авторефераты диссертаций БЕСПЛАТНАЯ БИБЛИОТЕКА РОССИИ

КОНФЕРЕНЦИИ, КНИГИ, ПОСОБИЯ, НАУЧНЫЕ ИЗДАНИЯ

<< ГЛАВНАЯ
АГРОИНЖЕНЕРИЯ
АСТРОНОМИЯ
БЕЗОПАСНОСТЬ
БИОЛОГИЯ
ЗЕМЛЯ
ИНФОРМАТИКА
ИСКУССТВОВЕДЕНИЕ
ИСТОРИЯ
КУЛЬТУРОЛОГИЯ
МАШИНОСТРОЕНИЕ
МЕДИЦИНА
МЕТАЛЛУРГИЯ
МЕХАНИКА
ПЕДАГОГИКА
ПОЛИТИКА
ПРИБОРОСТРОЕНИЕ
ПРОДОВОЛЬСТВИЕ
ПСИХОЛОГИЯ
РАДИОТЕХНИКА
СЕЛЬСКОЕ ХОЗЯЙСТВО
СОЦИОЛОГИЯ
СТРОИТЕЛЬСТВО
ТЕХНИЧЕСКИЕ НАУКИ
ТРАНСПОРТ
ФАРМАЦЕВТИКА
ФИЗИКА
ФИЗИОЛОГИЯ
ФИЛОЛОГИЯ
ФИЛОСОФИЯ
ХИМИЯ
ЭКОНОМИКА
ЭЛЕКТРОТЕХНИКА
ЭНЕРГЕТИКА
ЮРИСПРУДЕНЦИЯ
ЯЗЫКОЗНАНИЕ
РАЗНОЕ
КОНТАКТЫ


Pages:     | 1 |   ...   | 11 | 12 || 14 | 15 |   ...   | 23 |

«E. M. Поспелов Географические названия мира ТОПОНИМИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ Около 5000 единиц Издание второе, стереотипное ...»

-- [ Страница 13 ] --

«водяная коза» связано с местной ле­ Баренца 9 июня 1596 г. Близ этого ост­ гендой. До 1966 г. назывался Бакванга.

рова был убит первый белый медведь, в М в о г а см. Нил память о чем острову дали название М г л и н, город, р. ц., Брянская обл. Го­ Медвежий. Совр. норв. Bjrn y от bjrn род образован в 1781 г. Название в «медведь», y «остров».

форме притяжательного прилагательно­ МЕДВЕЖЬЕГОРСК, город, р. ц., Каре­ го от прозвищного имени Мгла: др. лия. Возник как пос. при ст. Медвежья русск. мгла «туман, мгла;

облако, туча;

Гора (открыта в 1916 г.);

название по мрак, тьма» (ср. также имена Туман, д. Медвежья Гора, которая была бли­ Туча).

жайшей — всего в 30 км от ст. В 1938 г.

М е г а, п р о т о к а см. Мегион пос. Медвеясья Гора преобразован в М Е г и о н, город, Ханты-Мансийский город с названием Медвежьегорск.

ао. В документе 1912 г. упоминается как МЕДИНА, город в зап. части Саудов­ юрты Магайон;

в 1940-х гг. с. Мегион ской Аравии. Один из главных (после на крутой излучине при впадении про­ Мекки, см.) священных городов му­ токи Мега в Обь. С 1980 г. гор. Мегион.

сульман. Доисламские арабы называли Название из хант. мехи, меги, мегий этот город Ясриб. В 622 г. в него всту­ «излучина, изгиб, крутой поворот реки», пил Мухаммед, который после провоз­ мегин «кривой».

глашения в 632 г. ислама был признан МЕГРЕЛИЯ, Мингрелия, истор. пророком, посланником Аллаха, а город геогр. обл., Грузия. Название от этно­ стал называться Мадина-эн-Наби — нима мегрелы (мингрелы) — субэтни­ «город пророка» или Мадина-Расул Аллах — «город посланника аллаха».

МЕЗЕНЬ Однако в широкое употребление вошло М Е Ж Д У Р Е Ч Е Н С К, ПГТ, Самарская обл.

сокращенное название Эль-Мадина и Первоначально сл. Переволбцкая, воз­ его англизированная форма Медина, никшая в 1614 г. при волоке из Волги в означающие просто «город». реку Усу. Этот волок длиной около двух М е д и о л а н у м см. Милан верст и река Уса (28 верст) позволяли обойти трудную для бурлаков Самар­ МЕДНОГОРСК, город, Оренбургская обл. В 1933 г. было начато строитель­ скую луку (около 150 верст). Позже сл.

ство медно-серного комбината, которое превратилась в село, называвшееся Пе­ обслуживал разъезд № 10 Оренбург­ револока, Переваловка, Переволоки. В 1965 г. преобразовано в пос. гор. типа ской железной дороги. Возникшие при строительстве рабоч. поселки, которые Междуреченск. Название от геогр. тер­ положили начало совр. городу, первое мина междуречье — «местность, распо­ время назывались поселки разъезда № ложенная между двумя смежными ре­ 10. Затем их названия изменялись с из­ ками».

менением названия разъезда: им. Пя­ М Е Ж Д У Р Е Ч Ь Е, геогр. обл., Аргентина.

такова (в честь сов. парт., гос. деятеля Территория между реками Парана и Г. Л. Пятакова, 1890—1937), после его Уругвай называют чаще Энтре-Рйос ареста снова разъезд № 10, с 1938 г. (исп. Entre Rios) — «между рек», хотя разъезд Медный. В 1939 г. поселки известно и название Месопотамия разъезда Медный преобразованы в гор. (исп. Msopotamie) из др.-греч. месос Медногорск. «середина», потамос «река». В русск.

М е д н о е см. Отрадное литературе название обычно употреб­ ляется в форме перевода (кальки) Меж­ М Е Д Н Ы Й, Остров, Берингово море, Командорские о-ва;

Камчатская обл. По­ дуречье. В адм. отношении Междуречье бывавший в 1745 г. на острове промыш­ делится на три пров.: Энтре-Риос ленник Е. С. Басов привез оттуда само­ («междуречье»), Корриентес (см.) и родки меди, что и послужило поводом Мисьонес (см.).

М е ж е в а я У т к а, р. см. Висим для названия (Справочник.., 1985].

М е з, р. см. Верден М е д н ы й Р у д н и к см. Верхняя Пышма М Е Д Ы Н Ь, город, р. ц., Калужская обл. М е з е н с к а я г у б а см. Чешская губа Город упоминается с XIV в., название М Е З Е Н Ь, город, р. ц., Архангельская по расположению на р. Медынь. Гидро­ обл. Город Мезень образован в 1780 г.

ним, по-видимому, балт. происхождения: из слобод Окладниково и Кузнецово, ср. литов. md (miSkas) «лес»;

medynas упоминающихся в истор. актах с 1600 г.

«древостой». В 1776 г. с. Медынское и называвшихся по антропонимам. На­ было преобразовано в гор. Медынск, звание городу дано по расположению на однако в употреблении ойконим закре­ р. Мезень (коми Мозын);

гидроним пился в форме Медынь, а гидроним предположительно относят к др.-угор.

Медынка. МЕЗЕНЬ, река, впадает в Мезенскую губу Белого моря;

Республика Коми, М Е Ж Д У Р Е Ч Е Н С К, город, Кемеровская обл. Пос. Ольжерас при шахте «Тому- Архангельская обл. Гидроним дорусск.

синская 1-2» имел название по распо­ происхождения. Коми ее называют ложению на р. Ольжерас (пп Усы). На­ Мозын, но удовлетворительного объяс­ звание реки входит в число распростра­ нения из языка коми нет. Предполагает­ ненных в Зап. Сибири гидронимов с ся связь с обскими уграми: высказана окончанием -ас хант. «река». В 1955 г. гипотеза, что название образовано из пос. Ольжерас и город, построенный на этнонима мось (так называлась одна из противоположном берегу Усы, на стрел­ фратрий древних угров) с топонимиче­ ке при ее впадении в Томь (т. е. в меж­ ским суффиксом -нг-, т. е. первичной дуречье Усы и Томи) объединены под была форма Мосьнг — «река фратрии общим названием Междуреченск. мось» (Афанасьев, 1995].

MEKKA гос-ва города Мехико (исп. Mexico, M E K K A, город в Саудовской Аравии, в 70 км от Красного моря. Главный рели­ Mjico). В России название страны тра­ гиозный ц. и место паломничества му­ диционно употребляется в форме Мек­ сульман, родина основателя ислама Му­ сика, отличающейся от названия горо­ хаммеда. Название старше, чем имею­ да.

щиеся письменные источники, и его М е к с и к а н с к и й з а л и в см. Гольфстрим, значение остается неизвестным. Др.- Луизиана греч. историк Геродот, V в. до н. э., МЕЛАНЕЗИЯ, обобщающее название о упоминает город Макараба (южноараб. вов в юго-зап. части Тихого океана: Но­ диал. «дом бога»), который ряд ученых вая Гвинея, Бисмарка, Соломоновы, Но­ отождествляет с Меккой. В мусульман­ вые Гебриды, Новая Каледония, Фиджи, ской священной книге Коране Мекка на которых находятся гос-ва Вануату, упоминается под названием Умм-эль- Папуа — Новая Гвинея, Соломоновы Кура «мать всех поселений». В ряде Острова, Фиджи, а также владения офиц. документов она именуется Мек- Франции. Название Меланезия — «чер ка-эль-Мукаррама — «высокочтимая ноостровье» от др.-греч. мелас «чер­ Мекка». См. также Джидда, Йемен, ный», несос «остров», окончание -ия Медина, Сирия. обычно для названий стран и террито­ рий;

мотивировано темным цветом кожи МЕКЛЕНБУРГ — П Е Р Е Д Н Я Я ПОМЕРА­ НИЯ, земля на С.-В. Германии. Земля коренного населения этих о-вов. Ис­ Mecklenburg-Vorpommern включает ис­ пользуется со второй половины XIX в.

тор. обл. Мекленбург и Передняя По­ См. также Океания.

мерания. Название Мекленбург от МЁЛВИЛЛ, остров в архипелаге Парри средневекового города, который в 973 г. на 3. Канадского Арктического архипе­ упоминается как слав. Wiligrad — лага;

Канада. Открыт в 1819 г. англ.

«большой город» (слав, velij «большой»), экспедицией под командованием Уилья­ в 1000 г. нем. калька Michelenburg (др.- ма Парри;

он же присвоил о-ву назва­ верх.-нем. michel «большой, сильный»). ние Мелвилл (Melville) в честь виконта Передняя Померания (Vorpommern) — Мелвилла. См. о. Мелвилл, Австралия.

зап. часть истор. обл. Померания (см.). МЁЛВИЛЛ, остров в Тиморском море, у сев.-зап. берега п-ова Арнемленд, Ав­ МЕКЛЕНБУРГСКАЯ БУХТА, Балтийское море, Германия. Названа по истор. обл. стралия. Открыт голл. мореплавателями Мекленбург на юж. берегу бухты. в 1636 г., принят за часть материка и МЕКОНГ, река, впадает в Юж.- назван Землей Ван-Димена по имени Китайское море;

Китай, Лаос (частично ген.-губ. Нидерл. Индии в 1636— по границе с Мьянмой, Таиландом), 1645 гг. Название Мелвилл присвоил Камбоджа, Вьетнам. Начинается на Ти­ острову в 1818 г. англ. мореплаватель бетском нагорье под названием Дзачу Ф. Кинг в честь Первого лорда Адми­ (тибет. «верхняя река»);

в Юж. Китае ралтейства Великобритании (с 1812 по называется Ланъцанцзян (искаж. кит. 1827 г.) Роберта Сандерса Дундаса, ви­ передача местного названия;

цзян «ре­ конта Мелвилл (1771—1851) по наиме­ ка»);

в Индокитае получает название нованию его родового замка Мелвилл Меконг — «мать-река», т. е. «главная, (Melville) в Шотландии.

большая река». См. также Русского М е л в и л л, п р о л и в см. Вайкаунт-Мелвилл Географического Общества хребет. М е л е к е с с к и й З а в о д, М е л е к е с с см. Ди МЕКСИКА, Мексиканские Со­ митровград е д и н ё н н ы е Ш т а т ы, гос-во в Ю.-З. МЕЛЕНКИ, город, р. ц., Владимирская части Сев. Америки. В 1821 г. провоз­ обл. Образован в 1778 г. из дворцового глашена независимость исп. колонии села Меленки. Название по расположе­ Новая Испания. Образовавшееся новое нию на р. Меленка, что, очевидно, свя­ гос-во приняло название Мехико (исп. зано с наличием на этой реке мельницы.

Mexico, Mjico) по названию столицы МЁРТВОЕ МЕЛЕУЗ, город, р. ц., Башкирия. На­ М Е Н Д Е Л Е Е В С К, город, р. ц., Татарстан.

Основан в 1868 г. как пос. при Бон звание селения по р. Мелеуз;

гидроним дюжском химическом заводе;

название предположительно из иран. мал «стоя­ от топонима Бондюга. С 1940 г. пос.

чая вода» и тюрк, угуз «река». С 1958 г.

гор. типа Бондюжский, с 1967 г. гор.

гор. Мелеуз.

Менделеевск;

название в честь МЕЛЙЛЬЯ, город и порт на С. Марок­ Д.И.Менделеева (см. также Менделее­ ко, под управлением Испании. Впервые ва).

упоминается в X в. Предполагается его М Е Н З Е Л Й Н С К, город, р. ц., Татарстан.

основание на месте античного города Основан в 1584 г. как укрепление на Руссадир (от финик. Rus Addir — р. Мензеля (татар. Минзеле);

этимоло­ «скалистый мыс»). В совр. названии гия гидронима не установлена. С 1781 г.

предполагают бербер, основу mell — гор. Мензелинск.

«белый».

M E H P K A, остров, Средиземное море, МЕЛИТОПОЛЬ, город, р. ц., Запорож­ Балеарские о-ва;

Испания. В латин. ис­ ская обл., Украина. Возник в 1784 г. как точниках Balearis minor — «малый Ба казачье селение, позже сл. Новоалек­ леар» или Minorica — «меньший (ост­ сандровская. В 1841 г. преобразована в ров)» по сравнению с о. Мальорка (см.).

город, получивший заготовленное еще От Minorica совр. исп. Мепогса, русск.

при Екатерине II псевдогреч. название Менорка.

Мелитополь — «медовый город» (др. греч. мелита «мед», полис «город»). М е н я, р. см. Минск М е л и х о в о см. Чехов М е о т и д а см. Азовское море М е р в см. Мары М Е Л Ь Б У Р Н, город, адм. ц. штата Вик­ МЕРИДА, город, Испания. Основан в тория, Австралия. Основан в 1835 г. на 25 г. до н. э. и назван в честь рим. им­ месте селения аборигенов Дутигала.

ператора Augusta Emerita — «Августа Но уже в 1837 г. переименован в Мель­ ветеранская» (латин. emeritum «солдатс­ бурн (Melbourne) в честь британского кая пенсия за выслугу»);

совр. исп.

премьер-министра в 1835—1841 гг. лор­ Mrida.

да Уильяма Мельбурна ( 1 7 7 9 — 1 8 4 8 ).

М е м е л ь, р. см. Неман МЕРИДА, город, Мексика. Основан ис­ М е м е л ь, г о р см. Клайпеда панцами в 1542 г. на месте древнего го­ М е м е л ь с б у р г см. Клайпеда рода майя, руины которого напомнили им рим. руины в Мериде в Испании.

МЕМФИС, город в штате Теннесси, Поэтому новому городу они также при­ США. Название Мемфис (Memphis) своили название Мерида.

присвоено в 1826 г. в честь др.-егип.

М е р и д и о н а л ь н ы й х р е б е т см. Победы города Мемфис, по-видимому, не только как признание его величины и бо­ ПИК гатства, но и с учетом сходства геогр. М е р и ш - О с т р а у см. Острава положения: как егип. город находится М Ё Р Т В О Е М О Р Е, бессточное озеро на на Ниле, амер. находится на Миссиси­ Ближнем Востоке, в Иордании и Израи­ пи. ле. Название объясняется отсутствием в воде органической жизни (кроме неко­ М е н а м, р. см. Чаупхрая торых видов бактерий), поскольку озеро М Е Н Д Е Л Е Е В О, пгт, Московская обл.

Пос. возник при Всес. научно-исслед. одно из самых соленых в мире: содер­ институте физико-техн. и радиотехн. жание солей 260—270%о, в отдельные измерений и в 1958 г. получил название годы до 310%о. В Библии называлось в честь русск. ученого также Восточное море, Солёное море, Менделеева ДИ.Менделеева ( 1 8 3 4 — 1 9 0 7 ), имя ко­ в Талмуде Содомское море (по городу торого неразрывно связано с развитием Содом при устье р. Иордан, который отечественной метрологии — он был был разрушен за нечестивость его жи­ организатором и первым директором телей и скрыт водами этого моря), у др. греч. и рим. авторов Асфальтовое озе Главной палаты мер и весов.

МЕРТВЫЙ фикс, указывающий на место обитания ро (от греч. асфальтное «горный воск»).

этого народа, -ия русск. окончание на­ Совр. араб. Бахр-JTym — «море Лота», званий стран.

племянника Авраама, спасенного анге­ лами при разрушении Содома. Название М е т а л и ф е р и, г о р ы см. Трансильвания на иврит Ям-Ха-Мелах — «солёное мо­ МЕХИКАЛИ, город, адм. ц. штата Ниж.

ре». Калифорния, Мексика, близ границы с США. Название Мехикали (Mexicali) — М Ё Р Т В Ы Й К у л т У к, солончак (сор) на С.-В. берегу Каспийского моря;

Ка­ «мексиканская река» от Мексика захстан. Сор образовался в процессе (Mexico) и топоформанта -И («вода, ре­ высыхания залива Мертвый Култук и ка»), известного в языках чибчанской сохраняет его название. См. также группы.

Комсомолец, залив. МЕХИКО, столица Мексики. Город основан ацтеками в 1325 г. под названи­ М е р ч и с о н - Ф о л л с, в о д о п а д см. Кабарега ем Теночтитлан — «место кактусовой MECTA, К а с т и л ь с к о е п л о с к о г о ­ скалы». Но так как в этом городе нахо­ рье, в центр, части Пиренейского п-ова;

дились храмы в честь ацтек, бога войны Испания. Название от исп. meseta — Мехитли, в ходу было и второе назва­ «плато, плоскогорье». Второе название ние Мехико (ко — суффикс места).

по расположению в истор. обл. Касти­ Именно это второе название было усво­ лия (см.).

ено исп. завоевателями после оконча­ М е с о п о т а м и я см. Междуречье тельного захвата города в начале XVI в.

МЕСОПОТАМСКАЯ НИЗМЕННОСТЬ, в См. также Мексика.

Ираке, а также в Иране, Сирии и Ку­ М Е Ц, город, адм. ц. деп. Мозель, вейте. Истор. обл. по долинам рек Тигр Франция. В древности это галльск.

и Евфрат, традиционно известна под др. укрепление Divodurum — «междуре­ греч. названием Месопотамия — чье», находившееся при впадении в «Междуречье» (греч. месос «середина», р. Мозель его пп Сей. В рим. время на­ потамос «река»).

зывался Divodurum Mediomatricorum по МЕССИНА, город на о. Сицилия, Ита­ расположению на территории галльск.

лия. Селение аборигенов острова сику племени матрики (medio кельт, лов (с 732 г. до н. э. греч. колония) на­ «место»). Краткая форма этого названия зывалось Занкла — сикул. «серп» по Mediomatrica, от нее в V в. Mettis, в форме выступа берега. В 493 г. в него XIV в. Mets, совр. Metz (Мец).

переселились греки из обл. Мессения М е ч е т н а я см. Пугачев (на Ю.-З. п-ова Пелопоннес) и селение МЕШХЕД, город на С.-В. Ирана, адм. ц.

получило название Мессина (совр. итал.

остана Хорасан. Первоначально это се­ Messina).

ление Санабад, в котором в 818 г. умер МЕССОЯХА, река, впадает в Тазовскую и был похоронен восьмой шиитский губу, Карское море;

Ямало-Ненецкий ао.

имам Али ар-Реза. Его гробница стала От ненец, месо «ровная, прямая», яха объектом поклонения верующих, приток «река».

паломников обусловил рост селения, и МЕСТА, Н е с т о с, река, впадает в оно получило новое название Мешхед Эгейское море;

Болгария, Греция. Упо­ — «надгробный памятник (надгробие) минается у Геродота, V в. до н. э., как на могиле святого».

Neotos, у Мелы, I в. н. э., Nestos, у Плиния, I в., Mestus. Реконструируемая МЕЩЁРСКАЯ НИЗМЕННОСТЬ, Ме­ исходная и.-е. форма *Nettos от *nedtos щ ё р а, в центр, части Вост.-Европ. рав­ (ср. др.-инд. nadati «реветь, шуметь»). нины. Названа по проживавшему на ее От этой праформы фрак. Neotos и совр. территории фин.-угор, народу мещера, болг. Места, греч. Nestos. известному по летописям и другим ис­ МЕСХЕТИЯ, истор.-геогр. обл., Грузия. точникам вплоть до XVI в.

Название от месхи — субэтническая Мещерская Поросль, Мещерская Сло­ группа грузин в Юж. Грузии;

-ет- суф­ б о д а см. Горбатов МИНАС-ЖЕРАЙС берег и добившегося научных результа­ МЕЩОВСК, город, р. ц., Калужская тов».

обл. Город существует, как полагают, с XIII в.;

ранние формы его названия: Ме- М и к о я н - Ш а х а р см. Карачаевск зечск, Мезецеск, Мезеск и др. позволя­ М И К Р О Н Е З И Я, обобщающее название ют предполагать балт. происхождение: групп мелких о-вов в Океании, в зап.

ср. латыш. me2s «лес». Название в фор­ части Тихого океана, главным образом к ме притяжательного прилагательного со С. от экватора. Включает о-ва Марианс­ сложным суффиксом -овск характерно кие, Каролинские, Маршалловы, Гил­ для ранней русск. топонимии. берта и др., всего ок. 1500 о-вов, на ко­ торых находятся гос-ва Кирибати, Нау­ МиАСС, город, Челябинская обл. Воз­ ру, а также подопечные территории ник в 1773 г. как пос. при медеплавиль­ США. Название Микронезия — «мелко ном Миасском заводе на р. Миас;

с островье» от др.-греч. микрос «малый», 1926 г. гор. Миасс. Гидроним первона­ несос «остров», окончание -ия обычно чально употреблялся в форме Миас, в для названий стран и территорий;

моти­ сов. время в употреблении закрепилось вировано малой величиной о-вов в этой написание Миасс. Происхождение гид­ части океана. Используется с первой ронима Миас, по-видимому, очень древ­ половины XIX в. См. также Океания.

нее, дотюрк., его этимология оконча­ М Й К У Н Ь, город, Республика Коми.

тельно не выяснена.

Возник как пос. при ст. Микунъ (от­ М И Д Л С Б Р О, город, адм. ц. графства крыта в 1942 г.), названной по соседней Кливленд, Великобритания. Упоминает­ д. Микунь. Ойконим представляет собой ся в 1165 г. как Midelesburc — «средний просторечную форму имени Николай, укрепленный город», предположительно образованную посредством суффикса назван по расположению на середине субъективной оценки: Миколай — Ми пути между монастырями Сент-Катберт кола — Микунь. С 1959 г. гор. Микунь.

и Сент-Хилда. Совр. англ. Middles­ М И Л А Н, город на С. Италии, адм. ц.

brough, русск. Мидлсбро.

обл. Ломбардия. Основан кельтами ок.

М И Д У Э Й, коралловый атолл в Тихом 390 г. до н. э., в 222 г. до н. э. занят океане, в сев.-зап. группе Гавайских о римлянами и упоминается как Медио вов;

США. Название Мидуэй (Midway) ланум — «середина равнины» (галльск.

— англ. «половина пути» присвоено medio «середина», Ian «луг, равнина»), атоллу Гидрографической службой что соответствует геогр. положению го­ США в 1860 г. в связи с планиро­ рода. Совр. итал. Milano, русск. традиц.

вавшимся тогда строительством порта Милан.

для судов, следовавших из Сан-Фран­ циско в Вост. Азию, на середине их пу­ М н л е н и н о, М и л е н и н с к и й см. Приуп ти. ский М в к е л о н, о. см. Сен-Пьер и Микелон М Й Л Л Е Р О В О, город, р. ц., Ростовская МИКЛУХО-МАКЛАЯ, берег, участок обл. Возник в 1796 г. как хутор Милле сев.-вост. побережья о. Новая Гвинея;

рово;

название по фамилии землевла­ Папуа — Новая Гвинея. Название дано дельца есаула Ивана Миллера. С 1926 г.

по фамилии русск. этнографа H. Н. гор. Миллерово.

Миклухо-Маклая (1846—1888), который М и Л УО к и, город в штате Висконсин, в 1870—1880-х гг. изучал коренное на­ США. Находится при впадении р. Милу селение Юго-Вост. Азии, Австралии и оки (Milwaukee) в оз. Мичиган. Назва­ Океании, в том числе и папуасов Новой ние реки и города от алгонк. «хорошее Гвинеи. Название присвоено самим ис­ место».

следователем. «Я таким образом назы­ М и н а м и - Н а й о с и см. Шебунино ваю берег Новой Гвинеи, — писал он, М Й Н А С - Ж Е Р А Й С, штат в Бразилии.

— по праву первого европейца, посе­ Основная горно-рудная база страны, где лившегося там, исследовавшего этот добывается золото, алмазы, железная, марганцевая и урановая руды, бокситы МИНАХАСА ср. др.-русск. мьнии, прасл. *mbnjes и мн. др. Это отражено в названии шта­ «меньший*.

та: Минас-Жерайс — «главные рудни­ МИНУСИНСК, город, р. ц., Краснояр­ ки» (португ. mina — «шахта, рудник», ский край. Основан в середине XVIII в, grais «главный»).

как д. Минусинская;

название по рас­ МИНАХАСА, п-ов на С. о. Сулавеси;

положению при впадении р. Минуса в Индонезия. Название от этнонима ми Енисей. С 1822 г. гор. Минусинск. В нахасы индонез. племени, живущего на гидрониме Минуса предположительно этом п-ове.

мин тюрк, «МНОГО» (букв, «тысяча»), ус М н н а - Х а с а в - Т а н и см. Кенитра МОНГ. «река».

МИНГЕЧАУР, город, Азербайджан. Се­ М И Н Ь Я Р, город, Челябинская обл.

ление на месте города существовало Возник как пос. при Миньярском заво­ уже в III тыс. до н. э. Но его название де, основанном в 1784 г. в устье р. Ми Мингечаур связывают с именем воена­ ньяр (пп Сима);

с 1943 г. гор. Миньяр.

чальника и администратора Мингичовра Название реки из башк. этнонима мин аль-фергани, IX в. Совр. город возник в ляр (мин — древнее башк. родовое объ­ 1945 г. в связи со строительством гид­ единение, -ляр тюрк, суффикс, приме­ роузла на р. Куре и первоначально на­ няемый для образования названий от зывался Мингечаургэс. В 1948 г. он этнонимов).

преобразован в город Мингечаур.

М и р - Б а ш и р см. Тертер М и н г р е л и я см. Мегрелия М и р г а л и м с а й см. Кентау МИНДАНАО, остров на Ю. арх. Фи­ МИРГОРОД, город, р. ц., Полтавская липпинские о-ва. Название от тагал.

обл., Украина. Возникновение селения Магинданао, где данао «озеро», магин относят к XVI в. Название от двуоснов­ префикс, означающий обилие, т. е.

ного личного имени с первой основой на «многоозерье», «озерная страна». Нали­ Мир- (типа Мирослав) и город.

чие на острове многих озер говорит в М и р з а ч у л ь см. Голодная степь, Гулистан пользу этой этимологии.

М и р з о я н см. Джамбул МИНЕРАЛЬНЫЕ ВОДЫ, город, р. ц., Ставропольский край. Возник как пос. М И Р Н Ы Й, город, Архангельская обл.

при ст. Минеральные Воды (открыта в Возник в 1957 г. как пос. при базе меж­ 1875 г.), обслуживавшей курорты Кав­ континентальных баллистических ракет.

казских минеральных вод, что и опреде­ С 1983 г. упоминается в печати как лило ее название. С 1920 г. гор. Мине­ космодром Плесецк, хотя от рабоч. пос.

ральные Воды. Плесецк Мирный находится в несколь­ МИННЕАПОЛИС, город в штате Мин­ ких километрах (Известия, № 192, 1994].

несота, США. Название города Мин­ Название поселка по оз. Плесцы из неаполис (Minneapolis) образовано сло­ русск. плес «участок реки между пере­ жением основы названия штата минне- катами», «озеро».

и греч. полис «город». М И Р Н Ы Й, город, р. ц., Якутия. Возник МИННЕСОТА, штат, США. Назван по как пос. при месторождении алмазов — р. Миннесота (Minnesota), пп Мисси­ кимберлитовой алмазоносной трубки сипи. Гидроним от сиу minne «вода», «Мир», по которой и получил название sota «мутный». Мирный;

с 1959 г. город.

МИНСК, столица Белоруссии. Впервые М и с р см. Египет упоминается под 1067 г. как Меньск, М и с р - э л ь - К а х и р см. Каир позже Менеск, Менск. Название по МИССИСИПИ, река, впадает в Мекси­ первоначальному расположению древне­ канский залив Атлантического океана;

го города на реке Меня (Менка), США. В 1519 г. исп. конкистадор Алон несколько юго-западнее истор. ядра со Альварес Пинеда обследовал сев. по­ совр. города. Гидроним Меня может бережье Мексиканского залива и обна­ быть объяснен из и.-е. *men- «малый», ружил устье какой-то огромной реки, МОГИЛЁВ МИЧИГАН, озеро в системе Великих которой он дал название Рио-Гранде озер Сев. Америки, США. Название на дель-Эспириту-Санто — «большая ре­ языке индейцев алгонкинов, живших на ка Святого Духа» (исп. Rio Grande del берегах озера, означает «великая вода», Espiritu Santo, где rio «река», grande •большое озеро».

«большая», Espiritu Santo «Святой МИЧУРИНСК, город, р. ц., Тамбовская Дух»). В 1682 г. франц. исследователь обл. Возник в 1636 г. как укрепление Робер Кавалье Ла Саль, спустившийся близ стана русск. поселенца Семена по реке от впадения Иллинойса до Козлова. По его имени выросший при устья, установил индейское название укреплении пос. получил название Коз­ Mississippi — «большая река», в русск.

лов. Это же название сохранил и город, передаче Миссисипи. См. также Луи­ образованный из поселка в 1779 г. В зиана, Мемфис.

1932 г. переименован в Мичуринск в МИССУРИ, река, пп Миссисипи;

США.

честь известного селекционера-опытни­ На языке одного из индейских племен, ка И.В.Мичурина (1855—1935), кото­ живших на берегах этой реки, Миссури рый жил в этом городе.

— «большая мутная река». Название подтверждается характером реки: про­ МЙШКОЛЬЦ, город, адм. ц. медье зрачная Миссисипи, принимая мутные Боршод-Абауй-Земплен, Венгрия. Упо­ волны Миссури, далее вплоть до океана минается в 1291 г. как Miskoch, в сохраняет измененный цвет. 1293 г. Myscolch, совр. венг. Miskolc.

Название от личного имени Михай МИСЬОНЕС, пров., Аргентина. Освое­ (Mihaly), имевшего в средние века фор­ ние Междуречья (см.) Аргентины в мы Misck, Misca.

XVII в. началось иезуитскими миссиями, М и ю с, р. см. Кальмиус в память о чем и получила название М и я к о см. Киото пров. Мисьонес — «миссии» (от исп.

misin «миссия»). См. также Междуре­ М к и н в а р и, в е р ш и н а см. Казбек чье. МОБУТУ-CECE-CKO, озеро в Вост.

М и т а в а, М и т а у см. Елгава Африке, басе. Нила;

на границе Конго М и т и л й н и, о. см. Лесбос (Киншаса) и Уганды. Открыл в 1864 г.

МИХАЙЛОВ, город, р. ц., Рязанская англ. исследователь С. Бейкер и назвал обл. Впервые упоминается в летописи озеро Альберт по имени супруга англ.

под 1172 г. как Михаилов. Согласно королевы Виктории, принца Саксен преданию основан кн. Рюриком Рос- Кобургского Альберта (1819—1861). В тиславичем и назван по имени его сына 1973 г. по взаимной договоренности Михаила. Достоверные сведения о горо­ президентов быв. Заира и Уганды и в де появляются с середины XVI в.;

с знак дружбы озеро переименовано в 1778 г. у. г. Михайлов. Мобуту-Сесе-Секо по имени президен­ МИХАЯЛОВКА, город, р. ц., Волгоград­ та быв. Заира Мобуту (1930—1997). См.

ская обл. Возник в 1762 г. как хутор на также Нил.

земле, принадлежавшей донскому пол­ МОГАДИШО, столица Сомали. Основан ковнику Михаилу Себрякову и назван в XII в. араб, и перс, купцами как город по имени землевладельца. С 1948 г. гор. Хамар. Позже получил араб, название Михайловка. Maqdau или Muqdiu от основы qd М и х а й л о в н а см. Кимовск «святой», что, по-видимому, связано с МихАЙЛОВСК, город, Свердловская наличием в городе нескольких мечетей, обл. Возник как пос. при железодела­ построенных в 1238—1300 гг. Совр. со заводе;

назва­ мал. Мукдишо (Muqdisho), русск. тра­ тельном Михайловском ние по имени владельца Михаила Кон­ диц. Могадишо от англ. Mogadishu или стантиновича Губина. С 1906 г. гор. итал. Mogadiscio.

МОГИЛЁВ, город, ц. Могилевской обл., Михайловск.

Белоруссия. Известен по источникам с М и х а й л о в с к о е, у к р е п л е н и е см. Архипо XIV в. в этом ж е написании. В основе Осиповка МОГИЛЁВ названия личное имя Могила, о чем ние распространилось на всю страну.

свидетельствует наличие притяжатель­ См. также Ньяса.

ного суффикса -ее, обычно сочетающе­ МОЗДОК, город, р. ц., Северная Осе­ гося с личными именами. Однако кон­ тия. Основан в 1759 г. как селение, с кретное лицо с таким именем в истории 1763 г. укрепление Моздок — кабард.

города не установлено. «глухой лес» (мэз «лес», дэгу «глухой»).

М О Г И Л Ё В - П О Д О Л Ь С К И Й, город, р. ц., С 1785 г. гор. Моздок.

Винницкая обл., Украина. Возник в МОЗЕЛЬ, река, лп Рейна;

Франция, 1595 г. как село;

название от имени Люксембург, Германия. От кельт.

землевладельца Яремы Могилы (1стор1я Mosella совр. нем. Mosel, франц.

MICT, Вшницьк., 1971). В литературе Moselle, все со значением «маленький XVII—XIX вв. часто называли Могилев- Мое (Маас)»;

русск. Мозель. См. также на-Днестре, Могилев-Днестровский Маас. См. также Кобленц, Мец.

для отличия от города Могилев (Бело­ М О З Ы Р Ь, город, р. ц., Гомельская обл., руссия), находящегося на Днепре. С Белоруссия. Впервые упоминается под 1920-х гг. отличие достигается указани­ 1158 г. Обычно название города объяс­ ем положения города в Подолии (см.) няют из этнонима мазуры (Жучкевич, — Могилев-Подольский. 1974), но ойконим Мозырь появился М о г о н т и а к см. Майнц значительно раньше, чем этноним (XV в.). Это противоречие снимает М О Г О Ч А, город, р. ц., Читинская обл.

Возник как пос. при строительстве же­ А.Ф.Рогалев (1990), предлагая объясне­ лезной дороги и ст. Могоча (открыта в ние ойконима из термина мосар — 1914 г.). Название по расположению в.«болото;

болотистая низина, заросшая устье р. Могоча (искаж. эвенк, монго- травой, кустами».

чи, где монго род эвенков, -чи суффикс М о й ы н к у м, п у с т ы н я см. Муюнкум обладания). С 1950 г. гор. Могоча. М о к р а я М е ч е т к а, р. см. Пугачев М О Ж А Й С К, город, р. ц., Московская М о к р а я П е н з а, р. см. Пенза обл. В XVI в. упоминается как «город МОКША, река, пп Оки;

Пензенская Можаеск на речке на Мжае». Название обл., Мордовия, Рязанская обл. Назва­ города образовано от гидронима, кото­ ние оставлено древним и.-е. населением рый упоминается также в формах Мо- Поочья, говорившим на языке, близком жай и Можая;

его объясняют из балт. к балт. Гидроним сопоставим с и.-е.

языков, ср. литов. mazoja «малая». основой meksha, означавшей «пролива­ М О Ж Г А, город, р. ц., Удмуртия. Возник ние, утекание». По-видимому, в языке в середине XIX в. как пос. при Сюгин- и.-е. аборигенов мокша «поток, тече­ ском стекольном заводе, называвшемся ние, река» и как термин входил в ряд по р. Сюга, на которой он расположен. гидронимов (ср. реки Ширмокша, Ма В 1926 г. преобразован в город и пере­ мокша и др.). См. также Темников.

именован, сначала в Красный, а затем в М о л в и т и н о см. Сусанино Можга. Первое название было просто МОЛДАВИЯ, Р е с п у б л и к а М о л д о ­ идеологическим штампом, а второе свя­ ва, гос-во на Ю. Вост. Европы. Назва­ зано с названием одного из наиболее ние унаследовано от истор. территории крупных родовых объединений удмур­ Молдова, получившей наименование по тов, которое проживало в этих местах. р. Молдова, пп Сирета. Гидроним объ­ Народная Респуб­ МОЗАМБИК, ясняют из др.-герм. Mulde «лощина» со л и к а М о з а м б и к, гос-во на Ю.-В. Аф­ слав, окончанием -ова.

рики. В 1498 г. португальцы высадились МОЛОГА, река, лп Волги;

Тверская, на остров у сев.-вост. побережья страны Новгородская и Вологодская обл. На­ и назвали его Мозамбик по имени звание оставлено древним населением местного султана Муса Бен Мбика. На края: основа мол- не объясняется из острове возникло селение, также на­ совр. языков, но широко представлена в званное Мозамбик, а затем это назва­ зоне от Поочья до Сухоны и Вага: Мо МОНТАНЬ-ПЕЛЕ МОНГУН-ТАЙгА, гора на Ю. - З. Тувы.

ла, Молота, Молонда, Молога (басе.

Название из тувин. монгун «серебро», Костромы), Молохта, Молокча, Мо тайга «высокогорье, покрытое лесом;

локша. Форманты, сопровождающие эту тайга».

основу, известны по древней фин.-угор, МОНЕРОН, остров. Японское море, гидронимии и сводятся к терминам со пролив Лаперуза;

Сахалинская обл. На­ значением «река».

зван в 1787 г. начальником франц. экс­ М о л о д е ж н ы й см. Апатиты педиции Ж. Лаперузом в честь участни­ М о л о д Е ч н о, город, р. ц., - Минская ка этой экспедиции капитана инженер­ обл., Белоруссия. Известен с 1388 г.

ного корпуса Моннерона.

Название от прозвищного имени Моло­ М О Н Е Т Н Ы Й, ПГТ, Свердловская обл. В дец («парубок;

воин в дружине князя»).

1735 г. В Екатеринбурге был открыт мо­ М о л о н г л о, р. см. Канберра нетный двор, к которому были приписа­ М о л о т о в см. Пермь ны леса и земли в окрестностях города, М о л о т о в а, п и к см. России, пик получившие название Монетная дача, М о л о т о в о см. Приамурский где дача «земельный участок, землевла­ М о л о т о в с к см. Ноликск дение». По этой даче получили название М о л о т о в с к и й см. Новошахтинск ст. Монетная (открыта в 1916 г.) и пос.

М о л о ч н а я р. см. Токмак Монетный.

М о л у к с к и е о - в а см. Арафурское море М о н - П е л е, в у л к а н см. Монтань-Пеле MMA, река, пп Индигирки;

Якутия. МОНРЕАЛЬ, город, Канада. В 1535 г.

Название из эвенк, мома «деревянный, франц. мореплаватель Ж. Картье горе лесной, древесный». Так называют реки. на берегу р. Св. Лаврентия дал назва­ с крутыми, легко подмывающимися бе­ ние Монреаль — «королевская гора»

регами, которые рушатся вместе с (франц. Montreal, совр. Mont Royal, где растущими на них деревьями загромож­ mont «гора», royal, уст. real «королевс­ дают русло. См. также Мама. кий»). В 1642 г. на месте индейского МОНАКО, ГОС-ВО В Ю Ж. Европе, на бе­ селения при этой горе возникла франц.

регу Средиземного моря, окружено тер­ фактория Виль-Мари-де-Монреаль — риторией Франции. Упоминается рим. «город Марии при Монреале», где Мари авторами на рубеже н. э. как место — имя Богородицы. Со временем назва­ культа Геркулеса агх или portus ние упростилось до Монреаль.

Monoecus, где Monoecus — греч. «оди­ МОНРОВИЯ, столица Либерии. Осно­ ноко живущий» (одно из прозвищ Гер­ вана в 1822 г. как поселение освобож­ кулеса), латин. агх «замок, крепость», денных от рабства американских негров.

«гора, холм», «прибежище, местопребы­ Названа в честь президента США в вание», portus «порт, пристань, гавань», 1817—1825 гг. Джеймса Монро (Mon­ «убежище, прибежище». В 1078 г. Portu roe, 1758—1831), при котором было на­ Monacho, позже Monaco (Монако). чато переселение освобожденных рабов М о н а с т ы р с к о е см. Прокопьевск в Африку.

МОНБЛАН, вершина в Зап. Альпах, МОНТАНА, штат, США. Название выс. 4807 м;

на границе Франции и Монтана (Montana) первоначально от­ Италии. Франц. Mont Blanc, итал. носилось к небольшому поселку золото­ Monte Bianco — «белая гора» (mont, искателей, затем к окружающей его monte «гора», blanc, bianco «белая»). На­ территории и только с 1889 г. ко всему звание обусловлено покрывающими ее штату. Образовано от исп. montano ледниками (площадь св. 200 км) и веч­ «горный» и отражает характер рельефа:

ными снегами. зап. часть штата пересекают Скалистые МОНГОЛИЯ, гос-во в Центр. Азии. На­ горы.

звание от этнонима монголы. См. также МОНТАНЬ-ПЕЛЕ (МОН-ПЕЛЕ), вул­ Внутренняя Монголия. кан, выс. 1397 м, о. Мартиника, Кариб­ ское море. Название франц. Монтань МОНТЕВИДЕО Монтсеррат в честь католического мо­ Пеле — «лысая гора» из montagne — настыря Монтсеррат, находящегося на* «гора», pel — «плешивая, лысая»;

вер­ одноименной горе в Испании. Название шинная часть влк. представляет собой из исп. Monto sagrado — «священная голый лавовый конус.

гора».

МОНТЕВИДЕО, столица Уругвая. В МОНЧЕГОРСК, город, Мурманская обл.

1520 г. Ф. Магеллан обнаружил в зали­ Основан в 1934 г. на месте с. Монче ве Ла-Плата бухту, которую он по воз­ Губа в связи с освоением никелевого вышающейся над ней горой назвал месторождения. Находится в вершине Монтевидео — «видимая гора» (исп.

залива Мончегуба оз. Имандра, вблизи Montevideo от латин. montes «гора», от горного массива Мончетундра (мон video «видеть»). Распространена также че из саам, моччес «красивая», тундра версия, что первые исп. картографы из саам, тундар «горный массив»), что обозначали горы рим. цифрами с указа­ и определило его название: «(город) го­ нием зап. или вост. направления. Нане­ ры Монче».

сенная на карту запись: «Шестая гора к западу» — Monte VI de О (где О от исп. Монче-Губа, Мончегуба, Мончетундра oeste «запад») была прочитана как см. Мончегорск Монтевидео. Построение остроумное, М о о н, о. см. Муху но не подтверждается фактами. В За МООНЗУНДСКИЙ АРХИПЕЛАГ, 1726 г. в день Св. Филиппа в бухте был п а д н о - Э с т о н с к и й а р х., в Балтий­ заложен город, который получил типич­ ском море, у побережья Эстонии. Тра­ ное для того времени многословное наз­ диц. название Моонзундский арх. обра­ вание Сьюдад-де-Сан-Фелипе-дель-Пу- зовано от названия пролива Моонзунд, эрто-де-Монтевидео — «город Святого отделяющего главные о-ва архипелага от Филиппа гавани Монтевидео». К на­ материка (ныне этот пролив чаще назы­ стоящему времени от первоначального вают Муху-Вяйн, см.). Название За­ названия осталось лишь одно слово падно-Эстонский арх., указывающее на Монтевидео. его расположение у зап. берегов Эсто­ МОНТЕКРИСТО, остров, Тирренское нии, обычно употребляется в русск. ли­ море, к В. от Корсики;

территория Ита­ тературе как дополнительное, хотя в лии. Совр. название Montecristo из некоторых изданиях 1980-х гг. исполь­ франц. Mont-Christ — «гора Распятия», зовано в качестве основного.

«гора с изображением (распятием) Хри­ М о п а н, р. см. Бельмопан ста». МОРАВА, река, лп Дуная;

Чехия, Сло­ М о в т е н - Ф е р р а н д у м, М о в ф е р р а н см. вакия, Австрия. Упоминается у Тацита, Клермон-Ферран I в. н. э., как Marus;

в др.-верх.-нем. ис­ МОНТЕРЙЯ, адм. ц. деп., Колумбия. точниках Maraha;

позже March от герм, Основан в 1730 г. и назван Монтерия основы *Maros, совр. Morava. Гидроним (исп. monterfa — «охота», в Мексике — от и.-е. основы *mor- / *mar- «вода, «лесничество»). влага»;

распространенный в гидронимии МОНТЕРРЕЙ, город, адм. ц. штата суффикс -ava (из герм, -ahwa «вода») Нузво-Леон, Мексика. Основан в сере­ добавлен позже.

дине XVI в. под названием Леон, при­ МОРАВА, река, пп Дуная;

Югославия.

своенным по исп. городу Леон (Len). В Упоминается в др.-рим. источниках I в.

1596 г. переименован в Монтеррей в н. э. как Margos, Margus. Возможно ил честь Каспара де Суньиго, графа Мон­ лир, или фрак, происхождение от и.-е.

террей (Monterrey), вице-короля Новой корня *morgo «болото». У славян могло Испании. произойти смешение этой основы с бо­ лее распространенной *mor-/*mar- «во­ М о н т и, з а л и в см. Якутат да», и после добавления суффикса -ava МОНТСЕРРАТ, остров на С. арх. Ма­ (из -ahwa) образовалось Морава.

лые Антильские о-ва, Карибское море.

Открыт в 1493 г. Колумбом и назван им МОСКВА МОРАВИЯ, истор. обл. в вост. части МОРРИС-ДЖЕСУП, мыс, сев. оконеч­ Чехии. Название по реке Морава (см.);

ность Гренландии и самая сев. (83° 40' на ее территории совр. Северо-Моравс- с. ш.) точка суши на Земле. Назван экс­ кая и Южно-Моравская обл. Чехии. педицией америк. полярного исследова­ См. также Ческе-Будеевице. теля Роберта Пири, 1898—1902 гг. в М о р а в с к а - О с т р а в а см. Острава честь Морриса К. Джесупа (Morris К.

Jesup, 1830—1908), америк. капита­ МОРДОВИЯ, Р е с п у б л и к а М о р д о ­ листа и мецената, финансировавшего вия в составе Российской Федерации.

полярные экспедиции Р. Пири, прези­ Впервые упоминается как страна Мор дента (с 1877 г.) Американского Геогр.

дия (Мордовия) в сочинении Констан­ об-ва.

тина Багрянородного, X в. Название Мордовия от этнонима мордва, упоми­ М о р с к и е В о р о т а, п р о х о д см. Каспийское наемого в русск. летописях и других море письменных источниках с XI—XII вв. МОРШАНСК, город, р. ц., Тамбовская Этноним мордва восходит к ирано- обл. В письменном источнике впервые скифским языкам и означает «человек, упоминается в 1623 г. как с. Морша.

мужчина» (ср. иран. морт «мужчина»), Этимология неясна. Выделение элемен­ русск. элемент -ва имеет значение со­ та -ша и отнесение названия к числу бирательности. Этноним употребляется фин.-угор. неубедительно. Возможна как обобщающее название двух морд, связь с русск. антропонимом Морша субэтнических групп эрзя и мокша. На­ (Казань, XVI в.);

ср. также ойконимы:

звание Республика Мордовия принято Морша, Самар., Моршин, Львов., в 1994 г. Моршинино, Свердл., Моршиха, Кур­ ган. В 1779 г. село преобразовано в го­ М о р д о в щ и к о в о см. Навашино род с названием Моршанск.

М о р е п л а в а т е л е й о - в а см. Самоа, о-ва М о с А л ь с к, город, р. ц., Калужская М о р е я, п - о в см. Пелопоннес обл. Впервые упоминается под 1231 г.

MPO, залив на Ю. о. Минданао;

Фи­ как Масальск. Название, по-видимому, липпины. Название от этнонима моро от антропонима балт. происхождения:

(от исп. «мавр»), европ. названия груп­ ср. латыш, masala «овод».

пы мусульманских племен, живущей на М о с - а - Т ь е р р а, о. см. Робинзон-Крузо о. Минданао.

МОСКАЛЬВО, бухта, Охотское море, МОРОЗОВСК, город, р. ц., Ростовская сев.-зап. побережье Сахалина;

Сахалин­ обл. В 80-х гг XIX в. возник хутор Мо­ ская обл. Из нивх. Маскин'алу — розов, названный по фамилии первопо­ «малая бухта».

селенца. В 1900 г. открыта железнодо­ МОСКВА, река, лп Оки;

Смоленская, рожная ст. Морозовская, названная по Московская обл. Для объяснения гид­ этому хутору, оказавшемуся в трех ронима Москва в XIX — XX вв. предла­ верстах от нее. В 1910 г. в полуверсте гался ряд этимологии на основе фин. от ст. образована новая ст-ца, получив­ угор. языков: «коровья река» (в смысле шая название Таубевская по фамилии «река-кормилица»), «медвежья река», войскового наказного атамана генерал «конопляная», «приток-река» или «река лейтенанта барона фон Таубе. В ходе с притоком», не получивших общего Первой мировой войны название ст-цы, признания вследствие их недостаточной как образованное от нем. фамилии, бы­ лингвистической или истор. обоснован­ ло решено заменить, но переименование ности. Более убедительно проработана ст-цы в Морозовская, по названию ст., слав, этимология («топкая, болотис­ было произведено лишь 24 апреля тая»), однако трудно допустить, что до 1917 г. В 1941 г. она преобразована в прихода славян эта крупная река оста­ гор. Морозовск.

валась безымянной. В настоящее время М О Р О Н И, столица Коморских Остро­ широкое распространение получила вов. Название от малагас. moron «бе­ балт. гипотеза, согласно которой рекон рег».

МОСКВА 1952 г. переименован в Московский в струируются варианты исходной балт.

честь столицы СССР города Москва;

с формы названия: Mask-(u)va, Mask-ava 1965 г. пгт Московский.

или Mazg-(u)va, Mazg-ava, позволяющие М о с к о в с к и й, п о с. см. Шахрихан связывать гидроним с понятиями «топь, М о с к о в с к и й з а л и в см. Финский залив грязь» и «извилистость» [Топоров, 1982].

Обе мотивировки вполне реалистичны: МОСУЛ, город, адм. ц. мухафазы Най^ река и начинается в болоте (Москворец­ нова, Ирак. Название от араб, mawsil кая Лужа или Старково болото), и на­ (разговорная форма mosui) — «место против Боровицкого холма, где возник соединения», что связывают с традиц.

город, лежат известные урочища Боло­ местом переправы через р. Тигр.

то и Балчуг (тюрк, «болото, грязь»);

М О т о в с к и й ЗАЛИВ, С. Кольского п велика и извилистость реки, особенно ова;

Мурманская обл. В вершине залива на участке Лужники — Нагатино. См. находится перешеек — основание п-ова также Волоколамск, Сходня. Рыбачий, через который существовал МОСКВА, столица России, ц. Москов­ волок Мотовский, — название от саам.

ской обл. Название города впервые моатьк «волок». По волоку получил упоминается в летописи под 1147 г., где название залив Мотовский.

говорится о приглашении Владимиро- М о т о м а р и см. Восточный Суздальским кн. Юрием кн. Святослава: МОУСОНА, море, Индийский океан, у «приди ко мне брате в Московь», т. е. берегов Вост. Антарктиды. Названо в название города приведено в косвенном честь австрал. исследователя Антаркти­ падеже. Современные исследователи ды Дугласа Моусона (Mawson, 1882— считают, что форма именительного па­ 1958).

дежа названия города была Москы. На­ МОХАВЕ, пустыня на Ю. штата Кали­ звание Москва установилось лишь в форния, США. Название от наименова­ XIV в. и используется до сих пор. По­ ния индейского племени мохаве.

пытки объяснения названия города М о ч а, р. см. Чапаевск Москва предпринимаются с XVII в. М о ш к а, р. см. Сапожок Наиболее ранние толкования были фан­ М О Щ Н Ы Й, остров, Балтийское море, тастичны: из сложения имен мифиче­ Финский залив. Исконное название ост­ ских персонажей Мосох + Ква;

из рова Лавенсари из фин. lavea «широ­ русск. мостки;

из русск. «мужской кий, обширный» и saari «остров»;

назва­ (монастырь)» в якобы нем. написании ние указывало на его более значитель­ moskoi, откуда и Москва. Для всех этих ные размеры по сравнению с соседним толкований характерно также непосред­ о. Пиенисари («малый остров»). В ственное обращение к названию города 1950 г. переименован в о. Мощный.

при игнорировании первичности гидро­ МРАМОРНОЕ МОРЕ, между Европой и нима Москва, хотя уже в литературном Малой Азией, омывает берега Турции. В памятнике конца XVI в. сообщалось, что Др. Греции называлось Пропонтида — «Москва-град по имени реки, текущия «предморье». В этом море находится под ним». См. также р. Москва.

о. Мармарос (греч. «камень, глыба»), М о с к в о р е ц к а я Л у ж а, б о л о т о см.

сложенный породами, получившими из­ Москва вестность как мрамор (латин. marmor МоскИтовый БЕРЕГ, Москйтия, «мрамор»). От названия этого острова в берег Карибского моря в Гондурасе и средние века образовано название Никарагуа. Назван по этническому Мраморное море (турецк. Marmara наименованию индейского племени мис- Denizi). См. также Стамбул.

кито (москито), живущего на этом М р а с с у, р. см. Мыски участке кариб, побережья. МСТА, река, впадает в оз. Ильмень;

М о с к о в с к и й, пгт, Кулябская обл., Тверская и Новгородская обл. В летопи­ Таджикистан. В прошлом кишлак Чубек си название упоминается в форме (название от антропонима), который в m МУРГАБ тах с XII в. Название, по-видимому, об­ Мъста, образовано из фин. musta «чер­ разовано от личного имени Мукач с ный». Существование первичной формы притяжательным суффиксом -ее-.

Муста подтверждается анонимной за­ М у к д е н см. Шэньян рубежной картой России, XVI в., где М у к с у, р. см. Вахш река надписана как Musta. См. Вышний М у м б а й см. Бомбей Волочок.

МСТЁРА, пгт, Владимирская обл. Воз­ М У Н К У - С А Р Д Ы К, гора, Вост. Саян, на ник как сл. при Богоявленской Мстер- границе России (Бурятия) и Монголии.

ской Серапионовой пустыни, основан­ Название из бурят. Мункэ-Сарьдаг — ной в начале XVII в. После упразднения «вечный голец» (мункэ «вечный», пустыни в 1764 г. село Мстера, с сарьдаг «голец»).

1935 г. пос. Название по р. Мстера (ны­ МУНХ-ХАЙРХАН-УЛА, вершина в не Мстерка), возможно из мерян. Монгольском Алтае, выс. 4362 м, наи­ Mustajarvi (ср. фин. musta «черный», большая в Монголии. Монг. Мвнх jrvi «озеро»);

гипотеза правдоподобна: в Хайрхан-Уул от мвнх «вечный, бес­ верховьях реки имеются болота (а бо­ смертный», хайрхан «милостивый, свя­ лотные реки часто получают название щенный», уул «гора», т. е. «вечная, Черная) и озеровидные расширения. священная гора».

М т к в а р и, р. см. Кура МУРАВЬЁВ-АМУРСКИЙ, п-ов в заливе М у а н г - Т а и см. Таиланд Петра Великого, Тихий океан;

Примор­ МУБАРЕК, город, Кашкадарьинская ский край. Назван в 1859 г. в честь ген, обл., Узбекистан. Возник как пос. при губ. Вост. Сибири Н.Н.Муравьева-Амур­ нефтеперерабатывающем комплексе;

на­ ского (1809—1881), инициатора и орга­ звание Мубарек — узб. «благодатный» низатора освоения территории Амур­ искусственное, с положительным смыс­ ской обл.

лом. М у р а в ь е в с к и й п о с т см. Корсаков МУРАТ, В О С Т О Ч Н Ы Й Е в ф р а т, река, М у г а д ж а р, г о р ы см. Мугоджары М У Г А Н Ь, М у г а н, истор.-геогр. обл. на лев. составл. реки Евфрат. Турецк. Mu Ю.-В. Азербайджана. Упоминается сред­ rat, название неясно (ср. тюрк., араб, невековыми авторами как местность личное имя Мурад, Мурат «желан­ Muqan, где muq — «огнепоклонник, зо- ный»).

роастриец», -an перс, показатель множ. МУРАШИ, город, р. ц., Кировская обл.

ч. (Мирзазаде, 1988]. Название связы­ Возник как пос. при ст. Мураши (от­ вают также с этнонимом мики ИЛИ мю- крыта в 1899 г.). Название ст. по бли­ ки, который упоминается др.-греч. авто­ жайшему селению Мураши от про ром Гекатеем Милетским, VI в. до н. э. звищного личного имени Мураш («мел­ МУГОДЖАРЫ, М у г а д ж а р, горы, юж. кий муравей»);

оно же именовалось как оконечность Уральских гор;

Казахстан. займище Над речкой Переходницей Название от казах, родоплеменного (1876 г.). С 1944 г. гор. Мураши.

наименования мугал и джар «обрыв, МУРГАБ, река, заканчивается иррига­ круча». ционным веером;

Афганистан и Туркме­ М У Й Н А К, город, Каракалпакия, Узбе­ нистан. Древняя документально засви­ кистан. Название от тюрк, мойнак, ши­ детельствованная форма гидронима роко представленного в геогр. термино­ Маргаб — «луговая река» от согд. марг логии ряда тюрк, языков. С учетом по­ «луг» и общеиран. аб «вода, река». От ложения города в дельте Амударьи от­ названия реки, усвоенного древними метим каракалп. мойнак «бархан», ка­ греками в форме Марг, было образовано зах, «перешеек;

узкая полоса воды, су­ название истор. обл. Маргиана жение русла реки;


полоса суши, песка, (Мурзаев, 1984], а не наоборот, как это отмель». иногда представляется [Никонов, 1966].

См. также Бартанг.

МУКАЧЕВО, город, р. ц., Закарпатская обл., Украина. Упоминается в докумен­ МУРЕШ.•.

М у х и н о см. Тучково МУРЕШ, М а р о ш, река, лп Тисы;

Ру­ мыния, Венгрия. Упоминается у Геродо­ М у х т у я см. Ленек ч та, V в. до н. э.,как Maris, у Плиния, I в. МУХУ, остров, Балтийское море, Зап.т н. э.,как Marus;

совр. рум. Mures, венг. Эстонский арх. Эст. название острову Maros. Гидроним от и.-е. основы *mor- Муху из эст. muhk, род. п. muhu —* / *mar- «вода, влага», отразившегося в «бугор, холм». В период нем.-сканд. вла­ гидрографической терминологии ряда дычества назывался Моон, из нем. т о л п языков этой семьи. — «мак». Ныне употребляется эст. на­ звание Муху.

МУРМАНСК, город, ц. Мурманской обл. Возник в 1915 г. как пос. Мурман МУХУ-ВЯЙН, М о о н з у н д, пролив, при конечной ст. железной дороги. С Балтийское море, у зап. побережья Эс­ 1916 г. гор. Романов-на-Мурмане, на­ тонии. Эст. название пролива Муху званный в честь императорского дома Вяйн включает название о. Муху, нахо­ Романовых. В 1917 г. переименован в дящегося в его юж. части, и термина Мурманск. Во всех этих названиях еяйн — «пролив». В период нем.-сканд.

Мурман — старое русск. название сев. владычества назывался Моонзунд, где побережья Кольского п-ова (позже нем. Mohn — название о. Муху, sund — Мурманский берег);

в основе названия «пролив». Под этим названием пролив этноним мурмане, искаж. норманны был известен в русск. литературе и на («норвежцы»), которые часто посещали картах вплоть до конца второй мировой этот берег. войны;

ныне употребляется эст. назва­ ние. См. также Моонзундский арх.

М у р м а н с к о е м о р е см. Баренцево море, Белое море МУЮНКУМ, М о й ын к у м, песчаная МУРОМ, город, р. ц., Владимирская пустыня на Ю. Казахстана. Название от обл. Впервые упоминается в летописи тюрк, кум «песок» и казах, моюн «шея;

под 862 г. и связывается с фин.-угор. перешеек, полоса суши, песка», что ха­ племенем мурома. Этимология от этого рактеризует конфигурацию этой пус­ этнонима признается и в XX в. [Фасмер, тыни, тянущейся почти 500-километро III). вой полосой между реками Чу и Талас.

МУРРЕЙ, М а р р и, река, впадает в Ин­ МУЯ, река, лп Витима;

Бурятия. Из дийский океан, Австралия. Открыта в эвенк, му «вода».

1824 г. колонистами Юмом и Ховеллом МУЯКАН, река, лп реки Муя;

Бурятия.

и названа по имени одного из них рекой От названия принимающей р. Муя (см.) Юма. В 1829 г. река обследовалась экс­ с эвенк, суффиксом уменьшит, -кан, педицией Ч. Стерта и была им переиме­ т. е. «малая Муя». По реке назван нована в Муррей (Murray) в честь ми­ Муяканский хребет, отделяющий ее нистра колоний Джорджа Муррея долину от долины р. Муя.

(1772—1846). См. также Перт. МЦЕНСК, город, р. ц., Орловская обл.

М у р у й - У с, р. см. Янцзы В летописи упоминаетя под 1147 г. как Мьченск, Мценеск, Мцьнесков. Назва­ МУСАЛА, вершина в горах Рила, наи­ ние по расположению на р. Мцена более высокая (2925 м) на Балканском Шецна, 1626 г.). Относительно этимо­ п-ове;

Болгария. Название от турецк. ala логии гидронима высказывался ряд про­ «высший, великолепный, превосходный»

тиворечивых догадок.

и араб, mus «место для молитвы»

[Мурзаев, 1984]. В 1949—1962 гг. вер­ МЦХЕТА, город, Грузия. Название об­ шина называлась Сталин в честь разовано от этнонима месхи с суффик­ И.В.Сталина. сом геогр. имен -ет- и окончанием -а МУС-ХАЯ, гора, хребет Сунтар-Хаята, [Шанидзе, 1978]. См. также Месхетия.

Якутия. Мус-Хая — «ледяная гора» М Ы С К И, город, Кемеровская обл. Воз­ (якут, мус, муус «лед, ледяной»;

хая, ник как д. Мысоеская, она же Мыски, хайа «гора, хребет, горы»). Березовый Мыс. Расположена на месте М у х а н о в о см. Отрадный шор. улуса, возникшего около 1826 г. на МЮНХЕН мысу (стрелке) при впадении реки М э н, остров в Ирландском море;

тер­ Мрассу в Томь. Русск. мыс «участок ритория Великобритании. В древности суши, вдающийся в море, озеро, реку» и назывался Mona или Monapia, Menavia, «стрелка при слиянии двух рек». В совр. англ. Man. Допускаются две вер­ употреблении закрепилось название сии образования: от кельт, mennim Мыски. Применение в названии множ. «средний» (находится на полпути из ч. уменьш. формы не говорит ни о ко­ Ирландии в Шотландию) или от кельт, личестве, ни о размерах мыса, а являет­ men «скала». См. также Гебридские о ся обычным средством образования то­ ва.

понимов от народных геогр. терминов. С МЭН, штат, США. По-видимому, на­ 1956 г. гор. Мыски. звание штата Мэн (Maine) перенесено Мысовая, ст.;

Мысовск см. Бабушкин франц. переселенцами из Франции, где Мысовская см. Мыски имеется истор. обл. Мен (Maine). До­ М Ы Т И Щ И, город, р. ц., Московская пускается, что это название могли при­ обл. Город возник на древнем волоке, своить англ. переселенцы, так как с связывавшем Яузу с Клязьмой, в том франц. обл. Мен была связана королева его месте, где обычно собирали мыт — Генриетта-Мария, супруга Карла I, ко­ «торговую пошлину». В XIV в. этот во- роля Англии в 1625—1649 гг. См. также локовый путь был заброшен и место, где Новая Англия.

ранее собирали мыт, превратилось в МЭРИЛЕНД, штат, США. Основан в мытище (ср. городище — «место, где 1632 г. и назван в честь Генриетты был город» и т. п.). Селение, возникшее Марии (1609-1699), супруги англ. коро­ при мытище, в XVII в. называлось сна­ ля Карла I Мэриленд (Maryland) — чала просто село на Мытище, затем «страна Марии».

село Мытище, а в XIX в. это уже село МЮЛУЗ, город на В. Франции. Упоми­ Большие Мытищи. По селу получила нается в 717 г. как Muhlenhsen, в название ст. Мытищи (открыта в 823 г. Mullenhausen;

совр. франц. Mul­ 1862 г.), а пристанционный пос. стал house (Мюлуз), нем. Mhlhausen (Мю ядром образованного в 1925 г. гор. Мы­ льхаузен). Название от др.-верх.-нем.

тищи. mulin «мельница», hs «дом, жилище», т. е. «селение при мельнице».

М ы ш к и н, город, р. ц., Ярославская М ю л ь х а у з е в см. Мюлуз обл. Впервые упоминается в XVII в. как МЮНСТЕР, город, Германия. Основан с. Мышкино;

название от прозвищного в IX в. как монастырское селение. На­ имени Мышка (зафиксировано в Новго­ звание Mnster от др.-верх.-нем. rnunisti роде, 1545 г.). В 1777—1927 гг. гор.

ri «монастырь».

Мышкин, позже село и рабоч. пос.

МЮНХЕН, город, адм. ц. земли Бава­ Мышкино, с 1991 г. снова гор. Мыш­ рия, Германия. Упоминается в 1158 г.

кин.

как селение Munichen, принадлежавшее М Ь Я Н М А, С о ю з М ь я н м а, гос-во в монастырю бенедиктинцев;

название от Юго-Вост. Азии. Совр. название Мьян­ др.-верх.-нем. munich «монах». Совр.

ма (Myanma) — «страна народа мьянь».

нем. Mnchen (Мюнхен).

До 1989 г. страна называлась Бирма (ср. франц. Birmanie, англ. Burma). См.

также Салуин.

ж сата: они обращены к ветру, лежат на НАБЕРЕЖНЫЕ ЧЕЛНЫ, город, р. ц., Татарстан. В названии слово челны той стороне, откуда ветер. Важность^ представляет собой переосмысление этой характеристики для эпохи парус­ тюрк, чаллы «гора, косогор, голая воз­ ного флота обусловила традицию пере­ вышенность» в русск. челн «лодка», а дачи этого названия на другие языки определение набережные указывает на путем перевода. См. также Подветрен­ расположение этой возвышенности на ные о-ва.

берегу, ср. вариант, употреблявшийся в НАВОЙ, город, ц. Навоийской обл., Уз­ XIX в.: Бережные Челны. Форма множ. бекистан. Пос. Кермине (тюрк, керман, ч. служит средством образования топо­ кермен «крепость, город») в 1952 г. пре­ нима (ср. Лужники, Горки). В 1982 г. образован в город и назван Навои в город был переименован в Брежнев по честь узб. поэта и мыслителя Алишера фамилии сов. парт, и гос. деятеля Навои (1441—1501).

Л.И.Брежнева (1906—1982), но уже в НАВОЛОКИ, город, Ивановская обл.

1988 г. ему возвращено исконное назва­ Возник как пос. при основанной в конце ние Набережные Челны. XIX в. на берегу Волги текстильной Навагинское укрепление см. Сочи фабрике. Название из местного геогр.

термина наволок «участок земли, на НАВАРЙН, МЫС, Берингово море, Ана­ который наносится ил во время разлива;

дырский залив. Нанесен на карту в вообще прибрежный земельный участок;

1828 г. экипажем шлюпа «Сенявин» под выдающийся в море, озеро или реку командованием Ф. П. Литке и назван мыс, коса;

вообще крутой берег». С Наварин в память победы русск. эскад­ 1938 г. гор. Наволоки.

ры над турецко-егип. флотом в сраже­ Наг, р. см. Нагпур нии 1827 г. в бухте Наварин (Юж. Гре­ НАГАЕВА, бухта, Охотское море;

Ма­ ция, Ионическое море).

гаданская обл. Первоначальное назва­ НАВАРРА, авт. обл. на С. Испании. На­ ние бухта Волок. В 1912 г. названа в звание Navarra от баск, nava «равнина»

честь выдающегося русск. гидрографа и словообразующего элемента -агга.

адмирала А.И.Нагаева (1704—1781).

НАВАШИНО, город, р. ц., Нижегород­ ская обл. Образован в 1957 г. путем НАГАЛЕНД, штат на С.-В. Индии. На­ слияния пос. Липня (название от липа) звание от этнонима нага основного на­ и Мордовщиково (от фамилии Мор- селения этого штата;

ленд англ. «земля, довщиков). Название нового города страна».

принято по ст. Навашино (открыта в НАГАСАКИ, город, на о. Кюсю, Япония.

1912 г.), названной по соседней Основан в XVI в., название от япон. на­ д. Навашино (название от антропонима га «длинный», саки «мыс».

Новаша или Новашин). НАГОРНО-КАРАБАХСКАЯ АВТ. О Б Л., Н А В Е Т Р Е Н Н Ы Е ОСТРОВА, ВОСТ. часть Азербайджан. Карабах — истор. обл. в Малых Антильских о-вов, называются междуречье рек Аракса и Куры. Назва­ также Карибские о-ва. Открыты в ние образовано сложением элементов 1493—1502 гг. Колумбом и названы о-ва кара и бах. По распространенному Барловенто — «наветренные» (исп. мнению кара в этом названии не имеет Isias Barlovento), что характеризует их обычного цветового значения (тюрк.


положение относительно сев.-вост. пас­ кара «черный»), а выступает в роли no ASC НАЛЛАРБОР Нясара, который упоминается в народ­ казателя множественности;

элемент бах ных легендах. С упразднением в 1944 г.

(баг) означает «сад», а название в це­ Чечено-Ингушской АССР селение было лом — «множество садов». В нагорной включено в состав Сев. Осетии и пере­ части Карабаха в 1923 г. была образова­ именовано в Коста-Хетагурово в честь на Нагорно-Карабахская авт. обл.

осет. поэта, основоположника осет. ли­ НАгОя, город, на о. Хонсю, Япония.

тературы К.Л.Хетагурова (1859—1906).

Основан в 1612 г. как крепость, полу­ После восстановления Чечено-Ингушс­ чившая название по местному роду На кой АССР селению в 1957 г. возвращено гоя, правившему с XIV в.

исконное название Назрань. В 1967 г.

НАГПУР, город в центр, части Индии.

оно преобразовано в гор. Назрань.

Название по расположению на р. Наг;

НАЗЫВАЕВСК, город, р. ц., Омская обл.

хинди пур «город». Гидроним от хинди Возник как пос. при ст. Называевская нага «змея».

(открыта в 1913 г.);

название по нахо­ Н а г - Ч у, р. см. Салуин дившейся в 12 км д. Называевская. В Н а д е ж д и н с к, Н а д е ж д и н с к я й З а в о д см.

основе ее названия фамилия Называев.

Серов Пос, выросший при ст., получил назва­ Над речкой Переходницей, займище ние Сибирский посад, после 1917 г. се­ см. Мураши ление Сибирское. В 1933 г. оно пере­ НАДЫМ, город, р. ц., Ямало-Ненецкий именовано в Называевка, с 1947 г. ра­ ао. Упоминается в начале XX в. как боч. пос. Новоназываевка, в 1956 г.

место торга на пр. берегу р. Надым преобразован в город и переименован в (впадает в Обскую губу). Сейчас это Называевск.

селение Старый Надым, а название Н а и р и см. Армения Надым получил в 1972 г. город, вырос­ Н а и с с о с см. Ниш ший на лев. берегу Надыма как круп­ Н а й б у т и см. Быков, Углезаводск ный ц. добычи газа, конечный пункт не­ Н а й о р о см. Гастелло действующей железной дороги из Са­ Н а н о с и см. Лесогорск, Шебунино лехарда. Для гидронима Надым пред­ ложен ряд этимологии, из которых наи­ Н А Й Р А М Д А Л, вершина, выс. 4374 м, в более реалистичны от ненец, нядей — массиве Табын-Богдо-Ола, на стыке гра­ «ягельный» и от ненец, диал. надо — ниц России, Монголии, Китая. Монг.

«яр;

крутой обрывистый берег»;

допус­ найрамдал «дружба». Кит. название кается также существование родового Юйфын от юй «яшма, нефрит;

прекрас­ наименования надангга («пришлые») ный, белый, чистый», фын «горный пик, (РЭ, 19941. вершина», т. е. «прекрасная белая вер­ НАЗАРЕТ, город в Палестине. Совр. шина».

иврит Нацрат, араб. Эн-Hcupa — Н А Й Р О Б И, столица Кении. Селение на «огороженное место». Известен как месте совр. города возникло в 1899 г.

место Благовещения и как город, где с при строительстве железной дороги.

детства жил Иисус Христос. Название Nairobi на языке суахили объ­ HA3POBO, город, р. ц., Красноярский ясняется как «болото», на языке масаев край. В середине XIX в. это с. Наза- как «холодная вода».

ровское, получившее развитие после Н А Л Л А Р Б О Р, равнина на Ю. Австра­ открытия месторождения бурого угля и лии. Первым по этой бесплодной равни­ начала его добычи. Название по фами­ не прошел в 1841 г. исследователь этой лии Назаров. С 1961 г. гор. Назарово. части Австралии Эйр (см. Эйр, бессточ.

Н а з а р о в е см. Люберцы оз.), который дал ей латин. название Н а з а р о в с к о е см. Назарово Nullarbor — «безлесная» (букв, «никаких деревьев»), в совр. англ. фор­ НАЗРАНЬ, столица Ингушетии. В сере­ ме Nullarbor Plain — «равнина Наллар дине XIX в. упоминается как аул бор».

Назрань. Название предположительно объясняют из имени первопоселенца НАЛЬЧИК лялся столицей ряда феодальных НАЛЬЧИК, столица Кабардино-Балка­ царств, а в 1368—1421 гг. столицей кит.

рии. Основан в 1743 г. как аул, позже империи (до ее перенесения в Пекин, резиденция кабард. князей и с 1817 г.

см.), что и определило его название:

русск. крепость Нальчик;

название по Наньцзйн — «южная столица» (кит.

расположению на р. Нальчик (басе. Те­ нань «юг», цзин «столица»). В русск.

река). В балкар, и кабард.-черкес. язы­ употреблении закрепилась форма Нан­ ках Нальчик — «маленькая подкова»

кин, основанная на диал. (южнокит.) (нал(ь) «подкова», -чик суффикс произношении этого названия. См. так­ уменьшительности). Но поскольку река же Пекин.

в самом городе и в его окрестностях не имеет крутых изгибов, похожих на под­ Н а н с е й, а р х. см. Рюкю кову, пытаются объяснить название са­ НАНСЙ, город, адм. ц. деп. Мёрт и мого города. Из предлагавшихся догадок Мозель, Франция. Упоминается в 896 г.

более или менее приемлема указы­ как Nanseiacum, совр. Nancy (Нанси).

вающая на подковообразное расположе­ Название от кельт, личного имени Нан ние окружающих гор, но и в этом от­ сий.

ношении город ничем не выделяется от НАНТ, город, адм. ц. деп. Атлантич.

других селений [Коков, 1970]. Название Луара, Франция. На рим. дорожной остается неясным. карте IV в. упоминается как Portunamn Намаленд см. Большой Намакваленд etum — «пристань намнетов» от латин.

НАМИБ, пустыня на Ю.-З. Африки;

portus «порт, пристань, гавань», Намибия. В готтент. языке намиб — Namnetes — намнеты, кельт, племя, «то, что обходят кругом», — видимо, жившее в басе, реки Луары. Совр.

подразумевается местность, которую франц. Nantes (Нант).

лучше обойти, чем заходить в нее. Не Н а н ь ц з й н см. Пекин вполне ясно. НАНЫПАНЬ, горная система на С. Ки­ Н А М И Б И Я, территория на Ю.-З. Аф­ тая. Название Наньшань — кит.

рики, оккупирована ЮАР. Название «южные горы» относится к сев.-вост.

Намибия присвоено в 1968 г. согласно окраине Куньлуня;

ему противопостав­ Резолюции Генеральной Ассамблеи ляется название нагорья Бэйшань — ООН. Образовано от Намиб — пустыня «северные горы» у вост. оконечности на зап. побережье страны и окончания Тянь-Шаня.

-ия. В 1890—1968 гг. территория назы­ Н а п о к а см. Клуж-Напока валась Юго-Западная Африка. Н а р а см. Наро-Фоминск HM-ЦО (ТЭНГРИ-НУР), озеро на НАРВА, город, Эстония. Селение на Тибетском нагорье;

Китай. Тибет. Нам- берегу реки Нарва уже существовало Цо «небесное озеро» (нам «небо, небес­ на рубеже XII—XIII вв. В русск. источ­ ный», цо «озеро»);

то же значение монг. никах с этого времени и до начала Тэнгри-Нур (шэнгри «небо, небесный», XVIII в. оно последовательно упоми­ «ур «озеро»), — озеро находится на нается как Ругодив. Название образо­ выс. 4627 м, возможно также культовое вано от наименования духа-покровителя значение. ржи: фин. Rukotivo, эст. Rugutaja НАНГА|пАРБАТ [произносится как два [Фасмер, III, 513];

по-видимому, селение слова], вершина, выс. 8126 м, в горной возникло при святилище, посвященном системе Гималаи;

Индия. Название этому духу. Но в ливонских документах Нангапарбат санскр. «голая гора»;

ее селение называлось Нарва по его рас­ второе название Диамир на языке балти положению на берегу р. Нарва. Гидро­ (зап.-тибет.) «властитель гор». ним от вепс, narvaine «порог». После Навива см. Осака присоединения в 1704 г. к России на­ звание Нарва становится общеприня­ Н А Н К И Н, город в Вост. Китае, адм. ц.

тым.

пров. Цзянсу. Один из древних городов Китая, который начиная с III в. н. э. яв ш НАРЫН лесом». В 1927 г. к 10-летию Октябрь­ НАРВА-ЙЫЭСУУ, ПГТ, ЭСТОНИЯ. Возник ского переворота была предпринята по­ как рыбацкое селение на берегу Фин­ пытка идеологизировать название: его ского залива при впадении в него объявили присвоенным «в честь сов.

р. Нарвы, что и определило его русск.

народа», что потребовало перестановки название Усть-Hpea. Существовало ударения — гора Народная. Однако эта также и нем. название Гунгербург — искусственная форма не прижилась, и «голодный город» (нем. Hunger — все совр. источники приводят название «голод», Burg — «замок, город»), кото­ в исконной форме: Народаиз, Народ­ рое в России до 1917 г. употреблялось в ная.

качестве офиц. В Эстонии принято эст.

название Нарва-Йыэсуу — «устье HPO-ФОМЙНСК, город, р. ц., Мо­ сковская обл. В документе 1336 г. упо­ Нарвы» (эст. jesuu — «устье»).

минается волость Фоминьское, в 1401 г.

НАРВИК, город на С.-З. Норвегии.

Нарьское, но с 1443 г. и позже снова Основан в 1887 г. как порт;

название Фоминьское. В середине XIX в. впервые Нарвик (Narvik) от др.-норв. nardu, др. село Наро-Фоминское, где элемент На­ верх.-нем. narwa «узкий, тесный», vik ро- обусловлен расположением села на «залив, бухта», т. е. «порт в узком зали­ реке Нара. В 1925 г. образован рабоч.

ве».

пос. Наро-Фоминск, с 1926 г. город.

HPEB, река, пп Вислы;

Польша. Гид­ Гидроним Нара балт. происхождения, роним от балт. пага «поток», восходя­ ср. литов. пага «поток».

щего к древней основе паг, пег, широко НАРОЧЬ, озеро, басе. Вилии, Белорус­ распространенной в гидронимии севера сия. Название от и.-е. гидронимической Евразии.

основы паг, пег (ср. реки Нара, Нярис, НАРИМАНОВ, город, р. ц., Астрахан­ озеро Неро и мн. др.).

ская обл. Первоначально с. Нижне­ волжское;

название по расположению в НАРРАГАНСЕТТ, залив Атлантического ниж. течении Волги. В 1967 г. село пре­ океана у С.-В. побережья США. Назва­ образовано в рабоч. пос. Нижневолжск, ние от наименования индейского племе­ который позже стал центром Нарима­ ни наррагансетт, относимого к группе новского р-на, называвшегося по фами­ приатлантических алгонкинов.

лии сов. парт, деятеля Наримана Керба- Нарское см. Наро-Фоминск лай Наджаф оглы Нариманова (1870— НАРТКАЛА, город, р. ц., Кабардино 1925). В 1984 г. пос. отнесен к катего­ Балкария. Возник как селение Докшу рии городов с присвоением ему по р-ну кино;

название образовано от кабард.

названия Нариманов. фамилии Дохъушыкъуэ с помощью НАРИМАНОВ,- город, Ташкентская обл., русск. суффикса -и«, образующего при­ Узбекистан. Возник как пос. Бектемйр, тяжательные формы. С 1955 г. город с расположенный на канале Бектемйр;

тем же названием. В 1967 г. переимено­ название канала от тюрк, личного име­ ван в Нарткала — «крепость богаты­ ни Бектемйр («прочный, как железо»). рей» (нарт — богатырь, представитель В 1981 г. пос. переименован в Нарима­ богатырского сообщества из нартовского нов по фамилии сов. парт, деятеля На­ эпоса кавк. народов, кала — балкар, риманова (см. Нариманов, Астрах, «крепость, укрепление»).

обл.). НАРЫМСКИЙ КРАЙ, местность по среднему течению Оби к С. от Томска Народаиз, гора см. Народная до Нижневартовска (до 1822 г. Нарым НАРОДНАЯ, гора в Приполярном Ура­ ский округ). Значительная заболочен­ ле, на границе Республики Коми и Хан­ ность определила название русск. На ты-Мансийского ао. Местное название рым от хант. нёрим, нюрым «болото».

горы Народаиз, где наро ненец, «чаща, дремучий лес», -да (-та) топонимообра- НАРЫН, город, ц. Нарынской обл., зующий суффикс, из коми «скала, утес, Киргизия. Название по расположению гора», т. е. «гора, покрытая дремучим на р. Нарын;

гидроним от монг. нарийн НАРЫН «тонкий, узкий». Очевидно, это назва­ НАТУРАЛИСТА, мыс, на Ю.-З. Австра­ лии. Обнаружен и нанесен на карту в ние возникло в верховьях, где Нарын 1801 г. франц. экспедицией под началь­ небольшая горная речка, нередко теку­ ством капитана Н. Бодена и назван в щая в тесных и глубоких ущельях, где честь одного из кораблей экспедиции действительно кажется узким, тонким мыс «Натуралист*. Совр. англ. Саре потоком.

Naturaliste — мыс Начералист, русск.

Н а р ы н см. Таш-Кумыр традиц. мыс Натуралиста.

Н а р ы н - п е с к и см. Рын-пески Н а у р у см. Микронезия Н а р ы ш к н н о см. Кузнецк НАФТАЛАН, город, Азербайджан. Воз­ Н А Р Ь Я Н - М А Р, город, ц. Ненецкого ао.

ник в XIX в. как пос. при месторожде­ Первоначально д. Белощелье, названная нии минерала нафталан — негорючей по расположению в урочище Белоще­ вязкой жидкости, более тяжелой, чем лье, где щелье «крутая терраса реки;

нефть, которая используется только в узкая долина, крутой овраг». В 1929 г. в лечебных целях. С 1935 г. кур. пос.

этом урочище начато строительство ле­ Нафталан, с 1967 г. город.

созавода. Возникшее селение официаль­ НАХИЧЕВАНЬ, столица Нахичеванской но называлось «рабоч. пос. при лесо­ Авт. Респ., Азербайджан. Город возник пильном заводе Комилеса № 51 им.

в VI в. до н. э., в истор. источниках Дзержинского», а короче — пос. им.

впервые упоминается в IV в. н. э. Наи­ Дзержинского. Название завода и по­ более ранняя письменная форма селка по фамилии сов. парт, и гос. дея­ Нахтчаван, где нахтча др.-арм. родо теля Ф. Э. Дзержинского (1877—1926).

племенное название, а элемент ван В 1933 г. переименован в рабоч. пос. с (варианты вани, вана), в древности идеологическим названием Нарьян-Мар очень продуктивный в топонимии За­ — «красный город» (ненец, нарьяна кавказья и Малой Азии, употреблялся «красный», мар — «город»);

с 1935 г.

со значениями «место»,.«дом», «земля», город с тем же названием.

«страна», а также в роли суффикса при­ НАССАУ, Н а с с о, столица гос-ва Ба­ надлежности. Таким образом, с учетом гамские Острова, Вест-Индия. В середи­ древности топонима можно считать, что не XVII в. на Багамских о-вах, где к то­ первичным ' было название местности му времени обосновывалась Великобри­ Нахтчаван («земля рода нахтча»), а по тания, заложен город, получивший на­ ней затем получил название возникший звание Нассау (Nassau) в честь Виль­ на этой земле город.

гельма III Оранского, герцога Нассау НАХОДКА, бухта, залив, Японское мо­ (1650—1702), который был сначала зя­ ре, вост. часть залива Петра Великого.

тем англ. короля, а затем и англ. коро­ В 1859 г. экспедиция на корвете «Аме­ лем (герцогство Нассау находится на рика» открыла залив, названный в честь территории совр. Германии).

корабля залив Америка, и в нем бухту, Н А т А л, город, адм. ц. штата Риу получившую название Находка за ее Гранди-ду-Норти, Бразилия. Основан расположение, удобное для стоянки су­ как крепость в 1599 г. и назван в честь дов. В 1972 г., в ходе кампании по уст­ вел. христианского праздника Натал ранению в Приморье иноязычных на­ (португ. Natal) — «Рождество».

званий, залив Америка был переимено­ НАТАЛ, пров. ЮАР. Название Натал ван в залив Находка по ранее назван­ — португ. «Рождество» Васко да Гама ной бухте и выросшему при ней порто­ присвоил берегу на Ю.-В. Африки, к вому городу Находка.

которому он вышел в рождественские НАХОДКА, город, Приморский край.

дни 1497 г. В XIX в. название Натал Возник как пос. при бухте Находка. С получила англ. колония, примыкающая 1946 г. Находка рабоч. пос, с 1950 г.

к этому берегу, которая позже стала город.

пров. ЮАР. См также Дурбан.

Н а х р - а ш - Ш а ш, р. см. Сырдарья НЕВЕЛЬСКОГО Н а х р и - Т у р к, р. см. Чирчик ее приустьевой части. Но в ливвик. neva не только «топь, трясина», но и «водоем, Н а ц р а т см. Назарет река» [Мамонтова, Муллонен, 1991), что Н а ш е м о р е см. Средиземное море прямо объясняет гидроним из геогр.

Н г о л а см. Ангола термина. Есть также предположение о Н ' Д а к а р а см. Дакар связи Нева с саам. *nvve «стремнина, НДЖАМЕНА, столица Чада. Основан в межозерный проток», что мотивируется 1900 г. как франц. укрепление (форт) и палеогеографическими условиями обра­ назван Форт-Лами в честь майора зования этой реки [Шилов, 1996]. См.

франц. армии Лами, убитого близ этого также Отрадное, Шлиссельбург.

укрепления;

отряд под командованием НЕВАДА, штат, США. Название введе­ Лами и Фуро впервые пересек Сахару и но в употребление в 1859 г. Образовано вышел к озеру Чад, получив ценные на­ от названия хребта Сьерра-Невада (см.) учные результаты. В 1973 г. город пере­ — «снежные горы» (исп. nevada «покры­ именован в Нджамена (N'Djamena);

тый снегом, снежный»), который про­ название объясняют как «место отдыха, стирается в Калифорнии вдоль юго-зап.

спокойствия».

границы Невады;

в самом штате Невада Н д о н г о см. Ангола нет гор, оправдывающих название «сне­ Н Е А П О Л Ь, город в Юж. Италии, адм.

жный».

ц. обл. Кампания. Первоначально др. Невдубстрой см. Кировск греч. колония Партенопия, названная в Невежис, р. см. Паневежис честь богини Афины, которую*называли НЕВЕЛЬ, город, р. ц., Псковская обл.

также Афина Парфенос («вечно дев­ Основан в XVI в., название по оз. Не­ ственная»). В IV в. до н. э. город разру­ вель. В основе гидронима ряд авторов шен италийцами, но вскоре рядом с ним видит прибалт.-фин. neva «водоем;

река;

возникает новый, получивший греч. на­ болото» (ср. также в Приильменье звание Неаполис (Nea Polis) — «новый русск. диал. невьи «моховые болота»).

город». Совр. итал. Наполи (Napoli), Имеется также трактовка гидронима как русск. традиц. Неаполь.

содержащего отрицание не при русск.

Н е б е л ь см. Невель устар. еелий «большой, великий», т. е.

НЕБЙТ-ДАг, город, ц. Балканской обл., Невель — «небольшой». Обращено так­ Туркменистан. Основан в 1933 г. как же внимание на то, что белорус, город, рабоч. пос. Нефтедаг — «нефтяная го­ упоминаемый в XIII в. как Небель, со ра»;

название от русск. нефть и туркм.

временем превратился в село Невель;

даг «гора». В 1946 г. при преобразова­ первичная форма из полесск. диал. не­ нии в город название изменено на пол­ бель «один из видов болот» [Жучкевич, ностью нац. Небит-Даг, где небит 1974, с.253]. В 1773 г. Невель получил туркм. «нефть». См. также Балканская статус города.

обл.

НЕВЕЛЬСК, город, р. ц., Сахалинская НЕБРАСКА, штат, США. Название обл. До возвращения Юж. Сахалина штата от названия на языке сиу реки России город назывался Конто — япон.

Небраска (Nebrasca) — «равнинная ре­ передача айнск. ponto «маленькое озе­ ка» (сиу ni «вода, река», bthaska ро» (роп «маленький», to «озеро»). В «равнина»;

форма Небраска появилась 1946 г. переименован в Невельск в только в 1842 г.);

отражает положение честь русск. адмирала Г.И.Невельского реки и штата в Великих равнинах Сев.

(1813—1876), исследователя Приамурья Америки.

и Сахалина.

Н Е В А, река, впадает в Финский залив НЕВЕЛЬСКОГО, пролив, Татарский Балтийского моря;

Ленинградская обл.

пролив. Открыт в 1849 г. офицерами Традиционная этимология названия из транспорта «Байкал» под командовани­ фин. Nevajoki «болотистая река», что ем капитан-лейтенанта Г.И.Невельского, связано с заболоченностью местности в окончательно доказавшими, что Саха НЕВЕР Н е з а м е т н ы й см. Алдан и лин является островом. В 1909 г. пролив назван в честь Г.И.Невельского (см. Не- Н е й в а, р. см. Алапаевск, Невьянск вельск). Н е й в о - А л а п а е в с к и й з а в о д см. Ала- * HEBP, пгт, Амурская обл. Основан в паевск { 1907 г. и назван по расположению на Н е й с е, р. см. Нысз-Лужицка реке Бол. Невер (лп Амура). Гидроним HKKAP, река, пп Рейна;

Германия.

Невер, в XIX в. Ливер от эвенк, лэвэрэ Упоминался во II в. как Nicretes, в — «болотистое место» [Амур, обл., 1989]. средние века Nicerus, совр. нем. Neckar.

Н е в е р см. Сковородино Предложен ряд этимологии {Никонов, Н е в и н н а, р. см. Невинномысск 1966], в том числе от и.-е. основ neik НЕВИННОМЫССК, город, Ставрополь­ «быстрый», «стремительный» и аг «течь, ский край. Топоним возник в 1778 г., протекать». По другой этимологии от когда был построен редут Невинномыс- ср.-ниж.-нем. necker «мифический дух ский;

название по расположению на воды», «властитель над водами».



Pages:     | 1 |   ...   | 11 | 12 || 14 | 15 |   ...   | 23 |
 





 
© 2013 www.libed.ru - «Бесплатная библиотека научно-практических конференций»

Материалы этого сайта размещены для ознакомления, все права принадлежат их авторам.
Если Вы не согласны с тем, что Ваш материал размещён на этом сайте, пожалуйста, напишите нам, мы в течении 1-2 рабочих дней удалим его.