авторефераты диссертаций БЕСПЛАТНАЯ БИБЛИОТЕКА РОССИИ

КОНФЕРЕНЦИИ, КНИГИ, ПОСОБИЯ, НАУЧНЫЕ ИЗДАНИЯ

<< ГЛАВНАЯ
АГРОИНЖЕНЕРИЯ
АСТРОНОМИЯ
БЕЗОПАСНОСТЬ
БИОЛОГИЯ
ЗЕМЛЯ
ИНФОРМАТИКА
ИСКУССТВОВЕДЕНИЕ
ИСТОРИЯ
КУЛЬТУРОЛОГИЯ
МАШИНОСТРОЕНИЕ
МЕДИЦИНА
МЕТАЛЛУРГИЯ
МЕХАНИКА
ПЕДАГОГИКА
ПОЛИТИКА
ПРИБОРОСТРОЕНИЕ
ПРОДОВОЛЬСТВИЕ
ПСИХОЛОГИЯ
РАДИОТЕХНИКА
СЕЛЬСКОЕ ХОЗЯЙСТВО
СОЦИОЛОГИЯ
СТРОИТЕЛЬСТВО
ТЕХНИЧЕСКИЕ НАУКИ
ТРАНСПОРТ
ФАРМАЦЕВТИКА
ФИЗИКА
ФИЗИОЛОГИЯ
ФИЛОЛОГИЯ
ФИЛОСОФИЯ
ХИМИЯ
ЭКОНОМИКА
ЭЛЕКТРОТЕХНИКА
ЭНЕРГЕТИКА
ЮРИСПРУДЕНЦИЯ
ЯЗЫКОЗНАНИЕ
РАЗНОЕ
КОНТАКТЫ


Pages:     | 1 |   ...   | 9 | 10 ||

«Библиотека писательской артели «Литрос» ЭВЕНСКАЯ ЛИТЕРАТУРА Составитель Вячеслав 0ГРЫЗКО Москва Литературная ...»

-- [ Страница 11 ] --

МИХАЙЛОВА Марта Георгиевна родилась 17 марта 1938 года в селе Майя Мегино-Кангаласского улуса. Окончила в 1961 году Якутский уни верситет. В 1972 году защитила кандидатскую диссертацию «Поэзия си бирской ссылки 80 - 90-х годов XIX века. В 1989 году выпустила учебное пособие «Русская литература в Якутии». В 1991 году опубликовала ста тью «Если тень моя у мире исчезнет» о творчестве Василия Лебедева.

Живет в Якутске.

МЫРЕЕВА Анастасия Никитична родилась 30 августа 1941 года в Яку тии. Окончила в 1967 году Якутский университет. В 1982 году защитила кандидатскую диссертацию «Изображение народного характера в прозе 60-х годов о деревне». Доктор филологических наук. В 1994 году опублико вала статью «Человек и природа в эвенском романе 80-х годов». Живёт в Якутске.

НЕВСКАЯ (БАБИНА) Берта Александровна родилась в 1886 году. На стоящая фамилия - ЗМОЙТЕ. Отец был крупным инженером-путейцем.

Окончила в Петербурге гимназию. В двадцать один год примкнула к эсе рам. Первый раз вышла замуж за эсера В.М. Головина, с которым потом уехала в Италию. В 1913 году вышла во второй раз замуж за Б.В. Бабина, который потом в 1945 году погиб на Колыме. В 1919 году уехала с супругом в Одессу, где их обоих арестовали большевики. В 1922 году после второго ареста попала в Бутырскую тюрьму. С середины 1920-х годов занималась переводами для Коминтерна. В 1937 году угодила под репрессии. Семнад цать лет провела в лагерях. Выйдя в 1954 году на свободу, осталась в Ухте.

Уехала оттуда в 1958 году. В 1960 - 1970-е годы занималась литературами народов Севера, много писала, в частности, о творчестве Василия Лебеде ва. Умерла 17 февраля 1983 года.

НИКИТИНА Розалия Серафимовна - эвенская исследовательница. В 1994 году выпустила в Якутске две части хрестоматии «Литература наро дов Крайнего Севера». В 2000 году издала на эвенском языке учебное по собие «Уроки предков». Кандидат педагогических наук. Живёт в Якутске.

НИКОЛАЕВ Кирилл Борисович родился в 1931 году. В 1955 году приехал в Магадан. Был главным редактором Магаданского книжного издательства, возглавлял областной дом политпросвета, работал в СВКНИИ. После учёбы в Академии общественных наук при ЦК КПСС защитил диссертацию, став кандидатом филологических наук. В 1977 году издал в Магадане первую кни гу «Севером овеянные строки». В 1980 году выпустил книгу «Голоса новой Чукотки». В перестройку занялся историей Дальстроя, подготовив на эту тему монографию. В 1990-е годы перебрался жить в Самару.

НОВИКОВА Клавдия Александровна (1913 - 1984). См. статью В. Ог рызко «Зарождение эвенской литературы: как это было», помещенную в данном сборнике.

ВЯЧЕСЛАВ ОГРЫЗКО 0ГРЫЗК0 Вячеслав Вячеславович родился 28 июня 1960 года в Мос кве. Детские годы провёл в Магадане. Окончил в 1984 году исторический факультет Московского пединститута имени В.И. Ленина. Со студенческих лет наряду с другими темами занимается изучением литератур народов Севера. Первую книгу «Звуки языка родного» выпустил в Магадане в году. В 1997 году, работая в еженедельнике «Литературная Россия», орга низовал этнополитический и литературно-художественный журнал «Мир Севера». Автор книг «Праздник на все времена» (1991), двухтомного био библиографического справочника «Писатели и литераторы малочислен ных народов Севера и Дальнего Востока» (1998 - 1999), историко-литера турного исследования «Песни афганского похода» (2000), словарей о рус ских писателях «Изборник» (2003), «Из поколения шестидесятников» (2004), «Русские писатели. Современная эпоха. Лексикон» (2004). В 2001 году ини циировал новый проект, связанный с изучением литератур малочисленных народов Севера. В рамках этого проекта составил и выпустил сборники «Хантыйская литература» (2002), «Мансийская литература» (2003), «Не нецкая литература» ((2003) и «Нанайская литература» (2004). С 2004 года главный редактор еженедельника «Литературная Россия».

ОКОРОКОВА Варвара Борисовна родилась 12 апреля 1953 года в Сун тарском улусе Якутии. Окончила в 1980 году Якутский университет и в году аспирантуру Института языка, литературы и истории Сибирского от деления АН СССР. В 1988 году защитила в Алма-Ате кандидатскую диссер тацию «Герой якутской прозы». В 1991 году написала большую статью о творчестве А.Кривошапкина для биобиблиографического указателя, посвя щенного этому писателю. В 1994 году издала монографию «Юкагирский роман», В 1999 году стала доктором наук, защитив в Уфе диссертацию «Пути развития прозы в литературах Якутии». В 2000 году издала книгу «История литератур народов Севера Якутии». Живёт в Якутске.

ОНИЩЕНКО Олег Климентьевич - журналист. Фронтовик. В 1970-е годы часто выступал в магаданских газетах со статьями о творчестве Марии Амамич и Марии Кэрдэекене. Выйдя на пенсию, переехал из Магадана в Черкассы.

ПАРХОМЕНКО Михаил Никитич родился 9 (по нов. стилю 22) сентября 1910 года на хуторе Шкуратовка Сумской области. Окончил в 1935 году Московский областной пединститут и в 1938 году аспирантуру Московско го пединститута им. В.И. Ленина. С 1960 года работал в Академии обще ственных наук при ЦК КПСС. Первоначально занимался проблемами укра инской литературы. С конца 1960-х годов стал проявлять интерес к Северу.

В 1979 году выпустил монографию «Рождение нового эпоса», посвящен ную литературам народов Севера. Умер в 1982 году в Москве.

ПАШКЕВИЧ Ольга Иосифовна родилась 2 мая 1960 года в Якутске.

Окончила в 1981 году Иркутский государственный педагогический инсти тут. Работала преподавателем литературы и социальной психологи в Якут ском командном речном училище. Защитила кандидатскую диссертацию «Проблема национального менталитета в литературе народов Якутии».

Сейчас работает в Якутском филиале Новосибирской государственной академии водного транспорта. Автор книг поэзии и прозы «Судьбой пода ренные встречи» (Якутск, 2000) и «Превратности судьбы» (Якутск, 2003).

Живёт в Якутске.

ПЕТРОВ Александр Александрович родился 20 декабря 1957 года в Яку тии. Окончил в 1980 году Ленинградский пединститут имени А.И. Герцена. В 1987 году защитил кандидатскую диссертацию «Лексика духовной культуры эвенов». В 1998 году стал доктором наук. Живёт в Санкт-Петербурге. ПРИЛОЖЕНИЯ ТпР-7 Светлана Максимовна родилась в 1946 году в Якутске. Окон чив в 1967 году Якутский университет, три года преподавала русский язык и литературу в Хамагаттинскои школе Намского района. В 1970 году верну лась в альма матер. В 1978 году поступила в заочную аспирантуру НИИ национальных школ. Кандидатскую диссертацию защитила в 1982 года Тема ее Р о?1У:. Мет°Дика изучения зарубежной литературы в Якутской школе». В 1994 году выпустила учебник-хрестоматию «Эвенская литература в национальной школе Республики Саха (Якутия)». Спустя два года стала доктором педагогических наук. Тема диссертации: «Взаимосвязанное изу чение русской, родной, зарубежной литератур в якутской школе». Живёт в Якутске.

ПО ШАГАЕВА Алла Владимировна родилась 26 июля 1938 года в Моск ве. Окончила в 1962 году МГУ. В 1973 году защитила кандидатскую диссер тацию на тему: «К проблеме национального характера в современной со ветской прозе». В 1988 году выпустила монографию «Литературы народов Севера». В 1992 году стала доктором наук. Много лет проработала в Ин ституте мировой литературы им. A.M. Горького. Живёт в Магадане.

РИШЕС Любовь Давыдовна (1904 - 1971). См. статью В.Огрызко «Зарож дение эвенской литературы: как это было», помещённую в данном сборнике.

РОББЕК Василий Афанасьевич родился 6 января 1937 года в семье кочевников на горе Дёсечан (это каменная сторона реки Колыма), После школы пять лет проработал в красном чуме среди берёзовских эвенов.

Окончил в 1966 году Ленинградский пединститут им. А.И. Герцена. Студен том под влиянием В.И. Цинциус занялся наукой. В 1975 году записал от берёзовской сказительницы Е.И. Тайшиной нимкан-сказку «Нёлтэк», кото рую смог издать отдельной книгой лишь в 1992 году. В 1974 году защитил кандидатскую диссертацию «Виды глаголов в эвенском языке». В 1992 году стал доктором филологических наук. В начале 1990-х годов организовал в Якутске академический институт проблем малочисленных народов Севе ра. Автор монографий «Категории залоговости в эвенском языке» (Л., 1984), «Языкэвенов Берёзовки» (Л., 1989), «Грамматические категории эвенского глагола» (СПб., 1992), других работ. Живёт в Якутске.

РОМАНЕНКО Даниил Иванович родился 23 декабря 1905 года в селе Кабриново на Черкащине. В 1908 году родители переселились на Дальний Восток: сначала в окрестности Владивостока, потом на Зею. В 1920 году организовал комсомольскую ячейку в селе Усть-Умликан. В сентябре года добровольцем ушёл на Приморский фронт, участвовал в освобожде нии Владивостока. Окончил в 1926 году рабфак Иркутского университета и в 1930 году литфак МГУ. В 1931 году под псевдонимом Д.Амурант напеча тал повесть «Таёжная быль». В 1938 - 1941 годах работал в Институте ми ровой литературы им. A.M. Горького. Участник великой Отечественной вой ны, в 1946 году выпустил роман «Ерофей Хабаров». Многие годы препода вал в Литинституте. Написал роман «Гордость». Автор книг о литературах народов Севера «У могучих истоков» (М., 1963), «Продолжение следует»

(М., 1967) и «Рождение романа» (М., 1970). Умер 24 октября 1971 года в Москве.

САНГИ Владимир Михайлович родился в 1935 году на Сахалине. Окон чил в 1957 году Ленинградский пединститут имени А.И. Герцена и в году Высшие литкурсы в Москве. Первую книгу «Нивхские легенды» выпус тил в 1961 году. Автор романов «Ложный гон», «Женитьба Кевонгов», других работ. В 1988 году написал предисловие к книге Андрея Кривошапкина «Сын Чиктыкана». Лауреат Госпремии России (1988). В 1990 - 1993 годах был первым президентом Всероссийской Ассоциации народов Севера.

ВЯЧЕСЛАВ ОГРЫЗКО СЕНЧИН Роман Валерьевич родился 2 декабря 1971 года в Кызыле.

Окончил в 2001 году Л итинститут. В том же 2001 году выпустил первую книгу прозы «Афинские ночи». Живёт в Москве.

СЕРЕБРЯКОВ Геннадий Викторович родился 30 января 1937 года в Акмолинске. Окончил в 1963 году Литинститут. Первый сборник стихов «Просека» выпустил в Иваново в 1963 году. Написал для серии «ЖЗЛ»

книгу о Денисе Давыдове. В 1974 году написал предисловие к книге Василия Лебедева «Священный родник». Умер в 1995 году.

СЕРГЕЕВ Михаил Алексеевич родился 31 марта (по нов. стилю 12 ап реля) 1888 года в Вильно в семье писателя и известного педагога А.Н. Сер геева. Окончил в 1910 году юрфак Петербургского университета. В 1910 1915 годах занимался юридической практикой. В 1917 году заведовал фи нотделом в Петросовете. К 1918 году относится начало его литературной деятельности. В 1919 - 1921 годах работал в Екатеринбурге, был замести телем ректора Уральского университета. С1921 года управлял Ленинград ской конторой Госбанка. В 1926 - 1927 годах руководил ленинградским издательством «Прибой», а потом два года занимался делами «Издатель ства писателей в Ленинграде». С 1929 года был членом правления акцио нерного Камчатского Общества (АКО), руководил научно-исследовательс ким отделом АКО. В 1941 году вернулся в Ленинград, вёл научную работу в научно-исследовательской ассоциации Института народов Севера, в час тности, до 1941 года возглавлял в этой ассоциации экономическую сек цию. В 1932 году совершил экспедицию в Нарымский край. В 1937 году составил сборник «Долганский фольклор». В 1941 - 1944 годах был замес тителем директора по научной части Института полярного земледелия. С 1945 по 1951 год трудился в Институте этнографии. Один из инициаторов создания монографии «Народы Сибири», изданной в 1956 году. В 1955 году выступил как составитель сборника «Творчество народов Севера». В году совместно с Глебом Семёновым по итогам I Всероссийской конфе ренции писателей народов Севера составил и отредактировал сборник «Север поёт». Автор монографии «Народы Обского Севера» (Новосибирск, 1953) и других книг о народах Севера. В 1963 году без защиты диссертации стал доктором географических наук. Один из первых литературных крити ков, постоянно публиковавший в 1950-е годы статьи о творчестве северян.

В 1956 году в сборнике «Литература народов Сибири» (Новосибирск) поме стил обстоятельный обзор «Литература народов Севера». Умер 11 мая года в Ленинграде.

СИВЦЕВ Василий Тарасович родился 22 декабря 1933 года в Верхне вилюйском улусе Якутии. Окончил в 1959 году Якутский университет. Пер вую книгу стихов выпустил в 1961 году. Автор ряда публикаций о творчестве Василия Лебедева. Живёт в Якутске.

СМОЛЬНИКОВ Игорь Фёдорович родился 2 октября 1930 года в Дет ском Селе Ленинградской области. Сын фронтовика (в 2000 году издал со своими комментариями фронтовой дневник отца «Воюем!»). Окончил в 1953 году факультет русского языка и литературы в Ленинградском пе динституте имени А.И. Герцена и там же в 1956 году аспирантуру. В 1957 1958 годах преподавал в институте культуры имени Н.К. Крупской. Док тор филологических наук. Помимо науки, занимается прозой. Первую книгу «Богатыри» выпустил в 1960 году. С начала 1970-х годов занимается изу чением литератур народов Севера, в 1975 году издал в Москве книгу «Со временные легенды», в которой попытался отразить пути развития мла дописьменных литератур Севера России. В 12983 году составил хресто матию из произведений писателей Севера «Северное сияние». Живёт в Санкт-Петербурге.

ПРИЛОЖЕНИЯ СОБОЛЕВСКИЙ Леонид Владимирович (1912-1942). См. статью В Ог рызко «Зарождение эвенской литературы: как это было», помещённую в данном сборнике. ' СТЕПАНОВ Иннокентий - магаданский журналист. В конце 1960-х годов опубликовал несколько статей о творчестве Марии Амамич.

ТКАЧИК Николай Прокопьевич (1905 - 1944). См. статью В.Огрызко «Зарождение эвенской литературы: как это было», помещённую в данном сборнике.

ТОБУРОКОВ Николай Николаевич родился 1 марта 1934 года в Верх невилюйском улусе Якутии. Окончил в 1951 году Вилюйское педучилище и в 1958 году Якутский университет. Доктор филологических наук. Занимает ся историей литератур народов Якутии. В 1999 году выпустил книгу о жизни и творчестве Андрея Кривошапкина. Автор монографий «Проблемы срав нительного стиховедения» (1991), «Сибирью рождённые» (1992), других ра бот. Живёт в Якутске.

ХАЗАНКОВИЧ Юлия Геннадьевна родился в 1974 году в Якутске. Окон чила в 1996 году Якутский университет. В 2000 году защитила в Институте мировой литературы им. А.Н. Горького кандидатскую диссертацию «Кон цепция мира и человека в прозе народов Севера». Живёт в Якутске.

ЦИНЦИУС Вера Ивановна (1903 - 1983). См. статью В.Огрызко «За рождение эвенской литературы: как это было», помещённую в данном сборнике.

ЧАДАЕВА Алина Яковлевна родилась 27 мая 1931 года в городе Горь кий. Окончила в 1954 году Горьковский университет. Получив диплом, оста лась работать учителем на родине. Позже уехала на Сахалин, занималась журналистикой. Одно время жила в Хабаровске. В 1970-е годы занялась изучением культуры и литературы народов Севера. Автор книг «К югу от северного сияния» (Хабаровск, 1980), «Национальная игрушка» (Хабаровск, 1982) и других работ. В 1992 году совместно с А.В. Ващенко издала двух томный сборник произведений коренных народов Севера России и Север ной Америке «Сердце в ритме с природой», написав о каждом из писателей российского Севера широкое эссе. Кроме того, пишет прозу. В последнее время увлечена Чеховым. Живёт попеременно то в Москве, то в Ветлуге.

ШАРИНА Сардана Ивановна родилась в 1965 году. Эвенская исследо вательница. Окончила Ленинградский пединститут. В 1997 году защитила кандидатскую диссертацию «Категория количественности в эвенском язы ке». Живёт в Якутске.

ШЕЛЕГОВ Валерий Николаевич родился 13 декабря 1953 года в Кан ске Окончил Томский геологоразведочный техникум и Литинститут. Много лет работал в районах Индигирки и Колымы. В 1985 году опубликовал первый рассказ «Чифирок». В 1980 - 1990-е годы писал о прозе Андрея Кривошапкина.

Вячеслав ОГРЫЗКО ПЕРЕВОДЧИКИ ЭВЕНСКОЙ ЛИТЕРАТУРЫ Краткий биографический словарь АВВАКУМОВ Пётр Денисович родился 22 апреля 1934 года в Горном улусе Якутии. Дед был знаменитым шаманом. Окончил в 1964 году Якутский универ ситет. Первую книгу очерков «В благодатной долине» выпустил в 1969 году. В 1990-е годы издал три своих романа: «Великая поляна», «Заброшенные стой бища» и «Дни и годы». В 1987 году опубликовал в своём переводе на якутском языке роман Платона Ламутского «Дух Земли». В 1994 году перевёл на якутс кий язык книгу Андрея Кривошапкина «О песни мои, вы с эвенской душою» о творчестве Василия Лебедева. В 2003 году напечатал свой роман «На бугрис том лике Земли». Живёт в Якутске.

АКВИЛЁВ Анатолий Александрович родился 14 марта 1923 года в городе Агрыз (Татария). Фронтовик. Первую книгу стихов «Ровесники» выпустил в году. В1960 - 1980-е годы часто переводил стихи Василия Кейметинова, Васи лия Лебедева, других эвенских поэтов. Умер 1 октября 1985 года в Ленинграде.

АЛЕКСАНДРОВ Владимир Павлович родился 12 мая 1934 года в подмос ковной Кашире. Окончил в 1959 году Саратовский строительный техникум и в 1966 году Всесоюзный заочный институт транспорта. Много лет был помощни ком Сергея Михалкова в Союзе писателей России. В 1970 - 1980-е годы часто выступал со статьями о детской литературе. В 1982 году перевёл на русский язык книгу рассказов Андрея Кривошапкина «Мой оленёнок». В 1988 году в его переводе вышла другая книга рассказов Кривошапкина «Сын Чиктикана».

БЕТАКИ Василий Павлович родился в 1930 году в Ростове-на-Дону. Вырос в семье художника-футуриста. Учился на восточном факультете Ленинградского университета. В1960 году заочно окончил Литинститут. Первый сборник стихов «Земное пламя» выпустил в 1965 году. Много переводил Василия Лебедева.

Некоторые лебедевские переводы подписывал фамилией В. Павлинов (в част ности, в журнале «Дружба народов», 1966, № 9). В 1973 году эмигрировал во Францию.

БОРИСОВА Альбина Андриановна родилась 12 июня 1952 года в Якутске.

Окончила в 1979 году Литинститут. В 1994 году вместе с В. Габышевой перевела повесть Василия Кейметинова «Песнь о жизни». В том же 1994 году опубликова ла в журнале «Полярная звезда» свой перевод романа Платона Ламутского «Запретный зверь». Живёт в Якутске.

ВАСИЛЬЕВ Георгий Митрофанович родился 27 декабря 1908 года в Чурап чинском улусе Якутии. Окончил в 1938 году Московский институт истории, фи лософии и литературы. В1965 году выпустил монографию «Якутское стихосло жение». Много занимался переводами, В 1960 году перевёл на якутский язык стихи и прозу Николая Тарабукина. Умер 23 сентября 1981 года.

ВОЛОБУЕВ Александр Тихонович родился в 1939 году в Москве. Окончил в 1962 году Московский авиационный институт. Автор 12-ти изобретений. Первую книгу стихов «Отблески неба» выпустил в 1975 году. Переводы - стихи Баргача на. Живёт в Москве.

ПРИЛОЖЕНИЯ,, J^w?,?™ Й? Михаиловна родилась в 1953 году в Москве в семье офи цера. Окончила Московский пединститут иностранных языков. В 1976 - годах работала во Всесоюзной библиотеке иностранной литературы. В начале 1980-х годов переводила на русский язык стихи Василия Кейметинова. Первую собственную книгу стихов «Тростниковая дудка» выпустила в Ереване в году. Позже переключилась на прозу. Живёт в Москве.

ГАБЫШЕВА Виктория. Якутская писательница. В1994 году вместе с Альби ной Борисовой перевела на русский язык повесть Василия Кейметинова «Песнь о жизни». Живет в Якутске.

ГОР Геннадий (Гдалий) Самойлович родился 15 (по нов. стилю 28) января 1907 года в Верхне-Удинске. Первый год своей жизни провёл в тюрьме, где за участие в революционной деятельности сидели его родители. Учился в Ленинг радском университете. Вместе с Л.Рахмановым выпустил в 1931 году первую книгу «Студенческие повести». В 1930-е годы работал в Институте народов Севера. В войну вступил в Кировскую дивизию народного ополчения. В году по подстрочникам перевёл на русский язык для сборника «Мы - люди Севера» рассказ Георгия Семёнова «Снайпер» и повесть Николая Тарабукина «Моё детство». Умер 6 января 1981 года в Ленинграде.

ГРУДИНИНА Наталья Иосифовна родилась 26 ноября 1918 года в Петрограде. Окончила в 1941 году филфак Ленинградского университета.

Летом 1942 года ушла добровольцем на фронт. В 1948 году издала поэму «Слово о комсорге». В 1960 - 1970-е годы переводила стихи Василия Лебедева. Умерла 19 декабря 1999 года.

ДАДАСКИНОВ Степан Егорович родился 20 августа 1933 года в Верх невилюйском улусе Якутии. Окончил в 1954 году Якутскую фельдшерско акушерскую школу и в 1967 году Якутский университет. В 1960 году выпу стил на якутском языке первую книгу стихов «Волны Вилюя». В перестройку написал прозаическую трилогию «Возвращение». В 1993 году перевёл на якутский язык посмертную книгу Платона Ламутского «Путь в светлый мир».

ДРУСКИН Лев Савельевич родился 8 февраля 1921 году в Петрограде в семье фармацевтов. В1958 году перевёл первые стихи Христофора Суздалова.

Часть переводов печатал, не исключено, под псевдонимом Л. Шлионский. Пер вый собственный поэтический сборник «Ледоход» выпустил в 1961 году. В году эмигрировал в Германию. В1984 году издал в Лондоне свой дневник, назвав его «Спасённая книга».

ДЬЯЧКОВСКИЙ (ТУЙАРСКИЙ) Константин Николаевич родился 3 июня 1915 года в Амгинском улусе Якутии. Первую книгу стихов выпустил в 1953 году.

Много занимался переводами. В1960-е годы перевёл на якутский язык многие стихи Гавриила Кейметинова. В 1970 году перевёл на якутский язык книги сти хов для детей Платона Ламутского «По сугробам» и Василия Лебедева «Зайчик Додекээн». Умер 20 марта 1976 года.

ДЬЯЧКОВСКИЙ Михаил Васильевич родился 14 января 1950 года в Амгин ском улусе Якутии. Окончил в 1984 году журфак МГУ. Начинал как поэт. В году выпустил книгу рассказов. Занимается также переводами. В 1990 году перевёл на якутский язык роман Андрея Кривошапкина «Золотой олень».

КОРШУНОВ Анатолий Фёдорович родился в 1931 году в деревне Кулебаки Горьковской области. Окончил фабрично-заводское училище. Пишет стихи, ь 1980-е годы переводил на русский язык стихи Василия Кейметинова (Баргача на). Живёт в Санкт-Петербурге.

ВЯЧЕСЛАВ ОГРЫЗКО КРАСКО Валерий Львович родился 27 июня 1941 года в Ростове-на-Дону.

Окончил в 1963 году Московский энергетический институт. Первый сборник сти хов «Ночь светла» выпустил в 1981 году. В начале 1990-х годов по просьбе заме стителя главного редактора журнала «Розовая чайка» Галины Кэптукэ перевёл на русский язык стихи Христины Захаровой. Живёт в Москве.

КРИВОШАПКИН Иван Иннокентьевич. В архиве Магаданского областного краеведческого музея, в фондах североведа К.А. Новиковой, хранится тетрадь с записями рассказов и стихов, которые перевёл с якутского на эвенский язык И.И. Кривошапкин (№ 17426/116 о.ф.). Кто этот переводчик, до сих пор не изве стно. Известно только, что рукопись с переводами Кривошапкина была приня та, судя по пометкам, 21 августа 1939 года, видимо, в Учпедгизе, а потом, веро ятно, её отдали К.А. Новиковой или её мужу Л.В. Соболевскому.

КРИВОШЕИЙ Всеволод. В конце 1930-х годов, живя в Магадане, увлёкся фольклором народов Колымы. В частности, часто печатал свои работы в жур нале «Колыма». А в 1940 году при его участии в Магадане на русском и эвенском языках был издан сборник «Красная Армия в творчестве народов СССР». В 1949 -1950 годах переводы Кривошеина молодых эвенских поэтов печатались в коллективных сборниках «Мы - люди Севера» и «Пламенное слово». В году составил книгу северян «Новая тайга».

КРУПИН Владимир Николаевич родился 7 сентября 1941 года в вятском селе Кильмезь. Окончил в 1967 году Московский областной пединститут имени Н.К. Крупской. Первую книгу прозы «Зёрна» выпустил в 1974 году. В середине 1980-х годов перевёл на русский язык две повести Андрея Кривошапкина: «Уям каны идут на Север» и «Белая дорога». После развала СССР объявил себя православным писателем. Живёт в Москве.

КУЗНЕЦОВ Юрий Поликарпович родился в 1941 году на Кубани. Окончил в 1970 году Литинститут. Первую книгу стихов «Грозы» выпустил в 1966 году. Мно го занимался переводами. В своё время перевёл поэму Василия Лебедева «Утёс». Умер в 2003 году.

КУШНЕР Александр Семёнович родился 14 сентября 1936 года в Ленингра де в семье военного инженера. Окончил в 1959 году филфак Ленинградского пединститута имени А.И. Герцена. В 1961 году перевёл на русский язык стихи Платона Ламутского. Первый собственный сборник «Первое впечатление» выпу стил в 1962 году. Лауреат Госпремии России (1996). Живёт в Санкт-Петербурге.

ЛАВРИК Александр Григорьевич родился в 1915 году. С 1937 года жил в Якутске, В1957 году выпустил первый сборник стихов «Юкагирские огни». В1960 е годы перевёл на русский язык многие стихи Дмитрия Едукина, Василия Кейме тинова, Андрея Кривошапкина, Василия Лебедева, других эвенских поэтов.

ЛИБЕДИНСКАЯ Лидия Борисовна родилась в 1921 году в Баку. Окончила Литинститут. Первые стихи опубликовала в 1942 году, В 1981 году перевела на русский язык книгу рассказов Андрея Кривошапкина «Поездка к оленям».

ЛИСОВОЙ Николай - поэт, историк. В 1985 году вместе с Александром Руденко перевёл на русский язык книгу стихов Андрея Кривошапкина «Скала Тонмэй». В 1990-е годы выпустил много работ по истории православия.

НАУМОВА Варвара Николаевна родилась в 1911 году в Петербурге. Окон чила филфак Ленинградского университета. Работала с геологами на Севере.

Первую книгу стихов «Чертёж» выпустила в 1932 году. Одно время преподавала в Институте народов Севера. Перевела многие стихи Николая Тарабукина. В 1939 году, работая редактором в издательстве Главсевморпути, подготовила к ПРИЛОЖЕНИЯ печати книгу «Эвенские сказки», составленную в основном из записей В И Ле вина. Погибла в блокаду в декабре 1941 года. В 1961 году в Ленинграде была выпущена книга ее стихов «Весна в Тикси».

НИКИФРОРОФ Семен Осипович родился 27 августа 1923 года в Якутии.

Окончил в 1942 году Якутскую культпросветшколу. Участник битвы за Берлин.

После воины учился в Якутской областной партшколе. В 1961 году выпустил первую книгу рассказов. В 1970-е годы перевёл на якутский язык многие стихи Гавриила Кеиметинова. Умер 15 августа 1980 года.

ПЕРШИН Владимир Иванович родился в 1941 году. Окончив в 1964 году журфак Ленинградского университета, уехал в Магадан. Первую книгу стихов «Вторжение» выпустил в 1968 году. Перевёл на русский язык многие стихи Ма рии Амамич. Умер в конце 1990-х годов в Магадане.

ПРЕЛОВСКИЙ Анатолий Васильевич родился 19 апреля 1934 года в Иркут ске. Окончил в 1957 году Иркутский университет. В1958 году по комсомольской путёвке отправился на строительство Братской ГЭС. Первый сборник стихов «Багульник» выпустил в 1957 году. В 1970-е годы написал свод поэм о БАМе, за которые в 1983 году получил Госпремию СССР. Много занимался переводами.

В частности, перевёл на русский язык поэмы Василия Кейметинова (Баргача на) «Эдек» и Андрея Кривошапкина «Мир эвена». Живёт в Москве.

ПЧЁЛКИН Анатолий Александрович родился 21 сентября 1939 года в Дон бассе. В 1958 году ушёл в армию. Служил на Чукотке. В 1965 году выпустил первую книгу стихов «Берег». В 1974 году заочно окончил Литинститут. Много лет занимался переводами поэтов народов Севера. В 1980-е годы переводил стихи Андрея Кривошапкина. Умер 15 сентября 2002 года во Владимире..

РОМАНОВА Раиса Александровна родилась в 1943 году в городе Мензе линск. Окончила Литинститут. Первую книгу стихов «Подорожник» выпустила в Воронеже в 1976 году. Одно время переводила Василия Лебедева. Живёт в Москве.

РУДЕНКО Александр Анатольевич родился в 1953 году. Окончил в году Литинститут. В1985 году вместе с Николаем Лисовым перевёл на русский язык книгу стихов Андрея Кривошапкина «Скала Тонмэй». Живёт в Москве.

РЫЖОВ Станислав Павлович родился в 1946 году. Окончил журфак Ленин градского университета. В1973 году приехал в Магадан. Работал журналистом.

В 1977 году литературно обработал повесть Марии Амамич «Не провожайте с тоской улетающих птиц». Первую книгу собственных стихов «Под знаком ожи дания» выпустил в Магадане в 1988 году. В 2002 году возглавил газету «Вечер ний Магадан».

СЕМЁНОВ Глеб Сергеевич родился 18 апреля 1918 года в Петрограде. Окон чил в 1941 году химфак Ленинградского университета. Первый сборник стихов «Свет в окнах» выпустил в 1947 году. В1950 - 1960-е годы заново перевел неко торые стихи Николая Тарабукина и Афанасия Черканова, написанные в 1930-е годы. Умер 23 января 1982 года. В перестройку стала известна лирика Семено ва, свидетельствующая о религиозности поэта.

СЕРКИН Владимир. В конце 1960-х - начале 1970-х годов жил в Якутске.

Писал стихи. Много переводил эвенских поэтов.

СЛЕПАКОВА Нонна Менделевна родилась 31 октября 1936 года в Ленин граде. Окончила в 1958 году Ленинградский институт культуры имени Н.К.

Крупской. В 1961 году перевела на русский язык для сборника «Север поет»

ВЯЧЕСЛАВ ОГРЫЗКО стихи Егора Никулина. В 1970-е годы переводила поэзию Андрея Кривошап кина. Первую книгу собственных стихов «Кабутта» выпустила в 1962 году.

Умерла 13 августа 1998 года в Санкт-Петербурге.

УСОВА Галина родилась в Ленинграде. Окончила в 1954 году филфак Ленин градского университета. Пишет стихи. Одно время переводила Василия Лебе дева. Живёт в Санкт-Петербурге.

ФЁДОРОВ Владимир Николаевич родился 31 марта 1951 года в посёлке геологов Тас-Тумус. Окончил в 1975 году геофак Якутского университета. Пер вый сборник стихов «Звезда в снегу» выпустил в 1982 году. В конце 1980-х годов возглавил в Якутске журнал «Полярная звезда», но потом перешёл в ежеднев ную газету «Якутия». В 1993 году издал книгу прозы «Звезда голуболикой Жан нет». В 2003 году выпустил в Москве книгу «Тайны вуду и шаманизма». В году перевёл на русский язык роман Андрея Кривошапкина «Берег судьбы». В 1995 году в переводе В.Фёдорова вышел также сборник стихов Кривошапкина «Земля предков». Живёт в Якутске.

ФРЕНКЕЛЬ Владимир Зиновьевич родился 18 июня 1944 года в Горьком.

Вырос в Риге. В разные годы учился на физмате и на истфаке Латвийского университета. В 1961 году перевёл для сборника «Север поёт» первые стихи Василия Лебедева. Тогда же подготовил новый перевод стихов Афанасия Чер канова, написанных ещё в 1930-е годы. Первую книгу собственной лирики «Зем ное небо» выпустил в 1977 году в Риге. В1987 году эмигрировал в Израиль.


ФРОЛОВ Геннадий Васильевич родился в 1947 году в Курске. Окончил в 1971 году Литинститут. В 1982 году выпустил в своём переводе книгу стихов Василия Лебедева «Оран». Живёт в Москве.

ХАУСТОВ Леонид Иванович родился 31 августа 1920 года в Кировской об ласти. Окончил в 1941 году Ленинградский пединститут имени А.И. Герцена.

Фронтовик. Первую книгу стихов «Утренний свет» выпустил в 1945 году. В году перевёл на русский язык первые стихи Василия Кейметинова, Дмитрия Едукина, других эвенских поэтов. Умер 20 августа 1980 года в Ленинграде.

ШАПОВАЛОВ Михаил Анатольевич родился 1 января 1942 года в Таганро ге. Окончил в 1967 году Литинститут. Первую книгу стихов «Грусть о снеге» выпу стил в 1966 году. В 1970-е годы переводил стихи Василия Лебедева. Живёт в Подольске.

ШЕФНЕР Вадим Сергеевич родился в 1915 году в Петрограде в семье офицера. В 1935 - 1938 годах учился в Ленинградском университете. Пер вую книгу стихов «Светлый берег» выпустил в 1940 году. Фронтовик. В году перевёл рассказ Георгия Семёнова «Медведь и капуста». Одно время увлекался фантастикой. В1986 году стал лауреатом Госпремии России. Умер 5 января 2001 года.

ЭДИДОВИЧ Михаил Давидович родился в 1941 году в Риге. В юности уехал на Чукотку. Заочно окончил журфак Дальневосточного университета. Первый поэтический сборник «Море пахнет льдом» выпустил в Магадане в 1975 году. В начале 1980-х годов стихи М. Эдидовича вызвали сочувственный отклик у Е.Ев тушенко. Позже занялся пародиями. В1985 году перевёл на русский язык сбор ник стихов Василия Баргачана (Кейметинова) «Поздней стаи переклик». В ка нун перестройки перебрался из Магадана в Ригу. Позже отправился в Америку.

Одно время был разнорабочим. В какой-то момент из-за бытовой неустроенно сти хотел покончить жизнь самоубийством. Позже устроился в газету «Новое русское слово». Что же касается стихов, они остались в далёком прошлом.

ПРИЛОЖЕНИЯ Вячеслав ОГРЫЗКО НОВЕЙШАЯ БИБЛИОГРАФИЯ ПО ЭВЕНСКОЙ ЛИТЕРАТУРЕ В 1998 - 1999 годах концерн «Литературная Россия»

выпустил двухтомный справочник В. В. Огрызко «Писатели и литераторы малочисленных народов Севера и Дальнего Востока», в котором были представлены материалы о эвенских писателях по состоянию на 1997 год. Данный указатель включает сведения о публикациях эвенских литераторов в основном за 1998 - 2005 годы.

Книги эвенских писателей и литераторов АЙНАДЬ (СЛЕПЦОВА-ГЕРАСИМОВА Е.Н.). Ытык сир алгыа. - Якутск, 2000.

БЕЛОЛЮБСКАЯ В.Г. Частицы в эвенском языке: Автореф. дис.... канд.

филол. наук / РАН. Институт лингвистических исследований. - СПб., 1997.

- [Как поэт В. Белолюбская выступает под псевдонимом В. Аркук].

БОКОВА Е.Н. На стихи В.Лебедева серебряные звуки. — Якутск: Севе ровед, 1994. - Эвенский яз.

БОКОВА Е.Н. Душа эвена. - Якутск, 1998. - 96 с. - Эвенский яз.

БОКОВА Е.Н. Эвенский фольклор: Учебное пособи по национальной куль туре для учащихся 5-6 классов. - Якутск: Бичик, 2004.

ДУТКИН Х.И. Эвенский фольклор. - Якутск, 1996.

ЗАХАРОВА Е.П. Где мой верховой олень?;

Рассказы. - Якутск: Бичик, 2001.

- 24 с. - 500 экз. - Эвенский язык.

ЗАХАРОВА Е.П. Мойто: Книга рассказов. - Якутск: РИМЦ, 2003. - 64 с.

- 100 экз.

ЗАХАРОВА Е.П. Сказки страны Эвении. - Якутск: РИМЦ, 2003. - 16с. 300 экз.

ЗАХАРОВА Е.П. Дудэрэ. - Якутск, 2003. - Эвенский язык.

КАНЮКОВА У.В. Загадки. - Магадан, 1993. - Эвенский яз.

КЕЙМЕТИНОВ В.А. По неведомым следам, или Были предков: Поэма. Иркутск: Папирус, 1995. - 64 с. - (Биб-ка журнала «Розовая чайка»). - Эвен ский яз.

КЕЙМЕТИНОВ В.А. По тропам тысячелетий. - Якутск, 2000.

КОЛЕСОВ М. Юкагирские костры: Стихи.

КРИВОШАПКИН А.В. Дмитрий Пухов и его время: Страницы биогра фии. - М.: Палея, 1996. - 96 с.

КРИВОШАПКИН А.В. Живи, мой Север: Статьи, выступления, интер вью, эссе. - Якутск: Бичик, 1997. - 128 с.

КРИВОШАПКИН А.В. Коренные народы Севера: есть выход из тупика?

- Якутск: Северовед, 1997.

КРИВОШАПКИН А.В. Эвены. - СПб.: Просвещение, 1997. - 80 с. - (На роды Севера и Дальнего Востока). - 1000 экз.

КРИВОШАПКИН А.В. Кочевье длиною в жизнь: Роман. - Якутск: Бичик, 2000. -336 с. - 1000 экз.

ВЯЧЕСЛАВ ОГРЫЗКО КРИВОШАПКИН А.В. Мир эвена. - М.: Палея - Мишин, 2000.

КРИВОШАПКИН А.В. Рассказ о друге: [Книга о заместителе председа теля Верховного Совета Республики Саха (Якутия) Е.М. Ларионове]. - Якутск, 2000.-192 с.

КРИВОШАПКИН А.В. Север, боль моя: Статьи, интервью, выступления.

- Якутск: Изд-во ЯГУ, 2000. - 146 с. - 500 экз.

КРИВОШАПКИН А.В. Социокультурное развитие малочисленных наро дов Севера России: На материалах эвенского этноса: Автореф. дис....

канд. социол. наук / Рыбинская гос. Авиационно-технол. акад. - М., 2000.

-36 с.

КРИВОШАПКИН А.В. О Красном Севере моём: Рассказы для младших школьников. - СПб.,: Просвещение, 2002. - 198 с. - 500 экз. - Ламунх.

говор западного наречия эвенского языка.

КРИВОШАПКИН А.В. Снежная лирика: Стихотворения / Пер. с эвенско го А.Преловского. - М.: Московский Парнас, 2002. - 64 с. - 500 экз.

ЛЕБЕДЕВ В.Д. [Стихи]. - Якутск: Бичик, 2004.

МОТОРОВА Ч. (Самсоненко З.В.). Звёздный бисер: Эвенские сказки и были. Весёлые истории / Лит. обработка В.И. Данилушкина. - Магадан:

МАОБТИ, 2005. - 208 с. - 1000 экз.

ТРОФИМОВ Е.Е. Сказки Золотого Оленя: Эвенские мифы, предания, легенды. -Хабаровск, 1999.

ФЕДОТОВА М.П. Проделки Нулгынэт: Повесть. - Якутск: Бичик, 1995.

- 104 с. - Якутский яз.

ФЕДОТОВА М.П. Нулгынэт отправляется в путь-дорогу. - Якутск: Бичик, 1997. - 72 с. - Якутский яз.

ФЕДОТОВА М.П. Шалунья. Нулгынэт: Повесть. - СПб., 2005. - Эвенский яз.

Произведения эвенских писателей в периодической печати и коллективных сборниках Мария АМАМИЧ Звезда Оленевода;

Мальчишки мои: Стихи / Пер. с эвенского // Поэзия народов Крайнего Севера и Дальнего Востока России. - М., 2002. - С. -149.


Не провожайте с тоской улетающих птиц: Отрывки из повести // Про за народов Крайнего Севера и Дальнего Востока России. - М., 2002. С. 71 -88.

Варвара АРКУК (БЕЛОЛЮБСКАЯ) Земля предков-тобой одной живу!: Цикл стихов / Пер. с эвенского Вл.Ше метова // Хальархад. - Якутск, 2005. - № 2. - С. 22 - 25.

Григорий АФАНАСЬЕВ Орла эвены не убивают;

Первый олень от дерева родился: Сказки // Фольк лор народов Крайнего Севера и Дальнего Востока России. - М., 2002.

- С. 307 - 309.

Василий БАРГАЧАН (КЕЙМЕТИНОВ) Песнь о жизни: Маленькая повесть / Пер. с эвенского А.Борисовой и В. Габышевой //Хальархад. - Якутск, 2001. - С. 100 - 113.

Перепутал я все числа;

«Словно лебедей взметнулась стая...»;

«Верто лёт взлетел с аэродрома;

Хэде;

«Люблю бродить я на опушке летом...»:

Стихи / Пер. с эвенского // Поэзия народов Крайнего Севера и Дальнего Востока России. - М., 2002. - С. 150 - 153.

ПРИЛОЖЕНИЯ Эле - хранитель Эдека: Сказание / Пер. с эвенского А. Преловского // Фольклор народов Крайнего Севера и Дальнего Востока России. - М., 2002.

— О. о 17 ~~ о41.

Эдек: Эвенское сказание / Пер. с эвенского А. Преловского // Северный эпос: Памятники сибирского фольклора XVIII - XX веков. - М., 2003. - СГ - 438.

Евдокия БОКОВА Я и моя собака Ноки: Рассказы // Северные просторы. - 1999. - № 3 - 4.

С. 47 - 50.

Я и моя собака Ном С. 47 - 50.

Короткие рассказы // Хальархад.-Якутск, 2001. - № 1. - С. 95 - 99.-Эвенский Евдокия ЗАХАРОВА Осеннее кочевье: Повесть // Литературная Россия. - 1999. - 9 декабря.

Мойто: Рассказ // Мир Севера. - 1999. - № 3 - 4. - С. 93 - 94.

То же // Наш современник. - 2000. - № 11. - С, 25 - 27.

В суетном мире этом: Рассказ // Мир Севера. - 2005. - № 4. - С. 48.

Василий Афанасьевич КЕЙМЕТИНОВ Хопкил галандулитнан: Поэма // Хальархад. - Якутск, 2005. - № 2. - С. - 127. - Эвенский язык.

Андрей КРИВОШАПКИН Белый олень: Рассказ;

Уямканы уходят на Север: Отрывок из повести / Пер. с эвенского // Проза народов Крайнего Севера и Дальнего Востока России. - М., 2002. - С. 201 - 220.

Мой родник;

Навта;

Белый ягель;

Раздумья у Джугджура;

Луна и солнце:

Стихи / Пер. с эвенского // Мансурова A.M. Современная литература ма лочисленных народов Севера Сибири и Дальнего Востока. - Ч. 1. Поэзия. СПб., 2002. - С. 75 - 80.

Оленевод;

Северная гостиница;

Был бы рядом мой олень;

Белый ягель;

Моя Россия;

Две картины: Стихи;

Мир эвена: Глава из этнографической поэмы / Пер. с эвенского // Поэзия народов Крайнего Севера и Дальнего Востока России. - М., 2002. - С. 154 - 165.

Мир эвена: Этнографическая поэма / Пер. с эвенского А.Преловского // Северный эпос: Памятники сибирского фольклора XVIII - XX веков. - М., 2003. - С. 574 - 598.

Мир эвена: Главы из поэмы / Пер. с эвенского А.Преловского // Хальар хад. - Вып. 2. - Якутск, 2005. - С. 130 - 131.

Платон ЛАМУТСКИЙ Подарок матери;

Месяц;

Шкура барана;

Весенняя песня;

О, прекрасная Чэнмеричээн: Стихи / Пер. с эвенского // Поэзия народов Крайнего Севера и Дальнего Востока России. - М., 2002. - С. 166 - 170.

Василий ЛЕБЕДЕВ Старики;

Белый олень;

Сэрэчэ;

Если хочешь быть северянином: Стихи / Пер. с эвенского // Мансурова A.M. Современная литература малочислен ных народов Севера, Сибири и Дальнего Востока. Ч. 1. Поэзия. - СПб., 2002.-49-53. 1у| Индигирка;

Горы;

Признание;

Тордох;

Белый олень;

Музеи: Стихи / Пер. с эвенского // Поэзия народов Крайнего Севера и Дальнего Востока России. М., 2002.-С. 171 -177.

Николай ТАРАБУКИН „ Моё детство: Отрывки из повести // Проза народов Крайнего Севера и Дальнего Востока России. - М., 2002. - С. 430 - 444.

ВЯЧЕСЛАВ ОГРЫЗКО Полёт на планере;

Люблю солнечный свет;

Стихи / Пер. с эвенского // Поэзия народов Крайнего Севера и Дальнего Востока России. - М., 2002. С. 178- 180.

Мария ФЕДОТОВА Шалунья Нулгынэт: Повесть // Полярная звезда. - 1997. - № 6.

Критика об эвенской литературе Общие работы. Отдельные проблемы Бурыкин А.А. Письменная и устная форма эвенского языка;

диалект ная структура и функциональный статус диалектов // Малочисленные на роды Севера, Сибири и Дальнего Востока: Проблемы сохранения и разви тия языков. - СПб., 1997. - С. 54 - 88.

Бурыкин А. Процессы становления жанровых разновидностей эвенско го письменного языка // Бурыкин А. Язык малочисленного народа в его письменной форме (на материале эвенского языка). - СПб., 2004, Пашкевич О.И. Литература народов Якутии и проблема национального менталитета: Монография / Предисл. А.Бурцева.-Якутск;

Изд-во ЯГУ, 2004.

- 186 с.-300 экз.

Хазанкович Ю. Национальный мир северной прозы // Полярная звезда.

- 2000. - № 5. - С. 81 - 86.

Хазанкович Ю. Из истории эвенской литературы: Призма преломле ния национальной действительности // Хальархад. - Якутск, 2005. - № 2. С. 69-70.

Литература об отдельных эвенских писателях Василий БАРГАЧАН (КЕЙМЕТИНОВ) Хазанкович Ю. Летопись души поэта // Хальархад. - Якутск, 2005. - № 2.

-С. 29-31.

Евдокия БОКОВА Бурыкин А. // Северные просторы. - 1999. - № 3—4. - С. 47.

Христина ЗАХАРОВА Павлова Т.В. Песни эвенской мелодистки Христины Захаровой. - Якутск:

Бичик, 2000. - 56 с.

Михаил КОЛЕСОВ Хазанкович Ю. Юкагирские костры эвена Михаила Колесова // Хальар хад.-Якутск, 2005. - № 2. - С. 72 - 75.

Андрей КРИВОШАПКИН Андрей Васильевич Кривошапкин: Писатель, государственный и обще ственный деятель: Библиограф, указатель / Сост. В.Г. Белолюбская, Л.Н.

Потапова, А.В, Рахлеева. - Якутск, 1995. - 34 с.

Тобуроков Н.Н. Андрей Кривошапкин: Очерк жизни и творчества. - Якутск:

Северовед, 1999.-76 с.

Пестерев В.И. Депутат, общественный деятель, писатель А.В. Кривошап кин//Пестерев В.И. История Якутии в лицах. - Якутск, 2001.-С. 411 -412.

Окорокова В.Б. Тропы эвенского писателя // Окорокова В.Б. Северное созвездие. - Якутск, 2002. - С. 50 - 55.

ПРИЛОЖЕНИЯ Крупин В. Олени на асфальте // Литературная Россия. - 2005. - 30 сен Преловский А. Мир эвена //Хальархад. - Якутск, - 2005. - № 2 - С Таишин Д. Почему уямканы идут на Север? // Хальархад. - Якутск, 2005! - №.. — С. 136.

Хазанкович Ю. О творчестве Андрея Кривошапкина //Хальархад.-Якутск, 2005-№ 2.- С.70-72.

Дмитрий КРИВОШАПКИН Кривошапкин А.В. Нюргун Боотур говорит по-эвенски: Некоторые штри хи к портрету брата. - Якутск, 1999. - 16 с.

Кривошапкин А. Нюргун Боотур говорит по-эвенски //Хальархад. - Якутск, 2001.-№ 1,-С. 193-197.

Платон ЛАМУТСКИЙ Гриценко А. Грешный Север //Литературная Россия. - 2005. - 30 сентяб ря.

Хазанкович Ю. Творчество Платона Ламутского (1920 - 1986) // Хальар хад. - Якутск, 2005. - С. 74 - 76.

Василий ЛЕБЕДЕВ Кириллин Д. Талантливый сын эвенского народа // Хальархад. - Якутск, 2001.-№1.-С. 10-13.

Кейметинов В. Слово об эвенском поэте // Полярная звезда. - 2004. - № 5. - С. 35 - 40.

Бокова Е. Серебряные мелодии на стихи Василия Лебедева // Хальар хад. - Якутск, 2005. - № 2. - С. 165.

Васильева Д. Единство слитности: О творчестве В.Д. Лебедева // Халь архад, - Якутск, 2005. - № 2. - С. 137 - 138.

Винокурова А. О песни мои, вы с эвенской душою // Хальархад. -Якутск, 2005. - № 2. - С. 33.

Дегтярёва Р.Г. То время, словно в зеркале, отражено... // Хальархад. Якутск, 2005. - С. 8 - 9.

ОГРЫЗКО В. Сквозь пространства и времена // Литературная Россия. 2005. - 30 сентября.

Сенчин Р. Неожиданное возвращение //Литературная Россия. - 2005. 30 сентября.

Сивцев В. Утро надежд и туманы сомнений // Литературная Россия. 2005. - 1 июня.

Николай ТАРАБУКИН Пестерев В.И, Первый эвенский поэт Н.Тарабукин // Пестерев В.И. Ис тория Якутии в лицах. - Якутск, 2001. - С. 307 - 308.

Слепцов Ю. Жизнь писателя-зеркальное отражение времени // Хальар хад.-Якутск, 2001.-№ 1.-С. 132-133.

Окорокова В.Б. Николай Тарабукин - сын облака // Окорокова В.Б. Се верное созвездие. - Якутск, 2002. - С. 27 - 36.

Федотов Гр.: [Статья о Н.Тарабукине] //Хальархад. - Якутск, 2005. - № 2.

- С. 139 - 140. - Якутский яз.

СОДЕРЖАНИЕ В начале было Слово Вячеслав ОГРЫЗКО. Зарождение эвенской литературы:

как это было..................................................................................... Возвращаясь к истокам Клавдия НОВИКОВА. Об устном творчестве эвенов.................. Я след на бумаге узнал Андрей КРИВОШАПКИН. Зов судьбы.......................................... Василий ЛЕБЕДЕВ. Певец из Момы............................................. Потомок богатыря Омчэни Пётр АВВАКУМОВ. От поэзии к роману....................................... Александр ГРИЦЕНКО. Грешный Север...................................... Мир Василия Лебедева Дора ВАСИЛЬЕВА. Певец Крайнего Севера............................... Андрей КРИВОШАПКИН. О песни мои, вы с эвенской душою.......... „................................................................................ Марта МИХАЙЛОВА. Если тень моя в мире исчезнет.................. Вячеслав ОГРЫЗКО. Сквозь пространства и времена............. Василий КЕЙМЕТИНОВ. Белы угрюмые хребты....................... Василий СИВЦЕВ. Утро надежд и туманы сомнений................. Роман СЕНЧИН. Неожиданное возвращение............................. Обзоры советской эпохи (Эвенское слово в контексте литератур коренных малочисленных народов Севера) Николай КОЗЛОВ. Над кручами гор........................................... Алексей МИХАЙЛОВ. Зачинатели нового эпоса...................... Берег судьбы Светлана ПЕТРОВА. По раздольному белому насту.................. Варвара ОКОРОКОВА. Тропы эвенского писателя.................. Николай ТОБУРОКОВ. Эвенское видение мира........................ Дух Земли (Современная эвенская проза) Ольга ПАШКЕВИЧ. Проблема национального менталитета................................................................................. Анастасия МЫРЕЕВА. Уроки предков.............. Юлия ХАЗАНКОВИЧ. Дух Земли.......................... На Охотском побережье Давид РАЙЗМАН. Первые литераторы-—эвены...................... Владилен ЛЕОНТЬЕВ. Детство —это сказка наша................. Иннокентий СТЕПАНОВ. Слова и музыка Марии Амамич....... Олег ОНИЩЕНКО. Большое сердце....................................... Ульяна ПОПОВА (КЭРДЭЕКЕНЕ). Путешествие в детство................................................................................... Алина ЧАДАЕВА. Орла эвены не убивают................................ Рождение нового стиля Алексей БУРЫКИН. Язык—душа народа................................ За Верхоянскими горами Вячеслав ОГРЫЗКО. За всё в ответе....................................... Юлия ХАЗАНКОВИЧ. Судный день Баргачана.......................... Елена ДОСТОВАЛОВА. Я с тобою, дерево с луною.................. Юлия ХАЗАНКОВИЧ. Юкагирские костры эвена Михаила ! Колесова Вячеслав ОГРЫЗКО. Счастье эвена — олень.......................... Алексей БУРЫКИН. В фольклоре будет жить родной язык............................................................................... Юрий ШТЕЙН. Обострённое восприятие................................. Перекрёстки перевода Алексей БУРЫКИН. Вчитываясь в подстрочник...................... Владимир КРУПИН. Олени на асфальте................................... Кочуя по Камчатке Галина УРКАЧАН. Моей жизнеутверждающей маме................ Приложения Вячеслав ОГРЫЗКО. Эвенские писатели и литераторы.

Краткий биографический словарь............................................. Вячеслав ОГРЫЗКО. Отечественные исследователи и популяризаторы эвенской литературы.

Краткий биографический словарь............................................. Вячеслав ОГРЫЗКО. Переводчики эвенской литературы.

Краткий биографический словарь............................................. Вячеслав ОГРЫЗКО. Новейшая библиография....................... i"

Pages:     | 1 |   ...   | 9 | 10 ||
 





 
© 2013 www.libed.ru - «Бесплатная библиотека научно-практических конференций»

Материалы этого сайта размещены для ознакомления, все права принадлежат их авторам.
Если Вы не согласны с тем, что Ваш материал размещён на этом сайте, пожалуйста, напишите нам, мы в течении 1-2 рабочих дней удалим его.