться КПЧ: впервые постановил, в соответствии с произвольному или незаконному международным договором, что преследование вмешательству в его личную и семейную законом однополых сексуальных отношений жизнь, произвольным или незаконным является нарушением частной жизни и посягательствам на неприкосновенность его принципа не-дискриминации в соответствии жилища или тайну его корреспонденции или со статьями 2 и 17 МПГПП {Тунен потив незаконным посягательствам на его честь и Австралии, 1994 г.}.

репутацию.

Комитет КЛДЖ: после дела Тунена ЕКПЧ 8(1) Каждый человек имеет право на использовал частную жизнь как основание для уважение его личной и семейной жизни, многочисленных комментариев в сфере неприкосновенности его жилища и тайны сексуальных прав {см., напр., Общая Часть II корреспонденции. рекомендация КЛДЖ № 24, 2000 г.}.

ЕСПЧ: признал, что преследование законом См. также:

однополых сексуальных отношений нарушает • КПР 16 право на частную жизнь (Даджен против Великобритании и последующие случаи) и выступил в защиту права на смену пола, хотя и не в защиту возможности оставаться межполым. {Гудвин против Великобритании, 2002 г.}.

Институт «Открытое общество» и образовательный центр «Эквитас» © 2009 г.

Часть II Таблица 6: Сексуальное здоровье и свобода выражения мнения и информации Примеры нарушений прав человека:

• молодежь не получает информацию о ВИЧ/СПИДе, безопасном сексе и презервативах, а также о сексуальном поведении, например, гомосексуальности;

• государственное агентство, ответственное за распространение газет, отказывается распространять публикацию ЛГБТ;

• школьная администрация заставляет студента-трансвестита одеваться в соответствии с его «биологическим полом»;

• неправительственные организации вынуждены следовать политике «против проституции», в качестве условия получения государственного финансирования для осуществления работы по ВИЧ/СПИДу или борьбе с торговлей людьми.

Стандарты по правам человека Прецеденты и толкование МПГПП 19(2) Каждый человек имеет право КПР: постановил, что право на информацию на свободное выражение своего мнения;

это включает право подростков на получение право включает свободу искать, получать и информации о ВИЧ/СПИДе {Замечание распространять всякого рода информацию и общего порядка 3, параграф 4, 2003 г.}.

идеи, независимо от государственных границ, устно, письменно или посредством печати СД по вопросу о праве на образование:

или художественных форм выражения, или отметил необходимость сексуального иными способами по своему выбору. образования в школах и обеспечения в школе безопасности школьников гомосексуалистов и АХПЧН 9 (1) Каждый человек имеет право лесбиянок.

получать информацию.

СД по вопросу о свободе выражения ЕКПЧ 10(1) Каждый человек имеет право на мнения и информации: прокомментировал свободу выражать свое мнение. Это право или выразил озабоченность: нарушениями Часть II включает свободу придерживаться своего прав секс-работников и представителей ЛГБТ мнения и свободу получать и распространять сообщества;

ограничениями публичных информацию и идеи без какого-либо выступлений и непредоставлением вмешательства со стороны государственных информации о ВИЧ и СПИДе данным органов и независимо от государственных группам;

задержанием лиц в Кувейте из-за границ. Настоящая статья не препятствует упоминания в письме лесбийских отношений, государствам осуществлять лицензирование а также арестом и преследованием двух радиовещательных, телевизионных или женщин, не вписывающихся в общепринятые кинематографических предприятий. гендерные стандарты в Уганде.

(2) Каждый человек имеет право выражать и СД по правозащитникам, СД по вопросам распространять свое мнение в рамках закона. расизма, СД по вопросам насилия в отношении женщин, и СД по вопросу о праве на здоровье: подвергли коллективной См. также:

критике Билль в Нигерии, который мог ввести • МПЭСКП 13 (право на образование) уголовное преследование людей, стремящихся к однополым отношениям и браку, а также • КПР 13 (право на образование) организации, работающие в этой области или обсуждающие эту тему (2007 г.).

Институт «Открытое общество» и образовательный центр «Эквитас» © 2009 г. Справочное руководство «Сексуальное здоровье и права человека»

Таблица 7: Сексуальное здоровье и свобода собраний и ассоциаций Примеры нарушений прав человека:

• правительство запрещает и считает противозаконными любые ассоциации, направленные на поощрение прав ЛГБТ, либо отказывается регистрировать ассоциацию ЛГБТ;

• городские власти запрещают гей-парад;

• группа секс-работников не получает право зарегистрироваться как НПО потому, что она «способствует преступности»;

• в целях пресечения проституции, правительство запрещает секс-работникам создавать союзы или профессиональные ассоциации.

Стандарты по правам человека Прецеденты и толкование МПГПП 21. Признается право на мирные Различные механизмы: отметили лишение собрания. сообщества ЛГБТ прав на публичные собрания и демонстрации, а также на связанные с этим нарушения их 22(1) Каждый человек имеет право на свободу неприкосновенности и безопасности.

ассоциации с другими, включая право создавать профсоюзы и вступать в таковые для защиты своих интересов. СД по правозащитникам, СД по вопросам расизма, СД по вопросам насилия в отношении женщин, и СД по вопросу о (2) Пользование [этими правами] не подлежит праве на здоровье: подвергли коллективной никаким ограничениям, кроме тех, которые критике Билль в Нигерии, который мог предусматриваются законом и которые ввсести уголовное преследование людей, необходимы в демократическом обществе в стремящихся к однополым отношениям и интересах государственной или общественной браку, а также организации, работающие в безопасности, общественного порядка, охраны этой области или обсуждающие эту тему здоровья и нравственности населения или (2007 г.).

защиты прав и свобод других лиц.

ЕСПЧ: заявил, что запрет на проведение АХПЧН 10. Каждый человек имеет право на парада ЛГБТ в Варшаве в 2005 году является свободу ассоциаций, при условии соблюдения Часть II незаконным и дискриминационным им закона.

{Бачовски и другие против Польши, 2007 г.}.

11. Каждый человек имеет право свободно собираться с другими людьми. Пользование этим правом подлежит только тем необходимым ограничениям, которые предусматриваются законом, в частности тем, которые установлены в интересах государственной и общественной безопасности, охраны здоровья и нравственности населения и защиты прав и свобод других лиц.

ЕКПЧ 11. Каждый человек имеет право на свободу мирных собраний и на свободу ассоциаций с другими, включая право создавать профессиональные союзы и вступать в таковые для защиты своих интересов.

Институт «Открытое общество» и образовательный центр «Эквитас» © 2009 г.

Часть II Таблица 8: Сексуальное здоровье и право на брак и создание семьи Примеры нарушений прав человека:

• правительство отказывается предоставлять однополым парам, живущим в гражданском браке, те же права и обязанности, что и живущим в гражданском браке разнополым парам;

• лесбиянке отказывают в праве на искусственное оплодотворение;

• неженатому гомосексуалу отказывают в праве усыновить ребенка;

• женщину, живущую с ВИЧ, заставляют прервать беременность или отказаться от своего ребенка;

• секс-работникам отказывают в предоставлении юридического и социального статуса их семьям;

• закон запрещает взрослым детям секс-работников жить со своими родителями потому, что это подразумевает «жизнь за счет прибыли от проституции».

Стандарты по правам человека Прецеденты и толкование МПГПП 23(2) За мужчинами и женщинами, Ни один эксперт ООН не применял это право достигшими брачного возраста, признается непосредственно к ситуациям представителей право на вступление в брак и право ЛГБТ сообщества, однополым связям или секс основывать семью. работникам, которые столкнулись с нарушениями их семейных прав, включая уважение брака и родительских прав. Однако:

ЕКПЧ 12. Мужчины и женщины, достигшие брачного возраста, имеют право вступать в брак и создавать семью в соответствии с КПЧ: пришел к заключению, что Австралия не национальным законодательством, сумела обеспечить право на пенсию в случае регулирующим осуществление этого права. смерти партнера в однополой паре, что нарушает право на равную защиту закона {Янг См. также: против Австралии}.

• КЛДЖ 16.1 ЕСПЧ: пришел к заключению, что отказ в родительских правах биологическому отцу, • Протокол о правах африканских женщин состоящему в однополых отношениях, нарушил Часть II права на частную и семейную жизнь {Да Сильва Муту против Португалии};

также признал, что Великобритания, не позволяя двум женщинам транссексуалам зарегистрировать свой брак, в случае если государство не признает их новую идентичность, нарушает их права на частную и семейную жизнь {Гудвин против Великобритании и I против Великобритании}.

ЕСПЧ: вынес решение, что государство не может оправдывать дискриминацию живущих в гражданском браке однополых пар «защитой традиционной семьи», таким образом, говоря, что государство должно предоставлять равные права однополым и разнополым парам, живущим в гражданском браке (Карнер против Австрии, 2003 г.).

Институт «Открытое общество» и образовательный центр «Эквитас» © 2009 г. Справочное руководство «Сексуальное здоровье и права человека»

Таблица 8: Сексуальное здоровье и право на брак и создание семьи, продолжение Стандарты по правам человека Стандарты по правам человека СД по правозащитникам, СД по вопросам расизма, СД по вопросам насилия в отношении женщин, и СД по вопросу о праве на здоровье: подвергли коллективной критике Билль в Нигерии, который мог подвергнуть уголовному преследованию людей, стремящихся к однополым отношениям и браку, а также организации, работающие в этой области или обсуждающие эту тему (2007 г.).

Часть II Институт «Открытое общество» и образовательный центр «Эквитас» © 2009 г.

Часть II Таблица 9: Сексуальное здоровье и право на неприкосновенность личности Примеры нарушений прав человека:

• полиция насилует транссексуалов/трансгендеров или угрожает им физической расправой;

• друзья семьи насилуют лесбиянку, чтобы «сделать ее натуралкой»;

• полиция неэффективно расследует случаи избиения и изнасилования мужчин, имеющих секс с мужчинами;

• школы не могут защитить от нападок школьников, которые не соответствуют сексуальным или гендерным стандартам;

• полиция неэффективно расследует случай изнасилования секс-работницы, заявляя, что она «сама этого просила»;

• женщину-рома стерилизуют против ее воли.

Стандарты по правам человека Прецеденты и толкование Комитет КЛДЖ: отметил, что в отношении АХПЧН 4. Человеческая личность секс-работников «возрастает риск насилия, и неприкосновенна. Каждый человек имеет они нуждаются в равной защите закона от право на уважение его жизни и личной любых форм насилия» {Общая рекомендация неприкосновенности. Никто не может быть 19}.

произвольно лишен этого права.

РГ по вопросам о принудительных или Примечание:

недобровольных исчезновениях: отметила, что «в прошлом поступало и продолжает МПГПП или МПЭСКП отдельно не поступать в настоящее время недостаточно рассматривают право на неприкосновенность информации о других серьезных нарушениях, личности, но оно считается частью права на сопровождающих исчезновения, и жертвы безопасность личности, свободы от пыток и выбираются из числа наиболее уязвимых слоев жестокого, бесчеловечного и унижающего населения…. До нашего сведения дошли такие достоинство обращения, и права на распространенные примеры как: исчезновения, наивысший достижимый уровень здоровья.

сопровождающиеся «социальными чистками», Аналогичным образом, право на Часть II городских бедняков, безработных и так неприкосновенность личности не называемых «нежелательных» элементов, рассматривается отдельно в КЛДЖ, хотя включая проституток, мелких воришек, бродяг, общеизвестно, что КЛДЖ включает право на шулеров и гомосексуалов» [добавлены выделения].

защиту от насилия в отношении женщин.

См. также:

• КПР 19. • КЛДЖ 5(a) • Протокол о правах африканских женщин 3, 4, Институт «Открытое общество» и образовательный центр «Эквитас» © 2009 г. Справочное руководство «Сексуальное здоровье и права человека»

Таблица 10: Сексуальное здоровье и право на не-дискриминацию Примеры нарушений прав человека:

• человеку отказывают в приеме на работу, получении жилья, медицинской помощи, образования или доступе к товарам и услугам из-за сексуальной ориентации, гендерной идентичности или поведения, или из-за работы в сфере коммерческого секса;

• власти запрещают телевизионную программу из-за того, что она демонстрирует однополый поцелуй, тем не менее, позволяя разнополым поцелуям регулярно появляться на экранах;

• организации для мальчиков (напр., «Бой-скауты») не принимают в свои члены представителей ЛГБТ;

• девушка исключается из школы из-за своей беременности.

Стандарты по правам человека Прецеденты и толкование КПЧ: признал, что право на не МПГПП 2(1) Каждое участвующее в дискриминацию по признаку сексуальной настоящем Пакте Государство обязуется ориентации имеет отношение к частной уважать и обеспечивать всем находящимся в жизни {Тунен против Австралии} и праву на пределах его территории и под его получение пособия {Янг против Австралии}, юрисдикцией лицам права, признаваемые в но не к праву на вступление в брак {Джослин настоящем Пакте, без какого бы то ни было против Новой Зеландии};

отметил важность различия, как-то в отношении расы, цвета не-дискриминации по признаку сексуальной кожи, пола, языка, религии, политических и ориентации или гендерной идентичности или иных убеждений, национального или самовыражения для обеспечения доступа к социального происхождения, имущественного здравоохранению и жилью, а также для положения, рождения или иного свободы слова, свободы от пыток и права на обстоятельства.

жизнь.

МПГПП 26. Все люди равны перед законом и Примечание:

имеют право без всякой дискриминации на Договорные органы ООН еще не решили, равную защиту закона. В этом отношении критиковать им законы, направленные против всякого рода дискриминация должна быть адюльтера, содомии и внебрачных связей, или Часть II запрещена законом, и закон должен рекомендовать равное наказание для мужчин и гарантировать всем лицам равную и женщин в этих законах {см., напр., эффективную защиту против дискриминации Заключительные комментарии КПЧ по по какому бы то ни было признаку, как Египту, 2002 г.}.

то расы, цвета кожи, пола, языка, религии, политических или иных убеждений, Комитет КЛДЖ: отметил то, что законы, национального или социального направленные против проституции, происхождения, имущественного положения, способствуют укреплению стигматизации и рождения или иного обстоятельства.

насилия в отношении секс-работников, но не поставил под сомнение сами законы.

АХПЧН 2. Каждый человек имеет право пользоваться правами и свободами, КПР: считает, что подростки имеют равные признаваемыми и гарантируемыми настоящей права, по признаку сексуальной ориентации и Хартией, без какого бы то ни было различия, статуса здоровья, на получение доступа к как-то: в отношении расы, этнической инструментам профилактики ВИЧ {Общее принадлежности, цвета кожи, пола, языка, замечание 4, 2003 г.}.

религии, политических или иных убеждений, национального или социального происхождения, имущественного положения, рождения или иного обстоятельства.


Институт «Открытое общество» и образовательный центр «Эквитас» © 2009 г.

Часть II Таблица 10: Сексуальное здоровье и право на не-дискриминацию, продолжение Стандарты по правам человека Прецеденты и толкование ЕКПЧ 14. Пользование правами и свободами, признанными в настоящей Конвенции, должно быть обеспечено без какой-либо дискриминации по признаку пола, расы, цвета кожи, языка, религии, политических или иных убеждений, национального или социального происхождения, принадлежности к национальным меньшинствам, имущественного положения, рождения или любым иным обстоятельствам. В целях практики применения этого положения, ЕСПЧ пояснил в Протоколе № 12 к ЕКПЧ, ст.1, что к «иным обстоятельствам», также относится сексуальная ориентация.

Часть II Институт «Открытое общество» и образовательный центр «Эквитас» © 2009 г. Справочное руководство «Сексуальное здоровье и права человека»

Таблица 11: Сексуальное здоровье и право на наивысший достижимый уровень здоровья Примеры нарушений прав человека:

• национальная система здравоохранения не допускает представителей ЛГБТ или секс работников к антиретровирусному лечению, в то время как эти услуги доступны другим;

• лица, о которых известно, что они принадлежат к ЛГБТ сообществу, сталкиваются со стигматизацией и осуждающим отношением в системе здравоохранения;

• полиция конфискует презервативы у секс-работников, заявляя, что они являются доказательством незаконной деятельности;

• женщине, живущей с ВИЧ, не предоставляют презервативы или помощь в профилактике передачи ВИЧ от матери ребенку, а вместо этого убеждают ее не иметь секс.

Стандарты по правам человека Прецеденты и толкование МПЭСКП 12(1) Участвующие в КЭСКП: призвал правительства защищать настоящем Пакте государства признают право секс-работников на здоровье как часть право каждого человека на наивысший общественного здоровья {Доминиканская достижимый уровень физического и Республика, 1997 г.}.

психического здоровья.

Комитет КЛДЖ: призвал обеспечить 12(2) Меры, которые должны быть приняты женщинам доступ к сексуальной информации, участвующими в настоящем Пакте образованию и услугам {Общая рекомендация государствами для полного осуществления 24};

в Уганде (2002 г.) и Камеруне (2000 г.), этого права, включают мероприятия, рекомендовал, чтобы правительство обеспечило необходимые для:... (c) предупреждения и медицинское обслуживание секс-работников, с лечения эпидемических, эндемических, целью сдерживания роста ВИЧ/СПИДа;

профессиональных и иных болезней и неоднократно призывал защищать право секс борьбы с ними. работников на здоровье через доступ к услугам репродуктивного здоровья {напр., Армения (1997 г.), Азербайджан (1998 г.), Намибия АХПЧН 16 (1) Каждый человек имеет Часть II (1997 г.), Камерун (2000 г.), ДР Конго (1999 г.)}.

право на максимально возможный уровень физического и психического здоровья.

СД по вопросу о праве на здоровье: включил вопрос о свободе сексуальной ориентации в (2) Государства — участники настоящей доклад о фундаментальных принципах и Хартии принимают необходимые меры для сексуальных и репродуктивных правах (2004 г.);

защиты здоровья своих народов и выразил озабоченность тем, что стигматизация в обеспечивают предоставление им отношении секс-работников и потребителей медицинской помощи в случае болезни.

инъекционных наркотиков в медицинских учреждениях мешает оказанию услуг {Доклад о См. также:

миссии в Румынию, 2005 г.}.

• КЛДЖ 12(1) СД по вопросам насилия в отношении • КПР 24(1) женщин, пыток, свободы самовыражения:

все эти СД подчеркивали, что люди, • ЕСХ (1) являющиеся объектами сексуальной стигматизации, обращаясь за медицинскими услугами, сталкиваются с неуважением и угрозами своей безопасности.

Институт «Открытое общество» и образовательный центр «Эквитас» © 2009 г.

Часть II Какие существуют примеры эффективных программ по правам человека в сфере медицинской помощи?

Введение Данный раздел предлагает вашему вниманию четыре примера эффективных программ в сфере сексуального здоровья и прав человека, включая:

1. Реформа национального законодательства о проституции в Новой Зеландии.

2. Общественное движение за прекращение жестокого обращения с сексуальными и гендерными меньшинствами в Индии.

3. Защита прав геев и лесбиянок в Румынии.

4. Права лесбиянок как права женщин в Намибии.

Подход, основанный на принципах прав человека В ходе знакомства с каждой программой, проверьте, учитывает ли она пять элементов подхода, основанного на принципах прав человека:

Участие Вовлечены ли в реализацию программы затрагиваемые группы населения, гражданское общество, маргинальные группы и т.д.?

Проводится ли она в местах проживания планируемых получателей?

Ответственность Определяет ли программа наряду с правами заявителей требований, обязательства соответствующих исполнителей? Создает ли она механизмы Часть II ответственности за нарушения прав?

Недискриминация Выявляет ли программа группы риска? Каким образом? Обращается ли особое внимание на потребности таких уязвимых групп как женщины, меньшинства, коренное население и заключенные?

Расширение возможностей Дает ли программа своим получателям права, полномочия, возможности и власть влиять на свою собственную жизнь? Занимают ли они центральное место в программе или являются объектами благотворительности?

Связь с правами Учитываются ли в задачах программы возможности законной защиты прав через международное, региональное и национальное законодательство? Охватывает ли программа права человека в полном объеме, включая гражданские, политические, экономические, социальные и культурные права?

Институт «Открытое общество» и образовательный центр «Эквитас» © 2009 г. Справочное руководство «Сексуальное здоровье и права человека»

В завершение, проверьте, можно ли провести подобную программу в вашей стране:

Существует ли такой проект в вашей стране?

Если нет, то нужен ли он? Если да, то надо ли его расширять?

Какие шаги необходимо предпринять, чтобы провести подобный проект?

Какие препятствия придется преодолеть, чтобы обеспечить успех подобной программы?

Часть II Институт «Открытое общество» и образовательный центр «Эквитас» © 2009 г.

Часть II Пример 1: Реформа национального законодательства о проституции в Новой Зеландии В 2003 году, Новая Зеландия, страна островов с населением в 4 миллиона человек, реформировала свой закон о сексуальных преступлениях, с целью легализовать некоторые формы проституции и содержания публичных домов.

Данная программа проводилась членами Группы проституток Новой Зеландии (ГПНЗ), организации, состоящей из бывших и нынешних секс-работниц.

Тип проекта Правовая реформа.

Здоровье и права человека В целях защиты своих прав, секс-работники Новой Зеландии стремились создать безопасную рабочую среду. Сторонники охраны здоровья и прав человека утверждали, что уголовное право толкало владельцев массажных кабинетов, агентств по эскорт услугам и публичных домов уходить в подполье. В этих условиях владельцы не желали предоставлять своим работникам литературу и другие материалы по безопасному сексу, затрудняя, таким образом, доступ секс-работников к информации о сексуальном здоровье.

Сохранялись неприемлемые условия труда, включая несправедливые увольнения, лишение оплаты и отказ в праве отвергать клиентов.

Предпринятые действия ГПНЗ предприняла серию шагов по реформированию закона с целью включения некоторых форм проституции и содержания публичных домов. В частности они:

организовали Коалицию совместной правовой реформы, состоящую из секс работников, медиков, групп по ВИЧ/СПИДу, правозащитных организаций, нескольких профессиональных женских организаций (включая YWCA – Ассоциация молодых христианских женщин), парламентариев, и государственных служащих;

Часть II подготовили обоснованные аргументы в пользу реформы закона о проституции, которая может помочь защите прав людей, занятых в этой сфере, прекращению эксплуатации взрослых и ограждению детей от проституции;

установили крепкие связи со СМИ, добившись того, что журналисты включали их мнение в каждое сообщение об изменениях в законе о проституции.

Результаты и выводы Коалиция имеет широкий членский состав, доказывая, что секс-работники могут быть лидерами в программах правовых реформ. Однако Коалиция столкнулась с трудностями вовлечения уличных секс-работников (в отличие от работников публичных домов).

Точка зрения ГПНЗ по вопросу закона о проституции в Новой Зеландии стала уважаться в СМИ. Однако продолжали появляться сенсационные истории о проституции, что снизило значимость работы группы по правовой реформе.

Институт «Открытое общество» и образовательный центр «Эквитас» © 2009 г. Справочное руководство «Сексуальное здоровье и права человека»

В 2003 году национальный закон был изменен и некоторые формы проституции, а также содержание публичных домов Контакт были легализованы. Однако цель Группа проституток Новой Зеландии реформы недооценивалась на местах, и (New Zealand Prostitutes Collective) Адрес: National Office, P.O. Box 11- городские власти сопротивлялись ее Wellington реализации, находя новые способы Тел.: +64-4-382- борьбы с секс услугами. Вебсайт: www.nzpc.org.nz Часть II Институт «Открытое общество» и образовательный центр «Эквитас» © 2009 г.

Часть II Пример 2: Общественное движение за прекращение жестокого пациентами обращения с сексуальными и гендерными меньшинствами в Индии Ресурсный центр САНГАМА в Бангалоре и известная в Индии правозащитная группа «Народный союз за гражданские свободы – Карнатака» (НСГС-К), выпустили два отчета, которые легли в основу разнообразных акций в поддержку охраны здоровья и прав человека.


Тип проекта Документирование и адвокация, юридическая помощь.

Здоровье и права человека Сексуальные и гендерные меньшинства в Бангалоре (Индия) непрерывно сталкивались с жестоким обращением полиции, дискриминацией и криминализацией на основании законов против содомии и торговли людьми. Особенно уязвимой была группа людей – хиджра, рожденных мужчинами, но одевающихся женщинами и выполняющих некоторые женские роли, а также особую культурную роль третьего пола. Сотрудники программ поддержки, работающие с этой группой над предотвращением ВИЧ, также становились жертвами жестокого обращения полиции.

Предпринятые действия В сотрудничестве с пострадавшими группами, САНГАМА и НСГС-К осуществили проект документирования, направленный на создание прецедента защиты прав сексуальных и гендерных меньшинств, а также работников сферы сексуальных услуг. В частности, они:

успешно сотрудничали с правозащитной организацией, феминистской группой и юристами, работающими с сексуальными и гендерными меньшинствами;

провели широкий опрос жертв и нарушителей прав человека, а также документально Часть II зафиксировали эти нарушения;

организовали программы прямого вмешательства, например, экстренную юридическую помощь арестованным или лицам, столкнувшимся с жестоким обращением.

Результаты и выводы Благодаря характеру проекта, который содействовал всестороннему участию и сотрудничеству, в группах ЛГБТ и хиджра стали проявляться новые лидеры, играющие важную роль в ведущих национальных движениях за отмену законов против содомии.

Впервые между собой начали сотрудничать защитники различных прав, например, права на здоровье, прав женщин, прав далитов. Однако из-за ограниченного финансирования, стигматизации и непостоянства маргинальных групп такой уровень активности было трудно сохранить.

В результате, были выявлены многие ранее не зафиксированные нарушения прав человека, что привело к общему признанию нескольких проблем в данной сфере, включая изнасилование сексуальных меньшинств и право на доступ к информации о сексуальности. Ученые и правозащитники подвергли критике целый ряд законов, затрагивающих вопросы охраны здоровья и прав человека в отношении маргинальных групп.

Институт «Открытое общество» и образовательный центр «Эквитас» © 2009 г. Справочное руководство «Сексуальное здоровье и права человека»

На местном уровне, поведение полиции, членов семьи и медицинских работников подверглось общественному порицанию. Однако медицинские работники не желали признавать, что их поведение по отношению к Контакт сексуальным меньшинствам может считаться САНГАМА (SANGAMA), адрес: Flat жестоким обращением. Более того, усилий на 13, 3rd Floor, Royal Park Apartments, местном уровне было недостаточно, чтобы 34 Park Road Tasker Town, Bangalore воздействовать на законодательство и политику вебсайт: www.sangama.org на национальном и международном уровнях.

Часть II Институт «Открытое общество» и образовательный центр «Эквитас» © 2009 г.

Часть II Пример 3: Защита прав геев и лесбиянок в Румынии Используя два отчета по правам человека, а также факт вступления в Европейский Союз и аргументы, связанные с ВИЧ/СПИДом, группа по правам геев и лесбиянок в Румынии добилась реформирования уголовного кодекса и принятия законодательства, запрещающего дискриминацию по признаку сексуальной ориентации.

Тип проекта Правовая реформа, документирование и адвокация.

Здоровье и права человека Представители группы ЛГБТ в Румынии сталкивались с неконтролируемой дискриминацией и порожденной государством ненавистью к гомосексуалиам. Вплоть до 2001 года, согласно румынскому уголовному кодексу, однополые отношения наказывались тюремным заключением на срок от 1 до 5 лет, что поддерживалось религиозными и националистическими группами. Одним из последствий этого закона был уход однополых отношений в подполье, что затрудняло профилактику ВИЧ и осуществление программ помощи мужчинам, имеющим секс с мужчинами.

Предпринятые действия Румынские и международные организации, занимающиеся защитой прав и охраной здоровья групп ЛГБТ, подготовили целый ряд заявлений, основанных на принципах Европейских и международных систем защиты прав человека. В частности, они:

опубликовали два весомых отчета о правах ЛГБТ в Румынии, один из которых был подготовлен Хьюман Райтс Вотч и Международной комиссией по правам геев и лесбиянок, а другой ЮНЭЙДС;

зарегистрировали группу по правам ЛГБТ «АCCEPT» (АКЧЕПТ) как неправительственную организацию (НПО должны были регистрироваться как правозащитные организации, а не группы ЛГБТ потому, что по закону ЛГБТ не имели права на свободу собраний и ассоциаций);

Часть II использовали факт вступления Румынии в Европейский Союз как рычаг для давления на государство соответствовать стандартам Европейского Союза и Совета Европы по недискриминации по признаку сексуальной ориентации.

Результаты и выводы В 2000 году в Уголовный кодекс Румынии были внесены поправки, с последующим пересмотром в 2001. Под руководством ЕС, Румыния разработала комплексную анти дискриминационную систему, включающую защиту от дискриминации по признаку сексуальной ориентации и ВИЧ статуса.

АКЧЕПТ успешно зарегистрировалась как правозащитная группа. Из-за того, что защита прав ЛГБТ была незаконной, она использовала в своей работе аргументы, связанные со свободой выражения мнений, ассоциаций, а также поддержку других правозащитных групп. Она была менее успешной в работе с такими вопросами как гендерное неравенство, насилие в отношении женщин и трансгендерные права.

Вступление в ЕС и требование международных организаций проводить профилактику ВИЧ/СПИДа, сыграли роль важных рычагов Контакт для реформирования уголовного кодекса. Бухарестская группа за развитие Однако некоторые религиозные и политические терпимости, АКЧЕПТ (The Bucharest Acceptance Group, ACCEPT) лидеры продолжают провоцировать Адрес: CP 34-56, Bucharest, Romania предрассудки и насилие в отношении геев. Эл.почта: florentina@accept-mail.ro Институт «Открытое общество» и образовательный центр «Эквитас» © 2009 г. Справочное руководство «Сексуальное здоровье и права человека»

Пример 4: Права лесбиянок как права женщин в Намибии В Намибии, стране расположенной в Южной части Африки, сеть женских организаций под руководством НПО «Сестра Намибия», включили права лесбиянок в национальный манифест по правам женщин. За этим последовали многочисленные нападки со стороны политиков, но сеть продолжала защищать права лесбиянок как часть прав женщин.

Тип проекта Сетевая работа и создание коалиций.

Здоровье и права человека Искоренение всех форм дискриминации в отношении женщин, обеспечение гендерного равенства, содействие охране здоровья женщин должно включать лесбиянок наравне с гетеросексуальными женщинами. Хотя на практике довольно трудно включать лесбиянок в движение за права женщин, в особенности, учитывая тот факт, что они являются удобной мишенью для политической игры под лозунгами о защите «национальных ценностей».

Предпринятые действия Группа женщин – сторонниц гендерного и расового равенства, «Сестра Намибия», предприняла серию шагов по включению прав лесбиянок в свои программы по защите прав женщин. В частности, они:

включили информацию о правах лесбиянок в свой 90-страничный Манифест прав женщин, подготовленный после широкомасштабного национального опроса, начавшегося в 1999 году;

выдержали множество атак доминирующей политической партии в Намибии Часть II (СВАПО, Народная организация Юго-западной Африки), утверждающей, что лесбиянки и геи – это эгоистичные индивидуалисты, настроенные против Намибии, включая тех из них, которые занимаются защитой прав женщин в правительстве;

продолжили продвигать права лесбиянок, включая такие действия, как организация рабочей группы лесбиянок для работы с черными женщинами в маленьких населенных пунктах, создание Коалиции африканских лесбиянок в масштабе континента, и анализ Протокола АХПЧН по правам женщин с точки зрения использования этого документа для продвижения прав лесбиянок.

Результаты и выводы Нападки правительства по иронии судьбы способствовали еще большей поддержке прав лесбиянок и росту солидарности между защитниками прав женщин и прав лесбиянок. На семинарах в сельской местности, участники нашли новые и нестандартные аргументы в защиту Манифеста и прав лесбиянок:

«Они наши дочери, наши матери и наши сестры. Мы не можем просто выгнать их прочь. Они платят налоги, как и все. Мы знаем, кто возглавляет женское движение и борется за права всех женщин».

Однако защита прав лесбиянок не привлекла такого же внимания в Африке, как выступление против закона о содомии и за права мужчин-геев.

Институт «Открытое общество» и образовательный центр «Эквитас» © 2009 г.

Часть II Лесбиянки являются политически выгодной мишенью в тех случаях, когда правительство Контакт (включая выявленных феминистками Сестра Намибия (Sister Namibia), Адрес:

P.O. Box государственных чиновников - противников Windhoek, Namibia лесбиянок) заявляет о защите «африканских Тел.: +264 61 230 ценностей». Эл.почта: sister@iafrica.com.na Часть II Институт «Открытое общество» и образовательный центр «Эквитас» © 2009 г. Справочное руководство «Сексуальное здоровье и права человека»

Где можно найти дополнительные материалы по сексуальному здоровью и правам человека для ЛГБТ сообщества и секс-работников?

Материалы Для расширения знаний в сфере сексуального здоровья и прав человека, мы составили для вас список наиболее часто используемых материалов и объединили их в следующие категории (при этом, в каждом разделе материалы на русском языке представлены после материалов на английском языке):

декларации и резолюции ООН;

декларации и резолюции, не относящиеся к ООН;

книги;

доклады, ключевые статьи и другие документы;

руководящие принципы в сфере здоровья;

периодические издания;

вебсайты блоги (живые журналы), викисы, поисковые системы и списки рассылки;

возможности для обучения.

Часть II Там, где это приемлемо, материалы далее подразделяются на три сферы деятельности в области сексуальных прав:

права ЛГБТ;

права секс-работников;

сексуальное и репродуктивное здоровье.

Декларации и резолюции: ООН Материалы на русском языке Четвертая всемирная конференция по положению женщин (Пекин 1995) Платформа действий, принятая пекинской конференцией, говорит, “что репродуктивные права зиждутся на признании... права на достижение максимально высокого уровня сексуального и репродуктивного здоровья. Это также включает их [женщин]право принимать решения в отношении воспроизводства потомства без какой бы то ни было дискриминации, принуждения и насилия, как об этом говорится в документах по правам человека.” Институт «Открытое общество» и образовательный центр «Эквитас» © 2009 г.

Часть II Источник: http://www.un.org/russian/conferen/women/women.htm Международная конференция по народонаселению и развитию (Каир, 1994) Программа действий МКНР напрямую не говорит о сексуальных правах, но содержит упоминания о связи между сексуальностью, сексуальным и репродуктивным здоровьем, и правом подростков на информацию о сексуальности и сексуальном здоровье.

Источник: http://www.un.org/russian/conferen/cairo_pop.pdf Декларации и резолюции, не относящиеся к ООН Права ЛГБТ Материалы на английском языке ADEFRA Declaration on Violence Against Lesbian Women in Africa Источник:

www.ilga.org/news_results.asp?LanguageID=1&FileCategoryID=1&FileID =901&ZoneID=4/ American Psychological Association Policy Statement on Discrimination against Homosexuals Источник: Conger, J.J. (1975). Proceedings of the American Psychological Association, Incorporated, for the year 1974: Minutes of the annual meeting of the Council of Representatives. American Psychologist, 30, 620-651.

www.apa.org/pi/lgbc/policy/discrimination.html.

European Parliament Resolutions on Racism and Homophobia (January Часть II 2006) Источник: www.ilga.org/news_results.asp?FileID= Petition: Putting Sexuality on the Agenda (NGO petition to put sexuality on the agenda at the Fourth World Conference on Women in Beijing, 1995) Источник:

www.qrd.org/qrd/orgs/LAMBDALETTERS/1995/un.womens.conf-02. The Montreal Declaration (adopted by the International Scientific Committee of the International Conference on LGBT Human Rights, July 2006) Источник: www.declarationofmontreal.org Transfeminist Manifesto by Emi Koyama Источник: www.eminism.org/readings/index.html Recommendation 1474, Parliamentary Assembly of the Council of Europe (“Situation of Lesbians and Gays in the Council of Europe Member Sates”) Источник:

assembly.coe.int/main.asp?Link=/documents/adoptedtext/ta00/erec1474.htm Институт «Открытое общество» и образовательный центр «Эквитас» © 2009 г. Справочное руководство «Сексуальное здоровье и права человека»

Материалы на русском языке Джокьякартские приципы применения международно-правовых норм о правах человека в отношении сексуальной ориентации и гендерной идентичности, официально представлены 26 марта 2007 года группой из 29 международных экспертов.

Источник: http://www.yogyakartaprinciples.org/index.php?lang=RU Права секс-работников Материалы на английском языке A Declaration on the International Day to End Violence against Sex Workers (Zi Teng, Hong Kong, 2005) Источник: www.ziteng.org.hk/news_e.html Durbar Mahila Samanwaya Committee Manifesto for Sex Workers’ Rights.

(1997) Источник: www.nswp.org Sisonke Sex Worker Movement Mission Statement (South Africa, 2004) Источник: www.sweat.org.za World Charter for Prostitutes Rights (International Committee for Prostitutes Rights, Amsterdam 1985) Источник: www.walnet.org/csis/groups/icpr_charter.html Материалы на русском языке Декларация прав секс-работников Европы (Международный комитет по правам секс-работников в Европе, 2005) Источник:

http://www.sexworkeurope.org/site/images/PDFs/dec_brusselsrus.pdf Часть II Манифест секс-работников Европы (Международный Комитет по правам секс-работников в Европе, 2005) Источник:

http://www.sexworkeurope.org/site/index.php?option=com_content&task =view&id=24&Itemid= Сексуальное и репродуктивное здоровье и права Материалы на английском языке Adolescent Sexual and Reproductive Health Rights Document (National Adolescent Friendly Clinic Initiative) Источник: www.lovelife.org.za A New Bill of Sexual Rights and Responsibilities (American Humanist Association, 1976) Источник: www.americanhumanist.org/about/sexual-rights.html.

Charter on Sexual and Reproductive Rights (International Planned Parenthood Federation, March 2000 update) Источник: www.ippf.org/NR/rdonlyres/6C9013D5-5AD7-442A-A435 4C219E689F07/0/charter.pdf Институт «Открытое общество» и образовательный центр «Эквитас» © 2009 г.

Часть II HERA: Health, Empowerment, Rights & Accountability (Women’s Sexual and Reproductive Rights and Health Action Sheets, 1998) Источник: www.iwhc.org/resources/heraactionsheets.cfm SexPanic! (A Declaration of Sexual Rights, 1997) Источник: www.worldsexology.org/about_sexualrights.asp Declaration of Sexual Rights (XIV World Congress of Sexology, 1999) Источник: www.worldsexology.org/about_sexualrights.asp Общие Материалы на английском языке Altman, D. Global Sex. The University of Chicago Press, Chicago, IL. 2001.

Correa, S. “From Reproductive Health to Sexual Rights: Achievements and Future Challenges.”

Abstract

available at www.siyanda.org/search/summary.cfm?nn=2073&ST=SS&Keywords=corre a&SUBJECT=0&Donor=&StartRow=1&Ref=Sim.

Duggan, Lisa and Nan Hunter. Sex Wars: Sexual Dissent and Political Culture.

New York: Routledge, 1995.

Esplen, E. Gender and Sexuality: Supporting Resources Collection. BRIDGE Development and Gender. Brighton, UK: University of Sussex Press, 2007.

Источник: www.bridge.ids.ac.uk/reports/CEP-Sexuality-SRC.doc Mann, Jonathan, Daniel J.M. Tarantola, and Thomas W. Netter (eds.), AIDS in the World: A Global Report. Cambridge, MA: Harvard University Press, 1992.

Часть II Misra, G. and R. Chandiramani, Sexuality, Gender, and Rights: Exploring Theory and Practice in South and Southeast Asia. New Delhi, India: Sage, 2005.

Parker, R. Barbosa, R. and Aggleton, P. eds. Framing the Sexual Subject: The Politics of Gender, Sexuality and Power. Berkeley: University of California Press, 2000.

Материалы на русском языке Бэйрд, В. Достоверный гид в мир сексуального разнообразия. Кишинев, ГендерДок-М, Кон, И. Лики и макси однополой любви (лунный свет на заре). Москва, АСТ, Кон, И. Любовь небесного цвета. Москва, Олма-пресс, Кон, И. Сексология. Москва, Академия, Мондимор, М.Ф. Гомосексуальность: естественная история. Екатеринбург, У Фактория, Институт «Открытое общество» и образовательный центр «Эквитас» © 2009 г. Справочное руководство «Сексуальное здоровье и права человека»

Дэйвис, Д., Ч. Нил.. Розовая психотерапия. Санкт-Петербург: Дом «Питер», Права ЛГБТ Материалы на английском языке Currah, P., Juang, R.M., Price Minter, S. eds. Transgender Rights. Minneapolis, MN: University of Minnesota Press, 2006.

Eskridge, W. and Hunter, N. Sexuality, Gender, and the Law. New York:

Foundation Press, 2004.

Feinberg, L. Transgender Warriors: Making History from Joan of Arc to Dennis Rodman. Boston: Beacon Press, 1996.

Хайнцэ, Э. Сексуальная ориентация: право человека, Москва: Идея-Пресс.

2004, 330 стр Israel, Gianna E.;

Tarver, Donald E. and Shafer, Dianne. Transgender Care:

Recommended Guidelines, Practical Information and Personal Accounts. Philadelphia, PA: Temple University Press, 1998.

Meyer, I.H. & M. E. Northridge, eds. The Health of Sexual Minorities: Public Health Perspective on Lesbian, Gay, Bi-Sexual and Transgender Populations Kluwer/Spinger Press, 2007.

Stryker, Susan and Whittle, Stephen. The Transgender Reader. New York and London: Routledge, 2006.

Часть II Wintemute, R. Sexual Orientation and Human Rights: The United States Constitution, the European Convention, and the Canadian Charter. Oxford, England:

Clarendon Paperbacks, 1995.

Материалы на русском языке Алексеев, Н. Гей-Брак. Москва, БЕК, Алексеев, Н. Правовое регулирование положения сексуальных меньшинств. Москва, БЕК, Голубая книга: положение геев и лесбиянок в Украине. Луганск, Центр «Наш Мир», Секс-работники Материалы на английском языке Alexander, P. and Delacoste, F. eds. Sex Work. Seattle, WA: Cleis Press, 1988.

Brussa, Licia, ed. Health, Migration and Sex Work: The Experience of TAMPEP.

Amsterdam: TAMPEP International, 1999.

Институт «Открытое общество» и образовательный центр «Эквитас» © 2009 г.

Часть II Ditmore, Melissa, ed. Encyclopedia of Prostitution and Sex Work. Westport, CT:

Greenwood Press, 2006.

Kempadoo, K. and Doezema, J. eds. Global Sex Workers. New York and London: Routledge, 1998.

Kempadoo, K., et al eds. Prostitution and Trafficking Reconsidered. Boulder, CO:

Paradigm Publishers, June, 2005.

Mann, Jonathan, Daniel J.M. Tarantola, and Thomas W. Netter (eds.), AIDS in the World: A Global Report. Cambridge, MA: Harvard University Press, 1992.

See especially discussions of sex work, pp. 344-345, 372-381.

Overs, C. and Longo, P. Making Sex Work Safe. London: Russell, 1997.

Источник: www.nswp.org Pheterson, G. The Prostitution Prism, Amsterdam, The Netherlands: University of Amsterdam Press. June, 1996.

Pheterson G ed. Vindication of the Rights of Whores. Seattle, WA: Seal Press, 1989.



Pages:     | 1 || 3 |
 





 
© 2013 www.libed.ru - «Бесплатная библиотека научно-практических конференций»

Материалы этого сайта размещены для ознакомления, все права принадлежат их авторам.
Если Вы не согласны с тем, что Ваш материал размещён на этом сайте, пожалуйста, напишите нам, мы в течении 1-2 рабочих дней удалим его.