авторефераты диссертаций БЕСПЛАТНАЯ БИБЛИОТЕКА РОССИИ

КОНФЕРЕНЦИИ, КНИГИ, ПОСОБИЯ, НАУЧНЫЕ ИЗДАНИЯ

<< ГЛАВНАЯ
АГРОИНЖЕНЕРИЯ
АСТРОНОМИЯ
БЕЗОПАСНОСТЬ
БИОЛОГИЯ
ЗЕМЛЯ
ИНФОРМАТИКА
ИСКУССТВОВЕДЕНИЕ
ИСТОРИЯ
КУЛЬТУРОЛОГИЯ
МАШИНОСТРОЕНИЕ
МЕДИЦИНА
МЕТАЛЛУРГИЯ
МЕХАНИКА
ПЕДАГОГИКА
ПОЛИТИКА
ПРИБОРОСТРОЕНИЕ
ПРОДОВОЛЬСТВИЕ
ПСИХОЛОГИЯ
РАДИОТЕХНИКА
СЕЛЬСКОЕ ХОЗЯЙСТВО
СОЦИОЛОГИЯ
СТРОИТЕЛЬСТВО
ТЕХНИЧЕСКИЕ НАУКИ
ТРАНСПОРТ
ФАРМАЦЕВТИКА
ФИЗИКА
ФИЗИОЛОГИЯ
ФИЛОЛОГИЯ
ФИЛОСОФИЯ
ХИМИЯ
ЭКОНОМИКА
ЭЛЕКТРОТЕХНИКА
ЭНЕРГЕТИКА
ЮРИСПРУДЕНЦИЯ
ЯЗЫКОЗНАНИЕ
РАЗНОЕ
КОНТАКТЫ


Pages:     | 1 | 2 ||

«ОГЛАВЛЕНИЕ стр. П ред и сл ов и ...»

-- [ Страница 3 ] --

Ж и т е л и г о р о д а толпились у клеток, рассматривая их. Если это сообщение п р е д с т а в л я е т д ля В а с ин­ т ер ес, то справки очевидца по этом у вопросу може^ те найти по а д р е с у : К и р г и з с к а я С С Р, г. Токмак, Н е б е р е ж н а я улица № 105, Г. И. Тим ош енко.

В.П.П а в л о в, О д е с с к а я область, 1 6 апреля 1 958 г, б/ С о слов м о его отца поясняю с л е д у ю щ е е :

П р и м е р н о в 1920-1922 г о д у /в этот промеж уток времени/ отец мой с лы ш ал р а з г о в о р о том, что якобы через г. Т ок м а к провозили д в у х животных, имевших вид дикого человека. Уточнить эти д а н ­ ные я пока не могу, в вид у т ого, что мой отец в этот период времени прож ивал в с. Н о в о - А л е к с а н д ровка К а з. С С Р /т.е. 25 км от т. Т о к м а к а/. К т о ему в этот период говорил об этом случае, он не -9 0 помнит. В с е х стары х ж и т еле й вы ш еуказан ного с е ­ ла, которые остались в живых, отец мой переспро­ сил, но они подобного ничего не слы ш али. Отец ссы лается на тех ж ителей, которые в в ы ш еук азан­ ные го д ы занимались извозничеством,—т.е. перево­ зили грузы из г. П р ж е в а л ь с к а в г. Ф рунзе, и по приезде в с е л о р а с с к а за ли, что они видели, как яко­ бы перевозили д в ух диких лю д е й /а м о ж е т быть это были обезьяны, т.к. д о того времени у нас из местных ж и т еле й никто не в и д е л обезьян/. Отец мой сам не видел, как везли, в чем везли, и что везли, он слы ш ал об этом ли ш ь из разговоров, а т е х г р а ж д а н, которые занимались перевозкой гру­ зов, нет, и он не знает, г д е они живут и живы ли они.

В. Г. Тимошенко, г. Токмак, января 1959 г.

N° 114. И з к азах ски х и киргизских поверий.

Д у н г а н е в Киргизии и К а з а х с т а н е, пугая своих детей, к о г д а те плачут и капризничают, говорят, что их за б е р е т моёржын. С л о в о моёржын означает дикий человек с шерстью, то есть обросший ш е р ст ью.* С о о б щ и л А б д у р а х м а н К а ли м ов, научный сотрудник И нститута китаеведения, М о с к в а.

Uо - шерсть, е- дики.й, р- суффика, жын - ч ело ­ ве к.

-9 1 Г. АЛТАЙ И САЯНЫ № 115. П и с ь м о Я. Цикунова в редакцию газеты "Знамя коммунизма", г. У с т ь - К а м е н о г о р с к. Восточно К а за х с т а н с к о й области.

10 д е к а б р я 1958 г. помещена " Б е с е д а с п р оф ес ­ сором Б. Ф. П орш н евы м "С у щ е с т в у е т ли "снежный ч е ло в е к "? К о г д а я прочитал, то вспомнил р а с с к а з д е д у ш к и моей жены о таком ж е человеке. Э то дело было д а в н о. Р а с с к а з у этому б о ле е 40 лет.

Д е д у ш к а моей жены - Аким М о г и л е в, родился в 1815 г., ж и л он 109 лет и умер в 1924 г.

Он р а с с к а з а л с л е д у ю щ е е :

В молодости 15— летним /это было примерно в 1830 г, / он ж и л в работниках о д н о го богатея. Е г о хозяйство на ход и ло сь в горах д а л е к о от г. Л ен и н о горск а /В о ст о чн о— а з а х с т а н с к а я о б л а с т ь /. Н азва н и е К этой местности неизвестно, но эти горы называются " Б е л к и ", потому что там вечно снег л е ж и т, горы покрыты лесом. В село или в г о р о д, по необходимо­ сти, они е з д и л и один раз в г о д л е т о м Зимой не­ возм ож н о было выехать, снег д о с т и г а л д о 6 - 7 мет­ ров глубины.

Ж и т ел ей там было три хозяйства. О д н а ж д ы ж и ­ тели услы шали громкий крик. Д огово р и вш ись, окру­ ж и ли это место и поймали необыкновенного человека.

Он был весь в шерсти, волосы на голове были длин ­ ные, п е р е д в и га л с я он на д в ух ногах. Д е д в своем р аз го в о р е назы вал его "косматый ч е л о в е к ". Е г о при­ вели в поселок и д е р ж а л и д о вечера. Этот человек весь д е н ь с и д е л и плакал, и ч т о -т о непонятное вы­ крикивал. Вечером его отпустили, он у б е ж а л в горы.

П о с л е э т о го неоднократно слышали такие ж е крики.

н е д а л е к о от поселка, но выходить из д о м у о п а с а ­ лись. И н о г д а н е д а ле к о от поселка выкладывали хлеб, мясо и т. п., а утром этих продуктов не оказывалось.

Установлено по с л е д а м, что это был дикий человек, а -9 2 К р о м е того д е д р а с с к а з а л такой случай: один учитель из поселка пош ел на охоту и набрел на сто** янку д и к о го человека. В зро слы х на стоянке не ока­ за л о с ь, были одни д е т и. Он заинтересовался, дети н а ход ились в пещ ер е, в это время возвратились взр ослы е и начали в ярости н а п ад а т ь на охотника, он, н е д о л г о д у м а я, выстрелил в в о з д у х, дикие люди отступили. У в и д е в своих д е т е й целыми и невредим ы ­ ми, те за н яли с ь ими, а охотник в это время уш ел невредимым.

П о с л е э т о го ж ители поселка несколько р а з д н ем видели на г о р е диких людей, которые ход или парами.

Пенсионер Я. Ф. Цикунов, с. П р е д г о р н о е, В о с т о ч н о - К а ­ захст анск ая об ласт ь, К а з а х ­ ская С С Р, д е к а б р ь 1958 г.

№ 116. В комиссию по изучению вопроса о. 'с н е ж ­ ном человеке*'. ' С большим с о ж алением д о л ж е н признаться, что вопрос о 'с н е ж н о м ч е л о в е к е ' в те времена, когда я был в Х акассии, именно в Абакане, мне не был из­ вестен, почему сообщенный мною проф. М а ш к о в ц е в у случай о поимке в тайге Алтайских гор /со стороны Монголии/ д и к ого человека не заи н т ер есо вал меня д олж н ы м об р азо м. Т а м говорили об о д и ч а в ш е м че­ ловеке, оставленном видимо в го рах в раннем д е т ­ с т в е и по счастливой случайности вы росш ем там, но соверш енно б е з лю дей. Я невольно д о л ж е н был со­ г ла с и т ься с таким предполож ением, ибо, повторяю, о 'с н е ж н о м ч е л о в е к е ' понятия не имел.

В 1955 г о д у я написал книгу на эстонском языке - ' Д е с я т ь лет в средней А з и и ' ;

в этой книге я опи­ с а л и свое путеш ствие по Сибири и пребывание в А б ак ан е, а т а к ж е привел сведения о поимке там этого д и к о го человек а. Эта книга пока е щ е не и з­ дана.

-9 3 В А б ак ан я попал, можно сказать, случайно.

Бы л в то время свободен от работы и р а з ъ е з ж а л по Сибири, знакомясь с краем.

Кто— го из попутных п ассаж ир ов п о е з д а посовето­ вал побывать и на верховьях Енисея, в М инусинске и в А б ак а н е, а такж е в горах А л т а я со стороны М о н г о л и и. Э т о было летом 1938 или 1939 г г., вер­ нее 1938 г. А б ак ан только строился, был там т.н.

д ом колхозника, г д е я и пристроился на неделю.

Местны й з д р а в о т д е л п р ед л о ж и л мне, как бывшему д и р ек т ор у курорта А к - С у, взять на себя ор га н и за ^ цию бальнеологическ ого курорта в г о р а х на большой высоте за 300 км. от человеческого ж илья, г д е, якобы, имеются горячие серные источники, на кото­ рые ездит н а р о д и лечится там бе з врачебного н а д ­ з о р а. Н о в то время пробраться туда м о ж но было т олько верхом на ло ш ад и и непременно с проводни­ ком, что заняло бы времени б о лее н е д е л и в один конец.

Р а сс п р а ш и в ая местных ж и телей о положении в г о р а х и об упомянутых целебных источниках, я вы­ яснил, что взяться за п р ед л о ж ен н о е д е л о не б е з ­ опасно, т. к. в столь далеких го р а х скрываются ка­ кие— го люди, встреча с которыми не ж е л а т е л ь н а.

Н а горячие источники действительно пробираются любители быстрого выздоровления и, од н о из д вух, или поправляются от н е д у гов или увеличивают счет крестов у источника. В о т при таких обстоятельствах и р азгово ра х я и слы хал о поимке в го р а х д и кого человека. Т а к как этот случай пр оизо ш ел только что, примерно за д в е недели д о м о его при езда в Абакан, то об этом говорили и в д о м а х, и на б а з а ­ ре, и на улице. Я с а м из любопытства вмешивался в разговор, р ас с п р аш и в а л об этом, столь чрезвы­ чайном событии. С казать, кто именно говорил - не могу, т. к. это были случайные разговоры с н е з н а ­ комыми мне людьми. Само собою р аз у м е ет с я, что поручиться за все слышанное я не могу, но я пове­ рил этим р а с с к а за м и передаю то, что слы хал.

Говорили, что охотники и лесники не раз видели и зд али в го р а х волосатого человека, который никого близко к с еб е не подпускал. Д а л е е говорили, что 94 сотрудники местных органов получили распоряжение /откуда и от кого - не знаю/ поймать живым этого ле с н о го обитателя. За ним охотились, якобы, более д в у х н е д е л ь пока у д а л о с ь окружить и изловить, з а ­ бр осав петлями веревок, свалить с ног и связать.

П р и поимке он буд то бы рвался, к усался, рычал, кричал, но б е з внятных слов. Н а руках или на но­ силках перенесли его в Абакан, г д е поместили в особую ж е л е з н у ю клеть и с неделю показывали п у б ­ лик е. В с е м ли показывали - не знаю. Н е с к о ль к о ч е ­ ловек говорили, что сами ходили смотреть это чу­ д и щ е. П е р е д а в а л и, что когда люди приближались к е г о клети, он зло ч т о-т о рычал и тряс ж ел езн ы е прутья так, что вся его тюрьма ход уном хо д и л а.

Корм и ли сырым мясом и рыбой. Особенно любил рыбу, хватал, рвал зубами на куски и е л с ж а д ­ ностью. Н а мои вопросы как он в ы г л я д е л - г о в о р и ли, что рослый, сильного сложения, весь в густых в олосах. П о д р о б н о с т е й не помню. Н а вопрос " К у д а он д е л с я ? " - отвечали - " К у д а - т о у в е з л и ". Н е к о ­ торые говорили, что не знают, д р у г и е - что к у д а — то увезли в от д ельно м вагоне, наверное в М о с к в у, ку­ д а ж е больш е. С у д ь б а этого " с н е ж н о г о ч е л о в е к а ' о с т а л а с ь мною не выясненной.

К а к проследить достоверность э то го события, В а м наверное виднее. Людей, бывших в А б а к а н е 20 лет н а з а д, наверное найдется немало. В о з м о ж ­ но и в местных учреж дениях имеются с л е д ы столь н е за у р я д н о го события.

Я.Н э р м а н, 22 января 1959 г.

№ 117. П и с ь м о А. Д. П о л е т а е в о й А. В. К о р о ле в у.

Я, П о л е т а е в а А л е к с а н д р а Д е м и д о в н а, уроженка К р ас н оя рс к ого края, Ермаковского района и сел а Ермаковского, улица Горького, № 9.

-95 М н е не мало приходилось быть в сибирской тай­ г е К р а с н о я р с к о го края, в частности по Тувинской шоссейной д о р о г е от г. Абакан на г. К ы з ы л Рабо­ т ала лесником, ж и ла в с е л е К ул ум ы с. М н е при­ ш л о с ь т ак ж е быть проводником ленинградской меди­ цинской паразитологической экспедиции в с о с т а в е В. В. Сердю ковой и Е в н у хо в а.В период с 1939 г о д а по 1956 г о д я часто бывала на охоте. В 1952 г о д у привелось мне увидеть неизвестный мне с л е д. С л е ­ ды местных животных - зверей и птиц - я хорошо изучила. А такой с л е д непонятен д л я меня. И з о ­ б р а ж а ю е го на б у м а ге. Впервые я в и д ел а е го по самым вершинам С аяна, на снегу, почти к р у гло о б ­ разной формы. Длиной он сантиметров 25. Это ко­ сматый волосатый с л е д, не видать никаких когтей, словно кто шапкой— ушанкой вд ав л и вал с н ег. В е л и ­ чиной м е н ь ш е с л е д а больш ого м е д в е д я, но п о х о д ­ ка д в у н о г о г о, а не четвероногого с ущ е ст в а.

И в 1956 г о д у в той ж е местности я р ассм ат р и­ в а л а с л е д такой ж е, как первый р а з в и д ел а, и шла по с л е д у. Э т о т двуногий с л е д ш е л п о ч е м у -т о не по т аеж н ой д о р о г е, а по стороне ряд ом с д ор огой. За этим с л е д о м я ш ла с километр, и он п о д х о д и л к разваленной старой избушке. В в и д у снеж ной погоды я утеряла с л е д. М е с т н о с т ь мне знакомая. ?' С л ы ш а л а от старых жителей, что з д е с ь г д е - т о е с т ь п ещ ер а. Я о б р ащ а ла с ь к охотникам по поводу этих с л е д о в. Охотники говорят, что есть кт о-т о, жи­ вет, но никто е г о не видит. Э т и с л е д ы н а ход ят ся в 35 км от б л и ж а й ш е г о населенного пункта Тувинской области, да в е д ь это ещ е Саяны, г д е е д в а ли был человек. Е с л и нужно, я могу довести д о места, г д е можно покараулить и осенью посмотреть на снегу с л е д ы или д а ж е летом ис сл ед ова т ь ту местность.

Е с ли были бы у меня д ь а — три п о д х о д я щ и х, н а д е ж ­ ных спутника, я проверила бы те места, кто там на­ ход ится и г д е обитает.

А. Д. Полетаева, 20 м арта 1957 г о д а.

-8 6 Д, БУРЯТ-М О НГО Л ЬС КАЯ АССР № 118. С ообщ ение СаФара С а и д о в а.

... Э т о было в 1954 г о д у в 43 км с е в е р о - з а п а д ­ нее селения К ур бннск ого Б у р я т -М о н г о л ь с к о й А С С Р.

М ы шли на участок валки л е с а я. А х м е д о в В а й с а л и А хунд инов А л ь г е й д а р. Н о так как он наход ился на д р у г о м склоне горы, то мы реш или сократить путь и идти ч е р е з скалы по горной тропинке. Ш л и напевая родные песни. В д р у г, выйдя и з - з а огромной каменной глыбы, мы в у ж а с е остановились. М у р а ш ­ ки п об еж али по телу и волосы на г о л о в е стали под ы ­ мать наши шапки. М е т р а х в 10—15 от нас быстро спускалось сверху к ак ое -т о чуд овищ е очень п о х о ж ее на человека, все тело которого было покрыто густым волосом. Он б е ж а л очень ловко, д е р ж а чт о -т о в р у ­ ках, и скрылся в темном у щ ель е.

М ы е щ е д о л г о стояли как мумии, так были напу­ ганы, в е д ь у нас н е было никакого ор уж ия. В е с ь д е н ь, пиля ле с, мы смотрели на горы, о ж и д а я, что это чудовищ е снова появится.

Н о ч ь мы д о л ж н ы были провести на участке, так как рано утром о ж и д а л с я приезд маш ин. С наступле­ нием сумерек, страх с новой силой с т а л о в л а д е в а т ь нами. М ы р а з л о ж и л и костер, А х у н д о в и А х м е д о в вооруж ились топорами, а я включил д в и ж е к с г е н е ­ ратором, присоединил д в а оголенных конца провода к длинной палке и т о ж е был готов отразить н а п а д е ­ ние.

Э т у ночь мы не сомкнули г л а з. А утром приехал наш бригадир из местных жителей, которого звали М и ш а. М ы ему поведали о своей встрече в горах, но он не очень удивился, так как с а м не р а з з а свою Жизнь встречал человека, который ж и в ет высоко в г орах и ход и т голый. Е г о видели и д р у г и е местные -07 ж и т ели. Э т от дикий человек на лю дей не нападает, ж ивет все время в горах, питается ловлей диких зв ер ей, птиц.

С а ф а р С а и д о в сообщил, что его р а с с к а з могут п од т ве рд и т ь Ахундинов, живущий сейчас в г. С а л ь я ны, и А х м е д о в в г. Н у х а, Азербайджан.

Записано в г. Б а к у, т. А й р а п е ­ тяном, инженером Всесоюзного н ау ч н о -и сс ле д о в а т ель ск о г о ин­ ститута гидротехники им.

О. Е. В е д е н е е в а.

Е. К А В К А З № 119. Л е ге н д ы и рассказы о "во лосат ом диком ч еловек е" каптар /хэптэр/ в Тл.чратинском районе Д а гест анск о й А С С Р. Сообщение Ю. И. Б е л о в а * Тляратинский район Д агест анск ой А С С Р рас-голо жен в одной из самых высокогорных и удаленных областей республики на границе с Грузинской и А з е р ­ бай д ж ан ско й С С Р, проходящей по главному К а в к а з ­ скому хребту, северные склоны которого з д е с ь при­ н а д л е ж а т Тляратинскому району, охватывающему почти весь бассейн реки Д ж у р м у т, правого и верх­ него притока А в а р с к о го Койсу, одной из составляю ­ щих С ула к а - главной реки Д а г е с т а н а. В с е эти ре­ ки и их притоки питаются снежниками К а в к а зс к о го хр ебт а. Р аст ит ельно ст ь района п р ед ст ав лена в основ­ ном сосновыми лесами. Основное население - аварцы *См. также "Информационные мат ериалы", выпуск В, № 69 - о писание по дполковником медицинской служб* В,С. Карапетяном п р о и з е е д е н н о t o им медосмотра суще­ ства, п о д о б н о г о описываемому з д е с ь " каптар"Ч -9 8 родственные соседствующим племенам Грузинской С С Р /разделение - по словам тляратинских стариков произошло в эпоху распространения мусульманства/.

П о р а ж а е т обилие ле ге н д, сказаний, народных при­ мет и д р у ги х видов устного творчества, рас п р ос т р а ­ ненных с р е д и тляратинских /дж урмутских/ аварцев, что, правд а, характрено и д л я д р у г и х аварских п л е ­ мен. Н о с р е д и этих сказаний выделяются очень ин­ тересные р ассказы жителей о 'д и к о м ч е л о в е к е ", оби­ тающем на снежных вершинах К а в к а з а.

Р а с с к а з ы о волосатом 'д и к о м ч е ло в е к е" каптар.

Весной /в начале апреля/ 1957 г о д а я н аходился несколько дней в Тляратинском районе, г д е много х о д и л пешком в д о л ь всего течения реки Д ж у р м у т.

У ж е в самой Т ля р а т е я услы ш ал первые упоминания о проказах диких людей, обитающих на территории района. Ра сс к аз ы в ал и, что 'д и к и е волосатые ж е н ­ щины" напали недавно на одного из ж и т елей, на­ пр ав л я в ш е гос я верхом в селение Х а д ь я л, и избили.

П р е д р е к а л и, что теперь ему 'о ч е н ь плохо б у д е т '.

М е н я не удивила известная мне фантазия горцев, и сначала я н е прид ал этим р ас с к а за м особого з н а ч е ­ ния. О д н а к о, к огд а я сказал, что собираюсь в Х а д ь я л, меня начали у б е ж д а т ь не ход ить т уд а по верхней д о о о г е и особенно в сумерки и перед ут'ром, к о гд а к источникам, расположенным в этом районе, спускаются эти дикие люди на водопой. Н е о ж и д а н ­ но проявленный мной интерес к этим " л ю д я м " после таких пред остереж ени й вызвал явное удивление, смех, а потом и неодобрительные укоры всех, с кем мне пришлось говорить об этом.

Я отправился вверх по Джурм.уту - д о селения К а м ел ю к и че р е з несколько дней снова вернулся в Тляр ат у. П о д о р о г е я обязательно з а т е в а л р а з г о в о ­ ры на тему о "диких лю дях" и скоро научился — н а ­ сколько я могу судить — устанавливать откровенную атм осферу в подобных б е с е д а х с местными ж и т е л я to ми. За это время я услы ш ал огромное м ножество 5 самых разнообразны х сказаний, суеверных р а с с к а зо в о различных уголк а х этого высокогорного и т р у д н о -9 9 д ост упн о го района. К сожалению не многие из них мне у д а л о с ь записать тогда ж е...

М н о ж е с т в о р ассказо в о "д ик их л ю д я х " отли ча­ лось д ово льно значительными р асхож д ениям и д р у г от д р у г а, но в преобладаю щ ей своей м а с с е они сво­ д и ли с ь к с л е д у ю щ е м у :

1. 'Д и к и е л ю д и ' действительно в н аст о ящ ее время обитают на территории Тляратинского района и в прилегающих о б л а с т я х. Отмечается много встреч с ними за п ослед ние годы.

2. П о ч е м у - т о большинство р ас с ка зо в /но не все/ говорят о ' ж е н щ и н а х " д и к и х л ю д е й '.

3. 'Д и к о г о ч е л о в е к а ' аварцы называют каптар /или хэптэр — по сведениям В. К. Л е о н т ь е в а /.

4. К а п т а р - невысокое человекообразное сущ ество, не имеющее, однако, человеческих хсилищ и питаю­ щ е е с я мелкими грызунами и кореньями. Некоторы е считают каптар людьми, одичавшими п о с ле нашествия мусульман /старики к о г д а -т о бу пт о бы говорили, что это — за неверность корану/, д р у г и е вообщ е не считают их людьми, а называют животными или зверями.

5. К а п т а р обитает высоко в горах, у самых вечных снегов или прячется в сосновых л е с а х и скалах.. Г о ­ ворят, что их сейчас значительно меньше, чем в былые времена, к огд а они осмеливались д а ж е п о д ­ ходить к селениям /в частности к х а д ь я лс к о м у аулу/.

6. К а п т а р покрыт волосами темно— бурого цвета и очень густыми на спине, наиболее длинными на г о ­ ло в е, гр у д и и в нижней часги ж и вота. У ' ж е н щ и н ' волосы на голове г о р а з д о длиннее, чем у особей м у ж с к ого пола.

7. К а п т а р - очень чуткое, хитрое и коварное с у ­ щ е ст в о. Встречаю тся случаи нападени** их на чело­ века, но за редкими исключениями они кончаются благополучно: людей отпускают, позабавивш ись над ними /особенно этлм занимаются 'ж е н щ и н ы ', что роднит их с легендарными русскими р усалками/.

8. Кап тары часто ходят к 'се р н ы м источникам ', :

расположенным в Тляратинском районе, г д е они якобы лечат себя /по уверениям д р у г и х — они вооб­ щ е пьют только 'с е р н у ю " воду/.

100 9. К а п т а р ход и т прямо, на д в у х ногах, но взби­ раясь на скалы, использует и передние конечности.

Каптары очень сильны.

В о т этим и исчерпываются свед ен ия, полученные мною от тляратинцев о каптарах. Е с т ь рассказы, связывающие каптар с духами бадалаям и, можно отметить ещ е упоминание о каких-то древнейших войнах аварцев с грузинами и каптар, служ ивш их у них в войсках, но во-первых, это именно только упоминания, услышанные мною от о д н о г о - д в у х лю­ д е й, во-вторых, эта сторона р ас с к а зо в настолько смутна и противоречива, что д а ж е самими р а с с к а з ­ чиками п о д в е р гае т с я сомнению;

и в—третьих, б о ле е ш ирокого материала по этой стороне д е л а /видимо сущ ест ву ю щ его все ж е у стариков/ мне не у д а л о с ь собрать за то короткое время, какое я был с Т л я ратинском районе.

В ернувш ись с верховьев Д ж у р м у т а в Т л я р а т у, я на д р уго й д е н ь отправился под вечер в Х а д ь я л по верхней д о р о г е, ночевал у источников и утром вер­ нулся в Тляр ат у, не найдя ни с л е д о в 'д и к и х лю д ей", ни самого каптар.

Видимо бо ле е обширный материал о тляратинских ' д и к и х л ю д я х ' имеется у Влад и м и р а К онст ан тин о­ вича Леонтьева, проживающего ныне в г. М а х а ч к а л е, Д а ге ст а н ск о й А С С Р, который п о з ж е бо ле е д л и т е л ь ­ ное время н а х о д и лс я в Тляратинском районе, уж е имея мои с вед ения. Н о меня в это время в Д а г е ­ стане у ж е не было, и подробностей о е г о и с с л е д о ­ ваниях в этой области я не знаю...

Вот и все, что мне известно о 'д и к о м волосатом ч е ловек е* тляратинцев - каптар или хэптэр.

Ю. И. Белов, сту д ент г е о г р а ­ фического ф акультета М Г У, бывший е г е р ь Г о с о х о т и н с п е к ции при С ов е т е министров ДАССР.

101 J fc 120. К а п т а р - 'сн е ж н ы й ч е л о в е к " Г л а в н о г о S К а в к а з с к о г о хребта? С ообщ ение В. К. Леон тьева С р е д и горцев Д а г е с т а н а широко распространены ле ге н д ы, которые в той или иной степени связаны с проблемой ' с н е ж н о г о ч е л о в е к а '. К р о м е л е г е н д м о ж ­ но услы ш ать и рассказы о встрече в го р а х с чело­ векообразными существами в самые пос ле д н и е годы.

В с е тело человекообразных с у щ е ст в покрыто в о л о с а ­ ми. И х в Д а г е с т а н е называют каптар /в д р у г о м произношении хэптэр/.

а/ Р а с с к а з о хасавюртовском диком человеке.

В равнинной части Д а г е с т а н а располож ен н еболь­ шой г о р о д Хасавю рт.

К с ев ер у от г о р о д а р ас п о лаг ае т ся сравнительно обширный лесной массив. Н ек от ор ы е участки леса трудно проходимы в связи с развитием густых з а ­ рослей колючих кустарнико:з. Д р е в е с н а я и кустарни­ ковая растительность пред ставлена д уб ом, к а р а г а ­ чем, дикой яблоней, дикой груш ей, берестом, хш повником, барбарисом, боярышником, мушмуллой, лещиной и д р.

Основными представителями охо т н и ч ье -п р ом ы сло вой фауны являются: благородный олень, кабан, барсук, лисица, заяц, фазан, куропатки и голуби.

К а к травоядные, так и плотоядные дикие живот* ные полностью обеспечены кормовой базой. Т о ж е сам ое относится и к различным видам диких птиц.

В 1951 г о д у сред и жителей го ро д а Хасавюрт и окрестных селений длительн ое время упорно ходили слухи, что в границах упомянутого л е с н о г о массива появился дикий человек.

*Сл1. также "Информационные материали" выпуск 2., № 69 - о п и са ни е подполковником медицинской службы В.С, Карапетяном п р о и з в е д е н н о ю им медосмотра с у ­ щества, п о д о б н о ю описываемому з д е с ь "каптар".

-1 0 2 П о р а с с к а з а м, он был гром адного роста, широко­ плечий и с плош ь покрыт волосами. Дикий человек кил г д е - т о в самых труднодоступных участках леса.

В е л он себя агрессивно. Ра сс к аз ы в ал и, что Х а с а ­ вюртовский дикий человек неоднократно н а п а д а л на одиноких путников и особенно упорно п р е с л е д о в а л женщин.

Р а с с к а з ы о диком человеке хасавю ртовского л е с а бытовали на протяжении 2 -3 месяцев. П о т о м они постепенно з а г л о х л и и в конце концов с овсем п р е ­ кратились.

Н а и б о л е е интересным в р а с с к а з е о хасавюртов­ ском диком человеке является то, что лес, в кото­ ром он обитал, уд ален от гор не менее чем на километров. Е с ли хасавюртовский дикий человек действительно реально сущ ест во вал, то, с л е д о в а ­ тельно, иногда 'с н е ж н ы й ч е л о в е к ' покидает горы и м о ж е т д ли т е ль н о е время обитать в границах низмен­ ных равнин или в п р е д е л а х широколиственных л е с ­ ных массивов.

б/ Р а с с к а з ы о каптар.

Р а с с к а з ы о каптар распространены с р е д и аварцев, лакцев и рутульцев. Ж ители горных и высокогорных аулов, видимо, имеют много разнообразных с в е д е ­ ний и наблюдений о каптар, но в с е г д а крайне неохот но рассказывают об этом.

И н о г д а р а с с к а зы о каптар приобретают явно л е ­ гендарный мифологический характер. В них вплета­ ются элементы л е г е н д, народных преданий о злых горных д у х а х и фантастический м а т ер и а л народных сказок. Од нако внимательный и детальный анализ в с его материала р ас с к а зо в о каптар с о з д а е т возможг ность о т д е л и т ь сказочные, фантастические элементы от фактов, которые можно считать реальными.

К а к правило, м о л о д е ж ь к р а с с к а з а м о каптар относится иронически. Н о вероятно не в с е г д а такое ироническое отношение бывает искренним. Очень часто оно нарочитое и обуславливается боязнью п р о 1 слыть малокультурным суеверным человеком, о со Если б е с е д о в а т ь на тему о каптар д о л г о, т ер п е ­ ливо и вполне серьезно, то молоды е люди о т б р а с ы -1 0 3 вают свое ироническое отношение к этому вопросу.

И н о г д а от м о л о д е ж и можно получить весьма инте­ ресные и ценные сведения о каптар.

Н е зн а н и е местных языков в сильной степени з а ­ трудняет сбор сведений о каптар. К тому ж е мест­ ные жители крайне неохотно беседую т на эту тему.

П о их мнению встреча с каптар приносит несчастье и д а ж е само упоминание о каптар н е ж е л а т е л ь н о.

М нения местных ж ителей о каптар различны.

Одни считают их ч е м -т о вроде нечистой силы. Д р у ­ ги е рассматривают каптар просто как особый вид зверей.

П о р ас с к а за м местных жителей, каптар обитают высоко в горах, вблизи снежников и ледников.

Встречаются они крайне р ед к о. С к аж д ы м г о д о м численность их ум еньш ается. Во всяком с луч а е все местные ж ители утверж д аю т, что в прошлом каптар встречались значительно чаще, а з а п о с л е д н е е вре­ мя встречи с ними являются очень редким случаем.

И н о г д а каптар посещают посевы кукурузы и кар­ тофельные поля. Они поедают и д а ж е уносят с с о ­ бой кукурузные початки и выкапывают клубни карто­ феля.

М ес т н ы е жители^ видимо, не имеют п р е д с т а в л е ­ ния об об р азе жизни каптар. Все рассказы с х о д я т ­ с я на том, что по своей внешности каптар являет­ ся человекообразным сущ еством. Ь с е тело каптар покрыто густым волосяным покровом — наподобие шкуры м е д в е д я.

Весной 1957 г о д а /начало апреля/ т. Б е л о в Ю. И.

по заданию редакции "К о м с о м о л е ц Д а г е с т а н а " по­ сетил Тляратинский район Д А С С Р. В Тляратинском районе т. Б е л о в пробыл около д в у х н е д е л ь. За это время он побывал в высокогорных селениях К о л а б, Герель, Камилух и др.

В р е з у л ь т а т е длительных и многочисленных б е ­ с е д с местными жителями т. Б е ло в собрал сведения о к а п т а р...

П о возвращении в г. М а х а ч к а л а т. Бе ло в п о д р о б ­ но ознакомил меня со всеми собранными сведениями о каптар. У ж е т о г д а я пришел к заключению, что описание внешности каптар во всех своих основных -1 0 4 чертах в полной мере аналогично описанию внешно­ сти гималайского "с н е ж н о го ч еловек а''. Т а к о г о ж е мнения был и т. Б ело в.

М н е п р ед с т о я л а п ое зд к а по служ ебны м д е л а м в Тляратинский район летом 1957 г. Х арактер моей служ ебной деятельности- с о з д а в а л возмож ность, без ущ ерба д л я работы, уделить значительное внимание поискам с л е д о в ж изнедеятельности 'с н е ж н о г о ч е л о ­ ве к а ". Товар ищ Б е ло в хотел с о п р о ж д а т ь меня в этой п о е зд к е. Н о затем обстоятельства изменились.

Товарищ Б е л о в уехал в М о с к в у. В наст оящ ее время он студент М Г У.

в/ Свед ения о каптар, собранные автором.

Лет ом 1957 г. мне было поручено произвести р а ­ боты по организации Гутанского Г о с у д а р с т в е н н о г о заказника. Границы заказника располагаю тся в п ре­ д е л а х Тляр ат инск о го и частично Р у т у л ь с к о г о райо­ нов Д А С С Р. Территория Гутанского заказника о х в а ­ тывает собой часть с еверо-восточного склона Г л а в ного К а в к а з с к о г о хребта д о его гребневой линии.

Н а организацию заказника было затрачено время с 23 июля по 14 августа 1957 г о д а включительно.

За указанный период времени, в р ез уль т а т е м ного­ численных б е с е д с местными жителями, мной с о б ­ раны с ле д у ю щ и е сведения о каптар.

1. К а п т а р /или хэптэр/ пред ставляет собой че лове ­ кообразное сущ ест во. Р о с т каптар много выше нор­ мального человеческого роста. Т е л о с л о ж е н и е весьма массивное. П л е ч и по отношению к р аз м ер а м тела непропорционально широки. В с е тело каптар покрыто густым волосяным покровом тем н о-б ур ого цвета.

Ж ивут каптар высоко в горах, вблизи ледников и снежников, в наиболее пустынных и т р уд н од о ст уп ­ ных м ест ах. К а п т а р в с е г д а встречаются в одиночку.

Они не собираются в группы или с т а д а.

Движ ения каптар стремительны, ловки и уверен­ ны. С невероятной быстротой они могут подниматься почти по отвесным скалистым гребням. Н е к от ор ы е горцы вид ели с л е д ы каптар на снежниках. Описание с л е д о в, полученное от местных ж ителей, довольно путаное. В с е рассказы сх од ят ся на том, что с л е д -1 0 5 каптар больш е в с его похож на отпечаток босой чело­ веческой ступни, только значительно крупнее. Ступ­ ня каптар как бы изуродована. Б о льш о й палец зн а ­ чительно крупнее д р у г и х пальцев ноги. П я т к а как бы обрублена.

М ес т н ы е ж ит ели видимо ничего не знают об об­ р а з е жизни каптар. Н е т никаких сведений о том, чем, в основном, питается каптар, г д е и как спит, пользуется ли каким-либо примитивным ор уж ием, ж ив ут ли каптар семьями, собираются ли к о г д а - н и ­ буд ь в группы и т. д.

Встречи с каптар, как правило, происходили в сумерки или ночью. Д н е м их почти никто не встре­ ч а л. И н о г д а каптар посещают огороды и посевы ку­ курузы. Они роют клубни картофеля и объедают по­ чатки кукурузы. Рассказываю т, что каптар часто д а ж е уносят початки кукурузы с собой в горы.

И з р ас с к а зо в местных жителей м ож но с д е л а т ь вывод, что из г о д а в г о д встречи с каптар стан о­ вятся все р е ж е и р е ж е. Старики говорят, что в прошлом каптар было много, а теперь их почти нет.

И з р ас с к а зо в о каптар трудно выяснить как они ве­ д у т себя по отношению к людям — агресси вно или боязливо. П о леей вероятности это обусловлено тем, что люди избегают встречи с каптар, а послед ни е не ищут встреч с людьми. М е с т н ы е ж и т ели говорят, что увидеть каптар трудно, но его крики можно слы­ ш а т ь. К р ик каптар очень громкий, наводящий у ж а с на человека. П о ч е м у крики каптар н авод ят у ж а с на людей, выяснить не у д а ло сь.

П о р а с с к а за м д р у ги х горцев, каптар не имеют высокого роста, наоборот они карлики. И х рост не д о с т и г а е т д а ж е и половины нормального че лове че ­ с к о го роста. П л е ч и непропорционально широки. Н о г и короткие и кривые. Руки намного длиннее, чем у человека. В с е тело покрыто густой рыжей шерстью /вероятно это не шерсть, а волосяной покров/. К а р ­ лики каптар ж ивут в одиночку, в границах наиболее труднодоступны х высокогорных зон. Н а и б о л е е излюб­ ленные места их обитания располагаю тся вблизи снежников и ледников. В долины карлики каптар почти никогда не спускаются. Встречи с карликами -106 каптар в с е г д а были редки, за последние го д ы такие встречи становятся е щ е р е ж е. Ночью в г о р а х иног­ д а можно с лы ш ат ь крики карлика-каптар. Крик очень странный. Он не похож на крики, изд аваем ы е дикими зверями, известными в Д а г е с т а н е.

Н аконец, некоторые местные ж и т ели р а с с к а зы ­ вают, что каптар бывает только ж е н с к о го пола.

Ж енщины каптар очень высокого р ос т а. Они намного выше нормального человека. В се т ел о покрыто г у ­ стыми и длинными волосами т ем н о -б у р о г о цвета / местные ж ит ели называют волосяной покров - ш е р ­ стью/. Г р у д и у женщин каптар развиты д о гигант­ ских разм еров. Они висят в виде мясистых мешков д о пояса, а иногда значительно ниже, д о бе д е р.

В о время бе га женщины каптар забрасывают свои г р у д и на спину.

Ж енщ ин а каптар производит впечатление очень силь­ ного и ловкого сущ е ст ва. Она бе га ет с невероятной скоростью. Б ы с т р о поднимается по крутым горным склонам или карабкается почти по отвесным утесам.

Ж енщины каптар собираются в группы. Ночью они иногда спускаются к горным источникам, в во­ д а х которых купат своих д етены ш ей. Некоторы е местные ж и т ели считают, что у каптар не бывает д етены ш ей, так как мужчин каптар нет, все каптар только женщины. Странный, конечно, в з г л я д, но он широко распространен среди местных ж ителей.

А в т о р неоднократно з а д а в а л местным ж ителя м следую щ ие вопросы: К а к воспроизводится потомст­ во каптар, если у них не бывает детенышей? К а к появились на св ет сами женщины каптар, если кап­ т ар не размнож аются? М естны е жители, как прави­ ло, отвечали, что им ничего об этом не известно и з д е с ь ж е д о б ав л я ли, что все каптар только ж е н ­ с к о го пола.

Анализируя и обобщ ая весь материал рассказов о каптар можно прийти к следующим выводам:

1. П о мнению местных жителей в го рах Д а г е с т а н а обитают три вида каптар:

а / К а п т а р мужчины, по своему р о с т у почти вели­ каны.

б/ К а п т а р карлики. О их поле рассказчики обычно умалчивают. Н о при настойчивых рас с п р ос ах отве— -1 0 7 чают, что карлики, по всей вероятности, м уж ск ого пола.

в/ К а п т а р женщины, очень высокого роста.

2. В с е виды каптар по своей внешности являются человекообразными существом. Т е л о их сплошь по­ крыто густыми волосами.

3. Вероятно, то, что местные ж ители рассматривают как три различных вида, в действительности являет­ с я одним видом каптар. М уж чины каптар - это осо би м у ж ск ого пола, женщины каптар - особи ж е н ­ ского пола, карлики каптар - детеныши, в возрасте подростков.

В е с ь м а различны и взгляды на природу каптар, как сущ еств. Основных мнений три:

а/ К а п т а р - это дикие люди /иногда говорят, что одичавш ие люди/, б/ К а п т а р - особый вид зверя.

в/ К а п т а р - особые сущ ества, не входящ ие в си­ стему н а ш е г о реального мира, то есть такой ж е категории как шайтан /черт/, горный д у х и т. д.

Н а и б о л ь ш е е распространение имеют первые два в з г л я д а. Так, например, при пр оизводстве работ по учету численности диких животных и птиц, оби­ тающих в п р е д е л а х территории Гутанского Г о с у д а р ­ ственного заказника, один из егерей заказника вполне серьезно спросил меня почему не учитывает­ ся, хотя бы очень предположительно, численность каптар, так как они, хотя и в незначительном коли­ честве, но все ж е обитают в п р е д е л а х заказника.

Этот егерь уверял меня, что каптар — особый вид очень р е д к о г о зверя.

Одновременно с этим многие местные жители считают каптар диким или одичавшим человеком.

М ес т н ы е ж ители крайне неохотно рассказывают о каптар. Вероятно необычайный вид каптар обуславли вает настороженное отношение к ним. В этом н е д о ­ верчивом, настороженном отношении явно п р о гл я д ы ­ вают элементы мистического порядка. П о -в и д и м ом у, указанным и объясняется то, что местные жители избегают б е с е д о в а т ь о каптар.

-1 0 8 г/ В с т р е ч а с каптар.

Ф и зи к о-гео гр а ф и че ск и е условия Г у та н с к о го Г о с у д а р с т в е н н о г о заказника Гутанский Государственны й заказник р а с п о л а г а е т ­ ся на север о-во ст о чн ом склоне Г л а в н о г о К а в к а з с к о г о х р еб т а, ю го -з а п а д н о й границей является гребневая линия п о с л е д н е г о /вдоль гребневой линии Гл ав н о го К а в к а з с к о г о хребта проходит и административная граница Д а г е с т а н с к о й А С С Р с Г р уз и ей и А з е р б а й д ­ ж ан о м /.

Н е п о с р е д с т в е н н о к территории Г у т а н с к о го з а к а з ­ ника примыкает Л а га д е х с к и й Государ ственны й за п о ­ ведник /Грузия/ и Закатальский Го сударственны й запов ед ник / А з е р б а й д ж а н /.

С е в е р н ая граница Г у та н с к о го заказника оконтури вается у щ ель ем реки Химрик, которая является лево­ береж ны м притоком реки А в а р с к о е -К о й с у.

С е в е р о - з а п а д н а я граница Заказника проходит в д о л ь ущ ель я рек Аварское К о й с у и Д ж у р м у т. В о с ­ точная граница оконтуривается горным массивом Г у — тан, а т ак ж е ущ е л ь е м истока реки С ам у р.

О бщ ая п л о щ а д ь территории Г у т а н с к о го заказника составляет /15х50/~750 квадратных километров. Н а и ­ б о л е е крупными высотами являются массивы Т и н а в Р а с с а /3385 м/ и Г у т а н /3646 м/.

В д оли нах рек А в а р с к о е -К о й с у, Химрик и Д ж у р ­ мут располагаю тся лесные массивы. Видовой состав древесной растительности характеризуется резко вы­ раженной зональностью. В нижних участках горных склонов, вд оль речных долин, имеются развитые широколиственные ле с а, выше они заменяются с м е ­ шанным ле с ом, а на гиксаметрическом уровне 1700 2000 м располагаю тся хвойные л е с а. Вы ш е 2000 м мож но встретить только кустарники. П о с л е д н и е пе­ рем еж аю тся с пространствами типичных альпийских л у г о в. Н а высоте 3000 м растительный покров п р е д ­ ставлен типичными высокогорными формами.

Гутанский заказник характеризуется большим р а з ­ нообразием вид ово го состава фауны. В п р е д е л а х его территории обитают: благородный олень, тур, б е з о — -1 0 9 V аровый козел, косуля, кабан, м е д в е д ь, лиса, куни­ ца /каменная/, барсук, заяц, волк, рысь, очень р е д ­ ко встречается барс. И з птиц наиболее типичными являются: улар, кавказский тетерев, кеклик, голуби, различные виды орлов и соклов. Запасы охот ни чье промысловой фауны весьма значительные. В с е виды фауны полностью обеспечены кормовой базой и р а с ­ полагают хорошими местами укрытия.

Н а всей территории Заказника населенные пункты отсутствуют. Селения располагаются только на право­ бер еж ья рек Д ж у р м у т и Авар ск о е К о й с у, вд оль с е ­ веро-восточной границы Заказника ' / н а правобереж ья реки Д ж у р м у т расположены высокогорные аулы: Ц и милух, С а л д а, Г е р е л ь и К ам илух/.

В геоморфологическом отношении территория Г у ­ танского заказника представлена типичными высоко­ горными ла н д ш аф т ам и. М ор ф оло гическ ие особенности рельеф а характеризуются высшей степенью его р а с ­ члененности. Северо-восточный склон Г л а в н о г о К а в ­ казского хребта изрезан многочисленными ущельями и каньонами. Они обрамлены высокими, часто сов ер ­ шенно отвесными, скалистыми карнизами и уступами.

В о д о р а з д е л ь н ы е пространства м е ж д у левыми прито­ ками рек А в а р с к о е Койсу и Д ж у р м у т представлены скалистыми гребнями или системой обособленных уте­ сов.

Н екоторы е участки территории Гу тан ско го запо­ ведника почти совершенно не доступны д л я человека.

Почти вся е г о территория труднодоступна. Ширина тропы никогда н^ превышает 0, 3 м. Она р асполагает ­ ся часто в д о ль отвесного скалистого уступа. Вниз от тропы отвесный уступ высотой 0, 2 - 0, 25 км, а вверх от тропы такой ж е высокий скалистый карниз. Н а многих обширных участках п ередвиж ение буквально на к а ж д о м ш а г у сопряжено с опасностью д л я жизни.

В границах горного массива Гутан располагаю тся истоки реки Д ж у р м у т. Этот район совершенно б е з ­ лю ден. Н а с е л е н н ы х пунктов з д е с ь нет. Р е л ь е ф силь­ но расчленен и труднодоступен.

Ф и зи к о-гео гр а ф и че ск и е особенности р ассм атривае­ мого района / территории Г у тан ско го Г о с у д а р с т в е н — ного заказника/ весьма благоприятны д л я обитания различных видов охотничье— промысловой фауны. Д и 110 кие звери и птицы находят з д е с ь богатую кормовую б а з у и хорошие места укрытия. М н о г и е участки з а ­ казника почти совершенно недоступны д л я человека.

Время и условия встречи с каптар Н а протяжении 12 дней /с 23 июля по 4 августа 1957 г. включительно/ автор, совместно с егерями Г о д ж и е в ы м Ибр агим ом и И саевы м А б д у л о й, произ­ в од и л исслед ован ие территории Гутанского Г о с у д а р ­ ственного заказника.


5 августа 1957 г о д а в районе горного массива Гутан я р а с с т а лс я со своими спутниками. Срок их командировки истек, за д е р ж и в а т ь их д а л ь ш е не п р ед с т авл ялос ь возможности. Одновременно с этим истекал и срок аренды л о ш а д е й. Л о ш а д е й нужно было возвращ ать в колхозы. Отпустив своих спутни­ ков и оставш ись один с небольшим за п ас ом п р од ук ­ тов, я решил пробыть еще дня 2-3 в районе массива Гутан. М н е хот ело сь более д ет а ль н о ознакомиться с этим участком, с целью изучения состояния кормо­ вой базы а учета видового состава охотничье-про— мысловой фауны, а т ак ж е разреш ения некоторых д р у ­ гих специальных вопросов. Попутно с работой я мог осмотреть значительное количество снежников.

Вечер 5 августа за с т а л меня в одной из горных котловин, расположенной м е ж д у левым и средним истоками реки Д ж у р м у т. З д есь я и переночевал у костра.

6 августа весь д ен ь был посвящен осмотру в о д о ­ поев и снежников. Н о ч ь с 6 на 7 августа я провел в той ж е котловине.

Рано утром 7— го августа я вышел в направлении к самому правому истоку реки Д ж у р м у т. П у т ь был очень труден и д а ж е опасен д л я жизни. Вечером 7 августа, на одном из снежников, был обнаружен свеж ий с л е д крупного барса.

П е р ен о ч е в ав у костра, рано утром 8—го августа я п р о д о л ж а л свой путь к истокам Д ж у р м у т а. П р и п е р е х о д е через один снежник мной были обнар уж е­ ны странные с л е д ы. П о своей форме они несколько -11 напоминали с л е д м е д в е д я. Н о были и весьм а с у щ е ­ ственные отличия от с л е д а м е д в е д я. В о -п е р вы х, с о з д а в а л о с ь впечатление, что зверь ш е л только на н оск ах, а не опускался на всю ступню. В о -в т ор ы х, на внутренней стороне с л е д а н а б лю д а ло с ь развитие обособлен ного пальца или крупного когтя. С леды, од нак о, были так сильно деформированы в р е з у л ь ­ т ат е подтаивания снега, что многие д е т а л и с л е д а совершенно не р азличались.

К вечеру 8 а в гу с т а я вышел в у щ е л ь е правого истока реки Д ж у р м у т. Н асту пление с ум ер ек з а с т а ­ вило меня побеспокоиться о ночлеге. Около ниши отвесного карниза р а з ж е г костер. Вскипятил чай.

Наступила ночь. Я у ж е приготовился спать, к о г д а в д р у г молчание ночи нарушил странный крик. Он так ж е внезапно прервался, как и возник. П о т о м через небольшую паузу повторился вновь, но уж е значительно д а л ь ш е от меня и несколько в стороне.

Затем наступила полная тишина. Крики бо льш е не повторялись.

К р и к был очень громкий. Он не был п ох о ж на рев, рычание или звериный вой. Н и о д н о д ик ое ж и ­ вотное или птица, известные мне, не м огли и з д а ­ вать подобных звуков. Н е мог так кричать и чело­ век.

От меня д о источника крика вначале было 100 м, а при повторении крика метров 200 /расстояния, ко­ нечно, даю тся ориентировочно/.

Утром 9 а в гу с т а я начал подъем по ущ елью пра­ в о г о истока реки Д ж у р м у т. П у т ь был очень труден и опасен.

В е ч е р з а с т а л меня в мрачной горной к о т л о в и н е.

Она была окаймлена высокими скалистыми уступами.

Южный уотуп на больш ем пространстве обрушился и п р е д с т а в л я л собой каменную россы пь. П о с л е д н я я почти на всем своем протяжении была покрыта с н е ж ­ ным обвалом. В в е р х у снежный обвал за м ы к а л с я вы­ соким отвесным карнизом. Справа и с ле ва от кар­ низа гр ом озд и ли сь утесы и навалы крупных камен­ ных глыб. Основное ущ ель е круто поворачивало к ю г о - з а п а д у. П о его дну протекал бурный ручей.

Это, вероятно, был самый правый исток реки Д ж у р ­ мут. К от ло ви н а рас п о лаг ал ас ь на высоте д о -1 1 2 метров. Д н о котловины поросло редкой травой и отдельными купами кустарников. Я с трудом собрал необходимое количество сучьев д л я костра. Н а к о ­ нец р а з ж е г костер и вскипятил чайник.

Э т о была моя последняя ночевка в г о р а х. Н а ­ утро я решил пройти к селению К а м и л у х. Т а м меня ж д а л е гер ь заказника, и д олж н ы были быть приго­ товлены л о ш а д и д л я отъезда в Т л я р а т у. Срок моей командировки истек. П р о д у к ты питания кончались.

Д а ж е спичек у меня осталось ограниченное количе­ ство.

С и д я у костра и оглядывая угрюмые холодные утесы, я в д р у г заметил, что по снеж ном у полю юж­ ного склона котловины продвигается к ак ое-то с у щ е ­ ство. Оно пе ре с ек а ло наискось снежный навал, п о д ­ нимаясь в направлении верхнего карниза и уд аляясь от меня. В тот момент, когда я у в и д е л это с у щ е ­ ство, оно на х од и ло сь от меня на расстоянии не более 50-60 метров.

О д н ого в з г л я д а на это существо было достаточно, чтобы признать в нем каптар. Внеш ность его п о л­ ностью соответствовала тем описаниям общ его обли­ ка каптар, которые были получены от местных ж и т е ­ лей.

К ап тар ш ел на ногах, не касаясь руками земли.

П лечи были непропорционально широки. В с е тело по­ крыто густыми волосами тем но-бурого цвета. Р остом каптар был свыш е д в ух метров /по моему мнению его рост 2, 2 - 2, 3 м/.

Н е имея никакой возможности з а д е р ж а т ь каптар и отчетливо сознавая^ что моя встреча с каптар и мои наблюдения могут иметь больш ое научное значе­ ние, я реш ил ранить каптар в ноги выстрелом из с в о е г о р у ж ь я. С раненым каптар я мог попытаться справиться. Я хотел его связать. Оставить связан­ ным у костра. С х о д и т ь в К а м и л у х и, вернувшись с л о ш а д ь м и и людьми переправить ж и в ого каптар в М ахачкалу.

С этой целью я прицелился в ноги каптар и вы­ стрелил. Д л я охотничьего р у ж ь я расстояние было д о в о ль н о значительное. М о й выстрел не причинил 9ТЯТ никакого в р е д а каптар. Во время выстрела он на о д н о мгновение повернулся ко мне, а потом с неве­ -1 1 3 роятной быстротой п об еж ал вверх по склону. Быстро пересек снеж ное поле, д остиг зоны глы бового нава­ ла и за терялся сред и утесов.

Я п р е с л е д о в а л каптар, но он был значительно про­ ворней меня. П о к а я д о с т и г его с л е д а на снеж ном поле, он в это время у ж е скрылся сре д и хаоса н а ­ гром ож денн ы х каменных глыб у верхнего края ю ж ­ ного склона котловины.

У ж е наступали сумерки, но я все ж е успел зар и­ совать и зам ерить следы каптар, оставленные им на поверхности с неж ного поля.

Э т у ночь я почти не спал. Было очень холод но.

П а д а л и редкие хлопья снега. К о с т е р г о р е л плохо, так как сучья кустарника были сырые. Утром 10 а в ­ густа я еще р а з осмотрел следы каптар, внес не­ значительные исправления в свои зарисовки. В е с ь д е н ь Ю августа я посвятил осмотру горной котлови­ ны, но больш е не обнаружил никаких с л е д о в каптар.

/ Д а л е е д а е т с я схема котловины в районе массива Гутан, в границах которой был встречен "к апт ар " Р е д. /.

Утром 11 августа я вынужден был покинуть кот­ ловину " К а п т а р " и направиться по направлению к с е ­ лению К а м и л у х. В селение К а м и л у х я пришел п о з д ­ но ночью 11 августа. Т а м меня у ж е ж д а л егерь Г а д ж и е в И б р аги м с верховыми л о ш ад ьм и.

Ут р ом 12 августа мы выехали верхом в Тлярату, куд а прибыли утром 14 августа. Д е н ь 14 августа я провел в Т ля р а т е, оформляя необходимые материалы, связанные с вопросами организации Гутанского Г о ­ сударственного заказника.

В ночь с 14 на 15-е августа я выехал почтовой машиной в М а х а ч к а л а, куда прибыл днем 15 августа 1957 г о д а.

Таким образом я ви д ел каптар вечером 9 а вгуст а 1957 г. М е с т о встречи - горная котловина вблизи правого истока реки Д ж у р м у т. Э т а котловина р аспо­ л о ж е н а, примерно, на высоте д о 3000 м н а д уровнем моря.

В и д е л каптар я на протяжении 5— минут в р а с ­ стоянии 50-6 0 м от себя. П р е с л е д о в а н и е каптар про­ д о л ж а л о с ь минут восемь— десять, з а это время к а п -1 14 тар успел пересечь снежное поле, достигнуть верх­ него карниза котловины и скрыться с р е д и хаоса к рупн о-глы бового навала и утесов.


Описание внешности каптар П р и встрече с каптар я н аход и лся от него в р а с ­ стоянии 50-60 м, но ни в коем с луч а е не бо льш е 60 м и не б л и ж е 40 м. Н а указанном расстоянии я видел каптар на протяжении 5 -7 минут. П о т о м минут 9 его п р е с л е д о в а л, но в это время он был у ж е на значительном расстоянии от меня.

П о отношению ко мне тело каптар было ориенти­ ровано в полуоборот. В основном я ви д ел спину, л е ­ вый бок и часть левой щеки. Во время наблюдения в в о з д у х е кружились снежинки. Н а с т у п а л и легкие прозрачные сумерки. П о с л е выстрела каптар обернул­ ся ко мне, но его лицо я видел одно короткое мгно­ вение. Условия наблюдения не были вполне благопри­ ятны. П о э т о м у некоторые д е т а л и были мной упущ е­ ны.

О внешности каптар я могу сказать с леду ю щ ее.

К аптар был ростом порядка 2, 2-2, 3 м. П л еч и непро­ порционально широки. Н е бросалось в г л а з а то, что руки чрезмерно длинны. Они, м о ж е т быть, длиннее чем у человека, но намного короче обезьяньих. Н о г и мне показались немного кривыми и весьма массив­ ными.

В с е тело каптар покрыто густыми волосами темно­ бурого цвета. Г у ст о т а и длина волос на т еле, п о моему, не меньш е, чем у шкуры м е д в е д я. Особенно длинные волосы были на голове. У меня с о з д а л о с ь впечатление, что волосы на голове бо ле е темного цвета, чем на т ел е. Н е было никакого признака хво­ ста. Уш ей я не в и д е л. Голова массивная.

К о г д а каптар обернулся ко мне, я только на одно мгновение в и д е л его лицо. Н о во всяком с л у ч а е это было лицо, а не удлинённая звериная м о р д а. Очерт а­ ния носа, губ, лба, под б ор од к а и форму г л а з я не р ас с м о т р е л. У меня с о з д а л о с ь впечатление, что лицо, как и все тело, сплошь покрыто волосами.

9X Спина у каптар была сильно с го р б л ен а. Он был как бы весьм а сутулый. Общий его облик - человеко -1 1 5 образный. Если сравнивать каптар с к е м -н и б у д ь из живых сущ еств, то наиболее близким сравнением б у ­ д е т то, что он похож на очень высокого, массивного и широкоплечего человека, который с головы д о ног зарос густыми и длинными волосами.

Ш е л каптар на ногах так, как х о д я т люди. Р у ­ ками он совершенно не касался земли. Никаких при­ знаков о д е ж д ы на каптар не было. Т р у д н о себе представить и то, что волосяной покров его тела является какой-то особой формой о д е ж д ы.

К ап тар м о ж е т быть весьма своеобразным с у щ е ­ ством, но совершенно немыслимо допустить, что он просто зверь /чт о-т о вроде, например, особого вида высокогорной обезьяны/.

В е с ь облик каптар свидетельствует, что это ч е ло ­ векообразное сущ ество.

Описание с л е д о в каптар М н е посчастливилось видеть и зарисовать с лед каптар давностью всего в несколько минут. С л е д имеет очень странную форму. Н а и б о л ь ш а я ширина ступни 15 см, длина - 20 см. От мизинца д о б о л ь ­ ш о го пальца почти одинаковой длины. Внеш ние кон­ цы этих пальцев сильно вдавлены в снег, что с о з ­ д а е т впечатление о существовании на оконечностях пальцев каких-то крупных выпуклостей. Д р у г о е объяснение этой формы то, что каптар ш е л на п о д о ­ гнутых пальцах, то есть как бы цепляясь пальцами з а снежный покров. В с е четыре пальца ступни не примыкали д р у г к д р у г у как у людей, а, наоборот, были сильно раздвинуты. Расстояние м е ж д у ними колеблется от 0, 5 д о 1 см.

Ширина четырех пальцев в основании 2, 5 см, а на конце 2 см. Ширина больш ого пальца 3, 5 см, его длина 9 см. Длина остальных пальцев 5 см. Н а послед нем крайнем суставе пальцев в с н е гу об озн а­ чены четкие углубления. С о з д а е т с я впечатление, что это отпечатки грубых и крупных наростов кожи.

Пальцы от д е ляю т ся от ступни глубокой западиной, в д о л ь которой т ак ж е расположены отпечатки круп­ ных наростов кожи.

-1 1 6 Ступня резко с у ж а е т с я к пятке и р а з д е л я е т с я д в у м я параллельными западинами, как бы отпечат­ ками глубоких морщин. В д о л ь этих западин т ак ж е располож ен ы отпечатки наростов кожи. С о з д а е т с я впечатление, что с л е д каптар п ред ставляет собой не отпечаток всей ступни, а только отпечаток носка. В этом нет ничего особенно странного. Я осмотрел свои с ле д ы на крутом склоне с н еж н ого поля и у б е ­ д и лс я, что поднимаясь по этому склону, ступал не на всю ступню, а только на носок. Естественно, что точно так ж е ш е л и каптар.

Большой палец каптар д а л е к о отодвинут в сторо­ ну. Расстояние от конца больш ого пальца д о конца мизинца равно 20 см, т. е. на 5 см больш е, чем максимальная ширина ступни. / Д а л е е д а е т с я зар и ­ совка с л е д а - Р е д. /.

Отпечаток ступни каптар, при внимательном его рассмотрении, оставляет впечатление, что ступня каптар покрыта толстой и грубой кож ей, испещрен­ ной различными наростами и крупными грубыми мор­ щинами. Никаких с ле д о в когтей не замечено.

Отпечаток ступни каптар не имеет с х о д с т в а со следам и всех известных мне животных. Он с о в е р ­ шенно не похож на с л е д м е д в ед я и сильно отлича­ ется от с л е д а босой человеческой ступни.

Описание крика каптар П р и встрече со мной каптар не и з д а в а л никаких сильных звуков. П о э т о м у я в сущности не м огу ш о ручиться, что слы ш ал крик каптар. Однако, сравни­ вая описания крика каптар, полученное от местных ж ит елей, с теми звуками, которые я с л ы ш а л ночью 8— го августа в ущ ель е правого истока реки Д ж у р — мут, я имею некоторое право п р ед п о ла гат ь, что с л ы ­ шал т о г д а крик каптар.

В том случае, если слышанные мной крики при­ н а д л еж а ли каптар, их можно охарактеризовать с л е ­ дую щ им об р азо м.

К р ик каптар очень громкий, чрезвычайно стран­ ный, пож алуй ни с чем не сравнимый. Он состоит из многократного повторения ритмичных низких и вы­ соких звуков, несколько напоминающих звучание -1 1 7 громадной струны. Во всяком с луч а е, в крике кап— т ар имеются элементы металлического звучания. К о ­ нечно, подобное сравнение очень д а л е к о от д ей с т ви ­ тельной характеристики звучания крика каптар. Н о с ч е м -н и б у д ь сравнить этот крик совершенно н е в о з­ можно.

В крике каптар есть какие-то скорбные и т р е в о ж ­ ные ноты. Я лично не испытывал у ж а с а, с луш ая эти крики, но они к ак -т о подчеркивали затерянность и одиночество горных дебрей.

В крике каптар я не мог различить ч л е н о р а з д е л ь ­ ных звуков, но это совершенно не означает, что по­ добных звуков не было в действительности. М о ж е т быть я просто не уловил тех оттенков звучания, ко­ торые б о лее тонкий слух мог воспринять как члено­ р аз д е ль н ы е звуки.

Термин 'к р и к " вообще не п од хо д и т к о п р е д е л е ­ нию тех звуков, которые издают каптар. Н а и б о л е е близким б у д е т определение, что звуки, издаваемые каптар,состоят из ритмичного повторения низких и высоких, но в об щ ем бархатистого тембра нот, с некоторым оттенком звучания глухой гром адной стру­ ны.

' К р и к " каптар настолько своеобразен, что, веро­ ятно, любые сравнения буд ут очень д алек и от его истинной характеристики.

В о всяком случае все известные мне животные и птицы не издаю т звуков, подобных "к р и к у" каптар.

Заключение Отсутствие с моей стороны д о н аст о ящ его врем е­ ни официальной информации о встрече с каптар объясняется следую щими причинами:

1. Отсутствием в м оем распоряжении неоспоримого фактического материала, п о д т в е р ж д а ю щ е г о д о с т о ­ верность встречи с каптар.

2. Н е было ни одного свидетеля моей встречи с кап­ тар, поэтому мое сообщение о такой встрече вряд ли вызвало бы д ов е р и е.

3. В моем распоряжении не было фотоаппарата. Я д а ж е не м ог сфотографировать с л е д каптар.

118 В с е это обусловило то, что я реш ил временно воз­ д е р ж а т ь с я от официального сообщения о встрече с каптар д о получения вполне д о с т о в е р н о го фактическо­ го м ат ер и ала.

Летом 1959 г о д а я п р е д п о л а г а л произвести специ­ альные исследования в области Гл ав н о го К а в к а з с к о г о хр ебт а, н а д е я с ь, что в р ез уль т а т е этих исследований в моем распоряжении будут вполне достоверные д о ­ казательства реаль ного существования каптар.

Н о настоящ ее сообщение д е л а е т с я мною в ответ на за п р ос Комиссии по изучению вопроса о "с н е ж н о м человеке*'.

К а п т а р - "снежны й человек" Гл ав н о го К а в к а з с к о ­ го хребта, несомненно существует реально. П о л н о ­ ценное реш ение проблемы "с н е ж н о го ч е л о в е к а ' м ожет быть д остигнуто только в результате организации специальных научных экспедиций.

Численность каптар в Д а г е с т а н е весьма незначи­ тельная. Вероятно каптар вымирают.

М н е к аж е т с я, что будет не только вполне ц еле­ сообразным, но д а ж е совершенно необходимым п о ­ ставить вопрос об организации Го су дар ственны х з а п о ­ ведников в границах тех районов, г д е обитает /или пр ед п о ла гае т ся, что может обитать/ "снежный ч е ло ­ век".

Организация подобных заповедников обусловит воз­ можность д е т а л ь н о г о изучения особенностей биологии и условий обитания "с н е ж н е го ч е л о в е к а ". О д н о в р е ­ менно с этим буд ет разрешен и вопрос сохранения "с н е ж н о г о человек а", то есть с о зд а н и е таких у с л о ­ вий обитаний, которые бы устранили в озмож ность его полного вымирания.

Н а у ч н о е значение проблемы "с н е ж н о го челов ек а" трудно преувеличить. П о э т о м у сохранение 'с н е ж н о г о че лове к а" является вполне актуальной з а д а ч е й. Она может и д о л ж н а быть реш ена путем организации заповедников д л я производства в их границах спе­ циальных научных работ.

В. К. Леонтьев, го со хот и н сп ек тор Госохотинспекции при С о ­ вете М инистров Д А С С Р, г. М а х а ч к а л а, 29 февраля 1959г.

119 № 121. В Комиссию по изучению вопроса о " с н е ж ­ но м человеке*'.

Читая сообщ ения о 'с н е ж н о м ч е л о в е к е ', я об р а ­ тил внимание на соответствие м атериала, который был постепенно собран о 'с н е ж н о м ч е л о в е к е ', с ка­ бардинским ' а л м э с т ы ' и 'а л м а с т ы н '. П о э т о м у я р е ­ ш ил отправить ва м некоторые данные об этом с у щ е ­ стве, которые, м ожет быть, заинтересуют вас и по­ могут в в аш ем нелегком д е л е.

П р о ж и в а я в К а б а р д и н о -Б а л к а р и и с 1936 г. и инте­ ресуясь историей и фольклором местных народностей, я неоднократно слы ш ал рассказы об 'а л м а с т ы ' / ' а л ­ м а с т ы н '/. Считая это легендарным сю ж етом, я рань­ ше не п р и д а в а л ему больш ого значения и не пытался анализировать г л у б ж е.

С лово ' а л м а с т ы ' с кабардинского языка официаль­ но переводится словом ' в е д ь м а ' /См. К а б а р д и н с к о русский словарь, Г о с и з д а т, М о с к в а, 1957 г., стр.17/ Н о надо д у м а т ь, что этот перевод д ан вслед стви е неточного знания переводчиком русского фольклора.

Е с т ь е щ е д р у г о й термин д л я ' в е д ь м ы ' - слово ' у д ' на кабардинском языке, /см. тот ж е словарь, и зд.

1957 г., стр. 355 и Р у с с к о -к а б а р д и н с к о —черкесский словарь, Госиздат, М осква, 1955 г., стр. 71/.

Н о понятие ве д ь м а, имеющееся в с лов а р е боль­ шинства народов, совершенно не п о д х о д и т к описа­ нию сущности 'а л м э с т ы '. В е д ь м а - сущ ество з л о б ­ ное, разумное, знающееся с нечистой силой и в с л е д ­ ствие этого н а делен ное какими-нибудь тайными з н а ­ ниями. В е д ь м а сознательно приносит вред лю дям.

' А л м э с т ы ', по р ассказам очевидцев, сущ ество д и к о е, не разумное, пугливое, с т р е м я щ е е ся у б еж а т ь и спрятаться от людей.

Е с ли ' а л м э с т ы ' и приносят вред, то главным образом, пугая своей наружностью женщин и д е т е й, н е ож и д анно столкнувшись с ними.

Неофициально кабардинцы п ереводят ' а л м э с т ы ' как 'дикий ч е л о в е к ', 'д икий м у ж ч и н а ' и один к а ­ бардинец перевел 'д и к а я о б е з ь я н а '. П о расска­ з а м о ч е в и д ц ев, бывают ' а л м э с т ы ' мужчины / с а м ­ цы/, женщины /самки/ и дети /детены ш и/.

-1 2 0 Вот вкратце, что извлечено мной из д есят к ов разных р ассказо в.

"А л м э с т ы " - ' а л м а с т ы н ' - это дикие люди /обезьяны/. Р а н ь ш е, примерно д о революции, их было б о ль ш е. П о степенно они стали попадаться ре­ ж е. О них ничего не слышно с 1941-42 г г., к огд а ч е р е з К а б а р д у д в а ж д ы прокатился фронт. Э то в а ж ­ но, ибо подчеркивает их материальную природу. Ж и ­ ли они в лесистой горной части К а б а р д ы. В и д е л и их ч а щ е не в густых лесах, а около селений. Специаль­ ных н ор -ж и ли щ " а л м э с т ы ' не имели. В и д е ли, что они бывали в заброш енных саклях и пастушеских хиж инах, на ко ш ах /высокогорные пастбищ а/. Чем они питались - неизвестно. В о всяком случае в и д е ­ ли, что они ели початки кукурузы, морковь, лук.

Один старик у т в е р ж д а л, что они, д ого н яя зайцев, употребляют их в пищу. К р ом е того, в ле с ах К а ­ бар д ы с весны появляется много съедобных расте ний, как-то: черемш а, борщевка и т. п., летом яго­ д ы, осенью дикие фрукты и орехи. Н е т ни одного указания, чтобы "а лм э с т ы " убивали домашний скот или доили коров. К с т а т и, на з а п а д е в е д ь м в с е г д а обвиняли в доении и порче коров.

" А л м э с т ы " не имели ничего с х о ж е г о с одеждсгй.

И х тело густо покрыто волосами черного или буро­ черного цвета, за исключением грудей у ' а л м э с т ы " самок, т о ж е черных, оттянутых книзу, болтающихся при б е ге. Н а го лове у самок длинные, развеваю ­ щ иеся волосы. У т в е р ж д аю т, что г л а з а у них к р ас­ ные, а р а з р е з г л а з не горизонтальный, а вертикаль­ ный /?/. Д вигаю тся они на ногах, причем очень быстро, так что на лош ад и их не д о г н а т ь. Л о ш а д и и собаки ненавидят "а л м э с т ы ". В нескольких р а с ­ с к а за х упоминается, что собаки выгоняли их из к а ких-нибудь кустов, г д е они прятались, и "а л м э с т ы " с резкими нечленораздельными воплями убегали от них. Есть сообщения, что самки бегут прижимая к груд и своих детены ш ей. "А л м э с т ы " веду т ночной образ жизни и д н ем появляются только к огд а их вспугнут из уб е ж и щ а, г д е они скрывались.

Одно сообщение весьма близко с р ас с к а зо м како­ 1 г о - т о непальца /я забыл его имя/. Н е п а ле ц, со слов своего отца, пишет, что тот видел нескольких -1 2 1 'с н е ж н ы х лю дей” сидевш их оксло потухаю щ его кост­ ра, р аз в ед е н н ого им около палатки. Здесь один к а­ бардинец р а с с к а з а л, что он, работая в л е с у, о ч е в и д ­ но в зимнее время, под вечер развел костер и, си­ д я у огня, гр елся. Затем он пош ел в аул, оставив костер непотушенным. П о д о р о г е он вспомнил, что за б ы л к ак о е -т о свое ор у д и е у костра, и вернулся.

Вы йд я на поляну, г д е д о г о р а л костер, он у ви д ел нескольких ' а л м э с т ы ', сидевш их на корточках кругом костра. У в и д е в человека, они вскочили и скрылись.

Есть к ое-к ак ие сказочные добавления, но их срав­ нительно немного, например:

Е с ли выдернуть у ' а л м э с т ы ' пучок волос, он /она/ б у д ет во всем подчиняться и принесет в л а д е л ь ц у в о­ лос счастье.

Пр и л ага ю д в а подписанные показания г р -н о к Б а ремкуловой Н у ш и и Н а го е в о й Сурат, проживающих в д а н н о е время в г о р о д е Н а ль ч и к е, о встречах с 'а л м э с т ы '. * Таки х показаний при ж е л а а и и и нали­ чии свобо д н ого времени можно собрать много. П о ­ нятно, ж е л а т е л ь н о д л я подбора какого материала привлечение самих кабардинцев, так как старики не в с е г д а знают русский язык и не в с е г д а охотно р а с ­ сказывают посторонним с таких вещ ах.

П. П. Болы^еп, г. Н а л ь ч и к, Вольный аул, 31 марта 1959 г.

Приложенные по казания Оудут включены в с в о д к у данных по Ка б ард ино - Бал к ари и, которая п о д г о т о в ­ ляется проф. А. А. Машковцевым.



Pages:     | 1 | 2 ||
 





 
© 2013 www.libed.ru - «Бесплатная библиотека научно-практических конференций»

Материалы этого сайта размещены для ознакомления, все права принадлежат их авторам.
Если Вы не согласны с тем, что Ваш материал размещён на этом сайте, пожалуйста, напишите нам, мы в течении 1-2 рабочих дней удалим его.