авторефераты диссертаций БЕСПЛАТНАЯ БИБЛИОТЕКА РОССИИ

КОНФЕРЕНЦИИ, КНИГИ, ПОСОБИЯ, НАУЧНЫЕ ИЗДАНИЯ

<< ГЛАВНАЯ
АГРОИНЖЕНЕРИЯ
АСТРОНОМИЯ
БЕЗОПАСНОСТЬ
БИОЛОГИЯ
ЗЕМЛЯ
ИНФОРМАТИКА
ИСКУССТВОВЕДЕНИЕ
ИСТОРИЯ
КУЛЬТУРОЛОГИЯ
МАШИНОСТРОЕНИЕ
МЕДИЦИНА
МЕТАЛЛУРГИЯ
МЕХАНИКА
ПЕДАГОГИКА
ПОЛИТИКА
ПРИБОРОСТРОЕНИЕ
ПРОДОВОЛЬСТВИЕ
ПСИХОЛОГИЯ
РАДИОТЕХНИКА
СЕЛЬСКОЕ ХОЗЯЙСТВО
СОЦИОЛОГИЯ
СТРОИТЕЛЬСТВО
ТЕХНИЧЕСКИЕ НАУКИ
ТРАНСПОРТ
ФАРМАЦЕВТИКА
ФИЗИКА
ФИЗИОЛОГИЯ
ФИЛОЛОГИЯ
ФИЛОСОФИЯ
ХИМИЯ
ЭКОНОМИКА
ЭЛЕКТРОТЕХНИКА
ЭНЕРГЕТИКА
ЮРИСПРУДЕНЦИЯ
ЯЗЫКОЗНАНИЕ
РАЗНОЕ
КОНТАКТЫ


Pages:     | 1 |   ...   | 2 | 3 || 5 |

«Руководство по эксплуатации E66 9207021 Выпуск 2 ДЕКЛАРАЦИЯ СООТВЕТСТВИЯ КОРПОРАЦИЯ NOKIA заявляет, ...»

-- [ Страница 4 ] --

С помощью устройства можно печатать документы, например, файлы, сообщения или веб-страницы, Для просмотра файла или сообщения перед просматривать задание печати, определять печатью выберите Функции Параметры параметры макета страницы, выбирать принтер печати Предварит. просмотр.

или выполнять печать в файл. Печать документов некоторых типов невозможна.

Функции печати Печать файлов Откройте документ, например, файл или сообщение и выберите Функции Параметры печати Для настройки принтера для устройства выберите Печать.

Меню Офис Принтеры Функции Определите следующее параметры:

Добавить. Для установки принтера в качестве принтера по умолчанию выберите Функции • Принтер — выбор доступного принтера из Параметры печати Принтеры, выделите списка.

принтер и выберите Функции Устан. по • Печать — Выберите диапазон печати: Все умолчанию. страницы, Четные страницы или Нечетные страницы.

Перед началом печати убедитесь в том, что • Диапазон печати — Выберите диапазон устройство правильно подключено к принтеру.

страниц для печати: Все стр. диапазона, Для печати документа выберите Функции Текущая страница или Указ. страницы.

Параметры печати Печать.

• Число копий — выбор числа копий для печати.

Для печати в файл выберите Функции • Печать в файл — Выберите для печати в файл Параметры печати Печать Печать в файл и и определения расположения файла.

укажите местоположение файла. Доступные функции могут отличаться.

Для изменения параметров печати выберите Функции Параметры печати. Можно выбрать используемый принтер, число копий и диапазон страниц для печати.

Параметры принтера Будильник Мобильный офис Nokia Выберите Меню Офис Принтеры. Откройте вкладку будильника.

Для добавления нового принтера выберите Для установки будильника выберите Функции Функции Добавить. Новый сигнал. После установки будильника на дисплее отображается индикатор.

Определите следующие настройки:

Для выключения будильника выберите Стоп либо • Принтер — введите имя принтера.

для отключения сигнала на пять минут выберите • Драйвер — выберите драйвер принтера.

Повтор. Если время срабатывания будильника • Канал — выберите канал данных принтера.

наступает тогда, когда телефон выключен, телефон • Точка доступа — выберите точку доступа.

включается и начинает подавать звуковой сигнал.

• Порт — выберите порт.

Если выбрать Стоп, отображается запрос на • Сервер — определите сервер.

включение устройства. Выберите Нет для • Пользователь — введите пользователя.

выключения устройства или Да, чтобы оставить его • Очередь — введите очередь печати.

включенным для посылки и приема вызовов. Не • Ориентация — выберите ориентацию.

выбирайте Да, если использование мобильного • Размер бумаги — выберите размер бумаги.

телефона может вызвать помехи или создать угрозу • Тип носителя — Выберите тип носителя.

безопасности.

• Режим цвета — Выберите режим цвета.

• Модель принтера — Выберите модель Для изменения времени будильника выберите принтера. Функции Измен. время сигнала.

Доступные функции могут отличаться. Для удаления сигнала будильника выберите Функции Удалить сигнал.

Часы Мировые часы Выберите Меню Офис Часы.

Откройте вкладку "Мировые часы" для просмотра В приложении "Часы" можно просматривать времени в разных городах.

местное время и информацию о часовом поясе, Для добавления города на экран "Мировые часы" устанавливать и изменять время будильника, выберите Функции Добавить город.

устанавливать дату и время.

Для изменения своего города, по которому 122 определяется время и дата в устройстве, выберите Функции Уст как мой город. Город Создание и передача отображается на главном экране приложения Мобильный офис Nokia "Часы", и время устройства изменяется в заметок соответствии с выбранным городом. Проверьте правильность времени и его соответствие часовому Для создания заметки начните ввод текста.

поясу.

Редактор заметок открывается автоматически.

Для открытия заметки выделите ее и нажмите Параметры времени клавишу прокрутки.

Выберите Функции Настройки. Для передачи заметки в другое совместимые устройства выберите Функции Передать.

Для настройки времени или даты выберите Время или Дата. Для синхронизации или определения параметров синхронизации для заметки выберите Функции Для изменения типа часов, которые отображаются Синхронизация. Запуск синхронизации при в режиме ожидания, выберите Тип часов выборе значения Начать или определение Аналоговые или Цифровые.

настроек синхронизации заметки при выборе Для включения автоматического обновления значения Настройки.

времени, даты и часового пояса по сигналам сотовой сети (услуга сети) выберите Время Беспроводная оператора Автообновление.

Для изменения сигнала будильника выберите клавиатура Nokia Сигнал будильника.

Заметки Беспроводные клавиатуры можно приобретать в качестве отдельных аксессуаров. Приложение "Беспроводная клавиатура" служит для настройки Выберите Меню Офис Заметки. беспроводной клавиатуры Nokia или другой совместимой беспроводной клавиатуры, Можно создавать заметки и передавать их на другие поддерживающей режим пользовательского совместимые устройства, а также сохранять интерфейса Bluetooth (Human Interface Devices – полученные файлы, имеющие формат обычного HID).

текста (.txt), в приложении "Заметки".

1. Включите функцию Bluetooth в устройстве:

выберите Меню Связь Bluetooth Bluetooth Вкл. Проверьте, что установлен параметр Доступ к телефону Доступен Мобильный офис Nokia всем.

2. Включите клавиатуру.

3. Выберите Меню Офис Беспр.клав.

4. Для запуска поиска устройств с функцией Bluetooth выберите Функции Поиск клавиатуры.

5. Выберите клавиатуру в списке и нажмите клавишу прокрутки для подключения.

6. Для сопряжения клавиатуры с устройством введите код доступа по своему выбору (1 - цифр) в устройстве и тот же код – на клавиатуре.

7. Если выводится запрос о раскладке клавиатуры, выберите раскладку в списке.

Клавиатура готова к работе, если отображается имя клавиатуры, ее состояние изменяется на Клавиатура подключена, и на клавиатуре начинает медленно мигать зеленый индикатор.

Дополнительную информацию об эксплуатации и обслуживании клавиатуры см. в руководстве по эксплуатации.

Связь с другими устройствами Связь с другими устройствами Существует несколько способов подключения Дополнительные сведения можно получить у данного устройства к Интернету, корпоративной оператора сети.

интрасети, а также к другому устройству или Информацию о предоставлении услуг и условиях компьютеру. подписки на услуги передачи данных можно получить у поставщика услуг.

Быстрая загрузка HSDPA влияет только на скорость загрузки, но не влияет на скорость передачи данных, например, сообщений и электронной почты в сoтовую сеть.

Высокоскоростной прием пакетных данных (HSDPA или 3.5G, обозначается символом ) является Программный пакет сетевой услугой в сетях UMTS и обеспечивает высокую скорость загрузки данных. При включении Nokia PC Suite поддержки HSDPA в устройстве и подключении устройства к сети UMTS, которая поддерживает HSDPA, можно повысить скорость загрузки данных, Программный пакет Nokia PC Suite можно например, сообщений, сообщений электронной установить с компакт-диска или из сети Интернет.

почты и страниц браузера в сотовой сети. Активное Nokia PC Suite может использоваться в соединение HSDPA отмечается значком. Значок операционных системах Windows XP и Windows может отличаться в разных регионах.

Vista. С помощью Nokia PC Suite можно создавать Для включения/выключения HSDPA выберите резервные копии, выполнять синхронизацию Меню Средства Настр-ки устройства с совместимым компьютером, Подключение Пакетн. данные Быстрый перемещать файлы с устройства на совместимый пакетн. доступ. Некоторые сотовые сети не компьютер и обратно или использовать устройство поддерживают входящие голосовые вызовы при в качестве модема.

включенном режиме HSDPA, в этом случае Дополнительную информацию о Nokia PC Suite см. в выключите HSDPA для приема вызовов.

руководстве пользователя Nokia PC Suite.

Кабель для Player, подсоедините кабель для передачи данных Связь с другими устройствами и выберите Передача м-файлов.

передачи данных Для изменения режима USB, обычно используемого с кабелем для передачи данных, выберите Меню Связь USB Режим подключ. USB и выберите Во избежание повреждения карты памяти не требуемый вариант.

отключайте кабель для передачи данных во время передачи данных. Для настройки устройства на вывод запроса о режиме при каждом подключении кабеля USB для Перенос данных между устройством и передачи данных выберите Меню Связь компьютером USB Запрос при подключ. Да.

1. Установите карту памяти в устройство и подключите устройство к совместимому ИК-порт компьютеру с помощью кабеля USB для передачи данных.

Не допускайте попадания инфракрасного (ИК) луча 2. В ответ на запрос устройства об используемом в глаза, а также на другие ИК-устройства. Данное режиме выберите Накопитель. В этом режиме устройство относится к лазерным изделиям класса устройство отображается на компьютере в виде 1.

съемного диска.

Используйте ИК-порт для соединения двух 3. Завершите соединение на компьютере устройств и передачи данных с одного устройства (например, с помощью мастера отключения или на другое. С помощью ИК-порта можно передавать извлечения оборудования в Windows) для того, такие данные, как визитные карточки, заметки чтобы избежать повреждения карты памяти.

календаря и мультимедийные файлы, на Для использования пакета Nokia PC Suite с совместимое устройство.

устройством подсоедините кабель для передачи 1. Убедитесь в том, что ИК-порты устройств данных и выберите PC Suite.

направлены друг на друга. Расположение Для использования устройства для подключения к устройств важнее, чем угол и расстояние между Интернет подсоедините кабель для передачи ними.

данных и выберите Подкл. комп. к сети.

2. Выберите Меню Связь ИК-порт для Для синхронизации музыки в устройстве с включения ИК-порта в устройстве.

проигрывателем Nokia Music Player установите на 3. Включите ИК-порт в другом устройстве и компьютере программное обеспечение Nokia Music 126 подождите несколько секунд, пока установится соединение.

4. Найдите необходимый файл в приложении или является единственное условие: устройства Связь с другими устройствами в диспетчере файлов и выберите Функции должны находиться на расстоянии не более 10 м Передать Через ИК-порт. друг от друга, однако на соединение влияет наличие препятствий (например, стен), а также Если передача данных не начнется в течение одной помехи от других электронных устройств.

минуты после включения ИК-порта, соединение отменяется, и его необходимо установить снова. Одновременно можно установить несколько соединений Bluetooth. Например, если к устройству Все полученные через ИК-порт элементы подключена минигарнитура, можно одновременно помещаются в папку "Входящие" приложения передавать файлы на другое совместимое "Сообщения".

устройство.

При увеличении расстояния между устройствами При работе функции Bluetooth расходуется соединение прерывается, однако инфракрасный дополнительная энергия аккумулятора, поэтому луч устройства остается активным до его время работы устройства сокращается.

отключения.

Передача и прием данных Bluetooth по каналу Bluetooth Выберите Меню Связь Bluetooth.

1. При первом запуске приложения Bluetooth необходимо ввести имя устройства. Для О технологии Bluetooth упрощения распознавания своего устройства при наличии поблизости нескольких устройств Технология Bluetooth обеспечивает беспроводное Bluetooth введите для него уникальное имя.

соединение двух электронных устройств, которые 2. Выберите Bluetooth Вкл.

находятся на расстоянии до 10 метров друг от друга.

С помощью канала связи Bluetooth можно 3. Выберите Доступ к телефону Доступен передавать изображения, видеоклипы, тексты, всем или Задайте период. Если выбран визитные карточки, заметки календаря, а также параметр Задайте период, необходимо устанавливать беспроводное соединение с другим определить время, в течение которого устройством Bluetooth. устройство доступно для других пользователей.

Ваше устройство и введенное имя будет В устройствах Bluetooth для передачи информации доступно пользователям других устройств используются радиоволны, поэтому прямая Bluetooth.

видимость между данным устройством и другим устройством Bluetooth не требуется. Обязательным 4. Откройте приложение, в котором сохранен подтверждения сообщение помещается в папку Связь с другими устройствами передаваемый объект. "Входящие" в приложении "Сообщения".

5. Выберите объект и выберите Функции Совет. Можно обратиться к файлам в Передать По каналу Bluetooth. устройстве или на карте памяти с помощью Выполняется поиск других доступных устройств совместимого аксессуара, который Bluetooth, затем на дисплей выводится список поддерживает услугу клиента профиля обнаруженных устройств. передачи файлов (например, портативного компьютера).

Совет. Если канал Bluetooth использовался ранее для передачи Соединение Bluetooth завершается автоматически данных, отображается список после передачи или приема данных. Только пакет результатов предыдущего поиска. Для Nokia PC Suite и некоторые аксессуары, например, поиска дополнительных устройств минигарнитуры, сохраняют соединение, даже если Bluetooth выберите Новый поиск. оно не используется.

6. Выберите устройство для подключения. Если Сопряжение устройств другое устройство перед передачей данных запрашивает сопряжение, на дисплей выводится запрос на ввод кода доступа. Откройте вкладку сопряженных устройств.

После установления соединения на дисплей Перед началом сопряжения придумайте код выводится сообщение Выполняется передача доступа (от 1 до 16 цифр) и передайте его данных. пользователю другого устройства. В устройствах, в которых интерфейс пользователя отсутствует, Сообщения, передаваемые по каналу связи используется фиксированный код доступа. Код Bluetooth, не сохраняются в папке "Переданные" в доступа требуется только при первом подключении приложении "Сообщения".

устройств. После сопряжения можно подтверждать Для приема данных по каналу Bluetooth выберите соединение. Сопряжение и подтверждение Bluetooth Вкл. и выберите Доступ к соединения ускоряет и упрощает соединение, так телефону Доступен всем для приема данных от как не требуется подтверждать соединение между не сопряженного устройства или Скрыт для приема сопряженными устройствами при каждом данных только от сопряженного устройства. При подключении.

приеме данных по каналу связи Bluetooth в Код доступа для удаленного доступа к SIM-карте зависимости от параметров текущего режима должен содержать 16 цифр.

устройство подает тональный сигнал, а на дисплей 128 выводится запрос на подтверждение приема 1. Выберите Функции Нов. сопр. устр-во.

сообщения, в котором содержатся данные. В случае Устройство выполнит поиск доступных устройств Bluetooth. Если канал Bluetooth собственным устройствам, например, совместимой Связь с другими устройствами использовался ранее для передачи данных, минигарнитуре или компьютеру, а также отображается список результатов предыдущего устройствам, которые принадлежат лицам, поиска. Для поиска дополнительных устройств пользующимся вашим доверием. Если требуется Bluetooth выберите Новый поиск. каждый раз подтверждать отдельные запросы на подключение другого устройства, выберите Уст.

2. Выделите в списке устройство, с которым как запрещ.

требуется выполнить сопряжение, и введите код доступа. На другом устройстве необходимо Для работы аудиоаксессуара Bluetooth, например, ввести этот же код доступа. устройства громкой связи или минигарнитуры Bluetooth, необходимо выполнить сопряжение 3. Выберите Да для автоматического устройства с аксессуаром. Код доступа и установления соединения между устройствами дополнительные инструкции см. в руководстве по или Нет для подтверждения соединения эксплуатации аксессуара. Для подключения вручную при каждой попытке соединения.

аудиоаксессуара включите аксессуар. Некоторые После сопряжения устройство сохраняется на аудиоаксессуары автоматически подключаются к странице сопряженных устройств.

устройству. В противном случае откройте вкладку Для ввода псевдонима сопряженного устройства сопряженных устройств, выделите аксессуар и выберите Функции Псевдоним. Псевдоним выберите Функции Подкл. аудиоустройство.

отображается только в Вашем устройстве.

Для удаления сопряжения выберите устройство, Советы по защите данных сопряжение с которым требуется удалить, и выберите Функции Удалить. Для удаления всех Когда связь Bluetooth не используется, выберите сопряженных устройств выберите Функции Bluetooth Откл. или Доступ к телефону Удалить все. Если выполняется операция отмены Скрыт.

сопряжения с устройством, с которым в этот момент Не выполняйте сопряжение с неизвестными установлено соединение, сопряжение отменяется, устройствами.

а соединение завершается.

Для того, чтобы разрешить сопряженному устройству автоматически подключаться к устройству, выберите Уст. как разреш. После этого соединение вашего устройства с этим устройством может быть установлено без подтверждения.

Специальное подтверждение или разрешение не требуются. Такой признак можно присвоить своим Режим доступа к SIM- Использование режима доступа к SIM Связь с другими устройствами карте карте 1. Выберите Меню Связь Bluetooth Удаленн. доступ SIM Включено.

В режиме доступа к SIM-карте можно получить 2. Активируйте соединение Bluetooth в доступ к SIM-карте устройства с совместимого автомобильном комплекте.

автомобильного комплекта. Таким образом, не 3. С помощью автомобильного комплекта требуется отдельная SIM-карта для доступа к запустите поиск совместимых устройств.

данным SIM-карты и подключения к сети GSM. Инструкции см. в руководстве по эксплуатации Для использования режима доступа к SIM-карте автомобильного комплекта.

необходимо следующее: 4. Выберите необходимое устройство из списка • совместимый автомобильный комплект с совместимых устройств.

поддержкой беспроводной связи Bluetooth;

5. Введите код доступа Bluetooth, отображаемый • действующая SIM-карта в устройстве. на дисплее автомобильного комплекта, чтобы подключить автомобильный комплект к Когда в беспроводном устройстве включен режим устройству.

удаленного доступа к SIM-карте, для посылки и приема вызовов можно использовать только Совет. Если Вы уже получили доступ к SIM совместимый подключенный аксессуар, например, карте с автомобильного комплекта, автомобильный комплект. В этом режиме используя активный пользовательский беспроводное устройство не позволяет посылать режим, автомобильный комплект вызовы, за исключением вызовов службы автоматически осуществляет поиск экстренной помощи, номера которой устройства с SIM-картой. Если Ваше запрограммированы в устройстве. Для посылки устройство обнаружено и включена вызовов из устройства необходимо выйти из автоматическая авторизация, то при режима удаленного доступа к SIM-карте. Если включении зажигания автомобиля включена функция блокировки устройства, выполняется автоматическое подключение введите код блокировки и разблокируйте автомобильного комплекта к сети GSM.

устройство. После включения режима удаленного доступа к Дополнительную информацию об автомобильных SIM-карте в устройстве можно использовать комплектах и совместимости с используемым приложения, для которых не требуется сеть или устройством см. на web-узеле Nokia и в руководстве услуги SIM.

130 по эксплуатации автомобильного комплекта.

Соединения с WLAN Для соединения устройства с автомобильным Связь с другими устройствами комплектом без отдельного принятия или авторизации выберите Меню Связь Bluetooth и откройте вкладку сопряженных Важное замечание. Для повышения устройств. Выделите автомобильный комплект, безопасности соединения с беспроводной нажмите клавишу прокрутки и введите код локальной сетью включите один из доступа Bluetooth. Когда устройство запрашивает предусмотренных методов шифрования.

автоматическую установку соединения, выберите Использование шифрования снижает риск Да. Если выбрано значение Нет, запрашиваемое с несанкционированного обращения к данным.

автомобильного комплекта соединение должно Для использования WLAN необходимо создать приниматься каждый раз отдельно.

точку доступа к Интернет в беспроводной Для завершения соединения с устройством в локальной сети. Используйте эту точку доступа в режиме удаленного доступа к SIM-карте выберите приложениях, которые требуют подключения к Меню Связь Bluetooth Удаленн. доступ Интернет. При создании соединения в режиме SIM Отключено. передачи данных через точку доступа в беспроводной локальной сети устанавливается WLAN беспроводное соединение с локальной сетью.

Активное подключение к сети WLAN завершается при завершении подключения в режиме передачи В некоторых местах, например, во Франции, данных. Можно также завершить соединение установлены ограничения на использование вручную. См. "Диспетчер соединений" с. 134.

беспроводных локальных сетей. Дополнительную Беспроводную локальную сеть можно информацию можно получить в местных органах использовать во время голосового вызова или при власти. активном соединении в режиме пакетной передачи Устройство позволяет обнаруживать данных. Можно установить одновременное беспроводные локальные сети (WLAN) и соединение только с одной точкой доступа подключаться к ним. Для использования WLAN сеть беспроводной локальной сети, но эта точка доступа должна быть доступна в этом месте и устройство к Интернет может использоваться несколькими должно быть подключено к сети. приложениями.

Беспроводной локальной сетью (если есть) можно пользоваться при включенном режиме "Автономный". При установлении и использовании беспроводного соединения с локальной сетью строго соблюдайте все установленные требования Мастер WLAN помогает найти и выполнить Связь с другими устройствами техники безопасности. подключение к беспроводной локальной сети. При открытии приложения устройство начинает поиск При перемещении устройства за границу зоны доступных сетей WLAN и составляет их список.

действия точки доступа WLAN функция роуминга автоматически переключает устройство на другую Для обновления списка доступных сетей WLAN точку доступа в пределах той же беспроводной выберите Функции Обновить.

локальной сети. Нахождение рядом с точками Для отметки сетей WLAN в списке найденных сетей доступа, принадлежащими одной и той же сети, выберите Фильтровать WLAN. Выбранные сети обеспечивает устойчивое подключение устройства фильтруются в следующий раз, когда приложение к сети.

выполняет поиск беспроводных локальных сетей Совет. Для просмотра адреса точки доступа (WLAN).

MAC (Протокол доступа к среде), который Для запуска или продолжения сеанса просмотра с идентифицирует устройство, например, для использованием точки доступа сети WLAN, настройки MAC-адреса устройства в выделите требуемую сеть и выберите Функции маршрутизаторе WLAN, введите *#62209526# Начать просмотр или Продолжить просмотр.

на клавиатуре устройства. MAC-адрес отображается на дисплее устройства. Для завершения активного соединения с WLAN выберите Функции Отключить WLAN.

См. доступность WLAN Для просмотра сведений о WLAN выберите Функции Информация.

Для отображения доступности сети WLAN в Для сохранения точки доступа к WLAN выберите устройстве выберите Меню Средства Настр Функции Задать тчк доступа.

ки Подключение WLAN Показыв.

Для повышения безопасности соединения с доступн. WLAN.

беспроводной локальной сетью включите один из Если WLAN доступна, на дисплее отображается.

предусмотренных методов шифрования.

Совет. Можно также выполнить Использование шифрования снижает риск сканирование доступных сетей. несанкционированного обращения к данным.

Использование мастера в режиме ожидания Мастер WLAN В режиме ожидания мастер WLAN отображает Выберите Меню Связь Маст. WLAN.

132 состояние подключения к беспроводной локальной сети и результаты поиска сети. Для просмотра доступных функций выделите строку, в Если выбрана защищенная сеть WLAN, Связь с другими устройствами которой отображается состояние, и нажмите запрашиваются соответствующие коды доступа.

клавишу прокрутки. В зависимости от состояния Для подключения к скрытой сети необходимо можно запустить веб-браузер с использованием ввести правильный код набора услуг (SSID).

подключения к WLAN, подключать устройство к Для использования найденной сети WLAN для услуге сетевых вызовов, отключить устройство от подключения к услуге сетевых вызовов выделите WLAN, выполнить поиск WLAN, включить или строку состояния и нажмите клавишу прокрутки.

выключить поиск сети.

Выберите Использовать для, требуемую услугу Если сканирование WLAN выключено и сетевых вызовов и используемую сеть WLAN.

подключение к WLAN отсутствует, в режиме ожидания отображается текст Поиск WLAN Модем выключен. Для включения сканирования и поиска беспроводных локальных сетей выделите строку состояния и нажмите клавишу прокрутки. Выберите Меню Связь Модем.

Устройство, подключенное к совместимому Для запуска поиска компьютеру, можно, например, использовать в доступных WLAN выделите качестве модема для подключения к Интернет.

строку состояния, нажмите клавишу прокрутки и Перед использованием устройства в выберите Поиск сетей качестве модема, выполните следующие WLAN. Для выключения действия:

поиска доступных WLAN • На компьютере необходимо установить выделите строку соответствующее программное обеспечение для состояния, нажмите передачи данных, например, Nokia PC Suite.

клавишу прокрутки и Дополнительную информацию см. в руководстве выберите Выкл. поиск пользователя Nokia PC Suite.

WLAN.

• Оформите у поставщика услуг сети или Интернет Когда выбрана функция услуг подписку на соответствующие услуги сети.

Начать просмотр или • Установите на компьютере соответствующие Использовать для, мастер WLAN автоматически драйверы. Необходимо установить драйверы создает точку доступа для выбранной сети WLAN.

для кабельного соединения и при Эту точку доступа можно использовать в других необходимости установить или обновить приложениях, требующих подключения к WLAN.

драйверы Bluetooth или ИК-порта.

Для подключения устройства к совместимому Для просмотра подробной информации о сетевых Связь с другими устройствами компьютеру с помощью ИК-соединения нажмите подключениях выберите подключение в списке и клавишу прокрутки. Убедитесь, что инфракрасные выберите Функции Сведения. Тип порты устройства и компьютера направлены отображаемой информации зависит от типа непосредственно друг на друга и между ними нет подключения.

препятствий. Для завершения выбранного сетевого соединения Для подключения устройства к компьютеру с выберите Функции Разъединить.

использованием технологии беспроводной связи Чтобы завершить все активные сетевые Bluetooth установите соединение с компьютера. подключения одновременно, выберите Для включения функции Bluetooth на устройстве Функции Разъединить все.

выберите Меню Связь Bluetooth и выберите Bluetooth Вкл..

Поиск WLAN Если для подключения устройства к компьютеру используется кабель, установите соединение с Для поиска доступных сетей WLAN выберите компьютера.

Доступн. WLAN. Отображается список доступных При использовании устройства в качестве модема сетей WLAN, режим работы каждой из сетей некоторые другие функции связи могут (инфраструктура или одноранговая сеть без точки отсутствовать. доступа), индикатор уровня радиосигнала, индикаторы шифрования данных в сети и Диспетчер индикатор активного подключения устройства к сети.

соединений Для просмотра сведений о сети выделите ее и нажмите клавишу прокрутки.

Для создания сетевой точки доступа к Интернет Выберите Меню Связь Дисп.подкл..

выберите Функции Задать тчк дост..

Просмотр и завершение активных подключений Для просмотра открытых соединений в режиме передачи данных выберите Активн.подкл..

Управление защитой и данными Управление защитой и данными Управляйте данными и программным экстренной помощи рекомендуется изменить обеспечением в устройстве, уделяя внимание режим или разблокировать устройство, введя код защите устройства и его содержимого. блокировки.

Для предотвращения доступа к содержимому устройства заблокируйте устройство в режиме Важное замечание. Устройство ожидания. Нажмите кнопку питания, выберите поддерживает только одно антивирусное Заблокир. телефон и введите код блокировки.

приложение. Использование нескольких Код блокировки по умолчанию 12345. Для того, приложений с функциями антивирусной защиты чтобы разблокировать устройство, нажмите левую может ухудшить качество связи, вызвать клавишу выбора, введите код блокировки и неполадки и сбои в работе устройства.

нажмите клавишу прокрутки.

Блокировка Для изменения кода блокировки выберите Меню Средства Настр-ки Общие Защита устройства Телефон и SIM-карта Код блокировки.

Введите старый код, затем дважды введите новый код. Новый код может содержать от 4 до символов. Можно использовать буквы алфавита (как заглавные, так и строчные) и цифры.

Важное замечание. Для работы функций телефона при включенной блокировке устройства Можно также заблокировать устройство введите код блокировки. При включенной дистанционно, передав текстовое сообщение в блокировке устройства сохраняется возможность устройство. Для разрешения удаленной вызова службы экстренной помощи. Для вызова блокировки и определения текста сообщения службы экстренной помощи в режиме выберите Меню Средства Настр-ки "Автономный" или при включенной блокировке Общие Защита Телефон и SIM-карта клавиатуры устройства необходимо, чтобы в Разреш. удал. блок. Да. Введите сообщение для устройстве распознавался номер телефона удаленной блокировки и подтвердите сообщение.

экстренной помощи. Для вызова службы Шифрование Длина сообщения должна составлять не менее Управление защитой и данными символов.

Выберите Меню Средства Шифров..

Защита карты Выполняйте шифрование устройства или карты памяти для предотвращения памяти несанкционированного доступа к важной информации.

Выберите Меню Средства Память.

Шифрование памяти Карту памяти можно защитить паролем для предотвращения несанкционированного доступа.

устройства или карты Для установки пароля выберите Функции памяти Установить пароль. Длина пароля не должна превышать 8 символов, пароль зависит от регистра.

Пароль хранится в устройстве. При использовании Для шифрования памяти устройства выберите карты памяти на одном устройстве повторно Память телефона.

вводить пароль не требуется. Когда карта памяти Для шифрования карты памяти выберите Карта используется на другом устройстве, пароль памяти и одну из следующих функций:

запрашивается. Не все карты памяти • Шифрование без сохранения ключа поддерживают защиту паролем.

— Шифрование карты памяти без сохранения Для снятия пароля карты памяти выберите ключа шифрования. При выборе этой функции Функции Удалить пароль. При удалении невозможно использовать эту карту памяти в пароля данные на карте памяти не защищены от других устройствах, при восстановлении несанкционированного использования. заводских параметров карту памяти дешифровать невозможно.

Для открытия заблокированной карты памяти • Шифрование с сохранением ключа выберите Функции Разблокир. карту. Введите — Шифрование карты памяти и сохранение пароль.

ключа вручную в папке по умолчанию. Для Если не удается найти пароль для разблокирования безопасности храните ключ в безопасном месте заблокированной карты памяти, можно вне устройства. Например, можно передать ключ переформатировать карту. При этом карта на свой компьютер. Введите ключевое слово и разблокируется и пароль удаляется. При имя для файла ключа. Ключевое слова должно форматировании карты памяти удаляются все 136 быть длинным и сложным.

данные, сохраненные на карте.

• Шифрование с пом. восст. ключа набором телефонных номеров. Некоторые SIM Управление защитой и данными карты не поддерживают услугу "Разрешенные — Шифрование карты памяти с помощью номера". Дополнительную информацию можно полученного ключа. Выберите файл ключа и получить у поставщика услуг.

введите ключевое слово.

При включенной функции "Разрешенные номера" Дешифрование памяти сохраняется возможность вызова службы экстренной помощи, номер которой устройства или карты запрограммирован в памяти телефона.

1. Для запрета посылки вызовов из устройства памяти выберите Функции Нов. контакт на SIM и введите имя контакта и телефонный номер в Перед обновлением программного обеспечения список номеров, посылка вызова на которые устройства не забудьте дешифровать память разрешена, или выберите Доб. из Контактов устройства и/или карту памяти.

для добавления контакта из приложения Для дешифрования памяти устройства выберите "Контакты". Для запрета вызовов по коду Память телефона. страны введите код страны в список номеров.

Все разрешенные телефонные номера должны Для дешифрования карты памяти без разрушения начинаться с этого кода страны.

ключа шифрования выберите Карта памяти Расшифровать. 2. Выберите Функции Вкл. разреш. н-ра. Для включения и выключения запрета вызовов, а Для дешифрования карты памяти и разрушения также для изменения списка разрешенных ключа шифрования выберите Карта памяти контактов необходимо ввести PIN2-код. При Расшифровка и отключение шифр..

отсутствии кода обращайтесь к поставщику услуг. Для отмены услуги выберите Функции Разрешенные Откл. разреш. н-ра.

Совет. Для передачи текстовых сообщений номера контактам на SIM-карте при включенной услуге разрешенных номеров необходимо добавить номер центра текстовых Выберите Меню Соединения Контакты сообщений в список разрешенных номеров.

Функции Контакты на SIM Разреш.

контакты.

Услуга "Разрешенные номера" позволяет ограничить посылку исходящих вызовов заданным Диспетчер Просмотр сведений о Управление защитой и данными сертификате сертификатов Для проверки подлинности сервера необходимо проверить подпись и срок действия сертификата Выберите Меню Средства Настр-ки сервера.

Общие Защита Сертификаты.

Цифровые сертификаты предназначены для Для просмотра сведений о сертификате откройте проверки подлинности источника программного папку сертификатов, выберите сертификат и обеспечения и не гарантируют безопасности. выберите Функции Инф. о сертиф.

Существует четыре типа сертификатов: Может появиться одно из следующих сообщений:

сертификаты центров сертификации, сертификаты • Нет приложений, доверяющих этому пользователя, сертификаты удостоверенных узлов сертификату — не установлены приложения, и сертификаты устройства. Во время защищенного использующие этот сертификат. Настройки соединения сервер может отправить сертификат доверия можно изменить.

сервера на устройство. После получения он • Срок действия сертификата истек — срок проверяется сертификатом центра сертификации, действия выбранного сертификата закончился.

хранящимся в устройстве. На дисплей телефона • Срок действия сертификата еще не начался выводится уведомление в том случае, если сервер — срок действия выбранного сертификата еще не является подлинным или в памяти телефона не начался.

отсутствует необходимый сертификат.

• Сертификат поврежден — сертификат нельзя Сертификат можно загрузить с веб-сайта или использовать. Обратитесь к поставщику принять его в сообщении. Сертификаты сертификата.

используются при подключении к интерактивному банку или удаленному серверу для выполнения Настройки доверия к операций, связанных с передачей конфиденциальной информации. Сертификаты сертификату также используются для уменьшения риска, связанного с загрузкой вирусов и другого Доверие к сертификату означает, что ему поручена вредоносного программного обеспечения, а также проверка Интернет-страниц, серверов электронной для подтверждения подлинности программного почты, пакетов программного обеспечения и обеспечения при его загрузке и установке.

других данных. Для проверки услуг и программного Совет. При добавлении нового сертификата 138 обеспечения могут использоваться только проверьте его подлинность. доверенные сертификаты.

• Интернет — Электронная почта и графические Управление защитой и данными объекты.

Важное замечание. Безусловно, • Установка прилож. — новое Java™ сертификаты снижают риск, связанный с приложение.

удаленными подключениями и загрузкой • Проверка сертиф. — протокол проверки программного обеспечения, однако следует иметь состояния сертификата в режиме прямого в виду, что надлежащий уровень защиты возможен подключения.

только в случае правильного применения сертификатов. Само по себе наличие сертификатов Настр. защиты не обеспечивает защиты;

защита обеспечивается только тогда, когда применяются правильные, подлинные и достоверные сертификаты.

Выберите Меню Средства Настр-ки Сертификаты имеют ограниченный срок действия.

Общие Защита Защ. модуль.

Если для действительного сертификата на дисплей выводится сообщение "Срок действия сертификата истек" или "Сертификат еще не вступил в силу", Просмотр и изменение убедитесь в том, что в устройстве установлена защитных модулей правильная дата и время.

Перед изменением каких-либо параметров Для просмотра и редактирования модуля защиты сертификатов необходимо убедиться в том, что выделите его и нажмите клавишу прокрутки.

владелец сертификата заслуживает абсолютного доверия, а сам сертификат действительно Для просмотра подробной информации о модуле принадлежит указанному в сертификате защиты выберите Функции Сведения о владельцу. защите.

Для изменения параметров доверия выберите Для изменения PIN-кодов модуля защиты выберите сертификат и Функции Парам. доверия. PIN модуля - изменение PIN-кода модуля защиты Выберите поле приложения и нажмите клавишу или PIN подписи - изменение PIN-кода цифровых прокрутки для выбора Да или Нет. Настройки подписей. Изменение этих кодов возможно не для доверия личного сертификата изменить нельзя. всех модулей защиты.

В зависимости от сертификата на дисплей Содержимое модуля защиты находится в выводится список приложений, которые могут хранилище ключей. Для удаления банка ключей использовать выбранный сертификат: выберите Банк ключей, выберите требуемый банк • Установка Symbian — Новое приложение ключей и выберите Функции Удалить.

операционной системы Symbian.

Удаление хранилища ключей некоторых модулей Диспетчер устройств позволяет удаленно Управление защитой и данными защиты может оказаться невозможным. управлять параметрами, данными и программным обеспечением в устройстве.

Резервное Можно выполнить подключение к серверу и принять параметры конфигурации для устройства.

копирование Режимы сервера и различные настройки конфигурации можно получить у поставщика услуг или в отделе информационных технологий данных компании. Параметры конфигурации включают в себя параметры подключения и другие параметры, используемые различными приложениями в Рекомендуется регулярно осуществлять резервное устройстве. Доступные функции могут отличаться.

копирование данных из памяти устройства на карту памяти или на совместимый компьютер. Соединение для удаленной настройки обычно устанавливает сервер, когда необходимо обновить Для выполнения резервного копирования данных параметры устройства.

из памяти устройства на карту памяти выберите Меню Средства Память Функции Для создания нового профиля сервера выберите Скопир.память тлф. Функции Нов. профиль серв.

Для восстановления данных в память устройства с Значения этих параметров можно получить в карты памяти выберите Меню Средства сообщении поставщика услуг. В противном случае Память Функции Восстан. с карты. определите следующие параметры:

Можно также подключить устройство к • Имя сервера — Введите имя сервера совместимому компьютеру и использовать пакет конфигурации.

Nokia PC Suite для резервного копирования данных. • Идентиф. сервера — Введите уникальный номер для идентификации сервера Удаленная конфигурации.

• Пароль сервера — Введите пароль для идентификации своего устройства на сервере.

настройка • Тип сеанса — Выберите предпочтительный тип соединения.

• Точка доступа — Выбор точки доступа, Выберите Меню Средства Дисп. устр.

используемой для подключения, или создание новой точки доступа. Можно также указать необходимость запроса точки доступа при Диспетчер каждом подключении. Этот параметр доступен Управление защитой и данными только в том случае, если в качестве типа канала приложений выбран Интернет.

Адрес сервера — Введите веб-адрес сервера • конфигурации.

Выберите Меню Установл. Дисп. прил..

Порт — Введите номер порта сервера.

• Имя пользователя — Введите идентификатор В устройстве можно устанавливать приложения и • пользователя для сервера конфигурации. программное обеспечение двух типов:

Пароль — Введите пароль для сервера • • Приложения и программное обеспечение, конфигурации. специально предназначенное для данного Разрешить конфиг. — Выберите Да для • устройства, или совместимое с операционной разрешения серверу запускать сеанс системой Symbian. Установочные файлы такого конфигурации. программного обеспечения имеют Автоподтв. всех зпр — Выберите Да для • расширение.sis или.sisx.

запуска сервером сеанса конфигурации без • Приложения Java ME™, совместимые с запроса подтверждения пользователя.

операционной системой Symbian. Установочный Аутентификация в сети — Выбор • файл приложения Java имеет расширение.jad использования аутентификации http.

или.jar.

Имя польз. в сети — Введите идентификатор • Установочные файлы могут быть загружены в пользователя аутентификации http. Эти устройство из совместимого компьютера, с Web настройки доступны только при выборе страницы, а также переданы в мультимедийном параметра Аутентификация в сети.

сообщении, во вложении электронной почты или Пароль в сети — Введите пароль для • по каналу Bluetooth.

аутентификации http. Эти настройки доступны только при выборе параметра Аутентификация Во время установки устройство проверяет в сети. целостность программного пакета. На дисплей выводится информация о результатах проверки и Для подключения к серверу и приема параметров запрос на продолжение или отмену установки.

конфигурации для устройства выберите Функции Начать конфигур. При установке приложений, требующих подключения к сети, учитывайте, что при работе Для просмотра журнала конфигурации выбранного этих приложений потребление энергии профиля выберите Функции Показать устройством может возрасти.

журнал.

Совет. В сеансе просмотра Web-страниц Для удаления программного обеспечения выберите Управление защитой и данными установочный файл можно загрузить и сразу Функции Удалить. После удаления же установить. Однако в этом случае программного обеспечения его повторная соединение остается открытым в фоновом установка возможна только с использованием режиме в течение всего процесса установки. исходного установочного файла либо путем восстановления из полной резервной копии, содержащей удаленный программный пакет. После Установка приложений удаления программного пакета файлы, созданные с помощью этого программного обеспечения, могут оказаться недоступными. Работа другого Важное замечание. Устанавливайте и программного обеспечения, которое использует используйте приложения и другое программное функции удаленного программного пакета, также обеспечение только из надежных источников, может оказаться невозможной. Подробная например, приложения, отмеченные знаком информация приведена в документации на Symbian Signed или прошедшие тестирование Java программное обеспечение.

Verified™.

Для загрузки и установки программного Параметры установки обеспечения из сети Интернет выберите Загруз.

прилож.. Выберите приложение и выберите Для изменения параметров установки выберите Функции Установить. Функции Настройки и одну из следующих функций:

Для просмотра сведений об установленном программном пакете выберите приложение и • Прогр. устан. — установка только приложений выберите Функции Показать сведения. с цифровой подписью или всех приложений.

• Проверка сертиф. — проверка достоверности Для просмотра журнала установки выберите сертификатов при установке приложения:

Функции Показать журнал. Отображается выберите Включена. Если достоверность список программного обеспечения, которое было сертификата невозможно проверить, выводится установлено и удалено, с указанием даты установки запрос на продолжение установки.

или удаления. При возникновении сбоев устройства • Стд адрес Интернет — проверка достоверности после установки программного пакета этот список сертификата со стандартного адреса, если поможет выяснить, какой программный пакет сертификат не содержит собственного Интернет может вызывать сбой. Информация в этом списке адреса. Для изменения адреса по умолчанию полезна также при выявлении сбоев, вызванных выберите Стд адрес Интернет и введите новый 142 несовместимостью программных пакетов.

адрес.

Параметры защиты Java • Ориентиры — Разрешите использование в Управление защитой и данными приложении ориентиров, записанных в Для указания параметров защиты приложения Java устройстве.

выберите Функции Настройки. Можно определить способ запроса на Можно определить список функций, к которым подтверждение обращения приложения Java к может обращаться приложение Java. Значение, функциям устройства. Выберите одно из которое можно установить для каждой функции, следующих значений:

зависит от домена защиты программного пакета. • Запрос всегда — Запрашивать подтверждение • Точка доступа — Выберите точку доступа для пользователя при каждом обращении создания сетевого подключения в приложении. приложения Java к этой функции.

• Доступ к сети — Разрешите создание • Один запрос — Запрашивать подтверждение подключения в режиме передачи данных в при первом обращении приложения Java к этой приложении. функции.

• Сообщения — Разрешите передачу сообщений • Разрешен — Разрешение приложению Java из приложения. обращаться к этой функции без подтверждения • Автозапуск прилож. — Разрешите пользователя. Параметры защиты позволяют автоматический запуск приложения. запретить обращение программного • Связь с устр-вами — Разрешите в приложении обеспечения Java к дорогостоящим услугам без разрешения пользователя. Значение Разрешен включение соединения в режиме передачи данных, например, соединения по каналу рекомендуется только в том случае, если и Bluetooth. поставщик, и программное обеспечение • Мультимедиа — Разрешите использование заслуживают абсолютного доверия.

мультимедийных функций устройства в • Запрещен — Запрет обращения приложения приложении. Java к этой функции.

• Чтение данных — Разрешите чтение календаря, информации о контактах или других Ключи активации личных данных в приложении.

• Изменение данных — Разрешите добавление персональных данных, например, записей в Выберите Меню Средства Ключи.

"Контакты" в приложении. Некоторые мультимедийные файлы, например, • Местоположение — Разрешите использование изображения, музыкальные или видеоклипы данных о местоположении устройства в защищены цифровыми правами доступа. Ключи приложении. активации для таких файлов могут разрешать или запрещать их использование. Например, некоторые ключи активации позволяют теряется в случае повреждения файлов в Управление защитой и данными прослушивать музыкальную дорожку только устройстве. Потеря ключей активизации или ограниченное число раз. Во время одного сеанса содержимого может ограничить возможность воспроизведения можно выполнять перемотку повторного использования этого содержимого в назад, вперед или приостанавливать устройстве. Дополнительную информацию можно воспроизведение дорожки, но после остановки получить у поставщика услуг.

дорожки одно разрешенное воспроизведение Некоторые ключи активизации могут быть связаны считается израсходованным. с определенной SIM-картой, поэтому для доступа к защищенному содержимому необходимо Работа с ключами установить эту SIM-карту в устройство.

Для просмотра ключей активации по типу выберите активации Действ.ключи, Недейств. кл. или Не использ..

Содержимое, защищенное с помощью системы Для просмотра сведений о ключе выберите управления цифровым доступом (DRM), связано с Функции Сведения о ключе.

ключом активизации, который определяет права Для каждого мультимедийного файла на использование этого содержимого. отображаются следующие сведения:

Если в устройстве находится содержимое с • Состояние — Возможные состояния: Ключ акт.

защитой OMA DRM, для резервного копирования действителен, Срок ключа актив. истек, Ключ ключей активизации и содержимого используйте акт. еще не действ..

функцию резервного копирования пакета Nokia PC • Прдч содержимого — Разрешена означает, Suite.При других способах передачи могут не что можно передать файл в другое устройство.


передаваться ключи активизации, которые Запрещена означает, что нельзя передать файл должны сохраняться вместе с содержимым для на другое устройство.

того, чтобы после форматирования памяти • В телефоне — Да означает, что файл находится устройства можно было продолжить в устройстве, и отображается путь к файлу.Нет использование этого содержимого с защитой OMA означает, что соответствующий файл в DRM. Восстановление ключей активизации может настоящее время отсутствует в устройстве.

потребоваться также в случае повреждения файлов в устройстве. Для активации ключа откройте главный экран ключей активации и выберите Недейств. кл.

Если в устройстве находится содержимое с Функции Получить ключ актив.. Установите защитой WMDRM, при форматировании памяти сетевое соединение по запросу, выполняется устройства ключи активизации и само содержимое теряются. Ключи активизации и содержимое также переход на Интернет-узел, на котором можно приложений, с которыми необходимо Управление защитой и данными приобрести права на мультимедийные данные. синхронизировать данное устройство.

Параметры синхронизации можно получить в виде Для удаления файла прав откройте вкладку сообщения от поставщика услуг. Состав доступных "Действ. ключи" или "Не использ.", выделите для синхронизации приложений может меняться.

требуемый файл и выберите Функции Дополнительную информацию можно получить у Удалить. Если одному мультимедийному файлу поставщика услуг.

соответствует несколько прав, удаляются все права.

Создание профиля В окне групповых ключей отображаются все файлы, связанные с правом группы. Если было синхронизации загружено несколько мультимедийных файлов с одинаковыми правами, все они отображаются в В устройстве доступен профиль синхронизации данном окне. На каждой из вкладок "Действ.

Nokia PC Suite. Его не требуется изменять при ключи" и "Недейств. кл." можно открыть экран синхронизации устройства с компьютером с группы. Чтобы получить доступ к этим файлам, помощью Nokia PC Suite.

откройте папку прав группы.

Для создания нового профиля выберите Синхронизация Функции Нов. профиль синхр. и назначьте имя профиля, выберите приложения для синхронизации с профилем и укажите данных необходимые параметры подключения.

Дополнительную информацию можно получить у поставщика услуг.

Выберите Меню Средства Синхр..

Функция синхронизации используется для Выбор приложений для синхронизации контактов, записей календаря или заметок с соответствующими приложениями на синхронизации совместимом компьютере или на удаленном Интернет-сервере. Параметры синхронизации 1. Для выбора приложений для синхронизации с сохраняются в профиле синхронизации. В профилем синхронизации выберите Функции приложении Sync применяется протокол Изм. проф. синхр. Приложения.

удаленной синхронизации SyncML. За информацией о совместимости SyncML обратитесь к поставщику 2. Выберите требуемое приложение и выберите Включить в синхр. Да.

3. Укажите параметры Удаленная БД и Тип • Пароль — ввод пароля для идентификации Управление защитой и данными синхронизации. своего устройства на сервере.

• Разреш. запр. синхр. — Выберите Да для разрешения запуска синхронизации с сервера Параметры подключения удаленной базы данных.

для синхронизации • Прин. все запр. снхр — Выберите Нет для того, чтобы в устройстве выводился запрос на подтверждение перед принятием запроса Для определения параметров подключения в синхронизации с сервера.

новом профиле, выберите Функции Нов.

• Аутентифик. в сети — Выберите Да для профиль синхр. Парам. подключ. и проверки подлинности устройства в сети перед определите следующие параметры:

синхронизацией. Потребуется ввести имя и • Версия сервера — выбор версии SyncML, пароль пользователя в сети.

которая поддерживается удаленным сервером.

• Идентификат. сервера — Ввод Мобильная VPN идентификатора удаленного сервера. Этот параметр доступен только в том случае, если выбрана версия SyncML 1.2.

Выберите Меню Средства Настр-ки • Канал прдч данных — Выбор канала передачи Подключение VPN.

данных для подключения к удаленному серверу Клиент мобильной виртуальной частной сети (VPN) во время синхронизации.

Nokia позволяет создавать защищенные • Точка доступа — Выбор точки доступа, соединения с совместимой корпоративной сетью и используемой для подключения в режиме с такими услугами, как электронная почта.

синхронизации, или создание новой точки Устройство подключается через сотовую сеть и доступа. Можно также указать необходимость через Интернет к корпоративному шлюзу VPN, запроса точки доступа при каждом выполнении который выполняет роль входа в совместимую синхронизации.

корпоративную сеть. Клиент VPN использует • Адрес сервера — Ввод Интернет-адреса технологию IP Security (IPSec). Протокол IPSec (IP сервера, на котором находится база данных для Security) – это структура открытых стандартов для синхронизации устройства.

поддержки защищенного обмена данными по IP • Порт — Ввод номера порта сервера удаленной сетям.

базы данных.

• Имя пользователя — Ввод имени пользователя Протоколы VPN определяют метод взаимной для идентификации своего устройства на аутентификации, используемый клиентом VPN и сервере. шлюзом VPN, а также алгоритм шифрования, используемый ими для защиты услуг. Точки доступа VPN выполняют сопряжение Управление защитой и данными конфиденциальности данных. За политикой VPN протоколов VPN с обычными точками доступа к обратитесь в отдел информационных технологий. Интернет для создания защищенных соединений.

Для установки и настройки VPN-клиента и политик Все или некоторые точки доступа в устройстве могут обратитесь к администратору отдела быть предварительно настроены поставщиком информационных технологий своей организации. услуг, поэтому их невозможно создать, изменить или удалить.

Управ. VPN Правильные параметры можно получить в отделе информационных технологий компании.

Выберите Управление VPN и одну из следующих Откройте назначение, выберите точку доступа VPN, функций: выберите Изменить и определите следующие параметры:

• Протоколы VPN — Установка, просмотр и обновление политик VPN. • Имя подключения — Введите имя точки • Серв. протокол. VPN — Изменение параметров доступа VPN.

подключения к серверу политик VPN, с которого • Протокол VPN — Выберите политику VPN, можно выполнить установку и обновление связанную с точкой доступа к Интернет.

политик VPN. Сервер политик обращается к Nokia • Тчк дост. Интернет — Выберите точку доступа Security Service Manager (NSSM), который не к Интернет, которая в сочетании с политикой VPN является обязательным. служит для создания защищенных соединений • Журнал VPN — Просмотр журнала установок, для передачи данных.

обновлений и синхронизаций политик VPN, а • Адрес прокси-серв. — Введите адрес прокси также других подключений VPN. сервера частной сети.

• Номер порта прокси — Введите номер порта Создание точек доступа прокси-сервера.

VPN Использование Выберите Настр-ки Подключение VPN.

подключения VPN в Точка доступа – это точка подключения телефона к приложении сети. Для использования услуг электронной почты и обмена мультимедийными сообщениями или При входе в сеть предприятия необходимо просмотра веб-страниц сначала необходимо подтвердить свою личность. Данные для проверки определить точку доступа к Интернет для этих подлинности можно получить в отделе приложении считывания штрих-кодов для их Управление защитой и данными информационных технологий компании. сканирования используется камера устройства.

Для использования VPN в приложении необходимо Для сканирования кода выберите Сканиров. код.

связать приложение с точкой доступа VPN. После обнаружения действительного кода в видоискателе декодированная информация Совет. Для параметра подключения отображается на дисплее. Для сканирования кода, приложения можно установить значение С расположенного на некотором расстоянии от запросом. В этом случае при установлении устройства отключите режим крупного плана, соединения пользователь выбирает точку выбрав Функции Откл. "Крупный план".

доступа VPN в списке подключений.

Для сохранения отсканированных данных 1. В приложении, в котором требуется создать выберите Функции Сохр.. Данные сохраняются подключение VPN, выберите точку доступа VPN в файле в формате BCR.

в качестве точки доступа.

2. При использовании действующией Для сохранения отсканированных данных в аутентификации введите имя пользователя VPN приложении "Контакты" выберите Функции и код доступа или пароль. Если метка SecurID Добавить в "Контакты" или Сохр. карточку в теряет синхронизацию со временем по часам зависимости от сохраняемых данных. Если сервера/ACE, введите следующий код доступа. отсканированные данные содержат номер При использовании аутентификации по мобильного телефона или адрес электронной сертификату введите пароль доступа к ключам. почты, можно послать вызов или сообщение на этот номер или передать сообщение электронной почты на этот адрес, выбрав Функции Вызвать или Приложение Функции Новое сообщение:. Если отсканированные данные содержат ссылку, можно "Штрих-код" открыть ее, выбрав Функции Открыть ссылку.

Для просмотра сохраненной ранее декодированной Выберите Меню Средства Штрих-код. информации выберите Сохран. данные на главном экране.

Приложение считывания штрих-кодов служит для декодирования штрих-кодов. Коды могут содержать информацию, например, ссылки URL, адреса электронной почты, телефонные номера и визитные карточки. Приложение считывания штрих-кодов не поддерживает кодов 1D. В Параметры Параметры Выберите Меню Средства Настр-ки. Выберите одну из следующих функций:

Предусмотрена возможность ввода и изменения • Мой стиль — Изменение параметров дисплея и различных параметров устройства. Изменение этих настройка устройства.


параметров влияет на работу устройства сразу в • Дата и время — Установка даты и времени.

нескольких приложениях. • Функц. панели — Изменение параметров открытия телефона.

Некоторые параметры могут быть установлены в • Аксессуар — Определение параметров для устройстве или переданы в специальном аксессуаров.

сообщении поставщика услуг. Изменение таких • Защита — Определение параметров защиты.

параметров невозможно.

• Исходн. парам. — Восстановление исходных Выберите параметр для редактирования. Можно параметров устройства.

выполнить следующие действия:

• Местополож. — Определение метода • переключить состояние параметра, для позиционирования и сервера для приложений которого предусмотрено два значения GPS.

(например, Вкл./Откл.);

• выбрать значение в списке;

Параметры настройки • открыть текстовый редактор и ввести значение;

Выберите Меню Средства Настр-ки • открыть регулятор для уменьшения или Общие Мой стиль.

увеличения значения путем прокрутки влево или вправо.

Параметры дисплея Для включения и отключения автоматического Общие параметры поворота дисплея выберите Дисплей Поворот дисплея.

Выберите Меню Средства Настр-ки Общие.

Для разрешения или запрета отображения на весь Для выбора почтового ящика, который Параметры экран в альбомной ориентации выберите отображается в активном режиме ожидания, Дисплей Перекл. во весь экр.. выберите Главный экран П/я осн. экрана.

Для определения уровня освещенности, при Параметры сигналов котором необходимо включать подсветку Для выбора сигнала вызова для голосовых вызовов устройства, выберите Дисплей Датчик света.

выберите Сигналы Мелодия.

Для изменения размера шрифта выберите Для выбора сигнала вызова для видеовызовов Дисплей Размер шрифта.

выберите Сигналы Сигнал видеовыз..

Для настройки времени работы устройства в Для установки типа сигнала вызова выберите режиме ожидания перед включением экранной Сигналы Тип сигнала вызова. Когда поступает заставки выберите Дисплей Тайм-аут вызов от абонента, присутствующего в списке заставки.

контактов, устройство воспроизводит сигнал Для выбора приветствия или логотипа на дисплее вызова, который сочетает в себе произнесение выберите Дисплей Приветствие. Можно имени контакта и воспроизведение выбранного выбрать приветствие по умолчанию, ввести сигнала вызова. Выберите Сигналы Воспроизв.

собственный текст или выбрать изображение. имени.

Для установки времени отключения подсветки Для установки уровня громкости сигнала вызова дисплея после последнего нажатия клавиши выберите Сигналы Громкость сигнала.

выберите Дисплей Тайм-аут подсветки.

Для установки различных сигналов выберите Параметры режима ожидания Сигналы Сигнал о сообщении, Сигнал эл.

почты, Сигнал календаря или Сигнал Для выбора режима использования режима будильника.

ожидания выберите Главный экран Осн. экран Для включения вибрации устройства при Для изменения параметров режима ожидания поступлении вызова выберите Сигналы выберите Главный экран Настройки режима.

Вибровызов.

Назначение ссылок для клавиш устройства Для установки уровня громкости сигналов выберите Главный экран Ярлыки клавиш. Эти клавиатуры выберите Сигналы Сигн.

ссылки не предусмотрены в режиме ожидания.

клавиатуры.

Для отображения или скрытия логотипа оператора выберите Главный экран Логотип оператора Вкл. или Откл..

Параметры клавиш быстрого Для включения и отключения предупредительных Параметры сигналов выберите Сигналы Предупр.

выбора сигналы.

Выберите Меню Средства Настр-ки Для разрешения или запрета отключения звука Общие Мой стиль Быстр. набор.

сигналов и входящих вызовов при перевороте Для выбора приложения и задачи, которая устройства лицевой стороной вниз выберите Откл.

открывается при нажатии клавиши быстрого звука перевор..

выбора, выберите клавишу и выберите Функции Для разрешения или запрета отключения звука Открыть.

сигналов и входящих вызовов при двойном Для восстановления исходных приложений и задач касании устройства выберите Откл. звука выберите Восстан. по умолчанию.

касанием.

Языковые настройки Дата и время Для установки языка сообщений на дисплее устройства выберите Язык Язык дисплея. Выберите Меню Средства Настр-ки Общие Дата и время.

Для выбора языка ввода заметок и сообщений выберите Язык Язык ввода. Для установки текущей даты и времени выберите Дата и Время.

Для выбора режима использования режима интеллектуального ввода текста выберите Язык Для определения часового пояса выберите Словарь. Часовой пояс.

Индикатор уведомления Для автоматического обновления времени, даты и часового пояса (услуга сети) выберите Время При приеме сообщения или пропуске вызова оператора Автообновление.

клавиша прокрутки начинает мигать, указывая на Для выбора формата отображения времени (12 событие.

часовой или 24-часовой) и символа для разделения Для установки продолжительности мигания часов и минут выберите Формат времени и клавиши прокрутки выберите Световой Разделитель.

индикатор Мигание в течение.

Для определения формата и разделителя даты Для выбора событий, требующих уведомления, выберите Формат даты и Разделитель.

выберите Световой индикатор События.

Для определения типа часов выберите Тип часов Аналоговые или Цифровые.

Для выбора мелодии для сигнала будильника выбранном режиме установлен тип сигнала вызова Параметры выберите Сигнал будильника. Короткий сигнал или Без звука, автоматический прием вызова отключается.

Для определения рабочих дней недели выберите Рабочие дни. Для подсветки устройства при подключении аксессуара выберите Подсветка Вкл.

Параметры открытия Параметры клавиши Выберите Меню Средства Настр-ки электронной почты Общие Функц. панели.

Для разрешения или запрета ответа на вызов Для выбора почтового ящика, открываемого при открытием панели выберите Открытие панели. нажатии клавиши электронной почты, выберите Функция клав. э/п Клавиша эл. почты и Для разрешения или запрета завершения вызова нажмите клавишу прокрутки.

закрытием панели выберите Закрытие панели.

Для разрешения или запрета блокировки Параметры защиты клавиатуры закрытием панели выберите Вкл.

клавиатуры.

Выберите Меню Средства Настр-ки Общие Защита.

Настройки аксессуаров Введите следующие параметры защиты:

Выберите Меню Средства Настр-ки • Телефон и SIM-карта — Настройка параметров Общие Аксессуар. защиты устройства и SIM-карты.

• Сертификаты — Работа с сертификатами.

Общие параметры аксессуаров • Защ. модуль — Работа с защитным модулем.

С большинством аксессуаров можно выполнять Не используйте коды, похожие на номера служб следующие действия: экстренной помощи, чтобы исключить случайный набор такого номера. Коды отображаются в виде Для выбора режима, который включается при звездочек. При изменении кода введите текущий подключении аксессуара к устройству, выберите код, а затем дважды новый код.

Стандартный режим.

Для автоматического ответа на телефонные вызовы через 5 секунд при подключенном аксессуаре выберите Автоответ Вкл. Если в Восстановление исходных Защита устройства и SIM-карты Параметры параметров Для изменения PIN-кода выберите Телефон и SIM карта Код PIN. PIN-код (содержит 4-8 цифр) защищает SIM-карту от несанкционированного Для восстановления исходных параметров использования и обычно предоставляется с SIM- устройства выберите Исходн. парам.. Для картой. После трехкратного введения неверного выполнения этой операции необходимо ввести код PIN-кода он блокируется. Для того, чтобы снова блокировки. Включение устройства после использовать SIM-карту, необходимо выполнения сброса может занимать больше разблокировать устройство с помощью PUK-кода. времени. Документы, информация о контактах, записи календаря и файлы не изменяются.

Для автоматического включения блокировки клавиатуры по истечении определенного периода Параметры выберите Телефон и SIM-карта Задержка автоблокир..

телефона Для задания времени, по истечении которого устройство автоматически блокируется и может использоваться только после ввода правильного Выберите Меню Средства Настр-ки кода блокировки, выберите Телефон и SIM Телефон.

карта Период автоблокиров.. Введите время в Выберите одну из следующих функций:

минутах или выберите Нет для отключения функции автоматической блокировки. Если • Вызов — Определение общих параметров устройство заблокировано, можно по-прежнему телефона.

отвечать на входящие вызовы, а также выполнять • Переадресац. — Определение параметров вызовы в экстренные службы, номера которых переадресации вызовов. См.

сохранены в устройстве. "Переадресация" с. 100.

• Запрет выз. — Определение параметров Для установки нового кода блокировки выберите запрета вызовов. См. "Запр. выз." с. 100.

Телефон и SIM-карта Код блокировки.

• Сеть — Настройка сетевых параметров.

Предварительно установлен код блокировки 12345. Введите текущий код, затем дважды введите новый код. Новый код может содержать от 4 до Настройки вызова символов. Можно использовать буквы алфавита (как заглавные, так и строчные) и цифры. Для разрешения просмотра своего телефонного Устройство выдает уведомление, если код номера вызываемому абоненту выберите Вызов блокировки имеет неверный формат. Передача своего № Да. Для того, чтобы Параметры сети отображение или скрытие номера определялось Параметры параметрами сети, выберите Задано сетью.

Выберите Меню Средства Настр-ки Для отображения адреса сетевого вызова на экране Телефон Сеть.

вызываемого абонента при посылке сетевого Для выбора режима сети выберите Режим сети и вызова выберите Вызов Передача инт. Двойной режим, UMTS или GSM. В двойном режиме номера Да.

устройство переключается между сетями Для получения уведомления о новом входящем автоматически.

вызове во время разговора выберите Вызов Совет. UMTS обеспечивает более высокую Ожидающий вызов Функции Включить.

скорость передачи данных, но при этом Для того, чтобы проверить использование этой расходуется дополнительная энергия функции в сети, выберите Функции Проверить аккумулятора, поэтому время работы сост.

аккумулятора сокращается. В регионах, в Для разрешения или запрета сигнала сетевого которых действуют обе сети GSM и UMTS, вызова выберите Вызов Сигнал Инт.-вызова. выбор варианта Двойной режим может Поступают уведомления о непринятых сетевых привести к постоянному переключению вызовах. между сетями, что также повышает расход энергии аккумулятора.

Для установки типа вызова по умолчанию выберите Вызов Тип выз. по умолч. и выберите Для выбора оператора выберите Выбор Голосовой вызов для посылки голосовых вызовов оператора и Вручную для выбора сети в списке или Интернет для посылки сетевых вызовов. доступных сетей или Автоматически для автоматического выбора сети устройством.

Для того, чтобы вызывающему абоненту автоматически передавалось текстовое сообщение Для отображения уведомления при использовании с информацией о причине, по которой Вы не можете устройства в микросотовой сети (MCN) выберите ответить на входящий вызов, выберите Вызов Информация БС Вкл..

Отклонить/SMS Да. Для установки текста сообщения выберите Вызов Текст сообщения.

Параметры Для отключения поиска контакта в режиме ожидания выберите Вызов Упрощенный подключения набор Откл.

Выберите Меню Средства Настр-ки Подключение.

Точки доступа Выберите одну из следующих функций:

Параметры • Bluetooth — изменение параметров Bluetooth.

Выберите Меню Средства Настр-ки См. "Передача и прием данных по каналу Подключение Точки доступа.

Bluetooth" с. 127.

Точка доступа в Интернет - это набор параметров, • USB — изменение параметров кабеля для определяющих, как устройство создает передачи данных. См. "Кабель для передачи подключение к сети в режиме передачи данных.

данных" с. 126.

Для использования услуг электронной почты и • Точки доступа — настройка новых или обмена мультимедийными сообщениями или изменение существующих точек доступа. Все или просмотра Интернет-страниц сначала необходимо некоторые точки доступа в устройстве могут определить точку доступа для этих услуг.

быть предварительно настроены поставщиком услуг, поэтому их невозможно создать, изменить Все или некоторые точки доступа в устройстве могут или удалить. быть предварительно настроены поставщиком • Пакетн. данные — определение порядка услуг, поэтому их невозможно создать, изменить использования подключений в режиме или удалить.

пакетной передачи данных и ввод точки доступа, Для создания новой точки доступа выберите если устройство используется в качестве модема Функции Новая точка доступа или выберите для компьютера.

существующую точку доступа в списке и затем • WLAN — Режим отображения индикатора выберите Функции Дублир. точку доступа для доступности беспроводной сети, и выбор использования этой точки доступа в качестве частоты поиска сетей.

основы для новой точки доступа.

• Перед. данных — установка периода тайм-аута, по истечении которого соединение Параметры пакетных автоматически прерывается.

• Параметры SIP — просмотр или создание данных (GPRS) профилей протокола запуска сеанса (SIP).

• Интернет-тел. — определение настроек Выберите Меню Средства Настр-ки сетевых вызовов.

Подключение Пакетн. данные.

• Конфигурац. — просмотр и удаление надежных серверов, с которых устройство может Данное устройство поддерживает подключения в принимать настройки конфигурации. режиме пакетной передачи данных, например, • Управление т/д — ограничение подключений GPRS в сети GSM. При работе с устройством в сетях в режиме пакетной передачи данных. См. GSM и UMTS можно установить несколько "Ограничение пакетных данных" с. 161. соединений в режиме передачи данных одновременно;

точки доступа могут совместно Для того, чтобы определить в устройстве Параметры использовать общее соединение в режиме временной интервал сканирования доступных передачи данных, и соединения в режиме передачи мобильных сетей и обновления состояния данных остаются активными (например, во время индикатора, выберите Сканирование сетей. Этот голосовых вызовов). См. "Диспетчер параметр доступен только в том случае, если соединений" с. 134. выбрано значение Показыв. доступн. WLAN Да.

Для определения параметров пакетной передачи данных выберите Пакетное подключ. и выберите Дополнительные Когда доступно для регистрации устройства в сети пакетной передачи данных при включении параметры WLAN устройства в зоне действия такой сети или По требованию для установки соединения в режиме Выберите Функции Дополнит. параметры.

пакетной передачи данных только в том случае, Обычно дополнительные параметры беспроводной если этого требует приложение или выполняемое локальной сети определяются автоматически, и их действие. Выберите Точка доступа и введите изменение не рекомендуется.

предоставленное поставщиком услуг имя точки доступа, которая позволяет использовать Для изменения параметров вручную выберите устройство в качестве модема для пакетной Автоконфигурация Отключена и определите передачи данных на компьютере. Для следующие значения:

использования соединения в режиме • Лимит повтора (длинн.) — введите высокоскоростной передачи данных выберите максимальное число попыток передачи сигнала Быстрый пакетн. доступ Включен.

в случае, если устройство не получает сигнал Эти настройки влияют на все точки доступа для подтверждения приема от сети.

соединений в режиме передачи данных. • Лимит повтора (коротк.) — введите максимальное число попыток передачи сигнала в случае, если устройство не получает от сети Параметры WLAN сигнал готовности к передаче.

• Порог RTS — выберите размер пакета данных, Выберите Меню Средства Настр-ки при котором устройство точки доступа в Подключение WLAN.

беспроводную локальную сеть выдает запрос на Для отображения индикатора на устройстве в зоне передачу (RTS) перед передачей пакета.

действия беспроводной сети выберите Показыв. • Мощность передачи — выберите уровень доступн. WLAN Да. мощности сигнала, используемый при передаче данных с устройства.

• Радиоизмерения — включите или отключите которые не были зашифрованы с использованием Параметры ключей WEP, удаляются.

функцию радиоизмерений.

• Экономия энергии — Выбор механизма В одноранговой сети на всех устройствах сети экономии энергии WLAN для экономии энергии должен использоваться один и тот же ключ WEP.

аккумулятора устройства. Механизм экономии Выберите Пар. защиты WLAN и одну из следующих энергии повышает характеристики функций:

аккумулятора, но может ослабить связь в сети • Текущий ключ WEP — выберите требуемый WLAN.

ключ WEP.

Для восстановления первоначальных значений • Тип аутентификац. — выбор значения всех параметров выберите Функции Восстанов.

Открытый или Общий.

по умолч..

• Парам. ключа WEP — измените настройки ключа WEP.

Параметры защиты WLAN Настройки ключа WEP Выберите Меню Средства Настр-ки Подключение Точки доступа Функции В одноранговой сети на всех устройствах сети Новая точка доступа или выберите точку доступа должен использоваться один и тот же ключ WEP.

и нажмите Функции Изменить.

Выберите Пар. защиты WLAN Парам. ключа На экране параметров точки доступа выберите WEP и одну из следующих функций:

Режим защиты WLAN и выберите требуемый • Шифрование WEP — выберите требуемую режим.

длину ключа шифрования WEP.

• Формат ключа WEP — выберите формат ввода Параметры защиты WEP данных ключа WEP: ASCII или Шестнадцатеричн..

Выберите WEP в качестве режима защиты WLAN. • Ключ WEP — введите данные ключа WEP.

Метод шифрования данных с соблюдением конфиденциальности на уровне проводной связи Параметры защиты 802.1x (WEP) позволяет выполнять шифрование до передачи данных. Пользователям отказано в Выберите 802.1x в качестве режима защиты WLAN.

доступе к сети, если у них нет необходимых В режиме 802.1x выполняется проверка ключей WEP. Когда включен режим защиты WEP, подлинности и авторизация устройств при попытке все данные, принятые устройством в виде пакетов, доступа к мобильной сети, и в случае неудачной необходимо использовать для этой точки Параметры авторизации доступ запрещается. доступа.

• Общий ключ — Если выбрано значение WPA/ Выберите Пар. защиты WLAN и одну из следующих WPA2 Общий ключ, введите совместно функций:

используемый закрытый ключ, по которому • WPA/WPA2 — выберите EAP (протокол устройство идентифицируется в беспроводной расширенной проверки подлинности) или локальной сети при подключении к ней.

Общий ключ (закрытый ключ, используемый • Только WPA2 — Для разрешения шифрования для идентификации устройства). TKIP и AES (улучшенный стандарт шифрования) • Параметры EAP — Если выбрано значение WPA/ выберите Откл.. Для разрешения только AES WPA2 EAP, укажите, какие определенные в выберите Вкл.

устройстве подключаемые модули EAP необходимо использовать для этой точки Подключаемые модули доступа.

• Общий ключ — Если выбрано значение WPA/ сети WLAN WPA2 Общий ключ, введите совместно используемый закрытый ключ, по которому Выберите Меню Средства Настр-ки устройство идентифицируется в беспроводной Подключение Точки доступа.

локальной сети при подключении к ней.

Модули расширенного протокола аутентификации (EAP) используются в беспроводных сетях для Параметры защиты WPA аутентификации беспроводных устройств и серверов аутентификации, а разные модули EAP Выберите WPA/WPA2 в качестве режима защиты позволяют использовать различные методы EAP WLAN. (услуга сети).



Pages:     | 1 |   ...   | 2 | 3 || 5 |
 





 
© 2013 www.libed.ru - «Бесплатная библиотека научно-практических конференций»

Материалы этого сайта размещены для ознакомления, все права принадлежат их авторам.
Если Вы не согласны с тем, что Ваш материал размещён на этом сайте, пожалуйста, напишите нам, мы в течении 1-2 рабочих дней удалим его.