авторефераты диссертаций БЕСПЛАТНАЯ БИБЛИОТЕКА РОССИИ

КОНФЕРЕНЦИИ, КНИГИ, ПОСОБИЯ, НАУЧНЫЕ ИЗДАНИЯ

<< ГЛАВНАЯ
АГРОИНЖЕНЕРИЯ
АСТРОНОМИЯ
БЕЗОПАСНОСТЬ
БИОЛОГИЯ
ЗЕМЛЯ
ИНФОРМАТИКА
ИСКУССТВОВЕДЕНИЕ
ИСТОРИЯ
КУЛЬТУРОЛОГИЯ
МАШИНОСТРОЕНИЕ
МЕДИЦИНА
МЕТАЛЛУРГИЯ
МЕХАНИКА
ПЕДАГОГИКА
ПОЛИТИКА
ПРИБОРОСТРОЕНИЕ
ПРОДОВОЛЬСТВИЕ
ПСИХОЛОГИЯ
РАДИОТЕХНИКА
СЕЛЬСКОЕ ХОЗЯЙСТВО
СОЦИОЛОГИЯ
СТРОИТЕЛЬСТВО
ТЕХНИЧЕСКИЕ НАУКИ
ТРАНСПОРТ
ФАРМАЦЕВТИКА
ФИЗИКА
ФИЗИОЛОГИЯ
ФИЛОЛОГИЯ
ФИЛОСОФИЯ
ХИМИЯ
ЭКОНОМИКА
ЭЛЕКТРОТЕХНИКА
ЭНЕРГЕТИКА
ЮРИСПРУДЕНЦИЯ
ЯЗЫКОЗНАНИЕ
РАЗНОЕ
КОНТАКТЫ


Pages:     | 1 |   ...   | 6 | 7 || 9 | 10 |   ...   | 23 |

«E. M. Поспелов Географические названия мира ТОПОНИМИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ Около 5000 единиц Издание второе, стереотипное ...»

-- [ Страница 8 ] --

Пер," В прошлом д. Жуковка с названием от Бразилия. Название от тупи-гуараН распространенного прозвищного имени журу — «устье, проход».

Жук. ЖЯМАЙТСКАЯ ВОЗВЫШЕННОСТЬ!

ЖУКОВСКИЙ, город, Московская обл. Ж м у д с к а я в о з в ы ш е н н о с т ь, в заш Основан в 1935 г. как дач. пос. Отдых, части Литвы. Название по расположен который был вскоре переименован в нию в истор. обл. Литвы ЖямайтиЯ!

Стаханова по фамилии известного в то — г «низменный край* (Жемайтия) время шахтера А. Г. Стаханова (1905— (литов. zemas «низкий, низменный»)] 1977). В 1947 г. преобразован в город и Жители Жемайтии — жемайты в дрЯ назван Жуковский в честь выдающегося русск. источниках назывались жмудь, ученого Н.Е.Жуковского (1847—1921), откуда название Жмудская возвышен­ ность.

ло за Волгой, и поэтому образовавший­ З А А Л А Й С К И Й ХРЕБЕТ, на С. Памира;

ся на основе этой деревни рабоч. пос. (с Киргизия, Таджикистан. Название пред­ 1964 г. город) получил название Завол­ ложено в 1871 г. русск. исследователем жье, хотя в общепринятом понимании А. П. Федченко, — при движении с се­ Заволжье — лев. берег Волги, а не пр.

вера хребет находится за Алайской до­ Заволочье см. Новоржев линой (см.). См. также Вахт.

Загадочный хребет см. Аркатаг Заале, р. см. Зале Загора см. Стара-Загора ЗАБАЙКАЛЬСК, ПГТ, р. ц., Читинская Загорск см. Краснозаводск, Сергиев Посад обл. Возник в 1926 г. как пос. при разъ­ Загорский см. Краснозаводск езде № 86 Китайско-Вост. железной до­ роги (КВЖД), недалеко от места пере­ З А Г Р Е Б, столица Хорватии. Упоми­ сечения сов.-кит. границы. В связи с нается в XIII в. как Zagrabia, совр.

военно-полит. обстановкой того времени Zagreb. Название от слав, zagrebъ пос. был переименован в Отпор. В «насыпь, прикоп», т. е. «город на насы­ 1960 г. название Отпор стало не­ пи». В прошлом также нем. Аграм уместным по полит, соображениям и (Agram из am Graben — «на насыпи»).

пос. получил мирное название Забай­ ЗАГаС, пгт, Грузия. Название пред­ калье*.. ставляет собой аббревиатуру: Земо ЗАВИТЙНСК, город, р. ц., Амурская Авчальская гидроэлектростанция. Эта обл. Возник как пос. при ст. Завитая ГЭС была открыта в 1927 г. на р. Куре (открыта в 1914 г.);

название по близ селения Земо-Авчала — груз.

р. Завитая (лп Амура), показавшейся «Верхнее Авчала» (авчала — «гнилой первооткрывателям очень извилистой. В лес», т. е. лес, находящийся на заболо­ 1954 г. пос. Завитая преобразован в ченной местности).

гор. Завитйнск. З А Д О Н С К, город, р. ц., Липецкая обл. В ЗАВОДОУКОВСК, город, р. ц., Тюмен­ начале XVII в. на лев. берегу Дона была ская обл. Упоминается в 1770 г. как основана обитель, получившая извест­ пос. на р. Ук при винном Уковском за­ ность как Богородицкий Сретенский воде. Позже с Заводоуковское, пос. Задонский монастырь. Два первых на­ Заводоуковский, с 1960 г. гор. Заводо- звания он получил по своим храмам, а уковск. Гидроним Ук предположительно Задонский по расположению за Доном связывают с татар, ук «стрела». относительно мест старого русск. засе­ Завойко см. Елизово ления и города Ельца. В писцовых кни­ ЗАВОЛЖСК, город, р. ц., Ивановская гах Елецкого у., 1627 г. указывается, обл. Возник в 70-х гг. XIX в. как про­ что к монастырю была приписана сло­ мышленный р-н Кинешмы на лев. берегу бодка Тешевка с крестьянами и угодья­ Волги, т. е. в Заволжье. В 1954 г. вы­ ми. В 1779 г. «селение под монастырем делен из состава Кинешмы в самостоя­ Задонским, именуемое Слободкой», тельный гор. Заволжск. преобразовано в гор. Задонской;

в ЗАВОЛЖЬЕ, город, Нижегородская обл. употреблении название закрепилось в Во время сооружения Горьковской ГЭС обычной для городов форме на -ск: За часть строителей жила в д. Пестово на донск. См. также Северо-Задонск.

пр. берегу Волги, а часть в Городце на Заилийское укрепление см. Алма-Ата лев. берегу. Для последних Пестово бы­ ЗАИНСК выходы соленых вод), burg «укреплен­ ЗАИНСК, город, р. ц., Татарстан. Селе­ ный город».

ние Новый Зай (название по р. Зай — др.-татар. «река») в 1978 г. преобразова­ ЗАМБЕЗИ, река в Юж. Африке, впада­ но в город с названием Заинек. ет в Мозамбикский пролив;

Замбия, Ан­ Заир см. Конго (Заир), Конго (Киншаса), гола, частично по границе с Ботсваной и Зимбабве, Мозамбик. Река впервые Мобуту-Сесе-Секо, Эдуард, оз.

обнаружена португальцами в XVI в. На­ Зай, р. см. Бугульма, Заинек звание на картах и в документах писа­ ЗАЙ САН, озеро на Ю. Алтая;

Ка­ лось с большим разнобоем. Ливингстон, захстан. Название от монг. сайхан посетивший реку в XIX в., приводит «красивый, прекрасный». Эта этимоло­ формы Zembeze, Ambezi, Luambezi и др.

гия соответствует распространенному у Первична форма Амбези — «большая монголов обычаю присваивать названия, река». Вариант Луамбези содержит содержащие восхваляющие эпитеты, в префикс лу-, обычный для речных на­ том числе и сайхан (Мурзаев, 1974, званий на языках банту;

в варианте с. 239]. Допускается возможность связи Замбези префикс выражает силу, зна­ с ойрот, запасун, зепсэн «рыба»

чительность, т. е. не просто «большая СКойчубаев, 1974]. Не исключено, что река», а «великая, могучая река». См.

такое понимание гидронима породило также Замбия.

легенду об изобилии рыбных запасов Замбия, ЗАМБИЯ, Республика озера, некогда спасших местных жите­ гос-во в центр, части Африки. Название лей от голода (Никонов, 1966]. См. также по расположению в басе. р. Замбези. До Иртыш.

1964 г. это англ. протекторат Сев. Роде­ ЗАКАМЕНСК, город, р. ц., Бурятия.

зия;

название от фамилии Сесила Джо­ Возник в 1893 г. как горняцкий пос. и на Родса (1853—1902), англ. полит, получил название Городок. В 1944 г.

деятеля.

преобразован в город, а в 1959 г. пере­ именован в Закаменск. Название мест­ ЗАНГЕЗУРСКИЙ Х Р Е Б Е Т в Армянском нагорье;

Армения, частично по границе ности Закамень известно с XVIII в. и с Азербайджаном (Нахичевань). Назва­ обозначает территорию, лежащую за ние по расположению хребта в истор.

отрогами Джидинского хребта и Ма­ обл. Зангезур;

топоним объясняют со­ лого Хамар-Дабана, т. е. За камнем.

четанием арм. занг «колокол» и дзор ЗАКОПАНЕ, город, Польша. Название «ущелье» [Ган, 1909], что для названия Zakopane упоминается с середины обл. не очень понятно.

XVI в., образовано предлогом za («за» и ЗАНЗИБАР, остров в Индийском океане kopane — «выкорчеванная росчисть в у побережья Африки. Еще в средние лесу».

века находящийся на острове город стал ЗАЛЕ, З а а л е, река, лп Эльбы;

Герма­ важным торговым центром Вост. Афри­ ния. Упоминается в 945 г. как Sala, ки, крупнейшим местом работорговли совр. Saale. От и.-е. *sal- «быстрое тече­ на африканском побережье Индийского ние» (ср. прусск. salus «дождевой ру­ океана. Международный характер этого чей»). По другой этимологии название города-порта обусловил закрепление за от корня *sal- «соль». В пользу этой ним иран. названия Зенгибар, где зенги этимологии указывают, что на р. Зале «негр», «чернокожий», а бар «место», находится город Галле (см.), где неког­ «край», т. е. «Страна чернокожих». В да было солеварение и торговля солью.

процессе дальнейшего употребления ЗАЛЬЦБУРГ, город, адм. ц. земли Заль­ название превратилось в совр. Занзи­ цбург, Австрия. Возник на месте кельт., бар. См. также Танзания.

позже рим. укрепления. В 616 г. упоми­ ЗАОЗЁРНЫЙ, город, р: ц., Краснояр­ нается под нем. названием Saiteburg, в ский край. Основан в конце XVII в. как 798 г. Salzburg, реконструируемая пер­ с. Троицкоозёрное, расположенное на вичная форма Salzachburg, где Salzach землях Троицко-Туруханского мона «соленая речка» (в окрестностях города / ЗАПАДНЫЙ и только в 50-х гг прошлого века начи­ стыря при небольшом озере, что и опре­ нает употребляться название с опреде­ делило его название. В сов. время по лением Западная Двина, для отличия антирелигиозным соображениям пере­ от реки Северная Двина (см.). См.

именовано в с. Заозёрное, затем в пос.

также Торопец.

Заозёрный, а в 1948 г. в гор. Заозёр­ ный. ЗАПАДНАЯ ДВИНА, Даугава, река, впадает в Рижский залив Балтийского ЗАПАДНАЯ Б Е Н Г А Л И Я, штат на В. Ин­ дии. Название от Бенгалия — «терри­ моря;

Россия (Тверская и Смоленская тория, где живут бенгалы»;

определение обл.), Белоруссия, Латвия. Зап. Двина, противопоставляет штат гос-ву Бангла­ как и многие другие крупные реки, в разное время на разных участках тече­ деш (см.), расположенному восточнее.

ния имела различные названия. Самое ЗАПАДНАЯ В И Р Г И Н И Я, штат, США. В 1863 г. зап. часть Виргинии выделилась раннее название Dna документально в самостоятельный штат, названный зафиксировано в сканд. источниках IX Уэст-Верджиния (West Virginia), русск. — XI вв. Возникновение этого названия традиц. форма Западная Виргиния. См. может относиться к античному времени и быть связанным с неразличением рек, также Виргиния, штат.

имевших созвучные названия из и.-е.

ЗАПАДНАЯ Д В И Н А, город, р. ц., Твер­ ская обл. Возник как пос. при ст. За­ danu «река»: Данувий (Дунай, Донау, падная Двина (открыта в 1901 г.);

на­ Дуна) и Танаис (Дон), а также с звание по расположению на р. Запад­ встречавшимся в то время представле­ ная Двина. С 1937 г. город. Вероятно, нием о возможности существования у независимо от рассмотренного названия крупных рек двух-трех устьев. Под­ Дуна, Дина в среднем и верхнем тече­ тверждением бытования подобных воз­ нии реки получает распространение на­ зрений может служить реконструкция звание Двина, имеющее обширный аре­ франц. историком Ф.Лаллеманом марш­ ал от Балтии до Беломорья;

по- рута Пифея (IV в. до н.э.), который на­ оставлено зывает реку, впадающую в вост. часть видимому, это название древним и.-е. населением, говорившим Балтийского моря *Туна или Дуна, что на языке, близком к балт. В ниж. тече­ близко по звучанию к Танаис», подра­ нии латыш, население использовало на­ зумевая, очевидно, Зап. Двину. Но в — «многоводная» сканд. источниках XII — XIV вв. Dyna;

звание Даугава (литов. daug «много, множество»). Та­ у орденских немцев Дюна или Дина, кое же значение может иметь и Двина ср. города Динамюнде, 1201 г.;

Дина (ср. русск. диал. двина «много», «боль­ бург, 1275 г., а в XVI в. С.Герберштейн шое количество чего-либо»), что делает писал про реку Двина, которую ливон весьма вероятным калькирование русск. цы называют Дунай (Дуна). См. также Двина латыш. Даугава. Однако двина Витебск, Даугавпилс.

требует дальнейшего изучения: оно за­ Западное море см. Средиземное море писано в начале XX в. в Смоленской Западное Самоа, гос-во в Океании, см.

губ., и степень его древности неиз­ Самоа, гос-во вестна, — то ли это наследие весьма Западно-Румынские горы см. Трансиль древнего вост.-слав. лексического мате­ вания риала, то ли это недавнее новообразо­ Западно-Эстонский арх. см. Моонзунд вание [Попов, 1981]. Для самого верхне­ ский арх.

го течения реки (выше Велижа, Смол, Западные Гаты, горы см. Восточные обл.) предполагается гипотетическое Гаты название Белья (слав, «большая»), о Западный Буг, р. см. Буг, Волынь, Ка чем довольно убедительно свидетель­ менка-Бугская, Украина, Устилуг ствует местная топонимия (Жучкевич, Западный Евфрат, р. см. Карасу 1971]. В России до середины XIX в. река Западный Ириан см. Ириан-Джая на всем протяжении называлась Двина, ЗАПАДНЫЙ 1929 г. называется Зарасай, по н а Западный Саян, горы см. Саяны ниям озер, при которых он находится Западный Фолкленд, о. см. Фолкленд­ ЗАРАФШАн, город, Навоийская о ские (Мальвинские) о-ва Узбекистан. Возник в 1967 г. в цен ЗАПОЛЯРНЫЙ, город, Мурманская пустыни Кызылкум как пос. Зараф обл. Возник при горно-обогатительном при месторождении золота, с комбинате как пос. Заполярный;

с город. В качестве названия посе.

1963 г. город. Название по расположе­ принято название известной р. Зер нию в Заполярье, за Полярным кругом.

шан (см.) — тадж. Зарафшон ЗАПОРОЖЬЕ, город, ц. Запорожской «рассыпающий золото», что с уче обл., Украина. Основан в 1770 г. как специализации города следует призна Александровская крепость. Название L вполне удачным. Однако следует по имени командующего Первой русск.

мнить, что географически этот го армией генерала Александра Голицына.

никоим образом не связан с р. Зер.

С 1806 г. город Александровск. В шан — он находится от нее на удал 1921 г. переименован в Запорожье — нии около 200 км.

«лежащий за порогами». Название на­ ЗАРЙНСК, город, Алтайский край поминает, что до сооружения в 1932 г.

1952 г. открыта ст. Зарйнская;

назва плотины Днепрогэса в месте, где река искусственное от заря. С 1958 г. раб пересекала Украинский щит с выходами пос. Зарйнская, с 1979 г. гор. Заринск.

скальных пород, существовали много­ Зария см. Абуджа численные пороги, препятствующие су­ доходству. Затишье см. Электросталь ЗАРАЙСК, город, р. ц., Московская обл. ЗАУНГУЗСКИЕ КАРАКУМЫ, Песчан Возник в XII в. как с. Красное (др.- пустыня на С. Туркменистана. Назван русск. «красивое»);

в XIV — XV вв. относится к сев. части пустыни Кар Иовгородок-на-Осетрё. После возведе­ кумы, расположенной «за Унгузом» it ния в нем храма во имя Николая Чудо­ отношению к Центральным Каракума" творца в начале XVI в. упоминается как См. также Каракумы, Унгуз.

гор. Никола-Заразской. Определение Зауре см. Владикавказ указывает на расположение храма при Звездоград см. Байконур ;

урочище Заразы (диал. заразы ЗВЕНЙГОВО, город, р. ц., Республик «изрытое, овражистое неровное место»). Марий-Эл. Основан в 1860 г. как nofy при Звенижском затоне в устье р. Звет В XVII в. Заразской город, Зараской, Заразск, в конце века уже встречается нига;

позже Звениговский судоремонту форма Зарайск, возникшая в результате ный завод и пос. Звенигово. С 1974 r f народно-этимологического переосмысле­ гор. Звенигово. Название реки русск. ?

ния исходного названия. В XVIII в. характеризующее ее по «акустичес­ употребляется уже только Зарайск. кому» признаку: ср. распространенны^ ЗАРАСАЙ, город, р. ц., Литва. Известен Говоруха, Ревяка, Шумиха и т. п с конца XV в. как селение Езеросы или ЗВЕНИГОРОД, город, Московская обЛ| Езиоросы, название из польск. jezero — Название Звенигород впервые упоми;

«озеро»;

выбор названия связан с рас­ нается в 1336 г. В Ростово-Суздальское положением города в Литовском поозе­ княжество оно перенесено из-под Киева:* рье, между озерами Зарасас и Зара- в его основе личное имя (ср. Звенислащ сайтис. В 1836 г. город получил Звенимир) или гидроним (ср. реки Зви «императорское» название Новоалек- неч, Звиняка, Звенига). Распростра­ сандровск, очевидно, в честь Алек­ ненное объяснение названия как «город сандры Федоровны (1798—1844), жены с колокольным звоном», появилось в царствовавшего в то время императора результате наивной этимологии.

Николая I. В 1919—1929 гг. назывался Звягель см. Новоград-Волынский Эжеренай (литов. ezeras — «озеро»). С ЗДОЛБУНОВ, город, р. ц., Ровенская обл., Украина. Упоминается в XV— ЗЕЛЕНСК XVI вв. как Долбунов;

название от про- самостоятельное развитие и статус пос.

мищного личного имени Долбун (ср. гор. типа, строящееся Крюково при по­ сек. долбать «резать долотом»). В лучении в 1963 г. статуса города было 53 г. Здолбанов, в 1873 г. Здолбуно­ переименовано в Зеленоград;

новое на­ во. Появление начального з объясняют звание довольно удачное, поскольку при влиянием укр. диал. здолбать «очищать застройке города были сохранены об 1емлю от зарослей». щирные лесные массивы. А пос. Крюко­ Зейд-Рнвир, р. см. Делавэр во, выросший при ст., в 1987 г. был ЗЕЛАНДИЯ, пров. на Ю.-З. Нидерлан­ присоединен к Зеленограду.

дов. Нидерл. Zeeland — «морская зем­ ЗЕЛЕНОГРАДСК, город, р. ц., Калинин­ ля» (от zee «море», land «земля»). Пров, градская обл. Возник в 1252 г. Нем. на­ расположена, главным образом, на о-вах звание Кранц (др.-верх.-нем. Kranz I дельте Мааса и Шельды. Русск. тра­ «корона, диадема») результат переос­ диц. Зеландия. См. также Новая Зе­ мысления балт. krantas, krants «крутой ландия. берег моря;

обрыв, край», что отражало ЗЕЛАНДИЯ, Ш е л л а н, остров в Бал­ расположение селения. В 1947 г. пере­ тийском море;

Дания. В сканд. сагах именован в Зеленоградск;

название ис­ Selund, в документах XVII—XVIII вв. кусственное, с положительным смысло­ Seland. Предполагается образование от вым оттенком.

дат. sael «нерпа» lH0uken, 1956]. Совр. ЗЕЛЁНОГО МЫСА, о-ва, Атлантиче­ дат. Sjaelland [Шеллан] — «морская ский океан у зап. побережья Африки;

земля» (от sjo «море», land «земля»). гос-во Кабо-Верде. Открыты португ. мо­ Русскими название усвоено в нем.-голл. реплавателями в 1455—1462 гг. и на­ кальке поздней формы Зеланд с оформ­ званы по расположению на широте мы­ лением суффиксом -ия — Зеландия. са Зелё-ный в Африке. Включают о-ва Борлавенту — «наветренные», сев.

город, Красноярский ЗЕЛЕНОГОРСК, группа, и Сотавенту — «подветрен­ край. Основан в 1956 г. как пос. при ные», юж. группа. См. также Кабо предприятии военно-промышленного Верде.

комплекса, носивший условное название Красноярск-45. Совр. офиц. название ЗЕЛЕНОДОЛЬСК, город, р. ц., Та­ тарстан. В списке XIX в. д. Зеленый Зеленогорск.

Дол (Гарь);

первично название Гарь, З Е Л Е Н О Г О Р С К, город, Ленинградская связанное с подсечно-огневым земледе­ обл. Возник как финская деревня, из­ лием, позже появилось более «краси­ вестная русск. населению как Териоки;

вое» Зеленый Дол. В 1932 г. селение название по р. Терийоки (из фин. tyry преобразовано в гор. Зеленодольск.

«холмик», joki «река»). В 1948 г. это се­ ЗЕЛЕНОКУМСК, город, р. ц., Ставро­ ление, ставшее к тому времени городом, польский край. Возник в 1762 г. как переименовано в Зеленогорск — с. Воронцово-Александровское на зем­ «зеленый город» или «зеленые горы», лях графа Александра Воронцова путем что для кур. города на Карельском пе­ переселения крестьян из с. Воронцовка решейке приемлемо в равной мере.

и слободы Александровка Воронежской З Е Л Е Н О Г Р А Д, город, Московская обл., губ., названных по имени и фамилии подчинен Московской гор. администра­ владельца. Эти топонимы определили и ции. Заложен в 1960 г. и первоначально название нового села. В 1963 г. село был назван Крюково по названию бли­ переименовано в рабоч. пос. Советское, жайшей жел.-дор. ст. Станция, основан­ который в 1965 г. превращен в город и ная в 1851 г., получила название по переименован в Зеленокумск. Название д. Крюково, а та от прозвищного имени по расположению на р. Кума;

определе­ Крюк;

предположительно, это имя но­ ние зелено- имеет чисто условное зна­ сили бояре Иван Крюк и Борис Крюк, чение.

жившие на рубеже XIV—XV вв. Но по­ скольку пос. при ст. Крюково получил Зеленен см. Асака (I Географические названия мира ЗЕЛЕНЫЙ форме Земля Королевы Мод в чв!

ЗЕЛЕНЫЙ ДОЛ см. Зеленодольск супруги норв. короля Хакона VII З Е Л Ё Н Ы Й М Ы С, п-ов на крайнем 3.

троне в 1905—1957 гг.) королевы Мол Африки, на побережье Атлантического океана;

Сенегал. П-ов получил название ЗЕМЛИ К О Т С А, часть территории по мысу Зеленый (португ. Cabo Verde), Антарктиды. Открыта в 1904 г. ш который был открыт и назван в 1445 г. ландской экспедицией под руководст!

португ. мореплавателем Динишем Диа- У. Брюса. Название Земля Коте (Сс шем по наличию на нем растительности, Land) присвоено в честь 6pai резко контрастирующей с пустынной Джеймса и Андре Котсов, оказави частью побережья Сев.-Зап. Африки. На финансовую помощь экспедиции. Рус п-ове расположена столица Сенегала традиц. форма Земля Kornea.

Дакар, а на его зап. окраине мыс Аль­ З Е М Л Я М А К - Р О Б Е Р Т С О Н А, часть п мади (Almadies), зап. оконечность Аф­ ритории Вост. Антарктиды. Открь рики. британско-австралийско-новозеландскс экспедицией 1929—1931 гг. под руц ЗЕЛЬМАН см. Ровное водством Д. Моусона, и тогда же п | З Е М Л Я А Л Е К С А Н Д Р А I, юго-зап. часть Антарктического п-ова, Зап. Антаркти­ своено название Земля Мак-Роберте^ да. Открыта в 1821 г. русск. экспедици­ (Mac Robertson Land) в честь крупне ей Ф. Ф. Беллинсгаузена и М. П. Лаза­ бизнесмена из Мельбурна, оказавщ« рева и названа в честь императора Рос­ финансовую помощь экспедиции. Рус сии Александра I (1777—1825) берегом традиц. форма Земля Мак Робертсоь З Е М Л Я М а р и Б Э Р Д, часть территори Александра I;

позже утвердилось на­ Зап. Антарктиды. Открыта в звание Земля Александра I.

американской экспедицией под руковс З Е М Л Я В И К Т О Р И И, часть территории Вост. Антарктиды. Открыта в 1841 г. ством Ричарда Бэрда и тогда же назва| англ. экспедицией Д ж. К. Росса, кото­ им Землей Мэри Бэрд (Marie B Виктория Land) по имени его жены.

рый и дал название Земля (Victoria Land) в честь англ. королевы ЗЕМЛЯ САНДВИЧА см. Юж. Сандвичевы ва Виктории (1819—1901). Русск. традиц.

форма Земля Виктории. ЗЕМЛЯ СВ. КРЕСТА см. Бразилия ЗЕМЛИ В И Л Ь Ч Е К А, остров в арх. Зем­ ЗЕМЛЯ УЙЛКСА, часть территор»

ля Франца-Иосифа;

Архангельская обл. Вост. Антарктиды. Открыта в 1840 i Открыт в 1873 г. участниками австро- американской экспедицией под руковс венг. экспедиции и назван в честь графа ством Чарльза Уилкса (1798—1877) Ганса Иогана Вильчека (1837—1922), Название Земля Уилкс (Wilkes Land ученого-мецената, одного из организа­ присвоено в честь первооткрывате торов экспедиции. австралийской экспедицией 1911 1914 гг. Русск. традиц. форма Зел ЗЕМЛЯ ИМПЕРАТОРА НИКОЛАЯ I I см. Се­ Уилкса.

верная Земля З Е М Л Я К Н У Д А РАСМУССЕНА, на С.-З. ЗЕМЛЯ ФРАНЦА-ИОСИФА, арх.

Гренландии. Названа в 1954 г. Комите­ Баренцевом море;

Архангельская ot том по геогр. названиям Дании в честь Открыт в 1873 г. австро-венг. полярно^ выдающегося исследователя Гренландии экспедицией и назван в честь императ и этнографии эскимосов Кнуда Расмус- ра Австро-Венгрии Франца-Иосифа I.

сена (Knud Rasmussen, 1879—1933), еще до фактического открытия архип« который почти всю свою жизнь провел лага на вероятность его существования!

в экспедициях по Гренландии. указывали русск. морской офицер!

Н.Г.Шиллинг (1865 г.), а также крупный З Е М Л Я К О Р О Л Ё В Ы М О Д, часть терри­ русск. ученый-географ П. А. Кропоткин!

тории Вост. Антарктиды. Открыта в (1870 г.).

1930 г. норв. экспедицией Я. Рисер Ларсена и названа Дроннинг-Мод-Ленд ЗЕМЛЯ ШТАТОВ см. Новая Зеландия, Эста* (Dronning Maud Land), в русск. традиц. Дос ЗИМОГОРЬЕ ЗЕРНОГРАД, город, р. ц., Ростовская |амля Элсмира см. Элсмир обл. Возник как пос. Учебно-опытного ЭЕМЛЯ ЭЛСУЭРТА, часть территории зерносовхоза, основанного в 1929 г. В Ian. Антарктиды. Открыл в 1935 г. с 1933 г. получил название пос. Зерновой.

••молета американский полярный ис­ С 1951 г. город, в 1960 г. переименован следователь Линкольн Элсуэрт и при в Зерноград.

моил название Земля Элсуэрт ЗЕя, город, р. ц., Амурская обл. Возник (Ellsworth Land) в честь своего отца в 1879 г. как база Верхнеамурской золо­ Джеймса У. Элсуэрта. Русск. традиц.

топромышленной компании Зейский форма Земля Элсуэрта.

Склад;

название по расположению на ЗЕМЛЯ ЭНДЕРБИ, часть территории р. Зея. В 1906 г. преобразован в гор.

Пост. Антарктиды. Англ. капитан Зея-Пристань, с 1913 г. гор. Зея.

Дж.Биско, состоявший на службе в тор ЗЕя, река, лп Амура;

Амурская обл.

Гово-промысловой фирме братьев Эн Название реки объясняют из эвенк.

дарби, Лондон, в 1831 г. обнаружил в дее, Дею, Дея, Джеэ — «лезвие» [Васи антарктических водах сушу. Она была левич, 1958];

геогр. смысл такой этимо­ принята им за остров, который он логии неясен, но она повторяется и в назвал в честь владельцев фирмы. Поз­ ж выяснилось, что эта суша является е наши ДНИ [Амур, обл., 1989]. См. также Благовещенск.

частью континента и она получила на ЗИМА, город, р. ц., Иркутская обл.

1»ание Земля Эндерби (Enderby Land).

Возник как пос. при ст. Зима (открыта 1амо-Авчала см. Загэс в 1899 г.). Название по расположению ЗЕРАВШАН, З а р а ф ш а н, река, басе.

на р. Ока близ устья р. Зима. Гидроним Амударьи, разбирается на орошение;

по наименованию бурят, рода зэмэ, оби­ Таджикистан, Узбекистан. Название тавшего в этой местности. С 1917 г. гор.

обычно объясняют как тадж. «золото Зима.

рассыпающий» (зар «золото», афшон ЗИМБАБВЕ, Р е с п у б л и к а Зимбаб­ «рассыпающий»), считая, что оно ино­ ве, гос-во в Юж. Африке. Совр. назва­ сказательно отражает важное значение ние принято в 1980 г., происходит от •од этой реки для орошения ряда круп­ наименования руин древних каменных н х оазисов.

ы По мнению акад.

сооружений, на языке шона зимбабве В.В.Бартольда, это название является — «жилище правителя». В колониаль­ Поздним новообразованием — в источ­ ное время страна была брит, владением никах оно встречается только с XVIII в.

Юж. Родезия по имени англ. полит, Но в сравнительно недавно обнару­ деятеля Сесила Родса. См. также Зам­ женных согд. документах с горы Муг, бия.

относящихся к VIII в., зафиксирован топоним Заруп, который издатели этих ЗИМНИЙ БЕРЕГ, сев.-вост. берег Двинской губы Белого моря. В русск.

документов объясняют как «золотая во­ языке одно из старых значений слов да, золотоводный» и склонны видеть в нм согд. название реки е зима и лето — «север» и «юг». В Двин­ Зеравшан.

ской губе, имеющей общее простирание В.А.Никонов [1966] связывает название от Ю.-В. к С.-З., лев. (по течению Сев.

с известной в прошлом добычей золота Двины) берег называется Летний, а пр.

в верховьях этой реки. Перспективнее берег, почти меридиональный, в проти­ имечание P. X. Додыхудоева [1976] о воположность ему, — Зимний.

возможности использования для этимо­ логии этого гидронима шугн. zirw ЗИМОГОРЬЕ, город, Луганская обл., «горный поток». Верхнее течение реки Украина. Селение Черкасский Брод Называется Матча;

этимология этого основано в 1645 г.;

название от этнони­ названия не установлена. Смю также ма черкасы (первоначально так на Ук­ Зарафшан. раине именовали выходцев с Северного Кавказа, затем название распространи­ Зерновой см. Зерноград лось на соседнее с ними слав, населе­ на ЗИНОВЬЕВСК ние. В 1764 г. село переименовано в также сначала называли Змеевский.

Черкасское. Так же была названа и от­ уже в XVIII в. начинают употреб/ крытая в селе в 1911 г. железнодорож­ названия Змеиногорск, Змеиногорс ная ст. Однако уже в 1915 г. ст. пере­ рудник, а позже и Змеиногорский именовали в Зимогорье, вероятно, для вод. Окончательно название Зме избежания путаницы со ст. Черкассы. В горек закрепилось к концу XIX в.

1961 г. Черкасское, ставшее к тому звание Змеевой горы связывают с времени пос. гор. типа, преобразуется в обилием водившихся на ней змей.

город и получает, как и ст., название 1952 г. гор. Змеиногорск.

Зимогорье. Это название искусствен­ Змеиный см. Сковородино ное: в исконном значении зимогор ЗМИЕВ, город, р. ц., Харьковская о ' «бродяга, босяк, человек без определен­ Украина. В источниках XII в. город ных занятий и постоянного заработка», вестен под названием Шарукань, об в более позднем, петербургском значе­ зованным от тюрк, личного имени нии — «тот, кто остается зимовать на рукан, которое, по мнению специал даче». тов, представляет собой резуль" Зиновьевск см. Кировоград трансформации исходного сазе Зирехгеран см. Кубачи «змей, дракон». Населением это наз ние было освоено в переводной ф о ' ЗЛАТОУСТ, город, Челябинская обл.

как Змиев (впервые упоминается Основан в 1754 г. как пос. при метал­ 1604 г.). Известна также народная э лургическом заводе, причем в указе мология, связывающая название гор Берг-коллегии от 31 августа 1754 г. ска­ с обитанием в его окрестностях гром зано, что по контракту 1751 г. завод ного змея. В 1976 г. Змиев был п «велено переименовать и писать Зла с именован в Готвальд в память о ч тоустовским*. Таким образом, назва­ словацком коммунистическом деяте ние завод получил еще задолго до нача­ Клементе Готвальде (1896—1953), ног ла строительства. Нет сомнений, что 1990 г. городу возвращено истор. наз завод назван во имя византийского цер­ ние Змиев.

ковного деятеля, проповедника христи­ ЗНАМЕНКА, город, р. ц., Кировогр анства Иоанна Златоуста (ок. 350— екая обл., Украина. Возник как пос. п 407), но мотивы выбора имени не впол­ ст. Знаменка (открыта в 1869 г.);

н не ясны. По мнению краеведов, образ звание по с. Знаменка, находившему Иоанна Златоуста был фамильной ико­ в 3 км от ст. и названному, очевидно, ной семьи основателя завода предпри­ церкви.

нимателя Мосолова (Стрельников, 1992].

ЗНАМЕНСК, пгт, Калининградская о( Встречающиеся в литературе указания Впервые упоминается в 1258 г. как на появление названия завода и города лове. В названии выделяют литов. осн после возведения храма во имя Иоанна ву vles «душа» и суффикс -ov.

Златоуста основаны на догадках и не употреблении закрепилась онемеченна имеют документальной базы.

форма Велау. В 1946 г. пос. переимен ЗЛЫНКА, город, р. ц., Брянская обл.

ван в Знаменск — символическое н Основан в 1702 г. как селение старооб­ звание-штамп с положительным смы рядцев;

название по расположению на ловым оттенком.

р. Злынка;

гидроним от зло, злой. С 1925 г. гор. Злынка. Знаменский см. Памяти 13 Борцов А ЗМЕИНОГОРСК, город, р. ц., Алтайский ЗОЛИНГЕН, город, Германия. Упомни край. Основан в 1735 г. как пос. при нается в 965 г. как Solagen;

название от Змеевском руднике, название которого др.-верх.-нем. solaga «болото, мокраж было образовано от Змеевой горы и низина».

р. Змеевка, почему и пос. первое время Золотая Горка, ур. см. Балей называли Змеев. Основанный при руд­ ЗОЛОТОЙ БЕРЕГ, побережье Гвинеи-.

нике в 1804 г. сереброплавильный завод ского залива между устьями рек Тано ЗЯБЛАЯ Таджикистана и Афганистана. Первым H* 3. и Вольта на В.;

Гана. Название из европейцев с озером познакомился дано в XV в. португ. мореплавателями, англ. исследователь Вуд, который в йынозившими отсюда золото близлежа­ 1838 г. совершил путешествие к исто­ щих месторождений (в XVI в. ок. 10% кам Амударьи и назвал его озером мировой добычи). См. также Гана.

Виктория, по имени королевы Велико­ ЗОЛОТОЙ РОГ, бухта в заливе Петра британии Виктории (1819—1901). В Великого, Японское море;

Приморский сов. время стало употребляться местное край. Название дано в 1859 г. по название озера Зоркуль — тадж.

1Кодству с бухтой Золотой Рог (см.) в «большое озеро». См. также Памир.

Стамбуле (Турция).

Зубовка см. Али-Байрамлы ЗОЛОТОЙ Р о г, Х а л й ч, бухта пролива ЗУБЦОВ, город, р. ц., Тверская обл.

Восфор;

Стамбул, Турция. Упоминается Впервые упоминается в летописи под Др.-греч. авторами как Хризокерас — 1216 г. Название от антропонима: ср.

молотой рог» (хризос «золотой», керас прозвищное имя Зубца, 1552 г.;

отче­ «рог»). Название по форме бухты, напо­ ство Зубцов, 1591 г.

минающей рог, а определение золотой Зубцы Гудзона, о. см. Ян-Майен связывает с ее богатством — рыбой.

Турецк. название Халич (Hali) — ЗУТДЙДИ, город, Грузия. Предлагают­ мелив, бухта». См. также Стамбул. ся этимологии: из араб, зуг «базар, ры­ ЗОЛОТОНОША, город, р. ц., Черкасская нок» и груз, диди «большой» или, как Обл., Украина. В XVI в. селение находи­ более вероятная, от груз, зурги «спина, лось во владении князей Глинских и хребет. (Ган, 1909].

ИезывалосьГлинцина (Стрижак, 1963]. ЗУЕВКА, город, р. ц., Кировская обл.

Как Золотоноша впервые упоминается Возник как пос. при ст. Зуевка И 1576 г.;

название по расположению на (открыта в 1899 г.). Название ст. по р. Золотоноша, лп Днепра. Лексиче­ ближайшей деревне, а ее — от антро­ ский состав названия прозрачен, но его понима: Зуй, Зуев были повсеместно научное толкование отсутствует. Рас­ распространены уже в XV — XVII вв. С пространены топонимические предания, 1944 г. гор. Зуевка.

Чему способствует наличие в гидрониме Зуево см. Орехово-Зуево •лемента золото. Зунд, пролив см. Эресунн Золотуха см. Горняк З ы б к а я см. Новозыбков ЗОНДСКИЕ ОСТРОВА, основная часть ЗЫРЯНКА, ПГТ, р. ц., Якутия. Возник Малайского архипелага между Юго- при месторождении каменного угля Вост. Азией и Австралией. В докумен­ (разрабатывается с 1935 г.) и назван в тах XVI в. зафиксировано гос-во Сунда честь русск. землепроходца енисейского на о. Ява;

название от этнонима сунда казака Д.М.Зыряна, который в 1640— Народа, живущего на этом острове. От 1643 гг. совершил поход на Яну, Инди­ него получил название пролив между о- гирку, Алазею, Колыму. С 1940 г. рабоч.

вами Ява и Суматра — Сунда, он же пос. Зырянка.

Зондский пролив. Затем появилось на- ЗЫРЯНОВСК, город, Вост.-Казахстан авание Зондское море (ныне разделено ская обл., Казахстан. Основан в 1791 г.

на моря Яванское, Бали и Флорес), а о- при месторождении полиметаллических ва, примыкающие к этому морю, полу­ руд, открытом слесарным учеником чили название Зондские. Позже Зонд­ Г.Г.Зыряновым. По имени первооткры­ ские о-ва стали для удобства подразде­ вателя получило название месторожде­ лять на Большие (Калимантан, Сулаве- ние, а по нему — город.

си, Суматра, Ява) и Малые. З я б л а я Двиница, р. см. Северная Двина ЗОРКУЛЬ, озеро, Памир;

на границе И Б А Д А Н, город на Ю. - З. Нигерии, адм. И в а н о в о - К о х м а см. Кохма ц. штата Ойо. Основан в середине И в а н о в с к а я, И в а н о в с к о е см. Отрадное XIX в.;

название по расположению близ И В А Н О - Ф Р А Н К О В С К, город, ц. Ива* границы тропического леса и саванны: Франковской обл., Украина. Основан* йоруба Эба-Одан — «около саванны». 1662 г. под названием Станислав По другой версии название связано с имени одного из Потоцких, крупн^ проникновением ислама — город неко­ польск. землевладельцев. В 1962 г.

торое время был его центром, а араб, реименован в Ивано-Франковск в чес| ibdan, iboda «служение (богу), богослу­ укр. писателя И. Я. Франко (185.6л жение». 1916).

ИВАНТЕЕВКА, город, Московская ос И б а р, р. см. Марица Впервые упоминается в 1572 г.

И б е р, р. см. Эбро И Б Е Р И Й С К И Е Г О Р Ы, на С.-В. Пире­ д. Вантеево;

название от имени Bal нейского п-ова;

Испания. Исп. Cordillera тей, производное от Иван. С середи* Iberica, где cordillera «горная цепь;

гор­ XIX в. Ивантеевка, с 1938 г. город.

ный хребет», а определение от Иберия И в а щ е н к о в о см. Чапаевка, Чапаевск (латин. Hiberia, Iberia) — «страна ибе­ Й В Д Е Л Ь, город, Свердловская o6j| ров» (древних жителей Испании), кото­ Возник в 1847 г. как селение золотод| рая упоминается рим. авторами I в. до бытчиков Никито-Ивдельское;

назв| н. э. — IV в. ние по имени владельца промыслов И б е р и я см. Испания киты Всеволожского и по располо* И б р, р. см. Днепр нию на р. Недель. С 1943 г. гор. Ивде/ Этимология гидронима не установлена.^ ИВАНГОРОД, город, Ленинградская обл. Основан вел. кн. Иваном III Васи­ И в е р с к и е В о р о т а, п р о х о д см. Дарьяль-s льевичем в 1492 г. как крепость, на­ ское ущелье званная по имени основателя Иванго- ИГАРКА, город, Красноярский кра* род. Выросшее при крепости селение в Строительство города и лесного порта 1954 г. получило статус города с тем же низовье Енисея было начато в 1929 г.

названием. Игаркиной протоке, которая назывя лась по зимовью рыбака Егора Ивансц И в а н - г о р о д - н а - С е б е ж е см. Себеж вича Ширяева;

его имя Егорка местнь ИВАНОВО, город, ц. Ивановской обл.

ми жителями было превращено в И гаf.

На месте совр. города к середине XIX в.

ка.

сформировалось несколько текстильных слобод, которые в 1853 г. были объеди­ ИГОЛЬНЫЙ М Ы С, юж. оконечность Африки;

ЮАР. Нанесен на карту в кон*, нены в Вознесенский посад* т. е. обра­ це XV в. португ. мореплавателями и на- зовали торгово-ремесленное селение, а зван мыс Агульяш (Agulhas) — «пики»] определение Вознесенский было при­ от португ. agulha «пик», т. е. название!

своено по церкви Вознесения Господня.

означает мыс Пики и было присвоено] Рядом с посадом находилось с. Иваново, мысу за остроту его скал. Но португ. I в котором также развивалась текстиль­ agulha также «игла», и, понимая под!

ная промышленность. В 1871 г. путем иглой стрелку компаса, название в слияния посада и села был образован прошлом переводили как мыс Иголь-] гор. Иваново-Вознесенск. В 1932 г. его ный, объясняя такую трактовку тем, что переименовали в Иваново.

ИЗМИР I мюре, поблизости от этого мыса, пор­ коми как результат переосмысления не­ тугальцы якобы наблюдали магнитную понятного Ижма по модели названий •намалию. Карты динамики магнитного соседних рек Буква, Колва и др., где ва подя Земли не подтверждают эту вер­ «река» (коми). См. также Сосногорск.

вию. Ижора, р. см. Славянка И ГУАСУ, река, лп Параны;

Бразилия, Й З А Р, река, пп Дуная;

Австрия, Гер­ Частично по границе с Аргентиной. На­ мания. Гидроним Isar от и.-е. isara звание Игуасу — «большая река» из «текущая вода».

тупш-гуарани и «река, вода», гуасу И З Б Е Р Б А Ш, город, Дагестан. Совре­ •большой». менный Избербаш возник в 1932 г. как Игумен см. Червень город при нефтяном месторождении в ИДЕХАН-МУРЗУК, пустыня, на Ю.-З. 3 км от ст. и поселка Избербаш. Назва­ Ливии. В названии идехан от туарег. ние ст. по горе Избербаш — кумык, идихан или эдейе н «песчаная пустыня», «след на вершине» — естественный г Мурзук — название оазиса и города на гребень горы имеет сходство с профи­ окраине этой пустыни. лем А. С. Пушкина.

ИДЖЕВАН, город, Армения. Село Ка- И З Ё Р, река, лп Роны;

Франция. Упо­ равансарай при преобразовании в минается у др.-рим. авторов I в. до н. э.

1961 г. в город было переименовано в — I в. н. э. как Isara (см. Изар);

совр.

Иджеван. Оба названия означают «по­ франц. Isre — Изер.

стоялый двор», но Каравансарай — И З М А Й Л, город, р. ц., Одесская обл., тюрк., а Иджеван — арм. Украина. В 1484 г. турецк. военно Иди-Амин-Дада, оз. см. Эдуард, оз. морские силы во главе с капуданом (ад­ Ифрихон см. Ариха миралом) Измаилом захватили селение на Килийском гирле Дуная и на его ИЕРУСАЛИМ, город в Палестине. Упо­ месте построили крепость, названную минается в египет. текстах XIX— по имени захватившего ее военачальни­ XVIII вв. до н. э. как Рушалимум, в ка Измаил. В 1812 г. Измаил по мир­ письменах XV в. до н. э. Урушалим, в ному договору вошел в состав России и VIII в. до н. э. Урсалимму. Первичная тогда же был переименован в Тучков по форма объясняется как «город бога Ша­ фамилии генерала, назначенного комен­ лим». Др.-евр. Иерушалаим — «город дантом крепости. Новое название не мира» — народная этимология, объяс­ прижилось, и селение в дальнейшем няющая непонятное название. Араб.

продолжало называться Измаил;

с Эль-Кудс — «священный» — город важ­ 1830 г. город.

ный религиозный ц. и для мусульман.

пролив, Охотское море, ИЖЕВСК, столица Удмуртии, основан ИЗМЕНЫ, между о-вами Кунашир (Россия) и Хок­ в 1760 г. на р. Иж как металлургиче­ кайдо (Япония). В этом проливе на бе­ ский Ижевский завод. В 1918 г. пос.

регу о. Кунашир в 1811г. были веро­ Ижевский Завод преобразован в гор.

ломно захвачены в плен японцами ко­ Ижевск, по-удмуртски Ижкар {кар мандир шлюпа «Диана» капитан-лейте­ «город»), — «город на реке Иж». В нант В. М. Головнин и сопровождавшие 1984—1987 гг. назывался Устинов по его лица. ' В память об этом офицеры фамилии сов. парт, и гос. деятеля «Дианы» назвали пролив проливом Из­ Дф.Устинова (1908—1983).

мены.

Ижина, р. см. Устюжна И З М И Р, город на 3. Турции, адм. ц.

ЙЖМА, Й з ь в а, река, лп Печоры;

иля Измир. Основан ок. X в. до н. э. и Республика Коми. На коми Изьва, в не­ назывался Смирна. Этимология назва­ нец. Исма, Ысма, Усма, русск. Ижма.

ния утрачена. Приводимая Страбоном, Высказано предположение о связи на­ I в., легенда связывает название с име­ звания с вымершим языком, в котором нем красавицы-амазонки Саморины. Из взкма (и ижма) означали просто «река, приток». Форма Изьва возникла в языке / измит где сакма — «тропа, бичевник», др.-греч. Смирна совр. турецк. название Изюм — гидроним, вероятно, из тюр Измир (Izmir).

а узен «небольшая река, поток, долин ИЗМЙТ, К о д ж а э л й, город в Турции, [Фасмер, 2]. В XVII в. Изюмский гор адм. ц. иля Коджаэлй. Основан в 264 г.

док, Иэюмская крепость, с 1765 г.

до н. э. царем Вифинии Никомедом I и род Изюм.

по его имени назван Никомедия. Пред­ И к А т с к и й ХРЕБЕТ, водораздел ре полагается, что турецк. название Из­ Баргузин и Витим;

Бурятия. Названи мит образовалось из греч. выражения по урочищу Икат, от бурят, диал. ико* Эис Никомедиан — «в Никомедию»

am — «место остановки для кормления (Никонов, 1966). Название Коджаэлй от оленей»;

по нему ж е названа р. ИкагЯ мусульманского личного имени (ср.

одна из многих, текущих с хребта.

Ходжаали).

И л А н с к и й, город, р. ц., Красноярски' ИЗОБИЛЬНЫЙ, город, р. ц., Ставро­ край. Возник в середине XVIII в. ка польский край. Возник в конце XIX в.

д. Иланская;

название по расположен как выселок из с. Тищенское (основано нию на р. Иланка (пп Кана). Гидроним в 1872 г., название от фамилии Тищен по имени местного князька Иланка ко) и назван Изобильно-Тищенское. С (искаж. из Ойланха), род которого жил/ 1935 г. с. Изобильное с искусственным в этих местах. С 1939 г. гор. ИланскийХ «положительным» названием. С 1965 г.

Илахабад см. Аллахабад v гор. Изобильный.

ИЗРАИЛЬ, Г о с у д а р с т в о И з р а и л ь, Илек, р. см. Соль-Илецк в Зап. Азии, на вост. побережье Среди­ Илеть, р. см. Красногорский земного моря. Образовано в 1948 г. на Илецк, Илецкая Защита, Илецкое см.

основе решения Генеральной Ассамблеи Соль-Илецк ООН от 29 ноября 1947 г. В качестве ИЛИ, река, впадает в озеро Балхаш;

названия принято название еврейского Китай, Казахстан. Этимология гидрони­ гос-ва, существовавшего примерно в ма спорна: монг. или «сверкающий, этих же местах в XI—VIII вв. до н. э. и блестящий» (Никонов, 1966);

др.-тюрК!

названного по наименованию одного из «быстрый» или «большая река» (Койчу еврейских племен Эрец-Исраэль — баев, 1974). Распространенное в прош* «земля израильтян». Это название упо­ лом объяснение из русск. ил совр. авто­ минается в Библии ок. 1030 г. до н. э. ры исключают. См. также Алма-Ата, После смерти Соломона в 928 г. до н. э. Капчагай, Семиречье.

объединенное Израильское царство раз­ Илииск см. Капчагай делилось на Северное царство (Изра­ ИлЙМ, река, пп Ангары;

Иркутская иль) и Южное (Иудея), а в 722 г. до обл. Название предположительно свя­ н. э. название Иудея распространилось зывают с якут, илим «сеть» [Мельхеев, на территорию обоих царств. Позже 1969а]. См. также Железногорск территория Израиля называлась Сирий­ Илимский, Усть-Илимск, Шестаково. ' ская Палестина, Палестина (см.).

ИЛЛИНОЙС, штат, США. Название по И З У М Р У Д, пгт, Свердловская обл. При р. Иллинойс (Illinois), лп Миссисипи;

открытом в 1831 г. месторождении гидроним от названия индейского пле­ изумруда возникли Изумрудные копи мени иллинойс в составе центр, алгон (копь — «рудник;

место, где копают по­ кинов. См. также Миссисипи.

лезное ископаемое»). Выросший при Илмерь, оз. см. Ильмень них пос. с 1933 г. рабоч. пос. Изумруд. Иловля, р. см. Петров Вал Изьва, р. см. Ижма Й л ы ч, река, пп Печоры, Республика И З Ю М, город, р. ц., Харьковская обл., Коми. Название из коми Ылыдз, где ыл, Украина. Известен с XVI в., расположен ылыс «дальний», -ыдз суффикс, указы­ при впадении в Северский Донец его вающий на нахождение объекта, т. е.

притока Изюм (ныне Изюмец). Впервые Ылыдз — «дальняя река», — такой она упоминается как селение Изюм-Сакма, ИНГУШЕТИЯ обитания этого народа, -ия русск. окон­ была для жителей Выми и Верхней Вы­ чание названий стран.

чегды, имевших на ней свои охотничьи Императора Николая I залив, Импе­ угодья.

раторская Гавань, Императрицы Иль-де-Франс, о. см. Маврикий Александры бухта см. Советская Га­ Иль-де-Франс, истор. обл. см. Франция вань ИЛЬИЧЁВСК, город, Одесская обл., Императрицы Марии пик см. Энгельса Украина. Возник в 1952 г. как пос.

строителей морского порта Ильичёвск;

ПИК Ин, р. см. Смидович название по отчеству В. И. Ленина. С 1973 г. город. Инглиш-Ривер, р. см. Черчилл, р. (впа­ дает в Гудзонов залив) Ильичевск см. Карасу, Шарур ИнгодА, река, лев. составл. Шилки;

ИЛЬМЕНСКИЕ ГОРЫ, Ю Ж. Урал;

Че­ Читинская обл. Русск. Ингода из эвенк.

лябинская обл. Название от оз. Иль­ ингакта — «река с галечниковыми и мень, лежащего к Ю. от хребта. Пер­ песчаными берегами». См. также Онон, вичная форма его названия Именкуль Чита.

— «дубовое озеро» (башк. имен «дуб», Ингодинское зимовье см. Чита куль «озеро»), что связывают ИЛИ С дуб­ ИнгУл, В е л и к и й И н г у л, река, лп равами, некогда покрывавшими его бе­ Юж. Буга;

Украина. М. Фасмер [2] счи­ рега (Мурзаев, 1995), или с названием тал, что название «несомненно, тюрк, родоплеменной группы башкир, тотемом происхождения» и предполагал связь с которой был дуб (Шувалов, 1989]. Гидро­ турецк. angl «тихий, ленивый», допус­ ним был усвоен русск. в форме Ильмень кая также сложение с тур. gl «озеро».

под влиянием названия известного оз.

Более убедительна этимология О. Н.

Ильмень (см.) в Новгородской обл. и Трубачева [1968], который считает, что народного термина ильмень (из греч.

гидроним Ингул является тюрк, перера­ лиман) — «мелкое пресное озеро».

боткой др.-русск. местного названия ИЛЬМЕНЬ, озеро, басе. Балтийского Угол или его более древней формы, ре­ моря;

Новгородская обл. Во всех русск.

конструируемой как *QglT;

промежу­ источниках вплоть до XVI в. упоминает­ точный вариант Angul зафиксирован в ся как Илмерь. В основе названия фин.

Списке рек Днепровского бассейна ilm «погода, воздух», а в древности и [Маштаков, 1913]. Вариант названия Ве­ «дух погоды»;

элемент -ерь — русск.

ликий Ингул возник как противопо­ передача фин. jrvi, jrv «озеро», а в це­ ставление гидрониму Малый Ингул, лом — «озеро, делающее погоду». С се­ совр. Ингулец, пп Днепра. См. также редины XVI в. получает распростране­ Николаев.

ние русская форма названия Ильмень, образованная по модели русск. названий Ингулец, р. см. Ингул, Кривой Рог на -мень: Рамень, Сухмень, Узмень и Ингульская верфь см. Николаев т. п. И Н Г У Р И, И н г у р, река, впадает в Чер­ Иман, р. см. Большая Уссурка, Дальнере- ное море;

Грузия. Совр. форма гидрони­ ма от груз. Егрис-Цкали [Ган, 1909].

ченск ИМАНДРА, озеро, Кольский п-ов. На­ Этот гидроним объясняли от груз, егири звание предположительно саам, проис­ «ирис» (растение) и цкали «вода, река».

хождения, образовано термином, озна­ Представляется более вероятным обра­ чающим «озеро со сложной конфигура­ зование егрис- от др.-груз. названия цией береговой линии, со множеством Колхиды Эгриси (арм. Егер), т. е. «кол­ о-вов» [Казаков, 1952]. хидская река»;

устье и ниж. течение этой реки находятся на территории ис­ ИМЕРЕТИЯ, истор.-геогр. обл. на 3.

Грузии. Название от груз, имер «по ту тор. Колхиды.

сторону», т. е. дано соседями, живущи­ ИНГУШЕТИЯ, Ингушская Рес­ ми за Лихским (Сурамским) хребтом;

п у б л и к а в составе Российской Феде­ -ет- суффикс, указывающий на место рации. Образована в 1992 г. Название ИНД по русск. наименованию коренного на­ дийское море (Маге Indicus). Это название употреблялось и в России, селения ингуши, предположительно от наряду с ним бытовала форма Ин названия аула Ангушт. Самоназвание ское море (ср. этноним индейцы, пти — галагаи или хамур «горцы».

индейка и т. п.);

русск. путешественн И н д, река, впадает в Аравийское море А. Никитин, XIV в., применял оба Индийского океана;

Китай, Индия, Па­ названия. С XVI в. чаще совр. назвав кистан. Русск. Инд от хинди, урду Индийский океан, но еще в первой Синдх — «река». См. также Кашмир, верти XIX в. встречается Индейси Пенджаб.

море (карта Геррисона — Максимович ИндЕР, И н д е р с к о е О з е р о, бес­ 1811), Индейский океан (карта плав сточное соленое озеро на С.-В. Прикас­ ния Крузенштерна, 1813, испр. 1823 г.

пийской низменности;

Казахстан. Озеро получило название по окаймляющим его И н д и я, Р е с п у б л и к а И н д и я, г~ с севера Индерским горам. Ороним из во в Юж. Азии. Др.-инд. название Sin;

;

монг. ундер «возвышенность». hus от названия реки Синдху (сов;

традиц. Инд). От него авест., др.-пер ИНДЕРБОРСКИЙ, ПГТ, Атырауская обл., Казахстан. Возник в 1935 г. в свя­ Hindu, далее др.-греч. и латин. Indi зи с разработкой боратов в р-не оз. Ян- откуда русск. Индия и аналогичные н.

дер (см.). звания в других европ. языках: ангЛ{ ИНДЖЕБУРУН, МЫС, сев. побережье India, франц. Inde, нем. Indien И Турции. Турецк. Ince Burun — «тонкий т. д. Совр. нац. название гос-ва Индия мыс» (ince «тонкий», burun «мыс», букв, Бхарат от Бхаратаварши — «стране «нос»). бхаратов». Бхараты — герои др.-инд;

ИНДИАНА, штат, США. Название за­ эпоса «Махабхарата», а также инд. пле* селенной индейцами территории Ин­ мя, реально существовавшее во II —• диана (Indiana) — «страна индейцев» начале I тыс. до н. э. См. также Вест* появилось в XVIII в. Образовано от Индия, Индийский океан, Пенджаб.

англ. Indian «индейский» с латин. суф­ И н д о к и т А й, п-ов на Ю.-В. Азии. На»

фиксом -а. С 1816 г. штат Индиана. звание образовано европейцами из на­ ИНДИАНАПОЛИС, город, адм. ц. штата званий Индия и Китай и отражает на­ Индиана, США. Основан в 1820 г.;


на­ личие в этнокультурном облике населе­ звание образовано сложением названия ния черт как Индии, так и Китая.

штата Индиана и греч. полис «город» ИНДОНЕЗИЯ, Р е с п у б л и к а Индо­ — Индианаполис (Indianapolis). н е з и я, гос-во в Юго-Вост. Азии, на о И Н Д И Г И Р К А, река, впадает в Вост.- вах Малайского архипелага. Первые ин­ Сибирское море;

Якутия. В основе гид­ дийцы появились на Яве еще в V— ронима Индигирка эвенск. родовое IV вв. до н. э. и вплоть до проникнове­ наименование индигир — «люди рода ния ислама в XVII в. полит, и религиоз­ инди» (-гир эвенск. суффикс множ. ч.). но-духовное развитие Явы, Суматры и Русскими землепроходцами XVII в. на­ соседних о-вов происходило под воздей­ звание было усвоено с русск. суффик­ ствием инд. культуры. Поэтому не слу­ сом -ка, который обычно имеет умень­ чайно в колониальный период появи­ шит, или уничижительное значение, но лись названия Ост-Индия, Нидерланд­ в Сибири и на Дальнем Востоке приме­ ская Индия, а с середины XIX в. в на­ нялся и к весьма крупным рекам: ср. учной литературе начинает употреб­ Курейка, Тунгуска (Нижняя, Подка- ляться название Индонезия — «ин­ менная, Верхняя), Камчатка. дийские острова» (от Индия и греч. «е Индвгирское море см. Вост.-Сибирское сое «остров»), образованное по той же море модели, что и названия Полинезия, Микронезия, Меланезия (см.). Это на­ И н д и й с к и й ОКЕАН. Название от Ин­ звание и приняла провозглашенная не дия (см.). Др.-рим. автором Помпонием Мелой, I в. н. э., упоминается как Ин ИОРДАНИЯ Инферно, о. см. Тенерифе циисимой в 1945 г. Республика Индо ИНЧХОН, Ч е м у л ь п о, город, Респуб­ И Н Д О С Т А Н, п-ов на Ю. Азии. Назва­ лика Корея. Возник в средние века как НИЕ от иран. хинду «индус» и стан приморская деревня Инчхон (кор.

«страна», «территория», т. е. «страна «чистая река»). В 80-х гг. XIX в. на ее индусов». Инд. название п-ова Бхарат, месте основан морской порт Чемульпо ПО названию страны Индия (см.). — «порт для торгового распределения»

Иидрабара, Индрапрастха см. Дели [Зайчиков, 1951, 384). С конца 40-х гг.

XX в. снова употребляется название Й Н З А, город, р. ц., Ульяновская обл. В Инчхон.

Прошлом с. Инза, с 1938 г. рабоч. п о с, с ИОКОГАМА, город на о. Хонсю, Япо­ 1946 г. город;

название по р. Инза, ния. Япон. Йокохама от йоко «боковая Предположительно из морд.-эрзян. ин сторона», хама, гама «песчаное побе­ §вень «малина».

режье», «берег моря». Русск. традиц.

Инин см. Куньмин Иокогама.

ИнКЕРМАН, город, Крым, Украина. На ИОЛОТАНЬ, Ё л о т е н, город, Марый месте совр. города в XII—XV вв. был ская обл., Туркменистан. Возник как высеченный в скалах пещерный город пос. при железнодорожной ст. Иоло Крепость Каламита (тюрк. кала тань (открыта в 1900 г.);

в основе на­ «крепость»). В 1475 г. захвачен турками звания тур км. ел — «дорога». В быв.

И переименован в Инкерман, где ин — СССР в качестве офиц. использовалась тюрк, «пещера», керман — «крепость».

форма Иолотань. В 1992 г. Верховный В 1976 г. преобразован в город и пере­ Совет Туркменистана принял русскую именован в Белокаменск;

название от передачу названия в форме Елотен, белый камень по цвету известняка. В более близкой к туркм. оригиналу.

1991 г. восстановлено название Инкер­ ИОНИЧЕСКОЕ МОРЕ, центр, часть ман.

Средиземного моря, между о-вами Крит Инн, река, пп Дуная;

Швейцария, Ав­ и Сицилия и п-овами Балканским и стрия, Германия. Гидроним Inn от кельт.

Апеннинским. Происхождение неясно.

Inn «быстрина».

Предполагавшееся образование от этно­ Й Н С А Р, город, р. ц., Мордовия. Осно­ нима ионийцы [Никонов, 1966] сомни­ ван в середине XVII в. как крепость на тельно: они жили на берегах Эгейского. Инсар при ее впадении в р. Исса.

? моря (в Аттике и Малой Азии). Др. идроним из морд, ине «большой», сара греч. мифология связывает название с «большое осоковое болото, заболочен­ переправой Ио, возлюбленной Зевса, ная пойма». С 1958 г. гор. Инсар.

позже с иллирийцем Ионием (Ionios).

Инсара, р. см. Саранск См. также Адриатическое море, Среди­ ИНСБРУК, город, адм. ц. земли Тироль, земное море.

Австрия. Основан в 1239 г., название Иора, р. см. Иори Innsbruck от гидронима Инн (см.) и др. ИОРДАН, река, впадает в Мертвое мо­ нем. brck «мост», т. е. «мост на реке ре;

Ливан, Сирия, Израиль, Иордания.

Инн», находившийся на важном пути из Известен ряд этимологии из семит, язы­ Юж. Германии через перевал Бреннер в ков: «канава, сток», «шуметь, журчать», Италию.

«струиться, нисходить». Совр. араб.

Ивстербург, Инструч, р. см. Черняховск Эль-Урдунн, иврит Ха-Ярден. См. так­ ИнтА, город, Республика Коми. Осно­ же Мертвое море.

ван в 1940 г. как база комплексной экс­ Иордан, р. см. Бетлехем, ЮАР педиции по проектированию шахт, с ИОРДАНИЯ, И о р д а н с к о е Хаши 1959 г. гор. Инта. Название по распо­ мйтское К о р о л е в с т в о, гос-во в ложению на берегу р. Инта. Гидроним Зап. Азии. Офиц. название гос-ва ука­ предположительно из ненец. и(д)та зывает, что королевство названо по рас­ «место, обильное водой, переувлажнен­ положению на берегах р. Иордан (см.), ное место».

ИОРИ ИРАК, Иракская Республик а его король принадлежит к династии гос-во в Юго-Зап. Азии, в Месопотам" Хашимитов.

И О Р И, И о р а, река, впадает в Минге- Название появилось в VII—VIII вв. н !

чаурское вдхр.;

Грузия, Азербайджан. после араб, завоевания территории J Акад. Н. Я. Марр, 1935 и более поздние берегам Тигра и Евфрата, заселенн авторы связывают гидроним с авар, иор, еще в глубокой древности. Араб, и «берег, побережье».

ор «река, вода».

И Р А К Л И О Н, Г е р а к л и о н, город ИПАТОВО, город, р. ц., Ставропольский край. Основан в 1860 г. как с. Виноде­ о. Крит, адм. ц. нома, Греция. Назван льное;

название связывают с большими Herkleion присвоено в античную эпо казенными винными складами, где про­ в честь Геракла, сына Зевса, героя мнГ изводился розлив вина. В сов. время гих греч. сказаний.,щ ИРАН, И с л а м с к а я Республи переименовано в Ипатово по фамилии красного партизана П. М. Ипатова (?— И р а н, гос-во в Ю.-З. Азии. Назван Иран официально принято гос-вомЧ 1918).

1935 г. Образовано от этнонима ари ЙПОХ, город на 3. Малайзии, адм. ц.

штата Перак. Малайск. iph — ядовитое который относится к и.-е. племена проникшим на территорию Ирана во растение анчар.

ИПСУИЧ, город на Ю.-В. Великобрита­ тыс. до н. э. До 1935 г. страна назы нии. Находится в эстуарии р. Оруэлл, с лась Персия от этнонима персы народ чем связывают одну из этимологии его жившего на Ю. страны. Русск. названг названия, которое в документах X— этой страны сначала Перъсида («П XI вв. зафиксировано в форме Gipeswic весть временных лет», XII в.) из грес предположительно от др.-англ. gipian Персис, Персидос;

от этой формы н «брешь, пролом, щель, проход» — этот звания русск. прилагательное: Перси термин мог использоваться в качестве ский залив (см.) и др. Позже, под вли названия широкого эстуария реки;

англ. нием ср.-латин. Persia, — Персия. См wie (wich) обычно «ферма, деревня», но также Туранская низменность, Урмия здесь допускается значение «деревня с Хорремшехр.

пристанью, порт». По другой этимоло­ ЙРБЕНСКИЙ ПРОЛИВ межд гии в основе названия прозвищное лич­ о. Сааремаа (Эстония) и Курземским m ное имя Gipe («зевака»);

в записях оно овом (Латвия), соединяет Рижский за* не обнаружено, но реконструируется по лив с Балтийским морем. Название ПО названию деревни Gipping и речки с тем впадающей в пролив с Ю. р. Ирбё же названием, при впадении которой в (этимология не установлена). ?

Оруэлл и возник город. И Р Б Й Т, город, р. ц., Свердловская облГ* ИПУТЬ, река, лп Сожа;

Россия (Смо­ Возник в 1633 г. как Ирбейская слобо­ ленская и Брянская обл.), Белоруссия. да ъ устье р. Ирбей;

позже ъ употреби;

Название удовлетворительного объяс­ лении закрепляются формы ИрбйтскаА нения не имеет. Этимология от фин. слобода и р. Ирбит. С 1775 г. гор. Яр?

hyppy «прыжок, прыгать» [Жучкевич, бит. Первичен гидроним, имеющий 1974] сомнительна;

как неясная оцени­ тюрк, происхождение;

в нем допускает!

вается возможность балт. происхожде­ ся сочетание татар, ир «мужчина, герой-;

;

ния (Топоров, Трубачев, 1962];

ранее богатырь» и башк. бий «родовой вождь, предлагавшиеся слав, этимологии также бей», возможно, употреблявшееся как признаются маловероятными. антропоним (Матвеев, 1983].

ИРАВАДИ, река, впадает в Андаман­ ИРГИЗ, Р. см. Большой Иргиз ское море Индийского океана;

Мьянма. ИРИАН, О. см. Новая Гвинея Название от санскр. айравати «водный И Р И А Н - Д Ж А Я, пров. Индонезии в зап.

поток, течение». Совр. мьянмек. Эявади части о. Новая Гвинея. В названии (Eyawadi). пров.: Ириан — индонез. название о. Новая Гвинея (по этнониму одного из ИСКЫР до впадения в оз. Зайсан — часто на­ Папуасских племен), Джая (см.) — на зывают Чёрный Иртыш. Это название Иание влк. в этой пров., являющегося возникло в результате распространения высшей точкой всего острова, т. е. Нри на всю указанную часть реки названия йН-Джая (Irian Jaya) — «часть Ириана, одного из ее верхних притоков Kap I которой находится вулкан Джая». До Ирцйс — букв. «Черный Иртыш». Но, «редины 70-х гг. XX в. пров. называ­ вероятнее всего, местным населением лась Зап. Ириан, в колониальное время тюрк, кара применено в этом названии Нидерландская Новая Гвинея.

не в обычном цветовом значении Иристон см. Беслан «чёрный», а в смысле «земля» (см. Ка Ир-Кайпея, мыс см. Отто Шмидта, мыс расу, Каракумы), т. е. Кара-Ирцис — ИРКУТСК, город, ц. Иркутской обл.

«Иртыш, начинающийся из родника (из Возник в 1661 г. на Ангаре у устья земли)». См. также Береговой, Семипа­ р Иркут как Яндашский острог, на латинск, Тара, Усть-Каменогорск, нанный по имени местного князька Ян Чарек.

даша Дороги. Но в употреблении закре­ Исады см. Семибратово пилось название Иркутский острог по Исеть, р. см. Двуреченск расположению на р. Иркут. Гидроним Иркут образован от родоплеменного ИСИЛЬКУЛЬ, город, р. ц., Омская обл.


наименования ырху, которое в вариан­ Возник как пос. при ст. Исилькуль тах иргит, иркит, иркыт распростра­ (открыта в 1896 г.). Название ст. по оз.

нено у бурят, тувинцев, алтайцев. С Исилькуль — «гнилое озеро» (казах.

1686 г. гор. Иркутск. есиль, др.-тюрк. йешиль «гнилой», куль ИРЛАНДИЯ, И р л а н д с к а я Р е с п у б ­ «озеро»). С 1945 гор. Исилькуль.

лика, гос-во на 3. Европы, на ИСКЕНДЕРУН, И с к е н д е р о н, город о. Ирландия. Национальное название на Ю. Турции, на Средиземном море.

острова и гос-ва Эйре (Eire) от др.- Основан в конце IV в. до н. э. близ го­ нрланд. eirinn «запад», «западная зем­ рода Исса и назван в память об Алек­ ля», что соответствует положению этой сандре Македонском и его победе в страны в Европе. Англ. название Ireland 333 г. до н. э. у этого города над вчет­ от ирланд. Eire и англ. land «земля, веро превосходящими силами перс, царя страна»;

от него русск. традиц. Ирлан­ Дария III Александрия-у-Иссы дия. См. также Великобритания, (Alexandria ad Issum). Позже назывался Шотландия. также Александрия-Минор («малая») в отличие от другого средиземноморского ИРПЕНЬ, город, Киевская обл., Украи­ одноименного города в Египте, назы­ на. Основан в 1902 г. как пос. при вавшегося Александрия-Магна («боль­ строительстве железнодорожного моста шая»). В Оттоманской империи употреб­ через р. Ирпень, пп Днепра, и разъезда лялось арабизированное название Ирпень. Гидроним Ирпень (вариант Ро Искендерун (в другой транскрипции пин) предположительно связывают со Искендерон). В 1918—1937 гг., когда слав, гьр- / rupa «яма» (Трубачев, 1968].

город был в составе Сирии, находившей­ И Р Т Ы Ш, река, лп Оби;

Китай, Ка ся под франц. управлением, он называл­ аахстан и Россия (Омская и Тюменская ся Александретта — франц. «малая обл., Ханты-Мансийский ао). Из ряда Александрия».

объяснений этого гидронима наиболее достоверное связывает его с кетск. Ир- ИСКИТЙМ, город, р. ц., Новосибирская цис, где ir иран. основа со значением обл. Город основан в 1938 г.;

название «бурный, стремительный ^оток», а цис по проживающей по Томи и ее прито­ тюркизированная форма кетск. сес кам аборигенной родо-племенной груп­ «река». Гидроним, по-видимому, возник пы ашкитим.

в среднем течении Иртыша, где по ис- ЙСКЫР, река, пп Дуная;

Болгария.

тор. данным жили индоиран. народы. Упоминают: Геродот, V в. до н. э., как Верхнее течение Иртыша — от истока Skios, Плиний, I в. н. э., как Oescus, m ИСЛАМАБАД лось и название Иберия (Hiberia, Ibe:

Птолемей, II в., Oiskos, Прокопий, VI в., — «страна иберов» (этноса, еще в н Iskos, совр. болг. Искър, русск. Искыр.

лите переселившегося из Сев. Афри По фонетическим соображениям наибо­ Название гос-ва (королевства) Испа.

лее вероятно образование названия от (Espafla) появляется на полит. карт и.-е. основы *udes «вода» и его родство 1479 г., после объединения Кастилии?

с др.-ирланд. u(i)sce «вода», ирл. esc Арагона.

«вода, болото». Конечное -р в совр. на­ звании возникло в позднейшее время Испанская Гвинея см. Экваториальная или под влиянием народноэтимологиче- Гвинея Испола см. Севилья ского сближения названия с искра, или Исполиновы горы см. Кркноше по аналогии с другими гидронимами: ср.

Исса, р. см. Инсар Ибър (с этой рекой Искър сближается в Исса, гор. см. Искендерун верховье), а также Цибър, Янтра, воз­ можно Истр [Георгиев, 1960). ИССЫК-КУЛЬ, город, ц. Иссы ИСЛАМАБАД, столица Пакистана. Го­ Кульской обл., Киргизия. Возник в п род построен в 1960-х гг. специально следней четверти XIX в. как почтов как столица гос-ва. Название означает ст. на берегу оз. Иссык-Куль. В «город ислама», что логически соответ­ при ст. поселился крестьянин М. Бач ствует офиц. названию страны — «Ис­ занимавшийся рыболовством. Возн!

ламская Республика Пакистан» (см. шее селение по фамилии первопоселе Пакистан). ца сначала называлось Бачино, в переименовано в Рыбачье. В 1954 г. с ИСЛАНДИЯ, остров на С. Атлантиче­ ление получило статус города, в 1989* ского океана. Открыт норманнами в в него перенесен ц. обл. и он переим" IX в. и был назван по имени первого нован в Иссык-Куль по названию озер обследовавшего остров мореплавателя См. также Терскей-Ала-Тоо.

Гардарсхольм — «остров Гардара»

(holm «остров»). Но закрепилось назва­ ИССЫК-КУЛЬ, озеро, на С. Тян ние Исланд, русск. Исландия — Шаня;

Киргизия. В кит. источнике II «ледяная страна» (Island) (от is «лед», до н. э. озеро упоминается как Жэх land «страна»), хорошо характеризую­ — «горячее море» (кит. же «горячи* щее природные условия острова, свыше жаркий», хай «море»). Это назван 10% площади которого занимают ледни­ возникло как калька тюрк. Иссык-Кул ки. См. также Туле. с тем же значением (кирг. ысы «горячий», «теплый», куль «озеро»). Эт.

ИСЛАНДИЯ, Р е с п у б л и к а Ислан­ этимология представлялась правдопо-;

д и я, гос-во на С. Европы. См.

добной, поскольку озеро действительн о. Исландия.

не замерзает, — зимняя температур ИСМАИЛЙЯ, город, адм. ц. мухафазы верхнего слоя воды колеблется в преде­ Исмаилия, Египет. Основан в 1863 г. в лах 2,7—3,0°, что обусловлено некотск связи со строительством Суэцкого кана­ рой солоноватостью воды (до VII в. бы­ ла. Назван по имени правителя (хедива) товало также название Тузкуль —' Египта в 1863—1879 гг. Исмаила «соленое озеро») и ее постоянным пере­ (1830—1895).

мешиванием сильными ветрами. Таким ИСПАНИЯ, гос-во на Ю.-З. Европы. По образом, хотя озеро и не замерзает, оно распространенной этимологии название далеко не горячее и даже не теплое.

Испания от финик. И-Шпаним — Для преодоления недрстаточной геогр, «берег кроликов» (якобы из-за их из­ мотивированности этой этимологии бы­ обилия). По более поздней версии на­ ла предложена другая, основанная на звание от баск, espafla «угол, отрог, вы­ культовом почитании древними тюрка­ ступ», что также спорно. Название Ис­ ми гор, рек, озер, согласно которой пания (Hispania) применялось в Др. совр. Иссык-Куль образовалось из Риме ко всему Пиренейскому п-ову. На­ тюрк. Ызых-Куль — «святое, священ­ ряду с ним в I—IV вв. н. э. употребля- ное озеро» [Мурзаев, 1977], однако объ т ия Итальянская Респуб­ иснение превращения ызых в иссык вы- ИТАЛИЯ, л и к а, гос-во на Ю. Европы. В Др. Риме •ывает трудности.

Италия (латин. Italia) — территория, И С Т А К С Й У А Т Л Ь, вулкан на Мексикан­ на которой жили италы (латин. Itali, ском нагорье, выс. 5286 м, Мексика.

русск. также италии, италики);

этно­ Вершина влк. покрыта вечными снега ним объединял все племена Апеннин­ ИИ, что и породило название Истакси ского п-ова, покоренные Римом в V— уатль — «белая женщина».

III вв. до н. э. См. также Эритрея.

Истаибул см. Стамбул И Т И Л Ь, Р. см. Волга Иставбул-БОгАЗЫ, пролив см. Босфор И Т У Р У П, остров, Охотское море, Ку­ Истр, р. см. Дунай, Истрия рильские о-ва;

Сахалинская обл. Пред­ И С Т Р А, город, р. ц., Московская обл. В положительно допускается образование 1871 г. из с. Воскресенское (название из айнск. этороп «медуза». Возможна по церкви Воскресения Христова) и со­ также связь с названием соседнего седних с ним слобод образован гор.

о. Уруп («лосось»).

Воскресенск. В 1930 г. переименован в И Т Ц А см. Белиз Истра по р. Истра, на которой он рас­ И У Д Е Я см. Израиль положен. Гидроним Истра балт. проис­ И Х - Х У Р Э см. Улан-Батор хождения, имеет ряд параллелей в гид И Ч К Е Р И Я см. Чечня ронимии балт. территорий;

вероятное аначение «река» (ср. латыш, strauja И ш й м, город, р. ц., Тюменская обл.

«поток, течение», литов. strautas «ручей, Основан в 1670 г. как сл. Коркина на небольшая речка;

луг с ручьем»). р. Ишим (лп Иртыша). Название сло­ ЙСТРИЯ, п-ов в Адриатическом море;

боды от русск. прозвищного имени Кор­ Хорватия, а также Словения, Италия. ка. В 1782 г. преобразован в гор. Ишим.

Название Istra (Istria) от этнонима ист- Гидроним из тюрк, личного имени Ишен ры доиндоевропейского населения п-ова «напарник;

друг;

брат».

(с гидронимом Истр {Дунай) название И Ш И М, Р. см. Акмола не связано). И ш и м в А й, город, р. ц., Башкирия.

ИСФАРАМСАИ, И С Ф А Р А, р. см. Алайский Основан в 1932 г. как пос. нефтяников, хребет с 1940 г. гор. Ишимбай. Название по И С Ф А Х А Н, город, адм. ц. остана Исфа­ д. Ишембай, ныне находящейся в черте хан, Иран. Упоминается Птолемеем, города. Ойконим от башк. личного име­ II в., как Aspadana, Фирдоуси, X в., ни Ишембай.

Sipahan, у араб, авторов Isbahan. Назва­ И Я, Р. см. Тулун ние от др.-иран. espahan «войско, воен­ ный лагерь».

ное им wie «поселение, деревня», ЙЕЛЛОУСТОН, река, пп Миссури;

США.

основу переосмыслили в др.-англ. ebf Современное англ. название Йеллоус «кабан». Скандинавы в соответствии, тон (Yellowstone) — «желтокаменная»

нормами своего языка превратили н (англ. yellow «желтый», stone «камень») звание в Iorwic, 962 г., позже Iork, I" образовано калькированием более ран­ которого англ. York, русск. Йорк. f него франц. названия р. Рошжон (Roche Й о р к см. Торонто Jaune) — «желтоскальная» (франц.

ЙОРК, мыс на С. п-ова Йорк;

Австр roche «скала», jaune — «желтый»), а лия. Название Йорк (York) присвоил в оно, в свою очередь, калька индейского 1770 г. англ. мореплаватель Дж. Кук в nissi-a-dazi — «река желтых камней», честь герцога Йоркского. Этот титул'"!

присвоенное за цвет скалистых обрывов то время носил 2-й сын англ. короля в каньоне этой реки. От названия реки Георга III Фредерик-Август ( 1763-р образовано название известного Йелло 1827), т. е. мыс был назван по имени устонского нац. парка.

семилетнего ребенка. См. также Кейя ЙЕМЕН, Й е м е н с к а я Р е с п у б л и к а, Йорк.

гос-во на Ю.-З. Аравийского п-ова. Гос Й о р к ш и р см. Шеффилд н во названо по истор. обл. Йемен, а ее Й о х а н е с см. Советский название от араб, йемен «правый». Воз­ ЙОХАННЕСБУРГ, город в ЮАР. Обра»

никновение названия связано с древней зован в 1886 г. из нескольких поселков системой ориентирования, в которой В.

золотодобытчиков и назван ЙохаЯу ' был передней стороной, а Ю. — пра­ несбург, где Йоханн личное имя, бура, вой: если в Мекке, у священного камня (афр. burg) «город». Кто был ЙоханН, Каабы, стоять лицом к В., то Йемен имя которого увековечено в этом назвШ окажется справа (на Ю.). Страбон, нии, неизвестно, но им мог быть Йоханн Плиний и др. греч. и рим. авторы назы­ Мейер, горный комиссионер, и Йоханн вали Йемен Arabia felix — «счастливая Руссик, правительственный топограф.

Аравия» (иногда переводят как «плодо­ родная Аравия»). См. также Аден, Си­ ЙошкАр-ОлА, столица Республики рия, Хиджаз. Марий-Эл. Город основан в 1584 г. на р. Кокшайка (ныне Малая Кокшага) и ЙЕНА, город, Германия. Упоминается в получил название Царев город н# IX—XII вв. как Gene, в XII—XIV вв.

Кокшайке, позже Царевококшайск.

Jene, с середины XV в. Jena. Название Гидроним Кокшайка — уст. русск.

от ср.-верх.-нем. jan «полоса скошенной форма от древнего домарийск. Кокшага травы или хлеба».

неясного значения. Совр. русск. Малая Йенчу-Огуз, р. см. Сырдарья Кокшага, марийск. Изи-Какшан (изи Й ё т е б о р г см. Гётеборг «малая»). Известны попытки осмысле­ ЙЙЗЕРА, река, пп Лабы, Чехия. Гидро­ ния названия из марийск. кокша ним от и.-е. isara «текущая вода». «лысый» или из кашкы «быстрый, стре­ Йорис, о. см. Ян-Майен мительный» с последующей перестанов­ „ЙОРК, город в графстве Норт- кой шк в кш. В 1919 г. город по идеоло­ Йоркшир, Великобритания. Упоминает­ гическим мотивам переименован в ся Птолемеем, II в., под кельт, названи­ Краснококшайск, а в 1927 г. как ц. Ма­ ем Eboracon, которое после захвата ри­ рийской авт. обл. получил название млянами приобретает латин. форму Йошкар-Ола — «красный город»

Eboracum. Англы, овладевшие городом в (марийск. йошкар «красный», ола VII в., превратили его название в «город»).

Eoforwic, т. е. заменили -acum на понят­ ж Мыса в продолжение этой традиции Кабаковск см. Серов также переводилось на другие языки, в КАБАРДИНКА, кур. пос. в составе го­ результате чего единое название как бы рода Геленджика, Краснодарский край.

отсутствовало. В 1986 г. правительством Основан в 1836 г. как укрепление;

на­ страны принимается новое название гос звание по размещавшемуся в нем Ка­ ва Republica do Cabo Verde — «Респуб­ бардинскому полку русск. армии. С лика Зеленого Мыса» и решение© пре­ 1958 г. кур. пос. Кабардинка.

кращении его смыслового перевода на КАБАРДИНО-БАЛКАРИЯ, Кабарди­ другие языки.

но-Балкарская Республика в составе Российской Федерации. Назва­ КАБОТА П Р О Л И В, соединяет залив Св.

Лаврентия с Атлантическим океаном;

ние республики образовано русск. наи­ Канада. Назван в честь открывшего его менованиями двух наиболее многочис­ в конце XV в. итал. мореплавателя ленных проживающих в ней народов:

Джиовани Кабота (ок. 1455—1498 или кабардинцы (самоназвание адыге), в XI 1499).

— XIII вв. -заселившие степную и пред­ горную территории, и балкарцы, само­ КАБР-ЭЛЬ-ХЙНДИ, мыс, сев.-вост.

название таулу — «горцы» (из тюрк. оконечность Аравийского п-ова в Ор­ may «гора»), жители высокогорья. музском проливе;

Оман. Название от араб, кабр «могила», хинди «индус», КАБАРЕГА, водопад на р. Виктория т. е. «могила индуса».

Нил;

Уганда. Открыл в 1864 г. англ. пу­ КАБУ-БРАНКУ, МЫС на В. Бразилии, тешественник С. Бейкер и назвал Mp самая вост. точка материка Юж. Аме­ чисон-Фоллс в честь крупного англ.

рика. В 1500 г. исп. мореплаватель геолога Мерчисона (R. Murchison, Диего Лепе первым из европейцев по­ 1792—1871), фолл (fall) англ. «водо­ дошел к этому мысу и присвоил ему на­ пад». В 1972 г. переименован в Кабаре звание Сан-Агустин. Ныне мыс назы­ га в честь правителя гос-ва Уньоро вается Кабу-Бранку — «белый мыс»

(Буньоро) в 1870—1899 гг., лидера во­ (португ. Cabo Вгапсо, где cabo «мыс», оруженного сопротивления англ. втор­ Ьгапсо «белый»).

жению, нац. героя Уганды Кабарега Чва КАБУЛ, столица Афганистана. Впервые II (?—1923).

упоминается во II в. Назван по реке, на КАБО-ВЕРДЕ, Р е с п у б л и к а Кабо которой находится. Происхождение на­ Верде, гос-во в Атлантическом океане, звания реки не установлено. См. также на о-вах Зеленого Мыса, близ зап. побе­ Кандагар.

режья Африки. Гос-во провозглашено в КАВАСАКИ, город на о. Хонсю, Япония.

1975 г. и получило название Республи­ Название от япон. кава, гава «река», ка Острова Зеленого Мыса или, коро­ саки «мыс», т. е. «речной мыс».

че, Острова Зеленого Мыса по его Кавказ см. Большой Кавказ расположению на этих о-вах (см. Зеле­ Кавказские Ворота, проход см. Да ного Мыса, о-ва). По традиции, идущей со времени открытия этих о-вов, их рьяльское ущелье португ. название Ilhas do Cabo Verde КАГАН, город, Бухарская обл., Узбе­ другие страны принимали в переводной кистан. Возник в конце XIX в. как пос.

форме, напр., русск. о-ва Зеленого Мы­ при железнодорожной ст. Новая Буха­ са. Название гос-ва Острова Зеленого ра (открыта в 1888 г.) и до 1902 г. так т КАГАНОВИЧ же назывался Новая Бухара. В 1935 г. КАЗАНЬ, столица Татарстана. Гор пос. переименован в Каган — тюрк, основан в XIII в. при впадении в Вол «князь, хан», а ст. с 1973 г. называется р. Казанки (татар. Казан). Предложе Бухара I. См. также Бухара. ряд этимологии, из которых наиболее убедительны две: из этнонима казан КАГАНОВИЧ см. Товарковский относящегося к одному из булгар, пле КАГАНОВИЧА ИМЕНИ см. Чернышевск мен, или из тюрк, личного имени X КАГЕРА, Р. см. Нил сан. Этимологии, связывающие назв КАГУЛ, К а х у л, город, Молдавия. В ние с татар, казан «котел», с казанлы 1835 г. селение Фрумоаса («красивое») «котловина», с особенностями реки К" на р. Ларга, лп Прута преобразовано в занки, якобы изобилующей ямами город и переименовано в Кагул. Назва­ омутами, в настоящее время отвергаю ние присвоено в память о победе русск.

ся как недостаточно обоснованные.

войск, одержанной в 1770 г. над превос­ КАЗАХСКИЙ МЕДКОСОПОЧНИК см. Туран- • ходящими силами Турции на р. Кагул екая низменность (молд. Кахул);

место сражения нахо­ КАЗАХСТАН, Республика Ка­ дится примерно в 30 км к Ю. от города.

з а х с т а н, гос-во на 3. Азии. В основ* КАДА, Р. см. Кодинский названия Казахстан самоназвание ксй* КАДИЕВКА см. Стаханов ренного населения казахи. Элемент на»."

КАДИС, город на Ю. Испании. Основан звания стан — «страна, земля, об, ок. 1100 г. до н. э. финикийцами и на­ ласть» имеет ираноязычное происхожЦ зывался Гадир — «укрепление». В III в. дение и широко распространен на Во -, до н. э. владение Рима Gades или Gadis, стоке. " совр. исп. CADIZ.

КАЗБЕК, У р с х о х, М к и н в а р и, вер­ КАДНИКОВ, город, Вологодская обл. В шина Бокового хребта в центр, части:

XV в. упоминается как пустошь Кадни Бол. Кавказа;

на границе России (Сев.] ковская, в XVII в. д. Кадникова, с Осетия) и Грузии. Русское название,, 1780 г. гор. Кадников. Название от про­ ;

Казбек вершина получила по находя- звищного личного имени Кадник («бон­ щемуся у ее подножья груз, селению дарь»).

Казбеги;

ойконим от личного имени. В КАДНИЦЫ см. Ленинская Слобода Осетии вершину называют Урсхох — К А Д У Н А, город в центр, части Ниге­ «белая гора», что отражает наличие рии, адм. ц. штата. Название по распо­ ледников и вечных снегов. Тот же ложению на реке Кадуна. Гидроним от смысл имеет груз, название Мкинвари хауса кадуна «крокодилы, крокодилье или Мкинварицвери, где мкинвари место».

«ледник, ледяной», а цвери «пик, верши­ К А Д Ь Я К, остров в Тихом океане между на».

проливом Шелихова и заливом Аляска;

КАЗЕННЫЙ ТОРЕЦ, Р. см. Краматорск, США. Название от племенного наиме­ Славянск нования аборигенов острова кадьяк или КАИН;

КАИНКА, Р.;

КАИНСК см. Куйбышев канъяг. В США называется Кодьяк К А И Р, столица Египта. На месте совр.

(Kodiak).

города находилось древнее селение, по­ КАЗАКШТАДТ см. Энгельс К А З А Л Й Н С К, город, Кзыл-Ординская лучившее в VII в. араб, название Эль обл., Казахстан. Основан в 1853 г. как Фостат — «шатер», — построенная в укрепление Форт № I, которое в селении в 642 г. первая мечеть по 1867 г. преобразовано в город Каза- внешнему виду походила на шатер. В линск. Русское название из местной то­ 969 г. основан город, получивший на­ понимии, образовано сочетанием тюрк, звание Миср-эль-Кахйр, где Миср древ­ родоплеменных наименований каз и нее семит, название Египта, кахир «кре­ пость», а также «непреодолимый, побе­ алы.

дитель, побеждающий», т. е., очевидно, таким виделся город его современникам, КАДАЧИНСК КАЙСЕРИ, город в центр, части Тур­ таким хотели видеть Каир его создате­ ции, адм. ц. иля Кайсери. Город Мазака ли.

в Каппадокии в рим. время получил им­ КАЙЕННА, город, адм. ц. Гвианы (вла­ ператорское название Caesarea — дение Франции). Основан французами в «Кесария», турецк. Кайсери (Kayseri).

первой половине XVII в. и тогда же КАКШААЛ, река, басе. Тарима;

Кирги­ принято название Кайенна (Caienne).

зия, Китай. Этимология не вполне ясна:

Распространено мнение, что название тюрк. qaqal «мертвый лес», «высохшие города и название территории, центром деревья», узб. кокшаал «место заготов­ которой он является, Гвиана (франц.

ки дров». В ниж. течении река называ­ Guyane), представляют собой различные ется Таушкандарья, предположительно формы передачи одного и того же ис­ от иран., тюрк, дарья «река» и тюрк.

ходного местного названия, которое ташкан «разливающийся полноводный предположительно объясняется как поток», «бурная река»;

этимология кос­ «страна обильных вод».



Pages:     | 1 |   ...   | 6 | 7 || 9 | 10 |   ...   | 23 |
 





 
© 2013 www.libed.ru - «Бесплатная библиотека научно-практических конференций»

Материалы этого сайта размещены для ознакомления, все права принадлежат их авторам.
Если Вы не согласны с тем, что Ваш материал размещён на этом сайте, пожалуйста, напишите нам, мы в течении 1-2 рабочих дней удалим его.