авторефераты диссертаций БЕСПЛАТНАЯ БИБЛИОТЕКА РОССИИ

КОНФЕРЕНЦИИ, КНИГИ, ПОСОБИЯ, НАУЧНЫЕ ИЗДАНИЯ

<< ГЛАВНАЯ
АГРОИНЖЕНЕРИЯ
АСТРОНОМИЯ
БЕЗОПАСНОСТЬ
БИОЛОГИЯ
ЗЕМЛЯ
ИНФОРМАТИКА
ИСКУССТВОВЕДЕНИЕ
ИСТОРИЯ
КУЛЬТУРОЛОГИЯ
МАШИНОСТРОЕНИЕ
МЕДИЦИНА
МЕТАЛЛУРГИЯ
МЕХАНИКА
ПЕДАГОГИКА
ПОЛИТИКА
ПРИБОРОСТРОЕНИЕ
ПРОДОВОЛЬСТВИЕ
ПСИХОЛОГИЯ
РАДИОТЕХНИКА
СЕЛЬСКОЕ ХОЗЯЙСТВО
СОЦИОЛОГИЯ
СТРОИТЕЛЬСТВО
ТЕХНИЧЕСКИЕ НАУКИ
ТРАНСПОРТ
ФАРМАЦЕВТИКА
ФИЗИКА
ФИЗИОЛОГИЯ
ФИЛОЛОГИЯ
ФИЛОСОФИЯ
ХИМИЯ
ЭКОНОМИКА
ЭЛЕКТРОТЕХНИКА
ЭНЕРГЕТИКА
ЮРИСПРУДЕНЦИЯ
ЯЗЫКОЗНАНИЕ
РАЗНОЕ
КОНТАКТЫ


Pages:     | 1 |   ...   | 20 | 21 || 23 |

«E. M. Поспелов Географические названия мира ТОПОНИМИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ Около 5000 единиц Издание второе, стереотипное ...»

-- [ Страница 22 ] --

с 1795 г. город. В сов. более убедительная этимология из лич­ время в связи с общей тенденцией ного имени Чьрнигъ, производного от удвоения с (ср. Мелекесс, Спасе и т. п.) чьрнъ — «черный», с притяжательным название было превращено в Черкассы. суффиксом -ов (Фасмер, 4). Рассматри­ ЧЕРКЕССК, столица Карачаево-Черке­ валась также возможность образования сии. Основан в 1804 г. как воен. укреп­ от гипотетического термина чернига ление, затем ст-ца Баталпашинская. «чернозем» или от незафиксированного Название по расположению близ места, гидронима Чернига [Роспонд, 1972). До­ где в ходе русско-турецк. войны 1787— пускалась и связь с цветовой ориенти­ 1791 гг. русск. войска в 1790 г. нанесли ровкой, где черный цвет соответствует сокрушительное поражение 40-тысячно­ северу (Стрижак, 1988, с. 27).

му отряду турецк. военачальника Батал- Ч Е Р Н О Б Ы Л Ь, город, р. ц., Киевская паши. Память об этом сражении сохра­ обл., Украина. Упоминается под 1193 г.

нялась в названии поля битвы, и поэто­ как Чернобыль, — притяжательное му основанное здесь укрепление полу­ прилагательное на -}ь- от предполагае­ чило название Баталпашинское, т. е. мого прозвищного личного имени «находящееся там, где был разбит Ба- Чьрнобылъ (ср. растение чернобыль — тал-паша». Со временем укрепление один из видов полыни).

превратилось в ст-цу Баталпашинская, Ч Е Р Н О В Ц Ы, город, ц. Черновицкой и, таким образом, в топонимии закрепи­ обл., Украина. В истор. актах гор. упо­ лось имя побежденного неприятеля. В минается с 1407 г. как Черновцы.

1936 г. ст-ца преобразуется в город и по­ Ю.А.Карпенко (1965) предлагает две лучает название Сулимое по фамилии возможные этимологии: от прозвищного ЧЕРСКОГО имени Черный или от определения чер­ — «северное море» что хорошо корре­ ный в социальном значении: в прошлом лирует с названием Красное море — Черновцы были пригородом ныне уже «южное море». До XV — XVI вв. упо­ несуществующего города Цецин и в нем треблялось также название Русское мо­ селился черный люд, что и отражено в ре. См. также Понтийские горы.

его названии. До 1944 г. в быв. СССР Ч е р н о р е ч ь е см. Дзержинск название употреблялось в форме Черно- ЧЕРНУШКА, город, р. ц., Пермская обл.

вицы. Возник как пос. при ст. Чернушка (от­ крыта в 1919 г.);

название, по-видимому, ЧЕРНОГОЛОВКА, пгт, Московская обл.

В документе 1336 г. упоминается во­ по р. Чернушка. С 1966 г. гор. Чернуш­ лость Черноголовлъ, название которой ка.

образовано из личного имени Черного­ Ч Ё Р Н Ы Е З Е М Л И, Прикаспийская низ­ лов с помощью др.-русск. притяжатель­ менность;

Калмыкия. Полупустынная ного суффикса -ль, т. е. местность при­ территория, характеризующаяся отсут­ надлежала некоему Черноголову. По ствием устойчивого снежного покрова, местности получила название р. Черно­ вследствие чего поверхность сохраняет головка, а затем и село Черноголовка. темный цвет почвы в течение всей зи­ В 1975 г. село преобразовано в рабоч. мы.

пос. с тем же названием. Ч е р н ы й И р т ы ш, р. см. Иртыш ЧЕРНОГОРИЯ, республика в составе Ч е р н ы й И ю с, р. см. Белый Июс Союзной Республики Югославии. На­ ЧЕРНЫШЁВА, гряда, на С. Преду рал ья;

циональное название С т а Gora, где Республика Коми. Названа в честь гео­ с т а «черный», gora «гора, лес», т. е. лога, исследователя Урала и С. европ.

«гора, черная от покрывающего ее ле­ части России акад. Ф. Н. Чернышева са». Отражает природные условия: это (1856—1914).

вост. окраина Динарского нагорья, в ЧЕРНЫШЕВСК, ПГТ, р. ц., Читинская значительной мере покрытая темными обл. Возник как пос. при ст. Пашенная хвойными лесами. (ныне ст. Чернышевск-Забайкальский), ЧЕРНОГОРСК, город, Хакасия. Образо­ открытой в 1914 г.;

название от русск.

ван в 1936 г. путем слияния нескольких пашня. В сов. время пристанционный поселков при угольных шахтах. В на­ пос. преобразован в пос. гор. типа им.

звании города элемент черно символи­ Кагановича, названный по фамилии зирует добычу каменного угля, а горек сов. парт, и гос. деятеля Л. М. Кагано­ образован из слова город. вича (1893—1991). В 1957 г. переиме­ Черное см. Дзержинск нован в Чернышевск по фамилии писа­ теля Н. Г. Чернышевского (1828—1889), Ч Ё Р Н О Е МОРЕ, море Атлантического океана между Европой и Малой Азией. который в 1864 г. был сослан на каторгу Название возникло в глубокой древ­ в Нерчинские рудники, находившиеся ности. Наиболее ранняя из известных сравнительно недалеко от места распо­ форм — иран. Ахшаена («темное»). От­ ложения будушего поселка.

сюда заимствовано древними греками ЧЕРНЯХОВСК, город, р. ц., Калинин­ как в переводной форме — Понтас градская обл. Основан в 1336 г. и на­ Мелос («Чёрное море»), так и в переос­ зван Инстербург по названию р. Инст мысленной Аксейнос — «негостеприим­ руч, в устье которой он находится, и ное». Позже, с развитием греч. колони­ нем. бург «крепость, замок». Переиме­ зации берегов моря, оно стало назы­ нован в 1946 Г. В Черняховск в честь ваться Эвксейнос (Понт Эвксинский) генерала И. Д. Черняховского (1906— — «гостеприимное». Происхождение 1945), погибшего на территории Вост.

названия связано с распространенным Пруссии.

на Востоке цветовым обозначением ЧЕРСКОГО, нагорье, х р е б е т Чер­ стран света, согласно которому черный с к о г о, ц е п и Ч е р с к о г о, горная си­ цвет обозначал север, т. е. Черное море стема на С.-В. азиат, части России;

Яку 46/ ЧЕРСКОГО Ч е р ч и л л я п и к и см. Мак-Кинли, гора тия, Магаданская обл. Горная система, простирающаяся на 1500 км в длину при ЧЕСАПИКСКИЙ ЗАЛИВ, Атлантический океан, у берегов США. Залив назван по ширине до 400 км, исследована в 1926— селению Чесепиок — предположительно 1927 гг. экспедицией под руководством алгонк. «(селение) при большой реке»

С. В. Обручева, и по его представлению (che «большой», sepi «река», оок — «у, Русским Геогр. об-вом ей было присво­ при»).

ено название хребет Черского в честь русск. ученого и палеонтолога, исследо­ ЧЕСКЕ-БУДЕЁВИЦЕ, город, адм. ц.

вателя Вост. Сибири И. Д. Черского Юж.-Чешской обл., Чехия. Основан в (1845—1892), который ранее пересек 1256 г. как Budjovice;

название от лич­ эту горную систему. В связи с тем, что ного имени Budivoj со сложным притя­ горы, названные хребтом Черского, жательным суффиксом -ovice, т. е. «се­ представляют собой горную систему, ление Будивоя». В XVI в. для отличия состоящую из ряда параллельных хреб­ от одноименного селения в Моравии в тов (цепей), ее чаще стали называть название включено определение «чешс­ нагорье Черского, тем более, что хре­ кий» — Ceske Budjovice. До 1918 г.

бет Черского (см.) есть и в Забайкалье. также нем. название Будвайс (Bud weis).

ЧЕРСКОГО, хребет, Забайкалье;

Чи­ тинская обл. Открыт в 1895 г. горным Ч е с и о к о в к а см. Новоалтайск инженером А. П. Герасимовым, участни­ Ч е т а т я - А л б э см. Белгород-Днестровский ком Забайкальской экспедиции В.А.Об­ ЧЕХИЯ, Ч е ш с к а я Республика, ручева, и назван в честь И.Д.Черского. гос-во на В. Европы. Название от этно­ См. Черского нагорье. нима слав, племени чехи, известного с Ч е р т а н д а, р. см. Новоузенск V в. В рим. источниках I в. н. э. упоми­ ЧЕРЧИЛЛ, река на п-ове Лабрадор, нается как Боигем (Boiohaernum) — впадает через оз. Мелвилл в залив Га­ «страна бойев» (бойи кельт, племя);

от мильтон Атлантического океана;

Кана­ него нем. Богемия (Bhmen).

да. С 1821 г. называлась река Гамиль­ ЧЕХОВ, город, р. ц., Московская обл. В тон в честь британского адмирала Га­ 1929 г. путем объединения нескольких мильтона (1767—1849), который в то деревень образован пос. Лопасня;

на­ время был губернатором Ньюфаундлен­ звание по волости Лопасня (впервые да. В 1965 г. переименована в Черчилл упоминается под 1176 г.), лежавшей по (Churchill), в память об англ. полит, берегам р. Лопасня (из балт. lobas деятеле Уинстоне Черчилле (1874— «долина, русло реки»). В 1954 г. пос.

1965), который в годы Второй мировой Лопасня преобразован в город и пере­ войны был премьер-министром Велико­ именован в Чехов в честь писателя британии. А.П.Чехова (1860—1904), — в конце Ч Е Р Ч И Л Л, река, впадает в Гудзонов XIX в. он жил неподалеку от Лопасни в у-'' залив;

Канада. Устье реки открыто в с Мелихово.

середине XVII в. и первоначально она ЧЕХОВ, город, Сахалинская рбл. До называлась Инглиш-Ривер — «английс­ возвращения Юж. Сахалина^России се­ кая река», так как служила путем про­ ление Иода;

название айнск., возможно никновения во внутренние р-ны Канады из nota «поверхность мс»ря» (город при­ англ. торговцев пушниной Компании морский). В 1947 г. переименован в Че­ Гудзонова залива. В 1688 г. в устье реки хов в честь А.П.ЧехОва;

присвоение на­ построен Форт-Черчилл (ныне город звания связывают с посещением Чехо­ Черчилл), названный в честь Джона вым в 1890 г. о. Сахалин. См. также Че­ Черчилла лорда Марлборо (1655— хов, Моск. обл.

1722), который в то время возглавлял Ч е х о с л о в а к и я см. Ужгород Компанию Гудзонова залива. По назва­ ЧЕЧЕНЬ, остров, Каспийское море;

Да­ нию форта и река стала называться гестан. Название от этнонима: в словаре Черчилл (Churchill). А. Щекатова, 1808 г. сказано, что ост ЧИМКЕНТ ров находится «против обиталища гор­ вей» и -ура — окончание прилагатель­ ских чеченцев». ных (Ган, 1909).

Ч е ч ж у д о, о. см. Чеджудо Ч и б ь ю см. Ухта Ч Е Ч Н Я, Чеченская Республика в со­ Ч И Г И Р Й Н, город, р. ц., Черкасская ставе Российской Федерации. Образо­ обл., Украина. Известен с XVI в. Назва­ вана в 1992 г. Название по русск. наи­ ние от предполагаемого личного имени менованию коренного населения чечен­ Чигирь с притяжательным суффиксом цы, образованному от названия селения -ин. Предлагаемое краеведческими из­ Большой Чечен. Самоназвание нахчо даниями образование от укр. чагарник (чечен, нах «люди»). В 1994 г. для рес­ «кустарник» сомнительно.

публики принято новое чечен, название ЧИКАГО, город в штате Иллинойс, — Ичкерия по названию горной части США. Название впервые упоминается в (ее жителей издавна зовут ичкеринца- 1688 г. во франц. источниках как Шига ми). гу (Chigagou), позже утвердилась англ.

форма, близкая по произношению и на­ Ч е ш а, р. см. Чешская губа писанию, Шикаго (Chicago). Объяс­ ЧЕШСКАЯ ГУБА Баренцева моря;

Не­ няется из языка индейцев-алгонкинов нецкий ао. Термином губа обозначают­ как «вонючее место». Некоторые авторы ся морские заливы с устьем реки в их это название связывают с обитанием на глубине;

по этим рекам они обычно и территории, где возник город, скунса называются: Двинская губа, Мезенская (североамериканской вонючки);

другие губа и т. п. В глубине Чешской губы считают, что место своим названием также имеется несколько довольно обязано дикому чесноку, а третьи при­ крупных рек, но названа она по не­ миряют эти точки зрения, утверждая, большой р. Чеша (Чоша, 1622 г.), впа­ что дикий чеснок любимая пища скунса дающей в нее с 3., из середины узкого и у индейцев называется «скунсовой основания Канина п-ова, которая в травой».

прошлом входила в удобный водно волоковый путь из Мезенской губы в Ч и к м е х о л а см. Козьмодемьянск Ч И Л И, Р е с п у б л и к а Ч и л и, гос-во в Чешскую без трудного обхода Канина Юж. Америке. Название на языке ин­ п-ова. См. также Тиманский кряж.

дейцев араваков, у которых чили — ЧЕШСКИЙ Л Е С, Б о г е м с к и й Лес, «холод, зима», что связано с их вос­ горы;

Чехия, Германия. В названии тер­ приятием снежных вершин Анд.

мин лес применен в смысле «горы», что ЧИЛОЭ, остров в Тихом океане у бере­ связано с залесенностью этих гор.

гов Юж. Америки;

Чили. Название от Определение чешский указывает на наименования индейского племени чи расположение гор в Чехии. Нем. назва лоте.

ние~этих пограничных с Германией гор Богемский Лес образовано от названия Ч и л ь м а, р. см. Цильма истор.-геогр. обл. Богемия (см. Чехия). ЧИМБАЙ, город, Каракалпакия, Узбе­ Совр. нем. Bhmerwald, чешек. Cesky кистан. Название от родоплеменного Les, русск. традиц. Чешский Лес. наименования кочевых узбеков чимбай.

Ч ж и г у см. Тяньцзинь ЧИМБОРАСО, гора, выс. 6267 м, в Ч ж у н д у см. Си цзян горн, системе Анды;

Эквадор. Высшая точка Эквадора, с выс. 4700 м покрыта Ч ж э ц з Я н, пров. на В. Китая. Назва­ вечными снегами. Chimborazo — «снеж­ ние по р. Чжэцзян («лунная река»).

ная гора реки Чимбо» (Чимбо — назва­ ЧИАНГМАЙ, город, Таиланд. Основан в ние реки, начинающейся на склонах 1296 г. как новая столица княжества, этой горы, rasu на языке местного ин­ название от тайск. чианг «город», май дейского населения «снег»).

«новый».

ЧИМКЕНТ, Ш ы м к е н т, город, ц. Юж. ЧИАТУРА, город, Грузия. В названии Казахстанской обл., Казахстан. Упоми­ предполагают основу груз, чиа «мура­ нается в XII в. как Шымкент, где ка ЧИНГИ-TVPA зах. шим (чим) — «дерн;

верхний слой тополь (Чистое Поле). В XX в. форма почвы, густо переплетенный корнями Чистополь окончательно закрепляется.

травянистой растительности», кент — Чистякове см. Торез «город», ЧТО В переносном смысле пони­ Ч И Т А, город, ц. Читинской обл. Осно­ мают как «зеленый город». В русск. ван в 1653 г. как Ингодинское зимовье;

употреблении название закрепилось в название по расположению на р. Инго форме Чимкент. В 1992 г. в Казахстане да при впадении в нее р. Чита. В конце официально принята передача названия XVII в. селение получает статус слободы на русск. язык в форме Шымкент. и с этого времени именуется не по при­ Чинги-Тура см. Тюмень нимающей р. Ингоде, а по впадающей в Чиннай см. Красногорск, Сахалинская нее Чите: слобода Читинская;

позже обл. она преобразуется в Читинский ост­ рог, а затем в село. В 1851 г. образован Ч Й Р И К О В А, остров в юго-зап. части гор. Чита. Название р. Чита (эвенк.

залива Аляска Тихого океана;

США чита «глина») отражает реальные осо­ (Аляска). Название о. Чирикова в честь бенности грунта ее долины, которая русск. мореплавателя А.И.Чирикова сложена, особенно в ниж., приустьевой (1703—1748), командира корабля «Свя­ части, глинисто-илистыми вязкими реч­ той Павел» в экспедиции В. Беринга, ными наносами.

присвоил в 1794 г. англ. мореплаватель Ч И У А У А, город, адм. ц. штата Чиуауа, Ванкувер. В связи с неточным опреде­ Мексика. Основан в 1709 г. как селение лением положения это имя оказалось Сан-Франциско-де-Куэльяр в честь присвоенным не открытому Чириковым храма Св. Франциска в кастильском го­ острову Туманный (как это предполагал роде Куэльяр. В 1823 г. селение преоб­ Ванкувер), а острову Укамок. Русск.

разовано в город и названо Чиуауа мореплаватель В. М. Головнин в 1821 г.

(Chihuahua).

отмечал справедливость сохранения за Ч И Х А Ч Ё В А, залив, Японское море, ма­ островом туземного названия, и некото­ териковое побережье Татарского проли­ рое время на русск. картах писалось ва;

Хабаровский край. Открыт в 1787 г.

о. Укамок или Чирикова. Однако в франц. мореплавателем Ж.Ф.Лаперузом 1868 г. Береговая и геодезическая съем­ и нанесен им на карту под названием ка США закрепила за островом имя Чи­ залив Де-Кастри, по фамилии морского рикова.

министра Франции. В 1952 г. переиме­ Ч И Р Ч Й К, город, Ташкентская обл., Уз­ нован в залив Чихачёва, по фамилии бекистан. Город образован в 1935 г. из морского офицера Н.М.Чихачева ( нескольких рабоч. поселков, возникших — 1917), участника Амурской экспеди­ в связи со строительством на р. Чирчик ции 1851—1855 гг. под командованием (пп Сырдарьи) каскада электростанций.

Г.И.Невельского, который первым про­ Гидроним Чирчик — «малый Чир», где ложил путь от Амура к заливу Де чир — форма компонента сыр названия Кастри. / Сырдарья (чередование с/ч явление обычное), т. е. Чирчик — «малая ЧИЧАГОВА, остров, в архипелаге Сыр(дарья)». В средние века в сочине­ Александра, Тихий океан;

США ниях араб, географов река упоминается (Аляска). Открыт в 1741 г. А.И.Чирико как Нахри-Турк — «река тюрков» или вым (см. о/Чирикова). Название при­ Парак (Фарак) — «стремительная». своил в Д805 г. русск. мореплаватель Чистое Поле см. Чистополь Ю.Ф.Лисянский в честь адмирала В.Я.Чичагова (1726—1809), под началь­ ЧИСТОПОЛЬ, город, р. ц., Татарстан.

ством которого он служил во время Село Чистое Поле в 1781 г. преобразо­ войны со Швецией в 1788—1790 гг.

вано в город, ц. Чистопольского у., пос­ Ч К А Л О В, остров, Охотское море, Са­ ле чего название постепенно приобрета­ халинский залив;

Хабаровский край. В ет форму Чистополь, хотя в списке го­ прошлом о. Удд;

название из эвенк, уда родов Казанской губ. 1866 г. еще Чис­ ЧУГУЕВ — «длинный». В 1936 г. переименован в карту выдающимся русск. исследовате­ Чкалов, по фамилии известного летчика лем Центр. Азии H. М. Пржевальским в В.П.Чкалова (1904—1938), призем­ ходе его 4-й экспедиции (1883—1885) и лившегося на этом острове в беспоса­ названа им Шапка Мономаха в честь дочном перелете Москва — Дальний символа русск. самодержавия. Позже Восток. установлено местное название Чонг Ч к а л о в см. Оренбург Карлыктаг, где чонг уйгур, «большой», Ч к А л о в с к, город, р. ц., Нижегород­ карлык «снежный», таг «гора», т. е.

ская обл. Село Василёво (в ряде источ­ «большая снежная гора».

ников ошибочно Васильево), ранее Ва­ 4HOC, арх. в Тихом океане у берегов силёва слобода, одно из древнейших Юж. Америки;

Чили. Название от наи­ селений Нижегородской земли. Назва­ менования группы индейских племен ние связывают с именем кн. Василия, чон.

сына вел. кн. Юрия Долгорукова Ч О П, город, Закарпатская обл., Украи­ (XII в.). В 1937 г. переименовано в Чка- на. Упоминается в документах с 1281 г.

ловск в честь В.П. Чкалова, уроженца Название от чоп — «лоза, виноградная села Василёва. См. также о. Чкалов. ветвь» [Фасмер, 4].

Ч о с о н см. Корея ЧОГОРЙ, вершина, выс. 8611 м, наи­ Ч У, река, теряется во впадине Ащи большая в системе Каракорум, вторая коль;

Киргизия, Казахстан. В древности на Земле после Эвереста;

на границе ниж. течение называлось Шу;

в верх­ Индии и Китая. Название Чогори на нем течении кирг. Чуй. Распространен­ языке народа балти (зап.-тибет.) ная этимология от тибет., кит. чу, uiy «большая гора». Вершина называлась «вода, река». Е. Койчубаев (1974) пред­ также Годуин-Остен по фамилии офи­ полагает образование от этнонима;

ср.

цера Съемки Индии, который первым тюрк, родоплеменные наименования чу, нанес ее на карту в 1857 г. Некоторое чуе, шу, шуй (Лезина, Суперанская, время вершина была известна под 1994]. См. также Муюнкум.

условным рабоч. обозначением К2, ко­ Ч у б е к см. Московский торое расшифровывалось как «Карако­ рум, 2-я вершина». ЧУВАШИЯ, Ч у в а ш с к а я Респуб­ ЧОЙБАЛСАн, город на В. Монголии. л и к а ( Ч а в а ш Р е с п у б л и к а ) в со­ Монастырский и адм. ц. Санбейсе в ставе Российской Федерации. Название 1921 г. переименован в Баянтумен. республики образовано от русск. наи­ Название от монг. баян «богатый», ту- менования ее коренного населения чу­ мен букв, «десять тысяч», но в прошлом ваши (этноним упоминается в письмен­ это также войсковая единица из десяти ных источниках с 1521 г.). Самоназва­ тысяч воинов, и территория (обл., ние чаваш использовано в офиц. нац.

округ), на которой формировалась эта форме названия Чаваш Республики, единица, т. е. Баянтумен — «богатая принятой в 1992 г.

область». В 1941 г. переименован в Ч у в а ш с к и й М е л е к е с см. Димитровград Чойбалсан по имени X. Чойбалсана Ч у г а ч, п - о в см. Кенай (1895—1952), монг. парт, и гос. деяте­ ЧУТАЧСКИЕ ГОРЫ, Чугач, горы на ля. Ю.-В. Аляски;

США. В первой половине Ч о л о м а н д а д а см. Коромандельский берег XIX в. горы получили русск. название Ч О Л П О н - А т А, город, Иссык-Кульская Чугацкие или Чугачские, образованное обл., Киргизия. Возник в конце XIX в. от наименования эскимос, племени. В как почтовая ст. на р. Чолпон-Ата. США в 1898 г. принято название горы Гидроним связывают с мифическим по­ Чугач (Chugach).

кровителем овец по имени Чолпоната. ЧУТУЕВ, город, р. ц., Харьковская обл., ЧОНГ-КАРЛЫКТАГ (ШАПКА МОНО- Украина. Основан в начале XVII в. на MXA), вершина, выс. 7720 м в Куньлу­ месте, где находился город, разрушен­ не, на С.-З. Китая. Вершина нанесена на ный в 1223 г. татаро-монголами. Это ЧУДОВО ское озеро по городу Гдов на его вост.

место в документе XVI в. упоминается берегу. См. также Псковское озеро.

как Чугуевское городище. От него на­ Ч у д с к о е о з. см. Чухлома звание совр. города. Наличие в назва­ Ч у й, р. см. Чу нии суффикса -ее позволяет считать его Ч у к и с а к а см. Сукре притяжательным образованием от неза свидетельствованного личного имени ЧУКОТКА, Ч у к о т с к и й а в т. о к р. в 7угуй (ср. крестьянин Чукуй, XVI в. составе Российской Федерации. Образо­ (Веселовский, 1974]). ван в 1930 г. Название по русск. наиме­ ЧУДОВО, город, р. ц., Новгородская нованию коренного населения чукчи из обл. В селе Чудово в XVI в. учреждает­ самоназвания чаучу, чавчу, множ. ч.

ся ям — «станция, где содержались чавчуват — «имеющие оленей».

разгонные ямские лошади» и оно полу­ Ч у к о т с к и й Н о с, м ы с см. Дежнёва, мыс чает название Ям-Чудово. Это название ЧУКОТСКИЙ ПОЛУОСТРОВ, на С.-В.

сохранялось до 1851 г., когда через село азиатской части России;

Чукотский ао.

прошла железная дорога и оно превра­ Назван в начале XVIII в. по населяю­ тилось в пристанционный п о с, который щему его народу чукчи.

в 1937 г. преобразован в город Чудово. ЧУКОТСКОЕ МОРЕ, Сев. Ледовитый Распространенное мнение, что название океан у севю-вост. берегов Азии Чудово образовано от этнонима чудь, (Чукотский ао, Россия) и сев.-зап. бере­ представляется ошибочным. Структура гов Сев. Америки (Аляска, США). В названия позволяет видеть в его основе 1928 г. норв. ученый X. Сведруп уста­ прозвищное имя Чудо (зафиксировано в новил, что море, лежащее между актах XVI в.), от которого с помощью о. Врангеля и мысом Барроу, по своим суффикса -ов образовано название в природным условиям резко отличается обычной форме притяжательного прила­ от моря между Новосибирскими о-вами гательного. и о. Врангеля и поэтому должно быть выделено из состава Вост.-Сибирского Ч У Д С К О Е ОЗЕРО, Г д о в с к о е о з е р о, П е й п с и, басе. Финского залива Бал­ моря. Это вновь выделенное море было тийского моря;

Россия (Псковская обл.) решено назвать Чукотским по народу, и Эстония. Название озера образовано населяющему Чукотский п-ов. Название от этнонима чудь — так русск. назы­ официально утверждено ЦИК СССР в вали в прошлом всех прибалт, финнов. 1935 г.

Начиная с XI в. в летописях чудью име­ Ч у л а к а н, р. см. Подкаменная Тунгуска нуются эсты, а Эстония — Чудской Ч у л а к т а у см. Каратау землей и поэтому Чудское озеро — ЧУЛЫМ, город, р. ц., Новосибирская «эстонское озеро» [Агеева, 1990]. Но в обл. Возник в XIX в. как с. Романовс­ Эстонии оз. называется Пейпси (Peipsi кое;

название от фамилии Романов, jrv) или Пейпус (Peipus). Это название возможно, в честь российского импера­ не объясняется из эст. языка и принад­ торской династии. В 1933 г. переимено­ лежит древнему доэст. населению. Ана­ вано в с. Чулым;

новое название по логичные названия известны, но имеют расположению на р. Чулым (см.), басе, значительный территориальный разброс: оз. Чаны. С 1947 г. гор. Чулым.

отдельные параллели отмечены на балт. Ч У Л Ы М, #еки: 1. пп Оби;

Хакасия, территориях, река и оз. Пейпия близ Красноярский край, Томская обл;

2.

Копорской губы Финского залива, а оз. впадает в оз. Чаны;

Новосибирская обл.

Пейпозеро южнее Онежской губы Бело­ В ^основе тюрк, чул «вода, река», но го моря. Чудское оз. на юге проливом происхождение элемента -ым не объяс­ Теплое оз. соединено с Псковским оз.;

няется. См. также Белый Июс.

единый водоем обычно именуют Чуд-/ ЧУЛЫШМАН, река, впадает в Телецкое ско-Псковское озеро. Само Чудское оз. оз.;

Алтайский край. Название образо­ в прошлом нередко называлось Гдов­ вано сложением др.-тюрк. чул «река» и ЧЭНДУ азман «огромный, разливающийся», я, каждое из которых означает «река», т. е. Чулышман — «крупная, многовод­ ошибочно.

ная река» [Малолетко, 1980]. ЧУСОВОЙ, город, р. ц., Пермская обл.

Ч У Н А, В верховье У д а, река, пр. со- Возник как пос. при основанном в ставл. р. Тасеева, лп Ангары;

Иркутская 1879 г. Чусовском металлургическом обл., Красноярский край. Этимология заводе;

название по расположению на названия Чуна неясна. Название Уда р. Чусовая (см.). Позже с. Чусовое, пос.

обычно объясняется из эвенк, уда «спо­ гор. типа Чусовая, с 1953 г. гор. Чусо­ койное, тихое течение». Однако для вой.

этой порожистой реки, начинающейся в ЧУХЛОМА, город, р. ц., Костромская Вост. Саяне, такое объяснение вряд ли обл. Впервые название Чухлома упоми­ правильно. Более вероятно, что здесь нается в летописи под 1381 г. Город на­ уда означает «река» на каком-то древ­ ходится на оз. Чухломское, которое в нем языке. Предполагать терминологи­ Солигаличской летописи XIV в. назы­ ческую основу позволяет и распростра­ вается Чудское. Этот вариант названия нение гидронима Уда на огромном про­ позволяет видеть в основе названия странстве от Зап. Сибири до берегов Чухлома этноним из ряда чудь, чухна, Охотского моря. См. также Нижне­ чухарь, использовавшийся русск- для удинск. называния финноязычных народов.

Ч У Н Ц Й Н, город в пров. Сычуань, Ки­ Ч У Я, реки: 1. пп Лены;

Иркутская обл.;

тай. Основан в период Чжаньго (V— 2. пп Катуни;

Республика Алтай. Гидро­ III вв. до н. э.), когда был столицей ним образован от геогр. термина чу царства Ба;

позже оно превратилось в «река», широко распространенного на уезд, а город в Басянь (сянь «уезд, Ю. Сибири и на соседних территориях.

уездный город»). Затем он назывался В формах чу, шу, шуй («река») он пред­ Цзянчжоу, Юйчжоу, Гунчжоу (чжоу ставлен в тибет., кит., тувин., самод.

«окружной город»), а в 1189 г. переиме­ языках.

нован в Чунцин — «двойное празднова­ Ч у я, с е л е н и е, см. Горночуйский ние», что было связано с личными мо­ ЧХОНДЖЙН, Ч х о н ч ж й н, город, порт тивами местного правителя. на С.-В. КНДР, адм. ц. пров. Хамгён Ч у р у б а й - Н у р а см. Абай Пукто. Название Чхонджин (Ch'ngjin) Ч у р у н - М е р у н, водопад см. Анхель — «порт Чхона» от кор. Чхон — личное ЧУСОВАя, река, лп Камы, Свердлов­ имя одного из представителей маньчж.

ская и Пермская обл. Первоначально династии, джин/чжин «порт».

Ч ы о н г ш О н, А н н а м с к и е г о р ы, на р. Чусва, совр. русск. Чусовая. В гид­ рониме -ва коми-перм. «река». Элемент В. п-ова Индокитай;

Вьетнам, Лаос.

чус- часто объясняют как «быстрый» Вьет, название Чыонгшон — «длинные (ср. удмурт, чус «бойкий, проворный»). горы», — их протяженность ок. 1300 км;

Более убедительна гипотеза А. С. Кри- европ. название Аннамские горы по вощековой-Гантман [1983], по которой расположению в истор. обл. Аннам чус, слово, восходящее к урало-алт. (см.).

Ч э н д у, город, адм. ц. пров. Сычуань, языковой общности, в общеперм. время означало «ущелье, русло реки с высо­ Китай. Основан в IV в. до н. э. Назва­ кими берегами, каньон», т. е. Чусва — ние от кит. чэн «городская стена, кре­ «река, протекающая по узкой и глубо­ пость», ду «столица, крупный город», кой долине». Встречающееся мнение, т. е. это уже издавна крупный укреп­ что название Чусовая образовано сло­ ленный город, имеющий адм. функции.

жением разноязычных слов чу, су, ва, ШАБА, обл. на Ю. Конго (Киншаса). В селения народа каталаны. От обл. находится известный «медный по­ Catatania, совр. Chlons (Шалон). В на­ яс», включающий ряд богатейших мед­ звание включено также указание на норудных месторождений и созданных расположение города на р. Марна для на их основе предприятий цветной ме­ отличия от города Шалон на р. Сона таллургии, что послужило поводом для (франц. сюр (sur) — «на»).

присвоения обл. в 1972 г. названия Ш А Л О н - С Ю Р - С О н,.город на В. Фран­ Shaba — на языке суахили «медь». Ра­ ции. Упоминается в I в. до н. э. как нее обл. называлась Катанга. Caballion, Cabelio, в 1125 г. Cavallom, Ш а б б а з см. Беруни совр. Chalon-sur-Sane. Ранние формы Ш а в л е, Ш а в л и см. Шяуляй позволяют предполагать образование от одного из личных имен: Cobbelius, ШАГОНАР, город, р. ц., Тува. Город об­ Caballio, Cabilus или от л игу p. cabo разован в 1945 г. Назван по расположе­ «высота». В совр. название включено нию на р. Цаганарыг — монг. цаган указание на расположение города на «белый», араг «сухое русло»;

это назва­ р. Сона для отличия от города Шалон ние искажено тувинцами в Шагонар.

на р. Марне.

Ш А д р и н с к, город, р. ц., Курганская Ш а л т ы р ь, р. см. Белогорск обл. Упоминается в документе 1622 г.

ШАМИЛЬКАЛА, пгт, Дагестан. Возник как Шадринская заимка, где заимка в 80-х гг. как пос. строителей Ирганай — «место, занятое под хозяйство», а ской ГЭС на р. Сулак и получил распро­ определение от русск. прозвищного страненное для подобных поселков на­ имени Шадра («рябой от оспы») или от звание Светогорск — «город света». В отчества Шадрин. Позже Шадринская 1987 г. получил статус рабоч. п о с, а в слобода;

с 1712 г., после возведения 1990 г. переименован в Шамилькала — храма во имя Архангела Михаила, Ар­ «крепость Шамиля» в честь имама Даге­ хангельский Шадринский городок или стана и Чечни Шамиля (1799—1871), Малоархангельск, а с 1781 г. у. г.

руководившего в середине XIX в. борь­ Шадринск.

бой против России.

ШАЙГИнО, ПГТ, Нижегородская обл.

ШАМПАНЬ, истор. обл. и совр. эконом, Возник как пос. при открытой в 1927 г.

р-н на С.-В. Франции. Название Шам­ ст. Тоншаево;

название по с. Тоншаево пань (Champagne) от франц. champ (в основе названия антропоним), нахо­ «поле, равнина».

дящемуся в 12 км от ст. С ростом при­ Ш а в я, р. см. Кондрово станционного поселка стало ощутимым неудобство от существования двух од­ ШАННОН, река, впадает в Атлантиче­ ноименных селений, и в 1950 г. более ский океан;

Ирландия. Совр. ирланд.

молодое переименовано в Шайгино по Shannon от староирланд. Sinda, в основе р. Шайга. ЭТИМОЛОГИЯ'' гидронима не которого и.-е. *sindhna- «река». См.

установлна. также Лимерик.

Ш А Н Т А Р С К И Е ОСТРОВА, Охотское мо­ Ш а й т а а к а, р. см. ВИСИМ, Первоуральск ре;

Хабаровский край. Открыты в ШАЛОН-СЮР-МАРН, город на С.

40-х гг. XVII в. русск. землепроходцами;

Франции, адм. ц. деп. Марна. Упоми­ название Шантар впервые упоминает нается в IV в. как Durocatalauni — «крепость в Каталании», т. е. в обл. рас­ ШАТТ ся на карте 1710 г. В языке нивхов Ш А Р И, река, впадает в озеро Чад;

шантар «остров» [Никонов, 1966]. Центральноафриканская Республика, Чад, частично по границе с Камеруном.

ШАНХАЙ, город на В. Китая. Рыбац­ На языке одного из местных племен кий пос. на месте совр. города су­ шари — «река», «течение». См. также ществует с III в. до н. э. Название Центральноафриканская Республика.

Шанхай. — «над морем» (кит. хай «море»), — некогда он находился на ШАРЛЕРУА, город на Ю.-З. Бельгии.

берегу Вост.-Китайского моря, а сейчас, Упоминается в начале н. э. как вследствие роста дельты р. Янцзы, уда- Carnetum, в 868 г. Karnoit от кельт, лек от моря более чем на 30 км. carnet «камень». В 1666 г. на месте се­ ления возведена исп. крепость, полу­ Ш АНЬДУН, пров. на В. Китая. Назва­ чившая франц. название Шарлеруа ние Шаньдун от кит. шань «гора», дук (Charleroi), где roi франц. «король», а «восток, восточный», т. е. «восточные Шарль франц. форма имени исп, короля горы», дано пров. по расположению во­ Карла II (1661—1700), в честь которого сточнее горы Сяошань.

была названа крепость.

ШАНЬСЙ, пров., Китай. Название Ш а р у к а н ь см. Змиев Шаньси от кит. шань «гора», си «запад, западный», т. е. «западные горы», дано Ш А Р У Р, город, Нахичеванская Авт.

пров. по расположению западнее хребта Респ., Азербайджан. В прошлом селение Тайханьшань. с арм. названием Норашен, где нор — «новый», а — соединительная гласная, Ш а н ь с и й с к и е г о р ы см. Хуанхэ ШЛНЬТОУ, С в а т о у, город в пров. шен — «село». В 1948 г. преобразован в Гуандун, Китай. Название от кит. шань пос. гор. типа и в 1964 г. переименован «гора», шоу «голова», букв, «горная го­ в Ильичёвск по отчеству В. И. Ленина.

лова» в смысле «вершина горы»;

в юж- В 1981 г. преобразован в город, а в 1991 г. переименован в Шарур по на­ нокит. чтении Сватоу.

званию местности расположения.

ШАНЬХАЙГУАНЬСКИЙ ПРОХОД, ВДОЛЬ Ш А Р Ы П О В О, город, р. ц., Краснояр­ зап. побережья Ляодунского залива Желтого моря, в течение многих столе­ ский край. Основан в 1922 г. как тий основной путь, связывавший Сев.- с. Шарыпово;

название от антропонима:

Вост. Китай и Великую Китайскую рав­ ср. распространенные имена Шарап, от шань Шарип, XV в. В 1985 г. переименован в нину. Кит. Шаньхайгуань «горы», хай «море», гуань «горный про­ Черненко по фамилии очередного ген­ ход», т. е. «проход между морем и гора­ сека КПСС К. У. Черненко (1911— 1985), однако уже в 1988 г. под влияни­ ми».

ем общественного мнения это переиме­ Ш а п к а М о н о м а х а, в е р ш и н а см. Чонг нование было отменено и городу воз­ Карлыктаг ШАРАНТА, река на 3. Франции, впада­ вращено его исконное название.

ет в Бискайский залив Атлантического Ш А Р Ь Я, город, р. ц., Костромская обл.

океана. Ср.-век. латин. форма Сагап- Возник как пос. при ст. Шарья tonius, совр. Charente. Название от про­ (открыта в 1906 г.), название по тоиндоевропейского слова karantono р. Шарья. Гидроним от основы шар, «песчаный», karanto «песок». представленной в ряде фин.-угор. язы­ ков: коми «пролив», манс. «протока» и Ш а р а п к а, Ш а р а п к и н о см. Свердловск ШАРДЖА, эмират в составе ОАЭ. др., что дает основание даже говорить о Араб. диал. шарджа «восток» — в од­ существовании пермско-угор. основы ном из прошлых гос. образований на шар, шор, шур «река» [Галкин, 1985]. С 1938 г. гор. Шарья.

юж. берегу Персидского залива этот эмират был самым вост., да и сейчас он Ш а т - г о р а см. Эльбрус находится в вост. части ОАЭ. См. также Ш а т и л к и см. Светлогорск Объединенные Арабские Эмираты. ШАТТ-ЭЛЬ-АРАБ, река в Ираке и Ира­ не, впадает в Персидский залив. Назва­ ло m ШАТУРА ние от араб, шатт «река», т. е. «река преобразован в город, которому было арабов». присвоено название Шахтерск.

ШАТУРА, город, р. ц., Московская обл. ШАХТЁРСК, город, Сахалинская обл.

Основан в 1919 г. как пос. Шатур- До возвращения Юж. Сахалина России строй при строительстве Шатурской селение Тбро;

название из айнск. tum ГРЭС. В 1928 г. из этого поселка и двух «земля». В 1947 г. преобразовано в го­ соседних образован пос. Шатура, с род и переименовано в Шахтёрск — в 1936 г. гор. Шатура. Название из его окрестностях добывают каменный местного гидронима Шатур, который уголь.

входит в обширный ареал дорусск. гид- ШАхтинск, город, Карагандинская ронимии на -ур (Синур, Нинур и др.), обл., Казахстан. Шахтерский пос. Тен охватывающий левобережье Среднего тёк, возникший при каменноугольном Поочья. месторождении, получил название по р. Тентек (казах, «бурная, буйная»). В Шахимардан см. Хамза 1961 г. преобразован в город и назван ШАХОВСКАЯ, пгт, р. ц., Московская Шахтинск.

обл. Возник как пос. при ст. Шаховская (открыта в 1901 г.);

название ст. по рас­ Ш А х т ы, город, Ростовской обл. Осно­ положению на землях, принадлежавших ван в начале XIX в. на небольшой степ­ князьям Шаховским. ной р. Грушевке как казачья ст-ца Александре-Грушевская. Мотив выбора ШАХРИСАБЗ, город, Кашкадарьинская первой части названия не установлен;

обл., Узбекистан. Шахрисабз — «зеле­ возможна связь с именем императора ный город» (тадж. шахр «город», сабз Александра I (1777—1825), царство­ «зеленый;

свежий, молодой»). В средние вавшего во время основания ст-цы. В века назывался Кеш. Слово кеш обычно 1867 г. ст-ца преобразована в гор. Гор­ в названиях населенных мест Средней ное Грушевское Поселение, который в Азии и Ирана употребляется в значении 1881 г. переименован в Александровск «жилище, дом, поселение» [Мурзаев, Грушевский. В 1920 г. городу присвоено 1974]. В «Бабур-наме», XV — начало название Шахты, мотивированное тем, XVI в., наряду с Кеш. употреблялось и что с конца XVIII в. здесь велась под­ Шахрисабз.

земная добыча каменного угля и город ШАХРИХАн, город, Андижанская обл., уже являлся важным центром каменно­ Узбекистан. Возник как пос. в связи со угольной промышленности.

строительством Большого Ферганского Шахты, Бурятия, см. Гусиноозерск канала (1939—1940 гг.) и получил на­ звание Московский в честь столицы ШАХУНЬЯ, город, р. ц., Нижегородская быв. СССР города Москва. В 1970 г. обл. Возник как пос. при ст. Шахунья преобразован в город и переименован в (открыта в 1927 г.), названной по не­ Шахрихан. Название из шахри + хан, большой д. Шахунья, находящейся в — оба компонента имеют др.-иран. про­ 3 км от ст.;

название деревни связывают исхождение: узб. шахри «город» от с фамилией первопоселенца Шахунский иран. шахр и хан, не употребляемый в [Трубе, 1962]. С 1938 г. рабоч. пос. Ша­ речи узб. населения, но сохранившийся хунья, с 1943 г. город.

в топонимии Узбекистана со значением Ш А Ц К, город, р. ц., Рязанская обл.

«источник, водоем», а также «арык, ка­ Основан в 1553 г. на р. Шача, в Шац­ нал». С учетом геогр. положения города ких воротах оборонительной линии и на канале, последнее значение наиболее первоначально назывался Шацкий го­ вероятно, и тогда ойконим осмысли­ род;

с 1779 г. у. г. Шацк. Гидроним Ша­ вается как «город на канале». ча дорусск. происхождения: реки Шача несколько раз встречаются в зоне древ­ ШАХТЁРСК, город, Донецкая обл., Ук­ ней фин.-угор. топонимии, на одной из раина. Шахтерский пос. Катык, назы­ них находилось мерян, селение Шаче вавшийся по фамилии владельца шахт бол [Попов, 1974].

московского купца Катыка, в 1953 г.

ШЕКСНА Ш а ч э см. Яркенд Ш Е Б Е К И Н О, город, р. ц., Белгородская обл. Возник в 1713 г. как сл. Шибекина.

Ш А Ш У Б А Й, пгт, Джезказганская обл., Название по фамилии местного админи­ Казахстан. Возник как рабоч. пос.

стратора подполковника И. Д. Шибеко, Озёрный;

название по расположению на руководившего заселением этой сло­ берегу оз. Балхаш. В 1991 г. переимено­ боды. Позже название искажено в Ше ван в Шашубай в память о казах, акы­ бекино, с 1938 г. город.

не, поэте и композиторе Шашубае Каш карбаеве. Ш Е Б У Н И Н О, ПГТ, Сахалинская обл. До возвращения в состав России селение ШВАРЦВАЛЬД, горы, Германия. Упо­ Минами-Найоси — «южный Найоси», минается у др.-рим. авторов как Silva где минам япон. «южный», Найоси из Margiana «пограничный лес» или Silva айнск. nai «река, долина». Включение Nigra «черный лес»;

в 968 г. герм.

япон. определения отличало этот город Svartzwalt, совр. нем. Schwarzwald — от более сев. Найоси (ныне Лесогорск, «черный лес», русск. Шварцвальд. На­ см.). В 1947 г. преобразован в пос. гор.

звание обусловлено залесенностью этих типа и переименован в Шебунино в гор.

честь топографа I класса унтер-офицера Ш в е д с к о е м о р е см. Ботнический залив Г.В.Шебунина, производившего в ШВЕЙЦАРИЯ, Ш в е й ц а р с к а я К о н ­ I860—1861 гг. съемку зап. побережья ф е д е р а ц и я, гос-во в Центр. Европе.

Сахалина.

Образование гос-ва относят к 1291 г., ШЕВЧЕНКО, залив, Аральское море;

когда объединились первые три кантона.

Казахстан. Впервые описан первоиссле Ядром объединения был кантон Швиц.

дователем Аральского моря лейтенантом В 970 г. город, ц. этого кантона, упоми­ А.И.Бутаковым в экспедиции 1848— нается как Suuites, в 1281 г. Switz, 1849 гг. и назван заливом Паскевича, в совр. Schwyz;

название от др.-верх.-нем.

честь русск. воен. деятеля фельдмарша­ suedan «корчевать». С XIV в. по имени ла И.Ф.Паскевича (1782—1856). В этого кантона начинают называть все 1961 г. переименован по фамилии укр.

гос-во. Совр. нем. Schweiz, франц.

поэта Т. Г. Шевченко (1814—1861).

Suisse, итал. Svizzera. От нем. названия Ш е в ч е н к о, г о р., см. Актау страны Швейц образовано название ее Ш Е К Й, город, Азербайджан. Основан в жителей швейцары (нем. Schweizer, VIII в. до н. э. и первоначально назы­ польск. szwajcar), а от него русск. на­ вался Сакасена или Саке, что связы­ звание страны Швейцария — «страна вают с этнонимом саки (среднеазиатс­ швейцаров» (Фасмер, IV, 418]. См. также кие скифы). Позже название трансфор­ Сакраменто.

мировалось в Шакашен, Шака, Шакки, Ш В Е Р Й Н, город на С. Германии. Упо­ Шеки. В 1840 г. образован Нухский у. с минается в 1012 г. как Zuarina, позже центром в городе Шеки, который по на­ Zuerin, Zwerin, Swerin, совр. Schwerin.

званию уезда стал называться Нуха.

Название от слав, прозвищного имени Название уезда объясняют из авар, ну* Zvef («зверь») с суффиксом -in, указы­ — «дорога» и связывают с тем, что он вающим на принадлежность селения находился на важной дороге, проходя­ носителю этого имени. Менее вероятно щей по юж. подножью Главного Кавказ­ образование от zverin «зверинец, огоро­ ского хребта. В 1950 г. восстановлено женное место для содержания живот­ истор. название города Шеки. См. так­ ных».

же Асака.

ШВЕЦИЯ, К о р о л е в с т в о Ш в е ц и я, гос-во на С. Европы. Швед, название Ш Е К С Н А, ПГТ, р. ц., Вологодская обл.

Впервые упоминается в грамотах XV в.

страны Sverige, где sve- от этнонима как волость Усть-Угла, находившаяся (др.-сканд. svein, русск. свеи) — наиме­ при впадении р. Угла (Югла) в Шексну.

нования одного из крупных др.-швед, В писцовых книгах XVI в. упоминается племен и rige «государство». См. также уже «село Никольское на реке Угле, а в Свеаборг.

ШЕЛАГСКИЙ нем церковь Никола-чудотворец». В исследователя американского побере­ XIX в. в некоторых источниках употреб­ жья и основателя там ряда постоянных ляется первоначальное название, хотя и русск. поселений.

в иной форме: с. Усть-Угольское. Одна­ Ш е л к о в к а см. Дорохово ко офиц. и в сов. время оставалось Ни­ Ш е л л а н, о. см. Зеландия кольское, — именно это название в Ш Е Л О н ь, река, впадает в оз. Ильмень;

1954 г., при преобразовании в пос. гор. Псковская и Новгородская обл. Назва­ типа, было заменено совр. Шексна. См. ние встречается в русск. летописях с также Пошехонье. XIII в. в формах Шолона, Шолонь. С ШЕЛАГСКИЙ м ы с, Чаунская губа, учетом характерной для псковских го­ Вост.-Сибирское море;

Чукотский ао. воров шепелявости реконструируется Открыт в 1648 г. землепроходцем С. форма Солона — «соленая». Эта осо­ Дежневым и назван им мыс Первый бенность реки подтверждается обилием Святой Нос;

в 1700 г. купец Тарас Ста- соляных источников по ее берегам, что, духин указал его как мыс Великий Чу­ в частности, отразилось в появлении в котский. Название мыс Шелагский ее ниж. течении города с названием впервые появляется на карте Ф. П. Сольцы (см.).

Врангеля, 1841 г. Образовано от этно­ ШЕЛЬДА, Э с к о, река, впадает в Се­ нима шелаги, который считают назва­ верное море;

Франция, Бельгия, Нидер­ нием одного из родов юкагир, племени ланды. Совр. нем., голл., фламанд.

чуванцев, жившего в этом месте. См. Шельда (Scheide);

франц., валлон. Эско также Святой Нос. (Escaut). Оба названия образовались из ШЕЛЕХОВ, город, Иркутская обл. Воз­ одной исходной формы в результате ник как пос. при строительстве алюми­ многовековых изменений: в I в. до н. э.

ниевого завода, с 1956 г. рабоч. пос. Scaldis, в 880 г. Scalta, в 953 г. Scalth, в Шелехов, с 1962 г. город. Название в XIII в. Escaldus. Латин. Scaldis объяс­ честь Г. И. Шелихова (см. Шелихова, няется как «мелкая» или «камышевая».

залив). В Указе 1956 г. о присвоении См. также Гент, Зеландия.

названия поселку фамилия предприни­ ШЕМАХА, город, р. ц., Азербайджан.

мателя принята в неправильном написа­ Упоминается Птолемеем, II в., как Са­ нии Шелехов. мехия. Название может быть от этно­ Ш е л и ф см. Эш-Шелиф нима шамах (жамах, ижемах) [Гейбул ШЕЛИХОВА, залив, сев. часть Охот­ лаев, 1986). В IX—XVI вв. город был ского моря;

Магаданская обл., Коряк­ столицей Ширвана (см.), и его название ский ао. Открыт в 1651 г. землепроход­ связывают с именем царя Ширвана цем Стадухиным, который распростра­ Шаммаха бен Шуджа [Бартольд, III].

нил на этот залив название Пенжин- Ш е н г а - К у р ь я см. Шенкурск ская губа (ныне сев.-вост. часть залива) ШЕНКУРСК, город, р. ц., Архангель­ по впадающей в губу реке Пенжина. В ская обл. Упоминается в истор. актах с начале XX в. залив назван именем XIV в. как Шенга-Курья, т. е. «селение русск. купца Г. И. Шелихова (1747— на курье реки Шенги». В названии ку­ 1795), который, занимаясь зверобойным рья «речной залив, заводь, узкий проток и пушным промыслом на сев. островах реки», а Шенга (совр. Шеньга) назва­ Тихого океана и Аляске, основал там ние реки, пп Ваги (ср. саам, sen'n' первые русск. поселения и выполнил «осоковое болото»). За века, прошедшие значительные геогр. исследования. после возникновения названия, произо­ ШЕЛИХОВА, пролив, между п-овом шли значительные русловые изменения, Аляска и о. Кадьяк;

США (Аляска). От­ и сейчас город оказался на берегу Вага, крыт в 1783 г. русск. мореходами и ими в 10 км ниже устья Шеньги.

же назван в честь Г.И.Шелихова ШЕПЕТОВКА, город, р. ц., Хмельниц­ (1747—1795), организатора зверобойно­ кая обл., Украина. Известен с XIX в.

го промысла у берегов Сев. Америки, ШИПКИНСКИЙ Название, по-видимому, от фамилии Шеф», т. е. название дополнено указа­ Шепетов с суффиксом -ка. нием на расположение селения на есте­ Ш Е Р Б У Р, город на С.-З. Франции. ственном открытом (безлесном) про­ Упоминается в 1025 г. как Carusburg, в странстве, поле на этой реке. Совр.

1056 г. Carisbourg, XII в. Cheresborg, англ. Sheffield.

совр. Cherbourg. Название от женского ШИКОТАН, остров в составе Куриль­ личного имени Kerburg, что установлено ских о-вов, Сахалинская обл. Открыт по истор. документам. отдельным отрядом судов Второй Кам­ чатской экспедиции 1733—1743 гг., ко­ ШЕРЛОВАЯ ГОРА, ПГТ, Читинская обл.

Возник как пос. при месторождении торым командовал М. П. Шпанберг (?

драгоценных камней и, в частности, — 1761) и назван остров Фигурный. В шерла (черного турмалина), открытом в 1796 г. англ. мореплаватель Броутон первой половине XVIII в. По этому мес­ присвоил ему название о. Шпанберга в торождению получила название гора честь первооткрывателя. В 1946 г. вос­ Шерловая, а по ней п о с, расположен­ становлено традиц. аборигенное назва­ ный у ее подножья. С 1938 г. пос. гор. ние о. Шикотан из айнск. shi «1. боль­ типа Шерловая Гора. шой, главный;

2. уединенный, одино­ кий» и kotan «деревня, усадьба, жили­ Ш е с т а к и, Ш е с т а к о в см. Слободской ШЕСТАКОВО, ПГТ, Иркутская обл. Воз­ ще;

город, городок, местечко». Возмож­ ник в 50-х гг XVII в. как пос. при куз­ но, название первоначально относилось нице, поставленной русск. рудознатцем к селению на этом острове.

Ш Й Л К А, город, р. ц., Читинская обл.

Шестаком Коршуновым на р. Илим, где он произвел первую плавку местной Основан в первой половине XVIII в. как железной. руды (ныне Коршуновское казачье с. Шилка;

с 1951 г. город. На­ железорудное месторождение). Возник­ звание по расположению на р. Шилка.

Ш Й Л К А, река, лев. составл. Амура;

шее селение по своему расположению Гидроним Читинская обл. Эвенк, шилки «узкая получило название Илим.

Ялим предположительно из якут, илим долина», что особенно справедливо для «рыболовная сеть». В 1956 г. селение ниж. течения реки, зажатого крутыми получило статус рабоч. поселка, а в склонами гор. См. также Ингода, Нер 1960 г. он переименован в Шестаково ча, Онон.

по имени основателя. ШИМАНОВСК, город, р. ц., Амурская обл. Возник в 1910 г. при строительстве ШЕТЛАНДСКИЕ ОСТРОВА, Атлантиче­ ский океан, у сев.-вост. побережья Транссибирской железной дороги как Шотландии;

Великобритания. Как и пос. Пера;

название по расположению в Шотландия (см.), эти о-ва были засе­ верховье р. Большая Пера (пп Зеи). В 1914 г. в поселке открыли ст., назван­ лены кельт, племенем скотты. Нор­ манны, захватившие о-ва в IX в., обра­ ную Гондатти по фамилии этнографа, зовали название от этнонима, превратив приват-доцента Московского универси­ скотт в шет. Совр. Shetland Islands, тета Н. Л. Гондатти (1861—1945), кото­ русск. традиц. Шетландские о-ва. См. рый в 1911—1917 гг. был губернатором также Гебридские о-ва, Туле, Юж. Амурской обл.;

это же название полу­ чил и пос. В 1920 г. ст. переименовали в Шетландские о-ва ШЕФФИЛД, город, адм. ц. метрополи- Шимановск, а пос. во Владимиро-Ши тенского графства Саут-Йоркшир, Вели­ маноеский в память о революционере кобритания. Упоминается в 1086 г. как В.И.Шимановском (1882—1918). Позже Sewelle;

название по расположению на за поселком закрепляется название Ши р. Шеф (приток р. Дон). Гидроним от мановский, а в 1950 г. он преобразуется др.-англ. sceath «межа, граница», — по в гор. Шимановск.

этой реке проходила граница между ШИПКИНСКИЙ ПЕРЕВАЛ, в горах графствами Дербишир и Йоркшир. В Стара-Планина;

Болгария. Перевал на­ 1167 г. Scheffeide — «поле на реке зван по с. Шипка, находящемуся в 5 км шип от него на юж. склоне хребта (близ это­ сок», sittan «находиться, иметь место­ го села в 1877 г. произошло ожесточен­ пребывание». Уст. русск. Голштиния.


ное сражение русско-болг. войск с ту­ ШЛИССЕЛЬБУРГ, город, Ленинград­ рецк.). Село названо по растительности: ская обл. Основан новгородским кн.

болг. шипка «шиповник», в говорах «гу­ Юрием Даниловичем в 1323 г. на стой труднопроходимый лес». о. Ореховый как крепость Орешек. В Ш и п - К р я к, р. см. Анкоридж 1611 г. крепость захвачена шведами и Ш и р а, о з. см. Жемчужный русск. Орешек трансформировано в Нотеборг (швед, not «орех», borg «кре­ Ш И Р А З, город, адм. ц. остана Фарс, пость»). В 1702 г. освобождена русск.

Иран. Основан в VII в., название от войсками и тогда же переименована в эламского Ser «хороший», гаг «виноград»

Шлиссельбург — «ключ-крепость» (нем.

(город и сейчас славится своими вино­ Schlssel «ключ», Burg «крепость»);

градниками — в его окрестностях куль­ употреблялось и более близкое к нем.

тивируется 170 сортов винограда).

Шлюссельбург, откуда народное Шлю Ш И Р В А Н, истор.-геогр. обл., левобе­ шин. Петром I использовалась также режье ниж. течения Куры, Азербай­ форма Шлютельбурх (из голл.

джан. Местность названа по средневе­ Sleutelburcht с тем же значением «ключ ковому гос-ву Ширван. В названии шир город»). Находившееся напротив крепо­ др.-тюрк. родоплеменное наименование, сти на лев. берегу Невы с. Спас-Горо вен — «место, обиталище, местожите­ денка или Спас-на-Иеве (название по льство», т. е. «место (людей из рода) церкви) в 1755 г. было преобразовано в шир». См. также Шемаха.

у. г. и названо по крепости Шлиссель­ Ш И Р И Н, город, Сырдарьинская обл., бург, образовав с ней в адм. отношении Узбекистан. Название от тюрк, родо единое целое. В 1944 г. город с целью племенного наименования ширин, рас­ устранения нем. названия переименован пространенного у узбеков.

в Петрокрепость. В 1992 г. ему воз­ Ш и х р а н ы см. Канаш вращено истор. петровское название Ш к и п е р и я см. Албания Шлиссельбург.

Ш К О Д Е Р, город, адм. ц. рети, Албания.

ШМИДТА, мыс, Карское море, Таймыр­ В древности резиденция иллир. королей;

ский залив;

Таймырский (Долг.-Ненец.) Тит Ливии, I в. до н. э., упоминает как ао. Открыт в 1901 г. русск. полярной Scodra, позднее итал. Scutari, турецк.

экспедицией на яхте «Заря» под началь­ Iskodra, совр. албан. Shkodr. Название ством Э. В. Толля. Назван в честь неясно.

русск. геолога, палеонтолога и ботаника Ш к О т о в о, пгт, Приморский край.

акад. Ф. Б. Шмидта (1832—1908), кото­ Основан в 1865 г. крестьянами-пересе­ рый был председателем комиссии Ака­ ленцами и назван в честь русск. воен.

демии наук по снаряжению этой экспе­ моряка Н. Я. Шкота (1829—1870), пла­ диции.

вавшего в 1856—1863 гг. в Японском и Ш м и д т а, м ы с, см. Отто Шмидта, мыс Охотском морях.

Ш м Й Д Т А, остров в сев.-вост. части ШЛЕЗВИГ-ГОЛЬШТЕЙН, земля, Гер­ Карского моря;

Таймырский (Долг. мания. Земля Schleswig-Holstein вклю­ Ненец.) ао. Открыт в 1930 г. экспедици­ чает две истор. обл. Шлезвиг называет­ ей под руководством полярного иссле­ ся по городу, который возник ок. 800 г.;

дователя проф. О. Ю. Шмидта (1891— одна из ранних форм его названия 1956) и назван в его честь.

Sliaswic, где SHa название узкого и ШОКАЛЬСКИЙ, пролив, арх. Северная длинного морского залива, в вершине Земля, Карское море;

Таймырский которого находится город, wie «деревня, (Долг.-Ненец.) ао. Нанесен на карту в ферма». Название Гольштейн — «мест­ 1913 г. Гидрографической экспедицией ность с рощами» известно с IX в. как на судах «Таймыр» и «Вайгач» как за­ Holtsati от англ.-сакс. holt «роща, ле­ лив Шокальского. Назван в честь океа ШУМИХА санскр. Синхала двипа — «остров син­ нографа проф. Ю. М. Шокальского галов» {сингалы — этноним), которое в (1856—1940). В 1931 г. установлено су­ ходе длительного употребления превра­ ществование не залива, а крупного про­ тилось в Цейлон. См. также Адамов лива, за которым было сохранено ранее Мост.

присвоенное название.

ШОТЛАНДИЯ, адм.-полит. часть (ис- Ш р и н а г а р см. Сринагар тор. провинция) Великобритании. В V— Ш т а л л у п е в е н см. Нестеров VI вв. кельт, племя скотты пересели­ Ш т е т и н см. Щецин лись из Ирландии на С. о. Великобрита­ Ш т у л ь в е й с е в б у р г см. Секешфехервар ния. К середине IX в. они подчинили ШТУТГАРТ, город, адм. ц. земли Баден себе жившие там народы, после чего Вюртемберг, Германия. Упоминается в занятая ими территория получила англ. 1200 г. как Stutgarte, совр. Stuttgart.

название Скотленд (Scotland) — «стра­ Название от др.-верх.-нем. stuotgarte на (земля) скоттов». В России это на­ «конный завод».

звание традиционно употребляется в Ш у, р. см. Чу форме Шотландия. См. также Велико­ Ш у л е п в и к о в о см. Ветлуга британия, Новая Шотландия, Ско- ШУМАВА, горы на границе Чехии с тия, шетландские о-ва. Германией и Австрией. Название Шу Ш п а н б е р г а, о. см. Шикотан мава (чешек. Sumava) от др.-чешск.

Ш П И Ц Б Е Р Г Е Н, арх. в зап. части Сев. Suma «лес», — эти горы покрыты хвой­ Ледовитого океана;

территория Норве­ ными и смешанными лесами.

гии. В 1596 г. голл. мореплаватель В. ШУМАГИНА, о-ва, Тихий океан, у юж.

Баренц нанес на карту и дал название побережья п-ова Аляска;

США (Аляс­ Шпицберген (Spitzbergen) — «острые ка). Открыты в 1741 г. В. И. Берингом и горы» (голл. spitz «острый», bergen названы им в память о матросе Никите «горы») за наличие характерных пико- Шумагине, умершем у одного из о-вов образных вершин. В Норвегии принято этой группы.

название Свальбард (Svalbard) — ШУМАДИЯ, истор. обл., Югославия.

«холодный край», которое сканд. море­ Название от серб, шумадща — плаватели XII в. дали какой-то открытой «лесистая страна» (серб, шума «лес»), ими сев. земле, позже отождествленной — холмистая местность, в прошлом по­ Ф.Нансеном со Шпицбергеном. У русск. крытая дубовыми и буковыми лесами.

поморов употреблялось название Гру- ШУМЕН, город, Болгария. Название мант, которое считается искаж. пере­ Шумен от шума — «лиственный лес».

дачей топонима Гренландия, — по В 1950—1965 гг. назывался Коларов средневековым представлениям Шпи­ град по фамилии деятеля болг. ком.

цберген на севере соединялся с Грен­ партии и Коминтерна Василия Коларова ландией, а ее название известно, в (1877—1950).

частности, в формах Груланд, Грут- Ш У М Е Р Л Я, город, р. ц., Чувашия. Воз­ ланд. ник как пос. при ст. Шумерля (открыта Ш П Р Е, Ш п р е е, река, лп Хафеля;

в 1918 г.);

название по расположенной Германия. Упоминается в 965 г. как вблизи от нее д. Шумерля (чуваш.

Sprewa, совр. Spree. Наиболее убеди­ Сёмёрлё из сёмёр «бить, ломать;

шу­ тельная этимология от герм. *sprew меть, бушевать»). С 1930 г. рабоч. п о с, «кропить, моросить». с 1937 гор. Шумерля.

ШРИ-ЛАНКА, Демократическая ШУМИХА, город, р. ц., Курганская обл.

Социалистическая Республика Возник как пос. при ст. Шумиха Ш р и - Л а н к а, гос-во в Юж. Азии, на (открыта в 1896 г.);

с 1944 г. гор. Шу­ о. Шри-Ланка. Название от санскр. шри миха. Название из местной топонимии:

«славный, великолепный, благословен­ Шумиха — распространенное название ный», ланка «земля». До 1972 г. назы­ небольших речек.

валось Цейлон. В основе этого названия ШУМШУ ШУМШУ, остров в составе Курильских город Шуя впервые упоминается в о-вов;

Сахалинская обл. Мореплаватели 1539 г., а до этого времени он был из­ XVIII в. зафиксировали название остро­ вестен как Борисоглебская слобода, ва в формах Шумчу, Шумт, Шум, Шо- называвшаяся по церкви благоверных умшчу, а В. М. Головнин, 1811 г., — князей Бориса и Глеба.

Шумшу. Все эти формы являются вари­ ШхАРА, вершина в центр, части Водо­ антами русск. передачи айнск. Shi раздельного хребта Бол. Кавказа;

гра­ moshiri «большой остров» (см. Симу- ница России (Кабардино-Балкария) и шир). В 1946 г. решено использовать Грузии. Сван, шхара — «полосатая;

с истор. название Шумшу как наиболее полосами» [Коков, Шахмурзаев, 1970], близкое к записанным первыми море­ что, вероятно, связано с чередованием плавателями (Справочник..., 1985). См. гранита и кристаллических сланцев, также Первый Курильский пролив. слагающих эту гору.

ШУРАБ, город, Ленинабадская обл., Ш ы м к е н т см. Чимкент Таджикистан. Название от гидронима Ш э н ь с й, провинция, Китай. Совр.

Шураб — «соленая река» (шур «соле­ кит. Шэньсишэн (шэн «провинция»), ный», аб «вода, река»). где Шэньсй сохранившаяся часть на­ ШУША, город, Нагорно-Карабахская звания округа Шэньсилу (лу «округ»), авт. обл., Азербайджан. Основан в существовавшего в эпоху Сун, X—XIII 1750 г. как крепость Кала («крепость»),вв.

вскоре получившая название Панаха- Ш Э Н ь Я н, М у к д е н, город, адм. ц.

бад по имени карабахского хана Панаха пров. Ляонин, на С.-В. Китая. Известен Али, но в широком употреблении закре­ со II в. до н. э. под названием Хоучэн от пилось название Шуша по имени со­ кит. хоу «север», чэя «город», т. е.

седнего селения Шушакенди (тюрк.«северный город». В XIII в. получил на­ кенд «селение, город»). Этимология звание Шэньян — «солнечный (обра­ Шуша не установлена. щенный к югу) берег реки Шэнь».

Маньчж. название Мукден от мукдень Ш У Ш А Р Ы, ПГТ, Ленинградская обл.

Образован в 1958 г. из деревни Шуша- «возвышенность».

ры — «остров среди болот» (фин. suo ШЯУЛЯЙ, город, р. ц., Литва. Впервые «болото», saari «остров»). упоминается в 1236 г. как Сауле, на­ Ш У Я, город, р. ц., Ивановская обл. звание места, где произошло сражение Основание селения на месте города от­ литовцев с крестоносцами (ср. литов.

носят к концу XIV в.: упоминается в sul, латыш, saule «солнце»). Известна летописи под 1393 г., а с 1403 г. из­ также гипотеза, объясняющая это на­ вестна фамилия князей Шуйских, обра­ звание из личного имени Саул [Никонов, зованная от названия селения. Назва­ 1966]. Название Сауле употреблялось до ние по расположению селения при впа­ 1795 г. В составе России город до дении р. Шуя в Тезу (лп Клязьмы);


гид­ 1917 г. назывался Шавли или Шавле. В роним Шуя — «болотистая река» (фин. Литве название принято в форме Шяу­ suo «болото», oja «река, ручей»). Как ляй (Siauliai).

Г Д А Р А, река, лп Немана;

Белоруссия. Щ И Г Р Ы, город, р. ц., Курская обл. В Название от балт. Saras «узкий» 1779 г. с. Троицкое, что на Щиграх (Жучкевич, 1974]. было преобразовано в гор. Щигры. На­ звание Троицкое село имело по нахо­ Щ е г л о в е, Щ е г л о в с к см. Кемерово дящейся в нем церкви, а Щигры от на­ Щ Ё К И Н О, город, р. ц., Тульская обл.

родного термина щигор «облесенный Город образован в 1938 г., сохраняет гребень узких межбалочных бугров».

название д. Щекино. Ойконим от про звищного имени Щека или от распро­ Щ О Р С, город, р. ц., Черниговская обл., страненной фамилии Щекин. Украина. В летописи упоминается под 1068 г. как Сновьск, под 1155 г. Сно ЩЁЛКОВО, город, р. ц., Московская вескъ, в XVI в. с. Сновеск, в XIX в.

обл. Возник в середине XIX в. как фаб­ с. Сновськ, с 1924 г. город Сновск. На­ ричная сл., называвшаяся по соседней звание по расположению селения на д. Щёлково;

название от прозвищного р. Снов (*Сновь), пп Десны. Гидроним имени Щёлк. В 1925 г. образован гор.

от и.-е. основы *snau «плыть, течь». В Щёлково.

1935 г. переименован в Щорс, по фами­ Щ е р б а к о в см. Рыбинск лии участника Гражданской войны Щ Е Р Б И Н К А, город, Московская обл.

Н.А.Щорса (1895—1919), который ро­ Д. Щербинка, известная с XIV в., поз­ дился в этом городе.

же упоминается также как Щербинина, Щ У Р О В С К О Г О, ледник, на стыке Тур­ Щербинки;

название от прозвищного кестанского и Алайского хребтов в Гис имени Щербина, известного по ряду саро-Алае;

Таджикистан. Открыт русск.

лиц. В 1895 г. основан железнодорож­ исследователем Средней Азии А.П.Фед ный пост, названный по д. Щербинка;

с ченко в 1871 г. и назван им в честь из­ 1929 г. ст. Выросший при ст. пос. в вестного геолога, профессора Г.Е.Щу 1939 г. получил статус рабоч. пос. и в ровского (1803—1884), основателя и его состав вошла д. Щербинка. С первого президента Общества любите­ 1975 г. гор. Щербинка.

лей естествознания, антропологии и эт­ Щ е р б и н о в к а, Щ е р б и н о в с к н й см. Дзер­ нографии.

жинск Щ У Ч И Н С К, город, Кокчетавская обл., Щ Е Ц И Н, город, адм. ц. воев., Польша.

Казахстан. Основан в 1928 г. как высе­ Упоминается в 1133 г. в нем. форме лок из казачьей ст-цы;

название по рас­ Штетин (Stetyn). Польск. название положению на берегу озера Щучье.

Щецин (Szczecin) образовано от Щеца Щ У Ч Ь Е, город, р. ц., Курганская обл.

или Щета — «щетка» с притяжатель­ Возник как пос. при ст. Щучье (открыта ным суффиксом -ин. В местном говоре в 1896 г.);

с 1945 г. город Щучье. На­ это слово произносилось как штета, звание по оз. Щучье.

что и обусловило появление нем. Ште­ тин. В 1945 г. восстановлено исконное название Щецин.

ы ЫДЖЫДПАРМА, возвышенность на Сев. Урале;

Республика Коми. Название Коми Ыджыдпарма — «большая парма», где парна — «ельник на высоком месте», «лесистая возвышенность», «девственный лес на возвышенности».

лая Азия и о. Крит. Название моря воз­ ЭБРО, река, впадает в Средиземное никло в глубокой древности, предполо­ море;

Испания. Др.-рим. Ибер (Hiberus), жительно от др.-греч. эг «вода» или ай совр. исп. ЕЬго, связывают с баск, ebr гес «волна», но возможно и переосмыс­ «река». Ср. также и.-е. основу *eibhr ление более древнего названия. Выска­ «брызгать, лить».

зывалось также предположение, что мо­ Эброс, р. см. Марица ре было названо по городу Aigeus Э в а н х е л и с т а, о. см. Хувентуд (Aigai), находившемуся на о. Эвбея. Др. Э в а - П е р о н см. Ла-Плата греч. мифология связывает название Э в б е я, о. см. Эгейское море моря с именем афинского царя Эгея, ЭВЕНКИЙСКИЙ АВТ. О К Р. В составе кончившего жизнь в его водах. Болг.

Российской Федерации. Образован в название моря Белое;

так же и в ту 1930 г. Название округа от самоназва­ рецк. {Ак-Дениз — «белое море»). По ния коренного населения эвенки видимому, это отражает систему цвето­ (предположительно от эвенк, аоньки вой символики, применявшейся для «люди»).

обозначения сторон горизонта в древ­ ЭВЕРЕСТ, Сагарматха, вершина, них культурах Передней Азии, где 3.

выс. 8848 м, высочайшая на Земле, в определялся белым цветом. См. также массиве Джомолунгма горной системы Черное море, Красное море. См. также Гималаи;

на границе Непала и Китая.

Азия, Лайн, Самотраки, Сев. Спора Название Эверест присвоено в 1856 г. в ды, Средиземное море.

честь англ. генерала Дж. Эвереста Э д з о, о. см. Хоккайдо (1790—1866), крупного ученого-геоде­ Э ж е р е н а й см. Зарасай зиста, много лет возглавлявшего топо­ ЭДИНБУРГ, главный город Шотландии, графическую службу Индии;

под его Великобритания. С VI в. известен за руководством были определены положе­ мок-крепость бритт, королевской семьи ние вершины и ее выс. На картах, изда­ Эйдин (Eidyn). В начале VII в. замок вавшихся в быв. СССР, вместо названия захвачен англами, которые к его фа­ Эверест обычно употреблялось тибет.

мильному названию добавили burn Джомолунгма (см.). В 1965 г. Непал «замок, крепость», образовав Eidynburh присвоил вершине название Сагармат­ — «замок Эйдин». Совр. Edinburgh, ха — санскр. «небесная вершина». См.

русск. Эдинборо, традиц. Эдинбург.

также Джомолунгма.

Э д Й Р Н Е, город на 3. Турции, в Вост.

ЭГЕЙСКОЕ МОРЕ, часть Средиземного Фракии, адм. ц. иля Эдирне. Возник в моря, между п-овами Балканским, Ма­ ЭЛЕКТРОСТАЛЬ глубокой древности. Сначала это селе­ тель Юж. Австралии овцевод Джон ние фракийцев Ускудама (предположи­ Эдвард Эйр (1815—1901). Название тельно «селение у воды»), затем маке­ озеро Эйр (Eyre) в честь открывателя донцев Орестиас (от личного имени). присвоено во второй половине XIX в. в При ртм. императоре Адриане (117— ходе последующего изучения озера.

138) переименован в Адрианополь. В ЭКВАДОР, Р е с п у б л и к а Эквадор, 1361 г. завоеван войсками османского гос-во на С.-З. Юж. Америки. В 1830 г.

султана Мурада I, и название отуречи­ выделившийся из Республики Великая вается: Эдринаболи, Эдринус, Эдруме Колумбия деп. Кито был провозглашен н наконец, Здирне (Edirne). самостоятельным гос-вом с названием к ЭДМОНТОН, город, адм. ц. провинции Эквадор от исп. ecuador «экватор», — Альберта, Канада. Основан в 1795 г. как территория гос-ва расположена по обе торговый пост Компании Гудзонова за­ стороны экватора. См. также Чимбора лива. Назван в честь городка Эдмонтон са.

(Edmonton) в Англии (ныне в черте ЭКВАТОРИАЛЬНАЯ ГВИНЕЯ, Рес­ Лондона), где родился один из служа­ публика Экваториальная Гви­ щих поста. Ойконим — «деревня Эд- н е я, гос-во в Африке. Совр. название монда» (англ. личное имя Edmond, эле­ принято в 1968 г. по расположению мент ton «ферма, деревня»). страны в геогр. обл. Гвинея (см.) и ее Эдо см.Токио близости к экватору. В прошлом коло­ ниальное владение Испанская Гвинея.

ЭДУАРД, озеро, басе. Нила;

на границе ЭКИБАСТУЗ, город, Павлодарская обл., Конго (Киншаса) и Уганды. Озеро посе­ Казахстан. В конце XIX в. было открыто тил в 1876 г. путешественник Г. Стэнли, и начало эксплуатироваться Экибастуз который принял его за открытое ранее ское каменноугольное месторождение, другим исследователем оз. Альберт. В получившее название от озера Экиба 1889 г. он обнаружил свою ошибку и стуз — «двуглавое озеро» (казах, еки присвоил озеру самостоятельное назва­ «два», бас «голова», туз «соленое озе­ ние Альберт-Эдуард в честь англ. на­ ро»);

название озера связано с его спе­ следного принца. После его вступления цифической Г-образной формой. В на трон в 1901 г. под именем Эдуарда 1948 г. при месторождении возник пос.

VII (1841—1910) название озера было Экибастузуголь, который в 1957 г. пре­ изменено на Эдуард. В 1973 г. по вза­ образован в город Экибастуз.

имной договоренности президентов быв.

Элар см. Абовян Заира и Уганды и в знак дружбы озеро Электровоз см. Ступино получило название Иди-Амин-Дада по имени президента Уганды. После его ЭЛЕКТРОГОРСК, город, Московская свержения в 1979 г. озеру возвращено обл. Возник в 1912 г. как пос. строите­ прежнее название Эдуард. лей электростанции «Электропередача»

Эзель, о. см. Сааремаа и по названию электростанции также получил название Электропередача. В Э з - З А В Й я, город на С.-З. Ливии. На­ 1946 г. преобразован в город и переиме­ звание от араб, завия — «мусульманс­ нован в Электрогорск, где -горек кий монастырь», эз артикль.

«город».

ЭЙВОН, река, лп Северна;

Великобри­ ЭЛЕКТРОСТАЛЬ, город, Московская тания. Совр. англ. Эйвон (Avon) от обл. В 1916 г. акционерное об-во «Элек­ кельт, «река», ср. валл. afon, корн, a von, тросталь» начало строительство элек­ бретон. aven — «река».

трометаллургического завода каче­ Э й л А т, город-порт в заливе Акаба, ственных сталей близ дач. поселка За­ Израиль. Название от др.-евр. eln тишье. В 1928 г. пос. Затишье пере­ «дуб»;

известен с античного времени:

именован в Электросталь;

с 1938 г.

греч. Айлат, латин. Elath, Ailth.

город с тем же названием.

ЭЙР, бессточное соленое озеро на Ю.

Австралии. Открыл в 1840 г. исследова­ ЭЛЕКТРОУГЛИ ЭЛЕКТРОУГЛИ, город, Московская рим. лагерь и возник город, который обл. Возник в 1908 г. как пос. завода по турецк. султан Мохаммед II в 1466 г.

производству угольных щеток для элек­ перестроил и назвал Эльбасан (Elba­ тротехнической промышленности и пер­ sani);

этимология не установлена.

воначально назывался по ближайшей Э л ь - Б а х р, р. см. Нил железнодорожной ст. Кудиново. В ЭЛЬБРУС, горный массив Бол. Кавка­ 1956 г. пос. преобразован в город с на­ за, на границе Кабардино-Балкарии и званием Электроугли. Карачаево-Черкесии. Название Эльбрус Э л и з а б е т в и л ь см. Лубумбаши (в XIX в. Эльборус, ср. Эльбурс, Иран) ЭЛИСТА, столица Калмыкии. Селение очень древнее, — его видят в названии возникло в 1865 г. на р. Элиста (совр. горы Альбордж, упоминаемой в др, Элистинка). Название по гидрониму;

в иран. религиозном произведении «Авес­ его основе калм. элсн (элсен) «песок, та», I тыс. до н. э. Нов.-перс. Elburz, где песчаный». С 1930 г. гор. Элиста. В burz «высокий» [Фасмер, IV];

объясня­ 1944 г., после насильственного выселе­ лось также как «блестящий, сверкаю­ ния калмыков и ликвидации Калмыцкой щий» (Никонов, 1966]. В карач.-балкар.

АССР, город переименован в Степной. языке Эльбрус называется Менгитау В 1957 г. восстановлено исконное на­ (Мингитау) — «ледниковая (ледяная) звание Элиста. гора». Но менги «ледник, вечный снег»

Э л л а д а см. Греция этимологически восходит к др.-тюрк.

Э л л и с о - в а см. Тувалу мёнгю «вечность, бесконечность», т. е.

название может отражать не наличие ЭЛСМИР, З е м л я Э л с м и р а, остров ледников, а идею вечности горы. Объ­ на С. Канадского Арктического архипе­ яснение названия Менгитау из тюрк.

лага;

Канада. Назван в 1852 г. в честь мингитау «тысяча гор» лишено смысла графа Элсмира (Ellesmere, 1800—1857), для этой одинокой горы, стоящей в сто­ англ. гос. деятеля и поэта.

роне от Водораздельного хребта. Ка Э Л Ь - А Б Ь Я Д, МЫС на побережье Среди­ бард.-черкес. название Ошхамахо — земного моря, сев. оконечность Африки;

«гора счастья». Его появление предание Тунис. Араб. Рас-эль-Абьяд — «белый относит к V в., когда гунны под води­ мыс» (рас «мыс», абьяд «белый»). Ино­ тельством Аттилы, дойдя до этой горы, гда употребляется также название Эн удалились из земли адыгов [Коков, 1966].

гела. В колониальное время использо­ Вероятнее всего, это позднее переос­ валась франц. калька араб, названия мысление названия в духе народной Кап-Блан (cap «мыс», blanc «белый»).

этимологии, ср. курган Ошмахау в Ады­ Э л ь - А с н а м см. Эш-Шелиф гее «на котором легко решались все ЭЛЬБА, Л а б а, река, впадает в Север­ споры» (MepefyKOB, 1981], т. е. также ное море;

Чехия, Германия. Упоминает­ легенда. В XIX в. некоторое распростра­ ся у др.-рим. авторов как Albis;

в VIII— нение имело название Шат-гора из IX вв. Alba, Albia. От герм. Alba совр.

тюрк, чат, шат «гора, выступ горы;

нем. Elbe и слав. Olba, чеш. Labe. Русск.

скала;

горная гряда;

плоскогорье». См.

Лаба в Чехии, Эльба в Германии. Гид­ также Эльбурс (Иран).

роним от и.-е. основы *albh- «белый, ЭЛЬБРУС, пгт, Кабардино-Балкария.

светлый, чистый». См. также Нижняя Пос. расположен у подножья горы Эль­ Саксония, Саксония.

брус и назывался по ней Ялбуз, — это ЭЛЬБА, остров в Корсиканском проли­ одно из древних названий горы, сохра­ ве, Тирренское море;

Италия. В антич­ нившееся в груз, языке (из др.-тюрк, ял ное время остров был известен как по­ «грива», буз «лед», т. е. «ледяная гри­ ставщик железной руды;

название Elba ва»). В 1962 г. получил статус пос. гор.

этрусск. «железо».

типа и название Эльбрус.

ЭЛЬБАСАН, город, адм. ц. рети, Алба­ ЭЛЬБУРС, горы на С. Ирана, у побе­ ния. Возник как др.-греч. колония режья Каспийского моря. Очевидна Скампа;

на ее месте был образован ЭМБА связь с названием Эльбрус (форма чающаяся в ряде документов XIX — XIX в. Эльборус) и общая и.-е. основа начала XX в. Образование этой формы alb «гора». возможно от фамилии Элтон. Действи­ Э л ь г й н с к и й, пгт, Якутия. В прошлом тельно, ряд авторов считает, что оз. на­ это селение Тонгор (якут, тонг звано по фамилии находившегося на «мерзлый, мерзлота;

холодный»), кото­ русск. службе англичанина Джона Эль­ рое в 1958 г. получило статус поселка тона, который в 1737 или 1741 г. зани­ гоо/ типа и название Эльгйнский по мался добычей соли в озерах Заволжья р. Эльги (якут, эльген «озерко;

залив­ и владел землями в этом крае. Если об­ чик, старица»). разование Эльтон из тюрк., калм. altyn Э л ь - Д ж е з а н р см. Алжир спорно, то из англ. Elton (Элтон) более ЭЛЬЗАС, истор. обл. и совр. эконом, р- вероятно (ср. русск. традиц. Альберт, н на В. Франции. Упоминается в 625 г. Бристоль вместо Алберт, Бристол и как Alsatius, совр. Alsace (Альзас, тра­ мн. др.). Однако для доказательного диц. Эльзас). Название от герм, ali установления этимологии необходимо «чужой», sz «территория, место жи­ выявление раннего (до 1737 г.) названия тельства» возникло при заселении озера и документальное подтверждение франками земель алеманов, бывших в существования некоего Элтона и его то время еще «чужими» для них. роли в истории озера. См. также Эн­ гельс.

Э л ь - И с к а н д е р и я, Е г и п е т, см. Алексан­ дрия Э л ь - Ф о с т а т см. Каир Э л ь - Ф у д ж а й р а см. Объединенные Араб­ Э л ь - К у в е й т см. Кувейт ские Эмираты Э л ь - К у д с см. Иерусалим Э л ь - Х А д д, мыс, вост. оконечность Э л ь - Л а д и к и я см. Латакия Аравийского п-ова;

Оман. Араб. Рас Э л ь - М а д и н а см. Медина эль-Хадд — «крайний мыс».

Э Л Ь - М А Х А Л Л А - Э Л Ь - К У Б Р А, город на Э л ь - Х А м Р А, пустыня;

Ливия. Араб.

С. Египта. В названии араб, махалла «квартал, станция», кубра — жен. род Хаммада-эль-Хамра — «красная пус­ от акбар «величайший, самый боль­ тыня» от араб, хаммада «каменистая шой», что позволяет осмысливать на­ пустыня», хамра «красная».

Э л я з Ы г, город на В. Турции, адм. ц.

звание как «город Величайший» — он вырос при крупнейшем в стране тек­ иля Элязыг. Некогда город получил на­ звание по имени султана Абдулы Азиза стильном комбинате.

Э л ь - П А с о, город в штате Техас, Элязиз (из Эль-Азиз). После нацио­ США. Расположен при броде через нально-буржуазной революции название р. Рио-Гранде и назван Эль-Пасо (El изменено в Элязыг (Elzig) — «страна Paso) от исп. paso «проход, переправа, зерна, житница».

ЭМБА, река, теряется в солончаках брод». Напротив него, на мексик. берегу Рио-Гранде, находится город Сьюдад- близ Каспийского моря;

Казахстан.

Хуарес (см.), который до 1888 г. также Упоминается араб, путешественником Ибн-Фадланом, 921 г., как река датам;

назывался Эль-Пасо.

на зап.-европ. картах 1562 г., 1683 г., Э л ь - С а л ь в а д о р см. Сальвадор Э л ь т о н, соленое бессточное озеро на река Yem;

в Книге Большому чертежу, 1627 г., Гем-река;

в Служебной Чер­ С. Прикаспийской низм., Волгогр. обл.

Естествоиспытатель П.-С.Паллас, 1773 г. тежной книге Сибири С. У. Ремезова, 1702—1720 гг., Емба;

на первой русск.

объяснял название из калм. Алтан-Нор «золотое озеро», что связывал с красно­ печатной карте Каспийского моря, 1720 г., Эмба;

на карте Мааса, 1735 г., ватым цветом соляного раствора. Это же объяснение в словаре А. Щекатова река Гемба, на Генеральной карте [II, 1804], где приводится также форма Оренбургской губ., 1780 г., Емба. В встре­ Геогр.-статистич. словаре П. П. Семено­ Элтонское озеро, позже ва [т. V, 1885] указана «река Эмба, у 16 Географические названия мира ЭМИ-КУСИ зван пиком Императрицы Марии в Киргизов Джимм или Джем». Таким честь жены императора Александра III образом, первично казах, название реки императрицы Марии Федоровны ( Жем, транскрибируемое разными авто­ —1928). В сов. время переименован в рами как Джем, Yem, Гем, Джимм, пик Энгельса, по фамилии теоретика Джем, которое Е. Койчубаев [1974] вы­ коммунизма Фридриха Энгельса водит из общетюрк. йем «корм, фураж», (1820—1895).

что может быть связано с пастбищными ЭНЕРГОДАР, город, Запорожская обл., угодьями в долине этой реки. Элемент Украина. Возник в 1970 г. как пос.

-ба появился в гидрониме лишь с строителей и эксплуатационников Запо­ XVII в.;

его Е. Койчубаев объясняет из рожской АЭС. Название означает «даря­ тюрк, бойы «долина». См. также Темир.

щий энергию».

Э М И - К У С И, гора, выс. 3415 м, в наго­ рье Тибести;

Чад. На языке тиббу Э н к а н т а д о с, о - в а см. Галапагос (нило-сахарская семья) эми «высокая Э н - Н а с и р а см. Назарет гора»;

куси, возможно, этноним: ср. на­ Э в т р е - Р и о с, г е о г р. о б л. см. Междуречье род кусиси, живущий юго-западнее на­ Э о л и й с к и е, Э о л о в ы о - в а см. Липарские горья. о-ва Э м Й л и я - Р о м А н ь я, обл. в Сев. Ита­ Э п и д а м н о с см. Дуррес лии. В 187 г. рим. консулом Марком Эр, р. см. Лидс Эмилием Лепидом построена дорога Ри- Э Р Г - И Г Й Д И, пустыня на 3. Сахары;

мини — Болонья — Пьяченца, полу­ Алжир, Мавритания. От араб, эрг чившая название Эмилиева дорога (Via «песчаная пустыня, дюны» и бербер.

Aemilia). Со временем местность, тяго­ игиди «дюны».

теющая к этой дороге, стала называться Э р д е й, и с т о р. о б л. см. Трансильвания Эмилия. В VI в. вторгшиеся в Сев. Ита­ ЭРДЭНЭТ, город на С. Монголии.

лию лангобарды захватили часть Эми­ Основан в 1973 г. в связи с разработкой лии;

другая часть, зависимая от Вост. месторождения медно-молибденовых Рим. империи, стала называться Эми- руд;

название от монг. эрдэнэ «драго­ лия-Романья (Emilia Romagna) — ценный камень».

«римская Эмилия». Э р е б у н и см. Ереван Э м о в а см. Любляна ЭРЕБУС, вулкан, выс. 3794 м, на ост­ Э в а р е с, р. см. Гвадалахара рове (или п-ове) Росса, Зап. Антаркти­ Э н г е л а, м ы с см. Эль-Абьяд да. Открыт в 1841 г. англ. экспедицией ЭНГЕЛЬС, город, р. ц., Саратовская под начальством Д ж. Росса и тогда же обл. Основан в 1747 г. как перевалоч­ назван по имени одного из кораблей ный пункт по вывозу соли с оз. Эльтон экспедиции «Эребус» (Erebus).

под названием Покровская слобода ЭРЕГЛЙ, город на С. Турции. Основан (она же Покровский городок, Покров­ ок. 540 г. до н. э. как греч. колония Ге ка), которое было дано по церкви По­ раклея, одна из многих, названных в крова Пресвятой Богородицы;



Pages:     | 1 |   ...   | 20 | 21 || 23 |
 





 
© 2013 www.libed.ru - «Бесплатная библиотека научно-практических конференций»

Материалы этого сайта размещены для ознакомления, все права принадлежат их авторам.
Если Вы не согласны с тем, что Ваш материал размещён на этом сайте, пожалуйста, напишите нам, мы в течении 1-2 рабочих дней удалим его.