авторефераты диссертаций БЕСПЛАТНАЯ БИБЛИОТЕКА РОССИИ

КОНФЕРЕНЦИИ, КНИГИ, ПОСОБИЯ, НАУЧНЫЕ ИЗДАНИЯ

<< ГЛАВНАЯ
АГРОИНЖЕНЕРИЯ
АСТРОНОМИЯ
БЕЗОПАСНОСТЬ
БИОЛОГИЯ
ЗЕМЛЯ
ИНФОРМАТИКА
ИСКУССТВОВЕДЕНИЕ
ИСТОРИЯ
КУЛЬТУРОЛОГИЯ
МАШИНОСТРОЕНИЕ
МЕДИЦИНА
МЕТАЛЛУРГИЯ
МЕХАНИКА
ПЕДАГОГИКА
ПОЛИТИКА
ПРИБОРОСТРОЕНИЕ
ПРОДОВОЛЬСТВИЕ
ПСИХОЛОГИЯ
РАДИОТЕХНИКА
СЕЛЬСКОЕ ХОЗЯЙСТВО
СОЦИОЛОГИЯ
СТРОИТЕЛЬСТВО
ТЕХНИЧЕСКИЕ НАУКИ
ТРАНСПОРТ
ФАРМАЦЕВТИКА
ФИЗИКА
ФИЗИОЛОГИЯ
ФИЛОЛОГИЯ
ФИЛОСОФИЯ
ХИМИЯ
ЭКОНОМИКА
ЭЛЕКТРОТЕХНИКА
ЭНЕРГЕТИКА
ЮРИСПРУДЕНЦИЯ
ЯЗЫКОЗНАНИЕ
РАЗНОЕ
КОНТАКТЫ


Pages:     | 1 |   ...   | 18 | 19 || 21 | 22 |   ...   | 23 |

«E. M. Поспелов Географические названия мира ТОПОНИМИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ Около 5000 единиц Издание второе, стереотипное ...»

-- [ Страница 20 ] --

авторы видят в основе кельт, dubr кряж — «невысокая удлиненная воз­ «вода, поток». См. также Рим.

вышенность;

холмогорье, всхолмленная ТИВЕРИАДСКОЕ ОЗЕРО, Израиль. На­ возвышенность, увал».

звание по городу Тивериада (совр. Ти Т и м а с к у см. Дамаск верия) на его зап. берегу. По городу Генисарет называлось также Гениса- ТИМАШЁВСК, город, р. ц., Краснодар­ ретское озеро;

оно же Галилейское мо­ ский край. Основан в 1794 г. как Ти ре по расположению в местности Гали­ машевский курень;

название по имени лея. Известно рядом событий из жизни куренного атамана Тимоша (производ­ Иисуса Христа. ное от Тимофей) перенесено из Запо­ Т и г и н а см. Бендеры рожской Сечи. С 1842 г. ст-ца Тима шевская, с 1966 г. гор. Тимашевск.

ТИГР, река, сливаясь с Евфратом, об­ Т и м б у к т у см. Томбукту разует Шатт-эль-Араб;

Турция, Сирия, Ирак. Упоминаемое в шумерских кли­ ТИМИШОАРА, город, адм. ц. жудеца нописных надписях III тыс. до н. э. на­ Тимишоара, Румыния. Упоминается в звание реки читается как Tigruu 1315 г. как Темешвар, где Темеш венг.

(«стремящийся как разрушительная форма названия реки, близ которой на­ стрела») или Diglat (предположительно ходится город (совр. рум. Тимиш), вар «быстрый»). От этих вариантов совр. (var) венг. «крепость, замок», т. е.

названия: русск. Тигр, англ. Tigris, «укрепленный город на реке Темеш». В франц. Tigre и др., а также турецк. составе Австрии до 1867 j. употребля­ Диджле (Diele Nehri), араб. Дйджла лось название Темешвар-Йозефштадт, (Nahr Dijlah). См. также Ирак, Месо- присвоенное в честь императора Ав­ потамская низменность, Мосул. стрии Иосифа II (1741—1790). После I Т И З Й - У З У, город на С. Алжира. Центр мировой войны город включен в состав расселения бербероязычного народа ка­ Румынии и название получает рум.

билы, на языке которых Тизи-Узу — форму Тимишоара (Timioara).

«холм, поросший кустарником». ТИМОР, остров в составе Малых Зонд­ ТИКСИ, пгт, р. ц., Якутия. Основан в ских о-вов Малайского архипелага. Ин 1937 г. как будущий морской порт в донез. название Pulau Timur — «восточ­ бухте Тикси, море Лаптевых в связи с ный остров» (pulau «остров», timur «вос­ освоением Сев. морского пути;

с 1939 г. точный») обусловлено его геогр. поло­ рабоч. пос. Тикси (якут, тикси «отстой, жением — это действительно самый пристань, место встречи»). вост. крупный остров в цепи Малых Т и л м е н, в у л к а н см. Врангеля, вулкан Зондских о-вов.

Т и н г и с см. Танжер. Эш-Шелиф Т и л ь ж е, р. ;

Т и л ь з и т см. Советск Т и п си. Белгород-Днестровский ТИМАНСКИЙ К Р Я Ж, возвышенность на С.-В. Вост.-Европ. равнины;

Ненецкий ТИРАНА, столица Албании. Совр. эти­ ао, Республика Коми, Архангельская мология связывает название Тирана обл. Местному населению издавна было (Tirana) с этнонимом тиррены — ла Ш тихий Т и с с а, р. см. Тиса тин. название этрусков (Tyrrheni);

о бы­ Т Й С - Ы с А т, Т и с - А б б а й, водопад на лом проживании этрусков на террито­ реке Голубой Нил;

Эфиопия. Название рии совр. Албании косвенно свидетель­ Тис-Ысат от амхар. тис «дым» и ысат ствуют топонимические параллели: ал­ «огонь», т. е. «дымящийся огонь» или банцев к Ю. от Тираны называют «огонь с дымом». Часто называется тоски, а Тоскана, обл. былого расселе­ также Тис-Аббай, где Аббай амхар. на­ ния этрусков в Италии, омывается Тир­ звание Голубого Нила, т. е. «дымящийся ренским морем.

Аббай».

Т н р а с, р. см. Белгород, Днестр ТИТИКАКА, озеро в Центр. Андах, Днестровский Юж. Америка;

на границе Перу и Боли­ ТИРАСПОЛЬ, город, Молдавия. После вии. Название от кечуа кака «скала», освобождения от турецк. господства в тити «место добычи руды (обычно се­ 1792 г. на месте молд. селения Старая ребра или олова)», т. е. «рудная скала».

Суклея была основана русск. крепость Первоначально название относилось то­ Средняя или Главная. Выросшее при лько к одному из о-вов озера, позже крепости селение в 1795 г. было преоб­ распространено и на само озеро. См.

разовано в город, который в соот­ также Десагуадеро.

ветствии с господствовавшей тогда мо­ Т и т о г р а д см. Подгорица дой получил псевдогреч. название Ти­ Т и ф л и с см. Тбилиси располь, где Tupac др.-греч. название Т и х а я С о с н а, р. см. Острогожск, Сосна, Днестра, а поль из др.-греч. полис «го­ род», т. е. «город на Тирасе (Днестре)». Р Т И Р Р Е Н С К О Е МОРЕ, часть Средизем­ Т и х в е р а, р. см. Тверь ного моря, между о-вами Сицилия, Сар­ ТЙХВИН, город, р. ц., Ленинградская диния, Корсика и Апеннинским п-овом. обл. В летописи под 1383 г. сообщается Др.-греч. Tyrrhenicon pelagos (греч. о явлении иконы Пречистыя Богороди­ pelagos — «море») от этнонима тирре- цы «в области Великого Новгорода, на ны, греч. название этрусков. Заимство­ рицаемой Тихфинаь. Это название, ве­ вано др.-рим. авторами: Tyrrhenum роятнее всего, образовано от гидронима mare. Употреблялось также название Тихфина (ныне Тихвинка) из фин.

Нижнее море (mare Inferum) в отличие tihkua «сочиться» (Роспонд. 1972]. На от Верхнего моря (Адриатическое мо­ месте явления иконы Божией Матери, ре, см.). См. также Лацио. получившей известность как Тихвин­ ТИСА, Т и с с а, река, лп Дуная;

Украи­ ская, была построена церковь, затем ос­ на, Румыния, Словакия, Венгрия, Юго­ нован Тихвинский Богородицкий мона­ славия. Упоминается др.-рим. историком стырь, при котором в XVI в. образовался Плинием, I в. н. э., как Pathissus, что Тихвинский погост, позже упоминаемый предположительно считают образовани­ как «Тихвинское селение, имено­ ем от фрак.-дакского Патис «вода, ре­ вавшееся посадом», которое в 1773 г.

ка» (ср. санскр. патхас «вода»). Славя­ официально преобразовано в у. г.

не восприняли этот гидроним как на­ Тихвин. См. также Тверь.

звание местности, при реке Тисе — «По ТИХИЙ ОКЕАН, В е л И к и й океан, Тисе» (ср. Поморье, Подунавье и мн. часть Мирового океана. В разное время др.): приставка по- в слав, языках про­ океан получал различные названия. В исходит из более ранней формы па-. 1513 г. исп. конкистадор Васко Н. де Исходя из такой трактовки названия Бальбоа и его спутники вышли к Па­ примерно с V в. славяне, а за ними и их намскому заливу и увидели простираю­ соседи, начинают называть реку Тиса, щийся к югу безбрежный океан, кото­ связывая ее название с деревом тисе. рому Бальбоа дал название Южный.

Совр. венг. Tisza — Тиса, серб.-хорв. Это название сохранялось недолго. В Tisa, русск. Тиса, уст. форма Тисса. 1520 г. в океан вышел Ф. Магеллан и Т и с - А б б а й, в о д о п а д см. Тис-Ысат пересек его от Огненной Земли до Фи 4/ 14 Географические названия мира ТИХОНЬКАЯ-СТАНЦИЯ И.П.Фальком из имени местного хана липпинских о-вов за три месяца и двад­ Тоболака или из названия его города цать дней. В продолжение всего этого Тобол-Тура. См. также Сибирь.

плавания господствовала спокойная по­ Т о в а р и щ е с т в а о - в а см. Общества о-ва года и Магеллан дал океану название Тихий. В середине XVIII в. по предло­ ТОВАРКОВО, ПГТ, Калужская обл. С.

жению франц. географа Бюаша этот Товарково, с 1964 г. п о с, названо по океан, как самый большой на Земле, прозвищному имени Товарко (др.-русск.

был назван Великим. Это правильное и «товарищ») владельца села XV в. бояри­ справедливое название не получило на Федора Григорьевича Пушкина.

всеобщего признания, и господствую­ ТОВАРКОВСКИЙ, пгт, Тульская обл. С.

щим в мировой географии остается на­ Товарково основано в XVII в. выходца­ звание Тихий океан. На русск. картах ми из с. Товарково Калужской обл. и до 1917 г. употреблялось название Во­ названо по месту прежнего проживания.

сточный океан, сохранявшееся по тра­ После открытия храма во имя Преобра­ диции со времени первых выходов к жения Господня село получило также и этому океану русск. землепроходцев. церковное название: Товарково (Спас­ Т и х о н ь к а я - С т а н ц и я см. Биробиджан ское). В 1932 г. преобразовано в пос.

ТИХОРЕЦК, город, р. ц., Краснодарский гор. типа и названо Каганович по фа­ край. Возник как хутор при ст. Тихо­ милии сов. парт, и гос. деятеля Л.М.Ка­ рецкая (открыта в 1875 г.). Название гановича (1893—1991). В 1957 г. пос.

ст. по находящейся в 7 км от нее ст-це переименован в Товарковский.

Тихорецкая, а ее название входит в ТОГО, Т о г о л е з с к а я Республика, число искусственных положительных гос-во в Зап. Африке. На языке эве То­ имен, которые давались ст-цам в конце го — «местность по ту сторону лагуны».

XVIII — начале XIX вв.: Прохладная, Сначала название относилось только к Отрадная и т. п. (Никонов, 1966). С деревне на сев. берегу лагуны, но нем­ 1926 г. гор. Тихорецк. цы, основавшие в 1884 г. здесь колонию, Т и щ е н с к о е см. Изобильный распространили это название на всю ее территорию.

ТКВАРЧЕЛИ, город, Абхазская Авт.

ТОГУЧЙН, город, р. ц., Новосибирская Респ., Грузия. Абхаз, форма названия обл. Возник как село в XVII в.;

название Ткэарчал, где т- аффикс места, кэа по расположению на р. Тогучин, где «тухлость, сернистость», рч (арычара) чин тюрк, «ВЫСОКИЙ, крутой обрыв». С «болотистость, топкость» и -ал абхаз, 1943 г. гор. Тогучин.

топонимический словообразовательный Т о д у с - у с - С а и т у с, з а л и в см. Баия элемент. Таким образом, поводом для Т о й о х а р а см. Южно-Сахалинск появления ойконима были находящиеся Т о к е л а у, о - в а см. Полинезия в этой местности сернистые источники, существующие и в настоящее время. ТОКИО, столица Японии. Основан в ТКИБУЛИ, город, Грузия. Название 1457 г. как замок Эдо. В 1869 г. в Эдо считают образованным от груз, тке перенесена столица гос-ва и город пере­ «лес» и бмули «густые переплетающие­ именован в Токе — япон. «вост. столи­ ся заросли». ца» (ср. Сайке — «зап. столица» — пре­ Т м у т о р о к а н ( ь ) см. Таманский п-ов жнее название города Киото). Русск.

Т о б а г о, о. см. Тринидад и Тобаго традиц. форма Токио. См. также Киото.

Т о б о л, р. см. Сибирь, Тобольск TOKMK, город, Киргизия. Возник в ТОБОЛЬСК, город, р. ц., Тюменская начале XIX в. как кокандская крепость, обл. Основан в 1587 г. как Тобольский с 1867 г. город;

название от наименова­ острог, с 1708 г. гор. Тобольск. Назва­ ния средневекового тюрк, племени ние по расположению на р. Тобол. Из токмак, в XIV—XV вв. жившего в ряда этимологии гидронима наиболее Средней Азии.

реалистичной представляется предло­ ТокмАк, город, р. ц., Запорожская женная путешественником XVIII в. обл., Украина. Основан в 1784 г. как m тонкий селение Токмак;

название по располо­ вековый ц. араб, культуры при колодце жению на р. Токмак (верховье р. Мо­ Тин-Бокту — «место Бокту», где тин лочная, впад. в Азовское море). Гидро­ бербер, диал. «место», Бокту женское ним от тюрк, tkmk «лить». В 1861— личное имя. Распространенный вариант 1962 гг. назывался Большой Токмак. названия Тимбукту, совр. офиц. форма Следует также учитывать возможность Томбукту (Tombouctou).

образования Токмак из этнонима: из­ TOMMT, город, Якутия. Основан в вестны токмак — одно из названий 1923 г. как пристань на р. Алдан. На­ половцев, и токмак, токмок — родо- звание из якут, томмот «незамерзаю­ племенные названия у киргизов, турк­ щий».

мен. ТОМСК, город, ц. Томской обл. Осно­ Т О Л Б А ч и к, вулканический массив, п- ван в 1604 г. как крепость на р. Томь ов Камчатка;

Камчатская обл. Название под названием Томский острог;

с по р. Толбачик, пп Камчатки. Гидроним 1782 г. гор. Томск. Гидроним Томь ис­ из ительм. Тулуачь, этимология неиз­ следователи XVIII в. выводили из кетск.

вестна. томь, том «река»;

совр. авторы терми­ нологическое значение этого слова от­ Т о л б у х и н см. Добрич рицают и допускают образование том Т о л д о м см. Талдом из кетск. тума «темный, черный» или Т О Л Е Д О, город в центр, части Испа­ трактуют том как тюрк.-монг. «боль­ нии, адм. ц. авт. обл. Кастилия — Ла шой, главный» [Розен, Малолетко, 1986].

Манча. Упоминается в 193 г. как рим.

Т о м ь, р. см. Междуреченск, Мыски, Но­ город Толет (латин. Toletum). Назва­ вокузнецк, Томск ние, возможно, от кельт. *tul- «гора, ТОНГА (ДРУЖБЫ), о-ва в юго-зап.

вершина», совр. исп. Toledo. См. также части Тихого океана;

гос-во Тонга. На­ Куско.

звание Тонга (Tonga) о-вам дали сосе­ Т о л и т ь, р. см. Ханой ди, фиджийцы или самоанцы. В языке Т о л м а ч е в о см. Обь, гор.

фиджийцев tonga «запад». Но поскольку Т о л о з а см. Тулуза о-ва Тонга находятся восточнее Фиджи, ТОЛЬЯТТИ, город, р. ц., Самарская обл.

фиджийцы попадали на эти о-ва, поль­ Основан в 1737 г. как укрепленный зуясь ветром tonga, т. е. западным, и пункт на берегу Волги и получил назва­ поэтому назвали их Тонга — «запад­ ние Ставрополь (греч. «город креста»);

ные». В то же время, у самоанцев tonga в 1780 г. утвержден городом. В ряде ис­ «юго-запад», следовательно в этом слу­ точников указывается как Ставрополъ чае название отражает истинное поло­ на-Волге для отличия 6т Ставрополя, жение о-вов Тонга относительно Самоа.

находящегося в Предкавказье. В 1964 г.

Дж. Кук, попавший на о-ва в 1777 г., переименован в Тольятти в честь дея­ отмечал гостеприимство островитян и в теля Коминтерна и итал. компартии память о теплом приеме назвал этот Пальмиро Тольятти (1893—1964).

арх. о-вами Дружбы (Friendly). В на­ ТОМАРИ, город, р. ц., Сахалинская обл.

стоящее время это название употреб­ До возвращения Юж. Сахалина России ляется в качестве второго. См. также селение Томариору — «в заливе»

Полинезия, Фиджи.

(айнск. tomari «залив, бухта», ого «быть ТОНГА, К о р о л е в с т в о Т о н г а, гос-во в или на»). В 1964 г. преобразовано в в юго-зап. части Океании. Независи­ город и переименовано в Томари, т. е.

мость провозглашена в 1970 г. и тогда лишь несколько упрощено.

же принято название гос-ва Тонга Т о м а р и к и с и см. Вахрушев (Tonga) по о-вам Тонга (см.), на кото­ Т о м а р и о р у см. Томари рых оно расположено.

ТОМБУКТУ, Т и м б у к т у, город, Мали.

Т о н г о р см. Эльгинский Основан в XI в. как торговый город в ТОНКИЙ, истор. обл. на С. Вьетнама.

узле дорог и караванных путей, средне­ Главный город Сев. Вьетнама Ханой в ТОНКИНСКИЙ прошлом называли Кинь — вьет, собрания» или «место изобилия». В «столица»;

затем для отличия от других 1749 г. на месте деревни основан франц.

столиц его стали называть Донг-Кинь пост Форт-Руй, названный по фамилии — «восточная столица». От этого на­ франц. министра колоний. В 1760 г.

звания центр, города образовалось ис­ пост захвачен англичанами и переиме­ каж. франц. название всей обл. Тонкин. нован в Форт-Йорк, который в 1793 г.

См. также залив Бакбо (Тонкинский). -становится городом Йорк;

название в Т о н к и н с к и й з а л и в см. Бакбо залив честь Фредерика-Августа, второго сына ТОНЛЕСАП, озеро, басе. Меконга;

англ. короля Георга III, по традиции Камбоджа. От кхмер, тпонле «большое имевшего титул герцога Йоркского. В озеро», сап «пресный», т. е. «большое 1834 г. город получил исконное индей­ пресное озеро». ское название Торонто.

Т о н т и см. Гори ТОРОПЕЦ, город, р. ц., Тверская обл.

Т о н ш а е в о см. Шайгино Упоминание в летописи под 1074 г. то ропечанина преподобного Исаакия Пе ТОПКИ, город, р. ц., Кемеровская обл.

черского обычно считают первым упо­ Возник как пос. при ст. Топки (открыта минанием города. Но собственно Торо в 1916 г.). Название от алт. диал. топки пец упоминается под 1168 г. Название «труднопроходимое болото», «топкое по расположению на р. Торбпа (ранняя болото», «топкое болото, в котором форма Торопица). Гидроним из русск.

можно утонуть». С 1933 г. гор. Топки.

тороп «поспешность» связан со значи­ Т о р, р. см. Славянск тельной скоростью течения на быстрине Т о р г а й см. Тургай при пороге у впадения Торопы в Зап.

Т о р г о в а я см. Сальск Двину.

Т о р г у н ( ь ) см. Палласовка Т о р о с, г о р ы см. Тавр TOP3, город, Донецкая обл., Украина.

ТОРРЕСОВ ПРОЛИВ, Т о р р е с а п р о ­ Основан в 70-х гг. XVIII в. как пос. на л и в, между Новой Гвинеей и п-овом земле, принадлежавшей некоему гене­ Кейп-Йорк Австралии;

соединяет Ин­ ралу Леонову, и первоначально назы­ дийский (Арафурское море) и Тихий вался по имени сына землевладельца (Коралловое море) океаны. Открыл в Алексеевка, а с 1840 г. Алексеевка-Лео 1606 г. исп. мореплаватель Луис Ваэс де ново. В 1867 г. земля была продана та­ Торрес (1560—1614 ?), но это открытие ганрогскому купцу Чистякову, и пос.

исп. правительство сохраняло в строгом получил название Чистяково. В 1932 г.

секрете. И только в 1765 г. копия отчета — город Чистяково, который в 1964 г.

Торреса случайно попала в руки англ.

переименован в Торез в честь деятеля гидрографа А. Далримпла, который в франц. компартии Мориса Тореза 1769 г. предложил присвоить проливу (1900—1964).

имя первооткрывателя Torres Strait — ТОРЖОК, город, р. ц., Тверская обл. В «пролив Торрес». В 1770 г. Д ж. Кук по­ летописи упоминается под 1015 г. как вторил плавание через этот пролив.

Новый Торг. С XII в. употребляется Т о р с к и е С о л я н ы е о з е р а см. Славянск также название Торжок — «торговое Т о р т у г а с, о - в а см. Кайман место». В XVII в. в нем возводятся го­ Т о р ф я н а я см. Рахья родские сооружения, с 1775 г. офици­ ТОСКАНА, обл. в Италии. Название ально считается у. г. Торжок.

Toscana от этнонима туски (этруски) Т о р о см. Шахтерск древних племен, населявших С.-З.

ТОРОНТО, город, адм. ц. пров. Онта­ Апеннинского п-ова. См. также Тирана.

рио, Канада. На месте города некогда Т о с н а, р. см. Отрадное, Тосно была индейская деревня Торонто TCHO, город, р. ц., Ленинградская (Toronto);

назв. от ирокез, toron-ta-hen обл. Деревня Тосна упоминается в Нов­ «дерево в воде»;

из других индейских городских писцовых книгах XV в.;

поз­ языков можно найти значение «место же сл. Тосна, с 1963 г. город Тосно. На ТРИПОЛИ Transylvaniae от trans «за» и silva «лес», звание по расположению на р. Тосна букв, «залесье». Для жителей собствен­ (лп Невы). Ранняя форма гидронима но Венгрии обл. находилась за залесен­ Тьсна из балт. Tusna (ср. др.-прусск.

ными средневысотными горами (Бихор, tusnan «тихий»).

Металифери и др., ныне известны как ТОтьМА, город, р. ц., Вологодская обл.

Зап.-Рум. горы), т. е. «за лесом». В на­ Селение в устье р. Тотьма возникло в стоящее время используется также XII в., после чего оно дважды переноси­ венг. название Эрдей (Erdly, от erd лось и оказалось в 15 верстах от перво­ «лес»), которое может быть понято как начального места, но сохранило назва­ «полесье», и образованное от него рум.

ние Тотьма. Гидроним имеет фин.-угор.

Ардял (Ardel). Нем. население обл.

происхождение: его основу связывают с называло ее Семиградье (Siebenburgen), коми mod «болото», «сырое место, за­ что было распространением на всю обл.

росшее кустарником» (Веске, 1890], а названия замка Сибинбург («замок на окончание -ма считают формантом, рас­ реке Сибин») с переосмыслением рум.

пространенным в гидронимии Севера;

гидронима Сибин в нем. sieben «семь».

этимология нуждается в уточнении.

Т р а п е з у н д см. Трабзон ТРАБЗОН, Т р а п е з у н д, город на С.-В.

Т р е н т, р. см. Сток-он-Трент Турции, адм. ц. иля Трабзон. Упоминает Т р е х с в я т с к о е см. Елабуга, Урень Страбон, I в., как Трапезус от др.-греч.

ТРИЕСТ, город на С.-В. Италии, адм. ц.

трапеза «стол», что может указывать обл. Фриули-Венеция-Джулия. Упоми­ на «столовый» характер окружающих нается Плинием, I в. н. э., как Tergeste;

гор, их плосковершинность. Допускает­ название от иллир. terge «торговля» с ся также возможность переноса назва­ суффиксом -eate, т. е. «торговое место».

ния переселенцами из Греции. В европ.

Совр. итал. Trieste [Триесте], русск.

традиции принято Трапезунд, очевидно, Триест.

под влиянием нем., сканд. зунд, сунд «пролив». Совр. турецк. Трабзон Т р и н а д ц а т ы й К и л о м е т р см. Северо-За (Trabzon). донск ТРАКАЙ, город, р. ц., Литва. Селение, Т Р И Н И Д А Д И ТОБАГО, Республика предположительно существовавшее с Т р и н и д а д и Т о б а г о, гос-во в Вест XII в., в источниках упоминается с Индии, у сев.-вост. побережья Юж.

1341 г. В России до 1917 г. официально Америки. Расположено на о-вах, по называлось Троки. Названием служит двум из которых получило название.

литов. геогр. термин trakas, trakai, Оба о-ва открыты Колумбом в 1498 г.

имеющий ряд значений: «место, где вы­ Тринидад — исп. «троица» назван по рублен или выжжен лес», «возвышенное внешнему виду, напоминающему издали сухое место» и др. В совр. Литве назва­ три скирды;

название Тобаго местное, ние принято в форме Тракай. его смысл неизвестен. Существует мне­ ТРАНСВААЛЬ, пров. ЮАР. Название от ние, что на этом острове туземцы кури­ латин. trans «за» и названия реки Вааль ли из трубок, которые назывались там (см.), т. е. «за рекой Вааль». Возникло в бака, и что отсюда пошло и название 1830—1840 гг., когда буры из Капской острова, и слово табак. Однако чаще пров. двинулись на С, за реку Вааль, заимствование слова табак сёязывают где основали республику Трансвааль. С с языком коренного населения о. Гаити.

1910 г. пров. в Юж.-Африканском Союзе ТРИПОЛИ, город, адм. ц. мухафазы (с 1961 г. в ЮАР) с тем же названием. Сев. Ливан, Ливан. Основан финикий­ См. также Претория. цами во II тыс. до н. э., но финик, на­ Т р а н с г и м а л а и, г о р ы см. Гангдисе звание не сохранилось. Позже получил ТРАНСИЛЬВАНИЯ, истор. обл. в центре греч. название Триполи — «трехгра и на С.-З. Румынии. В XV в. эта обл., дье», связанное с тем, что внутренними принадлежавшая в то время Венгрии, стенами город был разделен на три час­ упоминается в латин. тексте как ти, в которых жили представители раз ТРИПОЛИ ных нац. Араб, форма названия Тара- Т р о и ц к о е, ч т о н а Щ и г р а х см. Щигры булус;

для отличия от одноименного Т р о и ц к о о з е р н о е см. Заозерный города в Ливии, к названию этого до­ Т р о и ц к о с а в с к о е см. Кяхта Тарабулус-эш- Т р о к и см. Тракай бавляются определения:

Шам — «сирийский Триполи» или Та- Т р о н г з у н д см. Высоцк рабулус-эш-Шарк — «восточный Три­ ТРОНХЕЙМ, город, адм. ц. фюльке Сёр поли». См. также Триполи, Ливия. Трёнделаг, Норвегия. Основан в 997 г. и ТРИПОЛИ, столица Ливии. На месте первоначально назывался Нидарос — Триполи в середине I тыс. до н. э. нахо­ «устье Нид» по расположению селения дился финик, город-колония Эя, кото­ в устье реки Нид. С XIV в. Тронхейм рый вместе с двумя другими городами (Trondheim) от Trondr — родовое на­ финикийцев Сабратпа и Лептис-Маг- звание местных жителей, герм, heim нус («большой Лептис») был объединен «жилище, селение».

в пров. Триполишания (греч. «трехгра- Т р о ц к см. Гатчина, Чапаевка, Чапаевск дье»). В 46 г. Триполишания включена ТРУБЧЕВСК, город, р. ц., Брянская обл.

в состав рим. пров. Африка, а Эя, став­ Упоминается в летописи под 1185 г. и шая ее центром, с этого времени полу­ под более поздними датами как Тру чила название Триполи. Совр. араб, на­ бечь, Трубецк, Трубческ, Трубежск.

звание города Тарабулус-эль-Гарб, где Название по расположению на р. Тру Тарабулус — араб, передача греч. Три­ беж (она же Трубечь, Трубежь, Тру поли, гарб араб, «запад», т. е. «зап. бешь). Гидроним от труба «проток, ру­ Триполи»;

прилагательное для отличия чей в ущелье, русло реки и др.».

от Триполи (см.) в Ливане. Труев, Труево, Труево-Воскресенское Т Р И Р, город на Ю.-З. Германии. Осно­ см. Кузнецк ван в 15 г. до н. э. рим. императором ТРУХИЛЬО, город, адм. ц. деп., Перу.

Цезарем-Августом как укрепление на Основан в 1534 г. завоевателем Перу земле кельт, племени шреверов и полу­ Франсиско Писарро и назван им в честь чил латин. название Августа-Треверо- его родного города в Испании Трухильо рум (Augusta Treyerorum). Со временем (название от антропонима).

название упростилось до совр. Трир. Т р у х и л ь о, г о р а, см. Дуарте ТРИСТАН-ДА-КУНЬЯ, группа о-вов в ТУАМОТУ, П а у м о т у, арх. в юго-вост.

юж. части Атлантического океана;

вла­ части Тихого океана;

владение Фран­ дение Великобритании. Открыты в ции. В названии Туамоту (Tu-a-motu) 1506 г. португ. мореплавателем Триста­ основа полинез. motu «остров, атолл»;

ном да Кунья и названы его именем префикс tu показывает протяженность Tristan da Cunha. объекта — действительно, островная Т р о и ц а, о. см. Ян-Майен группа Туамоту имеет протяженность ТРОИЦК, город, Московская обл. С. свыше двух тыс. км. Название в целом Троицкое с церковью Святой Троицы осмысливается как «длинные, протя­ упоминается в переписной книге 1646 г. женные острова». Для архипелага при­ С 1928 г. это рабоч. пос. Троицкий, с меняется также полинез название Па­ 1977 г. гор. Троицк. умоту «рой о-вов». См. также Полине­ ТРОИЦК, город, р. ц., Челябинская обл. зия.

Возник в 1743 г. как крепость на Уй- ТУАПСЕ, город, р. ц., Краснодарский ской укрепленной линии. Закладка кре­ край. Основан в 1864—1870 гг. как пости происходила в день Святой Трои­ Вельяминове кое укрепление, названное цы, что и определило ее название Тро­ в честь генерала А. А. Вельяминова ицкая;

с 1784 г. гор. Троицк. (1785—1838), который командовал в Т р о и ц к а я к р е п о с т ь см. Троицк этом р-не русск. войсками. Укрепление Т р о и ц к и й - н а - Т а г а н р о г е см. Таганрог и возникшее при нем селение в 1916 г.

Т р о и ц к о е см. Мамадыш, Новотроицк, Ра- преобразованы в город с названием менское, Троицк ТУЛА Туапсе по названию реки, в устье кото­ объясняют как «ненасытное» и связы­ рой он располагался. Гидроним Туапсе вают с распространением в его окрест­ — «две реки» (адыг. туа «два», псы ностях карстовых воронок и провалов, «вода, река») обусловлен тем, что река поглощаюших наземные воды. С 1960 г.

образована слиянием двух рек-истоков. гор. Туймазы.

ТУБА, река, пп Енисея;

Красноярский ТУКУМАН, Сан-Мигель-де-Туку край. Название от этнонима туба, поз­ м а н, город, адм. ц. пров., Аргентина.

же он же тува, русск. тувинцы [Мель- Основан в 1565 г. испанцами и назван хеев, 19861. Сан-Мигель-де-Тукуман — «Святой Т у б о т э см. Тибет Мигель Тукуманский», — по дню осно­ Т у б у а и, о - в а см. Полинезия вания и названию местности Тукуман;

топоним от наименования южноамери­ ТУВА, Р е с п у б л и к а Т у в а ( Т ы в а ) в канских пальм тукума.

составе Российской Федерации. Совре­ ТУЛА, город, ц. Тульской обл. Возник менная территория Тувы в XIX — нача­ в XII в. при впадении в Упу реки *Тула ле XX вв. называлась Урянхайский (позже Тулка, Тулица). Наиболее ран­ край. Урянхай — монг. наименование ние этимологии исходили из образова­ Тувы, усвоенное затем и другими наро­ ния ойконима из русск. диал. тула дами, а этноним урянхайцы означает «скрытое, недоступное место» (Даль, 4, «прежние», т. е. коренные, домонг. оби­ с. 441;

Фасмер, 4, с. 117]. Сейчас до татели края (Никонов, 1966]. С 1914 г.

русск. происхождение названия реки и Тува находилась под протекторатом образование от него ойконима не вызы­ России и в 1921 г. была образована На­ вает сомнения (Майорова, 19851. Поэто­ родная Республика Танну-Тува, где му попытка объяснения непосредствен­ танну «высокая, высокогорная», а Тува но названия города («пос. на новом мес­ (тувин. Тыва) название страны по са­ те» [Никонов, 1966]) должна быть от­ моназванию коренного населения, иду­ вергнута. Поскольку название р. Упа щему от наименования одной из древ­ безусловно балт. (ср. литов. p, upis, них родоплеменных групп. В 1944 г. Ту­ upys, латыш, upe «река, ручей»), ее ва вошла в состав быв. СССР на правах приток *Тула также может иметь балт.

авт. обл., с 1961 г. Тувинская АССР, с происхождение, о чем говорит ряд па­ 1992 г. Республика Тува.

раллелей в литов. топонимии: река Tule, ТУВАЛУ, о-ва в центр, части Тихого болото Tulis, поле Tulyte, луг Tulejos, океана, Полинезия;

гос-во Тувалу. Сев.

долина Tulia и т. п. [Vanagas, 1981);

о-ва этой группы открыты в 1568 г. исп.

значение этих топонимов не вполне яс­ мореплавателем А. Менданья и названы но. В то же время гидроним Тула имеет им Лагунные (от лагуна — «участок ряд параллелей и на русск. Севере: ср.

моря внутри атолла»). Позже употреб­ реки: Тула (басе. Вятки), Тулокса лялось название о-ва Эллис (Ellis (басе. Ладожского оз.), Тула и оз. Ту Islands) по имени А. Эллиса, владельца лос, Карелия, Тулома, Кольский п-ов, а канадского судна «Ребекка», с борта ко­ также ряд других гидронимов с основой торого в 1819 г. были обследованы эти тул-. Э. Ф. Молина [1973] обратила о-ва. В 1975 г. о-ва получили местное внимание на близость ойконима Тула с название Тувалу (Tuvalu), а в 1978 г.

тюрк, болотно-речной терминологией:

при получении суверенитета и новое тувин. тулаа «болото, топь», хакас.

гос-во также стало называться по о-вам тул «рыба», тула «болотная кочка», Тувалу. См. также Полинезия.

шор. тула «запрудить воду», есть и Т у т а й к у л ь см. Копейск р. Тула (лп Оби, в Новосибирске), бе­ Т у з к у л ь, о з. см. Иссык-Куль рущая начало в болотах. Очевидно, что ТУЙМАЗЫ, город, р. ц., Башкирия.

название требует дальнейшего изуче­ Возник в 1937 г. как пос. при Туймазин ния. А пока можно лишь говорить о ском месторождении нефти, названном первичности гидронима Тула, относя по с. Старые Туймазы. Название села ТУЛАТОВО щегося к пласту ранней дорусск. топо­ нейшему городу гос-ва, его столице Ту­ нимии. См. также Скуратовский. нис. См. также Африка.

Т у л а т о в о, Т у л а т о в с к о е см. Беслан ТУНКИНСКАЯ КОТЛОВИНА, в Вост.

Саяне, между хребтами Тункинские ТУЛЕ, город на сев.-зап. побережье Гольцы и Хамар-Дабан;

Бурятия. Назва­ Гренландии. Название Туле впервые ние от наименования монг. племени упоминается в IV в. до н. э. Пифеем и с тункэн, жившего в котловине в XII— тех пор становится «бродячим» назва­ XIII вв. Ныне здесь находится Тункин нием, которое в разное время относили ский р-н Бурятии.

к Скандинавии, к Шетландским о-вам, к Фарерским о-вам, к Исландии и Грен­ Т У Н К И Н С К И Е Г О Л Ь Ц Ы, хребет в Вост.

ландии. В 1910 г. дат. полярный иссле­ Саяне;

Бурятия. В Юж. Сибири гольцы дователь К. Расмуссен основал поляр­ («голые горы») — горы, поднимающиеся ную ст., которую назвал Туле. В 1951— выше верхней границы леса. Определе­ 1953 гг. в 3 км от поселка этой ст. по­ ние Тункинские по наименованию монг.

строена военно-воздушная база США и племени тункэн.

Дании, получившая то же название Ту­ ТУР, город, адм. ц. деп. Эндр и Луара, ле (Thle). Название восходит к Ultima гл. город истор. обл. Турен, Франция.

Thula — «последняя, крайняя Тула Древнее поселение галльск. племени (Фула);

самая дальняя земля», из греч. туроны. В рим. время Caesarodunum Turonum — «цезарев город в краю ту Т у л и ц а, Т у л к а, р. см. Тула ронов» (кельт, dun «укрепление, укреп­ ТУЛОН, город на Ю. Франции. Из­ ленный город»);

от этого названия уже вестен до н. э. как финик. Telonion. В в III в. Turones, совр. Tours (Тур).

III в. рим. гавань Portus Telonis. В IV в.

латин. Telo Martius — «город Тело, по­ ТУРА, ПГТ, Ц. Эвенкийского ао. На месте совр. поселка издавна было стой­ священный Марсу»;

в IX в. Tholon, совр.

бище эвенков и единственная в округе Toulon. Возможно, от долатин. toi-, tel купеческая лавка. В 1920—1938 гг.

«источник».

здесь была Туринская культбаза, с ТУЛУЗА, город, адм. ц. деп. Верхняя 1938 г. пос. Тура. Название или из Гаронна, Франция. У рим. авторов упо­ эвенк, тур «место, земля», или из туру минается как Толоза (Tolosa). Название «столб, мачта, шаманское дерево». Ср.

предположительно от кельт, tul «гора, также тюрк., монг. тура «жилище, по­ вершина» (Room, 1987). Совр. франц.

селение, город».

Toulouse (Тулуз), русск. традиц. Тулу­ Тура, р., см. Верхняя Тура, Верхотурье, за.

Нижняя Тура, Туринск ТУЛУН, город, р. ц., Иркутская обл.

ТУРАН, город, р. ц., Тува. Город обра­ Возник в XVIII в. как село в долине зован в 1945 г. Туран тюрк, «солончак, р. Ия;

название из якут, шолон «доли­ солончаковый луг».

на». В конце XVIII в. притрактовая Ту луновская станция, в 1922—1924 гг. ТУРАНСКАЯ НИЗМЕННОСТЬ, на 3.

город, затем село и с 1927 г. снова гор. Азии;

Казахстан, Туркменистан, Узбе­ Тулун. кистан. Низменность, расположенная между Устюртом и Казах, мелкосопоч Т у м а н н ы й, о. см. Чирикова о.

ником, юж. горными поднятиями и Тур Т у н г у с с к о е м о р е см. Охотское море гайским плато, унаследовала название ТУНИС, столица гос-ва Тунис. Из­ истор.-геогр. обл. Туран, которая упо­ вестен за несколько веков до н. э. как минается в «Авесте», 1 тыс. до н. э. На­ пригород Карфагена, названный по име­ звание Туран образовано от этнонима ни финик, царицы Луны Танит. В тур с аффиксом -ан и означает «страна 698 г. захвачен арабами, и название туров»;

туры — степные арийцы, про­ превратилось в Тунис. См. также Кар­ тивопоставлявшиеся более развитым фаген, Магриб.

оседлым арийцам, жившим в Иране ТУНИС, Т у н и с с к а я Республика, (Гумилев, 1990]. После захвата в VI в.

гос-во на С. Африки. Название по круп ТУРСУНЗАДЕ ТУРКМЕНБАШЙ, город, Балканская Турана тюрками (турками) название обл., Туркменистан. Основан в 1869 г.

стало осмысливаться в связи с этим эт­ как укрепление Красноводское в заливе нонимом.

Красные Воды, с 1896 г. у. г. Красно ТУРГАЙ, Т о р г а й, местность в верхо­ водск. Название залива представляет вьях Тобола и Ишима;

Казахстан. От собой кальку туркм. Кызылсу — названия местности образован ряд то­ «красная вода», относившегося к одной понимов: Тургайское плато, Тургай из бухт залива. Предположительно, на­ ская ложбина, река Тургай. Название, звание связано с реальным цветом бере­ по-видимому, от тюрк, родоплеменного гов или дна бухты. В 1993 г. принято наименования: ср. торгай, тургай кир­ постановление меджлиса Туркменистана гизы (бугу) [Лезина, Суперанская, 1994].

«переименовать город Красноводск, Т у р г а й с к о е п л а т о см. Туранская низмен­ присвоив ему имя президента Туркме­ ность нистана Сапармурата Туркменбаши»

ТУРИН, город, адм. ц. обл. Пьемонт, (Известия, № 195, 14. X. 1993].

Италия. Основан в рим. время как Ав­ ТУРКМЕНИСТАН, государство в Сред­ густа- Таурйнорум, т. е. город, посвя­ ней Азии. Название существует с щенный императору Августу в земле 1924 г., когда была образована Туркмен­ лигур. племени тауринов. Из второй ская ССР, в нац. написании Туркмени­ части названия совр. итал. Torino (Тори стан ССР-и, с 1991 г. независимое гос но), русск. традиц. Турин.

во Туркменистан. В названии сочета­ ТУРЙНСК, город, р. ц., Свердловская ются этноним туркмены и ираноязыч­ обл. Основан в 1600 г. на р. Тура как ный термин стан «страна». Этноним крепость и поселение ямщиков на си­ туркмены, образованный от более об­ бирском тракте. Название по р. Тура.

щего этнонима тюрки, означает «тюр См. также Верхняя Тура, Верхотурье.

коподобный»;

он известен с X в. как Т у р и н с к а я к у л ь т б а з а см. Тура наименование народа, распростра­ Т у р к а н а, о з. см. Рудольф нившегося а VIII—X вв. от реки Талас ТУРКЕСТАН, город, Юж.-Казахстанская до Каспийского моря. В русск. летописи обл., Казахстан. Известен с X в.;

назва­ под 1096 г. они упоминаются как торк ние от Туркестан — традиц. наимено­ мены, в записках русск. путешествен­ вания территории Средней и Центр.

ника Афанасия Никитина, XV в. — Азии, населенной тюрк, народами.

туркменская земля.

ТУРКЕСТАН, истор.-геогр. обл. в Цент­ Т у р к м е н с к и е К а р а к у м ы см. Каракумы ральной Азии. Название применялось в ТУРКУ, б О, город, адм. ц. ляни Тур XIX— начале XX вв. для обозначения ку-Пори, Финляндия. Основан в XIII в.

территории Средней и Центр. Азии, за­ как торговое селение Або — «речной селенной тюрк, народами. В дореволю­ поселок» (швед, — «речка, небольшая ционной России как адм. единица выде­ река, проток», bo — «жилище, дом»);

в лялся Туркестанский край, существо­ России в 1809—1917 гг. это название вало Туркестанское генерал-губерна­ было принято в качестве офиц. Фин.

торство. После нац. размежевания в название Турку считают образованным 1924 г. название Туркестан выходит из из др.-русск. търг — «торг», что соот­ употребления и заменяется понятием ветствует первоначальному профилю Средняя Азия. Ныне в быв. среднеази­ селения и его положению на торговых атских республиках предпочитают на­ путях.

звание Центральная Азия.

ТУРСУНЗАДЕ, город респ. подч., Тад­ ТУРКЙНО, пик, выс. 1974 м, горы жикистан. Возникновение города связа­ Сьерра-Маэстра, Куба. Высшая точка но с открытием в 1932 г. на Среднеази­ Кубы;

название дает цветовую характе­ атской железной дороге ст. Регар;

на­ ристику: туркино (исп. turquino) — звание от тадж. рег «песок, гравий, «темно-синий».

мелкая галька» и словообразовательного ТУРТКУЛЬ XV в. как Борисоглебская рыбацкая суффикса -гар. Пос. при ст. получил слобода, принадлежавшая московским название Станция-Регар;

в 1932 г. он князьям;

название по церкви благовер­ преобразован в город и переименован в ных князей Бориса и Глеба. Оба селе­ Регар. В 1978 г. переименован в Тур ния в 1777 г. стали уездными городами, сунзаде в честь тадж. поэта Мирзо Тур а в 1822 г. были объединены и получили сун-Заде (1911—1977).

общее название Романов-Борисоглебск.

ТУРТКУЛЬ, город, Каракалпакия, Уз­ В 1918 г. переименован в Тутаев по бекистан. Основан в 1873 г. как укреп­ фамилии красноармейца И. П. Тутаева ление и адм. ц. в низовье Амударьи (1899—1918), погибшего во время Яро­ Петро-Александровск;

название имеет славского мятежа 1918 г.

явно мемориальный характер. По-види­ Т у ч к о в см. Измаил мому, в нем соединены имена двух им­ ператоров: Петра Великого,' который ТУЧКОВО, ПГТ, Московская обл. В первым проявил интерес к Хиве, и цар­ 1904 г. полустанок Мухино преобразу­ ствовавшего в те годы Александра II, ется в ст. и переименовывается в Туч­ при котором состоялся Хивинский поход кова в честь четырех братьев Тучковых, и было построено укрепление. Посколь­ генералов русск. армии, героев Отече­ ку город строился рядом с развалинами ственной войны 1812 г., двое из которых хивинской крепости, он получил мест­ погибли в сражении на Бородинском ное название Турткуль (каракалп. поле. В 1934 г. выросший при ст. пос.

торткулъ «развалины древней крепо­ преобразован в рабоч. пос. Тучково.

сти»), официально присвоенное ему в ТУШЕТИЯ, Т у ш е т и, истор.-геогр. обл.

1920 г. на В. Грузии. Название от этнонима ТУРУХАН, река, лп Енисея;

Краснояр­ туши — субэтнической группы грузин;

ский край. Происхождение названия не -ет- суффикс, указывающий на место вполне ясно. Предположительно в осно­ обитания этого народа, -ия русск. окон­ ве видят самод. гидронимический тер­ чание названий стран.

мин, ср.: ту, тур, то, тор селькуп, Т х а р, п у с т ы н я см. Тар «озеро», ту камасин. «река», турку Т х у а н х о а см. Хюэ нганасан, «озеро» [Мельхеев, 1986]. Т х у б о д см. Тибет ТУРЦИЯ, Т у р е ц к а я Республика, Т ы в а см. Тува гос-во в Зап. Азии и на Ю.-В. Зап. Ев­ Т Ы М, река, пп Оби;

Красноярский ропы. Национальное название гос-ва край, Томская обл. Известна русск. с Trkiye образовано от этнонима тюрки, конца XVI в. как Тым, Тымь. Элемент которым обозначают как все тюрко- тым встречается в качестве второго язычные народы, так и, в узком смысле, компонента в кетск. гидронимах (Тай жителей Турции (русск. турки). Русск. тым, Кайтым), что позволяет предпо­ название страны Турция через польск. лагать в нем кетск. диал. термин «река».

Turcja из новолатин. Turcia. См. также М.Н.Мельхеев [1986] считает, что тым Анатолия. кетск. «темная вода», «река с темной Т у р ы ш с к, Т у р ь и н с к и е Р у д н и к и см. водой». По другой версии, тым пред­ Краснотурьинск ставляет собой диал. вариант термина Т у р ь я, р. см. Карпинск, Краснотурьинск сым, принадлежащего вымершему мест­ Т у с к а р ь, р. см. Курск ному языку и предположительно имею­ ТУТАЕВ, город, р. ц., Ярославская обл. щему значение «река» (Розен, Малолет Образован их двух городов, лежавших ко, 1986].

по разным берегам Волги. Город Рома­ ТЫНДА, город, р. ц., Амурская обл.

нов основан на лев. берегу около 1370 г. Возник как пос. строителей Байкало ярославским кн. Романом Васильеви­ Амурской магистрали, с 1975 г. город чем, по имени которого и получил на­ Тында. Название по реке Тында;

гид­ звание. Борисоглебск, лежащий на пр. роним из эвенк, тэнды «береговой», — берегу, впервые упоминается в конце по берегу этой реки проходил путь, ко тятя торым следовали многие путешествен­ группы герм, племен, в раннем средне­ ники прошлых веков. вековье живших в предгорье Гарца и ТЫРНЫАУЗ, город, Кабардино- Тюрингенского Леса.

Балкария. Селение названо по располо­ ТЯНЬЦЗЙНЬ, город в Китае. До XIII в.

жению в ущелье Тырныауз реки Бак- рыбацкий пос. Чжигу, затем город Хай сан. Название из балкар. Тарныауузу бинь, с XV в. ц. округа Тяньцзинь — — «тесное (узкое) ущелье». С 1955 г. «небесная столица» от кит. шянь город Тырныауз. «небо», цзинь «столица».

ТЭГУ, город на Ю.-В. Республики Ко­ ТЯНЬ-ШАНЬ, горная система в Сред­ рея, адм. ц. пров. Кёнсан-Пукто. Назва­ ней и Центр. Азии;

Киргизия, Ка­ ние Тэгу (Taegu) — «большой холм» от захстан, Китай. Название Тянь-Шань кор. пгэ «большой» и гу «холм». — «небесные горы» представляет собой ТЭДЖОН, Т э ч ж о н, город в центр, кит. кальку исконного монг.-тюрк. на­ части Республики Корея, адм. ц. пров. звания Тенгри-Таг с тем же значением Чхунчхон-Намдо. Название Тэджон (монг. тэнгэр «небо», тюрк, таг «го­ (Taejn) — «большое поле» от кор. пгэ ра»), принятого коренным населением «большой» и джон/чжон «поле». для одного из хребтов в вост. части гор­ Тэнгрн-Нур, о з. см. Нам-Цо ной системы. На всю горную систему ТЮКАЛЙНСК, город, р. ц., Омская обл. название Тянь-Шань было распростра­ Основан в 1759 г. на реке Тюкала нено в первой половине XIX в. в трудах (Тюкалка) как ямской Тюкалинский известных зап. географов Карла Риттера шанец, с 1762 г. Тюкалинская слобо­ и Александра Гумбольдта. В русск. ли­ да, с 1878 г. город Тюкалинск. Этимо­ тературе это название впервые употреб­ логия гидронима не установлена. лено в 1832 г. [Умурзаков, 1980]. См.

также Наныиань, Победы пик, Семено­ ТЮМЕНЬ, город, ц. Тюменской обл.

ва ледник, Семенова хребет, Талгар.

Основан в 1586 г. на месте татар, селе­ ТЯтя, вулкан, остров Кунашир, Ку­ ния Чингй-Typ («город Чингиса»), воз­ рильские острова;

Сахалинская обл. На никшего в XIV в. Название Тюмень языке айнов, коренных жителей остро­ русск. заимствовали из местной топо­ ва, влк. назывался Чача-Напури — нимии: еще задолго до основания города «отец-гора». В япон. употреблении пер­ они знали о татар, царстве Тюмень. То­ вая часть названия была превращена в поним из тюрк., монг. шюмэн, тюмян Тятя, а термин напури переведен япон.

«десять тысяч». Так обозначалось и вой­ яма «гора», что в целом дало Тятяяма.

сковое соединение в 10 тыс. человек, и В послевоенное время, когда началось племя, снаряжавшее такое войско, и вся формирование русск. топонимии остро­ территория этого племени. Название ва, в япон. варианте названия термин территории и было взято русск. в ка­ яма был отброшен, а оставшаяся часть честве названия нового города. См.

Тятя воспринята в обычном русск. зна­ также Верхняя Тура.

чении «отец», что довольно удачно сов­ ТЮРИНГИЯ, земля, Германия. Назва­ пало со смыслом первоначального ние Thringen от этнонима тюринги — айнск. названия.

XVII в. Название по фамилии Уваров. С УАГАДУГУ, столица Буркина-Фасо. На­ 1966 г. город Уварово.

звание Ouagadougou от мандинго Уг, р. см. Ужгород dougou «поселение».

УгАндА, Р е с п у б л и к а У г а н д а, гос УАЙТ, остров в проливе Ла-Манш;

во в Вост. Африке. Название образовано территория Великобритании. В латин.

на распространенном в вост. части Аф­ источниках упоминается как Vectis, что рики языке суахили и включает пре­ предположительно осмысливается как фикс у-, входящий в обозначения тер­ «земля, поднимающаяся из моря» (ср.

риторий, и наименование одного из латин. vectis «брус для подъема тя­ наиболее многочисленных народов стра­ жестей, рычаг»). Совр. название Уайт ны ганда, т. е. Уганда — «страна наро­ (англ. Wight) иногда связывают с уайт да ганда» (ср. на этом же языке: Урусси (white) «белый», что рассматривается как народная этимология;

вероятнее — Россия, Ухинди— Индия и т. п. ).

развитие совр. Wight из Vectis. См. также Кабарега, Мобуту-Сесе Секо, Эдуард, оз.

УБАНГИ, река, пп Конго (Заир);

Цент ральноафриканская Республика и Конго У г л а, р. см. Шексна (Браззавиль) по границе с гос-вом Конго УГЛЕГОРСК, город, р. ц., Сахалинская (Киншаса). Название от банги — на обл. До возвращения Юж. Сахалина языке санго «пороги», что связано с из­ России селение Эсутбру;

название счи­ обилием на этой реке порогов и бы­ тают япон. искажением айнск. Этуу стрин;

префикс у- указывает на объект, туру — «между мысами» (etu «мыс», к которому относится название. См. так­ uturu «между»). В 1946 г. селение пре­ же Банги. См. также Центральноаф- образовано в город и переименовано в риканская Республика. Углегорск — в его окрестностях добы­ У б а н г и - Ш а р и см. Центральноафрикаи- вается каменный уголь.

ская Республика УГЛЕЗАВОДСК, пгт, Сахалинская обл.

УБСУ-НУР, озеро на С.-З. Монголии. В До возвращения Юж. Сахалина России названии нур от монг. нуур «озеро»;

селение Хигаси-Найбути — япон.

элемент убсу из монг. не осмысливает­ «восточный Найбути»;

название было ся. С учетом местного произношения дано по расположению поселка к восто­ Э.М.Мурзаев (1974) допускает возмож­ ку от селения Найбути (ныне пгт Бы­ ность существования первичной формы ков., см.). В 1947 г. преобразован в пос.

Усва или Усба, где ус монг. «река», а гор. типа и переименован в Углезаводск ва/ба формант, часто встречающийся в — близ города добывается каменный гидронимии Юж. Сибири. уголь.

УвАРОВКА, пгт, Московская обл. Воз­ УГЛЕКАМЕНСК, пгт, Приморский край.

ник как ст. Уваровка (открыта в Возник как шахтерский п о с, получив­ 1870 г.);

название по расположению на ший название Северный Сучан по рас­ землях, принадлежавших графам Ува­ положению относительно города Сучан ровым. П о с, выросший при ст., в 1959 г. (ныне Партизанск). В 1972 г. переиме­ преобразован в пос. городского тип нован в Углекаменск;

название от кя Уваровка. менный уголь с обратным порядком УВАРОВО, город, р. ц., Тамбовская обл. слов.

Возник как село Уварово в конце У г л е ч е п о д е см. Углич УДОМЛЯ чении «река» [Розен, Малолетко, 1986, УГЛИЧ, город, р. ц., Ярославская обл.

170]. См. также Нижнеудинск, Улан В летописях упоминается под разными Удэ, Чу на.

датами XII — XIV вв. как Углече поле, позже город Углич. Название поля У Д А Р Н Ы Й, ПГТ, Сахалинская обл. Д о обычно связывают с изгибом («углом») возвращения Юж. Сахалина России се­ Волги, при котором якобы находится ление Тайхе;

название от айнск. основы город, хотя особенно примечательных tai «лес». В 1945 г. получил статус пос.

изгибов в его окрестностях нет. Воз­ гор. типа и сов. идеологизированное на­ можна связь с уголь: поле было подго­ звание Ударный.

товлено в процессе подсечно-огневого УДАЧНЫЙ, город, Якутия. Основан в земледелия. В. Д. Русинов [РЭ, 1984) 1968 г. как пос. при разработке кимбер считает, что упоминаемое в летописи литовой алмазоносной трубки Удачная;

под 1148—1149 гг. Угличе поле — это с 1987 г. город Удачный.

действительно «поле», т. е. значитель­ Удд, о. см. Чкалов ная по площади часть Верхневолжья. В УДЕЛЬНАЯ, пгт, Московская обл. Воз­ этой местности на берегу реки Волги ник как пос. при платформе Удельная возник город, который первоначально (открыта в 1894 г.);

название по распо­ назывался Волга, но уже под 1293 г. он ложению на землях, принадлежавших упоминается как Угличе Поле, а с кон­ Удельному ведомству, управлявшему ца XVI в. Углич. Название Угличе рас­ недвижимым имуществом царской сматривается исследователем как при­ семьи. В 1924 г. пос. получил статус тяжательное прилагательное с суффик­ дач. поселка с названием Удельная.

сом -ич, указывающее на принадлеж­ Удинск см. Улан-Удэ ность поля некоему лицу или олицетво­ Удинский острог см. Нижнеудинск, ряемому предмету, в названии которого Улан-Удэ был корень угл-;

эта гипотеза нуждает­ Удинское зимовье см. Улан-Удэ ся в более глубоком обосновании. УДМУРТИЯ, У д м у р т с к а я Р е с п у б ­ Угольные Копи см. Карпинск л и к а в составе Российской Федерации.

Угольный см. Беринговский, Карпинск Называется по самоназванию ее корен­ Угорские горы см. Карпаты ного населения удмурты. В основе эт­ Утра, Угреша, р. см. Дзержинский нонима иран. мурт «человек». В прош­ УдА, реки: 1. басе. Охотского моря;

лом их называли вотяками, что отра­ Хабаровский край;

2. басе. Ангары;

Ир­ жено в названии первого нац. адм. об­ кутская обл.;

3. басе. Селенги;

Бурятия разования удмуртов Вотская ао и ряд меньших рек. Несмотря на разли­ (1920—1932 гг.). Совр. офиц. название чие в совр. произношении (Уда — 1 и Удмуртская Республика принято в 2;


Уда — 3), M. Н. Мельхеев (1969 б] 1990 г.

УДОКАН, хребет в Центр. Забайкалье;

названия всех этих рек связывает с наименованием племени уду (удуит), Читинская обл., Якутия. Название по жившего в XII в. на Селенге и Орхоне. реке Удокан;

гидроним из эвенк, уда Э.М.Мурзаев [1984] считает эти назва­ «медленное течение», -кан уменьшит, ния образованными от эвенк, уда суффикс, т. е. «речка с медленным те­ «спокойное, тихое течение», ср. тунг.- чением».

УдОМЛЯ, город, р. ц., Тверская обл. В маньчж. уда «медлить», бурят., монг.

1478 г. упоминается как волость архи­ уда «медлить, мешкать, задерживаться», хотя замечает, что это не может объяс­ епископа новгородского, позже Удо­ нить названия всех рек Уда. Действи­ мельский погост при озере Удомля;

с тельно, среди них есть горные, поро­ 1981 г. город Удомля. Названия на жистые. Относительно названий рек •омля могут иметь различное происхож­ Уда Зап. Сибири, Вост. Саяна высказа­ дение [Агеева, 1989]. Если первично на­ но предположение об их тюрк, или са- звание селения и волости, то можно мод. происхождении и возможном зна- предполагать его образование от гипо УЖ У к, р. см. Заводоуковск тетического финского гидронима Удома Укамок, о. см. Чирикова о.

(ср. реки Андома, Судома и т. п.), а -ля считать окончанием фин. местного па­ УКРАИНА, гос-во в вост. части Европы.

дежа. Но ДЛЯ образования гидронимов Название Украина в значении «окраи­ эта модель не применяется. Поэтому, на», «пограничная территория» впервые если первично название озера, то более упоминается в летописи под 1187 г.

вероятно предполагать его древнее балт. Вначале оно обозначало часть юго-зап.

происхождение. земель Древней Руси, главным образом Уж, р. см. Ужгород Среднее Поднепровье, территорию Га У ж б а, вершина см. Ушба лицко-Волынского княжества по Запад­ ному Бугу, граничащую с Польшей, Га УЖГОРОД, город, ц. Закарпатской лицкую землю по низовью Днестра, а обл., Украина. Впервые упоминается затем распространилось на все земли, под 903 г. как город Унгвар — «кре­ где обосновался укр. народ. В XIV— пость на реке Унг» (венг. var «крепость, начале XX вв. по отношению к укр.

замок»). После образования в 1918 г.

землям употреблялось также название Чехословакии получает название Ужго­ Малая Русь. Первоначально оно отно­ род, очевидно, под влиянием близраспо силось только к территории Галицко ложенных села Ужок (от слав, лужок) Волынского княжества, — его кн. Юрий и названного по селу перевала Ужо именовал себя кн. всей Малой Руси.

кский;

одновременно венг. название ре­ Затем оно распространилось на Придне­ ки Ung было заменено словацк. Uh. С провье, а с середины XVII в. это назва­ включением города в 1945 г. в состав ние применялось ко всей Украине. Пос­ Украины название Ужгород сохраняет­ ле воссоединения Украины с Россией в ся, причем река, на которой он распо­ 1654 г. названия Малая Русь, Малая ложен, на территории Украины получа­ Россия, Малороссия употреблялись в ет название Уж, согласованное с назва­ офиц. актах. См. также Ужгород.

нием города, благодаря чему теперь У круг, р. см. Кубань Ужгород — «город на реке Уж» (а не Укса, р. см. УСИНСК на реке Уг, как было в 1918—1945 гг.).

Улала см. Горно-Алтайск УЖУР, город, р. ц., Красноярский край.

Основан в 1760 г. как село Ужурское;

УЛАН-БАТОР, столица Монголии.

название по расположению на реке Основан в XVII в. как княжеская рези­ Ужур. Гидроним из монг., бурят, уясур денция Орго (МОНГ. оргоо «дворец, «устье реки». С 1953 г. город Ужур. ставка важного лица»), русск. традиц.

УЗБЕКИСТАН, Р е с п у б л и к а Узбе­ Урга. С 1706 г. селение при монастыре к и с т а н, гос-во в Средней Азии. Назва­ Их-Хурэ (монг. их «большой», хурээ ние Узбекистан — «страна (земля) уз­ «крупный монастырь»);

его кит. назва­ беков» употребляется с начала 1920-х ние Да-Хурэ с тем же значением. С гг.;

образовано этнонимом узбеки и то­ 1911 г. называется Нийслэл-Хурэ — понимическим формантом -стан, с по­ «столичный монастырь» (монг. нийслэл мощью которого образуются названия «столица»). В 1924 г. переименован в стран и местностей проживания народа, Улан-Батор — «красный богатырь»

указанного в первой части топонима. (монг. улаан «красный», баатар Узень см. Новоузенск, Новый Узень «богатырь, герой»).

УЗЛОВАЯ, город, р. ц., Тульская обл. УлАн-Удэ, столица Бурятии. Основан в 1666 г. как Удине кое зимовье;

назва­ Возник в конце XIX в. как пос. при ст.

Узловая, лежащей на пересечении же­ ние по расположению при впадении ре­ лезных дорог Москва — Донбасс и ки Уда в Селенгу. Гидроним от эвенк.

Ряжск — Вязьма;

название отражает уда «спокойное, тихое течение». В положение ст. в узле железных дорог. 1689 г. зимовье преобразовано«в острог Уинчестер см. Винчестер Удинский. В 1735—1773 гг. упоминает­ Уйвидек см. Нови-сад ся как пригород Удинск. С 1775 г. про УНЖА грамотах и актах до конца XVIII в., а в винциальный город Удинск, а с 1783 г.

народном употреблении сохранялось до у. г. Верхнеудинск. Определение верх­ конца XIX в. С конца XVIII в. получает не- в этом случае не означает «в верх­ офиц. признание форма Симбирск. В нем течении» (город находится в устье, 1924 г. город переименован в Ульяновск т. е. в самом низу реки Уды), а дано для по фамилии местного уроженца В. И.

отличия от города Нижнеудинска, на­ Ульянова-Ленина (1870—1924).

ходящегося в среднем течении реки УМАНЬ, город, р. ц., Черкасская обл., Уда, басе. Ангары (совр. Иркутск, обл.).

Украина. Впервые упоминается в 1609 г.

В 1934 г. переименован в Улан-Удэ — как пустошь Умань;

название по распо­ «красная Уда» (улан бурят, «красный», ложению на р. Умань (совр. Уманка), Удэ — бурят, название реки Уда). См.

басе. Юж. Буга. Гидроним не объяс­ также Нижнеудинск.

няется из слав, языков;

предположи­ У л а х е, р. см. Уссури тельно может быть связан с древней У л е а, р. ;

У л е а б о р г см. Оулу европ. гидронимией.

УЛУГМУЗТАг, вершина, выс. 7723 м, УМБРИЯ, обл. в Центр. Италии. На­ высшая в Куньлуне;

Китай. Название от звание Umbria от этнонима италийского тюрк, улуе «большой, высокий», муз племени умбры.

«лед, ледяной», таг «гора», т. е.

У м е о см. Ботнический залив «высокая ледяная гора».

У м м - э д ь - К а й в а и н см. Объединенные УЛУТАУ, горы, в центр, части Ка­ Арабские Эмираты захстана. Название от казах, улы У м м - э л ь - К у р а см. Мекка «большой, великий», may «гора», — «ве­ У м н а к, о.;

У н а л а ш к а, о. см. Лисьи о-ва ликие горы».

Унг, р. см. Ужгород У л ы - Б а л к а н, х р е б е т см. Балканская обл., Большой Балхан УнгАВА, п-ов на С. п-ова Лабрадор;

УЛЬЯНОВКА, пгт, Ленинградская обл. Канада. Название от эскимос, ungavaq Возник как деревня Саблино;

название «удаленное место».

от антропонима: Сабля, Саблин фикси­ У н г в а р см. Ужгород руются в источниках с XVI в. В 1904 г. УНГЁНЫ, У н г е н ь, город, Молдавия.

в Саблино поселилась сестра В.И.Лени­ Впервые упоминается в документе на А.И.Елизарова (Ульянова), некоторое 1587 г. как имение Унгюл. В основе на­ время здесь же жила его мать М.А.Уль­ звания молд. унгь «клин (земли), угол».

янова и бывал он сам. Эти кратковре­ Совр. форма содержит молд. топоними­ менные визиты членов семьи Ульяновых ческий суффикс -ень, образующий на­ в Саблино были сочтены достаточным звания с указанием на принадлежность основанием для переименования села в жителей селению, т. е. Унгень — «люди 1923 г. в Ульяновку. (селения) Унгь».

УЛЬЯНОВСК, город, ц. Ульяновской УНГУЗ, ложбина в пустыне Каракумы;

обл. В 1648 г. при строительстве Син- Туркменистан. Название от туркм. ун бирской засечной черты основан гор. гуз «старица, староречье, мертвое рус­ Синбирск как ее начальный пункт. На­ ло» (Мурзаев, 1984].

звание черты и города по расположению У н г ю л см. Унгены в местности Синбирские горы, полу­ У а д о л, У н д о л к а, р. см. Лакинск чившей название от Синбирского горо­ УНЕЧА, город, р. ц., Брянская обл.

дища (20 км к Ю. на лев. берегу Волги). Возник в 1672 г. как хутор на реке Уне В основе его названия предполагается ча. Гидроним от др.-русск. корня унъ, имя татар, кн. Синбир времен Золотой совр. юный, т. е. «молодая река» (в от­ Орды или Казанского царства. Но при­ личие от староречье, старичка, ста­ менение суффикса -ск позволяет скорее рица, старуха). С 1940 г. город Унеча.

видеть образование от нарицательного УНЖА, река, лп Волги;

Вологодская, (Никонов, 1966], возможно, от этнонима. Костромская обл. Название оставлено Название Синбирск употреблялось в УОЛЛИС древним населением, говорившим на жу, 1627 г., в формах Аралтова ш\ вымершем фин.-угор. языке;

предполо­ Оралова гора. Образовано из тюрк жительно образовано термином со зна­ арал «остров», «островок леса в степи»

чением «река» (ср. селькуп, ундж, унд- «возвышенность»;

последнее хорошс жа «река»). См. также Кологрив, Ма- подходит к этому сравнительно невысо­ карьев. кому хребту. Тюрк, may «гора» в адап­ Уоллис, о-ва см. Полинезия тированных русск. топонимах часто пе­ УОЛФИШ-БЕЙ, город в Намибии. редается как тов, тав (ср. Саратов).

Основан англичанами в 1795 г.;

назва­ Со второй половины XVII в. название ние по расположению в бухте Уолфиш- употребляется в булгаризованной форме Бей (англ. Walvis Bay) — «китовая бух­ Уралтау или Урал;

форма Урал посте­ та» (она же на афр. Walvisbaai). пенно распространяется к С. за пределы Уотлинг, о. см. Сан-Сальвадор Уралтау и охватывает всю горную си­ Уошингтон см. Вашингтон стему. См. также Урал.

Упа, р. см. Приупский, Тула УРАЛЬСК, город, ц. Зап.-Казахстанской обл., Казахстан. Основан в 1613 г. как УпсАЛА, город, адм. ц. лена Упсала, Яицкий городок — укрепленное посе­ Швеция. Известен с XII в. как селение ление казаков на р. Яик;

позже назы­ Эстра-Арос (Oestra Aros) — «восточ­ вался также Верхний Яицкий городок.


ное речное устье». С 1280 г. Упсала В 1775 г., одновременно с переименова­ (Uppsala) — «верхняя часть селения нием р. Яик в Урал, этот Яицкий горо­ Сала» (швед, sala «гористый»).

док, как один из центров крестьянской Уразаевка см. Рузаевка войны под руководством Пугачева, был УРАЙ, город, Ханты-Мансийский ао.

переименован в Уральск. См. также Возник как пос. при освоении нефтяных Атырау.

месторождений;

с 1965 г. город Урай.

УРАЛЬСКИЕ ГОРЫ, горная система Мане, урай «старица;

дугообразное озе­ между Вост.-Европ. и Зап.-Сибирской ро».

равнинами;

Россия. Древние авторы на­ УРАЛ, река, впадает в Каспийское мо­ зывали Уральские горы Рифейскими ре;

Россия (Башкирия, Челябинская и (Рипейскими, от латин. ripa «берег») Оренбургская обл.) и Казахстан. До горами, т. е. «горами на краю земли», 1775 г. река называлась Яик. Это назва­ позже Гиперборейскими (греч. «край­ ние представляло собой русск. перера­ ние северные»);

последнее название ботку др.-тюрк. формы Яйыкъ (казах.

употреблялось свыше тысячи лет вплоть Жаик), которая, по мнению совр. тюр­ до карты мира Фра-Мауро, 1459 г. Рус­ кологов, может иметь в основе сочета­ ским эти горы были известны по мень­ ние йай ик (яй ык) и означать шей мере с XI в., но ранние упоминания «широкая, разливающаяся река». Но не сопровождались указанием их назва­ поскольку Яик протекал по местам, ко­ ния. И только в информации о походе торые были главным очагом крестьян­ 1499—1500 гг. они названы Камень ской войны под руководством Е. И. Пу­ (др.-русск. «скала, утес, гора»). В XVI гачева, императрица Екатерина II «для — XVIII вв. горы чаще всего называют­ совершенного забвения сего несчастно­ ся Камень или Пояс, хотя эпизодически го происшествия» переименовала р. Яик применялись названия Большой Ка­ в Урал (см. Уралтау) «по причине той, мень, Большой Пояс, Каменный Пояс, что оная река проистекает из Уральских Камень Большого Пояса и др.

гор». См. также Атырау, Оренбург, (Ястребов, 1979]. Совр. название Ураль­ Уральск.

ские горы образовано от названия хреб­ Урал м е д ьстрой см. Красноуральск та Аралтова гора (см. Уралтау). Рас­ УРАЛТАУ, хребет в Юж. Урале;

Баш­ пространение формы Урал (а не Арал) кирия и Челябинская обл. Название связывают с наследием булгар, в языке упоминается в Книге Большому черте­ которых общетюрк. а закономерно соот УРУГВАЙ ние получило название Новый Ургенч ветствовало у (Добродомов, 1982]. К се­ (Новоургенч), которое противопостав­ редине XVIII в. название Урал уже лялось названиям как разрушенной сто­ употребляют для обозначения всей гор­ лицы Ургенч, так и возникшего на его ной системы и оно конкурирует с назва­ развалинах селения Куня-Ургенч (см.) нием Пояс. Так, В. Н. Татищев, 1736 г.

— «старый Ургенч» в Туркменистане. В писал про горы, отделяющие Европу от 1929 г. Новоургенч переименован в Ур­ Азии и доходящие до моря Ледовитого, генч. См. также Аральское море.

что зовутся они по-татарски Урал, а по У р е н г о й см. Новый Уренгой русски Пояс (в др. месте Пояс Камен­ ный) (Татищев, 1950]. Во второй полови­ У Р Е Н Ь, город, р. ц., Нижегородская не XVIII в. название Урал, Уральские обл. Впервые упоминается в 1719 г. как горы получает все большее распростра­ новопоселенное с. Трехсвятское, Урень нение, а Камень, Пояс из употребления тож. Первое название по церкви, выходят. «Тюркская» гипотеза хотя и освященной во имя Трех Святителей, а самая убедительная, но не единствен­ второе, по-видимому, перенесенное пе­ ная. Некоторые авторы в названии реселенцами со старого места житель­ Урал, как и в названиях многих других ства. Топоним Урень неоднократно горных систем, видят геогр. термин встречается в Поволжье, его объясняют «гора», «хребет». Действительно, извест­ из тюрк, ур, ор «ров, овраг, долина». В ны манс. ур «гора», ур ала «вершина 1953 г. село Урень было преобразовано горы» или эвенк, урэ «гора» и -л суф­ в рабоч. п о с, а в 1973 г. в город.

фикс множ. ч., однако обе эти версии У Р Ж У М, город, р. ц., Кировская обл.

встречают возражения лингвистическо­ Основан в 1584 г. как укрепленный го и истор. порядка. пункт на р. Уржум (ныне Уржумка), УРАЛЬСКИЙ, ПГТ, Пермская обл. Насе­ марийск. ВУрзым;

надежной этимоло­ ленный пункт Камское Поселье, т. е. гии гидронима нет. С 1780 г. у. г. Ур­ «селение, небольшая деревенька на реке жум.

Каме», в 1961 г. преобразовали в пос. УРМИЯ, бессточное озеро на С.-З.

гор. типа и переименовали в Уральский Ирана. Иран. Орумие, русск. традиц.

(Пермскую обл. относят к Предуралью), Урмия. В 1926 г. было переименовано в пополнив этим и без того обширный Резайе в честь шаха Ирана в 1925— список названий от основы Урал. 1941 гг. Реза-шаха Пехлеви;

в 1980 г., с У р а р т у см. Арарат падением династии Пехлеви, озеру воз­ вращено исконное название.

УРА-ТЮБЕ, город, Ленинабадская обл., Таджикистан. Селение на месте У р с х о х, в е р ш и н а см. Казбек У р у б а м б а, р. см. Уругвай, р.

совр. города существует с VI в., назва­ ние Ура-Тюбе известно с XV в. Начи­ УРУГВАЙ, В о с т о ч н а я Республи­ ная с военно-геогр. описания 1880 г. ка У р у г в а й, гос-во в Юж. Америке. В название объясняется из тюрк, ора колониальное время территория совр.

«яма, ров» и тепе «холм», что связы­ гос-ва входила в состав исп. генерал вают с топографией местоположения губернаторства Ла-Плата в качестве города. пров. Восточный Берег (с 1815 г. Во­ сточная пров.);

название по располо­ У р б а х см. Пушкино жению на вост. берегу р. Уругвай (см.).

У р б у г см. Кубачи В 1828 г. провозглашена независимость У р г а см. Улан-Батор Восточной пров., а в 1830 г. принято УРГЕНЧ, город, ц. Хорезмской обл., название Восточная Республика Уруг­ Узбекистан. Основан в XVII в. пересе­ вай.

ленцами из города Ургенч, столицы УРУГВАЙ, река, впадает в залив Ла древнего Хорезма, который после его Плата Атлантического океана, Юж.

разрушения монголами (1221 г.) и вой­ Америка;

верхнее течение в Бразилии, сками Тимура (1388 г.) так и не опра­ далее по границе Аргентины с Бразили вился. Возникшее на новом месте селе­ УРУМЧИ пункт на р. Усмань, лп Воронежа. Гид­ ей и Уругваем. Название Уругвай роним из др.-иран. asman «камень». С (Uruguay) индейского происхождения, 1778 г. гор. Усмань.

где гуай на языке тупи «река». Элемент У с о в о см. Александрия, Украина уру обычно понимают как общее назва­ У с о ж а, р. см. Фатеж ние на языках гуарани различных видов У с о л к а, р. см. Красноусольский, Соли­ диких птиц из отряда куриных;

некото­ камск рые авторы объясняют уру как «петух глухаря». Внешне элемент сопоставим с УСОЛЬЕ, город, р. ц., Пермская обл.

этнонимом урус, от которого образова­ Возник в 1606 г. на пр. берегу Камы как ны названия реки Урубамба, города пос. при солеваренном промысле, полу­ Оруро, озера Уру-Уру в пограничье Пе­ чивший название Новое Усолье. Рус­ ру и Боливии, но удаление от Вост. ский народный термин усолье «солевар­ Бразилии и Ла-Платы слишком значи­ ня, варница, соляной завод» [Даль, 4, тельно. См. также Междуречье. с. 510] часто используется как название УРУМЧИ, город, адм. ц. Синьцзян-Уй- местностей и селений, расположенных гурского авт. р-на, Китай. Назван по «у соли», т. е. при соляных залежах или расположению на р. Урумчи. Гидроним источниках (последние обычно также от тюрк, урюм «отрезки пересыхающей называются Усолка). С 1940 г. гор.

реки с проточной водой, уходящей в Усолье.

галечники или пески». В прошлом было У с о л ь е, А р х а н г е л ь с к а я о б л. см.

также кит. название Дихуа — «учить Сольвычегодск цивилизации», «насаждать культуру», У С О Л Ь Е - С И Б Й Р С К О Е, город, р. ц., Ир­ ныне отмененное (Мурзаев, 1966]. кутская обл. В конце XVII в. на месте УРУП, остров в составе Курильских о- совр. города возникло с. Усолье — «рас­ вов;

Сахалинская обл. Название из положенное у соли», жители которого айнск. urup «красный лосось (нерка)». занимались соляным промыслом. С Уру-Уру, о з. см. Уругвай 1925 г. гор. Усолье. В 1940 г. для отли­ УРУХ, река, Лп Терека;

Сев. Осетия, чия от гор. Усолье в Пермской обл., это Кабардино-Балкария. Гидроним Урух — Усолье переименовано в Усолье «речка» из тюрк, ур «вода» и -ух аф­ Сибирское.

фикс уменьшительности (Хабичев, 1982]. У с о л ь с к и й см. Красноусольский УРЮПИНСК, город, р. ц., Волгоград­ УССУРИ, река, пп Амура;

Россия ская обл. Возник в 1618 г. как казачий (Приморский и Хабаровский края), час­ городок Урюпин, с 1704 г. ст-ца Урю- тично по границе с Китаем. Название по пинская, с 1929 г. гор. Урюпинск. На­ древнему нанайск. роду, некогда оби­ звание от личного имени Урюпа. тавшему на берегах этой реки. В прош­ У р я н х а й с к и й к р а й см. Тува лом река получала название Уссури Уса, р. см. Междуреченск, Усинск после слияния рек Улахе и Даубихе и У С е м и Л у к см. Семилуки имела длину 588 км. В 1972 г. р. Улахе (маньчж. ула «река», кит. хэ «река») и УСЙНСК, город, р. ц., Республика Ко­ ее исток Янмутьхоуза были включены ми. Возник в 1966 г. как пос. на р. Уса;

в Уссури и ее длина стала 897 км. См.

с 1984 г. гор. Усинск. Название по также Большая Уссурка, Уссурийск.

р. Уса (пп Печоры). Гидроним из языка УССУРИЙСК, город, р. ц., Приморский коми не объясняется. По-видимому, он край. Основан в 1866 г. как с. Ни­ имеет древнее фин.-угор. происхожде­ кольское, названное по церкви, освя­ ние и в формах Уса, Укса неоднократно щенной во имя Николая Чудотворца. С встречается в гидронимии Севера европ.

1897 г. гор. Никольск. В сов. время части России;

предположительно, он утвержден городом в 1926 г. под назва­ означает «приток».

нием Никольск-Уссурийский. Опреде­ У с к у д а м а см. Эдирне ление Уссурийский дано для отличия от УсмАНЬ, город, р. ц., Липецкая обл.

гор. Никольск в Вологодской обл.

Основан в 1646 г. как оборонительный УСТЬ-ОРДЫНСКИЙ Это определение лишь косвенно связано УСТЬ-КАМЕНОГОРСК, город, ц. Вост с названием р. Уссури (пп Амура), так Казахстанской обл., Казахстан. Основан как город находится примерно в 150 км в 1720 г. как крепость Усть-Каменная;

от нее. Непосредственно причиной его название по расположению в устье появления послужило неофициальное р. Каменная, пп Иртыша. Селение, вы­ наименование местности, тяготеющей к росшее при крепости, в 1868 г. преобра­ этой реке, Уссурийский край. В 1935 г. зовано в город Усть-Каменогорск.

переименован в Ворошилов по имени УСТЪ-КАТАВ, город, Челябинская обл.

сов. парт, и воен.,деятеля К. Е. Воро­ Возник как пос. основанного в 1758 г. в шилова (1881—1969), а в 1957 г. назван устье р. Катав металлургического Уссурийск. Усть-Катавского завода;

с 1942 г. гор.

Усть-Катав. См. также Катав-Ива УССУРИЙСКИЙ ЗАЛИВ, Японское море, новск.

сев. часть залива Петра Великого;

При­ морский край. Название заливу дано в УСТЬ-КУТ, город, р. ц., Иркутская обл.

1859 г. по предложению ген.-губ. Вост. Основан в 1631 г. как Усть-Кутский Сибири H. Н. Муравьева-Амурского в острог;

название по расположению при память об окончательном присоедине­ впадении р. Кута в Лену. Гидроним нии р. Уссури к России. Кута связан с характером долины реки:

У с т а р - Г а р д о й см. Аргун эвенк, кута — «торфяное болото, топ­ УСТИЛУГ, город, Волынская обл., Ук­ кое место, трясина».

раина. Упоминается в летописи под УСТЬ-ЛАБЙНСК, город, р. ц., Красно­ 1150 г.;

название по расположению на дарский край. Основан в 1794 г. как Западном Буге близ устья р. Луга;

гид­ Усть-Лабйнский курень;

название по расположению при впадении р. Лаба в роним от слав. луг.

У с т и н о в см. Ижевск Кубань. С 1958 г. гор. Усть-Лабинск.

У с т ь - А б а к а н см. Абакан У с т ь - М е д в е д и ц к а я см. Серафимович У с т ь - А з о в с к о е см. Геническ У с т ь - Н а р в а см. Нарва-Йыэсуу У с т ь - А к с а н с к и й с т а н см. Аксай У сть-ОРДЫНСКИЙ, ПГТ, Ц. Усть У с т ь - Б а л ы к см. Нефтеюганск Ордынского Бурятского ао. До 1937 г.

У с т ь - Б е л о к а л и т в е н с к а я см. Белая Ка-это бурят, с. Хужйр. Название из бурят.

хужир «солончак, солонец» характери­ литва УСТЬ-ДЖЕГУТА, город, р. ц., Карачае­ зовало большую засоленность почв в во-Черкесия. Основан в 1861 г. казака­ окрестностях села. С начала XIX в. в ми, переселенными с Кубани, как ст-ца Хужире находилась почтовая ст., назы­ Название по рас­ вавшаяся Усть-Ордынская по распо­ Усть-Джегутинская.

положению в устье р. Джегута (пп Ку­ ложению в устье р. Ордынка. Гидроним бани). Гидроним Джегута из карач. связан с бурят., монг. орда «поселение, Джёгутей — «речка с липами» (карач. становище, лагерь». По названию стан­ джёге «липа», тей «речка»). С 1975 г. ции село с 1937 г. стало называться Усть-Орда, а после преобразования его гор. Усть-Джегута.

в 1941 г. в пос. гор. типа, последний по­ У с т ь - З е й с к и й в о е н. п о с т см. Благове­ лучил название Усть-Ордынский.

щенск УСТЬ-ОРДЫНСКИЙ Б У Р Я Т С К И Й АВТ.

У с т ь - И л й м с к, город, р. ц., Иркутская ОКР. в составе Российской Федерации.

обл. Возник как пос. строителей Усть Образован в 1937 г. из бурят, аймаков Илимской ГЭС в 60-х гг. XX в.;

с 1973 г.

(р-нов) Предбайкалья, лежащих изоли­ гор. Усть-Илимск. Название по распо­ рованно от Республики Бурятия. Про­ ложению в устье р. Нлим (пп Ангары).

живающие здесь зап. буряты отличают­ Гидроним предположительно связывают ся по языку и особенностям быта от с якут, илим «рыболовная сеть».

жителей Бурятии. Название округ по­ У с т ь - И н г у л см. Николаев лучил по своему центру — пос. гор. ти­ па Усть-Ордынский (см.).

УСТЬ-СЫСОЛА УСТЮРТ [-T'J'U-], плато между Араль­ У с т ь - С ы с о л а, У с т ь - С ы с о л ь с к см. Сык­ тывкар ским и Каспийским морями;

Казахстан и Узбекистан. Название от тюрк, ус У с т ь - У г л а, У с т ь - У г о л ь с к о е см. Шексна тюрт «плоская возвышенность, плато».

У с т ь - Ч е п ц а см. Кирово-Чепецк См. также Барсакельмес, Туранская У с т ю г - Ж е л е з н ы й см. Устюжна низменность.

УСТЮЖНА, город, р. ц., Вологодская обл. Впервые упоминается в Угличской УСУМАСЙНТА, река в Гватемале и летописи под 1252 г. как Устюг-Желез­ Мексике. Название на языке местных ный. В первых восьми томах русск. ле­ индейцев рзначает «обезьянья река».

тописей упоминается под разными дата­ УТРЕХТ, город, адм. ц. пров. Утрехт, ми с 1340 по 1393 гг. девять раз в фор­ Нидерланды. Название возникло в рим.

мах Устижна, Устижня, Устьюжня, время, связано с положением города к Юстыжня. В духовных и договорных С. от Рейна, за переправой через него, грамотах 1406—1504 гг. Устюжна. В т. е. Ultra trajectus (латин. ultra «за, по грамоте 1572 г. Устюжна-Железная, ту сторону», trajectus «переправа»);

поз­ Устюжна-Железопольская;

в докумен­ же Ut-trecht, совр. Utrecht (Утрехт).

тах XVIII в., в словаре А. Щекатова, УТТАР-ПРАДЕШ, штат в сев. Части 1808 г. Устюжна-Железопольская, поз­ Индии. Название по геогр. положению:

же Устюжна. Таким образом, форма, хинди уттар «северный», прадеш приведенная под 1252 г., резко отлича­ «штат».

ется от более поздних. Существует мне­ У у р а с см. Высоцк ние, что в ней ошибочно соединены два УФА, столица Башкирии. Возникла в разных названия: Устюжна-Железная 1574 г. как русск. крепость на р. Белая и Устюг-Великий. Поэтому первичной при впадении в нее р. Уфа и названа по часто считают форму Устижна, 1340 г., р. Уфа. Из ряда предлагавшихся этимо­ что как будто подтверждает и совр. на­ логии гидронима отметим две. Согласно звание р. Ижина, в устье которой нахо­ одной из них, гидроним возник в языке дится город. В этом случае превращение скифо-сарматских племен, обитавших в Устижна в Устюжна могло произойти древности на Юж. Урале, и образован под влиянием названия более важного и из Иран, an «вода». Реалистична также известного города Устюг [Борек, 1972]. гипотеза образования Уфа из башк. ро Но если летописное указание названия до-племенного наименования упай.

Устюг-Железный не было ошибкой, то У ф а, р., см. Белая, Верхний Уфалей, можно считать, что река первоначально Красноуфимск, Уфа, гор.

называлась Юг (от дорусск. юг, юга У ф а л е й, р. см. Верхний Уфалей «река»;

термин широко распространен в У ф и м с к а я см. Красноуфимск гидронимии Севера). Поскольку слав, УхАнь, город, адм. ц. пров. Хубэй, Ки­ городище на месте города датируется тай. Образован в 1953 г. путем слияния XI в., а река могла быть известна славя­ городов Ханькоу, Ханьян и Учан, ле­ нам и еще раньше, можно предполо­ жавших по разным берегам р. Янцзы и жить, что гидроним с X—XI вв. претер­ ее лп Ханьшуй. Название из первых пел изменения: Юг Южина Ижи­ слогов названий объединившихся горо­ на, что отразилось и в изменении на­ дов: У от Учан, а хань — общий слог звания города. В XVI — первой полови­ двух других названий.

не XIX в. название употреблялось с УХТА, город, Республика Коми. Возник определением: Устюжна-Железная или в 1929 г. как пос. нефтяников при впа­ Устюжна-Железопольская, что связа­ дении р. Чибью в р. Ухту и сначала на­ но с расположением города на Желез­ зывался Чибью. В 1939 г. переименован ном поле, т. е. в местности, изобило­ в Ухта, с 1943 г. город. Гидроним Ухта вавшей болотной железной рудой, кото­ имеет древнее фин.-yrop. происхожде­ рая исстари использовалась местным ние, о чем свидетельствует широкое населением.

распространение названий Ухта и его VHP варианта Охта в гидронимии Севера Уэби-Шабелле;

название от сомал.

европ. части России. По-видимому, су­ shabeel «леопард», webi «большая река», ществовал термин ухта «река, прото­ т. е. «большая река, на которой водятся ка». леопарды». В пределах Эфиопии назы­ вается сначала Уаби (в верх, течении), Ухта, р., см. Калевала, Сосногорск затем Уаби-Шэбелле. В прошлом назва­ Уча, р. см. Мамонтовка, Пушкино УЧАЛЫ, город, р. ц., Башкирия. Город ние всей реки (от истоков в Эфиопии до Учалы образован в 1963 г. из рабоч. по­ устья в Сомали) передавалось как Веби и Новые Уча- Шебели.

селков Малоучалинский УЭДДЕЛЛА, море, Атлантический оке­ лы, выросших при горно-обогатительном комбинате. Названия поселка и города ан, у берегов Зап. Антарктиды. Открыто по соседним озерам Большое и Малое в 1823 г. англ. промышленником Джейм­ сом Уэдделлом (1787—1834) и было на­ Учалы (татар, ачулы «гневный»).

звано морем Георга IV в честь царство­ У ч а н см. Ухань УЧКУДУК, город, Бухарская обл., Уз­ вавшего в то время англ. короля. Но в 1900 г. принято название Weddell Sea — бекистан. Учкудук — «три колодца»

«море Уэдделла» в честь первооткрыва­ (узб. уч «три», кудук «колодец»).

УЧКУРГАН, город, Наманганская обл., теля.

Узбекистан. Учкурган — «три укрепле­ У э д - Ш е д и ф ф см. Эш-Шелиф УЭЙК, остров в центр, части Тихого ния» (узб. уч «три», курган «укрепле­ океана между о. Гуам и Гавайскими о ние»).

вами;

владение США. Открыт в 1586 г.

У ч ч а т, р. см. Талас, р.

УШАКОВА, остров в сев. части Карско­ исп. мореплавателем А. Менданья. На­ го моря;

Таймырский (Долг.-Ненец.) ао. зван в честь англ. мореплавателя Уилья­ Открыт в 1935 г. Первой Высокоширот­ ма Уэйка (W. Wake), который вторично ной экспедицией и назван в честь на­ открыл его в 1796 г.

УЭЛЬС, истор. пров. Великобритании чальника этой экспедиции Г. А. Ушако­ на п-ове Уэльс. У др.-рим. авторов упо­ ва (1901—1963).

УШБА, У ж б а, двуглавая вершина в минается как Cambria по наименованию центр, части Бол. Кавказа;

Грузия. Оро- кельт, племени Кимры. Англо-саксы, ним из балкар, уч баш — «три головы», вторгшиеся с материка в V—VI вв., на­ т. е. «три вершины», — две собственно зывали кимров welsh — «чужие» (русск.

Ушбы и одна горы Хохра-Ушбу (сван. валлийцы или уэльсцы). От этого англ.



Pages:     | 1 |   ...   | 18 | 19 || 21 | 22 |   ...   | 23 |
 





 
© 2013 www.libed.ru - «Бесплатная библиотека научно-практических конференций»

Материалы этого сайта размещены для ознакомления, все права принадлежат их авторам.
Если Вы не согласны с тем, что Ваш материал размещён на этом сайте, пожалуйста, напишите нам, мы в течении 1-2 рабочих дней удалим его.