авторефераты диссертаций БЕСПЛАТНАЯ БИБЛИОТЕКА РОССИИ

КОНФЕРЕНЦИИ, КНИГИ, ПОСОБИЯ, НАУЧНЫЕ ИЗДАНИЯ

<< ГЛАВНАЯ
АГРОИНЖЕНЕРИЯ
АСТРОНОМИЯ
БЕЗОПАСНОСТЬ
БИОЛОГИЯ
ЗЕМЛЯ
ИНФОРМАТИКА
ИСКУССТВОВЕДЕНИЕ
ИСТОРИЯ
КУЛЬТУРОЛОГИЯ
МАШИНОСТРОЕНИЕ
МЕДИЦИНА
МЕТАЛЛУРГИЯ
МЕХАНИКА
ПЕДАГОГИКА
ПОЛИТИКА
ПРИБОРОСТРОЕНИЕ
ПРОДОВОЛЬСТВИЕ
ПСИХОЛОГИЯ
РАДИОТЕХНИКА
СЕЛЬСКОЕ ХОЗЯЙСТВО
СОЦИОЛОГИЯ
СТРОИТЕЛЬСТВО
ТЕХНИЧЕСКИЕ НАУКИ
ТРАНСПОРТ
ФАРМАЦЕВТИКА
ФИЗИКА
ФИЗИОЛОГИЯ
ФИЛОЛОГИЯ
ФИЛОСОФИЯ
ХИМИЯ
ЭКОНОМИКА
ЭЛЕКТРОТЕХНИКА
ЭНЕРГЕТИКА
ЮРИСПРУДЕНЦИЯ
ЯЗЫКОЗНАНИЕ
РАЗНОЕ
КОНТАКТЫ


Pages:     | 1 | 2 || 4 | 5 |   ...   | 23 |

«E. M. Поспелов Географические названия мира ТОПОНИМИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ Около 5000 единиц Издание второе, стереотипное ...»

-- [ Страница 3 ] --

гор Атлас обычно связывают с др.-греч. Атталия см. Анталья АТЫРАУ, город, ц. Атырауской обл., мифом об Атланте (греч. Atlantos, Atlas), держащем на своих плечах небо. Казахстан. Основан в середине XVII в.

рыбопромышленниками Гурьевыми, ко­ Но Страбон, Плиний приводят названия этих гор, принятые у местных жителей: торые в устье р. Яик (позже р. Урал) Дирис, Аддирис. Определенное сходство построили небольшой острог, получив­ ший название Яицкий городок, он же этих названий с бербер, adrar «гора»

породило гипотезу о возможности обра­ Нижний Яицкий городок (был и Верх­ зования названия Атлас из этого слова. ний Яицкий городок, ныне город Название Атлас входит в названия от­ Уральск). Затем этот городок стали на­ дельных частей горной системы: Высо­ зывать сначала Яик-Гурьевым город­ кий Атлас, Средний Атлас, Сахарский а потом и просто Гурьевом. По­ ком, Атлас. См. также Антиатлас, Телль-следнее название вытеснило остальные Апглас. и с 1708 г. стало офиц. названием посе­ АТЛАСОВА, остров, Охотское море, ления, которое в 1865 г. утверждено как Курильские о-ва;

Сахалинская обл. От­ город Гурьев. B 1992 г. переименован в крыт в конце XVII — начале XVIII в. Атырау. Новое название дано по мест­ русскими землепроходцами;

в различ­ ности: город находится близ впадения ных источниках указывался под назва­ р. Урал в Каспийское море, а прибреж­ ниями: Алаид, Анфиноген, Дьякон, Уя- ную сев.-вост. полосу Каспийского моря кужач (айнск. «высокий камень»), из местное казах, население до сих пор которых закрепилось название Алаид называет Атраи (от тюрк, атрау, аты­ неясного происхождения. В 1952 г. пе­ рау, см. Атрек).

реименован в о. Апгласова, по фамилии АУГРАБИС, водопад на р. Оранжевая;

землепроходца сибирского казака В.В. ЮАР. От готтентот, аукёрбис — Атласова (ок. 1663—1711), который в «шумное место».

1697—1699 гг. совершил походы по Аулие-Ата см. Джамбул Камчатке и дал первые сведения о Кам­ Аустерлиц см. Славков чатке и Курильских о-вах. АФАР, Д а н а к и л ь, впадина на В. Аф­ АТЛАСОВО, пгт, Камчатская обл. Воз­ рики;

Эфиопия, Джибути. Оба названия ник в 1960 г., с 1974 г. пос. гор. типа. от этнонимов одного и того же народа, Название в честь В.В.Атласова. См. проживающего на смежных территориях также о. Атласова. Джибути и Эфиопии: афар его самона­ Атракколь, оз. см. Балхаш звание, данакиль — араб, название.

АТРЕК, река, впадает в Каспийское АФГАНИСТАН, Р е с п у б л и к а А ф г а ­ море;

Иран, Туркменистан. Длительное н и с т а н, гос-во в юго-зап. части Азии.

время считалось, что совр. форма гид­ Название Афганистан образовано сло­ ронима не позволяет даже высказать жением этнонима афганы (русск. аф­ более или менее обоснованные догадки ганцы) и иран. стан «страна»;

как на­ о его происхождении (Слоним, 1959]. Но звание территории, заселенной афган­ к настоящему времени предложены две цами, впервые встречается в XIV в. См.

этимологии: от тюрк, атрау (Атаниязов, также Теджен.

1980], где атрау по Э.М.Мурзаеву. АФГАНИЯ 1882 г. офицерами русского крейсера Афгания (Сев.-Зап. Пограничная «Африка» и назван ими в честь корабля.

пров.) см. Пакистан АФРИКАНДА, ПГТ, Мурманская обл.

А Ф И Н Ы, столица Греции. Город суще­ Возник как пос. при ст. Африканда ствовал уже в микенскую эпоху, 1600— (открыта в 1932 г.). По воспоминаниям 1200 гг. до н. э. Название предположи­ акад. А. Е. Ферсмана, название искусст­ тельно связывают с языком пеласгов, венное, шутливого характера, возник­ догреч. обитателей Балканского п-ова, шее в летнюю жару, прямо-таки «афри­ где оно значило «холм, возвышенность».

канскую», и оформленное по образцу Греками название было переосмыслено близ расположенного поселка Охта и связано с культом богини Афины.

канда.

Совр. греч. Athenai (Атине), русск. тра­ диц. Афины. Африканский Рог, п-ов см. Сомали, п-ов АХАГГАР, нагорье в Центр. Сахаре, на АФИПСКИЙ, пгт, Краснодарский край.

Основан в 1865 г. как ст-ца Георгиеа- Ю. Алжира. Названо по туарег, племени фипская;

определение в название вве­ кель ахаггар.

дено для отличия от других ст-ц Георги­ Ахали-Афони см. Новый Афон евская и указывало на положение на АХАЛЦЙХЕ, город, Грузия. Совр. город р. Афипс. Гидроним из адыг. Афа + основан в 1829 г. близ крепости Ахал псы, где псы «река», а Афа божество цихе («новая крепость») и унаследовал молнии и грома, а также название горы, ее название.

на склонах которой берет начало АХАНГАРАН, река, пп Сырдарьи;

Кир­ р. Афипс. С 1958 г. пгт Афипский. гизия, Узбекистан. Название от тадж.

Афон, гора см. Новый Афон Охангарон — «кузнецы», связано с тем, АФРИКА, материк. В древности не су­ что жители берегов этой реки в древ­ ществовало общего названия для всего ности славились своим кузнечным ре­ материка. Древние греки со времен Го­ меслом и были поставщиками оружия и мера (XII в. до н. э.) для известной час­ других металлических изделий на рынки ти материка, лежащей к 3. от Египта, Средней Азии. См. также Ангрен.

применяли название Ливия, образован­ АхвАЗ, город на Ю.-З. Ирана, адм. ц.

ное от наименования племени либу. По остана Хузистан. Первоначально город мере освоения территории Африки на­ назывался Сук-эль-Ахваэ— «базар ху звание Ливия со временем распростра­ зийцев», где ахваз араб, множ.ч. от хуз, нилось до горной системы Атласа, а к названия племени, жившего в горной Ю. от нее стали помещать Эфиопию, части Хузистана.

землю эфиопов, др.-греч. айтопи — Ахвенанмаа, о-ва см. Аландские о-ва «обожженнолицых». Название Африка Ах-Клиах см. Дублин встречается в источниках с конца III в. АХМАДАБАД, город в зап. части Индии.

до н. э. Первоначально оно относилось Основан в XV в. султаном Ахмадшахом только к небольшой территории вокруг и назван по его имени Ахмадабад — финик, города Карфагена (окрестности «город Ахмада»;

абад «город».

совр. города Туниса). В основе этого Ахтар-Бахтар, крепость;

Ахтарский названия находят этноним афры или редут;

Ахтарский хутор см. Примор афарики, авриги. После разрушения ско-Ахтарск Карфагена в 146 г. до н. э. на его месте Ахтиарская бухта, Ахтияр см. Севасто­ образуется рим. пров. Африка, охваты­ поль вавшая территорию, примерно соответ­ АХТУБА, лев. рукав Волги;

Волгоград­ ствующую совр. гос-ву Тунис. К началу ская и Астраханская обл. Гидроним из средних веков это название было рас­ тюрк. Йайхтупа «проточная масса во­ пространено на Алжир и Ливию, а за­ ды» [Корнилов, 1976]. Ранее объяснялся также из тюрк, ак «белый», туба тем и на весь материк.

АФРИКА, мыс, Берингово море, п-ов «омут», что для крупной проточной реки Камчатка;

Камчатская обл. Описан в представлялось не вполне убедитель АЯЧЧО щему селению Асхабад (туркм. «люби­ иым, и даже из татар. Ак-Тюбе «белые мый город»). В 1919 г. переименован в холмы» (БСЭ, 2-е изд.), что совсем непо­ Полторацк в память о председателе пятно;

допускалось также и дотюркское Совета народного хозяйства Туркестанс­ происхождение [Никонов, 1966].

кой Республики П.Г.Полторацком ( АХТУБИНСК, город, р. ц., Астраханская —1918). С образованием в 1924 г. Турк­ обл. Основанное в первой половине менской ССР город стал ее столицей, а XIX в. переселенческое с. Владимиров­ в 1927 г. ему было возвращено исконное на в 1959 г. объединено с рабоч. пос.

нац. название, но уже в форме Ашха­ Петропавловский, пристанционным бад. В 1992 г. в Туркменистане измене­ пос. Ахтуба и преобразовано в город с на русская передача названия и теперь названием Ахтубинск. Название по там вместо Ашхабад принято Ашгабат.

расположению на берегу р. Ахтуба В России сохраняется традиц. форма (см.).

Ашхабад.

АХТЫРКА, город, р. ц., Сумская обл., АюдАг, гора в Крыму;

Украина. В Украина. В 1646 г. упоминается как сл.

этом орониме даг тюрк, «гора», а аю — Ахтыр, в 1654 г. Новый Ахтырский название тюрк, рода, имевшего своим городок. Название по расположению на покровителем медведя (тюрк. аю). Ро­ р. Ахтырка (лп Ворсклы). Гидроним от довые подразделения аю известны у названия высокого кургана Ахтурь башкир и киргизов, аючи у узбеков.

{Ахтырь) из тюрк, ак (ах) «белый», Таким образом, распространенная вер­ тур (тир) «гора», что отражает реаль­ сия Аюдаг — «медведь-гора» не рас­ ный цвет мела и каолина, слагающих крывает сущности названия;

ссылка на этот курган, т. е. Ахтырка — «белогор форму горы, якобы напоминающую мед­ ка» [Стрижак, 1967]. Но О. Н. Трубачев ведя, несостоятельна: в разное время ее [1968] считает, что серьезных оснований сравнивали также с бараньим лбом, принимать тюрк, этимологию нет и что верблюдом, мышью.

название реки «недостаточно ясно по происхождению».

АяГУЗ, город, Семипалатинская обл., Ачва, р. см. Нил Казахстан. Возник как пос. при ст. Ая АЧИНСК, город, р. ц., Красноярский гуз (открыта в 1931 г.);

название от край. Основан в 1641 г. как Ачинский расположения на р. Аягуз (впадает в оз.

острог. Название по расположению на Балхаш). Гидроним из тюрк, родопле землях тюрк, родоплеменной группы менного наименования ай и др.-тюрк.

ачи, ачиги. С 1782 г. гор. Ачинск.

угуз «река», т. е. «река рода ай».

АшА, город, р. ц., Челябинская обл.

АЯн, река, лев. составл. Хеты;

Тай­ Основан в 1898 г. как пос. металлурги­ мырский (Долг.-Ненец.) ао. Из эвенк.

ческого завода при ст. Аша, названной аян «старица;

залив, речная губа;

про­ по р. Аша (пп Сима);

с 1933 г. гор.

тока». В верховье реки оз. Аян, образо­ Аша. Из ряда предлагаемых этимологии ванное разливом реки по долине на гидронима наиболее реалистичная свя­ 50 км.

зывает его с наименованием рода ас, А Я Н - Ю Р Я Х, река, лев. составл. Колы­ ассы, аша башк. племени катай.

мы;

Магаданская обл. Название впервые Ашгабат см. Ашхабад показано на карте, составленной геоде­ АшЕ, кур. пос. в составе Бол. Сочи, зистом К. А. Салищевым в 1929 г. Обра­ Краснодарский край. Название поселка зовано из якут. Айанюрэх «река, по ко­ по р. Аше, а она названа по древнему торой проходит дорога» — по этой реке адыг. личному имени Аша.

зимой проходил почтовый тракт.

Ашкадар, Ашкадарская пристань см.

АЯЧЧО, город на о. Корсика, адм. ц.

Стерлитамак деп. Юж. Корсика, Франция. Упоми­ АШТАРАК, город, Армения. Один из нается в 667 г. как Agiation, совр. коре.

древнейших городов Армении, название Aiacceiu, Adiacciu, итал. Aiaccio, франц.

от арм. аштарак «башня». Ajaccio. Предполагаемая исходная фор­ АШХАБАД. А ш г а б а т, столица Турк­ ма от латин. adjacum «остановка, место менистана. Основан в 1881 г. как отдыха». Возможно, от греко-латин.

укрепление, названное по близлежа­ личного имени Ajax с суффиксом -ium.

/ Ба, царство см. Чунцин звание, но его этимология не устано­ БАБА, МЫС на 3. Турции, зап. оконеч­ влена. См. также Сан-Сальвадор.

ность Азии. Турецк. baba «отец, старик» БАГАМСКИЕ ОСТРОВА, Содруже­ — название многих горных вершин и с т в о Б а г а м с к и х О с т р о в о в, гос-во выдающихся мысов в тюркоязычных в Вест-Индии. Названо по о-вам, на ко­ странах. торых расположено.

БАБАДАг, вершина, Водораздельный БАГДАД, столица Ирака. Название хребет Большого Кавказа, Азербайджан. Багдад предположительно иран. «богом Тюрк., иран. баба — «отец», но может данный». После прихода в Месопотамию употребляться также в значении «дед», арабов, в 762 г. халиф Абу Джафар эль «прадед»;

даг — тюрк, «гора», т. е. Мансур строит возле Багдада новую «отец-гора» или «дед-гора». столицу гос-ва. Поскольку заложенный БАБАЕВО, город, р. ц., Вологодская им город в плане имел форму круга, его обл. Возник как пос. при ст. Бабаево называли Мадина-эль-Мудаввара — (открыта в 1906 г.). Название ст. — по «город-круг», а по завершении строи­ близлежащей д. Бабаево, которую, со­ тельства Мансур дал столице название гласно преданию, основал еще в 1460 г. Мадина-эс-Салам — «город мира». Од­ крестьянин Бабай;

прозвищное имя Ба- нако закрепилось в употреблении и бай от сев. диал. бабай — «фантасти­ дошло до нашего времени доараб. на­ ческое существо, которым пугают де­ звание Багдад.

тей» [Чайкина, 1988]. С 1925 г. гор. Ба­ БАГРАТИОНОВСК, город, р. ц., Кали­ нинградская обл. Основан в 1336 г. и баево.

назывался Прейсиш-Эйлау — «прусское Бабинская, Бабская, ст-ца см. Констан­ Эйлау», в противопоставление Дойче тинова Эйлау — «немецкое Эйлау» (ныне в БАБУШКИН, город, Бурятия. Возник Польше);

Эйлау — искажение слав, то­ при ст. Мысовая (открыта в 1900 г.) как понима Ilawa, неоднократно встре­ пос, впоследствии названный Мысовск.

чающегося в топонимии Польши и Сло­ В 1941 г. пос. преобразован в город и вакии. В 1946 г. переименован в Ба назван Бабушкин по фамилии револю­ гратионовск в честь генерала русск.

ционера И. В. Бабушкина (1873—1906), армии П. И. Багратиона (1765—1812), который был казнен на ст. Мысовая.

который принимал участие в сражении БАБ-ЭЛЬ-МАНДЕБСКИЙ П Р О Л И В, сое­ русских войск с войсками Наполеона у диняет Красное и Аравийское моря, Ин­ Прейсиш-Эйлау 26-27 января 1807 г.

дийский океан. Араб. Баб-эль-Мандаб БАДАХОС, город, Испания. Основан — «врата слёз» отражает трудные нави­ римлянами в I в. н. э. и назван в честь гационные условия этого пролива.

императора Цезаря-Августа Pax Augusta БАВАРИЯ, земля, Германия. Название — «мир Августа». В произношении ара­ Bajern (Бавария) от этнонима bojer бов, владевших городом 500 лет, назва­ «люди с земли бойев» (бойи кельт, пле­ ние превратилось в совр. Badajos.

мя, ассимилированное германцами).

Бадахшан см. Горно-Бадахшанская авт.

БАГАМСКИЕ ОСТРОВА, арх. в Атланти­ обл.

ческом океане, в Вест-Индии. Местное Б А Д Е Н - Б А Д Е Н, город на Ю.-З. Герма­ название о-ва Бахама (англ. Bahama нии. Возник в рим. время при источни­ Islands);

считают, что это индейское на­ ке БАЙКАЛ ках лечебных минеральных вод и упо­ океану и, в частности, к заливу, на­ минается в начале н. э, под латин. на­ званному в 1501 г. мореплавателем А.Веспуччи Тодус-ус-Сантус («залив званием Aquae Aureliae — «Аврелиевы поды» в честь рим. императора Марка Всех Святых»). Этот залив колонисты называли просто Баия (португ. Baia) — Аврелия, II в. Нем. название Баден от Bad «купальня, курорт» упоминается с «бухта, залив», что дало название сна­ 987 г. Для отличия от других одноимен­ чала пров., а с 1891 г. и штату.

ных городов в название этого добавлено Б а и я см. Салвадор указание на расположение в марк­ БАЙя-БЛАНКА, город, Аргентина. На­ графстве Баден и стало Baden-Baden — звание по расположению при заливе «(город) Баден в (графстве) Баден». Баия-Бланка — «белый залив» (по цве­ БАДЕН-ВЮРТЕМБЕРГ, земля, Герма­ ту береговых пород), исп. Bahia Bianca, ния. Земля Baden-Wrttemberg включает где bahia «залив, бухта», Ыапсо «белый».

две истор. области. Вюртемберг полу­ БАЙДАРАЦКАЯ ГУБА, Карское море;

чил название по замку, который упоми­ Ямало-Ненец. ао. Названа по впадаю­ нается в 1092 г. в форме Wirtineberg от щей в вершину губы р. Байдарат. Гид­ роним от ненец. Пэдарата «лесная» от личного имени Wirtino и Berg «гора»;

пэдара «лес» и -та суффикс прилага­ есть и другие объяснения. Истор. обл.

Баден называется по своему центру — тельных. Переход начального п в б — в результате созвучия с русск. диал. бай­ городу Баден-Баден (см.).

дара «лодка» [Матвеев, 1987]. На картах БАДХЫЗ, возвышенность на Ю. Турк­ XVIII — XIX в. надписывалась как Кар­ менистана. Ороним образован сложени­ ская губа или Карский залив по впа­ ем компонентов бад и хыз. Иран, бад дающей с Ю.-З. р. Кара, имевшей в — «плохой, дурной», а хыз представля­ прошлом транспортное значение. См.

ет собой образование (фонетически также Карское море.

вполне закономерное) от тюрк, кыр «возвышенность, гора, плоскогорье», БАЙДУКОВ, остров, Охотское море, т. е. в целом — «плохая возвышен­ Сахалинский залив;

Хабаровский край.

В прошлом о. Лангр;

название из нивх.

ность».

Б А З А Р Н Ы Й СызгАн, пгт, Ульяновская лангери — «нерпа». В 1936 г. переиме­ нован в Байдуков по фамилии полярно­ обл. Название — по расположению на р. Сызган (пп Инзы). В основе гидро­ го летчика Г. Ф. Байдукова (1907— нима татар, сыза «овраг;

балка, в кото­ 1994), участника беспосадочного пере­ рую стекает талая вода», элемент -ган лета Москва — Дальний Восток.

выполняет роль словообразовательного БАЙКАЛ, озеро на Ю. Вост. Сибири;

суффикса [Барашков, 1990). Определение Бурятия и Иркутская обл. Русские люди указывает на наличие в прошлом в этом освоили побережье озера в 40-х гг.

селении базара и противопоставляет его XVII в. От эвенков им стало известно селению Ясашный Сызган, находя­ название оз. Ламу — «море». От них щемуся на той же реке. С 1938 г. пос. же они узнали также бурят, название гор. типа Базарный Сызган. Байгал, заимствованное из якут. Бай БАЗЕЛЬ, город, адм. ц. полукантона хал или Байгъал «большая глубокая Базельштадт, Швейцария. Основан в I в. вода;

море». Вскоре бурят. Байгал н. э. как рим. крепость Робур (Robur) прочно вошло в русское употребление в — латин. «дубовая», «сделанная из ду­ форме Байкал. Вплоть до XIX в. широ­ кое распространение имело именование ба». В 374 г. в крепости была ставка императора Валентиниана I, и она полу­ Байкала морем (ср. Приморский хре­ чила название Basilia willa — «царское бет на зап. берегу, залив Малое море (цезарево) место». Позже Basilia, совр. за о. Ольхон и ряд др. названий). И Basel (Базель). лишь с середины XIX в. прочно устана­ БАйя, штат на В. Бразилии. Террито­ вливается совр. озеро Байкал. См. так­ рия штата примыкает к Атлантическому же Приморский хребет.

БАЙКАЛЬСК мирала Джона Байрона (J. Byron, БАЯКАЛЬСК, город, Иркутская обл.

1723—1786), исследователя Тихого Возник как пос. Байкальского целлю­ океана, гос. деятеля.

лозного завода на берегу оз. Байкал, Б а й т а у н см. Оттава что и определило его название. С 1966 г. гор. Байкальск. БАКАл, город, Челябинская обл. Воз­ Джезказганская ник в середине XVIII в. как пос. при БАЙКОНУР, город, обл., Казахстан;

арендован Россией. месторождении железных руд в верхо­ Возник при космодроме Байконур (см.) вье р. Бакал. Гидроним объясняют из и, по соображениям секретности, пер­ тюрк, бакы «лягушка», -лы суффикс об­ воначально фигурировал под названия­ ладания, т. е. «место, где много лягу­ ми Ташкент-50, Звездоград и, нако­ шек». Возможны И другие подходы (Мат­ нец, Ленинск. После получения Ка­ веев, 1980].

захстаном гос. суверенитета предлага­ Б А К Б О ( Т О Н К И Н С К И Й ), залив, Ю ж лось переименовать Ленинск в Коркэт Китайское море, у берегов Вьетнама и по имени древнего шамана, покровителя Китая. Название залива от примыкаю­ этих мест, но он был переименован в щей к нему истор.-геогр. обл. Бакбо — Байконур по названию космодрома. «северная сторона» (вьетн. бак «север», БАЙКОНУР, космодром на территории бо «сторона»). Эта обл. называется так­ Джезказганской обл., Казахстан. Космо­ же Тонкий по неофициальному назва­ дром получил название селения Байко­ нию расположенного в ней города Ха­ нур, находящегося от него на удалении ной Донг-Кинь («восточная столица»).

в несколько сот километров. Топоним от Оба истор. названия обл. сохраняются в казах, бай «богатый» и конур, коныр названии залива.

«песчаные холмы, закрепленные расти­ Бакванга см. Мбужи-Майи тельностью», т. е. «песчаная местность с Баки, Б а к о в о см. Красные Баки богатой травянистой растительностью». БАКСАн, А з а у, река, басе. Терека;

Но возможно его образование и от ан­ Кабардино-Балкария. Относительно про­ тропонима: конур в значении «темный, исхождения гидронима Баксан выдви­ бурый, коричневый» встречается в лич­ гался ряд гипотез. Балкарцы эту реку ных именах, и тогда название пони­ называют также Басхан, что объясняют мается как «местность, принадлежащая из бас (баш) «главный» и хан (в ряду баю Конуру». кан, ган, кем, хем и др.) «река»

БАЙМАК, город, р. ц., Башкирия. Город [Мусукаев, 1981]. Адыг. форма Бахъсэн образовался в 1938 г. на месте башк. (Баксан) известна как кабард. фамилия;

д. Баймак, она же Таналыкоеа;

назва­предлагалось также черкес, бахе «пар, ния от башк. родоплеменных наимено­ пена», сане «вино, найиток, вода»

ваний баймак и тана. [Рототаев, 1969]. В форме Баксан видят Б А Й Р А М - А Л Й, Б а й р а м а л ы, город, бакъ балыкъ «речка» и сан тюрк.

Марыйская обл., Туркменистан. Осно­ ёзен «река» (Хабичев, 1982]. Верхнее ван в 1887 г. как железнодорожная ст.;

течение Баксана известно как Азау по название от тюрк, мужского личного названию питающего его ледника имени Байрамали (Байрам — «празд­Большой Азау. Топоним Азау встреча­ ник», Ала — «высший, могучий»). В ется также в названиях урочища, пере­ быв. СССР в качестве офиц. использо­ вала, поляны, горы, расположенных на валась форма Байрам-Али. В 1992 г. юж. склонах Эльбруса, причем за пре­ Верховный Совет Туркменистана поста­ делами этого р-на он не известен. Пред­ новил употреблять название в форме положительно, Азау — из сван, личного Байрамалы, что ближе к туркм. ориги­ имени Азав (Коков, Шахмурзаев, 1970].

налу. БАКСАН, город, р. ц., Кабардино БАЙРОН, мыс, самая вост. точка Ав­ Балкария. Селение Баксан основано в стралии. Открыл в 1770 г. Дж.Кук и 1891 г. выходцами из Центр. России и назвал в честь англ. мореплавателя ад­ Украины. В I960 г. к нему присоединено БАЛИ Старая Крепость (кабард. БАЛАТОН, озеро в Венгрии, на Сред срление Кучмазукино) и в 1965 г. образован ра­ недунайской равнине. Название Бала­ боч. пос. Баксан, с 1967 г. город. На- тон (Balaton) связывают со слав, blato янание по расположению на р. Баксан «болото», что объясняет его слав, на­ звания Блатное, Блатенское. Рекон­ (см.).

струируемая первичная форма *ВЫьпъ БАКУ, столица Азербайджана. Попыт­ jezero «болотистое, топкое озеро».

ки объяснения этого древнего названия, БАЛАХНА, город, р. ц., Нижегородская известного с V в., многочисленны. В настоящее время конкурируют две обл. Основан в 1474 г. Этимология на­ вполне правдоподобные версии. Соглас­ звания неясна;

связывают с диал. ба но одной из них, название от др.-тюрк. лахна «широко открытые ворота, широ­ баку «холм, бугор». Но есть мнение, что ко открытый рот», что в переносном в основе лежит этническое название смысле понимается как «устье реки»

баканы {баганы), относящееся к древ­ (Мурзаев, 1984]. С 1536 г. гор. Балахна.

нейшим обитателям Апшеронского п-ова БАЛАШИХА (местн. БАЛАШИХА), го­ — огнепоклонникам. Совр. азерб. Бакы, род, р. ц., Московская обл. Возник как русск. традиц. Беку. пос. при основанной в 1830 г. Балашин БАЛАБАНОВО, город, Калужская обл. ской фабрике (название от антропони­ Упоминается в письменных документах ма), известной у местного населения с XVII в. как деревня;

получает разви­ как Балашиха. В 1912 г. название Ба­ тие после основания ст. Балабаново лашиха присвоено ст. В 1939 г. путем (открыта в 1899 г.), город с 1972 г. На­ объединения фабричного и пристанци­ звание от фамилии Балабанов из про- онного поселков образован гор. Бала­ шиха.

звищного имени Балабан.

БАЛАШОВ, город, р. ц., Саратовская БАЛАГАНСК, ПГТ, Иркутская обл.

Основан в 1653 г. как Булагатскийобл. Село Балашово, основанное в на­ (Булаганский) острог. Название по чале XVIII в., называлось по фамилии имени бурят, племени булагат или бу- владельца кн. Ивана Балашова. В лаган, на земле которого возник острог. 1780 г. преобразовано в у. г. Балашов.

С утратой воен. значения острог пре­ БАЛЕАРСКИЕ ОСТРОВА, в зап. части вращается в село, а его название пере­ Средиземного моря;

территория Испа­ осмысливается в Балаганск от русск. нии. Название Balares финик, или еще балаган. В 1962 г. село преобразуется в более раннего происхождения;

удовлет­ рабоч. пос. Балаганск. ворительной этимологии нет.

Бале-Аха-Клиах см. Дублин БАЛАКЛЕЯ, город, р. ц., Харьковская обл., Украина. Возник в XVI в. как сто­ Б АЛ ЕЙ, город, р. ц., Читинская обл.

Возник как с Новотроицкое, при кото­ рожевой пост при впадении в Северский Донец р. Балаклея (ныне Балаклейка).ром в 1929 г. организован промысел Гидроним от тюрк, балык «рыба» и аф­ «Балейзолото». Это обусловило рост и фикса -лы / -ли, образующего прилага­ золотодобывающую специализацию се­ тельные, т. е. «рыбная;

изобилующая ла, которое вскоре получило название рыбой». В 1663 г. на месте поста осно­ Новотроицкий Промысел. В 1938 г.

вана крепость Балаклея, а в 1669— с. Новотроицкий Промысел преобразо­ вано в гор. Балей. Название связано с 1670 гг. — полковой город.

БАЛАКОвО, город, р. ц., Саратовская местным урочищем Балейская горка обл. Селение Балаково основано в (ныне Золотая горка), где в основе 1762 г. на реке Балаковка, по которой предполагается даур. балей «святое и было названо;

гидроним из тюрк, ба­ место».

лык «рыба». В 1913 г. село преобразо­ БАЛИ, остров в группе Малых Зонд­ вано в гор. Балаково. ских о-вов;

территория Индонезии. Ин Баланда см. Калининск донез. bal — «обратный, противопо­ ложный». Возможен культовый смысл:

БАЛИ Бали — властитель подземного царства. «шведы». На русских картах XVIII в.

По острову названо море Бали, лежа­ употреблялась форма Балтическое мо­ щее к С. от него. ре, но в употреблении закрепляется из­ вестное и сейчас название Балтийское Б а л и, м о р е см. Зондские о-ва море. Это же название употребляется и БАЛКАНСКАЯ О Б Л., Туркменистан. В 1991 г. Красноводская обл. Туркмени­ в других странах, омываемых этим мо­ стана переименована в Балканская обл. рем, хотя в Германии оно также Во­ (вилаят). Название от хребтов Большой сточное море (Ostsee), а в Эстонии Балхан и Малый Балхан (туркм. Улы-Западное море (Lnemeri).

Балкан и Кичи-Балкан), близ которых БАЛТИМОР, город в штате Мэриленд, находится новый ц. обл. город Небит- США. Основан в 1729 г. и назван Бал­ Даг. тимор (Baltimore) в честь лорда Балти­ мора, владевшего землей в Мэриленде.

Б а л к а н с к и е горы см. Балканский п-ов, БАЛХАШ, бессточное озеро на Ю.-В.

Стара-Планина Казахстана. Название от казах, балкаш, БАЛКАНСКИЙ ПОЛУОСТРОВ В Юж.

Европе. Название от употреблявшегося балхаш «кочковатое болотистое место, в прошлом оронима Балканские горы топь» (сохранился только в геогр. на­ или Балканы (от тюрк, balkan «цепь званиях). В прошлом называлось также крутых гор»);

ныне горы называются Атракколь — «отделяющее озеро»

Стара-Планина (см.), но название п- (служило племенной границей), Кокче тениз — «море кокченцев», одного из ова сохранилось.

БАЛТИЙСК, город, Калининградская тюрк, племен;

Актениз — «белое мо­ обл. Впервые упоминается в 1519 г. как ре», т. е. «западное» для племен, дви­ Пиллав. Название от литов. pilis гавшихся по Джунгарскому проходу.

«замок» с суффиксом -av. В 1522 г. и См. также Шашубай.

позже — онемеченное Пиллау. Пере­ Балчуг, у р. см. Москва именован в 1946 г. в Балтийск;

назва­ Балык, р. см. Нефтеюганск ние по расположению города на Бал­ Б а л ь з е р, Б а л ь ц е р см. Красноармейск тийском море. БАМАКО, столица Мали. Название по расположению на берегу реки, изобило­ Б а л т и й с к и й П о р т см. Палдиски вавшей крокодилами: на одном из БАЛТИЙСКОЕ МОРЕ, внутриматерико вое море Атлантического океана у бере­ местных языков бама «крокодил», ко гов Сев. и Средней Европы;

омывает «река». По другой версии Бама личное берега Ленинградской и Калининград­ имя охотника, жившего на этой реке.

ской обл. России. Впервые название БАНАТ, истор. обл. в Юго-Вост. Евро­ Balticum mare упоминается северно- пе, между Юж. Карпатами и реками герм. хронистом Адамом Бременским в Дунай, Тиса, Муреш;

Румыния, Юго­ 1075 г. Происхождение названия окон­ славия. Банат — «наместничество, чательно не выяснено. Наиболее рас­ воеводство» (от венг. бон «наместник, пространены две версии. Согласно пер­ воевода»);

вост. часть Баната в Ру­ вой, название из литов. baltas, латыш, мынии, зап. в Югославии, в составе авт.

baits «белый», что может быть связано с края Воеводина (см.).

цветом песчаных берегов этого моря. По БАНГЙ, столица Центральноафрикан другой версии, название образовано от ской Республики. Находится на пр. бе­ латин. balteus «пояс» (ср. швед., дат., регу р. Убанги, название на языке санго норв. balte «пояс»), и связано это с тем, «пороги». Ср. также народ банги в что это море продолжает цепочку мо­ среднем течении р. Конго (Заир). См.

рей, опоясывающих материковую Евро­ также Убанги.

пу (Фасмер, I]. В средневековой Руси БАНГКОК, Крунгтеп, столица Таи­ оно называлось Варяжское море (от ланда. Селение на месте города извест­ варяги) или Свейское (Свебское, но с XVI в. Название Бангкок от тайск.

Свевское) море от этнонима свей —банг «селение», кок «дикая слива», т. е.

БАРАБИНСК зафиксировано португальцами в XV в.;

«поселок сливового дерева». В 1782 г. в на языке аборигенов означает «плетем него перенесли столицу и присвоили цыновки», т. е. предположительно это искусственное пышное название:

был ответ на вопрос о названии, поня­ Krungthep Mahanakhon Bovorn Ratanako тый аборигенами как «Что вы делаете?».

Rln Mahintharayutthaya Mahadilokpop БАНДУНГ, город в Индонезии, на Noparatratchathani Burirom Udomratcha о. Ява. Название от уст. индонез.

nlvetmahasathan Amornpiman Avatarn bandung «большой». По другой версии nathit Sakkathattiyavisnukarmprasit, — от малайск. bandong «плотина, запруда, ncero 167 букв, — как рекордное по насыпь».

длине это название включено в книгу рекордов Гиннеса. В переводе название Банжул см.

Банджул означает: «Город ангелов, Великий го­ БАНЗАРЭ, берег, часть побережья Зем­ род, Резиденция изумрудного Будды, ли Уилкса, Вост. Антарктида. Открыт в Неприступная крепость, Великая столи­ 1931 г. британско-австралийско-новозе ца мира, одаренная девятью драгоцен­ ландской исследовательской экспедици­ ными камнями и изобилующая велико­ ей 1929—1931 гг. под руководством лепными королевскими дворцами, напо­ Д.Моусона. Назван в честь этой экспе­ минающими райские жилища, из кото­ диции BANZARE Coast — берег Бан рых правит олицетворение Бога, Город, зарэ. Название представляет собой аб­ дарованный богом Индрой и построен­ бревиатуру полного англ. наименования ный Висанукамом». В повседневном экспедиции: British — Australian — New употреблении используется только пер- Zealand Antarctic Research Expedition.

•ое слово этого названия: Крунгтеп — БАНКС, остров на Ю.-З. Канадского «город ангелов». Арктического архипелага;

Канада. От­ БАНГЛАДЕШ, Н а р о д н а я Респуб­ крыт в 1820 г. лейтенантом Бичи, лика Б а н г л а д е ш, гос-во в Юж. участником экспедиции У. Парри и на­ Азии. Бенгальцы составляют ок. 9 8 % зван в честь англ. натуралиста Джозефа населения страны, что и отражено в ее Банкса (Joseph Banks, 1743—1820), названии Бангладеш — «страна бен­ президента Лондонского Королевского гальцев» (на языке бенгали bngl об-ва.

«бенгальская», d§ «страна»). См. также Банновский, Банное, Банное-Татья Зап. Бенгалия. новка см. Славяногорск БАНДА, межостровное море Тихого Банокат-Дареси, р. см. Сырдарья океана;

Индонезия. Названо по группе БАНСКА-БЙСТРИЦА, город, адм. ц.

небольших о-вов Банда, индонез. Pulo Среднесловацкой обл., Словакия. Из­ Bandan — «соединенные о-ва». См. так­ вестен с XIII в. Название Bansk же Барат-Дая, Селатан-Тимур. Bystrica — «рудничная Бистрица» от БАНДАР-СЕРЙ-БЕГАВАН, столица гос- словацк. bystrica «горный ручей», Ьайа ва Бруней. Названа в честь султана Ва­ «рудник, шахта». До 1918 г. также нем.

Нойсоль (Neusohl) и венг. Бестерце гин да Сери Бегавана вскоре после того, как он в 1967 г. отказался от престола в банья (Besztercebanya).

пользу своего старшего сына. Индонез. Банька, р.;

Баньки см. Красногорск, бандар «торговый город», «порт». Моск. обл.

БАНДЖУЛ, Б а н ж у л, столица Гамбии. БАОТОУ, город в авт. р-не Внутренней В 1816 г. на месте деревни Банджул Монголии, Китай. Название от кит. бао заложен англ. воен. пост, получивший «фигуры выветривания, эоловые баш­ название Батерст в честь министра ни», тоу «голова», т. е. «похожие на колоний в 1812—1827 гг. Генри Ба­ голову фигуры выветривания».

терста (Bathurst, 1762—1834). В 1973 г. БАРАБИНСК, город, р. ц., Новосибир­ городу Батерст возвращено первона­ ская обл. Возник как пос. при ст. Бара чальное название Банджул (Banjul);

бинск (открыта в 1896);

с 1917 г. гор.

уст. русск. Банжул. Впервые оно было БАРАБИНСКАЯ Барабинск. Название по расположению название Барвенкова слобода, с 1938 г.

в Барабинской низменности (см.). гор. Барвенково.

БАРГУЗИН, река, впадает в оз. Байкал;

БАРАБИНСКАЯ НИЗМЕННОСТЬ на Ю.

Бурятия. Протекает по Баргузинской Зап. Сибири, в междуречье Иртыша и котловине, которая отделена от Байка­ Оби;

Новосибирская обл. Происхожде­ ла Баргузинским хребтом. М.Н.Мель­ ние исходного названия Бараба связы­ хеев (1969] считает эти названия обра­ вают с названием одного из татар, пле­ зованными от этнонима древнего бурят, мен, которое, в свою очередь, возводят народа бар гуты, баргутжины, род­ к личному имени родоначальника пле­ ственного по языку совр. бурятам.

мени.

С.А.Гурулев (1989] обосновывает воз­ БАРАНОВА, остров, в архипелаге Алек­ можность первичности названия мест­ сандра, Тихий океан;

США (Аляска).

ности Баргуджин, в основе которого он Открыт в 1741 г. русск. мореплавателем видит монг. барга «грубый, примитив­ А. И. Чириковым и назван Ситка (см.).

ный, стародавний, патриархальный». От В 1805 г. мореплаватель Ю. Ф. Лисян этого топонима образовалось название ский дал о-ву название в честь А.А.Ба­ р. Баргузин и этноним баргуты. После ранова (1746—1819), каргопольского того, как баргуты покинули берега Бар­ купца, в течение 28 лет бывшего глав­ гузина, туда с 60-х гг. XVII в. переселя­ ным правителем русских владений в Америке. См. также Ситка. ются буряты, которые переосмыслили название в Баргажан от бурят, барга БАРАНОВИЧИ, город, Брестская обл., «глухой, лесной, малоосвоенный».

Белоруссия. Возник в 70-х гг. XIX в., название от фамилии Баранович. БАРЕНЦБУРГ, порт на о. Шпицберген;

Норвегия. Норв. Barentsburg — «город БАРАНСКОГО, влк, на о. Итуруп, Ку­ рильские о-ва;

Сахалинская. Назван в Баренца», назван в честь голл. морепла­ 1946 г. в честь экономико-географа, чл.- вателя Виллема Баренца (ок. 1550— корр. Академии наук H. Н. Баранского 1597).

(1881—1963). БАРЕНЦЕВО МОРЕ, Сев. Ледовитый океан, омывает берега России и Норве­ о-ва;

БАРАТ-ДАя, Юго-Западные группа о-вов в составе Малайского ар­ гии. Названо в 1853 г. в честь голл. мо­ хипелага, территория Индонезии. Индо­ реплавателя Виллема Баренца (ок.

нез. barat daja «юго-запад» — о-ва огра­ 1550—1597), который в конце XVI в.

ничивают на Ю.-З. море Банда. См. совершил три плавания по этому морю.

также Селатан-Тимур. В России на картах XVI — XVIII вв. оно называлось Русским, иногда Мурман­ БАРБАДОС, гос-во в Вест-Индии. На­ ским, часто Студеным морем.

звание по о. Барбадос (арх. Малые Ан­ тильские о-ва), на котором оно распо­ Б а р л ы к, х р е б е т см. Джунгарские Ворота ложено. Остров открыт в начале XVI в. БАРНАУЛ, город, ц. Алтайского края.

исп. или португ. мореплавателями и за Возник в 1730 г. как пос. серебропла­ обилие растений со свисающими воз­ вильного завода. Название по располо­ жению на р. Барнаул (совр. Барнаул душными корнями, напоминающими бо­ роды, назван Барбадос — исп. «борода­ ка). Гидроним из кетск. «волчья река»

тые». (боруан — «волки», ул, уль — «река»).

С 1771 г. гор. Барнаул.

Барбуда, о. см. Антигуа и Барбуда Барбудос, о-ва см. Каролинские о-ва Баронск см. Маркс БАРВЁНКОВО, город, р. ц.. Харьковская БАРРАНКЙЛЬЯ, город, адм. ц. деп., обл., Украина. Возникновение селения Колумбия. Основан в 1629 г. на р. Маг­ на месте будущего города датируют по- далена. Название из исп. Ьаггапсо — разному (1653 г. и позже), но неизмен­ «обрыв, уступ», «каньон, ущелье с ре­ но связывают с именем запорожского кой».

атамана Барвенко, от которого получила БАРРОУ, мыс, сев. побережье Аляски;

США (Аляска). Открыл в 1826 г. англ.

БАТАЙСК ное», «славное». Положительная оценка мореплаватель Т. Элсон, участник экс­ связана с находящейся рядом горой педиции Ф. У. Бичи на корабле «Блос Большое Богдо (см.), которая была сом». Назван в честь англ. путешествен­ объектом поклонения калмыков.

ника и писателя-географа Джона Барроу БАСРА, город, адм. ц. мухафазы Басра, (John Barrow, 1764—1848), произведе­ Ирак. Основан в 637 г. как опорный ния которого стимулировали новые по­ пункт арабов в только что завоеванной иски Сев.-Зап. прохода.

Месопотамии. Название от араб, басра БАРРОУ, пролив в Канадском Аркти­ «мягкий белый камень» могло быть дано ческом архипелаге, между о. Корнуол­ по материалу построек, но допускается лис и о. Сомерсет;

Канада. Открыт в также перенос названия другого селе­ 1819 г. англ. экспедицией под командо ния.

ианием Уильяма Парри и назван им в БАССОВ ПРОЛИВ, Б а с с а честь Дж. Барроу. См. Барроу, мыс. пролив, БАРСАКЕЛЬМЕС, остров на Аральском между Австралией и о. Тасмания, сое­ море;

Казахстан. Буквальное значение диняет Тасманово море с Индийским названия — «пойдешь не вернешься» океаном. Впервые в проливе побывал отражает,малую доступность острова. В англ. хирург и путешественник Джордж этом же смысле название применяется Басе (1771—1803). Однако окончатель­ для обозначения участков оголенных но существование пролива было доказа­ барханных песков, топких солончаков и но в 1798 г. во время его совместного т. п., ср. пески Барсакельмес на Ю.-З. плавания с гидрографом Мэтью Флин­ Туркменистана, солончак Барсакельмес дерсом вокруг о. Тасмания. М. Флин­ дерс присвоил этому проливу имя Басса на Устюрте в Каракалпакии.

БАРСЕЛОНА, город, адм. ц. авт. обл. (Bass Strait), русск. традиц. Бассов Каталония, Испания. Основан в III в. до пролив.

БАс-TP, город, адм. ц. Гваделупы.

н. э. карфагенским полководцем Га милькаром Баркой (Вагса) и назван по Город расположен на берегу моря у его имени Барселона (Barcelona). подножья влк., что и зафиксировано БАРТАНГ, река, пп Пянджа;

Афгани­ названием Бас-Тер (франц. Basse-Terre) стан, Таджикистан. Начинается на тер­ — «низкая земля».

ритории Афганистана как р. Оксу — БАСТЕР, столица гос-ва Сент-Китс и название от тюрк. Аксу «белая вода»;

Невис, см. Бас-Тер БАСТИЯ, город на о. Корсика, адм. ц.

под этим же названием река течет и по Таджикистану, где в среднем течении деп. Верхняя Корсика, Франция. Упо­ получает название Мургаб — «луговая минается в 1337 г. как Bastia;

название река» (тадж. Маргоб от марг «луг», об от латин. bastita «укрепление».

БАСУТО, плато на Ю.-В. Африки;

Ле­ «река, вода»). В ниж. течении река на­ зывается Барпганг, что осмысливается сото. Название по расположению в обл.

как «текущая в теснине» (тадж. бар расселения народа басуто (суто), от­ «берег», танг «теснина»). носящегося к банту.

БАРЫШ, город, р. ц., Ульяновская обл. Басутоленд см. Лесото Город образован в 1954 г. из рабоч. по­ Басянь см. Чунцин селков Барыш и Гурьевка и назван Ба­ Батавия см. Джакарта рыш по расположению на р. Барыш. БАТАЙСК, город, Ростовская обл. По­ Гидроним из татар, барыш «ход, движе­ стоянное русское селение на месте ние», т. е. характеризует роль реки как совр. города возникло во второй поло­ пути сообщения. вине XVIII в. Название по имеющейся в Баскан, р. см. Семиречье селении небольшой р. Батыйсу — Баскония см. Страна Басков «река Батыя»;

возникновение этого гид­ БАСКУНЧАК, озеро, на С. Прикаспий­ ронима предание связывает с именем ской низменности, Астраханская обл. хана Батыя, XIII в. С 1938 г. гор. Ба Тюрк, название со значением «солнеч­ тайск.

БАТАЛПАШИНСКАЯ Баталпашинская см. Черкесск под командованием капитана Байлота и БАТЕРСТ, остров в архипелаге Парри получила название в честь штурмана Канадского Арктического архипелага;

экспедиции Уильяма Баффина (William Канада. Открыт англ. мореплавателем Baffin, 1584—1622).

Парри в 1819 г. и назван в честь ми­ Б а х м у т см. Артемовск, Украина БАХРЕЙН, Г о с у д а р с т в о Бахрейн, нистра колоний графа Батерста (Bathurst, 1762—1834). в Юго-Зап. Азии, в Персидском заливе.

Батис см. Батуми Расположено на более чем 20 о-вах и носит название самого крупного из них Б А Т О Н - Р У Ж, город, адм. ц. штата Лу­ — Бахрейн. Название отражает поло­ изиана, США. Основан в 1719 г. франц.

жение острова среди моря: араб, бахр переселенцами, которые индейское на­ «море», бахари «морской, приморский».

звание местности Istroma — «красный Бахр-Лут, м о р е см. Мертвое море шест» перевели на франц. язык как Ба­ тон-Руж (Baton Rouge) — «красная Б а х р - э л ь - А б ь я д, р. см. Нил Б а х р - э л ь - А з р а к, р. см. Голубой Нил, палка» и присвоили своему селению.

Предположительно красный шест обо­ Нил значал племенную границу или границу Б а х р - э л ь - А с в а д, р.;

Б а х р - э л ь - А с ф а т, охотничьей территории племени. р.;

Б а х р - э л ь - Г а з а л ь, р., Б а х р - э л ь Батрак, Б а т р а к и см. Октябрьск Д ж е б е л ь, р. см. Нил БАТУМИ, столица Аджарской Авт. БАХТ, город, Сырдарьинская обл., Уз­ Респ., Грузия. В основе названия пред­ бекистан. Возник как пос. при разъезде полагают сван, бат «камень». Поселе­ № 121 (открыт в 1899 г.) Среднеазиат­ ние на месте города существует, по- ской железной дороги. В 1916 г. преоб­ видимому, очень давно: рим. автор Пли­ разован в ст., которая названа Вели ний, I в. н. э., упоминает порт с греч. коалексеевская, в честь наследника названием Батйс — «глубокий», кото­ русского престола вел. кн. Алексея Ни­ рое представляет собой переосмысление колаевича Романова. B 1963 г. ст. и вы­ росший при ней пос. Великоалексеев местного названия. В средние века го­ род назывался Батоми, с 1878 г. Во­ ский переименованы в Вахт (узб. бахт тум, с 1939 г. Батуми. — «счастье»);

с 1980 г. город с тем же Батыр, в п а д и н а см. Карагие названием.

Б а у м а н а б а д см. Пяндж, гор. БАХЧИСАРАЙ, город, р. ц., Крым, Ук­ раина. Основан во второй половине БАУНТИ, о-ва в Тихом океане;

владе­ XV в. как столица Крымского ханства;

ние Новой Зеландии. Открыл в 1787 г.

впервые упоминается в 1502 г. как Бах­ англ. мореплаватель У. Блай и назвал Баунти в честь своего корабля чисарай — тюрк, «садовый дворец».

Бачино см. Иссык-Куль, гор.

«Bounty».

Башанта см. Городовиковск Баучар, р. см. Богучар БАФФИНА, море, полузамкнутое море БАШКИРИЯ, Республика Баш­ Сев. Ледовитого океана между о. Грен­ к о р т о с т а н в составе Российской Фе­ ландия и вост. берегами Канадского дерации. Русское название республики Арктического архипелага. Названо в образовано от русского названия башк.

народа — башкиры. В основу офиц.

честь англ. мореплавателя Уильяма Баффина, участвовавшего в экспедиции нац. названия республики положено са­ моназвание башкир — башкорт;

эле­ капитана Байлота, обошедшей в 1616 г.

мент стан — тюрк, «страна, земля».

всю акваторию этого моря. См. также Баффинова Земля. Баяэет см. Камо Баянтумен см.Чойбалсан БАФФИНОВА ЗЕМЛЯ, остров в вост.

части Канадского Арктического архипе­ БАЯН-ХАРА-УЛА, хребет в вост. части лага;

Канада. Открыта в 1616 г. англ. Куньлуня;

Китай. Название от монг. ба­ экспедицией на корабле «Дискавери» ян «богатый» (в смысле природных бо БЕЛАЯ гитств), хара «черный», ула «гора, хре­ вестного тюрк, народа печенеги. С 1958 г. Безенчук пос. гор. типа.

бет», т. е. «богатый черный хребет».

Яаянь, р. см. Обоянь Безоичмта, гора см. Ушба Ваят-Хаджи см. Кизыл-Атрек БЕЙРА, город на В. Мозамбика. Воз­ йеговат см. Бекабад ник в 1891 г. при строительстве жел.

дороги из быв. Родезии к Индийскому БЕДНОДЕМЬЯНОВСК, город, р. ц., Пен дшская обл. Первоначально на месте океану. Бейра (Beira) истор. название нынешнего города существовало с. Бог- княжества и пров. в сев. части Порту­ ваново, позже по церкви называвшееся галии от португ. beira «берег, побере­ Спасское и в 1779 г. преобразованное в жье».

гор. Спасск. В 1925 г. гор. переимено­ БЕЙРУТ, столица Ливана. Город из­ вестен с XV в. до н. э. В древних кли­ ван в Беднодемьяновск в честь сов. ли­ тератора Демьяна Бедного (1883— нописных источниках Biruta, в др.-греч.

Berytos. В основе этих вариантов семит, 1945).

БЕЖЕЦК, город, р. ц., Тверская обл. В bir «колодец».

уставной грамоте новгородского кн. Бейт-Лахм см. Белен, Вифлеем БЕКАБАД, город, Ташкентская обл., Святослава, датируемой 1137 г., упоми­ нается селение Бежичи. Ойконим, по- Узбекистан. Возник как пос. при же­ видимому, от др.-русск. бежь «беженцы, лезнодорожной ст. Хилково (открыта в 1899 г.), название по фамилии кн.

беглецы»;

его возникновение предание связывает с беженцами из Новгорода. М.И.Хилкова, одного из руководителей Название может рассматриваться и как строительства железной дороги. Рядом патронимическое образование с суф­ со ст. находился кишлак Беговат, ис­ фиксом -ичи от ЛИЧНОГО имени Беж (ср. каж. Бекабад — «селение бека (власти­ более поздние: помещик Бежин, 1656 г., теля)». В 1945 г. образовался город Бе Курск;

топоним Бежин луг, Тул.). С говат, поглотивший эти селения;

в XIII в. Бежичи — ц. волости Бежицкий 1964 г. он получил офиц. название Бе кабад.

Верх. Название Бежицкий верх сохра­ няется и в совр. физико-геогр. номен­ Бек-Буди см. Карши клатуре как обозначение островной воз­ Бектемир см. Нариманов вышенности. В 1272 г. Бежичи были БЕЛАЯ, река, лп Ангары;

Иркутская разрушены, а ц. волости перенесен на обл. Название связывают с выходами в 20 км южнее в крепость Городецк береговых обнажениях горных пород (название от город), которая с того белого цвета: известняков, белой кера­ времени упоминается как Городецк в мической глины.

Бежецком Верхе. В 1766 г. Городецк БЕЛАЯ, река, лп Камы;

Башкирия.

переименован в Бежецк, который в Русское название р. Белая представляет собой кальку башк. Агизел (Агидель) — 1775 г. получил статус у. г.

«белая река» (тюрк, ак «белая» и др. БЕЗАНСОН, город, адм. ц. деп. Ду, Франция. Упоминается с I в. до н. э. как тюрк. идель «вода, река»). Название город кельт, племени секванов Vesontio Агидель противопоставляется башк. на­ или Besontio;

название от кельт, ves званию реки Уфа (пп Белой) — Караи дель «черная река», что, По-видимому, «гора». Совр. Besanon (Безансон).

связано с цветовой ориентировкой: Уфа БЕЗЕНЧУК, ПГТ, р. ц., Самарская обл. В прошлом с. Безенчук;

название по рас­ к месту впадения течет с С., а прини­ положению на р. Безенчук (лп Волги). мающая ее Белая — с Ю. См. также В основе гидронима предполагается Стерлитамак, Уфа.

наименование одного из древних тюрк, БЕЛАЯ, река, лп Кубани;

Адыгея, племен: бичене, бисени, безени;

допус­ Краснодарский край. Смысл русского кается, что этот этноним может пред­ названия источники не раскрывают, ставлять собой одно из названий из­ возможно социальное значение (незаня­ тость приречных земель). Народная БЕЛАЯ определение белый связано с реальнь" этимология связывает происхождение цветом грунта местности: город нах названия с тем, что девушка по имени дится в центре Мелового Юго-Запад Белла некогда утопилась в этой реке.

частично занимает высокую мелову Адыг. название Шхагуаше — «покрови­ гору, где во второй половине XIX тель оленей»;

для объяснения этого на­ ежегодно добывалось свыше 1 тыс.

звания также сложена легенда [Мерету мела.

ков, 1981).

БЕЛГОРОД-ДНЕСТРОВСКИЙ, город Б е л а я Вольта, р. см. Буркина-Фасо, р. ц., Одесская обл., Украина. H Вольта Днестре, на месте, где находился древ* БЕЛАЯ КАЛИТВА, город, р. ц., Ростов­ ний гор. Тир (др.-греч. Tupac «Днестр»), ская обл. Основан в 1703 г. при впаде­ нии в Северский Донец р. Белая Ка- славяне в IX в. основали новый город*;

названный ими Белгород, вероятно, п~ литва как казачья ст-ца, которая по цвету его стен или строений. В IX— своему положению получила название Усть-Белокалитвенская. В 1941 г. она вв. это юж. форпост Киевской Руси, XII преобразована в пос. гор. типа Белая но в последующем он переходил из рук Калитва;

с 1958 г. город с тем ж е на­ в руки и соответственно менялись его званием. Гидроним Калитва образован названия. После его захвата Венгрией в от др.-слав, основы kal- «грязь» и озна­ начале XIII в. он назывался Фехервар чал «грязная вода», «топкое грязное «белая крепость», но в XIV в. у генуэз­ место», что было связано с характером цев он известен как Маврокастрон — берегового грунта. Определение белая •черная крепость». Причина замены на­ указывало, что таким береговым грун­ звания на прямо противоположное по смыслу не известна, тем более, что в том были меловые отложения.

БЕЛАЯ ХОЛУНЙЦА, город, р. ц., Киров­ дальнейшем он снова становится «белой ская обл. Возник как пос. при основан­ крепостью»: молд. Четатя-Албэ (XV в.) ном в 1764 г. чугуноплавильном заводе и тюрк. Аккерман с 1484 г. С 1812 г.

на р. Холуница (лп Вятки). Позже эта город в составе России, но название река стала называться Белая Холуница, Аккерман за ним сохраняется вплоть до поскольку протекающая несколько се­ 1944 г. с перерывом в 1918—1940 гг., вернее река издавна называлась Черная когда он находился в составе боярской Холуница, т. е. образовалась пара гид­ Румынии и именовался Четатя-Албэ. В 1944 г. еще оккупированному городу ронимов, противопоставленных по цве­ ту: белая — черная. Соответственно, и возвращается истор. название Белгород, заводской пос. сначала назывался Хо- но с добавлением определения Дне­ луницкий, а затем Белохолуницкий. стровский, необходимого для его отли­ В 1965 г. рабоч. пос. Белохолуницкийчия от обл. ц. Белгород в России.


преобразован в гор. Белая Холуница. БЕЛГРАД, столица Югославии. Осно­ ван кельтами в IV—III вв. до н. э. как БЕЛАЯ ЦЕРКОВЬ, город, р. ц., Киев­ ская обл., Украина. Основан в начале Сингидун (дун кельт, «холм»). В 33 г.

XIV в. на месте др.-русск. города Юрьев, до н. э. покорен римлянами, которые разрушенного монголо-татарами. По со­ превратили его в крепость;

латин. на­ белокаменной звание Сингидунум. В IX в. завоеван хранившимся руинам юрьевской церкви новый город получил славянами и в 878 г. упоминается слав, название Белая Церковь. название Белград (серб. Београд). Воз­ БЕЛГОРОД, город, ц. Белгородской можны различные объяснения (см. Вел обл. Основан в 1596 г. на Белгородье, город). Часто возникновение названия т. е. в урочище, где некогда уже нахо­ связывают с белым цветом крепостных дился Белый город, впоследствии раз­ стен города рим. эпохи.

рушенный. Новый город уже при за­ БЕЛЕБЕЙ, город, р. ц., Башкирия.

кладке по преемственности получил на­ Основан в XVII в. как селение новокре­ звание Белгород. В этом названии щеных чувашей Белебеево, с 1781 г.

БЕЛОГОРСК сор. Белебей. Название предположи­ влена, предположительно он имеет та­ тельно образовано сложением личного тар, происхождение (Никонов, 1966].

имени и титула бей. БЕЛЛИНСГАУЗЕНА, море, Тихий океан, Б Е Л Ё В, город, р. ц., Тульская обл. у берегов Зап. Антарктиды. Открыто в Мпервые упоминается как гор. Белев 1821 г. Первой русск. антарктич. экспе­ иод 1147 г.;

расположен при впадении в дицией. Название в честь ее руководи­ Оку небольшой р. Белёва, по которой и теля, русск. мореплавателя Ф. Ф. Бел­ получил название. Гидроним, возможно, линсгаузена (1778—1852) присвоено в ия русск. диал. белев — «светло-серая начале XX в. франц. полярным исследо­ супесь;

подзолистая почва», т. е. харак­ вателем Ж. Шарко.

теризует цвет грунта дна или берегов Б Е Л О В Е Ж С К А Я П У Щ А, заповедно-охот водотока. См. также Красноград. ничье хозяйство, Белоруссия, Польша.

Название от пуща — «густой лес, не­ Велевская крепость см. Красноград БЕЛЁН, П а р а, город, адм. ц. штата проходимая лесная чаща, дебрь, запо­ Пара, Бразилия. Основан в 1616 г. под ведный лес». Определение беловежская названием Фелис-Лузитано — «счаст­ от белая вежа (белор. вежа «башня»);

ливый лузитанец» от португ. feliz — одни связывают определение с башней «счастливый» и lusitano — «лузитанец», XII—XIII вв., возвышающейся у поселка т. е. житель Лузитании, — так в Др. Каменица на окраине пущи, другие с Риме называли совр. Португалию. Поз­ более поздним сооружением в ее центр, же утвердилось название Белен (Beiern) части.

— исп., португ. форма библейского БЕЛОВО, город, р. ц., Кемеровская обл.

Вифлеем, — селения в Палестине, где Упоминается с 1726 г. как д. Белово. С родился Иисус Христос (совр. Бейт- 1938 г. гор. Белово. Название по фами­ Лахм, Иордания). Неофициально город лии первопоселенца крестьянина Федо­ называется также Пара по названию ра Белова.

штата, адм. ц. которого он является, и БЕЛОГОРСК, город, р. ц., Амурская расположению в устье р. Пара (тупи- обл. Основан в 1860 г. как с. Александ­ гуарани para «большая многоводная ре­ ровское;

мотивация выбора названия не ка»). установлена. В 1926 г. образован гор.

Б Е Л Й З, ГОС-ВО В Центр. Америке, в Ю.- Александровск, который в 1931 г. пере­ В. части п-ова Юкатан. До 1973 г. это именован в Краснопартизанск, а в владение Великобритании под названи­ 1935 г. в Куйбышевка-Восточная по ем Британский Гондурас. После про­ фамилии сов. парт, и гос. деятеля возглашения независимости страна В.В.Куйбышева (1883—1935);

определе­ приняла название Белиз по ее круп­ ние восточная было включено для от­ нейшему городу Белиз, расположенному личия от ряда других названий, образо­ в устье р. Белиз. Первично название ванных от этой же фамилии. В 1957 г., реки, которое на языке майя означает очевидно, в целях некоторой разрядки «дорога из Итцы» (Итца — ныне не названий в честь Куйбышева, город пе­ существующий древний город майя). реименовывается в Белогорск. Новое См. также Бельмопан. название предположительно может быть БЕЛИНСКИЙ, город, р. ц., Пензенская связано с белым цветом кварцевых обл. Возник как с. Чембар, названное песков в береговых обрывах местной по р. Чембар, с 1784 г. город с тем же реки, а может быть просто искусствен­ названием. В 1948 г. переименован в ным «красивым» названием.

Белинский по фамилии русского лите­ БЕЛОГОРСК, город, р. ц., Крым, Ук­ ратурного критика и публициста В.Г.Бе­ раина. Старинное татар, торговое селе­ линского (1811—1848), который родил­ ние Карасубазар — «базар на р. Кара ся и провел детство в этом городе. Эти­ су» в 1944 г. переименовано в Бело­ мология гидронима Чембар не устано­ горск. Название условное, как и другие искусственные новые названия, не име БЕЛОГОРСК по расположению на берегу Белого озе­ ет четкой мотивации, но по смыслу (от ра. В 1777 г. город получил статус уезд­ «белые горы» или от «белый город») в ного и название Белозерск.

какой-то мере могло быть применено Бело Каменск см. Инкерман как к этому, так и ко многим другим селениям Крыма. БЕЛОКУРИХА, город, Алтайский край.

Возник в XIX в. как село на р. Белоку БЕЛОГОРСК, пгт, Кемеровская обл.

Кйя-Шал- риха. Гидроним образован из белая ку­ Возник как пос. горняков тырь на р. Кийский Шалтырь;

в гид­ с использованием распространенно­ рья рониме сочетаются названия рек Кия го на Средней Оби суффикса -иха;

ку­ (лп Чулыма) из тюрк, кия «крутой косо­ рья — «речной залив, заводь, узкий гор, каменистый склон, обрыв» и ее проток реки». С 1982 г. гор. Белокури ха.

притока Кийский Шалтырь (в верхнем течении Шалтырь из тюрк, жалтырьБЕЛОМОРСК, город, р. ц., Карелия. Из­ вестное с XII в. с. Сороки возникло в «блестящий»). В 1962 г. преобразован в пос. гор. типа и назван Белогорск. устье р. Выг, при ее впадении в Белое море. Название по одному из рукавов Б Е Л О Е МОРЕ, Сев. Ледовитый океан, у сев. берегов европ. части России. Рас­ Выга, который карелы называли Соа пространенные объяснения связывают рийоки — «островная река» (карел, название с цветом: белые льды, белова­ soari «остров», joki «река»). Объяснения тое небо над холодным морем и т. п., Сороки из «сорок островов» или в связи что справедливо по отношению к любо­ с обитанием птицы сорока относятся к му сев. морю и поэтому не очень убеди­ народной этимологии. В 1938 г. с. Соро­ тельно. Однако возможно использова­ ки переименовано в гор. Беломорск.

ние определения белый и в нецветовом Белоногово см. Серышево значении: в др.-русск. языке белый Белоозеро см. Белозерск означал, в частности, «освобожденный БЕЛООСТРОВ, ПГТ, Ленинградская обл.

от феодальных повинностей, нетяглый», В Новгородской писцовой книге, 1500 г.

т. е. «вольный, свободный», откуда бе­ упоминается с. Валкасарь (фин. Valkea лая нива, белая земля, белое место. saari «белый остров»);

в названии ост­ Сюда же и легендарное Беловодье ров — «возвышенное место среди окру­ «никем не занятая, вольная земля». В жающей равнины», а определение бе­ этом смысле новгородцы X — XI вв. лый отражало какую-то особенность могли противопоставлять Белое море этого острова. Название в несколько морям Свейскому (Балтийскому) и измененном виде существовало до вто­ Мурманскому (Баренцеву), названия рой половины XIX в.: в 1864 г. селение которых свидетельствуют, что на них еще значилось как Валки, оно же Вал­ хозяйничали свей (шведы) и мурмане ки-Сари или Белоостров и только пос­ (норманны);

по сравнению с ними Белое ле открытия в 1869 г. ст. Белоостров море, как внутреннее, было действи­ русская переводная форма названия тельно свободным, вольным. См. также окончательно закрепилась в употребле­ Поморье. нии.

Белое море см. Эгейское море БЕЛОРЕЦК, город, р. ц., Башкирия.

БЕЛОЕ ОЗЕРО, басе. Волги, Вологод­ Возник в 1762 г. как пос. при металлур­ ская обл. Русское название Белое озеро гическом заводе на р. Белая и по свое­ представляет собой кальку др.-вепс. му расположению назывался Белорец jrvi кий Завод. С 1923 г. гор. Белорецк. См.

Vougedjrvi (vouged «белый», «озеро»). Возникновение названия свя­ также р. Белая.

зывают с белым цветом глинистого БЕЛОРЕЧЕНСК, город, р. ц., Красно­ грунта дна озера [Щекатов, 1801]. дарский край. Основан в 1862 г. как ст БЕЛОЗЁРСК, город, р. ц., Вологодская ца Белореченская;

название по распо­ обл. Впервые упоминается в летописи ложению на р. Белая (см.). С 1958 г.

под 862 г. как гор. Белоозеро;

название гор. Белореченск.

БЕЛЯКОВ БЕЛФАСТ, город, адм. ц. Сев. Ирлан­ БЕЛОРУССИЯ, Р е с п у б л и к а Бела­ русь, гос-во в Вост. Европе. На терри­ дии, Великобритания. Упоминается в тории расселения вост.-слав. племен в XII в. как Belfeirsde от ирланд. bel прошлом выделялись Белая, Черная и «брод», fearsad «песчаная отмель».

Красная (Червонная) Русь, причем со­ Белые Кресты см. Сазоново держание этих понятий у разных наро­ БЕЛЫЙ, город, р. ц., Тверская обл.

де! в разное время было различным. По Упоминается в летописных источниках отношению к совр. Белоруссии назва­ с XIV в. Название, вероятнее всего, не ние Белая Русь впервые применено в указывает на реальный цвет города, его XIV в. Смысл названия остается неяс­ построек, грунта и т. п., а имеет соци­ ным;

наиболее вероятное предположе­ альный смысл, свидетельствует об осво­ ние связывает определение белая с ка- бождении его от каких-то повинностей.

кими-то социальными признаками: ве­ Белый Бычок см. Чагода роисповедание, язык, правовое положе­ Белый город см. Белгород ние (Жучкевич, 1974). В 1919 г. образо­ БЕЛЫЙ Икос, река, прав, составл. Чу­ вана Белорусская ССР, в 1991 г. суве­ лыма;


Хакасия. Русск. Белый Июс из ренное гос-во Республика Беларусь. хакас. Ак-Уус, где уус «река» (из др. БЕЛОСТОК, город, адм. ц. воев., Поль­ тюрк. огуз «река»). Название противо­ ша. Упоминается с XV в. Название го­ поставляется названию лев. составл.

рода Bialystok по расположению на Чулыма Черный Июс (хакас. Хара-Уус).

р, Biary Stok — «белый ручей». Белый Ключ см. Красный Ключ Велохолуницкий см. Белая Холуница Белый Нил, р. см. Нил, Хартум Вслоцарск см. Кызыл Белый Яр см. Белоярский Ведощелье см. Нарьян-Мар Бельгийское Конго см. Конго (Киншаса) БЕЛОЯРСКИЙ, город, Ханты-Мансийс­ БЕЛЬГИЯ, К о р о л е в с т в о Б е л ь г и я, кий ао. Основан в 1969 г. как пос. неф­ гос-во в Зап. Европе. Гос-во Бельгия тяников Белый Яр (с 1984 г. пос. гор.

(франц. Belgique, фламанд. Belgie) про­ типа), где яр «высокий крутой берег;

возглашено в 1830 г., названо по обра­ обрыв», а определение белый указывает зованной в 27 г. до н. э. рим. пров.

на цвет обнажающихся в нем пород. С Бельгика (Gallia Belgica), которая назы­ 1988 г. гор. Белоярский. валась по кельт, племени белей.

Белуджистан см. Пакистан, Систан и Бе­ БЕЛЬМОПАН, столица Белиза. Город луджистан основан в 1970 г. как новый адм. ц. На­ БЕЛУ-ОРИЗОНТИ, город, адм. ц. штата ходится на р. Белиз при впадении в нее Минас-Жерайс, Бразилия. Основан в р. Мопан. Название города образовано 1897 г. на месте селения Куррал-де-Рей сложением первого слога названия — букв, «скотный двор короля» или, главной реки с названием притока.

поскольку Бразилия до 1889 г. была мо­ Бельфорский проход см. Бургундские нархией, может быть «королевское ско­ Ворота товодческое хозяйство». С основанием БЕЛЬЦЫ, Б э л ц ь, город, Молдавия.

города принято название Белу-Оризон- Название Бэлць впервые упоминается в ти (португ. Belo Horizonte) — «краси­ документе 1766 г. В его основе множ. ч.

вый кругозор». от молд. балтэ «болото, плавни, озеро», БЕЛУХА, гора;

Республика Алтай. Рус­ что обусловлено заболоченностью мест­ ское название этой горы присвоено ей ности в окрестностях города.

эа белый цвет вершины, покрытой лед­ БЕЛЯКОВ, остров, Охотское море, Са­ никами и снежниками. У алтайцев из­ халинский залив;

Хабаровский край. В вестна как Кадын-Бажы — «вершина прошлом о. Кевос. Переименован в Катуни», что отражает принятое у них 1936 г. в Беляков по фамилии штурмана правило называть горы по рекам, беру­ А.В.Белякова (1897—1982), участника щим начало на их склонах.

БЕЛЯСУВАР беспосадочного перелета Москва — Днестре и его торговые функции. По Дальний Восток. Ясскому миру 1812 г. — в составе Рос+ Белясувар см. Билясувар сийской империи, где название сохра­ Бенарес см. Варанаси няется, но употребляется в форме Бен деры. В 1918— 1940 гг. находился в Pyv БЕНГАЗИ, город на С. Ливии. Основан мынии и назывался Тигина. После при* в 515 г. до н. э. как греч. город Геспе соединения в 1940 г. к быв. СССР офи­ риды (Эуэспериды), названный именем циально снова принимается название мифических персонажей. В III в. до н. э.

Бендеры (молд. Бендер), но в устной переименован в Береника по имени же­ народной традиции сохраняется назва­ ны Птолемея III (правил в 246—221 гг.

ние Тигина, которое и сейчас использу­ до н. э.). Совр. название согласно пре­ ется местным населением.

данию дано в честь похороненного близ города мусульманского святого Вен- БЕНИН, Н а р о д н а я Республика Гази (Сиди-Гази), в имени которого бен Б е н и н, гос-во в Зап. Африке. При про­ «сын», сиди «господин», а гази «победи­ возглашении независимости в 1960 п тель неверных», «борец за ислам». гос-во приняло название Дагомея, из­ Бенгалия см. Бангладеш, Зап. Бенгалия вестное с начала XVII в.: на языке фон Бендер см. Бендеры Danhome, франц. искажение Dahomey;

этимология неясна. В 1975 г. гос-во Б Е Н Д Е Р - А Б Б А С, город на Ю. Ирана, приняло новое название Бенин в честь адм. ц. остана Хормозган. Построен в феодального королевства Edo-Bini, су­ 1621 г. на месте пришедшего к тому ществовавшего в.XII—-XIX вв., которое времени в упадок быв. города-порта полностью находилось на территории Хормуз, который упоминался еще при совр. Нигерии. Название от этнонимов Александре Македонском;

римляне на­ эдо и бини, ныне ОТНОСИМЫХ К одному зывали его Ормуз (от него Ормузский этносу бини (эдо). От этнонима народа пролив, см.), у Афанасия Никитина, бини название гос-ва Бенин.

XV в., Ормуз и Гурмыз. Совр. название БЕНЙН-СЙТИ, город в юж. части Ни­ Бендер-Аббас — «порт Аббаса» по име­ герии, адм. ц. штата Бендел. До конца ни правившего в 1587—1628 гг. шаха XIX в. был столицей гос-ва Бенин (см.), Аббаса I;

бендер иран. «порт, гавань».

по которому и назван;

англ. city БЕНДЁР-ХОМЕЙнИ, город на Ю. Ира­ «большой старинный город».

на. Город Бендер-Шахпур от иран. бен­ Б Е Н - Н Е В И С, вершина в Грампианских дер «порт, гавань» и личного имени горах, наиболее высокая (1343 м) в Ве­ Шахпур (перс, «царевич») в 1980 г. пе­ ликобритании. В названии Бен-Невис реименован в Бендер-Хомейни в честь (Ben Nevis) первый элемент от гэльск.

Рухоллы Хомейни (1898—1989), руко­ beinn «гора», а Невис название озера, водителя Исламской Республики Иран, над которым возвышается эта гора, т. е.

с 1979 г. аятоллы.

в целом «гора озера Невис».

Б е н д е р - Ш а х п у р см. Бендер-Хомейни Б Е Н У Э, река, лп Нигера;

Камерун, Ни­ Б Е Н Д Ё Р Ы, Б е н д е р, Т и г й н а, город, герия. На языке племени бата Бенуэ— Молдавия. Впервые упоминается в «мать вод» (be «вода», nue «мать»).

1408 г. как Тигина. Название может Б Е Р Б Е Р А, город на С.-З. Сомали. В быть очень древним, так как селение на «Географии» К. Птолемея, II в., упоми­ месте города существует с III в. до н. э.

нается страна Барбария, расположен­ В частности, допускается сравнение с ная на месте совр. Сомали и Кении. На­ др.-инд. tygin «жертвовать, приносить, в звание, по-видимому, от араб, этнонима жертву» и возможность возникновения барбары (заимствован из греч., латин.

как культурного центра индоарийцев барбары «варвары, чужеземцы»). Пред­ Причерноморья (Карпенко О. П., 1989]. В полагается, что это были берберы, поз­ 1538 г. город занят турками и с этого же переселившиеся на 3. Африки. При­ времени называется Бендер — «порт», влекает также внимание совпадение что отражало расположение города на БЕРЕЗОВСКИЙ названия города с амхар. бэрбэрэ «пе­ звания от русск. береза вызывает сом­ рец», — город находится на берегу, ко­ нения: в этом случае следовало бы ожи­ торый некогда назывался Берегом Пря­ дать применения суффикса -ов: Березо­ ностей. вая, Березовка, Березовица и т. п. Бо­ Б Е Р Г Е Н, город, адм. ц. фюльке Хорда- лее вероятно происхождение от балт. ланн, Норвегия. Основан в 1070 г., на- литов. berzas «береза»;

производные от •вание Берген (Bergen) от др.-норв. этой основы образуются с суффиксом bjrgvin «горное пастбище». -in-: berzinis «березовый», berzyn «бе­ Берда, р. см. Бердянск резняк», berzynas «березовый лес» и т. п. ;

этот же суффикс и в других ана­ Б Е Р Д Й Ч Е В, город, р. ц., Житомирская обл., Украина. Возник как хутор в логичных балт. названиях этого региона XV в.;

название, по-видимому, от лично­ [Топоров, Трубачев, 1962]. Начиная с го имени Бердич с притяжательным XVI в., высказываются предположения о возможной связи названия Березина с суффиксом -ев:

Б Е Р Д С К, город, Новосибирская обл. принятым у древних названием Днепра Основан в 1716 г. на р. Бердь (пп Оби) Борисфен. Споры возникают главным как крепость Бердский острог;

с 1944 г. образом о том, какое из этих двух на­ гор. Бердск. Гидроним убедительной званий первично. В наши дни акад.

Б.А.Рыбаков (1979] считает, что древнее •тимологии не имеет.

название Борисфен сохранилось в на­ Б Е Р Д Я Н С К, город, р. ц., Запорожская обл., Украина. Основан в 1827 г. и не­ звании Березина.

Б Е Р Е З Н И К И, город, Пермская обл. У которое время назывался Новоногайск но вскоре лев. берега Камы некогда находился (от этнонима ногайцы), утвердилось название Бердянск по рас­ остров, называвшийся по преобла­ положению в устье р. Берда. Гидроним дающей растительности Берёзовый. Со от названия местности Берда (укр. бер­ временем протока, отделявшая остров, до «холм»), изобилующей курганами заросла и возникло урочище, названное (Отин, 1977). В 1939—1958 гг. назывался Березник. В 1929 г. в урочище начато летчицы строительство Березниковского хими­ Осипенко по фамилии ческого комбината. Возникшие при П.Д.Осипенко (1907—1939).

БЕРЕГОВОЙ, ПГТ. Омская обл. Возник стройке разрозненные рабоч. поселки как пос. рабочих лесоперевалочной базы было решено объединить в город, для и деревообрабатывающего завода север­ которого предлагались названия Хим нее д. Харино (название от антропони­ град, Химстрой, Дзержинск, Верхне ма) и в 1960 г. был преобразован в пос. камск и Березняковск;

декретом ВЦИК гор. типа Харино. В 1963 г. переимено­ от 20 марта 1932 г. принято название ван в Береговой по расположению на Березники.

берегу Иртыша. Березовое см. Приморск Берег Пряностей см. Бербера город, Кемеровская БЕРЕЗОВСКИЙ, Б Е Р Е Г С Л О Н О В О Й Кости, побережье обл. Возник в 1949 г. как пос. при Гвинейского залива между мысом Паль­ строительстве шахты Березовская;

на­ звание по растительности. В 1965 г. из мас и устьем р. Тано на В. В XV— XVIII вв. один из главных р-нов вывоза рабоч. пос. Березовский и двух сосед­ них с ним поселков Октябрьский и из Африки так называемой «слоновой кости», т. е. бивней слонов, широко ис­ Кургановка образован гор. Березов­ пользовавшейся в то время как ценный ский.

город, Свердловская поделочный материал. БЕРЕЗОВСКИЙ, обл. Основан в 1752 г. как пос. при Бе­ Берег Слоновой Кости, гос-во, см. Кот резовском золотом руднике;

название д'Ивуар по р. Березовка (пп Пышмы). С 1938 г.

Бережные Челны см. Набережные Челны БЕРЕЗИНА, река, пп Днепра;

Белорус­ гор. Березовский.

сия. Распространенное объяснение на­ Л Географические названия мира БЕРЁЗОВЫЕ БЕРЁЗОВЫЕ ОСТРОВА, Балтийское мо­ р. Беркакит (басе. Лены). Гидроним ре, Финский залив, сев.-вост. часть. эвенк, бэркэн — «самострел», -ки Впервые упоминаются в XIII в. как при­ суффикс для обозначения места, г, ' надлежащие Новгородской Руси;

назва­ происходит действие, т. е. Беркакит я ние по характеру преобладающей расти­ «место, где охотятся с помощью сам тельности. После захвата о-вов в XIII в. стрела».

Швецией название было калькировано столица Германии. Упоми БЕРЛИН, на швед, язык и они назывались Бьёркё, нается с XIII в. как Berlin. По наиболс из bjork — «береза» и — «остров». В убедительной гипотезе, название от др.

1950 г. о-вам возвращено исконное рус­ слав. *birl / *berl «топь, болото». Су ское название. ществуют также объяснения из личног Березовый, о. см. Березники имени Берла и др. из кельт, и слав' Березовый Мыс см. Мыски языков.

Береника см. Бенгази Б Е Р М У Д С К И Е О С Т Р О В А, В Атланти Берестье см. Брест ческом океане, к Ю.-В. от Сев. Амери ки;

колония Великобритании. Открыт БЕРИНГА, остров, Берингово море, в начале XVI в. исп. мореплавателе Командорские о-ва;

Камчатская обл. От­ Хуаном Бермудесом и названы им о крыт в 1741 г. участниками Второй Кам­ вами Дьявола из-за трудных навигаци чатской экспедиции под командованием онных условий. В 1519 г. о-вам присво­ В.И.Беринга. Тогда же назван в память ено имя первооткрывателя.

о скончавшемся и похороненном на Б Е Р Н, столица Швейцарии. Город из­ этом острове начальнике экспедиции вестен с 1191 г. Название, вероятнее;

капитан-командоре В.И.Беринге (1681— всего, от кельт, bren «гора» с после­ 1741).

дующей перестановкой в Bern (нем.), БЕРИНГОВО МОРЕ, Тихий океан, меж­ Berne (франц.). Есть также версия о ду Азией (Россия: Чукотский и Коряк­ переносе из Италии названия Верона ский ао, Камчатская обл.) и Сев. Аме­ (Verona) с переработкой его в Берн;

пе­ рикой (США, Аляска). Названо в честь ренос мотивируют существовавшими капитан-командора В.И.Беринга (1681— родственными связями местных феода­ 1741), под командованием которого лов с веронскими. По народной этимо­ участники Первой и Второй Камчатских логии, город основан на месте, где был экспедиций в 1725—1743 гг. выполнили убит медведь, а от нем. Br «медведь»

систематическое исследование этого название города Bern;

эта легенда от­ моря. Назвать море в честь Беринга ражена в изображении медведя на гербе предложил англ. мореплаватель Дж. Кук города.

в конце XVIII в., который в 1778 г. за­ Берое см. Стара-Загора вершил работы Беринга на С.-В. Азии. В Б Е Р У Н Й, город, Каракалпакия, Узбе­ широкий обиход русских моряков на­ кистан. В прошлом хорезм. селение звание ввел известный русский море­ Шаббаз;

название от имени шейха Аб­ плаватель В. М. Головнин по результа­ баса Вали. Позже пос. гор. типа Шаб­ там кругосветного плавания 1817— баз, который в 1957 г. переименован в 1819 гг. Ранее море называлось Ана­ Беруни. Название в честь среднеазиат­ дырским, Камчатским, Бобровым.

ского ученого-энциклопедиста Абу Рей БЁРИНГОВСКИЙ, пгт, Чукотский ао.

хан Мухаммеда ибн Ахмеда аль-Бируни Возник в 1946 г. как пос. Угольный в (973—около 1050);

в основе названия бухте Угольной, получившей название узб. форма имени Беруний. В 1962 г.

по выходам каменного угля в ее берего­ пос. преобразован в город Беруни.

вых обнажениях. В 1957 г. переимено­ Б Е С К Й Д Ы, горы в сев. части Карпат;

ван в Беринговский в честь В.И.Берин­ Польша, Словакия, Чехия. Название га. См. также Берингово море.

имеет фрак, происхождение, соотносимо БЕРКАКИт, пгт, Якутия. Возник в с албан. bjeshk — «горное пастбище;

1977 г., назван по расположению на | БИЙСК рысу, Чу и оз. Балхаш;

Казахстан. На­ Гврная цепь» (Фасмер, I, 161]. Допуска­ звание от казах, дала «открытая плос­ ЕТСЯ также возможность переноса ал кая местность, равнина», а бетпак ААН термина одним из этносов, мигри­ «бедственная, злосчастная», т. е. назва­ ровавших в Средние века в При­ ние целиком может быть объяснено как карпатье. Крайняя вост. часть Бескид в «бедственная равнина», что для пустынь Польше называется Бещады;

считается достаточно мотивировано. Русское на­ Возможным образование этой формы из звание этой пустыни Голодная степь Ввскиды (ср. площадь из плоский).

является очень вольным переводом ка­ Б Е С Л А н, город, р. ц., Сев. Осетия.

зах, названия. См. также Голодная Основан в 1847 г. переселенцами из степь.

других р-нов Осетии и назван Бесланы кау — «селение Беслана» по имени БЕТЮК, Р. см. Битюг Местного феодала Беслана Тулатова. Но Б Е Т Н Э Н, город на С. Франции. Упоми­ В офиц. употреблении закрепляется на­ нается в VIII в. как Bitunia, в 1121г.

звание по его фамилии — Тулатово Bettina. Предполагаемая исходная форма или Тулатовское. В 1941 г. с. Ту литов­ Bettune от герм, личного имени Bettun;

ское переименовано в Иристон («осе­ совр. франц. Bthune.

тинское»), а оно в 1950 г. при преобра­ БЕЧУАНАЛЕНД см. Ботсвана зовании в город переименовано в БЕШТАУ, ГОРА;

БЕШТОВЫЕ ГОРЫ см. Пя­ Ввслан. тигорск см. Бескиды Б Е С С А Р А Б И Я, истор.-геогр. обл. в юж. Б Е Щ А Д Ы, ГОРЫ части Днестровско-Прутского между­ река, впадает в Черное море;

БЗЫБЬ, речья;

Молдавия, Украина. Название Грузия. Гидроним от убых. бзы «вода, известно с XIV в. Предположительно река» и адыг. пьа «конец, устье реки»

связывают с именем Бессараба, которое (Бгажба, 1974].

носил предводитель одного из дакских Б И, Р. см. Бия племен;

от его имени Цара Бессара- Б И А Р Р И Ц, курорт на Ю.-З. Франции, бянска — «земля Бессараба» и затем на берегу Бискайского залива. Упоми­ Бессарабия. Имя вождя связывают с нается в XII в. как Bearriz, Bearidz.

втническим наименованием его племени Предположительно баск, «(место) двух бессы, VII в. скал» из Ы «два» и Harri, arri «скала».

БЕСТЕРЦЕБАНЬЯ см. Банска-Бистрица Б И А С, Р. см. Панджнад БЕТИКА, ИСТОР. ОБЛ. см. Андалусские го­ залив на В. Гвинейского за­ БИАФРА, ры лива;

примыкают берега Нигерии, Ка­ БЕТИС, Р. см. Андалусские горы, Гвадал­ меруна, Экваториальной Гвинеи, Габо­ квивир на. Название от этнонима мафра, ис­ Б Ё Т Л Е Х Е М, город в штате Пенсильва­ каж. европейцами.

ния, США. Основан в 1741 г. пересе­ Б И Д Ж А Н, Р. см. Еврейская ао ленцами, относившимися к секте Б И Е, ГОРЫ см. Кубанго «моравские братья», которые назвали Б И Ж Е, Р. см. Семиречье город Бетлехем (Bethlehem) в честь Б И З Е Р Т А, город в Тунисе. Первона­ города Вифлеема (см.) в Палестине, где чально финик, укрепленное поселение с согласно Священному писанию родился названием Hippo Diarrhytus, где hippo Иисус Христос. «крепость». После завоевания римляна­ Б Ё Т Л Е Х Е М, город в ЮАР. Название в ми название трансформировалось в честь места рождения Иисуса Христа Hippo Zarytus, а в араб, оно преврати­ города Вифлеем (см.) в Палестине, при­ лось в Bizerta (Бизерта).

ЧЕМ реке, на которой находится город, Б И Й С К, город, р. ц., Алтайский край.

дано название Иордан. Основан в 1707 г. на р. Бия как Вий Б Е Т - Л Е Х Е М см. Вифлеем ская крепость;

с 1782 г. гор. Бийск.

БЕТПАК-ДАЛА, С е в е р н а я Голод­ Гидроним из самод. би «вода, река».

н а я с т е п ь, пустыня в междуречье Са БИЙ-ХЕМ эвенк, бира — «река», -кан суффикс Б И Й - Х Е М, река, пр. составл. Енисея;

уменьшительности, т. е. Биракан Тува. Тувин. Бий-Хем — «большая ре­ «речка»;

«маленькая река». $ ка»;

русское название Большой Енисей.

См. также Кызыл. Бирзой, р.;

Бирзула см. Котовск город, р. ц., Чукотка. Бирма см. Мьянма -•-.] БИЛЙБИНО, Основан в начале 1950-х гг., с 1993 г. БИРМИНГЕМ, город в штате Алабама,] город. Назван в честь геолога Ю. А. Би- США. Возник как ц. черной металлур-] либина (1901—1952), одного из перво­ гии и тяжелого машиностроения и на­ открывателей золотоносных р-нов на зван по аналогии с англ. городом Бир­ С.-В. России. мингем (Birmingham) — ОДНИМ ИЗ глав­ ных центров тяжелой промышленности БИЛЬБАО, город, адм. ц. авт. обл.

Страна Басков, Испания. Находится в страны.

низовье р. Нервьон и первоначально БИРМИНГЕМ, город, адм. ц. метропо был рим. селением с названием Bellum литенского графства Зап. Мидленд, Ве­ vadum (латин. «хороший брод»), от ко­ ликобритания. Упоминается в XI в. как торого совр. Бильбао (Bilbao). Bermingeham — «селение рода Берма»;

Биляд-эс-Судан см. Судан в названии Berm или Веогт личное БИЛЯСУВАР, город, Азербайджан. На­ имя, -ing притяжательный суффикс, ham звание в форме Пилесувар впервые др.-англ. «дом, жилище, группа постро­ упоминается в XIII в. В основе названия ек, поселок». Совр. англ. Birmingham, этноним сувар, — так называлась одна русск. Бирмингем.

из древних тюрк, племенных общностей;

БИРОБИДЖАН, город, ц. Еврейской пиле — перс, «выгоревшая степь», т. е. авт. обл. Возник как пос. при ст. Ти­ в целом «степь суваров». Со временем хонькая (открыта в 1915 г.), который в название селения приобрело форму Ве- 1928 г. преобразован в рабоч. пос. Ти лясувар. B 1938 г. селение переимено­ хонькаЯ'Станция. В 1932 г. переиме­ вано в Пушкино в честь А. С. Пушкина нован в Биробиджан по названию (1799—1837). B 1991 г. восстановлено местности Биробиджан: так- называли истор. название в форме Билясувар. пространство между реками Вира Бинкент см. Ташкент (эвенк, «река») и Биджан (эвенк, бид жен «постоянное стойбище»). С 1937 г.

Биоко, остров в Гвинейском заливе гор. Биробиджан. См. также Еврейская Атлантического океана, близ побережья авт. обл.



Pages:     | 1 | 2 || 4 | 5 |   ...   | 23 |
 





 
© 2013 www.libed.ru - «Бесплатная библиотека научно-практических конференций»

Материалы этого сайта размещены для ознакомления, все права принадлежат их авторам.
Если Вы не согласны с тем, что Ваш материал размещён на этом сайте, пожалуйста, напишите нам, мы в течении 1-2 рабочих дней удалим его.