авторефераты диссертаций БЕСПЛАТНАЯ БИБЛИОТЕКА РОССИИ

КОНФЕРЕНЦИИ, КНИГИ, ПОСОБИЯ, НАУЧНЫЕ ИЗДАНИЯ

<< ГЛАВНАЯ
АГРОИНЖЕНЕРИЯ
АСТРОНОМИЯ
БЕЗОПАСНОСТЬ
БИОЛОГИЯ
ЗЕМЛЯ
ИНФОРМАТИКА
ИСКУССТВОВЕДЕНИЕ
ИСТОРИЯ
КУЛЬТУРОЛОГИЯ
МАШИНОСТРОЕНИЕ
МЕДИЦИНА
МЕТАЛЛУРГИЯ
МЕХАНИКА
ПЕДАГОГИКА
ПОЛИТИКА
ПРИБОРОСТРОЕНИЕ
ПРОДОВОЛЬСТВИЕ
ПСИХОЛОГИЯ
РАДИОТЕХНИКА
СЕЛЬСКОЕ ХОЗЯЙСТВО
СОЦИОЛОГИЯ
СТРОИТЕЛЬСТВО
ТЕХНИЧЕСКИЕ НАУКИ
ТРАНСПОРТ
ФАРМАЦЕВТИКА
ФИЗИКА
ФИЗИОЛОГИЯ
ФИЛОЛОГИЯ
ФИЛОСОФИЯ
ХИМИЯ
ЭКОНОМИКА
ЭЛЕКТРОТЕХНИКА
ЭНЕРГЕТИКА
ЮРИСПРУДЕНЦИЯ
ЯЗЫКОЗНАНИЕ
РАЗНОЕ
КОНТАКТЫ


Pages:     | 1 |   ...   | 2 | 3 ||

«Пролетарки всех стран, соединяйтесь! С, С. P. t Год издания 54-й. ...»

-- [ Страница 4 ] --

Неменьший иатерес представляют эти сведения, как научный материал, который приобретает тем большее значение, чем более систематично он собирался в течении нескольких лет. В наше время зимнее плавание во льдах на небольшом расстоянии от чистой воды, нап р., в западных портах Балтийского моря носит обычный характер и зашифрованные «сведения о льдах» уже несколько лет входят, как непременное дополнение в зимние метеорологические сводки посылаемые по радио для всеобщего сведения всеми прибалтийскими государствами.

Накопление таких материалов за предыдущие годы, помимо общей характеристики состояния ледяного покрова, климатологического характера, облегчает ориентировку во льдах и прогноз этого рода явлений в годы последующие, что опять таки является существенным для практики ледо­ кольного деда.

Весьма полезным является оповещение заинтересованных учреждений п мореплавателей в порту, путем рассылки им сведений о льдах и обозна­ чения последних в форме специально установленных сигналов, как это прак­ тиковалось в Ленинградском порту и в некоторых местах за границей 1).

Считаем нелишним привести здесь специальную терминологию, которой следует держаться при переводе сведений о льдах на английский язык, однообразие которой необходимо для более легкой расшифровки и сравнения сведений между собой.

*) Отчет о деят. Ленингр. Торг. Порта за 1923 г. Л --град 1924.

Служба ледяных и звещ ен и й.

Характеристика льда.— The characteristic of ice.

1. Слабый— weak.

2. Легкий— light.

В. К репкий— hard.

4. Тяжелый— heavy.

5. Редкий— rare.

6. Сплошной— whole.

7. Неподвижный— immovable.

8. Плавучий— floating.

9. Отдельно плавающий— separately floating.

10. Чистая вода— open w ater или clear of ice.

11. Дрейфующий лед— drift ice.

12. Ледяной покров'— ice cover.

18. Ледяные поля— ice fields.

14. Тонкий— thin.

15. Толстый— th ic k.

16. Толщина— thickness.

17. Торосистый— hummocky.

18. Битый— broken.

19. С тары й— old.

20. Тающий —thaw ing.

21. Попадается, встречается— it is possible to m eet.

22. Лед с подвижками— screw ing of ice.. d 23. Кромка, граница, льда—edge, lim it of ice.

Обстоятельства плавания.— Conditions of navigation.

24. Судам предстоит идти под проводкой ледоколов— ships have to go w ith assistance of icebreakers.

25. Плавание под проводкой ледоколов началось— navigation with assis­ tan ce of icebreakers.

26. П лавание совершенно прекращ ено— navigation is closed.

27. Плавание безпрепятственное— free navigation, navigation unobstructed.

28. Плавание возможно только для сильных пароходов—navigation is possible only for powerful ships.

29. Сведений нет— no information.

30. Ожидается ледостав —freezing expected.

81. Ожидается ледоход— floating ice expected.

32. Ожидается вскрытие— breaking up expected.

Упомянутые «сведения о льдах для Ленинграда» могут быть составлены с применением приводимой терминологии, повидимому, достаточно удовле­ творительно *). Отсутствие условных шифров, хотя и удлиняет передачу, но *) Эта терминология была принята, между прочим, Ленинградским Торговым Портом и Главной Геофизической Обсерваторией, при передаче сведений о льдах по радио в зиму 1923—24 г.г.

94 Метеорологический Вестник.

зато, делает эти сведения непосредственно доступными всем интересующимся ими и легко разбираемыми по карте.

Точность сведений зависит от своевременности и полноты доставляе­ мого материала. В этом отношении наиболее благоприятные условия для их составления могут представиться для исследователя, находящегося в море на ледоколе и производящего наблюдения попутно с его движением. В этом случае, для связи с берегом, они меет возможность пользоваться радиостан­ цией ледокола, которые обыкновенно отличаются исправным состоянием и значительными радиусом действия и силою. Находясь на ледоколе, состави­ тель сведений о льдах использует и результаты своих непосредственных наблюдений, каковые вообще играют большую роль в отношении осведомлен­ ности о льдах.

Помимо вышеописанных наблюдений и «попутных» ледокольных гидро­ логических исследований, которые весьма при самых затрудненных мате­ риальных условиях, нельзя не упомянуть просто и с незначительной затратой средств могут производиться безусловной потребности в снаряжении постоян­ ной морской зимней экспедиции на небольшом ледоколе, на подобие того, как это принято в летнее время, когда морскими гидрографическими рабо­ тами бывают заняты несколько специально оборудованных гидрографических судов, существующих только для этой цели. Когда мы говорим о постоянной экспедиции для изучения Финского залива зимою, то мы можем иметь в виду использование ее непосредственно для целей практического мореплавания в течении самого времени пребывания ее во льдах Финского залива. Вопрос паивьчоднейшего фарватера во льдах Финскою залива, как вообще, так и в каждую данную зиму— т. е. выбор более легко проходимых мест во льду, на что ледоколы при проводке караванов тратят значительное врем я,— нуждается в изысканиях, которые наиболее целесообразно могут быть про­ изводимы только на специальном ледоколе вспомогательного типа, который, находясь у границы льдов, и постепенно передвигаясь с нею сообщал бы по радио необходимые сведения в порт и на ледоколы занятые проводкой судов. Выполняя ряд оперативно-технических заданий, такой дежурный ледокол у кромки льда мог бы служить одновременно и для специальных исследовательских работ экспедиции. Не говоря о том обилии научного мате­ риала, который можно было бы собрать при таких условиях, следует пови­ димому считать, что служба ледяных оновещений была бы в этом случае поставлена наиболее совершенно.

По вопросу о разведке льдов, следует отметить предложение Ф. Н ан­ сена, которое было высказано им в 1913 г., о применении аэропланов при плавании во льдах. Н ет сомнения в том, что при малой населенности поляр­ ных стран, при недостатке радио-связи и при огромных расстояниях, кото­ рые мы имеем, при плавании в ' Северном Ледовитом океане, применение аэропланов в этом районе является безусловно весьма полезным. Ч то касается Финского залива и Балтийского моря, то, не имея опыта, нельзя высказаться, как в ту, так и в другую сторону. Несомненно, разведка льдов с аэропла­ нов явилась бы чрезвычайно полезной и может быть даже необходимой при­ надлежностью ледокольного плавания, если бы не было значительного числа станций, сообщающих сведений о льдах и не представлялось бы возможности держать вспомогательный дежурный ледокол у границы льдов. Надо пола­ гать, что учащение сети станций подающих «сведения о льдах» и подача Служба ледяных извещений. сведений с дежурного ледокола окажутся в Финском заливе не менее эконо­ мичными и смогут заменить разведку с аэроплана. Тем не менее, опыт может показать, поскольку аэропланная разведка льдов, с применением фотограмметрической с‘емки пх, окажется действительным средством. Органи­ зовать такой опыт наиболее уместным является в Финском заливе, где сра­ внительно легче может быть оказана помощь в неудачных случаях 1), чем, наприм., в vie до видом океане или Белом море. Если бы этот способ оказался менее действительным и экономичным в • условиях Финского залива, то, по всей вероятности, опыт дал бы возможность судить об успешности приме­ нения аэропланов для целей мореплавания в указываемых северных морях.

В. И. Арнольд-Алябьев.

1) См. журн. «Торговый Флот». 1924 г. Л° 3—4, стр. 125.

n^Mfrvgrt ррШ ПРИНИМАЕТСЯ ПОДПИСКА НА ЕЖЕМЕСЯЧНИК ПРОВ1ДНИК Научно-популярный журнал служащих Украинской Метеорологической Службы.

РЕДАКТИРУЕТ К ОЛЛЕГИ Я С Л У Ж А Щ И Х УКРМЕТЯ.

Программа Журнала:

1. Популярно-научные,и руководящие статьи по метеорологии.

2. Вопросы организации У М С, жизни на' местах, запросы, ответы.

3. Информации о погоде.

4. Отдел публикаций результатов внепрограммных и люби­ тельских наблюдений и исследовательских опытов.

5. Специальная хроника и новости науки.

6. Страничка профжизни.

7. Библиографические заметки.

УЧАСТИЕ В Ж УРНАЛ Е ПРИНИМАЮТ ВСЕ СО ТРУДНИКИ СЛУЖ БЫ.

Цена отдельного номера 25 к.

П од п и сч и кам, вы славш и м д ен ьги з а т р и м е с я ц а (октябрь— д екаб р ь), 3 н о м ер а з а п р еды ду щ и е м есяцы вы сл ан ы будут б е с п л а т н о.

С отрудники У М С з а 3 м есяц а платят 50 копеек.

А д р ес Редакции:

КИЕВ, УЛИЦА К О Р О Л Е Н К О, 21, П 5^Н УКРОЕТ. Р Е Д А К Ц И И „ПРОВ1ДНИКА“ д а ::: ::з з п к* ОТКРЫТА ПОДПИСКА ка 1925 г.

(год издания 35-й) НА J ИЗДАВАЕМЫЙ Метеорологической Комиссией Русского Географи­ ческого Общества.

В 1925 году журнал будет выходить ежемесячно тетрадями в размере от одного до двух печатных листов с рисунками и картами по следующей про­ грамме:

L Оригинальные и переводные статьи, как чисто научного, так и популярного содержания по всем частям метеороло­ гии и соприкасающ ихся с ней наук. И. Мелкие статьи и хроника. II I. Обзор русской и иностранной литературы.

IV. И звести я о погоде. Y. Сообщения корреспондентов.

П о д п и с к а п р и н и м ается в Р у сск о м Г еограф ическом Обще­ стве (Л е н и н гр ад, Д ем и д о в п ер. д. № 8-а), в Г и д р о ­ м ет ео р о л о ги ч еск о м О тделе Г л авн о го Гидрограф ического У п р а в л е н и я (Л ен и н гр ад, Г л ав н о е А дм иралтейство, Главное Г и д рограф и ч еское У п р ав л ен и е, Гидро-М етеорологический О тдел 1Л- И. С п е р а н с к о м у ) И в Г л авн о й Геоф изической О б серватори и (Л ен и н гр ад, В ас. О стров, 23 ли н и я д. № 2, Г л а в н а я Г ео ф и зи ч еск ая О бсерватория Э. П. ПуЙше).

Годовые экземпляры „Метеорологического Вест ника“ за 1918—1922 годы высылаются по полу­ чении 3 руб. за год.



Pages:     | 1 |   ...   | 2 | 3 ||
 





 
© 2013 www.libed.ru - «Бесплатная библиотека научно-практических конференций»

Материалы этого сайта размещены для ознакомления, все права принадлежат их авторам.
Если Вы не согласны с тем, что Ваш материал размещён на этом сайте, пожалуйста, напишите нам, мы в течении 1-2 рабочих дней удалим его.