авторефераты диссертаций БЕСПЛАТНАЯ БИБЛИОТЕКА РОССИИ

КОНФЕРЕНЦИИ, КНИГИ, ПОСОБИЯ, НАУЧНЫЕ ИЗДАНИЯ

<< ГЛАВНАЯ
АГРОИНЖЕНЕРИЯ
АСТРОНОМИЯ
БЕЗОПАСНОСТЬ
БИОЛОГИЯ
ЗЕМЛЯ
ИНФОРМАТИКА
ИСКУССТВОВЕДЕНИЕ
ИСТОРИЯ
КУЛЬТУРОЛОГИЯ
МАШИНОСТРОЕНИЕ
МЕДИЦИНА
МЕТАЛЛУРГИЯ
МЕХАНИКА
ПЕДАГОГИКА
ПОЛИТИКА
ПРИБОРОСТРОЕНИЕ
ПРОДОВОЛЬСТВИЕ
ПСИХОЛОГИЯ
РАДИОТЕХНИКА
СЕЛЬСКОЕ ХОЗЯЙСТВО
СОЦИОЛОГИЯ
СТРОИТЕЛЬСТВО
ТЕХНИЧЕСКИЕ НАУКИ
ТРАНСПОРТ
ФАРМАЦЕВТИКА
ФИЗИКА
ФИЗИОЛОГИЯ
ФИЛОЛОГИЯ
ФИЛОСОФИЯ
ХИМИЯ
ЭКОНОМИКА
ЭЛЕКТРОТЕХНИКА
ЭНЕРГЕТИКА
ЮРИСПРУДЕНЦИЯ
ЯЗЫКОЗНАНИЕ
РАЗНОЕ
КОНТАКТЫ


Pages:     | 1 |   ...   | 2 | 3 || 5 |

«Feel the difference FordKuga Руководство пользователя Информация, содержащаяся в данной публикации, являлась верной на момент поступления в печать. В ...»

-- [ Страница 4 ] --

Завершение сеанса связи 5. Для вызова абонента нажмите на кнопку PHONE или на кнопку приёма/вызова. Для завершения связи можно нажать на кнопку сброса вызова.

Набор номера с использованием телефонной книги - Радиоприемник Sony В аудиоблоках без телефонной клавиатуры для завершения связи также можно нажать Вы можете получить доступ к телефонной PHONE, CD, AM/FM или ON/OFF, или книге с помощью Bluetooth. Символы, нажать на кнопку MODE дистанционного которые вы вводите, появляются на дисплее управления.

блока.

Повторный набор номера 1. Нажмите на кнопку PHONE.

2. Нажимайте на кнопку SEEK, пока не 1. Нажмите на кнопку PHONE или на откроется телефонная книга. кнопку приёма/вызова.

3. Используя кнопки со стрелками 2. Нажмите на кнопку MENU.

вверх/вниз, выберите нужный номер 3. Выберите список CALL OUT или CALL телефона. IN. На ряде аудиоблоков можно Примечание: Чтобы перейти к следующей выбирать списки пропущенных, букве алфавита, нажмите и удерживайте входящих и исходящих вызовов:

кнопку со стрелкой вверх/вниз. MISSED, INCOMING, OUTGOING.

Примечание: Если активный телефон не 4. Для вызова абонента нажмите на кнопку выдает список вызовов, можно PHONE или на кнопку приёма/вызова.

перенабрать последний исходящий Набор номера с помощью клавиатуры номер/запись.

телефона 4. Нажмите на кнопку SEEK на панели управления аудиосистемой автомобиля.

Если на аудиоблоке предусмотрена телефонная клавиатура (кнопки 0-9, * и #): 5. Для вызова абонента нажмите на кнопку PHONE или на кнопку приёма/вызова.

1. Нажмите на кнопку приёма/вызова.

Нажмите на кнопку PHONE (если у вас Повторный набор номера радиоприемник Sony).

Радиоприемник Sony 2. Наберите номер абонента, используя 1. Нажмите на кнопку PHONE или на телефонную клавиатуру на панели кнопку приёма/вызова.

управления аудиосистемой.

2. Нажимайте на кнопку SEEK, пока не 3. Нажмите на кнопку приёма/вызова.

откроется желаемый список.

Телефон Прием второго входящего звонка Примечание: Если активный телефон не выдает список вызовов, можно Для ответа на второй входящий вызов перенабрать последний исходящий можно нажать на кнопку приёма/вызова, на номер/запись.

кнопку PHONE или на кнопку 3. Используя кнопки со стрелками дистанционного управления MODE.

вверх/вниз, выберите нужный номер Отклонение второго входящего звонка телефона.

4. Для вызова абонента нажмите на кнопку Для того чтобы не отвечать на второй PHONE или на кнопку приёма/вызова. входящий вызов, нажмите на кнопку сброса.

В блоках без телефонной клавиатуры для Повторный набор последнего набранного сброса второго входящего вызова можно номера - Радиоприемник Sony нажать на кнопку CD или на кнопку AM/FM.

1. Нажмите на кнопку приёма/вызова.

Отключение звука микрофона 2. Нажмите на кнопку приёма/вызова повторно, чтобы набрать номер. Во время телефонного разговора можно отключить звук микрофона. При отключении Входящие вызовы звука появляется подтверждение на дисплее.

Прием входящего звонка Аудиоблоки с зеленой кнопкой Для ответа на входящий вызов можно приёма/вызова нажать на кнопку приёма/вызова, на кнопку PHONE или на кнопку дистанционного Нажмите на кнопку приёма/вызова. Нажмите управления MODE. на кнопку еще раз, чтобы отключить эту функцию.

Отклонение входящих звонков Аудиоблоки без зеленой кнопки Для того чтобы не отвечать на входящий приёма/вызова вызов, нажмите на кнопку сброса.

Нажмите на кнопку поиска SEEK. Нажмите В аудиоблоках без телефонной клавиатуры на кнопку еще раз, чтобы отключить эту для сброса вызова также можно функцию.

использовать кнопки PHONE, CD, AM/FM и ON/OFF.

Изменение "активного" мобильного телефона Приём второго входящего звонка Примечание: Мобильный телефон должен Примечание: Для обработки второго быть связан с коммуникационной входящего звонка на вашем мобильном системой, прежде чем его можно будет телефоне должна быть активирована назначить "активным".

соответствующая функция.

Если во время сеанса связи по мобильному телефону поступает еще один входящий звонок, раздастся звуковой сигнал. В этом случае вы можете завершить текущий сеанс связи и принять входящий звонок.

Телефон С использованием кнопок 3. Выберите команду DEBOND при помощи предварительной настройки панели управления аудиосистемой радиостанций автомобиля.

4. Используйте кнопки SEEK для вывода Примечание: Это относится только к на дисплей того мобильного телефона, тем аудиосистемам, на панели управления связь с которым Вы хотите разорвать.

которых отсутствует телефонная клавиатура. 5. Нажмите на кнопку MENU, чтобы выбрать телефон, связь с которым вы 1. Нажмите кнопку PHONE на панели хотите разорвать.

управления аудиосистемой автомобиля.

2. Нажмите кнопку, номер на которой Разрыв связи со связанным соответствует тому из мобильных телефоном - Радиоприемник Sony телефонов, который Вы хотите Мобильный телефон, связанный с назначить "активным" (для этого коммуникационной системой автомобиля, используйте кнопки предварительной можно удалить из памяти системы в любое настройки радиостанций 1-6).

время (если в этот момент система не С использованием меню аудиосистемы работает со входящим/исходящим звонком).

1. Нажмите на кнопку PHONE.

Примечание: После связывания телефона с системой этот телефон 2. С помощью кнопок со стрелками автоматически становится активным. вверх/вниз выберите опцию DEBOND.

1. Нажмите на кнопку PHONE или на 3. Используйте кнопки SEEK для вывода кнопку приёма/вызова. на дисплей того мобильного телефона, связь с которым Вы хотите разорвать.

2. Нажмите на кнопку MENU на панели управления аудиосистемой автомобиля. 4. Для разрыва связи нажмите на кнопку ОК.

3. Выберите команду ACTIVE PHONE.

4. При помощи кнопок SEEK Вы можете ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ТЕЛЕФОНА прокрутить на дисплее весь список связанных с системой телефонов. В КОМПЛЕКТАЦИЮ 5. Нажмите на кнопку MENU, чтобы АВТОМОБИЛЯ ВХОДИТ:

выбрать телефон, задаваемый как НАВИГАЦИОННАЯ СИСТЕМА активный телефон.

В этом разделе описываются функции Удаление связанного телефона из телефонной связи, предусмотренные в памяти коммуникационной системы навигационной системе.

Мобильный телефон, связанный с Примечание: За подробной информацией коммуникационной системой автомобиля, об органах управления аудиосистемой можно удалить из памяти системы в любое обратитесь к Руководству по время (если в этот момент система не навигационной системе.

работает со входящим/исходящим звонком).

В салоне автомобиля должен находиться 1. Нажмите на кнопку PHONE или на активный телефон.

кнопку приёма/вызова.

2. Нажмите на кнопку MENU на панели управления аудиосистемой автомобиля.

Телефон Даже если ваш мобильный телефон связан Если во время сеанса связи по мобильному с навигационной системой автомобиля, вы телефону поступает еще один входящий можете пользоваться им, как обычно. звонок, раздастся звуковой сигнал. В этом случае Вы можете завершить текущий сеанс Вызов абонента связи и принять входящий звонок.

Набор номера Прием второго входящего звонка Телефонные номера можно набирать с Для ответа на второй входящий вызов помощью команд голосового управления. нажмите на кнопку приёма/вызова, на кнопку См. Голосовое управление (стр. 196). MODE дистанционного управления, на кнопку PHONE на блоке, или используйте Завершение сеанса связи опцию меню ACCEPT.

Для завершения связи можно нажать на Примечание: При этом текущий сеанс кнопку END, на кнопку MODE на связи будет завершен.

дистанционном переключателе или на Отклонение второго входящего звонка кнопку ON/OFF навигационной системы.

Второй входящий вызов можно отклонить, Повторный набор номера нажав на кнопку сброса или на одну из 1. Нажмите кнопку PHONE на панели указанных кнопок на блоке: CD, AM/FM.

управления блока.

Отключение звука микрофона 2. Выберите пункт REDIAL.

Во время телефонного разговора можно Входящие вызовы отключить звук микрофона. При отключении звука появляется подтверждение на Прием входящего звонка дисплее.

Для ответа на входящий вызов нажмите на Навигационные блоки на базе DVD кнопку приёма/вызова, на кнопку MODE дистанционного управления, на кнопку Нажмите на кнопку отключения звука PHONE на блоке, или используйте опцию (перечеркнутый микрофон). Нажмите на меню ACCEPT.

кнопку еще раз, чтобы отключить эту функцию.

Отклонение входящих звонков Навигационные блоки на базе CD Для отклонения входящих вызовов можно нажать на кнопку сброса, на кнопки CD или Нажмите на кнопку отключения звука AM/FM на блоке, или использовать опцию микрофона. Нажмите на кнопку еще раз, меню REJECT.

чтобы отключить эту функцию.

Приём второго входящего звонка Изменение "активного" мобильного телефона Примечание: Для обработки второго входящего звонка на вашем мобильном Примечание: Мобильный телефон должен телефоне должна быть активирована быть связан с коммуникационной соответствующая функция.

системой, прежде чем его можно будет назначить "активным".

Телефон Примечание: После связывания телефона с системой этот телефон автоматически становится активным.

1. Нажмите кнопку PHONE на панели управления блока.

2. С помощью опции меню BT SETTINGS выберите в списке активный телефон.

Удаление связанного телефона из памяти коммуникационной системы Мобильный телефон, связанный с коммуникационной системой автомобиля, можно удалить из памяти системы в любое время (если в этот момент система не работает со входящим/исходящим звонком).

1. Нажмите кнопку PHONE на панели управления блока.

2. Выберите опцию меню BT SETTINGS.

3. Выберите из меню команду DEBOND.

4. Выберите в списке телефон.

Голосовое управление Отзыв системы ПРИНЦИПЫ РАБОТЫ Во время диалога пользователя с системой ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ голосовых команд ("голосовой сессии") система отвечает пользователю звуковым Использование системы при сигналом каждый раз, как она готова к неработающем двигателе приведет к продолжению диалога.

разрядке аккумулятора.

Не пытайтесь отдавать системе какие-либо команды до того, как раздастся звуковой Система голосовых команд (Voice сигнал. Подсистема Voice Control повторяет recognition) позволяет управлять системой, вслух каждую команду, произнесенную не отвлекаясь от управления автомобилем пользователем.

для изменения настроек или чтения сообщений системы. Если, услышав звуковой сигнал, Вы не знаете, что делать дальше, то произнесите Если Вы произносите одну из заранее команду "HELP", чтобы получить подсказку определённых команд в то время, когда системы, или "CANCEL", чтобы прекратить система активна, система голосовых команд диалог с системой.

преобразует Вашу команду в управляющий сигнал для системы. Ваши действия Функция "HELP" проинформирует Вас только принимают форму диалога с системой или о доступном в данный момент наборе отдачи команд. Система организует диалог голосовых команд. Ниже приведено с Вами путём трансляции сообщений или детальное описание всех голосовых команд.

вопросов.

Голосовые команды Пожалуйста, ознакомьтесь с функциями системы перед тем, как начать пользоваться Голосовые команды следует произносить подсистемой голосовых команд.

обычным голосом, как если бы Вы обращались к пассажиру или к собеседнику Управляющие команды при разговоре по телефону. Громкость Вашего голоса должна соответствовать Система Voice Control позволяет Вам уровню шума в салоне автомобиля или контролировать функции следующих снаружи, однако кричать не нужно.

устройств:

• Телефон, подсоединяемый через ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ГОЛОСОВЫХ микрочип "Bluetooth" КОМАНД • Радиоприёмник • Проигрыватель CD-дисков/CD-чейнджер Принцип действия системы • Внешнее устройство (USB) Команды, воспринимаемые системой Voice • Внешнее устройство (iPod) Control (а также порядок их произнесения), описаны ниже. В таблицах показана • Автоматическая система последовательность голосовых команд климат-контроля пользователя и отзыв системы для каждой • Система навигации (только блоки на из имеющихся функций.

базе DVD;

обратитесь к отдельному руководству для навигационной системы на базе DVD).

Голосовое управление означает номер или голосовую метку Снова нажмите на кнопку, чтобы отменить (предварительно записанную в память голосовую сессию.

системы), которые должен ввести Голосовые метки пользователь.

Голосовые метки могут использоваться для Ярлыки управления телефоном, аудиосистемой и В системе Voice Control предусмотрен ряд навигационной системой. Для сохранения "ярлыков" - коротких голосовых команд, меток служит функция "STORE NAME". Вы которые позволяют Вам управлять можете присвоить метки, например, некоторыми функциями систем автомобиля телефонным станциям или абонентам, без необходимости проделать весь путь к занесенным в телефонную книгу. См.

нужной команде по системному меню. Они Команды аудиоблока (стр. 197). См.

перечислены ниже: Команды управления телефоном (стр.

207). См. Команды управления • Телефон: "MOBILE NAME", "DIAL навигационной системой (стр. 212).

NUMBER", "DIAL NAME" и "REDIAL" • В памяти могут храниться до • Проигрыватель CD-дисков/CD-чейнджер:

голосовых меток (для каждой из "DISC" и "TRACK" перечисленных систем).

• Автоматическая система • Среднее время записи для каждой климат-контроля: "TEMPERATURE", голосовой метки составляет "AUTO MODE", приблизительно 2...3 секунды.

"DEFROSTING/DEMISTING ON" и "DEFROSTING/DEMISTING OFF" • Радиоприёмник: "TUNE NAME" КОМАНДЫ АУДИОБЛОКА • Внешнее устройство (USB): "TRACK" Проигрыватель CD-дисков • Внешнее устройство (iPod): "TRACK" • SD-карта: "TRACK". С помощью голосовых команд можно напрямую управлять воспроизведением.

Начала сеанса работы с подсистемой "Voice Control" Краткий обзор Перед тем, как начать диалог с системой, Доступные голосовые команды описаны Вы должны нажать на кнопку VOICE или ниже. Списки, приведенные ниже, содержат MODE и дождаться, пока система не ответит дополнительную информацию обо всем звуковым сигналом. Нажатие на кнопку меню команд, с рядом примеров.

должно осуществляться для каждой выполняемой операции. См. Голосовое управление (стр. 43).

"CD PLAYER" (CD-проигрыватель) "HELP" (Помощь) "PLAY" (Воспроизведение) * "TRACK" (Запись) Голосовое управление "CD PLAYER" (CD-проигрыватель) "SHUFFLE ALL" (В произвольном порядке - Все) ** "SHUFFLE FOLDER" (В произвольном порядке - Папка) "SHUFFLE OFF" (Произвольный порядок отключен) ** "REPEAT FOLDER" (Повтор - Папка) "REPEAT TRACK" (Повтор - Запись) "REPEAT OFF" (Повтор отключен) * Может использоваться в качестве ярлыка.

** Доступно, только если на CD записаны аудиофайлы, например, формата MP3 или WMA.

Запись Вы можете выбрать номер записи на CD-диске.

Шаги Слова пользователя Отзыв системы 1 "CD PLAYER" (CD-проигрыватель) "CD PLAYER" (CD-проигрыватель) 2 НАЗОВИТЕ НОМЕР ЗАПИСИ * "TRACK" (Запись) 3 "TRACK номер" ** "число от 1 до 99" * Может использоваться в качестве ярлыка.

** Кроме этого, номера можно произносить отдельными цифрами (например, 2", "4", "5", если номер записи - 245).

Воспроизведение всех записей в произвольной последовательности Задание произвольного порядка воспроизведения.

Шаги Слова пользователя Отзыв системы 1 "CD PLAYER" (CD-проигрыватель) "CD PLAYER" (CD-проигрыватель) 2 "SHUFFLE ALL" (В произвольном порядке - Все) Голосовое управление CD-чейнджер Доступные голосовые команды описаны ниже. Списки, приведенные ниже, содержат Краткий обзор дополнительную информацию обо всем меню команд, с рядом примеров.

"CD-CHANGER" / "CHANGER" (CD-чейнджер) "HELP" (Помощь) "PLAY" (Воспроизведение) * "DISC" (Диск) * "TRACK" (Запись) "SHUFFLE ALL" (В произвольном порядке - Все) "SHUFFLE CD" (В произвольном порядке - CD) ** "SHUFFLE FOLDER" (В произвольном порядке - Папка) "SHUFFLE OFF" (Произвольный порядок отключен) "REPEAT CD" (Повтор - CD) ** "REPEAT FOLDER" (Повтор - Папка) "REPEAT TRACK" (Повтор - Запись) "REPEAT OFF" (Повтор отключен).

* Может использоваться в качестве ярлыка.

** Доступно, только если на CD записаны аудиофайлы, например, формата MP3 или WMA.

Диск Если на Ваш автомобиль установлен CD-чейнджер, Вы можете выбрать номер диска.

Шаги Слова пользователя Отзыв системы 1 "CD-CHANGER" / (CD-чейнджер) "CD-CHANGER" / (CD-чейнджер) 2 НАЗОВИТЕ НОМЕР ДИСКА * "DISC" (Диск) 3 "число от 1 до 6" "DISC номер" * Может использоваться в качестве ярлыка.

Голосовое управление Запись Вы можете выбрать номер записи на CD-диске.

Шаги Слова пользователя Отзыв системы 1 "CD-CHANGER" / (CD-чейнджер) "CD-CHANGER" / (CD-чейнджер) 2 НАЗОВИТЕ НОМЕР ЗАПИСИ * "TRACK" (Запись) 3 "TRACK номер" ** "число от 1 до 99" * Может использоваться в качестве ярлыка.

** Кроме этого, номера можно произносить отдельными цифрами (например, 2", "4", "5", если номер записи - 245).

Воспроизведение CD в произвольной последовательности Задание произвольной последовательности воспроизведения содержимого CD.

Шаги Слова пользователя Отзыв системы 1 "CD-CHANGER" / (CD-чейнджер) "CD-CHANGER" / (CD-чейнджер) 2 "SHUFFLE CD" (В произвольном порядке - CD) Краткий обзор Радиоприемник Доступные голосовые команды описаны Система "Voice Control" позволяет управлять ниже. Приведенные ниже списки содержат работой радиоприемника и настраивать подробную информацию обо всем меню, в частоты радиостанций при помощи которое входят эти команды.

голосовых команд.

"RADIO" (Радиоприемник) "HELP" (Помощь) "AM" "FM" * "TUNE NAME" (Настройка - Название) "DELETE NAME" (Удалить - Название) Голосовое управление "RADIO" (Радиоприемник) DELETE DIRECTORY (Удалить - Папка) "PLAY DIRECTORY" (Воспроизвести - Папка) "STORE NAME" (Сохранить - Название) "PLAY" (Воспроизведение) * Может использоваться в качестве ярлыка.

Настройка частоты Эта функция позволяет Вам при помощи голосовых команд настраивать радиоприемник на частоты сигналов радиостанций.

Шаги Слова пользователя Отзыв системы 1 "RADIO" (Радиоприемник) "RADIO" (Радиоприемник) 2 "AM" "AM FREQUENCY PLEASE" (Диапазон АМ) "FM" "FM FREQUENCY PLEASE" (Диапазон FМ) 3 "TUNE частота" * "частота" * Частоту можно задать разными способами. Примеры приведены ниже.

• "Пять тридцать один" (531) Диапазон FM. 87,5 - 108,0 с шагом 0, • "Девятьсот" (900) • "Восемьдесят девять точка девять" • "Четырнадцать сорок" (1440) (89,9) • "Пятнадцать ноль три" (1503) • "Девяносто" (90,0) • "Десять восемьдесят" (1080) • "Сто точка пять" (100,5) • "Один ноль один точка один" (101,1) Сохранение названия • "Один ноль восемь" (108,0) Если Вы настроили приемник на какую-либо Диапазон AM/MW: 531 - 1602 с шагом 9 радиостанцию, Вы можете сохранить частоту настройки этой радиостанции под Диапазон AM/LW: 153 - 281 с шагом придуманным Вами названием.

Голосовое управление Шаги Слова пользователя Отзыв системы 1 "RADIO" (Радиоприемник) "RADIO" (Радиоприемник) 2 "STORE NAME" (Сохранить - "STORE NAME" (Сохранить Название) Название) НАЗОВИТЕ ИМЯ 3 "имя" ПОВТОРИТЕ ИМЯ 4 "имя" ЗАПИСЫВАЕМОЕ ИМЯ "имя" STORED" Настройка с помощью голосовых меток Эта функция позволяет Вам вызвать из памяти системы предварительно записанную радиостанцию.

Шаги Слова пользователя Отзыв системы 1 "RADIO" (Радиоприемник) "RADIO" (Радиоприемник) 2 "TUNE NAME" (Настройка - НАЗОВИТЕ ИМЯ * Название) 3 "имя" "TUNE имя" * Может использоваться в качестве ярлыка.

Удаление имени Эта функция позволяет Вам удалить из памяти системы предварительно записанную радиостанцию.

Шаги Слова пользователя Отзыв системы 1 "RADIO" (Радиоприемник) "RADIO" (Радиоприемник) 2 "DELETE NAME" (Удалить - НАЗОВИТЕ ИМЯ Название) 3 "имя" "DELETE имя" ПОДТВЕРДИТЕ (ДА/НЕТ) 4 "ДА" "УДАЛЕНО" Голосовое управление Шаги Слова пользователя Отзыв системы "НЕТ" "COMMAND CANCELLED" (КОМАНДА ОТМЕНЕНА) Прослушивание содержимого папки Эта функция позволяет системе перечислить для Вас все радиостанции, частоты которых записаны в память системы.

Шаги Слова пользователя Отзыв системы 1 "RADIO" (Радиоприемник) "RADIO" (Радиоприемник) 2 "PLAY DIRECTORY" (Воспроизвести "PLAY папка" - Папка) Удаление папки Эта функция позволяет Вам одновременно стереть из памяти системы все предварительно записанные радиостанции.

Шаги Слова пользователя Отзыв системы 1 "RADIO" (Радиоприемник) "RADIO" (Радиоприемник) 2 DELETE DIRECTORY (Удалить папку) DELETE DIRECTORY (Удалить папку) ПОДТВЕРДИТЕ (ДА/НЕТ) 3 "ДА" "ПАПКА "РАДИОСТАНЦИИ" УДАЛЕНА" "НЕТ" "COMMAND CANCELLED" (КОМАНДА ОТМЕНЕНА) Play (Воспроизведение) Эта функция переключает источник звука в режим радиоприемника.

Шаги Слова пользователя Отзыв системы 1 "RADIO" (Радиоприемник) "RADIO" (Радиоприемник) Голосовое управление Шаги Слова пользователя Отзыв системы 2 "PLAY" (Воспроизведение) Гнездо подключения внешних устройств Эта функция позволяет переключить источник звука на подключенное внешнее устройство.

Шаги Слова пользователя Отзыв системы 1 "EXTERNAL DEVICE" (Внешнее "EXTERNAL DEVICE" (Внешнее устройство) устройство) 2 "LINE IN" (Линейный вход) "LINE IN" (Линейный вход) Краткий обзор Внешние устройства - USB Доступные голосовые команды описаны Эти голосовые команды поддерживают ниже. Списки, приведенные ниже, содержат работу внешнего устройства USB, дополнительную информацию обо всем подключаемого к аудиоблоку. меню команд, с рядом примеров.

"EXTERNAL DEVICE", "USB" (Внешнее устройство, USB) "HELP" (Помощь) "PLAY" (Воспроизведение) * "TRACK" (Запись) ** "PLAYLIST" (Список воспроизведения) ** "FOLDER" (Папка) "SHUFFLE ALL" (В произвольном порядке - Все) "SHUFFLE FOLDER" (В произвольном порядке - Папка) "SHUFFLE PLAYLIST" (В произвольном порядке - Список воспроизведения) "SHUFFLE OFF" (Произвольный порядок отключен) "REPEAT TRACK" (Повтор - Запись) "REPEAT FOLDER" (Повтор - Папка) Голосовое управление "EXTERNAL DEVICE", "USB" (Внешнее устройство, USB) "REPEAT OFF" (Повтор отключен).

* Может использоваться в качестве ярлыка.

** Требуется, чтобы спискам воспроизведения и папкам, которые выбираются с помощью голосовых команд, были присвоены специальные имена файлов. См. Общая информация (стр. 216).

Воспроизведение с USB Эта функция позволяет переключить источник звука на подключенное устройство USB.

Шаги Слова пользователя Отзыв системы 1 "EXTERNAL DEVICE" (Внешнее "EXTERNAL DEVICE" (Внешнее устройство) устройство) 2 "USB" "USB" 3 "PLAY" (Воспроизведение) Запись на USB Вы можете непосредственно выбрать номер записи на USB.

Шаги Слова пользователя Отзыв системы 1 "EXTERNAL DEVICE" (Внешнее "EXTERNAL DEVICE" (Внешнее устройство) устройство) 2 "USB" "USB" 3 "TRACK" НАЗОВИТЕ НОМЕР ЗАПИСИ 4 "ЗАПИСЬ номер" ** "число от 1 до 99" * Кроме этого, номера можно произносить отдельными цифрами (например, 2", "4", "5", если номер записи - 245).

Внешние устройства - iPod Эти голосовые команды поддерживают работу iPod, подключаемого к аудиоблоку.

Голосовое управление Краткий обзор Доступные голосовые команды описаны ниже. Списки, приведенные ниже, содержат дополнительную информацию обо всем меню команд, с рядом примеров.

"EXTERNAL DEVICE", "IPOD" (Внешнее устройство, IPOD) "HELP" (Помощь) "PLAY" (Воспроизведение) * "TRACK" (Запись) ** "PLAYLIST" (Список воспроизведения) "SHUFFLE ALL" (В произвольном порядке - Все) "SHUFFLE PLAYLIST" (В произвольном порядке - Список воспроизведения) "SHUFFLE OFF" (Произвольный порядок отключен) "REPEAT TRACK" (Повтор - Запись) "REPEAT OFF" (Повтор отключен).

* Может использоваться в качестве ярлыка.

** Требуется, чтобы спискам воспроизведения, которые выбираются с помощью голосовых команд, были присвоены специальные имена файлов. См. Общая информация (стр. 216).

Запись на iPod Вы можете выбрать запись в списке всех заголовков записей на iPod.

Шаги Слова пользователя Отзыв системы 1 "EXTERNAL DEVICE" (Внешнее "EXTERNAL DEVICE" (Внешнее устройство) устройство) 2 "IPOD" "IPOD" 3 НАЗОВИТЕ НОМЕР ЗАПИСИ * "TRACK" (Запись) 4 "ЗАПИСЬ номер" ** "число от 1 до 99" * Может использоваться в качестве ярлыка.

** Кроме этого, номера можно произносить отдельными цифрами, до пяти цифр (например, "5", "2", "4", "5", "3", если номер записи - 52453), предельное значение - 65535.

Голосовое управление Список воспроизведения iPod Вы можете выбрать один из списков воспроизведения iPod напрямую.

Шаги Слова пользователя Отзыв системы 1 "EXTERNAL DEVICE" (Внешнее "EXTERNAL DEVICE" (Внешнее устройство) устройство) 2 "IPOD" "IPOD" 3 "PLAYLIST" (Список воспроизве- НАЗОВИТЕ НОМЕР СПИСКА ВОСПРОИЗВЕДЕНИЯ * дения) 4 "число от 1 до 10" "PLAYLIST номер" * Требуется, чтобы спискам воспроизведения, которые выбираются с помощью голосовых команд, были присвоены специальные имена файлов. См. Общая информация (стр. 216).

Краткий обзор КОМАНДЫ УПРАВЛЕНИЯ Доступные голосовые команды описаны ТЕЛЕФОНОМ ниже. Списки, приведенные ниже, содержат дополнительную информацию обо всем Телефон меню команд, с рядом примеров.

Ваша коммуникационная система позволяет Вам создать отдельную телефонную книгу (для работы с системой Voice Control).

Номера телефонов, записанные в эту телефонную книгу, могут быть набраны при помощи системы Voice Control. Номера телефонов, записанные в память коммуникационной системы автомобиля при помощи Voice Control, хранятся только там (т.е. они не записываются в память Вашего мобильного телефона).

"PHONE" (Телефон) "HELP" (Помощь) * "MOBILE NAME" (Имя мобильного телефона) * "DIAL NUMBER" (Набрать номер) * "DIAL NAME" (Набрать имя) "DELETE NAME" (Удалить - Название) Голосовое управление "PHONE" (Телефон) DELETE DIRECTORY (Удалить папку) "PLAY DIRECTORY" (Воспроизвести - Папка) "STORE NAME" (Сохранить - Название) * "REDIAL" (Перенабрать) ACCEPT CALLS (Принять звонки) REJECT CALLS (Отклонить звонки) * Может использоваться в качестве ярлыка.

Функции мобильного телефона Набор номера Система может набрать телефонный номер нужного абонента после того, как пользователь произнесет голосовую команду и укажет голосовую метку, соответствующую данному номеру.

Шаги Слова пользователя Отзыв системы 1 "PHONE" (Телефон) "PHONE" (Телефон) 2 НАЗОВИТЕ НОМЕР * "DIAL NUMBER" (Набрать номер) 3 "номер телефона" "номер телефона ПРОДОЛЖИТЬ?" 4 "DIAL" (Набрать номер) ИДЕТ ДОЗВОН "CORRECTION" ("ИСПРАВИТЬ") "повторите последнюю часть номера ПРОДОЛЖИТЬ?" * Может использоваться в качестве ярлыка.

Голосовое управление Набор по имени (набор с помощью Система может набрать телефонный номер голосовых меток) нужного абонента после того, как пользователь произнесет голосовую команду и укажет голосовую метку, соответствующую данному номеру.

Шаги Слова пользователя Отзыв системы 1 "PHONE" (Телефон) "PHONE" (Телефон) 2 НАЗОВИТЕ ИМЯ * "DIAL NAME" (Набрать имя) 3 "имя" "DIAL имя" ПОДТВЕРДИТЕ (ДА/НЕТ) 4 "ДА" ИДЕТ ДОЗВОН "НЕТ" "COMMAND CANCELLED" (КОМАНДА ОТМЕНЕНА) * Может использоваться в качестве ярлыка.

Повторный набор номера Эта функция позволяет еще раз набрать последний набранный телефонный номер.

Шаги Слова пользователя Отзыв системы 1 "PHONE" (Телефон) "PHONE" (Телефон) 2 "REDIAL" (Перенабрать) * "REDIAL" (Перенабрать) ПОДТВЕРДИТЕ (ДА/НЕТ) 3 "ДА" ИДЕТ ДОЗВОН "НЕТ" "COMMAND CANCELLED" (КОМАНДА ОТМЕНЕНА) * Может использоваться в качестве ярлыка.

Голосовые метки мобильного телефона Эта функция обеспечивает Вам доступ к телефонным номерам, записанным в памяти Вашего мобильного телефона при помощи голосовых меток.

Голосовое управление Шаги Слова пользователя Отзыв системы 1 "PHONE" (Телефон) "PHONE" (Телефон) 2 "MOBILE NAME" (Имя мобильного "MOBILE NAME" "диалог, зависящий от конкретного мобильного теле * телефона) фона" * Может использоваться в качестве ярлыка.

Примечание: Функция DTMF может DTMF (Режим тонового набора) использоваться только во время текущего звонка. Нажмите на кнопку VOICE и Эта функция преобразует произносимые дождитесь инструкции системы.

цифры в тоны DTMF. Например, для того чтобы передать дистанционный запрос на Эта возможность доступна только в домашний автоответчик или ввести PIN-код автомобилях, оборудованных специальной и т.д. кнопкой VOICE.

Шаги Слова пользователя Отзыв системы 1 НАЗОВИТЕ НОМЕР 2 "цифры от 1 до 9, а также 0 и символы "решетка" и "звездочка"" Создание телефонной книги Сохранение имени Новые номера телефонов можно записывать в память системы при помощи команды "STORE NAME". Этой функцией можно воспользоваться для того, чтобы осуществлять набор номера по имени абонента, а не произносить каждый раз полный номер телефона.

Шаги Слова пользователя Отзыв системы 1 "PHONE" (Телефон) "PHONE" (Телефон) 2 "STORE NAME" (Сохранить - "STORE NAME" (Сохранить Название) Название) НАЗОВИТЕ ИМЯ 3 "имя" ПОВТОРИТЕ ИМЯ Голосовое управление Шаги Слова пользователя Отзыв системы 4 "имя" ЗАПИСЫВАЕМОЕ ИМЯ "имя" STORED" НАЗОВИТЕ НОМЕР 5 "номер телефона" "номер телефона" 6 ЗАПИСАТЬ В ПАМЯТЬ ЗАПИСЫВАЕМЫЙ НОМЕР "номер телефона" НОМЕР ЗАПИСАН Удаление имени Сохранённые имена можно также удалить из папки.

Шаги Слова пользователя Отзыв системы 1 "PHONE" (Телефон) "PHONE" (Телефон) 2 "DELETE NAME" (Удалить - НАЗОВИТЕ ИМЯ Название) 3 "имя" "DELETE имя" ПОДТВЕРДИТЕ (ДА/НЕТ) 4 "ДА" "имя DELETED" "НЕТ" "COMMAND CANCELLED" (КОМАНДА ОТМЕНЕНА) Прослушивание содержимого папки Используйте эту функцию, чтобы система сообщила Вам все сохранённые в памяти номера.

Шаги Слова пользователя Отзыв системы 1 "PHONE" (Телефон) "PHONE" (Телефон) 2 "PLAY DIRECTORY" (Воспроизвести "PLAY DIRECTORY" (Воспроизвести - Папка) - Папка) Голосовое управление Удаление папки Эта функция позволяет Вам сразу удалить все номера, сохранённые в папке.

Шаги Слова пользователя Отзыв системы 1 "PHONE" (Телефон) "PHONE" (Телефон) 2 DELETE DIRECTORY (Удалить папку) DELETE DIRECTORY (Удалить папку) ПОДТВЕРДИТЕ (ДА/НЕТ) 3 "ДА" "DIRECTORY DELETED" (ПАПКА УДАЛЕНА) "НЕТ" "COMMAND CANCELLED" (КОМАНДА ОТМЕНЕНА) Основные установки Отклонение звонков Можно задать автоматический сброс вызовов с помощью голосового управления.

Шаги Слова пользователя Отзыв системы 1 "PHONE" (Телефон) "PHONE" (Телефон) 2 REJECT CALLS (Отклонить звонки) REJECT CALLS (Отклонить звонки) ACCEPT CALLS (Принять звонки) * ACCEPT CALLS (Принять звонки) * Используйте эту команду для отключения режима отклонения звонков.

КОМАНДЫ УПРАВЛЕНИЯ КОМАНДЫ УПРАВЛЕНИЯ КЛИМАТ-КОНТРОЛЕМ НАВИГАЦИОННОЙ СИСТЕМОЙ Система климат-контроля Для получения более подробных сведений о меню команд обращайтесь к отдельному При помощи голосовых команд можно Руководству по навигационной системе. управлять частотой вращения вентилятора и регулировать температуру воздуха в салоне и режим. Не на всех моделях автомобилей доступны все функции системы.

Голосовое управление Краткий обзор Доступные голосовые команды описаны ниже. Списки, приведенные ниже, содержат дополнительную информацию обо всем меню команд, с рядом примеров.

"CLIMATE" (Климат-контроль) "HELP" (Помощь) * "FAN" (Вентилятор) * "DEFROSTING/DEMISTING ON" (РЕЖИМ ОЧИСТКИ СТЕКОЛ ОТ ИНЕЯ/ВЛАГИ ВКЛЮЧЕН) "DEFROSTING/DEMISTING OFF" (РЕЖИМ ОЧИСТКИ СТЕКОЛ ОТ ИНЕЯ/ВЛАГИ * ВЫКЛЮЧЕН) * "TEMPERATURE" (Температура) * "AUTO MODE" (Автоматический режим) * Может использоваться в качестве ярлыка. На автомобилях, оснащенных коммуникационной системой с интерфейсом на английском языке, ярлык "FAN" не предусмотрен.

Вентилятор Эта функция позволяет Вам регулировать скорость вентилятора.

Шаги Слова пользователя Отзыв системы 1 "CLIMATE" (Климат-контроль) "CLIMATE" (Климат-контроль) НАЗОВИТЕ СКОРОСТЬ ВЕНТИЛЯ * 2 "FAN" (Вентилятор) ТОРА "FAN MINIMUM" (Минимальная "MINIMUM" (Минимальная) скорость вентилятора) 3 "число от 1 до 7" "FAN число" "СКОРОСТЬ ВЕНТИЛЯТОРА "MAXIMUM" (Максимальная) МАКСИМАЛЬНАЯ" * Может использоваться в качестве ярлыка. На автомобилях, оснащенных коммуникационной системой с интерфейсом на английском языке, ярлык "FAN" не предусмотрен.

Голосовое управление Очистка стёкол Шаги Слова пользователя Отзыв системы 1 "CLIMATE" (Климат-контроль) "CLIMATE" (Климат-контроль) "DEFROSTING/DEMISTING ON" "DEFROSTING/DEMISTING ON" (РЕЖИМ ОЧИСТКИ СТЕКОЛ ОТ (РЕЖИМ ОЧИСТКИ СТЕКОЛ ОТ * ИНЕЯ/ВЛАГИ ВКЛЮЧЕН)" ИНЕЯ/ВЛАГИ ВКЛЮЧЕН)" "DEFROSTING/DEMISTING OFF" "DEFROSTING/DEMISTING OFF" (РЕЖИМ ОЧИСТКИ СТЕКОЛ ОТ (РЕЖИМ ОЧИСТКИ СТЕКОЛ ОТ * ИНЕЯ/ВЛАГИ ВЫКЛЮЧЕН) ИНЕЯ/ВЛАГИ ВЫКЛЮЧЕН) * Может использоваться в качестве ярлыка.

Температура Эта функция позволяет Вам регулировать температуру воздуха в салоне автомобиля.

Шаги Слова пользователя Отзыв системы 1 "CLIMATE" (Климат-контроль) "CLIMATE" (Климат-контроль) * 2 НАЗОВИТЕ ТЕМПЕРАТУРУ "TEMPERATURE" (Температура) "TEMPERATURE MINIMUM" "MINIMUM" (Минимальная) (ТЕМПЕРАТУРА МИНИМАЛЬНАЯ) "число в диапазоне от 15 до 29 °C с шагом 0,5" или"число от 59 до 84 "TEMPERATURE число" °F" "MAXIMUM" (Максимальная) "ТЕМПЕРАТУРА МАКСИМАЛЬНАЯ" * Может использоваться в качестве ярлыка.

Голосовое управление Автоматический режим Шаги Слова пользователя Отзыв системы 1 "CLIMATE" (Климат-контроль) "CLIMATE" (Климат-контроль) "AUTO MODE" (Автоматический "AUTO MODE" (Автоматический 2 * режим) режим) * Может использоваться в качестве ярлыка. Можно отменить, задав новое значение температуры или скорости вентилятора.

Возможности обеспечения связи Примечание: Время доступа, необходимое ОБЩАЯ ИНФОРМАЦИЯ для считывания файлов с внешнего устройства, зависит от таких факторов ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЯ как структура файлов, размер и Соблюдайте осторожность в содержимое устройства.

обращении с внешними устройствами, Система поддерживает различные внешние имеющими открытые электрические устройства с полной интеграцией бортового разъемы (например, с донглами USB).

аудиоблока через USB и гнезда для Обязательно надевайте предохранительную дополнительного оборудования. Подключив крышку/колпачок. Существует риск внешнее устройство, вы можете управлять электростатического разряда, который им через аудиоблок.

может повредить устройство.

Список типовых совместимых устройств Не дотрагивайтесь до бортового гнезда приведен ниже:

USB и не производите никакие манипуляции с ним. Закрывайте • Карты памяти USB.

неиспользуемое гнездо заглушкой. • Портативные жесткие диски USB.

Пользуйтесь только таким • Некоторые MP3-плееры с соединением оборудованием, которое совместимо USB с устройствами хранения данных USB.

• Мультимедийные проигрыватели iPod Перед отключением устройства USB (новейшие списки совместимых обязательно переключите аудиоблок устройств публикуются на на другой источник звука (например, www.ford-mobile -connectivity.com).

радиоприемник).

Система совместима с полноскоростным Не устанавливайте и не подключайте USB 2.0 и хостами USB 1.1 и поддерживает концентраторы и делители USB. файловые системы FAT 16/32.

Информация о структурах Примечание: Система предназначена аудиофайлов для внешних только для распознавания и считывания устройств совместимых аудиофайлов с устройства USB, которое относится к классу USB устройств хранения USB, или с iPod.

Работа всех существующих устройств Создавайте на устройствах USB только один USB в системе не гарантирована. раздел данных.

Примечание: Можно подключать Если создаются списки воспроизведения, совместимые устройства с требуется, чтобы в них были указаны соединительным проводом USB, а также корректные пути доступа к файлам со устройства, напрямую подключаемые к ссылкой на устройство USB. Рекомендуется бортовому гнезду USB (например, карты создавать список воспроизведения после памяти USB и адаптеры). переноса аудиофайлов на устройство USB.

Примечание: Ряд устройств USB с Списки воспроизведения требуется повышенным энергопотреблением, создавать в формате.m3u.

возможно, несовместимы с системой Требуемый формат аудиофайлов.mp3.

(например, крупные дисководы).

Возможности обеспечения связи Не превышайте следующие ограничения: ПОДКЛЮЧЕНИЕ ВНЕШНЕГО • 1000 элементов в одной папке (файлы, УСТРОЙСТВА папки и списки воспроизведения).

• 5000 папок на одно устройство USB ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ (включая списки воспроизведения).

Прочно закрепите внешнее устройство • 8 уровней суб-папок. в салоне автомобиля;

свободно висящие провода не должны Для голосового управления загораживать никакие органы управления пользовательскими списками автомобилем.

воспроизведения и папками выполните следующую процедуру:

Для подключения внешних устройств можно • Создайте папки с именами формата использовать дополнительное гнездо или "Ford*", где * - это число от 1 до порт USB. См. Дополнительный разъем 10. Например, "Ford3" без расширения.

(AUX IN) (стр. 107). См. USB-порт (стр. 107).

• Создайте списки воспроизведения с именами формата "Ford*.m3u", где Подключение * - это число от 1 до 10. Например, "Ford5.m3u" без пробелов между Подсоедините устройство и, если словом "Ford" и числом. необходимо, закрепите его, чтобы оно не перемещалось по салону.

Затем можно выбирать папки и списки воспроизведения, используя команды Подключение iPod голосового управления. См. Команды аудиоблока (стр. 197). Для оптимального удобства и качества звука рекомендуется приобрести у дилера iPod специальный отдельный соединительный провод.

Для голосового управления пользовательскими списками Вы также можете подключить iPod, воспроизведения создайте папки с именами используя стандартный кабель USB для iPod формата "Ford*", где * - это число от и отдельный соединительный аудиопровод 1 до 10. Например, "Ford7" без пробелов 3,5 мм. В этом случае настройте iPod на между словом "Ford" и числом. максимальную громкость и отключите все настройки эквалайзера до выполнения После этого вы сможете выбирать списки подключений:

воспроизведения с помощью команд голосового управления. См. Команды • Подключите выход iPod для наушников аудиоблока (стр. 197). к гнезду AUX IN.

• Подсоедините кабель USB от iPod к бортовому гнезду USB.

Возможности обеспечения связи Для доступа к аудиозаписям используйте ПОДКЛЮЧЕНИЕ ВНЕШНЕГО функции перехода вперед и назад, которые УСТРОЙСТВА - В управляются переключателями на рулевом КОМПЛЕКТАЦИЮ АВТОМОБИЛЯ колесе или непосредственно переключателями аудиоблока.

ВХОДИТ: СИСТЕМА BLUETOOTH Подключение аудиоблока с ИСПОЛЬЗОВАНИЕ USB функциями Bluetooth УСТРОЙСТВА ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ Для описания типов аудиофайлов, папок и Поскольку существуют различные т.д. используются различные пиктограммы.

стандарты, изготовители могут USB в активном режиме задавать в выпускаемых устройствах с функциями Bluetooth разные профили. E Поэтому может возникнуть несовместимость Папка устройства Bluetooth и системы, что в некоторых случаях может приводить к E ограничению функциональных возможностей системы. Для того чтобы Список воспроизведения такие ситуации не возникали, следует использовать только рекомендуемые E устройства. Альбом Полную информацию вы найдете на E Интернет-странице www.ford Исполнитель mobile-connectivity.com.

E Привязка блока к бортовой системе Имя файла автомобиля Примечание: В некоторых аудиоблоках и E блоках навигации предусмотрено Заголовок записи отдельное аудиоменю Bluetooth.

Используйте его для доступа к опциям E настройки и управления.

Нет данных Для привязки блока к бортовой системе автомобиля выполните такую же процедуру, E как и в телефонах с функциями Bluetooth hands-free. См. Настройка Bluetooth (стр.

189).

Работа блока Выберите в качестве активного источника аудиоблок Bluetooth.

Возможности обеспечения связи Радиоприемник Sony Примечание: Если вы хотите перейти на самый верхний уровень содержимого Принцип работы устройства, нажмите и удерживайте кнопку со стрелкой влево.

Выберите устройство USB в качестве источника звука;

для этого несколько раз Управление аудиосистемой нажмите на кнопку CD/AUX, пока на дисплее Для перемещения вперед и назад между не появится USB. После подключения записями используйте клавиши со устройства USB автоматически начинается стрелками вправо и влево.

воспроизведение первой записи из первой папки. Затем, если выбирается другой Нажмите и удерживайте клавишу со источник звука, положение в списке стрелкой влево/вправо для быстрого воспроизведения устройства USB будет перехода назад/вперед по списку записей.

запомнено.

Для того чтобы просмотреть содержимое Для того чтобы просмотреть содержимое устройства, нажмите на клавишу со стрелкой устройства, один раз нажмите на клавишу вверх/вниз или на кнопку ОК.

со стрелкой вверх/вниз или на кнопку ОК.

Нажмите на клавишу MENU, чтобы войти в На дисплее появится информация о записи меню USB. По отношению к папкам и и другая важная информация, которая спискам воспроизведения можно описана ниже: использовать функции повтора и • Вертикальная панель прокрутки на воспроизведения в произвольном порядке.

правой стороне дисплея показывает Нажмите на кнопку SCAN для сканирования текущее положение при просмотре всего устройства, текущей папки или списка папки.

воспроизведения, если он используется.

• Символ "" после записи указывает на Нажмите на кнопку INFO, чтобы вывести на наличие информации более низкого дисплей следующую информацию:

уровня (например, название папки после названия альбома и названия альбома, • имя файла, помещенных в эту папку). • заголовок, • Символ "" перед списком указывает на • исполнитель, наличие информации более высокого • альбом, уровня.

• номер записи и время воспроизведения.

• Пиктограммы слева от названий записи/папки обозначают тип При многократном нажатии на кнопку эта файла/папки. Описание этих пиктограмм информация циклически выводится на дано в списке. дисплей.

Для навигации по содержимому устройства USB используйте клавиши со стрелками вверх/вниз, чтобы перемещаться внутри списков, и клавиши со стрелками влево/вправо для перехода вверх/вниз в иерархической структуре папок. Когда желаемая запись, список воспроизведения или папка выделяются подсветкой, нажмите на кнопку ОК, чтобы выбрать режим воспроизведения.

Возможности обеспечения связи Навигационные блоки на базе CD Для навигации по содержимому устройства USB используйте при просмотре списков Принцип работы вращающийся переключатель прокрутки/выбора. Нажмите на кнопку, чтобы Выберите устройство USB в качестве расширить область просмотра в источника звука;

для этого несколько раз выделенном подсветкой списке нажмите на кнопку CD/AUX, пока на дисплее воспроизведения или папке, или для начала не появится DEVICES. Выберите DEVICES, воспроизведения выбранной записи.

затем в списке доступных устройств Нажмите ESC, чтобы подняться на один выберите USB. После подключения уровень выше.

устройства USB автоматически начинается воспроизведение первой записи из первой Управление аудиосистемой папки. Затем, если выбирается другой Для перемещения вперед и назад между источник звука, положение в списке записями используйте клавиши воспроизведения устройства USB будет перемещения вниз и вверх SEEK.

запомнено.

Нажмите и удерживайте клавишу SEEK для Для просмотра содержимого устройства быстрого перехода назад/вперед по списку один раз нажмите на кнопку SELECT.

записей.

На дисплее появится информация о записи Поверните или нажмите на кнопку SELECT и другая важная информация, которая для просмотра содержимого устройства.

описана ниже:

• Вертикальная панель прокрутки на Используйте кнопки SHUFFLE и REPEAT правой стороне дисплея показывает для включения режима произвольного текущее положение при просмотре выбора записей из папок или списков папки. воспроизведения или режима повтора.

Могут появиться различные опции, в • Символ "" после записи указывает на зависимости от того, используется ли список наличие информации более низкого воспроизведения.

уровня (например, название папки после названия альбома и названия альбома, Нажмите на кнопку SCAN для сканирования помещенных в эту папку). текущего списка воспроизведения (если он используется), или всего устройства USB • Символ "" на левой стороне дисплея или папки.

указывает на наличие информации более высокого уровня. Нажмите на кнопку INFO, чтобы вывести на • Пиктограммы слева от названий дисплей следующую информацию:

записи/папки обозначают тип • имя файла, файла/папки. Описание этих пиктограмм • заголовок, дано в списке.

• исполнитель, • альбом, • номер записи и время воспроизведения.

Возможности обеспечения связи Навигационные блоки на базе DVD Для навигации по содержимому устройства USB используйте при просмотре списков Принцип работы кнопки прокрутки. Нажмите на кнопку, чтобы расширить область просмотра в Выберите устройство USB в качестве выделенном подсветкой списке источника звука;

для этого несколько раз воспроизведения или папке, или для начала нажмите на кнопку CD/AUX, пока на левой воспроизведения выбранной записи. Для стороне дисплея не появится кнопка USB.

перехода на один уровень вверх нажмите Выберите USB в списке доступных на клавишу со стрелкой влево.

устройств.

Управление аудиосистемой Примечание: Возможно, некоторые из показанных устройств недоступны для Для перемещения вперед и назад между выбора (в зависимости от того, записями используйте клавиши подключено ли конкретное устройство).

перемещения вниз и вверх SEEK.

После подключения устройства USB Нажмите и удерживайте клавишу SEEK для автоматически начинается воспроизведение быстрого перехода назад/вперед по списку первой записи из первой папки. Затем, если записей.

выбирается другой источник звука, Для просмотра содержимого устройства положение в списке воспроизведения используйте кнопки со стрелками на панели устройства USB будет запомнено.

прокрутки.

Для просмотра содержимого устройства Используйте кнопки SHUFFLE и REPEAT нажмите на кнопку прокрутки со стрелкой для включения режима воспроизведения вверх или вниз.

папок или списков воспроизведения в На дисплее появится информация о записи произвольном порядке или режима повтора.

и другая важная информация, которая Нажмите на кнопку SCAN для сканирования описана ниже:

текущего списка воспроизведения (если он • Вертикальная панель прокрутки на используется), или всего устройства USB правой стороне дисплея показывает или папки.

текущее положение при просмотре папки. Нажмите на кнопку INFO, чтобы вывести на дисплей следующую информацию:

• Символ "" после записи указывает на наличие информации более низкого • имя файла, уровня (например, название папки после • заголовок, названия альбома и названия альбома, • исполнитель, помещенных в эту папку).

• альбом, • Символ "" на левой стороне дисплея указывает на наличие информации • номер записи и время воспроизведения.

более высокого уровня.

• Пиктограммы слева от названий ИСПОЛЬЗОВАНИЕ IPOD записи/папки обозначают тип файла/папки. Описание этих пиктограмм Для описания типов аудиофайлов, папок и дано в списке. т.д. используются различные пиктограммы.

iPod в активном режиме E Возможности обеспечения связи iPod - список воспроизведения На дисплее появится информация о записи и другая важная информация, которая E100031 описана ниже:

iPod - исполнитель • Вертикальная панель прокрутки на правой стороне дисплея показывает E текущее положение при просмотре списка.

iPod - альбом • Символ "" после записи указывает на E наличие информации более низкого уровня (например, все альбомы iPod - жанр конкретного исполнителя).

E • Символ "" перед списком указывает на iPod - композиция наличие информации более высокого уровня.

E • Пиктограмма на левой стороне iPod - общая категория описывает тип показанного на дисплее списка (например, список альбомов).


E Описание этих пиктограмм дано в списке.

iPod - общий медиа-файл Для навигации по содержимому iPod E используйте клавиши со стрелками вверх/вниз, чтобы перемещаться внутри Радиоприемник Sony списков, и клавиши со стрелками влево/вправо для перехода вверх/вниз в Принцип работы иерархической структуре. Когда желаемая Выберите устройство iPod в качестве запись, список воспроизведения, альбом, источника звука;

для этого несколько раз исполнитель или жанр выделяются нажмите на кнопку CD/AUX, пока на дисплее подсветкой, нажмите на кнопку ОК, чтобы не появится iPod. выбрать режим воспроизведения.

Список меню iPod для просмотра Примечание: Если вы хотите перейти на содержимого открывается на дисплее самый верхний уровень содержимого радиоприемника. Навигация действует по устройства iPod, нажмите и удерживайте тем же принципам, что и при автономном кнопку со стрелкой влево.

использовании iPod (в частности, поиск по Управление аудиосистемой исполнителю, заголовку и т.д.). Для того чтобы просмотреть содержимое iPod, один Для перемещения вперед и назад между раз нажмите на клавишу со стрелкой записями используйте клавиши со вверх/вниз или на кнопку ОК.

стрелками вправо и влево.

Нажмите и удерживайте клавишу со стрелкой влево/вправо для быстрого перехода назад/вперед по списку папок.

Для того чтобы просмотреть содержимое устройства iPod, нажмите на клавишу со стрелкой вверх/вниз или на кнопку ОК.

Возможности обеспечения связи Нажмите на клавишу MENU, чтобы войти в На дисплее появится информация о записи меню iPod. Можно воспользоваться и другая важная информация, которая функциями воспроизведения в описана ниже:

произвольном порядке и повтора. Также • Вертикальная панель прокрутки на можно выбрать опцию iPod "Shuffle songs" правой стороне дисплея показывает напрямую в самом верхнем уровне. текущее положение при просмотре списка.

Нажмите на кнопку SCAN для сканирования выбранных записей. • Символ "" после записи указывает на наличие информации более низкого Нажмите на кнопку INFO, чтобы вывести на уровня (например, все альбомы дисплей следующую информацию:

конкретного исполнителя).

• заголовок, • Символ "" перед списком указывает на • исполнитель, наличие информации более высокого • номер записи и время воспроизведения. уровня.

• Пиктограмма на левой стороне При многократном нажатии на кнопку эта описывает тип показанного на дисплее информация циклически выводится на списка (например, список альбомов).

дисплей.

Описание этих пиктограмм дано в Навигационные блоки на базе CD списке.

Для навигации по содержимому устройства Принцип работы iPod используйте при просмотре списков Выберите устройство iPod в качестве вращающийся переключатель источника звука;

для этого несколько раз прокрутки/выбора. Нажмите на кнопку, чтобы нажмите на кнопку CD/AUX, пока на дисплее расширить область просмотра в не появится DEVICES. Выберите DEVICES, выделенном подсветкой списке затем в списке доступных устройств воспроизведения, альбоме, исполнителе, выберите iPod. жанре, или для начала воспроизведения выбранной записи. Нажмите ESC, чтобы Список меню iPod для просмотра подняться на один уровень выше.

содержимого открывается на дисплее.

Навигация действует по тем же принципам, Управление аудиосистемой что и при автономном использовании iPod (в частности, поиск по исполнителю, Для перемещения вперед и назад между заголовку и т.д.). Для просмотра записями используйте клавиши содержимого устройства iPod один раз перемещения вниз и вверх SEEK.

нажмите на кнопку SELECT.

Нажмите и удерживайте клавишу SEEK для быстрого перехода назад/вперед по списку записей.

Поверните или нажмите на кнопку SELECT для просмотра содержимого устройства iPod.

Возможности обеспечения связи Нажмите на клавишу MENU, чтобы войти в На дисплее появится информация о записи меню iPod. Можно воспользоваться и другая важная информация, которая функциями воспроизведения в описана ниже:

произвольном порядке и повтора. Также • Вертикальная панель прокрутки на можно выбрать опцию iPod "Shuffle songs" правой стороне дисплея показывает напрямую в самом верхнем уровне. текущее положение при просмотре списка.

Нажмите на кнопку SCAN для сканирования выбранных записей. • Символ "" после записи указывает на наличие информации более низкого Нажмите на кнопку INFO, чтобы вывести на уровня (например, все альбомы дисплей следующую информацию:

конкретного исполнителя).

• заголовок, • Символ "" перед списком указывает на • исполнитель, наличие информации более высокого • номер записи и время воспроизведения. уровня.

• Пиктограмма на левой стороне Навигационные блоки на базе DVD описывает тип показанного на дисплее списка (например, список альбомов).

Принцип работы Описание этих пиктограмм дано в Выберите устройство iPod в качестве списке.

источника звука;

для этого несколько раз Для навигации по содержимому устройства нажмите на кнопку CD/AUX, пока на левой iPod используйте при просмотре списков стороне дисплея не появится кнопка iPod.

кнопки прокрутки. Нажмите на кнопку, чтобы Выберите iPod в списке доступных расширить область просмотра в устройств.

выделенном подсветкой списке Примечание: Возможно, некоторые из воспроизведения, альбоме, исполнителе, показанных устройств недоступны для жанре, или для начала воспроизведения выбора (в зависимости от того, выбранной записи. Для перехода на один подключено ли конкретное устройство). уровень вверх нажмите на клавишу со стрелкой влево.

Список меню iPod для просмотра содержимого открывается на дисплее.

Управление аудиосистемой Навигация действует по тем же принципам, что и при автономном использовании iPod Для перемещения вперед и назад между (в частности, поиск по исполнителю, записями используйте клавиши заголовку и т.д.). Для просмотра перемещения вниз и вверх SEEK.

содержимого устройства iPod нажмите на Нажмите и удерживайте клавишу SEEK для кнопку прокрутки со стрелкой вверх или быстрого перехода назад/вперед по списку вниз.

записей.

Для просмотра содержимого устройства iPod используйте кнопки со стрелками на панели прокрутки.

Возможности обеспечения связи Нажмите на клавишу MENU, чтобы войти в меню iPod. Можно воспользоваться функциями воспроизведения в произвольном порядке и повтора. Также можно выбрать опцию iPod "Shuffle songs" напрямую в самом верхнем уровне.

Нажмите на кнопку SCAN для сканирования выбранных записей.

Нажмите на кнопку INFO, чтобы вывести на дисплей следующую информацию:

• заголовок, • исполнитель, • номер записи и время воспроизведения.

Введение в систему навигации Не используйте систему для определения БЕЗОПАСНОСТЬ ДВИЖЕНИЯ местонахождения служб помощи на дорогах.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ Для того чтобы система была максимально эффективной и безопасной, используйте Система предоставляет в ваше только новейшую навигационную распоряжение информацию, информацию. Эта услуга оказывается призванную помочь вам добраться до дилерами компании.

пункта назначения максимально быстро и безопасно.

По соображениям безопасности водителю рекомендуется производить программирование системы только в неподвижном автомобиле.

В системе не предусмотрена функция предоставления информации о знаках остановки, сигналах светофоров, местах проведения дорожных работ и иной важной информации, связанной с безопасностью движения.

Не приступайте к эксплуатации системы до полного ознакомления с ее функциями.

Смотрите на экран системы, только если это допустимо с учетом дорожной обстановки.

Информация по безопасности Внимательно ознакомьтесь и неукоснительно выполняйте следующие требования предупреждений по безопасности. Пренебрежение требованиями данных предупреждений по безопасности увеличивает риск возникновения дорожно-транспортного происшествия и последующего травмирования. Ford Motor Company не несет ответственности за повреждения, возникшие в результате пренебрежения требованиями предупреждений по безопасности.

Если необходимо внимательно ознакомиться с маршрутными инструкциями, выберите безопасное место вне дороги и припаркуйте автомобиль.

Навигационная система Установка микрокарты SD НАЧАЛО РАБОТЫ ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ Использование системы при неработающем двигателе приведет к разрядке аккумулятора.

Примечание: Отправка и получение текстовых сообщений - это платная услуга.

Примечание: Все функции и принцип работы описаны в инструкциях по эксплуатации телефона.

Примечание: Храните код активации, указанный в инструкциях по установке, в E безопасном месте.

1. Извлеките микрокарту SD из адаптера.

Примечание: Сохраните активационное 2. Вставьте микрокарту SD в мобильный текстовое сообщение в папке входящих телефон.

сообщений мобильного телефона.

Активация навигационной системы Совместимость коммуникационной мобильного телефона системы с различными типами мобильных телефонов Примечание: Перед подключением мобильного телефона к бортовому ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ приемнику GPS требуется включить радиоприемник.

Так как не существует общего соглашения, производители мобильных Примечание: На мобильном телефоне телефонов могут встраивать в свои требуется установить и активировать устройства Bluetooth множество профилей. Ford Mobile Navigation.

Из-за этого между телефоном и системой Примечание: Можно выполнить hands-free может возникнуть активацию максимум на трех телефонах.

несовместимость, в некоторых случаях такая несовместимость может Примечание: Подробные инструкции существенным образом ухудшить работу записаны на микрокарте SD и доступны системы. Чтобы избежать этого, используйте на www.ford-mobile-connectivity.com.


только рекомендованные сотовые Для привязки блока к бортовой системе телефоны.

автомобиля выполните такую же процедуру, как и в телефонах с функциями Bluetooth Полную информацию вы найдете на hands-free. См. Настройка Bluetooth (стр.

Интернет-странице www.ford- 189).

mobile-connectivity.com.

1. Включите радиоприемник.

Навигационная система E 2. Включите мобильный телефон и запустите "Ford Mobile Navigation".

3. Выберите опцию "Select Destination" (Навигация).

4. Выберите опцию "Enter Address" (Адрес).

5. Если необходимо, измените опции маршрута и инициируйте маршрутные инструкции.

6. Информация о поворотах будет показана на бортовом экране.

Голосовые инструкции транслируются через бортовые динамики.

Примечание: Текущее местоположение отображается телефоном.

7. Вы можете выйти из приложения и продолжать получать маршрутные инструкции после перезапуска приложения.

Приложения www.novero.com/declaration_of_conformity ОДОБРЕНИЯ ТИПА Торговая марка Bluetooth и УВЕДОМЛЕНИЕ соответствующие логотипы являются FCC/ПРОМЫШЛЕННОСТИ КАНАДЫ собственностью компании Bluetooth SIG, Inc.

и используются компанией Ford Motor Это устройство соответствует требованиям Company по лицензии. Прочие торговые 15-го раздела Правил FCC. Его работа марки и торговые имена принадлежат подчиняется следующим двум условиям: соответствующим компаниям-владельцам.

(1) это устройство не может создавать вредные помехи, и (2) это устройство ОДОБРЕНИЯ ТИПА должно противостоять любым принимаемым помехам, включая помехи, которые могут привести к нежелательным режимам iPod - торговая марка компании Apple Inc.

работы.

FCC ID: WJLRX-42 ОДОБРЕНИЯ ТИПА IC: 7847A-RX Изменения или модификации устройства, которые не получили прямого одобрения стороны, ответственной за соответствие, могут аннулировать право пользователя на применение оборудования. E © 2008 NAVTEQ B.V. Все права защищены.

RX-42 - декларация соответствия Мы как сторона, несущая ответственность за соответствие продукции, заявляем под свою единоличную ответственность следующее: устройство Handset Integration RX-42 отвечает требованиям нижеуказанной Директивы: 1999/5/EC. С текстом Сертификата соответствия можно ознакомиться на сайте в Интернет по адресу:

Приложения E ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ ЭЛЕКТРОМАГНИТНАЯ Передатчики, работающие на СОВМЕСТИМОСТЬ радиочастотах (РЧ) (например, сотовые телефоны, радиолюбительские передатчики) могут ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ быть установлены на ваш автомобиль Ваш автомобиль протестирован и только в том случае, если они соответствуют сертифицирован на соответствие параметрам, указанным в следующей нормам электромагнитной таблице. Для их установки и использования совместимости (72/245/EEC, нормы UN не требуется выполнение специальных ECE10 или другие соответствующие условий или проведение каких-либо местные требования). Вы несёте полную мероприятий.

ответственность за соответствие Не устанавливайте передатчики, установленного вами дополнительного микрофоны, громкоговорители или оборудования автомобиля требованиям иные устройства в зоне раскрытия местного законодательства Доверяйте подушек безопасности.

установку любого дополнительного оборудования персоналу, обладающему соответствующей квалификацией.

Приложения ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ Не крепите кабели антенны к проводке Располагайте антенну и кабели автомобиля, топливопроводам или питания на расстоянии, по крайней трубопроводам тормозной системы. мере, 100 мм от любых электронных блоков и подушек безопасности.

1 2 3 E Диапазон частот Максимальная выходная мощность Положение антенны МГц Вт (на пике RMS) 1 – 30 50 W 3. 30 – 54 50 W 1. 2. 68 – 87,5 50 W 1. 2. 142 – 176 50 W 1. 2. 380 – 512 50 W 1. 2. 806 – 940 10 W 1. 2. 1200 – 1400 10 W 1. 2. 1710 – 1885 10 W 1. 2. 1885 – 2025 10 W 1. 2. Приложения Примечание: После установки любых радиопередатчиков проверьте отсутствие взаимного влияния радиопередатчика и всех электронных устройств автомобиля, как во время остановки, так и во время движения автомобиля.

Проверьте все системы электрооборудования:

• при выключателе зажигания в положении ON • при работающем двигателе • во время дорожного теста при движении автомобиля с различными скоростями.

Убедитесь, что напряженность электромагнитных полей, создаваемых в салоне автомобиля работающим передатчиком, не превышает приемлемого для человека уровня.

Указатель A Автоматический режим управления микроклиматом........................................ Вентилятор...................................................... A/C Включение и выключение кондиционера См.: Органы управления микроклиматом...... воздуха........................................................ ABS Выключение автоматического См.: Тормоза.................................................. климат-контроля......................................... AFS Для возврата в режим "моно"........................ См.: Система адаптивного головного освещения Для переключения в режим "моно"............... (AFS)............................................................ Распределение потоков воздуха в AWD салоне......................................................... См.: Полный привод (AWD).......................... Режим "MONO" (поддержание одинаковой C температуры в зонах водителя и переднего пассажира)................................ Рециркуляция воздуха.................................... CD чейнджер............................................ Удаление инея/влаги с ветрового D стекла.......................................................... Установка требуемой температуры............... Адаптивное освещение............................. DPF Аккумуляторная батарея См.: Фильтр твердых частиц (DPF).............. автомобиля............................................ U Аксессуары См.: Запасные части и аксессуары................. Активация иммобилайзера USB-порт.................................................. двигателя................................................. V Активация сигнализации........................... Автоматическая задержка активации........... Датчики контроля салона............................... VIN Аптечка..................................................... См.: Идентификационный номер автомобиля (VIN)........................................................... Б А Батарейки пульта дистанционного управлени Аварийная световая сигнализация.......... См.: Замена элемента питания пульта Аварийное оборудование....................... дистанционного управления...................... Автоматическая коробка передач.......... Безопасность движения.......................... Аварийный перевод рычага селектора из Информация по безопасности..................... положения P (Стоянка)............................. Безопасность детей................................... Переключение передач вручную Блокировка замка капота Автомобили с 5-ступенчатой коробкой См.: Открывание и закрывание капота....... передач...................................................... Положения селектора передач.................... Советы по управлению автомобилем с АКП............................................................. Спортивный режим и переключение передач вручную - Автомобили с 6-ступенчатой коробкой передач...................................... Автоматические стеклоочистители.......... Указатель В Блокировка и разблокировка замков....... Автоматическое повторное запирание......... Блокировка и разблокировка дверей с Введение...................................................... помощью ключа..........................................32 Введение в систему навигации.............. Блокировка и разблокировка замков дверей Вентиляционные дефлекторы.................. снаружи автомобиля..................................33 Вентиляционный отверстия Двойная блокировка дверей с помощью См.: Вентиляционные дефлекторы............... ключа...........................................................32 Вентиляция Двойное запирание.........................................32 См.: Органы управления микроклиматом...... Запирание и отпирание дверей и крышки Верхние багажники крыши и кронштейны багажного отделения с помощью для различных грузов........................... дистанционного управления......................33 Крепление для велосипедов........................ Крышка багажного отделения........................34 Релинги крыши.............................................. Перепрограммирование функции Установка поперечин.................................... разблокировки.............................................35 Вещевой отсек под полом задка............ Подтверждение блокировки и разблокировки Возможности обеспечения связи........... замков..........................................................32 Общая информация..................................... Центральный замок........................................32 Вспомогательные электрические Боковые подушки безопасности розетки................................................... См.: Использование цепей Инвертирующий усилитель мощности........ противоскольжения..................................179 Вспомогательный отопитель.................... Буксировка автомобиля с опорой на Вспомогательный отопитель автомобиля с четыре колеса.

......................................150 дизельным двигателем (в зависимости от Автомобили с автоматической коробкой страны)........................................................ передач......................................................151 Парковочный отопитель (на время Для всех автомобилей..................................150 стоянки)....................................................... Буксировка...............................................136 Выключатель подачи топлива................ Буксировка прицепа................................136 Автомобили с двигателями Duratec............ Крутые спуски и подъемы............................136 Выключение двигателя............................ Быстрый обзор...........................................10 Автомобили с дизельными Автоматическая система двигателями.............................................. климат-контроля......................................... Г Автоматический режим работы стеклоочистителя....................................... Автоматическое включение освещения........16 Голосовое управление.............................. Буксировка автомобиля на четырех Принципы работы......................................... колесах........................................................ Д Доступ без ключа............................................ Запирание и отпирание.................................. Запуск двигателя без ключа...........................14 Давление в шинах Механическая коробка передач....................17 См.: Технические характеристики............... Надувные подушки безопасности..................17 Движение со спущенными шинами........ Панель управления.........................................10 Действия при проколе шины, сохраняющей Регулировка положения рулевого работоспособность после прокола......... колеса..........................................................14 Замена шин, сохраняющих Ручной режим управления работоспособность при наличии микроклиматом...........................................15 прокола...................................................... Указатели поворота........................................16 Принцип действия......................................... Указатель Детские сиденья........................................18 Замена щеток стеклоочистителей............ Устройства детской безопасности, Щётки очистителя ветрового стекла............. подходящие для различных весовых Электродвигатель стеклоочистителя заднего категорий.....................................................18 окна.............................................................. Дополнительные подушки.........................21 Замена элемента питания пульта дистанционного управления.................. Дополнительная подушка (Группа 3)............. Замки.......................................................... Дополнительное кресло (Группа 2)............... Дополнительный разъем (AUX IN).........107 Замки с функцией блокировки от отпирания детьми................................... З С левой стороны............................................. С правой стороны........................................... Задние противотуманные фонари...........50 Запасные части и аксессуары.................... Задние сиденья.......................................101 Логотип Ford наносится на следующие Раскладывание спинок сидений..................101 запчасти........................................................ Складывание спинки сиденья вниз.............101 Теперь вы можете быть уверены, что Создание уровня нагрузки на пол...............101 запчасти Ford являются действительно Замена колеса.........................................167 запчастями Ford............................................ Заправка топливом.................................. Автомобили, оснащенные малоразмерным Запрограммированные ключи.................. запасным колесом.................................... Защита людей, находящихся в Демонтаж колеса.......................................... автомобиле.............................................. Домкрат.......................................................... Замковые гайки крепления колеса..............167 Принципы работы........................................... Звуковые предупреждения и Сборка монтажного ключа........................... индикаторы.............................................. Снятие декоративной накладки колеса...... Точки установки опорных пят подъемника Автоматическая коробка передач................. или домкрата.............................................168 Включение зажигания обычным ключом...... Установка колеса..........................................171 Ключ снаружи автомобиля............................. Замена ламп..............................................55 Низкий уровень топлива................................. Боковые повторители указателей Сигнализатор не выключенных фар............. поворота......................................................56 Сигнализатор непристегнутого ремня Задние противотуманные фары....................58 безопасности............................................... Задние фонари...............................................58 Сигнализатор опасности обледенения......... Зеркала Лампа подсветки входа.................................. Лампа подсветки зеркальца...........................61 См.: Окна и зеркала........................................ Передние противотуманные фары................57 См.: Окна и зеркала с обогревом.................. Зеркало с функцией автозатемнения...... Плафон освещения багажного Зимние шины отделения.................................................... Плафон освещения салона...........................59 См.: Использование зимних шин................. Знак аварийной остановки...................... Плафоны местного освещения (для чтения)......................................................... И Фара головного света..................................... Фонарь подсветки регистрационного Идентификационный номер автомобиля знака............................................................ (VIN)....................................................... Центральный стоп-сигнал.............................. Замена лампы Идентификация автомобиля.................. Иммобилайзер двигателя......................... См.: Замена ламп........................................... Замена плавкого предохранителя..........143 Принципы работы........................................... Указатель Иммобилайзер Использование системы круиз-контроля...................................... См.: Иммобилайзер двигателя...................... Информационные дисплеи.......................73 Включение системы круиз-контроля........... Общая информация.......................................73 Восстановление значения стабилизируемой Информационные сообщения..................79 скорости.................................................... Коробка передач.............................................84 Выключение системы круиз-контроля......... Незакрытая дверь...........................................80 Занесение в память значения Обслуживание.................................................82 стабилизируемой скорости...................... Освещение......................................................82 Изменение значения стабилизируемой Привод на все колеса.....................................80 скорости.................................................... Просмотр текущих сообщений......................79 Отмена режима стабилизации Рулевое управление с усилителем...............83 скорости.................................................... Использование системы помощи при Сигнализатор сообщений............................... парковке................................................. Символы сообщений и их значения.............. Система динамической стабилизации Включение и выключение системы помощи (ESP)............................................................84 при парковке............................................. Система контроля давления воздуха в Маневрирование с использованием системы шинах...........................................................85 помощи при парковке............................... Использование соединительных Система управления без ключа..................... Информационные сообщения системы ABS электрических проводов....................... См.: Советы по вождению автомобиля с Присоединение проводов............................ ABS............................................................121 Пуск двигателя.............................................. Информационный центр Использование телефона - В комплектацию автомобиля входит:

См.: Информационные дисплеи.................... Использование iPod...............................221 Навигационная система....................... Навигационные блоки на базе CD...............223 Входящие вызовы......................................... Навигационные блоки на базе DVD............224 Вызов абонента............................................ Радиоприемник Sony....................................222 Изменение "активного" мобильного Использование USB-устройства............218 телефона................................................... Навигационные блоки на базе CD...............220 Отключение звука микрофона..................... Навигационные блоки на базе DVD............221 Приём второго входящего звонка................ Радиоприемник Sony....................................219 Удаление связанного телефона из памяти Использование голосовых команд.........196 коммуникационной системы.................... Использование телефона - В Голосовые метки........................................... комплектацию автомобиля не входит:



Pages:     | 1 |   ...   | 2 | 3 || 5 |
 





 
© 2013 www.libed.ru - «Бесплатная библиотека научно-практических конференций»

Материалы этого сайта размещены для ознакомления, все права принадлежат их авторам.
Если Вы не согласны с тем, что Ваш материал размещён на этом сайте, пожалуйста, напишите нам, мы в течении 1-2 рабочих дней удалим его.