авторефераты диссертаций БЕСПЛАТНАЯ БИБЛИОТЕКА РОССИИ

КОНФЕРЕНЦИИ, КНИГИ, ПОСОБИЯ, НАУЧНЫЕ ИЗДАНИЯ

<< ГЛАВНАЯ
АГРОИНЖЕНЕРИЯ
АСТРОНОМИЯ
БЕЗОПАСНОСТЬ
БИОЛОГИЯ
ЗЕМЛЯ
ИНФОРМАТИКА
ИСКУССТВОВЕДЕНИЕ
ИСТОРИЯ
КУЛЬТУРОЛОГИЯ
МАШИНОСТРОЕНИЕ
МЕДИЦИНА
МЕТАЛЛУРГИЯ
МЕХАНИКА
ПЕДАГОГИКА
ПОЛИТИКА
ПРИБОРОСТРОЕНИЕ
ПРОДОВОЛЬСТВИЕ
ПСИХОЛОГИЯ
РАДИОТЕХНИКА
СЕЛЬСКОЕ ХОЗЯЙСТВО
СОЦИОЛОГИЯ
СТРОИТЕЛЬСТВО
ТЕХНИЧЕСКИЕ НАУКИ
ТРАНСПОРТ
ФАРМАЦЕВТИКА
ФИЗИКА
ФИЗИОЛОГИЯ
ФИЛОЛОГИЯ
ФИЛОСОФИЯ
ХИМИЯ
ЭКОНОМИКА
ЭЛЕКТРОТЕХНИКА
ЭНЕРГЕТИКА
ЮРИСПРУДЕНЦИЯ
ЯЗЫКОЗНАНИЕ
РАЗНОЕ
КОНТАКТЫ


Pages:   || 2 | 3 | 4 |
-- [ Страница 1 ] --

Polish clusters and cluster policy

2012

Кластеры в Польше

Каталог

Кластеры в Польше

Каталог

Издание I

Польское агентство развития предпринимательства

Варшава 2012

Каталог составлен в рамках проекта Польского агентства развития предпринимательства «Польские кластеры

и кластерная политика», проведенного под эгидой министра экономики.

Издание финансируется совместно Европейским союзом из средств «Европейского социального фонда» в рамках системного проекта „Развитие человеческих ресурсов путем поощрения передачи знаний и распространения инноваций» и из операционной программы «Человеческие капитал», подпункт 2.1.3.

Перевод издания: Олег Павлище При существенной поддержке (PARP): Гражина Бучинска Издание I © Copyright: Польское агентство развития предпринимательства, Издательство:

Польское агентство развития предпринимательства ул. Паньска, 81/ 00-834 Варшава Издание является бесплатным Издание доступно также в электронной версии на Портале Инноваций http://www.pi.gov.pl Идеи и мнение, выраженные авторами публикации не обязательно отражают позицию Польского агентства развития предпринимательства ISBN: 978-83-7633-127- Тираж: 500 экземпляров Подготовка к печати, печать и переплет:

Рекламно-издательское агентство A. Гжегорчик www.grzeg.com.pl Oглавление Bведение......................................................................................................... Вступление....................................................................................................... Cектор:

bieliniarska/бельевая промышленность Подляский кластер бельевой промышленности.............................................. biotechnologia/биотехнология NUTRIBIOMED Кластер........................................................................... budowlana/строительство Кластер деревообработывающей отрасли SIDE CLUSTER..................................... Кластер Ассоциация производителей, работающих со строительным стеклом............. Силезский деревообрабатывающий кластер.................................................. Восточный строительный кластер.............................................................. chemia budowlana, elektryczna/ строительная и электрическая химия Тарновский промышленный кластер S.A....................................................... chemiczna/химическая Поморской кластер BioEcoChemiczny......................................................... Западнопоморский химический кластер ‚Зеленая Химия’.................................... edukacja pozaszkolna/ внешкольное образование EduКЛАСТЕР...................................................................................... energetyczna/энергетическая Балтийский экоэнергетический кластер....................................................... Нижнесилезский экоэнергетический кластер EEI – Энергия, экология, инновации........ Кластер Биоэнергия для Региона.............................................................. Люблинский экоэнергетический кластер...................................................... Подкарпатский кластер возобновляемой энергии............................................ Polish Wood Cluster............................................................................... fotonika/фотоники OPTOKLASTER – Мазовецкий кластер инновационных фотонных технологий............... ICT ICT Amber........................................................................................ Interizon Pomeranian ICT Cluster................................................................. Кластер Цифрового Архивирования........................................................... Кластер ICT Западное Поморье................................................................. Кластер Объединение знаний и инноваций в сфере информационной и коммуникационной техник.................................................................... Мазовецкий кластер ICT......................................................................... Восточный кластер ICT.......................................................................... Великопольский телеинформационный кластер.............................................. IT/информатика Альтернативный кластер IT..................................................................... Кластер IT фирм восточной Польши............................................................ Кластер информатики SynergIT................................................................. Опольский Кластер Информатики OP-Info..................................................... kongresowo-targowa/ выставки и конференции Кластер Торговая группа Кельце................................................................ konsulting, doradztwo, szkolenia/ консалтинг, обучение, реклама, полиграфия Кластер Организации из окружения бизнеса................................................. life science Кластер Life Science............................................................................. lotnicza/авиация Объединение Группы предпринимателей авиационной промышленности „Авиационная Долина”........................................................................... Подкарпатское объединение сотрудничества................................................. meblowa/мебельная Кластер мебель Эльблонг....................................................................... mechaniczna/механическая Кластер Инновационных технологий в производстве CINNOMATECH....................... Кластер котлов................................................................................... medyczna/медицинская Медицинский кластер MedCluster.............................................................. metalowa/металлическая Кластер металлов Metalika...................................................................... Любушский кластер металла.................................................................... morska/морская Западнопоморский морской кластер.......................................................... obrbka metali/металлообработка Кластер металлообработки..................................................................... poligraficzna/полиграфия Кластер рекламы и полиграфии в Лешине..................................................... przemys ciki/тяжелая и легкая промышленность Быдгоский промышленный кластер............................................................ przemys kreatywny/ общественная коммуникация Creative Communication Cluster................................................................. przetwrstwo tworzyw sztucznych/ промышленная переработка пластмассы Кластер переработки пластмассы POLIGEN.................................................. spawalnicza/сварочное дело Кластер сварки KLASTAL........................................................................ spoywcza/потребительская, экологическое продовольствие Кластер Долина экологически чистых продуктов............................................ Потребительский кластер Южной большой Польши........................................ stolarka otworowa/столярка для окон Кластер Мазурские oкна....................................................................... transportowa/транспорт Кластер SpediGoPolish Group.................................................................. turystyka, rekreacja/туризма и отдыха ЭЛЬБЛОНСКИЙ ТУРИСТИЧЕСКИЙ КЛАСТЕР................................................... Туристический кластер e-KOLOT «Земля молока и меда».................................... Кластер здравница Супрасль.................................................................. wodocigowo-kanalizacyjna, ochrona rodowiska/ водопроводно-канализационная, охрана окружающей среды Силезский водный кластер.................................................................... Bведение Уважаемые Господа!

В течение последних лет замечаем динамический рост конкурентоспособности польских предприятий.

Подавляющее их большинство отлично справляется с работой не только на локальных рынках, но и постепенно расширяет зону своего влияния, все больше занимая требовательные зарубежные рынки. Удерживание такой тенденции требует постоянной работы, направленной на увеличение качества предлагаемой продукции и беспрерывный поиск инновационных решений.

Постоянное сотрудничество предпринимателей с представителями научной среды и органами местного самоуправления является важным условием для роста экономической конкурентоспособности регионов. Кластеры – синоним успеха, построенного на высококачественной конкуренции – создают отличные условия для развития такого сотрудничества.

Развитие сотруднических связей в Польше зависит, прежде всего, от воли предпринимателей, их взаимного доверия и квалификации координаторов, представляющих учреждения бизнеса и администрации. Польское агентство развития предпринимательства, понимая возможные выгоды от работы кластеров, предпринимает меры для мобилизации экономических субъектов для осуществления идеи сотрудничества с партнерами, в том числе, зарубежными. Эти меры предпринимаются также в виде информационно-рекламных проектов, нацеленных на популяризацию положительных аспектов деятельности в формальных сетях сотрудничества.

Предлагаю Вам каталог кластеров, главной целью которого является продвижение экспансивно и успешно действующих кластеров в Польше, а также презентация предлагаемых ими услуг и технологий с учетом их инновационного характера. Рекомендую Вам сотрудничество с кластерами по импорту, экспорту и внедрению совместных научно-исследовательских проектов.

Приглашаем Вас к ознакомлению с нашим каталогом.

Божена Любинска-Каспшак Председатель ПАРП Варшава, 2012 год Гданьск Ольштын Щецин Белосток Быдгощ Торунь Гожув Познань Велькопольский Варшава Лодзь Зелена Гура Вроцлав Люблин Кельце Ополе Катовице Жешув Краков Вступление Кластер определяется как совокупность географически том (ВНП) на уровне 514 миллиарда долларов. В 2007 взаимосвязанных компаний;

специализированных по- 2010 гг. средний рост ВНП достиг 4,3%, когда в остальных ставщиков;

единиц, предоставляющих услуги;

фирм, ра- странах ЕС этот показатель находился на уровне близ ком к нулю5.

ботающих в родственных секторах и связанных с ними учреждениях, которые одновременно сотрудничают и конкурируют друг с другом1. Потенциал развития кла Финансовая стабильность стеров и кластерных инициатив2 в данной стране стиму лируется многими факторами, среди которых ключевое значение имеют общие условия деловой деятельности, В условиях глобального экономического кризиса поль а также возможная поддержка развития предприятий ская экономика характеризуется относительно стабиль разного вида учреждениями. ным финансовым положением. Стабильность обеспечи вается гибким валютным курсом, относительно высоким внутренним спросом и растущими масштабами экспорта Экономическое сердце Европы польских товаров. За последние десять лет уровень ин фляции в стране удерживается на уровне ниже 5,5%6. Го Расположенная в центральной части Европы, Польша яв- сударственный долг страны равняется 56,3% от ВВП, что ляется одной из самых больших по занимаемой терри- значительно ниже среднего показателя по всем странам Европейского Союза (82,5%) (2011)7.

тории европейских стран (312 тыс. км2). Центральное расположение страны, развитые дорожная, железно дорожная и авиационная инфраструктуры гарантируют Сильный человеческий капитал хороший доступ к рынкам Западной и Восточной Евро пы. Польские железнодорожные линии, более 20 228 км, создают одну из самых густых железнодорожных сетей Польша имеет сильно развитую научно-образователь мира (2011)3. Стоит обратить особое внимание на разви- ную базу. На территории страны действуют 453 высшие учебные заведения8 с богатым предложением в сфе тые широкорельсные дороги с Россией и другими стра нами Содружества Независимых Государств, которые ре образования. Самыми большими академическими обеспечивают выгодные условия для торгового транс- центрами являются: Варшава, Краков, Гданьск, Познань, порта на рынки востока. Кроме того, в Польше работает Вроцлав и Лодзь. В 2009 году процент жителей с высшим образованием9 поднялся до 21%, что на 10 процентов много морских и торговых портов (например, Щецин, выше, чем десять лет назад10. В 1999-2009 гг средний Свиноуйсце, Гдыня и Гданьск), которые поддерживают активные связи с самыми важными мировыми портами. ежегодный прирост жителей, которые окончили инсти туты, равнялся 6,5%, что ставит Польшу в число европей ских лидеров, сразу за Люксембургом.

Одна из самых крупных экономик в Европе Условия, способствующие развитию инноваций и предпринимательства В течение более двух последних десятилетий в Польше проводились изменения, связанные с трансформацией национальной экономической системы из централизо- Польша создает благоприятные условия для развития вано планируемой экономики в рыночную экономику. инноваций и предпринимательства. В последние годы Экономический рост страны значительно ускорился в стране был создан ряд организаций окружения биз после вступления в Европейский Союз, что позволило неса, ориентированных на поддержку представителей укрепить её государственную, экономическую, социаль- делового и научного секторов в сфере реализации раз ную и правовую стабильность. Сегодня Польша является ного рода коммерческих предприятий и научно-иссле шестой европейской и двадцатой мировой экономикой довательских разработок. Эти организации предлагают, по величине (2011r.)4 с валовым национальным продук- например, офисные помещения, специализированное 1 Палмен Л., Барон М., Путеводитель для аниматоров кластерных Отчет Польша 2011. Экономика – Общество – Регионы, Министерство инициатив в Польше, Польское агентство развития предпринимательства регионального развития, Варшава 2011, с. 5.

2011, с. 13. Главное статистическое управление: www.stat.gov.pl;

данные касаются Кластерновая инициатива является сознательным, организованным 2001-2011 гг;

предприятием, нацеленным на систематизированную форму влияния Евростат: www.ec.europa.eu/eurostat.

на потенциал развития данного кластера. [Палмен Л., Барон М, к.в., Главное статистическое управление, Банк локальных данных, 2011.

с. 14]. Она не тождественна самому кластеру. Однако обычно эти понятия Данные касаются жителей в пределе возраста 24-64 лет.

употребляются взаимозаменяемо. OECD: www.oecd.org.

Главное статистическое управление, Банк локальных данных: www.stat.

gov.pl/bdl.

Мировой банк: www.data.worldbank.org.

Инновационные центры в Польше (2010) 6 и больше центров 4-5 центров 2-3 центра 1 инновационный центр Источник: Центры инноваций в Польше. Каталог организаций поддержки инновационного бизнеса, Польское агентство развития предпринимательства 2011, с. 9.

оборудование для лабораторий, специализирован- можем заметить увеличение их количества в стране. До ный деловой консалтинг. В 2010 г. действовали в общей марта 2012 года отмечено создание в общей сложности 212 кластерных инициатив12. В этой области в этой сфере сложности 735 инновационныe и предпринимательскиe центровы, в том числе: 24 технологическиe парки, 40 ин- лидером является Мазовецкое воеводство, где их больше кубаторов предпринимательства, 90 центров передачи всего (26). В большом количестве они представлены в Вар технологий и 317 учебно-консалтинговых и информаци- минско-мазурском (18) и Силезейском (17) воеводствах.

онных центров.

Чаще всего инициативы создаются предприятиями13, что свидетельствует о степени самоорганизации и сотруд Привлекательные места для ничества деловой среды. Активны также организации из инвестиций бизнес окружения (например, агентства регионального развития, общества, фонды) а также исследовательские На территории Польши действуют 14 Специальных развивающие и научные организации.

экономических зон (СЭЗ) с общей площадью 11 тыс. га, предоставляющих особые условия для экономической Большинство инициатив относительно молоды (появи деятельности11. СЭЗ обеспечивают предпринимателям лись в 2007-2009гг)14, но в сочетании с высоким уров также налоговые льготы, возможность начала деятельно- нем образования сотрудников, работающих в их член сти на специально отведенной под застрой территории, ских организациях, этот факт доказывает значительный а также помощь при осуществлении формальностей свя- потенциал развития. Несмотря на молодой возраст, занных с привлечением инвестиций. польские кластеры уже сегодня принимают ряд мер, нацеленных на использование эффекта синергии. Они включают в себя создание общего предложения, прове Кластеры и кластерные инициативы дение действий лоббирования по отношению к органам власти, совместные закупки, продажу через общий канал сбыта15.

Экономическому росту Польши способствуют класте ры и кластерные инициативы. В последнее время мы 11 Отчет KPMG – Специальные экономические зоны. Издание 2011, Данные из каталогов кластеров в 16 воеводствах, изданных PARP, 2011 Варшава 2011, с. 5. 2012.

Бенч-маркетинг кластеров в Польше – 2010. Отчет с исследования, PARP, Варшава 2010, с. 28.

Бенч-маркетинг кластеров в Польше – 2010. Отчет с исследования, PARP, Варшава 2010, с. 27.

Бенч-маркетинг кластеров в Польше – 2010. Отчет с исследования, PARP, Варшава 2010, с. 189.

Структура кластерных инициатив в Польше по отраслям Отрасль:

биотехнология морская строительство химия образование экоэнергетика экология энергетика другие информатика авиация медиа, коммуникация медицина моторизация полиграфия, реклама деревоперерабатывающая промышленность металлургическая промышленность пищевая промышленность транспорт туризм текстиль, одежда дизайн Количество кластерных инициатив Источник: собственный, на основе данных каталогов кластеров, PARP Анализ польских кластерных инициатив по отраслям Особого внимания заслуживает текстильная отрасль показывает, что они действуют в равной степени как в Лодзьском воеводстве, в которой работает 5 кластер в отраслях считающихся инновационными, так и в более ных инициатив. В этом регионе размещено большин традиционных. На первом месте по количеству оказа- ство предприятий, работающих в текстильной (21,0%) лась сфера ИКТ представленная 28 кластеровыми ини- и швейной (23,5%)16 отраслях.

циативами, размещенныыми, в основном, в Мазовецком (6), Малопольском (5) и Селезском воеводствах (4). При- Деревоперерабатывающая промышленность значи чем, 27 инициатив 11 воеводств работают в туристиче- тельно представлена в Варминско-мазурском во ском секторе. Самую большую их концентрацию можно еводстве – здесь работают 4 кластерные инициативы, заметить в Люблинском регионе, в котором активны 4 причем в других воеводствах по одной. Инициативы из таких инициатив. Вармии и Мазурии связаны, прежде всего, с производ ством окон и мебели.

Также представлены многие другие отрасли: пищевая (20), экоэнергетическая (18) и деревоперерабатываю- Автомобильная отрасль характеризуется значительной щая (13). Хотя в пищевой промышленности работают концентрацией на Мазовецкой территории, где рас 20 кластерных инициатив, их структура значительно положено большинство кластерных инициатив этой децен- трализована – они расположены на территории отрасли (4), общее количество в стране 6. Заслуживают 12 во- еводств. По три инициативы работают в воевод- внимания инициативы, специализирующиеся на произ ствах: Лю- блинском, Лодзьском, Подляском и Вармин- водстве «зеленых» машин.

ско-мазурском и по одной в остальных.

Подляский кластер бельевой промышленности Подляский кластер бельевой промышленности (Podlaski Klaster Bielizny) возник в 2008 г. по инициативе ведущих производителей белья Подлясья. Члены кластера – это преимущественно производители женского белья с почти 20-летним опытом работы в отрасли, у которых есть собственные дизайнеры, специализированные дизайн-студии и соответственно обученные работники. Фирмы-члены трудоустраивают около 600 работников. Объем годовой продукции кластера составляет около 3 млн. единиц белья, из которых 40 % попадает на экспорт. Изделия фирм членов производятся из материалов наивысшего качества согласно тенденциям. В производстве используются самые современные машины и технологии.

Отрасль: бельевая промышленность Цель kластерa это увеличение конкурентоспособности подляской отрасли бельевой промышленности, как на государственном, так и на зарубежных рынках. Члены кластера вместе работают над увеличением уровня качества и оригинальности производимого белья благодаря в т.ч. совместным исследованиям в сфере инновационных технологий.

Действуют также в интересах построения образа Подлясья как сильного мирового центра бельевой промышленности.

Предложение кластера чает эксклюзивное белье, брачное, эротическое и для похудения. Кроме того, фирмы кластера занимаются Производители кластера предлагают очень богатый производством чулочно-носочных изделий в широком и разнообразный ассортимент белья, женского и муж- ассортименте моделей и цветов. В 2011 г. члены класте ского. Кроме повседневного белья предложение вклю- ра поставили на рынок первую общую инновационную коллекцию белья. Silver Collection это линия женско го белья, в котором, заботясь о здоровье и комфорте потребительниц, применена инновационная техноло гия Trevira Bioactive®. Использование ионов серебра расположенных в полимерных волокнах позволило получить эффект антибактериальной защиты, которая Образцовая модель Silver Collection активно защищает организм от бактерий, оставляя чувство свежести. Материал, используемый при про изводстве белья, является при этом полностью безо пасным и не вызывает аллергии. Silver Collection пред лагает таких производители: Ava, Axami, Gaia, Gorteks, Kinga, Kostar, Маt.

Члены Подляского кластера белья хотят сотрудничать с зарубежными партнерами отрасли бельевой промышленности в сфере продажи и дистрибуции бельевой продукции. Кластер также заинтересован возможности получения новых технологий, которые можно использовать для производства белья.

Ведущие предприятия в кластере Название Адрес Деятельность Ava Sp. z o.o. ul. Harcerska 7 производство (женское бельё) 15-347 Biaystok www.avalingerie.pl Axami s.c. Anna Gobiowska, Edyta ul. Siedleckiego 13 производство (женское бельё) Skutnicka 15-125 Biaystok www.axami.pl Firma Usugowo-Handlowa Teresa ul. Wasilkowska 1 производство (женское бельё) Sonicz 15-117 Biaystok www.gracya.pl Gaia Sp. z o.o. ul. Waryskiego 26 производство (женское бельё) 15-461 Biaystok www.gaia.com.pl Gorteks Sp. z o.o. Sp. k. ul. Kolejowa 12C производство (женское бельё) 15-701 Biaystok ww.gorteks.com.pl Kinga Sp. z o.o. i Wsplnicy Sp. k. Al. 1000-lecia P.P. 6 C производство (женское бельё) 15-111 Biaystok www.kinga.com.pl Mat Sp. z o.o. Sp. k. ul. Bystrzycka 24 производство (женское бельё) 15-161 Biaystok www.matlingerie.eu Kostar Ewa Barszczewska ul. Gen.Kleeberga 8 производство (женское бельё) 15-691 Biaystok www.kostar.com.pl Kontri Sp. z o.o. ul. Warszawska 59 торговля (интернет-магазин женского белья) 15-062 Biaystok www.kontri.pl Контактные данные координатора кластера Координатор кластера Stowarzyszenie Podlaski Klaster Bielizny [Объединение Подляский кластер белья] Контакт ul. Legionowa 30 lok. 108, 15-281 Biaystok +48 85 742 02 biuro@spkb.pl Интернет-сайт www.spkb.pl (PL, EN) Кластер NUTRIBIOMED Кластер NUTRIBIOMED (NUTRIBIOMED Klaster) – это консорциум научно-промышленного характерa, целью которого является укрепление позиции Польши в отрасли таких продуктов, как пищевые добавки, нутрицевтики и биомедицин ские препараты, которые основываются на отечественном натуральном сырье и собственном ноу-хау. Сфера интере са и деятельности кластера охватывает развитые технологии в промышленной переработке продовольствия, а также биотехнологии, косметике и фармации. Сейчас в состав кластера входят 6 высших учебных заведений, 3 организации из окружения бизнеса, а также свыше 30 предприятий продовольственной, биотехнологической и биомедицинской отрасли. На международной арене Кластер NUTRIBIOMED сотрудничает с партнерами в т.ч. из Италии, Венгрии, Австрии и Чехии.

Предложение кластера • макароны, обогащенные жировой кислотой omega- и omega- Члены кластера – это преимущественно фирмы с много- • яйца с увеличенным содержанием жировых кислот Отрасль: биотехнология летним опытом работы в сфере развитых технологий про- omega- 3 и omega- мышленной переработки продовольствия и биотехноло- • лецитин, получаемый из куриных яиц и обогащенный кис гических процессов, производства нутрицевтиков и био- лотами omega- 3 и omega- медицинских препаратов. Кроме того, кластер занимается • -glukan (ультра-чистый), получаемый из овса, обладаю совершенствованием технологии организации питания, щий многими оздоровительными свойствами, косметических средств и других препаратов, а также раз- • белки и овсяные отруби, работкой современных систем биоупаковки. В предложе- • ovocalcium плюс – натуральная пищевая добавка, пред ние кластера входит прототипная технологическая линия ставляющая легко усваиваемый источник кальция, полез производства органических добавок для диеты и нутри- ный для предотвращения и устранения остеопороза.

цетиков, разработанная Вроцлавским Технологическим Парком S.A. Кластер располагает полностью оснащенной Члены кластера также компетентны и опытны в разработ специализированной лабораторией. ке и внедрении пилотного производства в сфере пищевой промыщленности, и также в создании целостных концеп Кластер NUTRIBIOMED создает единый новый бренд про- ций производственных линий. В компетенции кластера дуктов с уникальными оздоровительными свойствами, на- создание как компаний spin-off, которые занимаются еди пример: ничными проектами, так и большие производственные фирмы.

Прототип линии для производства био-добавок и нутрицевтики. Общий вид Фрагмент экстракционный завод для сверхкритической жидкости Кластер NUTRIBIOMED заинтересован сотрудничествoм с зарубежными партнерами в биомедицинской отрасли в сфере изготовления пищевых добавок и нутрицевтиков, а также препаратов для фармацевтического применения. Кластер также ищет возможности для передачи знаний об инновационных технологических решениях.

Ведущие предприятия в кластере Название Адрес Деятельность Animak Kopcza S.C. J.E. Kopcza ul. Jaworzyska 303 производство (яичные и безяичные макароны) 59-220 Legnica Farmaceutyczny Zakad ul. Kasztanowa 3 производство (пищевые добавки, а также лекарственные Naukowo-Produkcyjny „Biochefa” 41-205 Sosnowiec и ветеринарные препараты);

научные исследования в области биотехнологии и фармации P.W. „Futurum” Sp. z o.o. ul. Nakowskiej 3 разработка и реализация инновационных технологии 42-200 Czstochowa в сфере химии и биотехнологии Technox Sp. z o.o. ul. Duska 9 передача знаний из академической среды в экономику, 54-424 Wrocaw коммерциализация научных достижений в потребительской отрасли Uniwersytet Przyrodniczy we Wroc- ul. C. K. Norwida 25/27 деятельность в интересах науки и образования, развития awiu 50-375 Wrocaw села, земледелия и продовольственной экономики.

Контактные данные координатора кластера Координатор кластера Wrocawski Park Technologiczny S.A. [Вроцлавский технологический парк S.A.] Контакт ul. Duska 9, 54-427 Wrocaw +48 71 798 58 klaster@NUTRIBIOMED.pl Интернет-сайт www.NUTRIBIOMED.pl (PL, EN) Кластер деревообрабатывающей отрасли SIDE CLUSTER Кластер деревообрабатывающей отрасли SIDE-CLUSTER (Klaster drzewny SIDE CLUSTER) (У – успех, И – инновация, Д – дерево, Э – экология) объединяет микро, малые и средние предприятия строительного и деревообрабатывающего сектора, а также научно – исследовательские центры и центры, поддерживающие региональное развитие, расположенные на территории Нижней Силезии и Опольщины. Кластер поддерживает фирмы-члены в применении инновационных решений в производстве, а также в области популяризации технологических достижений в сфере деревянного строительства.

Предложение кластера проектов в сфере энергосберегающего деревянного строительства.

Отрасль: строительство Фирмы кластера обладают многолетним опытом в стро ительной и деревообрабатывающей отрасли. Пред- Кластер ведет работы по запуску на рынок энергосбере лагают продукты и услуги, как на государственном, га- ющего мобильного деревянного дома. Все строитель так и на зарубежном рынках. Трудоустраивают высоко ство производится полностью (вместе с фундаментом) квалифицированных специалистов на всех этапах про- в условиях фабричного павильона в стандарте „под ключ”.

изводства строительных объектов (от обустройства Энергосберегающие мобильные дома и общественные почвы, проектных работ, производства материалов, здания представляют собой экологическую альтернативу до финишной отделки недвижимости). Предложение традиционному строительству. Второй совместный про кластера охватывает продукты, услуги, подготовку, по- дукт членов кластера –„Силезский деревянный дом”– это, мощь в налаживании экономического сотрудничества, с одной сто- роны, дружелюбный для окружающей среды а также в сфере реализации опытно – развивающих дом, а с другой – обеспечение высокого комфорта жизни.

Энергосберегающий мобильный деревянный дом И мобильный дом, и „Силезский деревянный дом” проектируются и строятся государствен ными фирмами. Они полностью приспособлен ны к климатическим условиям в стране, а также предпочтениям польских потребителей. Кон струкции произведены из древесины наивыс шего качества, импортированной из Скандина вии или Сибири. Фирмы кластера предлагают одинаково спроэктированные и построенные дома, а также комплексный проект его вну треннего обустройства.

Силезский деревянный дом – визуализация SIDE CLUSTER хотел бы начать сотрудничество с зарубежными партнерами в сфере • обмена опытом и ноу-хау в сфере экологического деревянного строительства, энерго-эффективности, экологической урбанистики • обмена успешным опытом в сфере эффективного управления развитием кластеров • создание европейской сети экспертов, занимающихся кластерами.

Ведущие предприятия в кластере Название Адрес Деятельность Zakad Usug Remontowo-Budowla- ul. Szpitalna 5/4 услуги (ремонтно-строительные, проектирование nych in. Kazimierz Woyniec 59-400 Jawor и составление сметы, функции руководителя стройки и заменяющего инвестора, приготовление накладной к тендерам) составление тендерной накладной.

SOWA – Domy z bali ul. Wrocawska 20/3 строительные услуги (строительство круглогодичных 55-040 Domasaw деревянных домов из брусьев, гостинец, ресторанов, комплексов отдыха) Przedsibiorstwo Usug ul. Powstacw l. 54b/6 услуги (строительство сети канализаций и дождевых Budowlano-Inynieryjnych ZEMAR 53-333 Wrocaw стоков, строительство дорог, водно – мелиорационные и строительно – инженерные работы, парковые работы и уход за зелеными насаждениями) Polski Zwizek Inynierw i  Techni- ul. J. Pisudskiego 74 информационная деятельность (в том числе издательская), kw Budownictwa 50-020 Wrocaw услуги(организация семинаров, показов, выставок, конференции, отраслевых конкурсов, экспертная помощь в строительстве) Urzd Marszakowski Wojewdztwa ul. Wybrzee центр территориального самоуправления Dolnolskiego Sowackiego 12- 50-411 Wrocaw Контактные данные координатора кластера Координатор кластера Stowarzyszenie SIDE CLUSTER [Объединение SIDE CLUSTER] Контакт ul. w. Antoniego 23, 50-073 Wrocaw +48 793 226  info@side-cluster.pl Интернет-сайт www.side-cluster.pl (PL, EN, DE) Кластер Ассоциация производителей, работающих со строительным стеклом Кластер Ассоциация производителей, работающих со строительным стеклом (Klaster Stowarzyszenie Przetwr cw Szka Budowlanego), объединяет предприятия, которые занимаются формированием и обработкой плоского стек ла (в т.ч. усиленного, шлифованного и декоративного). Главной целью членов кластера является укрепление сотруд ничества между региональными предприятиями отрасли, научными учреждениями и органицациями из окружения бизнеса. Кластер действует в интересах увеличения уровня качества и инновационности изделий фирм-членов че рез, например, внутренние аудиты и специализированный консалтинг в реализации опытно-развивающих проектов.

Предложение кластера • устройства для применения герметиков – авторские решения, патент на миксер масс герметика;

Предложение кластера включает: • семинары для кадров управления, индивидуальный • оконные стеклопакеты;

коучинг.

Отрасль: строительство • стекло, дополненное инновационными функциями, на пример, оконные стекла и стекла с набатной петлей;

Члены кластера предлагают продукцию очень вы • пуленепробиваемое стекло класса BR3-BR6;

сокого качества. Одной из первых инициатив кла • стекло с функцией защиты от рентгеновского излучения;

стера была разработка образцов документации • стекло с антилазерным фильтром;

Системы заводского контроля продукции (ZKP). Це • стекло с жидкокристаллическим заслоном на элек- лью ее введения было oбеспечение того, чтобы каж трическом управлении, которое под воздействием дое изделие обладало признаками, совместимыми электрического поля меняет прозрачность;

с заложенными техническими характеристиками.

• стекло с противорадиационной защитой;

С заботой о наивысшем качестве материалов, ис • стекло ламинированное;

пользуемых в производстве, члены кластера разра • стекло закаленное;

ботали список рекомендованных производителей • декорирование стекла разными техниками (объеди- и поставщиков разных компонентов. В фирмах класте нение витражей, рисование витражей, пескоструй- ра систематически проводятся внутренние аудиты, це ное рисование, стекло lacobel, стекло с набиванием);

лью которых является контроль качества продукции, • машины по обработке и хранению стекла;

а также условий труда.

Производство стеклопакетов Линия закалки строительного стекла Кластер Ассоциация производителей, работающих со строительным стеклом, ожидает от зарубежных партнеров сотрудничества в дистрибуции продукции на международных рынках, а также обмена знаниями и опытом в отрасли производства стекла.

Ведущие предприятия в кластере Название Адрес Деятельность Glass Serwis ul. Mickiewicza 7 производство (оборудование для производства Ewelina Wysocka 83-240 Lubichowo стеклопакетов, резки, обработки и хранения) www.glass-serwis.pl COMFORT GLASS ul. Wadysawa IV 137 производство (многофункциональное остекление, гнутого 75-347 Koszalin стекла) www.comfortglass.pl INSOGLAS ul. Kamienna 6 многофункциональное остекление и стеклянные 61-082 Wysogotowo перегородки), торговля (инструмент для обработки стекла) www.insoglas.pl Spec- Glas ul. Kmiecicka 10 крупное и функциональное остекление 70-909 Szczecin www.spec-glas.com Q4Glass ul. Bojownikw o Wolno производство (двойное стекло остекление и громоздкие, i Demokracj 10 пуленепробиваемые стекла для окон, окна 75-209 Koszalin с сигнализацией) www.q4glass.pl Контактные данные координатора кластера Координатор кластера Stowarzyszenie Przetwrcw Szka Budowlanego [Ассоциация производителей, работающих со строительным стеклом] Контакт ul. Kamienna 6, 61-082 Wysogotowo +48 602 733 811 / +48 61 816 17 stowarzyszenie@polskieszyby.pl Интернет-сайт www.polskieszyby.pl (PL, EN) Силезский деревообрабатывающий кластер Силезский деревообрабатывающий кластер (lski Klaster Drzewny) возник в 2007 г. по инициативе опольских пред принимателей из деревообрабатывающий отрасли. В кластер входят производители и фирмы, оказывающие услуги, в основном, производители и поставщики материалов, необходимых для столярного производства. Значительную часть членов кластера представляют фирмы, имеющие очень давние семейные традиции. Кластер поддерживает фир мы-члены в модернизации и увеличении качества продукции, а также в рекламе предложения на внутреннем и за рубежных рынках.

Предложение кластера больницы, аптеки, почты, рестораны, отели, бутики, магазины;

Торговое предложение кластера включает широкий ас- • садовая мебель, в том числе, эксклюзивные садовые сортимент изделий и услуг: беседки;

• деревянные окна, в том числе на основе параметров • энергосберегающие дома в деревянном исполнении;

Отрасль: строительство пассивной столярки, а также деревянно-алюминиевые • строительная и топливная древесина;

окна, окна для исторических объектов;

• термообработанная древесина;

• зимние сады;

• другие деревянные изделия;

• внешние двери и межкомнатные, а также противо- • зеркала;

взломные и огниупорные, двери для исторических • паркет;

полы;

объектов;

• лестница;

• двери и остекление из декоративного стекла;

• услуги: измерение на месте, транспорт к месту клиента, • разнообразная мебель: спальни, кухни, прихожие, ме- монтаж на месте, послемонтажный сервис.

бель для отдыха, салонная мебель, мебель для истори ческих объектов, мебель для ванн, мягкая мебель, дет- Кластер специализируется на производстве изделий ская мебель, офисная мебель;

наивысшего качества и стандартов в таких категориях • оборудование, оформление интерьера, а также вну- продукции: ПРЕМИУМ и ТОП ПРЕМИУМ.

тренняя отделка общественных зданий, таких как:

Силезский деревообрабатывающий кластер на Международной строительной выставке BUDMA Упаковка из древесины – продукция фирмы Лесопилка и Столярка Янины и Вацлава Витковци Силезский деревообрабатывающий кластер хотел бы начать совместные исследования по современной технологии деревообработки, обмениваться опытом в этой отрасли, а также действовать в интересах получения новых рынков сбыта.

Ведущие предприятия в кластере Название Адрес Деятельность Tartak i Zakad Stolarski Janina ul. Rychowice 21B производство, услуги, торговля (лесопилка) i Wacaw Witkowscy Sp. j. 98-300 Wielu Przedsibiorstwo Taga ul. Olbrachcice Wilekie 18 производство (пассивные дома) Tadeusz Galiski 57-200 Zbkowice lskie Przedsibiorstwo Produkcyjno- ul. Aleja Przyjani 22 производство, торговля, услуги (лестница) -Handlowo-Usugowe ASA 45-573 Opole Tobiasz Stankiewicz OKNO DREW Krystian Sochor ul. Powstacw l. 70 производство (окна деревянные и деревянно-алюминиевые) 46-024 Brynica FREY EXPORT-IMPORT ul. Pasternik 4G производство (каркасы для мягкой мебели, мягкая мебель) Andrzej Frey 48-250 Gogwek Контактные данные координатора кластера Координатор кластера Izba Gospodarcza „lsk” [Торговая палата „Силезия”] Контакт ul. Ozimska 184, 45-310 Opole +48 77 453 84 a.gawlista@igsilesia.pl Интернет-сайт www.igsilesia.pl Восточный строительный кластер Wschodni Klaster Budowlany Wiarygodno Rzetelno Innowacyjno Восточный строительный кластер (Wschodni Klaster Budowlany) объединяет промышленные и сервисные фирмы строительной отрасли, действующие в регионе Восточной Польши, в основном, в Подляском воеводстве. Кластер действует в интересах укрепления позиций конкурентоспособной региональной строительной отрасли, в основном, в виде поддержки фирм-членов в разработке инновационных продуктов и услуг, а также в реализации рекламной деятельности на внутреннем и международном рынках.

Предложение кластера • реклама предприятий (реклама в средствах массовой информации и профессиональное рекламно-марке Восточный строительный кластер предлагает ряд про- тинговое обслуживание фирм);

дуктов и услуг, например: • запуск систем управления качеством на предприятиях.

Отрасль: строительство • помощь в изготовлении строительных компонентов и предоставление строительных услуг от проектиро- Восточный строительный кластер предлагает зарубеж вания до выполнение;

ным партнерам консалтинг в сфере ведения рыночной • помощь в инициировании и развитии сотрудничества деятельности на польском рынке, например, анализ предприятий с исследовательско-развивающим секто- ценообразования, оценка уровня конкурентоспособ ром на региональном, общегосударственном и межна- ности, ведение бизнес переговоров.

циональном уровне;

• создание концепции и координация внедрения про ектов распространения современных технологий в строительстве;

I Форум Строительных кластеров – встреча координатора кластера – Томаша Козловского с властями региона и руководителями высших учебных заведений Фотографии инвестиционных проектов, реализованных членом кластера Кластер заинтересован в обмене знаний и опыта в области новейших технологических решений, применяемых в строительной отрасли. Члены кластера предлагают организацию общих отраслевых встреч, учебных визитов, конференций, семинаров, подготовок и тренингов.

Ведущие предприятия в кластере Название Адрес Деятельность Unibep S.A. ul. 3 Maja 19 девелоперские услуги (жилищное строительство, 17-100 Bielsk Podlaski строительство многоквартирных домов, промышленное www.unibep.pl строительство) P.W. RAWBUD Sp. z o.o. ul. Warszawska 9 Строительные услуги (комплексные строительные работы, 15-062 Biaystok реконструкция зданий под руководством Реставратора www.rawbud.bia.pl памятников, новые здания, интегрированые в существующие здания, промышленное строительство, дороги) Coral W. Perkowski, J. Perkowski ul. Bkitna 1 монтажные услуги (установка электрических spka jawna 15-136 Biaystok и телетехнических систем) www.coral.com.pl P.P.H.U. Unicell Poland Sp. z o.o. ul. Supralska 25 производитель системы декоративных паст и штукатурок, 16-100 Wasilkw структурных красок, лаков с металлическим эффектом www.unicell.pl и специальными эффектами, декоративных шаблонов, декоративных наклеек и тому подобное, производство строительной химии под маркой клиента (privatelabel), дистрибуция строительных и отделочных материалов PPU Palisander Sp. z o.o. ul. Elewatorska 13/19 выполнение комплексных железобетонных работ 15-620 Biaystok www.palisander.com.pl BUDIMEX DANWOOD ul. Braska 132 производитель готовых одно- и многосемейных домов 17-100 Bielsk Podlaski с деревянной каркасной конструкцией, стандартные www.danwood.pl энергосберегающие (в стандарте KfW-60 или KfW-40) дома, а также реализация индивидуальных проектов Контактные данные координатора кластера Polskie Stowarzyszenie Doradcze i Konsultingowe Координатор кластера [Польская консалтинговая ассоциация] ul. Rynek Kociuszki 2, 15-091 Biaystok Контакт tel. +48 85 667 12 39 / fax +48 85 652 61 tk@polskiestowarzyszenie.pl;

biuro@biznesklaster.pl Интернет-сайт www.biznesklaster.pl Тарновский промышленный кластер S.A.

Отрасль: химическая, строительная, электрическая Тарновский промышленный кластер S.A. (Tarnowski Klaster Przemysowy S.A.) был основан в 1999 г. группой из тридцати семи акционеров. Мажоритарным акционером объединения является Гмина Города Тарнова. Главной целью организации является создание условий для размещения предприятий химической, строительной и электрической отрасли в Тарнове. Oсновными стимулами для инвесторов являются привлекательные направления инвестирования, расположенные на территории местных промышленных парков, а также система налогообложения.

Предложение кластера • удобное место расположения и близость других боль ших городских агломераций Кластер занимается комплексным обслуживанием инве- • способствующий климат и выгодные условия для раз стора – выполняет роль фирмы „первого контакта” и уча- вития предприятий ствует в последующих этапах реализации инвестиций (в • богатое предложение инвестиционных территорий т.ч. продвижение объекта, отвечающего потребностям • хорошо развитую техническую инфраструктуру инвестора и разработке так называемого предложения, • значительные рабочие ресурсы высокого качества „выполненного под заказ”, получения всех необходимых – сеть высших и средних технических заведений согласований и решения, найм работников). • профессиональное и быстрое обслуживание инвестора • благосклонное отношение местных властей и учреж Тарновский промышленный кластер обеспечивает инве- дений бизнес окружения по отношению к инвесторам сторам в том числе: • специальную экономическую зону • льготы в местных налогах.

Технологическая линия для производства красок Becker, производителя красок и промышленных лаков, в том числе специальных красок, предназначенных для покрытия искусственных пластмассы Офсетная типография Unipress Кластер ожидает от зарубежных партнеров:

• участие в создании и модернизации инфраструктуры на территории зоны • развитие и внедрение инновационных технологий на предприятиях • удержание стабильного положения на внутреннем рынке изделий и услуг • создания новых рабочих мест и постоянного трудоустройства на основе трудового договора • кооперацию с действующими предприятиями в зоне и ее окружении • сотрудничество с краковскими высшими учебными заведениями в исследовательских и образовательных проектах.

Ведущие предприятия в кластере Название Адрес Деятельность Becker Farby Przemysowe Sp. z o.o. ul. Wilhelma Beckera 7 производство красок 33-110 Tarnw Unipress Poligrafia Mariusz Dobrza- ul. Wilhelma Beckera 3 производство, полиграфические услуги ski, Marcin Wgrzynek s.c. 33-110 Tarnw PPH „MOSKITO” Marek Jele ul. Wilhelma Beckera 5 производство составляющих к москитным сеткам 33-100 Tarnw Zakad Elementw Konstrukcyjnych ul. Czysta 16A производство (стальные элементы) Sp. z o.o. 33-100 Tarnw ELMARK – TARNW ul. Wilhelma Beckera 6 производство (планки, каналы, трубы электростанций 33-100 Tarnw и аксессуары из пластмассы, предназначенные для сборки проводов в электрических системах) Контактные данные координатора кластера Координатор кластера Tarnowski Klaster Przemysowy S.A. [Тарновский промышленный кластер S.A.] Контакт ul. Sowackiego 33-37, 33-100 Tarnw +48 14 627 75 93 / +48 14 627 75 sekretariat@tkp.com.pl Интернет-сайт www.tkp.com.pl (PL, EN, RUS, GER) Поморской кластер BioEcoChemiczny биотехнологическая, фармацевтическая, косметическая и охраны среды Поморской биоэкохимический кластер BioEcoChemiczny(BioEcoChem) (Pomorski Klaster BioEcoChemiczny) объ единяет поморских представителей отраслей: биотехнологии, химии, фармации, косметических средств и охраны окружающей среды. Козырем кластера является очень сильный опытно-развивающий резерв, потенциал которого составляют три наибольших поморских высших учебных заведения: Гданьский Университет, Политехнический Гдань ский Университет и Гданьский Медицинский Университет. Присутствие в кластере сильных членов из области ис следований и развития облегчает объединенным фирмам получение специализированных зна- ний, а также реали зацию опытных проектов. В кластере действуют также два административных учреждения (Поморская специальная экономическая зона и Гдынский центр инновации), которые управляют двумя научно-технологическими парками.


Предложение кластера • возобновляемая энергетика • охрана окружающей среды Отрасль: химическая, Кластер специализируется на развитии продуктов и тех нологий в следующих отраслях: Потенциальным зарубежным партнерам кластер пред • молекулярная диагностика лагает:

• генетика • партнерство в опытно-развивающих проектах (три • медицинская биотехнология наибольших поморских вуза);

• косметология • бизнес партнерство (35 отраслевых фирм);

• фармакология • доступное лабораторное пространство на привлека • промышленная химия тельных условиях (два научно-технологических парка).

• промышленная биотехнология Офис кластера Поморской биоэкохимический кластер ищет зарубежных партнеров для сотрудничества в рамках международных проектов, которые соответствуют деятельности и характеру кластера и бизнес партнерства.

Условия и характер сотрудничества подбирается индивидуально каждому партнеру.

Ведущие предприятия в кластере Название Адрес Деятельность Zakady Farmaceutyczne ul. Pelpliska 19 производство (лекарства и фармацевтические вещества) POLPHAEMA S.A. 83-200 Starogard Gdaski Grupa Lotos S.A. ul. Elblska 135 Нефтяной концерн (добыча нефтяного топлива и природного 80-718 Gdask газа, рафинирование и торговая деятельность) Phage Consultants Marcin o ul. Tenisowa 10/5 профилактика и помощь в борьбе против инфекций 80-180 Gdask бактериофаг бактериальных культур, производство бактериофагов Lipopharm.pl ul. Kocielna 16A производство лекарств 83-210 Zblewo Blirt S.A. ul. Trzy Lipy 3 / 1.38 биотехнологии (проектирование систем экспрессии, 80-172 Gdask выделение новых белков и оптимизации производственных процессов и условий для очистки белков) A&A Biotechnology Al. Zwycistwa 96/98 производство (лекарства и инструменты для исследований в 81-451 Gdynia области молекулярной биологии) Uniwersytet Gdaski ul. Bayskiego 1a научные исследования, консалтинг, экспертиза 80-952 Gdask Gdaski Uniwersytet Medyczny ul. M. Skodowskiej-Curie 3a научные исследования, консалтинг, экспертиза 80-210 Gdask Politechnika Gdaska ul. Narutowicza 11-12 научные исследования, консалтинг, экспертиза 80-233 Gdask Контактные данные координатора кластера Координатор кластера BioBaltica Sp. z o.o.

Контакт ul. Trzy Lipy 3, 80-172 Gdask + 48 58 739 71 77 / +48 58 739 71 biobaltica@biobaltica.pl Интернет-сайт www.bioecochem.pl Западнопоморский химический кластер ‚Зеленая Химия’ Западнопоморский химический кластер ‘Зеленая Химия’ (Zachodniopomorski Klaster Chemiczny „Zielona Chemia”) – это объединение предприятий и организаций, целью которых является интеграция западнопоморских предпринима телей химической отрасли и смежных, кооперирующих с этой отраслью, фирм. Фирмы кластера – это признанные пред приятия с многолетней коммерческой и бизнес традицией. Их продукция продаются на зарубежных рынках Европы, Азии или Америки. Фирмы владеют собственными исследовательскими лабораториями и сотрудничают с исследовательско развивающей сферой.

Члены кластера поддерживают развитие предпринимательства и противодействуют безработице в регионе, способству ют повышению инновационности фирм, а также ведут персональный консалтинг. Поддерживают развитие кластера ре кламными компаниями в регионе, Европе и во всем мире.

Предложение кластера Кластер является представителем по продвижению в ин Отрасль: химическая тересах рекламы специализированных исследователь ских лабораторий и научных услуг, имеет совместную продукцию и интенсивно развивает ее линию. Среди важнейших наименований продукции, которую продви гает кластер, находятся:

• Инновационная фотокаталитическая краска – водо растворимая акриловая краска для применения вну три помещений. Создает оболочку с противоаллер генными свойствами, устойчивую к смыву, хорошо покрывающую, проницаемую для паров и газов.

• Польские клапаны для сердца – работы над полимер ным материалом, который позволяет изготовление ис- • Кристаллические Удобрения – современные умные кусственных элементов человеческого тела, или про- удобрения, внедряемые фирмой Fosfan S.A. из Щецина, тезов сухожилий, груди или сердца. которые характеризуется медленным растворением • Материалы для водородных технологий, нанонаполни- питательных веществ для растений в почве.

телей для полимерных материалов, а также техническое • Инновационное полиэлектролиты в сухом виде, в виде использование отходов из полимерных материалов. эмульсии и водных растворов для обезвоживания и сгущения сточных осадков на различных устрой- Кластер предлагает организацию и проведение техно ствах, прессах, центрифугах, механических сгустителях логических и консалтинговых аудитов в фирмах хими и т.д.- это продукция фирмы Kemipol из Полиц. ческой отрасли в западнопоморском регионе. Наряду • Диоксид титана, TYTANPOL®, – это единственный с центром биомобилизации и инновационных упаковоч в Польше пигмент диоксида титана (TiO2). Применяет- ных материалов Западнопоморского технологического ся применение в производстве красок и лаков, конеч- университета в Щецине кластер образовал „Платформу ные изделия которых обеспечивают такие секторы эко- производителей материалов и инновационной упаков номики, как: строительство и автомобильная отрасль, ки” упаковок. Главным заданием отдела является интегра сектор производства искусственных материалов и бу- ция научно-производственных работ, касающихся новых маги. Диоксид титана находит также свое примене- материалов и решений в упаковочном секторе.

ние в керамической, текстильной, фармацевтической и косметической промышленности.

Западнопоморский химический кластер ‘Зеленая Химия’ ожидает от зарубежных партнеров сотрудничества в реализации различных проектов компаний кластера, в т.ч. исследовательских проектов, двусторонних учебных визитов, участия в продвижении продукции кластера на международной арене, деятельности на совместных специализированных платформах, а также участия в проектах и мероприятиях, организованных партнерами.

Ведущие предприятия в кластере Название Адрес Деятельность Fosfan S.A. ul. Nad Odr 44/65 Производство (комплексные удобрения, садовые 71-820 Szczecin удобрения марки Fructus);

погрузочные услуги Tel. +48 91 45 38 394 (собственный порт, железнодорожная ветка и складские biuro@fosfan.pl помещения) Zakady Chemiczne Police S.A. ul. Kunicka 1 производство (химическая продукция: удобрения 72-010 Police и диоксид титана);

портовый комплекс (барковый Tel. +48 91 317-36-03 и морской порт) kontakt@zchpolice.com Kemipol Sp. z o.o. ul. Kunicka 6 внедрение в очистных станциях современных методов 72-010 Police, химического осаждения Tel. +48 91 317 32 info@kemipol.com.pl Regionalne Centrum Innowacji ul. Janosika 8 учреждение окружения бизнеса i Transferu Technologii 71-424 Szczecin Tel. +48 91 449 43 innowacje@zut.edu.pl Centrum Bioimmobilizacji ul. Klemensa Janickiego 35 научно-исследовательский центр i Innowacyjnych Materiaw 71-270 Szczecin Opakowaniowych tel. +48 91 449 cbimo@zut.edu.pl Wydzia Rozwoju Regionalnego ul. Pisudskiego 40-42 единица территориального самоуправления Urzdu Marszakowskiego Szczecin, 70- Wojewdztwa +48 91 44 67  Zachodniopomorskiego sekretariat.wrr@wzp.pl Контактные данные координатора кластера Координатор кластера Zachodniopomorski Klaster Chemiczny [Западнопоморский химический кластер] Контакт Al. Piastw 18, 70-310 Szczecin +48 91 852 36 zielona.chemia@vp.pl Интернет-сайт www.zielonachemia.eu (PL, EN) EduКЛАСТЕР внешкольное образование, информатика и коммуникационные технологии EduКластер – Новые Медиа в образовании – это сеть сотрудничества, насчитывающая сорок шесть действую щих субъектов в сфере образования, поддержки бизнеса и современных информационных и коммуникационных технологий. Членами кластера являются фирмы, исследовательские центры, академические, медиа, отраслевые и внеправительственные организации, расположенные на территории воеводств: Мазовецкого, Люблинского, Мало польского, Лодзьского, Велькопольского, Силезского и Варминско-мазурского. Сотрудничество в кластере сосре доточивается на создании консорциумов для совместного участия в тендерах, подготовке и дистрибуции общей продукции, проведений конференций и семинаров, а также рекламных компаний.

Предложение кластера Предложение кластера охватывает в т.ч.:

• дистанционное обучение, содействующее повыше Место нию производительности и эффективности науки по нахождение средством применение модели обучения, основанной кластера на групповой работе и содействующей включению системы Web 2.0 (в т.ч. блог, Wiki) в образовательный процесс, – WEBQUEST(учебник для тренеров и коучей в форме аудио/видео носителей (разработка Учебника в области использования WEBQUEST, разработка мето- для медиаторов знаний на 5 языках, разработка Методи дологии WEBQUEST и образовательных материалов на ки Knowledge Pills, звукозапись мультимедиа на тему KPM тему WEBQUEST);

и их бесплатное распространение в рамках проекта);

• учеба, обмен и управление знаниями в компании за счет • пакет 10 дополнительных консультационных услуг из применение основной информации на заданную тему области управления человеческими ресурсами (KL), Отрасль:

Встреча членов кластера клиентским ресурсом (KK) и ресурсом электронного ения ценности фирмы, разработки финансовой доку бизнеса (KE);

ментации.

• услуги в области финансового консалтинга, в т.ч. в сфе ре построения организационно-финансовой культуры Eduкластер постоянно контролирует потребности кли фирмы, получения внешних источников финансиро- ентов, делает прогнозы для рынка и отрасли, чтобы пра вания, внедрения механизмов сознательного постро- вильно модифицировать направления развития и улуч шать продукцию согласно мировыми тенденциям.

EduКластер – Новые Медиа в образовании ожидает от зарубежных партнеров (технологические кластеры, центры совершенствования электронного изучения, технологические организации, исследовательские организации) сотрудничества в реализации проектов, направленных на развитие информационного сообщества, уменьшение информационного ограничения, а также обеспечение равного доступа к знаниям с особым акцентом на потребности взрослых людей. Кластер также заинтересован в реализации инновационных технологически-образовательных мероприятий и рекламных кампаний.


Ведущие предприятия в кластере Название Адрес Деятельность Ecorys Polska Sp. z o.o. ul. ucka 2/4/6 исследования и экономическо-общественный анализ, Warszawa обучение, консалтинг, анализ и финансовый консалтинг, мониторинг и оценка Gemius S.A. ul. Wooska 7 исследования (интернета, ориентированные на Warszawa пользователя и ориентированные на сайт) GroMar Sp. z o.o. ul. Brzeziska 125 поставщик решений электронного обучения для бизнеса d и образования ROI Consulting Sp. z o.o. ul. Duga 4 образовательные услуги Warszawa Nowoczesna Firma S.A. ul. Wiertnicza 141 реклама и продажа услуг в области управления и ведения Warszawa бизнеса Transmisje Online Sp. z o.o. ul. Wawelska 78/22 источник аудио-визуальной коммуникации для предприятий, Warszawa доступной через интернет-браузер Uniwersytet Marii ul. Marii Curie-Skodowskiej 5 деятельность в рамках десяти факультетов, двадцати пяти Curie-Skodowskiej Lublin институтов и пяти центров на правах института Fundacja Obserwatorium ul. Wiertnicza 141 исследовательско-развивающие программы, посвященные Zarzdzania Warszawa стратегии ведения бизнеса, использования современных форм управления, рынка труда, технологий ICT PSTD (ASTD) ul. Sienna 82 ассоциация профессионалов в области образования Warszawa и развития Контактные данные координатора кластера Координатор кластера Fundacja Obserwatorium Zarzdzania [Фонд обсерватории управления] Контакт ul. Wiertnicza 141, 02-952 Warszawa, +48 22 314 14 00, info@obserwatorium.pl Интернет-сайт www.eduklaster.pl Балтийский экоэнергетический кластер Отрасль: энергетическая, возобновляемые источники энергии К членам Балтийского экоэнергетического кластера (Batycki Klaster Ekoenergetyczny) относятся представители сектора бизнеса, науки, администрации и неправительственных организаций, заинтересованные в развитии и внедрении энергетических технологий дружелюбных для окружающей среды. Участники организации расположены на территории Поморского и Варминско-мазурского воеводств.

Главной целью BKEE является усовершенствование координации деятельности экономических предприятий, гмин, уездов, ассоциаций и учреждений, а также научных центров в сфере использования возобновляемых источников энергии(OZE). Польский Северный макрорегион владеет наибольшими в стране запасами так называемой „зеленой энергии” и, следовательно, наибольшим потенциалом их технологического использования.

Предложение кластера BKEE занимается технологиями распределенной коге нерации, то есть одновременной выработки тепловой и электрической энергии в малом и среднем масштабе, опираясь на возобновляемые источники энергии (в т.ч.

биомассу, биогаз, энергию ветра, солнца, воду, гидро термальную и водородную технологии). BKEE предлагает услуги непосредственно и косвенно связанные с разви тием всех видов возобновляемых источников энергии и энергетической эффективности в широком смысле.

Сбор устройством Box Cover образцов поверхностных осадков для геологических исследований Южной Балтики BKEE предлагает:

• производство энергетического сырья (в основном биомассы);

• производство энергии из OZE (биомасса, ветер, солн це, вода, гео- и гидротермальная энергия);

• производство твердых, жидких (напр. биодизель) и га зовых топлив (напр. биометан, водородные технологии);

• передача выработанной электрической и тепловой энергии;

„GPEC Kartuska” внедрение работы инновационных • использование энергии в зданиях, установках и устрой энергетических технологий „Рromat” Sp. с o.o. ствах.

В рамках международного сотрудничества Балтийский энергетический кластер ожидает обмен знаний и опыта между промышленными и научными центрами, расположенными в разных странах, а также ищет возможности передачи современных технологий.

Ведущие предприятия в кластере Название Адрес Деятельность ul. Reja энергетическое обеспечение (продажа и электрическое Grupa ENERGA S.A. 80-870 Gdask энергообеспечение) www.energa.pl ul. Barniewicka 66a производство промышленной арматуры (установка TEHACO Sp. z o.o.

80-299 Gdask дистанционного управления вентилей с пневматическим w Gdasku www.tehaco.com.pl приводом, регулирования температур наземных объектов) ul. Orfeusza Towarzystwo Ziemskie Sp. Строительные, девелоперские услуги (жилищное 80-299 Gdask z o.o. строительство с энергосберегающими решениями) www.towarzystwo.pl научные исследования, консалтинг, экспертизы (научно Instytut Energetyki oddzia ul. M. Reja исследовательские работы в области электротехники w Gdasku 80-870 Gdask и электроники, услуги опытной лаборатории) научные исследования, консалтинг, экспертизы Instytut Maszyn Przepywowych ul. Fiszera (исследования в отраслях: механика жидкостей и машин, im. Roberta Szewalskiego PAN 80-952 Gdask многофазовые течения, термодинамика и теплообмен) ul. Narutowicza 11/ Politechnika Gdaska научные исследования, консалтинг, экспертизы 80-952 Gdask ul. Oczapowskiego Uniwersytet Warmiko-Mazurski научные исследования, консалтинг, экспертизы 10-719 Olsztyn Pomorska Specjalna Strefa ul.Wadysawa IV nr экономическая зона Ekonomiczna 81-703 Sopot услуги (информационные и консалтинговые в административно-юридической сфере);

консалтинг Kwidzyski Park Przemysowo- Grki 3 в сфере получения средств из фондов Европейского Союза -Technologiczny Sp. z o.o. 82-500 Kwidzyn (информационно-консалтинговые услуги для микро, малых и средних предприятий, консалтинг в сфере передачи технологий) Контактные данные координатора кластера Координатор кластера Instytut Maszyn Przepywowych im. Roberta Szewalskiego Polskiej Akademii Nauk [Институт проточных машин им. Роберта Шевальского Польской Академии Наук] Контакт ul. Fiszera 14, 80-952 Gdask +48 58 341 68 bkee@imp.gda.pl, mpatoleta@imp.gda.pl Интернет-сайт www.imp.gda.pl (PL, EN) Нижнесилезский экоэнергетический кластер EEI – Энергия, экология, инновации, ц Экоэнергетический кластер EEI (Dolnolski Klaster Ekoenergetyczny EEI) – Энергия, экология, инновации объединяет польские и зарубежные предприятия, исследовательско-развивающие центры, центры территориального самоуправ ления и организации из окружения бизнеса, поддерживающие развитие и использование возобновляемых источников энергии в регионе Нижней Силезии. Члены кластера фокусируются в частности на технологиях, использующих биомас су как, напр., биогаз или, как местные теплоцентрали, биомассу. К стратегическим целям Кластера относится построе ние и развитие сети сотрудничества между наукой и экономикой, а также рост части зеленой энергии в энергетическом балансе Нижней Силезии.

Предложение кластера • введение в эксплуатацию биогазовой установки (с ин женерной и технической точки зрения);

Кластер EEI предлагает комплексные услуги в сфере по- • анализ опытных партий и образцов ферментации;

Отрасль: энергетическая строения и эксплуатации источников энергии – в частно- • разработка энергетического баланса;

сти связанными с сельскохозяйственными биогазовыми • целостный экономический консалтинг;

установками и местными теплоцентралями, а также коге- • поддержка при получении дотаций Евросоюза и дру нерации на основе биомассы. Разнообразные, взаимодо- гих источников финансирования, разработка образо полняющие группы, которые являются членами кластера, вательных и других проектных документов.

обеспечивают комплексное обслуживание всего инвести ционного процесса, профессионализм и надежность. Предложение кластера включает также твердотопливные котлы, предназначенные для сжигания соломы, древесины, Нижнесилезский экоэнергетический кластер EEI разра- щепы и других видов биомассы. Кластер поставляет также батывает собственную уникальную биогазовую станцию воздуханагреватели, измельчитили соломы и резчики ивы.

небольшой мощности, которая бы утилизировала орга нические отходы и позволяла использовать биофракции Кластер занимается санитарным внешним и санитарным отходов, предназначенную для использования, прежде покрытием:

всего, в гминах с населением, не превышающим 30 тыс. • установка центрального отопления, газа- и водоснаб жителей. жения;

Предложение кластера включает: • установка тепловых насосов, вентиляции и кондицио • разработку целостной концепции, планирование, про- нирования;

ектирование и контроль за сторительством биогазо- • установки охлаждения и нагрева воздуха;

вой станции;

• водопровод, канализации, газ, центральное отопление.

Сельская биогазовая станция Местная котельная на биомассе Кластер EEI предлагает зарубежным партнерам участие в инвестиционных проектах, связанных с технологи ями использования возобновляемых источников энергии, в частности, станция, работающая на сельскохо зяйственном биогазе, и также котельная на биомассе. Приглашает также к сотрудничеству все фирмы сектора экономики отходов, поставщиков технологий, проектные офисы и исполнительные фирмы. Кластер заинтере сован также в сотрудничестве в рекламно-образовательных компаниях. Кластер ждет от зарубежных партне ров открытости и профессионального подхода к сотрудничеству. Открыт для долгосрочного сотрудничества, не только в инвестиционной сфере, но также и в рамках реализаций совместных проектов.

Ведущие предприятия в кластере Название Адрес Деятельность SYGMA Sp. z o.o. ul. Ruska 61 консультационные услуги в сфере строительства 50-079 Wrocaw и введения в действие сельской биогазовой станции www.sygma.pl и других возобновляемых источников энергии, консалтинг (служба здоровья, охрана окружающей среды) Metalerg Sp. J. cinawa Polska 9 производство (экологические котлы), экспорт 55-200 Oawa www.

metalerg.pl Eco-Termica Sp. z o.o. ul. Ruska 61 проведение санитарных внешних и внутренних 50-079 Wrocaw работ, комплексное выполнение промышленных www.eco-termica.pl теплоэнергетических установок Zakad Biotransformacji, Uniwersytet ul. S. Przybyszewskiego Исследования (создание новых моюще-дезинфицирующих Wrocawski 63/77 препаратов для промышленности, основанных 51-148 Wrocaw на веществах, которые производятся на основе микроорганизмов) Wrocawskie Centrum Bada EIT+ ul. Stabowicka 147 исследования и развитие Sp. z o.o. 54-066 Wrocaw www.eitplus.pl Контактные данные координатора кластера Координатор кластера Fundacja CEDRES [Фонд CEDRES] Контакт Armii Krajowej 6/6, 50-541 Wrocaw +48 71 780 51 cedres@cedres.pl Интернет-сайт www.cedres.pl (PL, EN, DE) Кластер Биоэнергия для Региона возобновляемые источники энергии, охрана окружающей среды Кластер Биоэнергия для Региона (Klaster Bioenergia dla Regionu) (BdlaR) – это открытая совместная инициатива, включающая 55 субъектов: предприятия, научно-исследовательские институты, единицы территориального самоуправления и учреждения из окружения бизнеса, действующее в сфере возобновляемых источников энергии.

Кластер BdlaR расположен в столице Лодзьского воеводства – в Лодзе.

Кластер BdlaR работает в интересах устойчивого развития биоэнергетики на региональном уровне, согласно с комплексным пакетом действий Европейской Комиссии в области энергетики и изменений климата. В команду кластера входят свыше 100 экспертов из области экономики, общественных и технических наук, в том числе научные работники, которые признаные в бизнес и академической среде.

Предложение кластера Действия Кластера BdlaR сосредоточиваются на при кладных исследованиях окружающей среды, техниче ских и экономических исследованиях. Результаты про ектов часто тестируются на практике на предприятиях и гминах центральной Польши. Особенно большим интересом со стороны членов кластера пользуются технологии, связанные с экономикой отходов, а также использованием сельскохозяйственной биомассы для производства энергии. Одним из приоритетных ис следовательских направлений Кластера BdlaR является Отрасль: энергетическая, Учебный визит в Швецию, 2 апреля 2012. Снимок представляет экологическое автобусное депо в Линкопинге.

производство биогаза в микроустановках, работаю щих на послепроизводственных органических отходах, а также коммунальных и сельскохозяйственных отходах.

Исследовательские работы над развитием этого проекта реализовываются совместно с партнерами из Германии и Швеции.

Учебный визит в Лейпциг, 13 июня 2011. Кластер Биоэнергия для Региона сотрудничает с госу На фото лаборатория, принадлежащая Немецкому дарственными и зарубежными исследовательско-раз центру исследований биомассы (DBFZ), вивающими центрами для проведения совместных на в котором проводятся исследования возможности учно-исследовательских проектов, учебных визитов, пу производства биогаза. бликаций и других изданий.

Кластер BdlaR ищет зарубежных партнеров для установления сотрудничества в рамках международных проектов, которые соответствуют деятельности и характеристику кластера. Кластер предлагает сотрудничество в сфере проектов, связанных с Возобновляемыми источниками энергии, охраной окружающей среды, энергоэффективностью и устойчивым развитием.

Ведущие предприятие в кластере Название Адрес Деятельность Trimen Chemicals Sp. z o.o. Al. Pisudskiego 141 исследования и развитие (исследования в сфере 92-318 d медицинской химии, синтетические и аналитические www.trimen.pl услуги для биохимических биотехнологических, фармацевтических фирм, производство в Польше и в мире) Neostar Green Energy Sp. z o.o. ul. Giewont 38A консалтинговые услуги (консалтинг в сфере энергетики 92-116 d с особым вниманием на Возобновляемые источники www.neostar.com.pl энергии) Agencja Uytkowania ul. Kwidzyska 14 исследования, консалтинг (работает над сокращением i Poszanowania Energii 91-334 d потребления и рациональным использованием www.auipe.pl энергии, экологическая деятельность;

консалтинг, проектирование и строительство в сфере энергетики экологии, экономики, отходов, водоснабжение и водостоки, помощь в получении кредитов и организации финансирования проектов, экономический анализ окупаемости инвестиции, управление энергией типа ESCO) dzki Regionalny Park Naukowo- ul. Dubois 114/116 организации из окружения бизнеса (технологический -Technologiczny Sp. z o.o. 93-465 d парк, офисные помещения для предпринимателей, www.technopark.lodz.pl работающих в области современных технологий;

на территории технопарка находится мастерская имплантатов, био-нанопарк, технологический инкубатор) dzki Orodek Doradztwa ul. Nowoci 32 организации из бизнес окружения Rolniczego w Bratoszewicach 95-011 Bratoszewice (сельскохозяйственный консалтинг) www.bip.lodr-bratoszewice.pl Контактные данные координатора кластера Координатор кластера Centrum Bada i Innowacji Pro-Akademia [Центр исследований и инновации Pro-Akademia] Контакт ul. Piotrkowska 238, 90-360 d +48 42 636 12 aleksandrow@proakademia.eu Интернет-сайт www.bioenergiadlaregionu.eu (PL, EN) Люблинский экоэнергетический кластер Люблинский экоэнергетический кластер (Lubelski Klaster Ekoenergetyczny) включает тридцать девять субъектов (трид Отрасль: энергетическая, возобновляемые энергии цать три предприятия), расположенных на территории воеводств: Люблинского, Мазовецкого, Светокжиского и Велико польского. Инициатором его основания и координатором является Фонд развития Любельщины. Члены кластера зани маются энергетикой: солнечной, ветровой, водной и геотермальной энергией, а также производством и использованием биомассы в энергетических целях. Принадлежат к ним, например, производители машин и биомассы, проектировщики и производители биогазовых установок, ветровых ферм, фотовольтажных ферм и малых гидроэлектростанций, проек тировщики и строители электроэнергетических сетей, а также предприниматели, которые занимаются экономикой про мышленных отходов.

Общее трудоустройство на предприятиях кластера составляет 2911 человек, из них 233 занимаются научно-исследова тельской работой. На протяжении 2 последних лет предприятия, входящие в состав кластера, внедрили 50 инноваций, которые находятся под юридической защитой. Предприниматели кластера экспортируют свою продукцию в: Россию, Гол ландию, Чехию, Германию, Финляндию, Словакию, Австрию, Великобританию, Францию, Беларусь и на Украину.

Предложение кластера Люблинский экоэнергетический кластер предлагает ус луги в сфере комплексной подготовки инвестиционно го проекта строительства (проектирования и введения в действие): биогазовой установки, фотовольтажных ферм, малых гидроэлектростанций, ветровых ферм, гео термальных установок, установок, использующих био массу для производства энергии. Кластер предлагает обучение по проблематике использования возобновля емых источников энергии, улучшения энергоэффектив- Атомно-абсорбционный спектрометр ности, а также проектирования и эксплуатации устано вок возобновляемых источников энергии. Потенциальным зарубежным партнерам кластер пред лагает возможность обмена опытом и знаний в сфере подготовки и реализации вышеупомянутого инвестици онного проекта. Потенциальным инвесторам предлага ет поддержку в сфере, например: проведения анализа потенциала отрасли возобновляемых источников энер гии в Люблинском воеводстве, подготовки начальной концепции инвестиции, разработки логистики сырья, в случае биогазoвой установки, подготовки технической документации инвестиции, подбора технологии произ водства энергии и контроль над реализацией инвести Малые ГЭС ционного проекта.

Биогазовая установка Люблинский экоэнергетический кластер заинтересован в обмене знаниями и опытом, а также в других формах сотрудничества в сферах:

• построения местных моделей производства и дистрибуции биомассы;

• энергетического использования биомассы, особенно на распределительных установках, производящих тепло и тепло вместе с электрической энергией;

• технологии газификации биомассы;

• развития местных микро сетей производства энергии и биогаза;

• разработки прототипов и демонстрационных установок, а также практического внедрения проектов в области возобновляемой энергетики;

• создания системы сертификации профессиональных квалификаций в отрасли, а также моделей обеспечения энергетической безопасности на уровне гмин и уездов, опираясь на местные запасы возобновляемых источников энергии.

Кластер также заинтересован в получении знаний на тему финансовых инструментов, которые позволяют получение капитала на реализацию инвестиций в отрасли возобновляемой энергетики.

Ведущие предприятия в кластере Название Адрес Деятельность Elektromonta-Lublin Sp. z o.o. ul. Diamentowa 1 производство (трансформаторные станции среднего и низкого 20-447 Lublin напряжения, кабельные соединения SN и nn, проводники и другие устройства для энергетики), услуги (строительно монтажные, проектирование, исследования, экспертиза, ремонт и реновация) Eco-Energia Sp. z o.o. ul. Wojciechowska 7 дистрибуция (ветровые турбины малой силы и фотовольтажный 20-704 Lublin элемент), измерения силы ветра и нагревания на солнце, а также их анализ, исследовательско- внедряющие работы в сфере получения электрической энергии из солнечной и ветровой энергии Instytut OZE Sp. z o.o. ul. Staszica 1/115 услуги (проектирование и технический консалтинг в области 25-008 Kielce инвестиции в возобновляемые источники энергии) SAWEX Zbigniew Sawiski ul. aszczowiecka 14 производство (котла на древесине – KWK-D и на палетах – KPK-P, 22-600 Tomaszw Lubelski по заказу: котлы на соломе, приспособленные для сжигания кип соломы диаметром 150 см) Lubelska Agencja Ochrony ul. Kunicza 15 экономика промышленных отходов, аккредитованная rodowiska S.A. 21-045 widnik лаборатория, обучение, консалтинг и консалтинг в области охраны окружающей среды.



Pages:   || 2 | 3 | 4 |
 





 
© 2013 www.libed.ru - «Бесплатная библиотека научно-практических конференций»

Материалы этого сайта размещены для ознакомления, все права принадлежат их авторам.
Если Вы не согласны с тем, что Ваш материал размещён на этом сайте, пожалуйста, напишите нам, мы в течении 1-2 рабочих дней удалим его.