авторефераты диссертаций БЕСПЛАТНАЯ БИБЛИОТЕКА РОССИИ

КОНФЕРЕНЦИИ, КНИГИ, ПОСОБИЯ, НАУЧНЫЕ ИЗДАНИЯ

<< ГЛАВНАЯ
АГРОИНЖЕНЕРИЯ
АСТРОНОМИЯ
БЕЗОПАСНОСТЬ
БИОЛОГИЯ
ЗЕМЛЯ
ИНФОРМАТИКА
ИСКУССТВОВЕДЕНИЕ
ИСТОРИЯ
КУЛЬТУРОЛОГИЯ
МАШИНОСТРОЕНИЕ
МЕДИЦИНА
МЕТАЛЛУРГИЯ
МЕХАНИКА
ПЕДАГОГИКА
ПОЛИТИКА
ПРИБОРОСТРОЕНИЕ
ПРОДОВОЛЬСТВИЕ
ПСИХОЛОГИЯ
РАДИОТЕХНИКА
СЕЛЬСКОЕ ХОЗЯЙСТВО
СОЦИОЛОГИЯ
СТРОИТЕЛЬСТВО
ТЕХНИЧЕСКИЕ НАУКИ
ТРАНСПОРТ
ФАРМАЦЕВТИКА
ФИЗИКА
ФИЗИОЛОГИЯ
ФИЛОЛОГИЯ
ФИЛОСОФИЯ
ХИМИЯ
ЭКОНОМИКА
ЭЛЕКТРОТЕХНИКА
ЭНЕРГЕТИКА
ЮРИСПРУДЕНЦИЯ
ЯЗЫКОЗНАНИЕ
РАЗНОЕ
КОНТАКТЫ


Pages:     | 1 | 2 || 4 | 5 |

«Руководство по эксплуатации Nokia N86 8MP Выпуск 3 © 2010 Nokia. Все права защищены. ДЕКЛАРАЦИЯ СООТВЕТСТВИЯ ...»

-- [ Страница 3 ] --

GPS GPS Приложение "Данные GPS" можно использовать Приемники GPS не пригодны для точного измерения для расчета своего местоположения, а также для местоположения, поэтому для определения измерения расстояний. Для работы таких местоположения и навигации не следует приложений необходимо соединение GPS. полагаться только на данные приемника GPS или сотовые сети.

О GPS Счетчик пути имеет ограниченную точность, поэтому возможны ошибки округления. Точность также зависит от наличия и качества сигналов GPS.

Глобальная система определения местоположения (GPS) действует под контролем правительства США, В настройках определения положения можно которое несет исключительную ответственность за включить или отключить различные методы точность работы и обслуживание этой системы. определения положения.

Точность данных о местоположении подвержена влиянию корректировок, которые вносятся в GPS со вспомогательными спутники GPS правительством США, и может изменяться министерством обороны США при данными (A-GPS) изменении политики гражданского использования GPS и Федерального плана по радионавигации. Данное устройство поддерживает также GPS с Точность также снижается при плохом использованием вспомогательных данных (Assisted геометрическом расположении спутников. На GPS, A-GPS).

наличие и качество сигналов GPS влияет A-GPS требуется поддержка сети.

местоположение, здания, естественные Когда услуга A-GPS включена, устройство получает препятствия и погодные условия. Сигналы GPS полезную спутниковую информацию с сервера могут быть недоступны внутри зданий или под вспомогательных данных по сотовой сети.

землей и ослабляются такими материалами, как Благодаря вспомогательным данным устройство бетон или металл.

может быстрее определить положение GPS. Устройство предварительно настроено на GPS Установление использование услуги Nokia A-GPS, если отсутствуют соединения GPS доступные настройки A-GPS от поставщика услуг. занимает от Вспомогательные данные загружаются с сервера нескольких секунд услуги Nokia A-GPS только тогда, когда это до нескольких необходимо. минут. Если Для отключения услуги A-GPS выберите Меню пользователь Приложен. Данные GPS и Функции Парам. находится в местополож. Методы определения A- автомобиле, то GPS Функции Отключить. установка соединения GPS Чтобы получать вспомогательные данные от может занять больше времени.

услуги Nokia A-GPS через соединение для пакетной передачи данных, в устройстве необходимо Электропитание приемника GPS осуществляется от определить точку доступа в Интернет. Точку аккумулятора устройства. При использовании доступа для услуги A-GPS можно определить в приемника GPS заряд аккумулятора расходуется настройках определения положения. Для этой быстрее.

услуги нельзя использовать точку доступа к беспроводной локальной сети.Необходима только Советы по созданию точка доступа в Интернет для пакетной передачи соединения GPS данных. Точка доступа в Интернет запрашивается устройством при первом использовании услуги GPS.

Если устройство не воспринимает спутниковый сигнал, постарайтесь предпринять следующее:

Правильное положение Если устройство находится внутри помещения, устройства выйдите на улицу, где сигнал принимается лучше.

Приемник GPS расположен в нижней части Если Вы находитесь на улице, выйдите на более устройства. При использовании приемника не открытое место.

88 закрывайте антенну рукой.

Проверьте, не закрывает ли Ваша рука антенну продолжать вычисление координат GPS GPS устройства. местоположения по трем спутникам. Однако чем больше спутников найдено, тем выше точность.

Плохие погодные условия могут повлиять на мощность сигнала.

Запросы на определение Некоторые автомобили оснащены (атермическими) окнами с тонированными положения стеклами, которые могут блокировать сигналы спутников. От услуги сети может прийти запрос на получение Проверка состояния сигнала спутника информации о местоположении. Поставщики услуг могут предложить информацию, зависящую от Для проверки числа обнаруженных устройством положения устройства, например сведения о спутников и получаемых сигналов от них выберите погоде или ситуации на дорогах.

Меню Приложен. Данные GPS и Функции При получении запроса на определение Состояние спутника.

местоположения отображается услуга, от которой Если устройство поступил запрос. Выберите Принять, чтобы обнаружило спутники, для разрешить передачу информации о каждого из них на экране местоположении, или Отклонить, чтобы информации о спутниках отклонить запрос.

отображается прямоугольник. Чем выше Ориентиры показания шкалы, тем сильнее сигнал спутников. Когда устройство Ориентиры позволяют сохранить на устройстве получает от спутников достаточное для информацию об определенных местоположениях.

вычисления координат местоположения Сохраненные местоположения можно сортировать количество данных, цвет шкалы изменяется.

по категориям, например места деловых встреч, и Изначально для вычисления координат добавлять к ним дополнительную информацию, местоположения устройство должно получить например адреса. Сохраненные ориентиры можно сигналы не менее чем от четырех спутников. Когда использовать в совместимых приложениях, первоначальное вычисление выполнено, можно например в приложении "Данные GPS".

Выберите Меню Приложен. Ориент.. В приложении "Данные GPS" можно получить GPS информацию, необходимую для управления Выберите Функции и одну из следующих функций:

маршрутом к выбранному пункту назначения, Новый ориентир — создание нового сведения о текущем местоположении устройства, ориентира. Чтобы запросить информацию о транспортную информацию, а также сведения о текущем местоположении, выберите Текущее примерном расстоянии до пункта назначения и положение. Для выбора местоположения на приблизительной продолжительности поездки.

карте выберите Выбрать на карте.

Координаты в системе GPS выражаются в формате, Изменить — изменение или добавление используемом в системе координат WGS- информации о сохраненном ориентире (градусы и десятичные градусы).

(например улицы).

Для использования приложения "Данные GPS" Добавить в категорию — добавление приемник GPS устройства должен принимать ориентира в категорию ориентиров. Выберите информацию, по крайней мере, от четырех категории, в которые требуется добавить спутников, чтобы вычислить координаты ориентир.

устройства. По завершении исходного вычисления Передать — отправка одного или нескольких можно продолжить вычисление положения ориентиров на совместимое устройство.

устройства по данным, полученным от трех Полученные ориентиры помещаются в папку спутников. Однако точность определения "Входящие" приложения "Сообщения".

положения при использовании сигналов четырех Можно сортировать ориентиры по существующим спутников обычно выше.

категориям или создавать новые категории. Для изменения или создания новых категорий Управление маршрутом ориентиров перейдите на вкладку категорий и выберите Функции Изменить категории. Выберите Меню Приложен. Данные GPS и Навигация Данные GPS Запускайте функцию управления маршрутом, находясь на улице. Если запустить эту функцию, Выберите Меню Приложен. Данные GPS. находясь в помещении, приемник GPS может не получить необходимую информацию от спутников.

Функция управления маршрутом использует Чтобы сохранить текущее местоположение в GPS подвижный компас, который расположен на качестве ориентира, выберите Функции дисплее устройства. Направление движения к Сохранить положение. Ориентиры — это пункту назначения отмечено красным шариком, в сохраненные местоположения с дополнительной приблизительное расстояние до необходимого информацией. Они могут использоваться в других объекта указано в кольце компаса. совместимых приложениях и передаваться между совместимыми устройствами.

Функция управления маршрутом определяет кратчайший маршрут и самое короткое расстояние Счетчик пути до пункта назначения, измеренное по прямой.

Расположенные на пути следования препятствия Выберите Меню Приложен. Данные GPS и (например здания и естественные преграды) Пройден. путь игнорируются. При расчете расстояния не Счетчик пути имеет ограниченную точность, учитываются перепады высоты над уровнем моря.

поэтому возможны ошибки округления. Точность Функция управления маршрутом действует только также зависит от наличия и качества сигналов GPS.

во время движения.

Для включения или отключения расчета дальности Для удаления установленного пункта назначения поездки выберите Функции Старт или Стоп.

поездки выберите Остановить. Рассчитанные значения остаются на дисплее. Для обеспечения лучшего сигнала GPS используйте эту Получение информации о функцию на улице.

положении Для установки для расстояния и времени поездки, а также средней и максимальной скорости Выберите Меню Приложен. Данные GPS и значения ноль и начала нового расчета выберите Положение Функции Сбросить. Для установки для счетчика На экране "Положение" можно просмотреть пути и общего времени значения ноль выберите информацию о текущем положении устройства. На Перезапустить.

дисплее отображается оценка точности определения положения устройства.

Карты Nokia Карты Nokia Обзор карт сети. Дополнительную информацию можно получить у оператора сети.

Практически все цифровые карты характеризуются Выберите Меню Карты.

некоторой погрешностью и неполнотой. Не следует Добро пожаловать в приложение "Карты". полагаться только на карты, загруженные для использования в данном устройстве.

Приложение "Карты" показывает близлежащие места, помогает спланировать маршрут и Такое содержимое, как спутниковые фотографии, подсказывает, как добраться до необходимого руководства, информация о погоде, дорожная места. информация и связанные с ними услуги предоставляются независимыми от Nokia Поиск городов, улиц и услуг.

сторонними разработчиками. Это содержимое Поиск пути с помощью поочередных указаний.

может характеризоваться некоторой неточностью Синхронизация избранных местоположений и и неполнотой, а ее доступность может изменяться.

маршрутов между мобильным устройством и Не следует полагаться исключительно на Интернет-службой "Карты Ovi". вышеупомянутое содержимое и связанные с ней Проверка прогнозов погоды и другой местной услуги.

информации, если она доступна.

Просмотр местоположения и Примечание: Загрузка карт, спутниковых карты фотографий, голосовых файлов, руководств и дорожной информации может привести к передаче Выберите Меню Карты и Мое положение больших объемов данных (услуга сети).

Если GPS-подключение активно, текущее или Некоторые услуги могут быть доступны не во всех последнее известное положение отмечается на странах и предоставляться только на выбранных языках. Услуги могут зависеть от подключения к 1. Введите условия поиска, такие как адрес или Карты Nokia карте значком. Тусклый цвет значка означает почтовый индекс. Для очистки поля поиска отсутствие сигнала GPS.

выберите Очистить.

Если используется только метод определения 2. Выберите Перейти.

местоположения на основании идентификатора 3. В списке предложенных совпадений перейдите соты, красный ореол вокруг значка определения к необходимому элементу. Для отображения местоположения означает общий район, в котором местоположения на карте выберите Карта.

Вы можете находиться. Точность вычисления повышается в густо населенных районах. Для просмотра других местоположений из списка результатов поиска пролистайте список Перемещение по карте — Используйте клавишу вверх или вниз с помощью клавиши прокрутки.

прокрутки. По умолчанию карта ориентирована на север. Возврат к списку найденных совпадений — Выберите Список.

Просмотр текущего или последнего известного местоположения — Нажмите 0. Поиск различных типов ближайших мест — Выберите Категории просмотра и категорию, Увеличение или уменьшение масштаба — такую как магазины, жилье или транспорт.

Нажмите * или #.

Если результаты поиска не найдены, проверьте Если при наличии активного подключения правильность написания искомых элементов. На выполняется переход в область, расположенную за результаты поиска могут также повлиять пределами карты, хранящихся в устройстве, проблемы с Интернет-подключением.

автоматически загружаются новые карты.

Чтобы избежать затрат на передачу данных, Зона покрытия карты меняется в зависимости от результаты поиска можно также получить без страны и региона.

установки активного Интернет-подключения, если на устройстве сохранены карты искомой области.

Поиск местоположения Путь к конечному пункту Выберите Меню Карты и Поиск мест Выберите Меню Карты и На автомобиле Путь пешком до пункта Путь к пункту назначения — Выберите Уст. пункт Карты Nokia назнач. и соответствующую функцию.

назначения Путь к домашнему местоположению — Выберите Домой на автомобиле. Выберите Меню Карты.

При первом выборе функции Домой на Путь пешком до пункта назначения — Выберите автомобиле или Домой пешком Вам Уст. пункт назнач. и соответствующую функцию.

предлагается определить домашнее Путь пешком до домашнего местоположение. Чтобы затем изменить домашнее местоположения — Выберите Домой пешком.

местоположение, выполните следующие действия:

При первом выборе функции Домой на 1. На главном экране выберите Функции автомобиле или Домой пешком Вам Настройки Навигация Домашнее предлагается определить домашнее местоположение Изменить Изменить.

местоположение. Чтобы затем изменить домашнее 2. Выберите соответствующую функцию.

местоположение, выполните следующие действия:

Совет. Для перемещения без установленного 1. На главном экране выберите Функции пункта назначения выберите Карта. Ваше Настройки Навигация Домашнее местоположение отображается в центре местоположение Изменить Изменить.

карты по мере движения.

2. Выберите соответствующую функцию.

Переключение между режимами просмотра во Совет. Для путешествия без установленного время навигации — Нажмите клавишу прокрутки пункта назначения выберите Карта. Ваше и выберите 2-мерный режим, 3-мерный режим, местоположение отображается в центре Режим со стрелками или Обзор маршрута.

карты по мере движения.

Строго соблюдайте местное законодательство. Не держите в руке мобильное устройство за рулем Планирование маршрута движущегося автомобиля. Помните о том, что безопасность дорожного движения имеет Выберите Меню Карты.

первостепенное значение!

Создание маршрута Изменение настроек для маршрута Карты Nokia 1. В режиме просмотра карты перейдите к Настройки маршрута влияют на указатели начальной точке. навигации и способ отображения маршрута на карте.

2. Нажмите клавишу прокрутки и выберите Добавить к маршруту. 1. В режиме планировки маршрута откройте вкладку Настройки. Для перехода в режим 3. Чтобы добавить другую точку маршрута, планирования маршрута из режима навигации выберите Доб. нов. точку маршр. и выберите Функции Точки мрш. или Список соответствующую функцию.

точек маршрута.

Изменение порядка точек маршрута 2. Выберите для режима передвижения На 1. Перейдите к точке маршрута. автомобиле или Пешком. Если выбрано 2. Нажмите клавишу прокрутки и выберите Пешком, улицы с односторонним движением Переместить. рассматриваются как обычные улицы, и можно пользоваться пешеходными маршрутами, 3. Выделите место, куда необходимо переместить которые проходят, например, через парки и точку маршрута, и выберите ОК.

торговые центры.

Изменение местоположения точки 3. Выберите необходимую функцию.

маршрута — Перейдите к точке маршрута, нажмите клавишу прокрутки и выберите Выбор режима прогулки пешком — Откройте Изменить и соответствующую функцию. вкладку Настройки и выберите Пешком Предпочтит. маршрут Улицы или Прямая Просмотр маршрута на карте — Выберите линия. Функция Прямая линия полезна в Показать маршрут.

местности без дорог, поскольку она указывает Навигация к месту назначения — выберите направление передвижения пешком.

Показать маршрут Функции Начать путь Использование более быстрого или короткого или Начать путь.

автомобильного маршрута — Откройте вкладку Настройки и выберите На автомобиле Тип маршрута Более быстр. маршр. или Более кор. маршрут.

Ссылки режима пешеходной навигации Использование оптимального автомобильного Карты Nokia маршрута — Откройте вкладку Настройки и Для сохранения местоположения нажмите выберите На автомобиле Тип маршрута клавишу 2.

Оптимальный. Оптимальный автомобильный Для поиска местоположений по категориям маршрут сочетает в себе преимущества нажмите клавишу 3.

кратчайшего и самого быстрого маршрутов.

При выборе оптимального маршрута можно также Для настройки громкости указателей пешеходной выбирать или исключать использование, навигации нажмите клавишу 6.

например, автострад, платных автомагистралей Чтобы просмотреть список точек маршрута, или переправ.

нажмите клавишу 7.

Чтобы настроить карту для использования в ночное Сочетания клавиш для время, нажмите клавишу 8.

работы с картой Для просмотра информационной панели нажмите клавишу 9.

Общие клавиши быстрого выбора Ссылки режима автомобильной навигации Чтобы увеличить или уменьшить масштаб карты, Чтобы настроить карту для использования в нажмите * или #.

дневное или ночное время, нажмите клавишу 1.

Для возврата к текущему местоположению Для сохранения текущего местоположения нажмите 0.

нажмите клавишу 2.

Для смены типа карты нажмите 1.

Для поиска местоположений по категориям Чтобы наклонить карту, нажмите клавишу 2 или 8. нажмите клавишу 3.

Для вращения карты нажмите 4 или 6. Для возврата Для повтора голосовой команды нажмите клавишу карты в стандартное положение (повернута на 4.

север) нажмите клавишу 5.

Для поиска другого маршрута нажмите клавишу 5.

Для настройки громкости голосовых команд нажмите клавишу 6.

Экран навигации Для добавления остановки в маршрут нажмите Карты Nokia клавишу 7.

Для просмотра информации о движении на дорогах нажмите клавишу 8.

Для просмотра информационной панели нажмите клавишу 9.

Вид карты 1 — Маршрут 2 — Ваше местоположение и направление 3 — Компас 4 — Информационная панель (скорость, расстояние, время) Использование компаса 1 — Выбранное местоположение 2 — Шкала индикатора Выберите Меню Карты и Мое положение 3 — Объекты (например железнодорожная станция Включение компаса — Нажмите 5.

или музей) Выключение компаса — Нажмите 5 еще раз.

4 — Область информации Карта ориентирована на север.

Когда компас включен, контур вокруг него имеет исключить такие события, как пробки или Карты Nokia зеленый цвет. Если компасу необходима ремонтные работы.

калибровка, контур компаса становится красным Исключение дорожных происшествий — На или желтым. Для калибровки компаса поверните главном экране выберите Функции устройство вокруг всех осей одним непрерывным Настройки Навигация Изм. маршр. с уч.

движением.

дорог.

Компас имеет ограниченную точность.

Во время навигации можно отображать Электромагнитные поля, металлические объекты и местоположение камер контроля скорости/ другие внешние факторы также снижают точность безопасности на маршруте, если эта функция показаний компаса. Компас должен быть включена. В некоторых странах использование правильно откалиброван.

данных о местоположении радаров запрещено или ограничено. Компания Nokia не несет Получение информации о ответственности за точность данных о расположении радаров, а также за последствия дорожном движении и использования таких данных.

безопасности Обмен местоположениями Выберите Меню Карты и На автомобиле Выберите Меню Карты и Обмен Просмотр информации о происшествиях на местоположением дорогах на карте — Во время навигации выберите Функции Инф. о дор.. События отображаются в Для обмена информацией о местоположении виде треугольников и линий. необходима учетная запись Nokia и учетная запись Facebook.

Обновление информации о дорожном 1. Выберите Обмен местоположением.

движении — Выберите Функции Инф. о дор. Обнов. инф. о дорогах. 2. Выполните вход с помощью учетной записи Nokia или, если у Вас нет еще учетной записи, Во время планирования маршрута можно выберите Создать новую учетную запись.

настроить устройство таким образом, чтобы 3. Выполните вход с помощью учетной записи тем людям, которым Вы сообщаете данные Карты Nokia Facebook. сведения. Проверьте настройки конфиденциальности используемой социальной 4. Выберите текущее местоположение.

сети, поскольку информация о Вашем 5. Введите информацию об обновлении состояния. местоположении может стать известна широкому 6. Для вложения фотографии в запись выберите кругу лиц.

Добавить фото.

Получение голосовых 7. Выберите Обмен местоположением.

Управление учетной записью Facebook — На инструкций главном экране выберите Функции Учетная запись Обмен параметрами местоп-я Выберите Меню Карты и На автомобиле или Facebook. Идти пешком.

Для обмена местоположениями и просмотра При первом включении функции автомобильной местоположений других пользователей требуется или пешеходной навигации предлагается выбрать подключение к Интернету. Это может привести к язык голосовых инструкций и загрузить передаче большого объема данных, за передачу соответствующие файлы.

данных может взиматься плата.

При выборе языка, который включает названия Соответствующие условия пользования сетью улиц, названия улиц также будут произноситься Facebook применяются к обмену информацией о вслух. Голосовые инструкции могут быть местоположении с пользователями Facebook. недоступны для Вашего языка.

Ознакомьтесь с условиями пользования сетью Изменение языка голосовых инструкций — На Facebook и правилами по соблюдению главном экране выберите Функции конфиденциальности, уделите соответствующее Настройки Навигация Инструкции для внимание мерам предосторожности прежде, чем поездки или Инструкции для прогулки пешком разглашать данные о своем местоположении или и соответствующую функцию.

просматривать аналогичную информацию о других пользователях. Когда Вы путешествуете пешком, кроме голосовых инструкций, устройство подает звуковые сигналы и Перед обменом информацией о местоположении вибрирует.

всегда проявляйте осторожность по отношению к Загрузка карт с помощью приложения Nokia Использование звуковых сигналов и Карты Nokia вибрации — На главном экране выберите Map Loader Функции Настр. Навигация Инструкции 1. Подключите устройство к совместимому для прогулки пешком Звуковые сигналы и компьютеру с помощью совместимого USB вибрация. кабеля для передачи данных или подключения по каналу связи Bluetooth. При использовании Повтор голосовых инструкций для кабеля данных выберите PC Suite в качестве автомобильной навигации — На экране способа подключения USB.

навигации выберите Функции Повторить.

2. Откройте приложение Nokia Map Loader на Настройка громкости голосовых инструкций компьютере.

для автомобильной навигации — На экране навигации выберите Функции Громкость. 3. Если для устройства доступна новая версия карты или новые голосовые файлы, Загрузка и обновление карт предлагается обновить данные.

4. Выберите континент и страну. Для крупных Для загрузки и установки приложения Nokia Map стран предусмотрено несколько карт для Loader на совместимом компьютере перейдите по выбора, поэтому следует загружать более адресу www.nokia.com/maps и следуйте значимые карты.

инструкциям на экране.

5. Выберите карты, загрузить и установите их на Совет. Сохраните новые карты в устройстве устройство.

перед поездкой, чтобы просматривать карты без подключения к Интернету во время Сохранение мест и путешествия заграницей.

маршрутов Прежде чем использовать приложение Nokia Map Loader, необходимо хотя бы раз воспользоваться Выберите Меню Карты.

приложением "Карты" для просмотра карт.

Сохранение места 2. Перейдите к месту.

Карты Nokia 3. Выберите Карта.

1. В режиме просмотра карты перейдите к местоположению. Для поиска адреса или места Чтобы вернуться к списку сохраненных мест, выберите Поиск. выберите Список.

2. Нажмите клавишу прокрутки. Создание коллекции — Выберите Создать новую 3. Выберите Сохр. место. коллекцию и введите имя коллекции.

Сохранение маршрута Добавление выбранного места в коллекцию 1. В режиме просмотра карты перейдите к 1. Выберите Места и место.

местоположению. Для поиска адреса или места 2. Выберите Упорядоч. коллекций.

выберите Поиск.

3. Выберите Новая коллекция или 2. Для добавления другой точки маршрута существующую коллекцию.

выберите Функции Добавить к маршруту.

Если необходимо удалить места или маршруты или 3. Выберите Доб. нов. точку маршр. и добавить маршрут к коллекции, перейдите к соответствующую функцию. Интернет-службе "Карты Ovi" по адресу 4. Выберите Показать маршрут Функции www.ovi.com.

Сохранить маршрут.

Передача мест друзьям Просмотр сохраненных мест и маршрутов — выберите Избранное Места или Маршруты.

Передача места на совместимое устройство друга — Выберите местоположение на карте, Просмотр и упорядочение нажмите клавишу прокрутки и выберите мест или маршрутов Отправить.

Выберите Меню Карты и Избранное Синхронизация избранного Просмотр сохраненного места на карте Для синхронизации мест, маршрутов и коллекций 1. Выберите Места.

между мобильным устройством и Интернет службой "Карты Ovi" необходимо наличие учетной Просмотр сведений о месте — Выберите место, Карты Nokia записи Nokia. Если учетной записи нет, на главном нажмите клавишу прокрутки и выберите Показать экране выберите Функции Учетная запись сведения.

Учетная запись Nokia Создать новую учетную запись.

Изменение внешнего вида Синхронизация сохраненных мест, маршрутов карты и коллекций — Выберите Избранное Синхронизация с Ovi. Если учетной записи Nokia Выберите Меню Карты и Мое положение нет, выдается предложение о ее создании.

Нажмите клавишу 1 и выберите одну из следующих Установка автоматической синхронизации функций:

избранных объектов — Выберите Функции Карта — В стандартном режиме просмотра легко Настройки Синхронизация Изменить прочитать такие сведения, как названия При запуске и выходе.

населенных пунктов или номера Для выполнения синхронизации требуется автомагистралей.

активное Интернет-подключение, что может Со спутника — Для просмотра более подробных привести к существенному увеличению объема сведений используйте изображения, данных, передаваемых через сеть поставщика полученные со спутника.

услуг. Сведения о тарифах за передачу данных Местность — Быстро просмотрите информацию можно получить у поставщика услуг.

о типе почвы и высоте над уровнем моря, Для использования Интернет-службы "Карты Ovi" например, когда путешествуете по бездорожью.

перейдите по адресу www.ovi.com.

Переключение между режимами просмотра 2D и 3D — Нажмите 3.

Просмотр сведений о местоположении Выберите Меню Карты и Мое положение Домашняя сеть Домашняя сеть О домашней сети устройств из домашней сети на Вашем устройстве или на других совместимых устройствах, например на компьютере, аудиосистеме или телевизионной Данное устройство совместимо с архитектурой UPnP системе.

и сертифицировано альянсом DLNA (Digital Living Network Alliance).. С помощью устройства точки Для просмотра медиафайлов на другом устройстве доступа к беспроводной локальной сети (WLAN) или домашней сети, например в приложении маршрутизатора беспроводной локальной сети "Фотографии", выберите файл, затем Функции можно создать домашнюю сеть. Затем к этой сети Показ. через дом. сеть и укажите устройство.

можно подключать совместимые устройства UPnP, Для работы функции беспроводной локальной сети поддерживающие беспроводную локальную сеть.

(WLAN) данного устройства в домашней сети Совместимым устройством может быть данное необходимо работающее соединение мобильное устройство, совместимый компьютер, беспроводной домашней сети и наличие других совместимая аудиосистема или телевизионная домашних устройств с поддержкой UPnP, система либо совместимый мобильный подключенных к той же домашней сети.

мультимедийный приемник, подключенный к аудиосистеме или телевизионной системе. После настройки домашней сети можно дома обмениваться фотографиями и видеоклипами со Можно разрешить совместное использование и своими друзьями и родными. Кроме того, можно синхронизацию мультимедийных файлов в сохранять мультимедийные файлы на мобильном устройстве с другими совместимыми мультимедийном сервере или загружать их с устройствами, поддерживающими UPnP и совместимого домашнего сервера. Музыку, имеющими сертификат DLNA, через домашнюю сохраненную на устройстве, можно сеть. Для включения домашней сети и управления воспроизводить на домашней стереосистеме, ее настройками выберите Меню Приложен.

имеющей сертификат DLNA, управляя списками Дом. медиа. Кроме того, можно использовать воспроизведения и громкостью непосредственно приложение "Дом. медиа" для просмотра и со своего устройства. Фотографии, снятые с воспроизведения мультимедийных файлов с помощью камеры устройства, также можно просматривать на совместимом телевизионном Функции, относящиеся к домашней сети, будут Домашняя сеть экране, управляя просмотром через беспроводную доступны в приложениях только после локальную сеть (WLAN). определения настроек в приложении "Дом. медиа".

В домашней сети используются настройки защиты Выберите Меню Приложен. Дом. медиа.

беспроводного соединения с локальной сетью.

При первом запуске приложения "Дом. медиа" Используйте функции домашней сети в открывается мастер настройки, с помощью инфраструктурной беспроводной локальной сети с которого можно определить параметры домашней беспроводным устройством точки доступа к сети для устройства. Для запуска этого мастера локальной сети и включенным шифрованием.

настройки в другое время выберите Функции Устройство подключается к домашней сети только Запуск мастера и следуйте инструкциям.

в том случае, если принят запрос на соединение от Для соединения совместимого компьютера с другого совместимого устройства или если выбрана домашней сетью необходимо установить на функция просмотра, воспроизведения или компьютере соответствующее программное копирования медиафайлов на данном устройстве обеспечение. Это программное обеспечение или поиск других устройств.

находится на компакт-диске или DVD-диске из комплекта поставки устройства, либо его можно Настройки для домашней загрузить со страниц поддержки устройства на веб сайте Nokia.

сети Конфигурирование настроек Для совместного использования медиафайлов, Для определения настроек домашней сети сохраненных в приложении "Фотографии", на выберите Функции Настройки и одну из других совместимых устройствах, следующих функций:

поддерживающих режим самонастройки UPnP и Дом. точка доступа — Чтобы при каждом имеющих сертификат DLNA, через беспроводную подключении к домашней сети в устройстве локальную сеть (WLAN) необходимо сначала выводился запрос домашней точки доступа создать и настроить точку доступа к Интернету в выберите Всегда спрашивать. Для определения домашней WLAN, а затем определить параметры новой точки доступа, которая автоматически 104 для домашней сети в приложении "Дом. медиа".

используется при использовании домашней сети, выберите Создать новую. Если в домашней также использовать списки воспроизведения, Домашняя сеть выбранные в папке Музыка. Если не требуется сети не включены параметры защиты WLAN, разрешать доступ других устройств к своим отображается предупреждение защиты. Можно файлам, отключите общий доступ к продолжить работу и включить защиту WLAN содержимому.

позже или отменить определение точки доступа Картинки и видео — Выбор медиафайлов для и сначала включить защиту WLAN.

Имя моего устройства — Ввод имени совместного использования с другими устройствами или просмотр состояния общего устройства, которое отображается на других доступа к изображениям и видеоклипам. Для совместимых устройствах домашней сети.

обновления содержимого папки выберите Копировать в — Выбор места сохранения Функции Обновить содержимое.

скопированных мультимедийных файлов.

Музыка — Выбор списков воспроизведения для совместного использования с другими Включение общего доступа устройствами или просмотр состояния общего и определение содержимого доступа и содержимого списков воспроизведения. Для обновления содержимого Выберите Меню Приложен. Дом. медиа. папки выберите Функции Обновить содержимое.

Выберите одну из следующих функций:

Обмен содерж. — Разрешение или запрет на Просмотр и совместное совместное использование медиафайлов совместимыми устройствами. Не включайте использование общий доступ к содержимому, пока не медиафайлов настроены все остальные параметры. Если совместный доступ к содержимому включен, то с помощью других совместимых устройств с Для совместного использования мультимедийных поддержкой режима самонастройки UPnP в файлов с другими устройствами в домашней сети, домашней сети можно просматривать и совместимыми с режимом самонастройки, копировать файлы, выбранные для совместного включите обмен содержимым. Если в устройстве использования в папке Картинки и видео, а выключен режим обмена содержимым, можно просматривать и копировать файлы, сохраненные совместимом телевизоре, выполните следующие Домашняя сеть в другом устройстве домашней сети, если это действия:

разрешено в другом устройстве. 1. Выберите Меню Приложен. Дом. медиа Отображение медиафайлов, хранящихся в и Просм. в дом. Устройство выполняет поиск совместимых устройств. Отображаются имена устройстве устройств.

Для отображения изображений, видеоклипов и 2. Выберите устройство.

аудиоклипов на другом устройстве домашней сети, например, на совместимом телевизоре, выполните 3. Выберите тип медиаданных, которые требуется следующие действия: просмотреть на другом устройстве. Доступные типы файлов зависят от возможностей другого 1. В приложении "Фотографии" выберите устройства.

изображение или видеоклип или в приложении "Галерея" выберите аудиоклип, а затем Для поиска файлов по определенным критериям выберите Функции Показ. через дом. сеть. выберите Функции Найти. Для сортировки найденных файлов выберите Функции 2. Выберите совместимое устройство для Сортировать по.

отображения медиафайла. Изображения отображаются одновременно как на этом, так и 4. Выберите медиафайл или папку, которую на другом устройстве домашней сети, а требуется просмотреть.

видеоклипы и аудиоклипы воспроизводятся 5. Выберите Воспроизвести или Показать и В только на другом устройстве.

устройстве или Через домашн. сеть.

3. Для остановки совместного использования 6. Выберите устройство, на котором требуется мультимедийного файла выберите Функции показать файл.

Прекр. отображение.

Чтобы прекратить совместное использование Отображение мультимедийных файлов, медиафайла, выберите Назад или Стоп (доступно сохраненных в другом устройстве при воспроизведении видеоклипов или музыки).

Для отображения мультимедийных файлов, Совет. Изображения, сохраненные в которые хранятся на другом устройстве домашней приложении "Фотографии", можно по сети, в данном устройстве или, например, на 106 домашней сети передать на совместимый принтер с поддержкой самонастройки и Можно просматривать или изменять настройки Домашняя сеть распечатать. Обмен содержимым включать точки доступа к сети Интернет беспроводной не обязательно. локальной сети в устройстве Если для создания домашней сети с совместимым Копирование медиафайлов устройством использован одноранговый режим работы, включите один из методов шифрования в поле Режим защиты WLAN при настройке точки Для копирования или передачи мультимедийных доступа к Интернету. При этом снижается риск файлов с данного устройства на другое присоединения к одноранговой сети совместимое устройство, например на совместимый нежелательных пользователей.

ПК с поддержкой UPnP, выберите файл в приложении "Фотографии", затем выберите В устройстве выводится уведомление, если другое Функции Перем. и копировать Копиров. в устройство пытается установить соединение с ним дом. сеть или Перемест. в дом. сеть. Обмен и домашней сетью. Не принимайте запрос на содержимым включать не обязательно. соединение от неизвестного устройства.

Для копирования и передачи файлов с одного Если беспроводная локальная сеть используется в устройства на другое выберите файл на другом сети без шифрования, выключите совместный устройстве и необходимую функцию копирования доступ других устройств к своим файлам либо из списка функций. Обмен содержимым включать запретите совместный доступ к необязательно. конфиденциальным мультимедийным файлам.

Важные сведения о защите При настройке домашней сети WLAN сначала включите шифрование в устройстве точки доступа, а затем в других устройствах, которые предполагается подключить к домашней сети. См.

документацию на эти устройства. Храните коды доступа в надежном и безопасном месте отдельно от устройств.

Видеоцентр Nokia Видеоцентр Nokia Просмотр и загрузка Приложение "Видеоцентр" Nokia (услуга сети) позволяет загружать или воспроизводить в видеоклипов потоковом режиме видеоклипы через сеть из совместимых служб Интернет-видео с Подключение к видеоуслугам использованием пакетной передачи данных или беспроводной локальной сети (WLAN). На данное 1. Выберите Меню Приложен.

устройство можно также передавать видеоклипы с Видеоцентр.

совместимого компьютера и просматривать их в 2. Чтобы подключиться к услуге для установки приложении "Видеоцентр". видеослужб, выберите Добавл. новых служб и Использование точек доступа для пакетной необходимую видеослужбу из каталога услуг.

передачи данных при загрузке видеоклипов может Просмотр видеоклипа привести к существенному увеличению объема Для просмотра содержимого установленных данных, передаваемых через сеть поставщика видеоуслуг выберите Каналы видео.

услуг. Сведения о тарифах за передачу данных можно получить у поставщика услуг. Содержимое некоторых видеослужб подразделяется на категории. Для просмотра Некоторые услуги для устройства могут быть видеоклипов выберите категорию.

определены предварительно.

Поставщики услуг могут предоставлять Для поиска видеоклипа в услуге выберите Поиск содержимое бесплатно или взимать определенную видео. В некоторых услугах поиск может быть плату. Сведения о стоимости услуги можно недоступен.

получить у поставщика услуг.

Некоторые видеоклипы могут передаваться в потоковом режиме по сети, а другие необходимо сначала загрузить в устройство. Для загрузки видеоклипа выберите Функции Загрузить.

108 После закрытия приложения загрузка продолжается в фоновом режиме. Загруженные Обновить список — обновление списка Видеоцентр Nokia видеоклипы сохраняются в папке "Мои видео". видеоклипов.

Откр. ссылку в обозр. — открытие ссылки в Для потокового воспроизведения видеоклипа или Интернет-браузере.

просмотра загруженного клипа выберите Планирование загрузок Функции Воспроизвести. При воспроизведении видеоклипа используйте Установка приложения для автоматической клавиши выбора и клавишу прокрутки или загрузки видеоклипов может привести к передаче мультимедийные клавиши для управления больших объемов данных через сеть поставщика проигрывателем. Для изменения громкости услуг. Дополнительную информацию о стоимости нажмите клавишу регулировки громкости. услуг передачи данных можно получить у поставщика услуг. Для планирования Внимание! Продолжительное автоматической загрузки видеоклипов в службе прослушивание при большой громкости может выберите Функции Расписание загрузок.

привести к повреждению слуха. Слушайте музыку Видеоцентр автоматически загружает новые при умеренной громкости и не подносите видеоклипы ежедневно в установленное время.

устройство к уху при включенном Чтобы отменить запланированные загрузки, в громкоговорителе.

качестве метода загрузки выберите Ручная Выберите Функции и одну из следующих функций:

загрузка.

Возобновить загрузку — возобновление приостановленной загрузки или загрузки, при Каналы видео которой произошел сбой.

Отменить загрузку — отмена загрузки.

Выберите Меню Приложен. Видеоцентр.

Предварит. просмотр — Предварительный Содержимое установленных видеоуслуг просмотр видеоклипа. Эта функция распространяется через RSS-каналы. Для просмотра отображается только в том случае, если она и управления каналами выберите Каналы видео.

поддерживается услугой.

Выберите Функции и одну из следующих функций:

Сведения о канале — просмотр информации о видеоклипе. Подписка на каналы — проверка подписок для текущего канала.

Сведения о канале — просмотр информации о Выберите Функции и одну из следующих функций:

Видеоцентр Nokia видеоклипе. Возобновить загрузку — возобновление Добавить канал — подписка на новые каналы. приостановленной загрузки или загрузки, при Выберите Через Каталог видео, чтобы выбрать которой произошел сбой.

канал из услуг каталога видео. Отменить загрузку — отмена загрузки.

Обновить каналы — обновление содержимого Сведения о видео — просмотр информации о всех каналов. видеоклипе.

Управлен. уч. записью — управление Найти — поиск видеоклипа. Введите критерий функциями учетной записи для определенного поиска, соответствующий имени файла.

канала (если доступно). Показ. через дом. сеть — воспроизведение Переместить — перемещение видеоклипов в загруженного видеоклипа в совместимой необходимое местоположение. домашней сети. Домашнюю сеть необходимо сначала настроить.

Чтобы просмотреть видеоклипы в канале, Состояние памяти — просмотр информации о выберите канал в списке.

свободной и используемой памяти.

Сортировать по — сортировка видеоклипов.

Мои видео Выберите необходимую категорию.

Перем. и копировать — перемещение или "Мои видеоклипы" –– это место, где хранятся все копирование видеоклипов. Выберите видеоклипы приложения "Видеоцентр". Здесь Копировать или Переместить и необходимое можно просмотреть загруженные видеоклипы, ТВ местоположение.

записи и видеоклипы, записанные с помощью камеры устройства в различных режимах.

Передача видео с ПК 1. Чтобы открыть папку и просмотреть видеоклипы, воспользуйтесь клавишей Собственные видеоклипы можно передавать в прокрутки. Для управления приложение "Видеоцентр" с совместимых видеопроигрывателем при воспроизведении устройств с помощью совместимого кабеля USB для клипа используйте мультимедийные клавиши.

передачи данных. Приложение "Видеоцентр" 2. Для изменения громкости нажмите клавишу регулировки громкости.

отображает видеоклипы только в формате, просматривать информацию о видеоуслуге.

Видеоцентр Nokia который поддерживается устройством. Запрограммированные видеоуслуги изменять нельзя.

1. Для просмотра устройства на компьютере в Настройки подключ. — Для определения качестве запоминающего устройства, на назначения сети, используемого для сетевого которое можно передавать любые файлы соединения, выберите Подключение к сети.

данных, выполните подключение посредством Для выбора подключения вручную при каждом кабеля USB.

открытии сетевого подключения видеоцентром 2. Выберите Накопитель в качестве режима выберите Всегда спрашивать.

подключения.

Для включения или отключения соединения 3. Выберите видеоклипы, которые требуется GPRS выберите Подтв. использов. GPRS.

скопировать с компьютера.

Для включения или отключения роуминга 4. Переместите видеоклипы в папку E:\My Videos выберите Подтвердить роуминг.

на запоминающем устройстве или в папку F:\My Родительск. контроль — Установка Videos на совместимой карте памяти (если возрастного ограничения для видео. Код доступна).

блокировки устройства используется в качестве Перемещенные видеоклипы появляются в необходимого пароля. Изготовителем папке "Мои видео" в приложении "Видеоцентр". устанавливается код блокировки 12345. В Видеоклипы, хранящиеся в других папках видеоуслугах по требованию видеофайлы с устройства, не отображаются. установленным ограничением по возрасту (или выше), скрываются.

Параметры видеоцентра Предпочтит. память — Выбор типа памяти для сохранения загруженных видеоклипов:

запоминающее устройство или совместимая На главном экране приложения "Видеоцентр" карта памяти. Когда выбранная память выберите Функции Настройки и одну из заполняется, устройство сохраняет содержимое следующих функций:

в памяти другого типа.

Выбор видеослужбы — Выбор видеоуслуг, Эскизы — Настройка загрузки и отображения которые будут использоваться в видеоцентре.

мини-картинок в списках видеоклипов.

Можно также добавлять, удалять, изменять и Сообщения Сообщения Прием и отображение мультимедийных сообщений Мои папки — служит для упорядочения возможны только в том случае, если устройство сообщений в папках.

поддерживает совместимые функции. Вид Новый п/я — служит для подключения к сообщения на дисплее зависит от типа удаленному почтовому ящику для загрузки принимающего устройства.

новых сообщений электронной почты или просмотра в автономном режиме загруженной Главный экран приложения ранее почты.

Черновики — содержит черновики "Сообщения" сообщений, которые не были переданы.

Переданные — В этой папке сохраняются Выберите Меню Сообщ. (услуга сети).

последние отправленные сообщения, кроме Для создания нового сообщения выберите Новое сообщений, переданных по каналу связи сообщ.. Bluetooth. Число сохраняемых в папке сообщений можно изменить.

Совет. Чтобы не создавать повторно часто Исходящие — В папке исходящих сообщений отправляемые сообщения, используйте временно сохраняются сообщения, ожидающие тексты из папки "Шаблоны" в "Мои папки".

передачи, например, когда устройство находится Можно также создавать и сохранять вне зоны обслуживания сети.

собственные шаблоны.

Отчеты — позволяет отправить запрос сети Приложение "Сообщения" содержит следующие на предоставлении отчетов о доставке папки:

переданных текстовых и мультимедийных Входящие — служит для хранения всех сообщений (услуга сети).

принятых сообщений, за исключением сообщений электронной почты и сообщений базовой станции.

Ввод текста Интеллектуальный ввод текста Сообщения 1. Для включения или отключения режима Данное устройство поддерживает режимы интеллектуального ввода текста быстро обычного и интеллектуального ввода текста. В нажмите клавишу # два раза. При этом режим режиме интеллектуального ввода текста для ввода интеллектуального ввода текста включается любой буквы требуется нажать соответствующую или отключается для всех редакторов клавишу только один раз. Метод устройства. Значок показывает, что режим интеллектуального ввода текста основан на интеллектуального ввода текста включен.

использовании встроенного словаря, в который можно добавлять новые слова. 2. Для ввода слова нажимайте клавиши 2–9. Для ввода буквы нажимайте соответствующую ей В режиме обычного ввода текста отображается клавишу один раз.

индикатор. В режиме интеллектуального 3. По завершении ввода слова, если оно введено ввода текста отображается индикатор.

правильно, выполните прокрутку вправо, чтобы Режим обычного ввода текста подтвердить его ввод, или нажмите клавишу для вставки пробела.

Нажимайте цифровую клавишу (1–9), пока не будет Если слово на дисплее отличается от требуемого, отображен необходимый символ. Цифровой нажимайте * для просмотра списка подходящих клавише может быть назначено большее число слов из словаря.

символов, чем нанесено на ней.

Если в конце слова отображается символ "?", это Если следующая буква назначена той же клавише, слово отсутствует в словаре. Для добавления что и текущая, дождитесь появления курсора (или слова в словарь выберите Ввести, введите выполните прокрутку вправо для завершения требуемое слово (до 32 букв) в режиме периода ожидания) и введите букву.

обычного ввода и выберите OK. Слово Для вставки пробела нажмите клавишу 0. Для добавляется в словарь. Если словарь заполнен, перемещения курсора на следующую строку три добавляемое слово замещает самое старое из раза нажмите клавишу 0. добавленных слов.

Введите первую часть составного слова;

выполните прокрутку вправо для его подтверждения. Введите Изменение языка ввода вторую часть составного слова. Когда ввод Сообщения составного слова завершен, нажмите клавишу При вводе текста можно изменять язык ввода.

для добавления пробела.

Например, если при вводе текста используются символы нелатинского алфавита и необходимо Советы по режиму ввода текста ввести символы латинского алфавита, например Для ввода цифры в режиме ввода букв нажмите и адрес электронной почты или Интернет-адрес, удерживайте нажатой соответствующую можно изменить язык ввода.

цифровую клавишу.

Для изменения языка ввода выберите Функции Для переключения между режимами ввода букв Язык ввода и затем язык ввода, в котором нажмите #. используются символы латинского алфавита.

Для удаления символа выберите C. Для удаления После изменения языка ввода, например при нескольких символов нажмите и удерживайте выборе необходимого символа с помощью клавиши 6, порядок доступа к символам нажатой клавишу C.


изменяется.

Для ввода наиболее распространенных знаков препинания нажмите клавишу 1. Для поочередного Изменение текста и списков просмотра символов в режиме обычного ввода текста последовательно нажимайте 1. В режиме Чтобы скопировать и вставить текст, нажмите интеллектуального ввода текста нажмите 1, а затем клавишу # и, не отпуская ее, выполните прокрутку последовательно нажимайте *. влево или вправо для выделения текста. Для копирования текста в буфер обмена нажмите Чтобы открыть список специальных символов, клавишу # и, не отпуская ее, выберите Скопир.. Для нажмите и удерживайте нажатой клавишу *.

вставки текста в документ нажмите клавишу # и, не Совет. Чтобы выбрать специальные символы отпуская ее, выберите Вставить.

из списка, нажмите клавишу 5 после каждого Чтобы отметить объект в списке, выделите его и выделенного символа.

нажмите #.

Чтобы отметить несколько объектов в списке, 114 нажмите клавишу # и, не отпуская ее, выполните прокрутку верх или вниз. Для завершения выбора сообщений возможны только в том случае, если Сообщения прекратите прокрутку, затем отпустите клавишу #. устройство поддерживает совместимые функции.

Вид сообщения на дисплее зависит от типа принимающего устройства.

Ввод и передача сообщ. Ограничения, накладываемые на размер сообщений электронной почты, можно уточнить у Выберите Меню Сообщ..

поставщика услуг. При попытке передачи сообщения электронной почты, размер которого Важное замечание. Сообщения следует превышает ограничение, установленное для открывать с осторожностью. Сообщения могут сервера электронной почты, сообщение содержать вредоносное программное обеспечение сохраняется в папке "Исходящие", и устройство и другие программные компоненты, которые могут периодически пытается выполнить его повторную нарушить работу телефона и компьютера.

передачу. Для передачи сообщения электронной Чтобы передавать мультимедийные сообщения и почты требуется соединение в режиме передачи сообщения электронной почты, в телефоне данных. В связи с этим многократные попытки должны быть установлены правильные настройки повторной передачи сообщения электронной подключения. почты могут привести к необходимости оплаты передачи данных в сети. Такое сообщение можно Размер сообщений MMS удалить из папки "Исходящие" или переместить его ограничен возможностями в папку "Черновики".

сотовой сети. Если вставленное изображение Для обмена сообщениями используются услуги превышает заданное сети.

ограничение, устройство Отправка текстового или мультимедийного позволяет уменьшить его сообщения — Выберите Новое сообщ..

размер так, чтобы его Отправка звукового сообщения или сообщения можно было передать в электронной почты — Выберите Функции сообщении MMS.

Новое сообщение и соответствующую функцию.

Прием и отображение мультимедийных Выбор получателей или групп в списке сообщениях. Поставщик услуг может начислять Сообщения контактов — Выберите Кому. соответствующую оплату. Символы с надстрочными знаками и другими метками, а также Ввод номера телефона или адреса электронной символы некоторых языков занимают больше почты получателя вручную — Выберите поле места, уменьшая количество символов, которое Кому.

можно послать в одном сообщении.

Добавление точки с запятой (;

), которая является разделителем получателей — Папка входящих сообщений Нажмите *.

Прием сообщений Ввод темы сообщения электронной почты или мультимедийного сообщения — Введите тему в Выберите Меню Сообщ. и Входящие.

поле Тема. Если поле Тема не отображается, выберите Функции Поля заголовка сбщ для В папке входящих сообщений значок обозначает изменения списка отображаемых полей. непрочитанное текстовое сообщение, значок – непрочитанное мультимедийное сообщение, Ввод сообщения — Введите текст в поле значок непрочитанное звуковое сообщение, а сообщения.

значок – прием данных по каналу связи Добавление объекта в текстовое сообщение Bluetooth.

или сообщение электронной почты — Выберите Во время приема сообщения на главном экране и соответствующий тип содержимого. В отображаются значки и 1 новое сообщение.

зависимости от вставленного содержимого тип Чтобы открыть сообщение, выберите Показать.

сообщения может измениться на MMS.

Выберите сообщение, чтобы открыть его в папке Отправка текстового сообщения или входящих сообщений. Чтобы ответить на принятое сообщения электронной почты — Выберите сообщение, выберите Функции Ответить.

или нажмите клавишу вызова.

Устройство поддерживает работу с текстовыми сообщениями длиной более предела, установленного для одинарных сообщений. Более 116 длинные сообщения передаются в двух и более Мультимедийные сообщения Сообщения, содержащие Сообщения данные, настройки и служебные сообщения сети Интернет Важное замечание. Сообщения следует открывать с осторожностью. Сообщения могут Устройство поддерживает возможность приема содержать вредоносное программное обеспечение большого числа различных сообщений с данными, и другие программные компоненты, которые могут такими как визитные карточки, сигналы вызовов, нарушить работу телефона и компьютера.

логотипы оператора, записи календаря и Можно получить уведомление о приеме уведомления электронной почты. Кроме того, мультимедийного сообщения, сохраненного в можно принимать сообщения с настройками центре мультимедийных сообщений. Для загрузки конфигурации от поставщика услуг.

сообщения на устройство запустите режим Для сохранения содержащихся в сообщении пакетной передачи данных, выбрав Функции данных выберите Функции и соответствующую Загрузить.

функцию.

При открытии мультимедийного сообщения ( ) Служебные сообщения сети Интернет может отображаться изображение и сообщение.

представляют собой уведомления (например Если сообщение содержит звук, отображается заголовки новостей) и могут содержать текстовое значок. Если сообщение содержит видеоклип, сообщение или ссылку. Информацию о отображается значок. Для воспроизведения предоставлении услуг и об условиях подписки аудио- или видеоклипа выберите этот значок.

можно получить у поставщика услуг.

Для просмотра мультимедийных объектов, включенных в мультимедийное сообщение, Чтение сообщений выберите Функции Объекты.

Если в сообщении содержится мультимедийная Приложение "Чтение сообщений" позволяет презентация, отображается значок. Для прослушивать текстовые, мультимедийные и воспроизведения презентации выберите этот звуковые сообщения, а также сообщения значок. электронной почты.

Электронная почта Для изменения настроек чтения сообщений в Сообщения приложении чтения выберите Функции Настройка электронной почты Произнести.

Для прослушивания новых сообщений или С помощью мастера электронной почты Nokia электронной почты на основном экране нажмите и можно установить корпоративную учетную запись удерживайте левую клавишу выбора, пока не электронной почты, такую как Microsoft Outlook, откроется приложение "Чтение сообщений". Синхронизация с Exchange или Intellisync и свою учетную запись электронной почты в Интернете.

Для чтения сообщений из папки "Входящие" или сообщений электронной почты из почтового ящика При установке своей корпоративной электронной выделите сообщение и выберите Функции почты может возникнуть вопрос об имени сервера, Прослушать. Для прекращения чтения нажмите связанного с адресом электронной почты.

клавишу разъединения. Обратитесь в отдел информационных технологий компании за дополнительной информацией.

Для приостановки или возобновления нажмите клавишу прокрутки. Для перехода к следующему 1. Для запуска мастера перейдите в режим текстовому сообщению или сообщению ожидания, выделите мастер электронной почты электронной почты выполните прокрутку вправо. и нажмите клавишу прокрутки.

Для повторного прослушивания текущего 2. Введите свой адрес электронной почты и сообщения или сообщения электронной почты пароль. Если мастер не может автоматически выполните прокрутку влево. Для перехода к настроить параметры электронной почты, предыдущему сообщению дважды выполните необходимо выбрать тип учетной записи прокрутку влево. Для настройки громкости электронной почты и ввести соответствующие выполните прокрутку вверх или вниз. параметры учетной записи.

Для просмотра текущего сообщения или При наличии в устройстве дополнительных сообщения электронной почты в текстовом клиентов электронной почты они отображаются формате без звука выберите Функции при запуске мастера электронной почты.

Показать.

Передача почты Выберите Меню Сообщ..

1. Выберите почтовый ящик, а затем Функции Добавить получателя — добавление Сообщения Создать сообщ. эл/п. получателей сообщения из приложения "Контакты".

2. В поле "Кому" введите адрес электронной почты Функции редактиров. — вырезание, получателя. Если адрес электронной почты копирование или вставка выбранного текста.

получателя есть в приложении "Контакты", Язык ввода: — выбор языка ввода.

начните ввод имени получателя и выберите одно из предлагаемых совпадений. При 6. Выберите Функции Отправить.

добавлении нескольких получателей можно Добавление вложений разделить адреса электронной почты символом ;

. Поле "Копия" служит для отправки Выберите Меню Сообщ..

копии другим получателям, а поле "СК" — для отправки скрытых копий. Если поле "СК" не Для записи сообщения электронной почты отображается, выберите Функции выберите почтовый ящик, а затем Функции Дополнительно Отоб. поле скр. коп.. Создать сообщ. эл/п.

3. В поле "Тема" введите тему сообщения Для добавления вложения в сообщение электронной почты. электронной почты выберите Функции Добавить вложение.


4. Введите сообщение в текстовой области.

5. Выберите Функции и одну из следующих Для удаления выбранного вложения выберите функций: Функции Удалить вложение.

Добавить вложение — добавление Чтение электронной почты вложения в сообщение.

Приоритет — установка приоритета Выберите Меню Сообщ..

сообщения.

Отметить — отметка сообщения для Важное замечание. Сообщения следует последующего уведомления.

открывать с осторожностью. Сообщения могут Вставить шаблон — вставка текста из содержать вредоносное программное обеспечение шаблона.

и другие программные компоненты, которые могут нарушить работу телефона и компьютера.

Для чтения полученного сообщения электронной Для открытия выбранного вложения выберите Сообщения почты выберите почтовый ящик и сообщение из Функции Действия Открыть.

списка.

Ответ на запрос встречи Для ответа отправителю сообщения выберите Функции Ответить. Для ответа отправителю и Выберите Меню Сообщ. и почтовый ящик.

другим получателям выберите Функции Выберите полученный запрос о встрече, Функции Ответить всем.

и одну из следующих функций:

Для пересылки сообщения выберите Функции Принять — принятие запроса о встрече.

Переслать. Отклонить — отклонение запроса о встрече.

Переслать — пересылка запроса о встрече Загрузка вложений другому получателю.

Удалить из календаря — удаление отмененной Выберите Меню Сообщ. и почтовый ящик.

встречи из календаря.

Для просмотра вложений в полученное сообщение электронной почты выделите поле вложения и Поиск сообщений электронной выберите Функции Действия Открыть. При почты наличии нескольких вложений открывается список, в котором видно, какие вложения Выберите Меню Сообщ. и почтовый ящик.

загружены, а какие не загружены.

Для поиска объектов в получателях, темах и текстах Для загрузки выбранного вложения или всех сообщений электронной почты в почтовом ящике вложений из списка в устройство выберите выберите Функции Поиск.

Функции Загрузить или Загрузить все.

Для отключения поиска выберите Функции Вложения не сохраняются в устройстве и удаляются Остановить поиск.

при удалении сообщения.

Для запуска нового поиска выберите Функции Для сохранения выбранного вложения или всех Новый поиск.

вложений в устройстве выберите Функции Сохранить или Сохранить все.

Удаление почты Отключиться выберите Функции Выйти для Сообщения отключения от почтового ящика.

Выберите Меню Сообщ. и почтовый ящик.

Для запуска синхронизации выберите Функции Для удаления сообщения электронной почты Подключиться.

выберите Функции Удалить. Сообщение помещается в папку "Удаленные объекты", если Общие настройки электронной она предусмотрена.

почты Для очистки папки "Удаленные объекты" выберите Выберите Меню Сообщ. и Настр. Общие папку, а затем Функции Сп. удал. эл-в пуст.

настройки.

Переключение между папками Выберите одну из следующих функций:

электронной почты Вид списка сообщ. — настройка отображения сообщений электронной почты в папке Выберите Меню Сообщ. и почтовый ящик.

"Входящие" в виде одной или двух строк текста.

Чтобы открыть другую папку электронной почты Просмотр текста — просмотр сообщений при или почтовый ящик, выберите Входящие в пролистывании списка сообщений электронной верхней части дисплея. Выберите папку почты в папке "Входящие".

электронной почты или почтовый ящик из списка. Разделители загол. — выберите Вкл., чтобы разрешить разворачивание или сворачивание Завершение соединения с списка сообщений электронной почты.

Уведомл. о загрузке — настройка отображения почтовым ящиком в устройстве уведомления о загрузке вложения Выберите Меню Сообщ. и почтовый ящик. электронной почты.

Предупр. перед удален. — настройка Для отмены синхронизации между устройством и устройства для отображения предупреждения сервером электронной почты и для работы с перед удалением сообщения электронной электронной почтой в автономном режиме почты.

выберите Функции Отключиться. При отсутствии у почтового ящика функции Загрузка изображ. HTML — автоматическая Некоторые или все настройки центров сообщений Сообщения или точек доступа могут быть установлены в загрузка изображений HTML в сообщения устройстве поставщиком услуг;

в этом случае электронной почты.

создание новых либо изменение или удаление уже существующих точек доступа может быть Просмотр сообщений на SIM- невозможно.

карте Настройки текстовых сообщений Выберите Меню Сообщ. и Функции Сообщ.

Выберите Меню Сообщ. и Функции на SIM.

Параметры Сообщение SMS.

Прежде чем можно будет просмотреть сообщения Выберите следующие параметры:

SIM-карты, необходимо скопировать их в папку на Центры сообщений — просмотр списка всех устройстве.

установленных центров текстовых сообщений.

1. Чтобы отметить сообщения, выберите Текущий центр сбщ — выбор центра Функции Отметить/Снять Отметить или сообщений, используемого для доставки Отметить все.

текстовых сообщений.

2. Выберите Функции Скопировать. Кодировка — использование преобразования Открывается список папок. символов в другую кодировку (если возможно):

3. Чтобы начать копирование, выберите папку. выберите Сокр. поддержка.

Для просмотра сообщений откройте папку. Отчет о приеме — разрешение или запрет сети на предоставление отчетов о доставке Настройки сообщений сообщений (услуга сети).

Период доставки — выбор срока, в течение которого центр сообщений пытается доставить Настройки могут быть заданы предварительно в сообщение в том случае, если первая попытка устройстве, или их можно получить в сообщении.

передачи оказалась неудачной (услуга сети).

Для ввода настроек вручную заполните поля с Если сообщение не доставлено адресату в пометкой Необходимо задать или звездочкой.

течение этого периода, сообщение удаляется из центра сообщений.

Передать в формате — Чтобы получить Текущая тчк дост. — выбор точки доступа, Сообщения информацию о возможностях центра сообщений использующейся в качестве предпочтительного по преобразованию текстовых сообщений в подключения.

сообщения других форматов, свяжитесь с Прием MMS — выбор способа получения поставщиком услуг. сообщений, если доступны. Чтобы получать Предпочтит. подключ. — выбор сообщения в домашней сети автоматически, используемого типа соединения. выберите Авт. в домаш. сети. Если устройство Отв. через тот же центр — разрешение находится вне зоны обслуживания домашней получателю сообщения передавать ответное сети, будет получено уведомление о приеме сообщение через тот же центр текстовых мультимедийного сообщения, которое можно сообщений (услуга сети). загрузить из центра мультимедийных сообщений. Если выбрать Автоматич. всегда, Настройки мультимедийных устройство автоматически установит пакетное подключение для загрузки сообщения как в сообщений домашней сети, так и вне зоны ее обслуживания.

Выберите Меню Сообщ. и Функции Выберите Вручную для загрузки Параметры Сообщение MMS. мультимедийных сообщений из центра сообщений вручную или Откл. для отключения Выберите следующие параметры:

приема любых мультимедийных сообщений.

Размер изображения — определение размера Автоматическая загрузка может изображения в мультимедийном сообщении.

поддерживаться не во всех регионах.

Режим создания MMS — Если выбрать С Разреш. анонимн. сбщ — отклонение предупреждением, при попытке отправить сообщений от анонимных отправителей.

сообщение, которое может не поддерживаться Прием объявлений — прием мультимедийных адресатом, будет выводиться соответствующее рекламных сообщений (услуга сети).

уведомление. Если выбрать Ограниченный, Прием отчетов — отображение состояния устройство запретит отправку сообщений, переданных сообщений в журнале (услуга сети).

которые могут не поддерживаться. Чтобы Без отчета — запрет на передачу устройством включать содержимое в сообщения без отчетов о доставке принятых сообщений. уведомлений, выберите Без ограничений.

Период доставки — выбор срока, в течение новому почтовому ящику, заменяет имя "Почтовый Сообщения ящик" на главном экране приложения которого центр сообщений пытается доставить "Сообщения". Можно создать до шести почтовых сообщение в том случае, если первая попытка ящиков.

передачи оказалась неудачной (услуга сети).

Если сообщение не доставлено адресату в Выберите Почтовые ящики и почтовый ящик, для течение этого периода времени, сообщение которого необходимо изменить параметры удаляется из центра сообщений. подключения, загрузки, автоматической загрузки и Для устройства требуется поддержка сети для пользовательские настройки.

указания, что отправленное сообщений было Настройки почтового ящика принято или прочитано. В зависимости от сети и других обстоятельств эта информация не всегда Выберите Меню Сообщ. и Функции может быть надежной. Параметры Электрон. почта Почтовые ящики, почтовый ящик и Настр. почт. ящика.

Настройки электронной почты Чтобы изменить настройки почтового ящика, выберите и одну из следующих функций:

Работа с почтовыми ящиками Мой адрес э/п — ввод адреса электронной Выберите Меню Сообщ. и Функции почты.

Параметры Электрон. почта.

Имя пользователя — ввод имени Для выбора почтового ящика, который пользователя, предоставленного поставщиком необходимо использовать для передачи и услуг.

получения сообщений электронной почты, Пароль — ввод пароля. Если это поле оставлено выберите Текущий п/я и почтовый ящик. пустым, при попытке подключения к удаленному почтовому ящику отобразится запрос на ввод Для удаления почтового ящика и хранящихся в нем пароля.

сообщений с устройства выберите Почтовые Сервер входящей почты — ввод IP-адреса или ящики, выделите необходимый почтовый ящик и имени хоста почтового сервера, на который выберите Функции Удалить.

поступают Ваши сообщения электронной почты.

Для создания нового почтового ящика выберите Текущая точка доступа — выбор точки доступа 124 Почтовые ящики Функции Новый в Интернет.

почтовый ящик. Имя, которое будет присвоено Имя почтового ящика — Ввод имени для Передать сообщ. — выбор способа передачи с Сообщения почтового ящика. устройства сообщений электронной почты.

Тип почтового ящика — определение Выберите Немедленно для подключения протокола электронной почты, устройства к почтовому ящику при выборе рекомендованного поставщиком услуг Передать сообщ.. При выборе значения При удаленного почтового ящика. Доступные след. подключ. электронная почта передается варианты: POP3 и IMAP4. Изменение этого тогда, когда доступно подключение к параметра невозможно. удаленному почтовому ящику.

Защита — выбор режима защиты, Копию себе — передача копии отправленного используемого для обеспечения безопасности сообщения электронной почты в собственный подключения к удаленному почтовому ящику. почтовый ящик.

Порт — определение порта для соединения. Включить подпись — включение или Защ. регистрация APOP (только для отключение добавления подписи к сообщениям POP3) — используется с протоколом POP3 для электронной почты.

шифрования паролей, передаваемых на Уведомл. о нов. э/п — включение или удаленный сервер электронной почты при отключение индикации получения новой подключении к почтовому ящику. электронной почты (сигнала, уведомления и индикатора письма) при получении новой Настройки пользователя электронной почты.

Выберите Меню Сообщ. и Функции Удаление сбщ э/п — включение или Параметры Электрон. почта Почтовые отключение удаления электронной почты ящики, почтовый ящик и Параметры только с телефона, с телефона и сервера или пользоват.. вывода каждый раз запроса.

Адрес для ответа — определение адреса Выберите следующие параметры:

электронной почты для ответа на электронную Мое имя — ввод своего имени. Имя заменяет почту, отправленную с неизвестного почтового Ваш адрес электронной почты на устройстве ящика.

получателя, если устройство получателя поддерживает эту функцию.

Настройки служебных Другие настройки Сообщения сообщений Интернет Выберите Меню Сообщ. и Функции Параметры Другие.

Выберите Меню Сообщ. и Функции Выберите следующие параметры:

Параметры Служебное сбщ.

Сохранить переданные — разрешение или разрешение или запрет на прием служебных запрет на сохранение в папке Переданные сообщений. Чтобы настроить устройство на копий всех передаваемых текстовых сообщений, автоматический запуск браузера и установление мультимедийных сообщений и сообщений сетевого подключения для загрузки содержимого электронной почты.

при получении служебного сообщения, выберите Кол-во сохр. сообщ. — определение Загрузка сообщений Автоматически.

количества переданных сообщений, Настройки сообщений базовой одновременно хранимых в папке "Переданные".

В случае превышения этого значения станции автоматически удаляется самое старое сообщение.

Выберите Меню Сообщ. и Функции Текущая память — выбор типа памяти, Параметры Сообщения БС.

используемого для сохранения сообщений.

Список доступных тем и их номера можно получить у поставщика услуг.

Выберите следующие параметры:

Прием — разрешение или запрет на прием сообщений базовой станции.

Язык — выбор языков для загрузки сообщений:

Все, Выбранные или Другой.

Прием по темам — разрешение или запрет на автоматический поиск номеров новых тем и сохранение этих номеров без имени в списке тем.

Посылка вызовов Посылка вызовов Голосовые вызовы выберите требуемый номер в списке и нажмите клавишу вызова.

1. В режиме ожидания введите телефонный номер (включая код зоны). Для удаления цифры Функции, доступные во нажмите C.

время вызова Для выполнения международного вызова дважды нажмите * (для ввода символа Для регулировки громкости во время вызова "+" (плюс), затем введите код страны, код зоны используйте клавишу громкости на боковой (как правило, без начального 0) и телефонный стороне устройства. Можно также использовать номер.

клавишу прокрутки. Если для настройки громкости 2. Для выполнения вызова нажмите клавишу звука выбрано значение Откл. микрофон, вызова. предварительно необходимо выбрать значение 3. Для завершения вызова (или для отмены Вкл. мкф.

попытки вызова) нажмите клавишу Для передачи собеседнику изображения или разъединения.

видеоклипа в мультимедийном сообщении Клавиша разъединения всегда завершает выберите Функции Передать MMS (только в вызов, в том числе и тогда, когда открыто другое сетях UMTS). Перед отправкой сообщения можно приложение. изменить сообщение и получателя. Для передачи файла на совместимое устройство нажмите Для выполнения вызова из приложения клавишу вызова (услуга сети).

"Контакты" выберите Меню Контакты.

Выделите требуемое имя или введите первые Для удержания на линии активного голосового буквы имени в поле поиска. Чтобы выполнить вызова и ответа на другой входящий вызов вызов контакта, нажмите клавишу вызова. Если выберите Функции Удерж. на линии. Для для контакта сохранено несколько номеров, переключения между активным и удерживаемым на линии вызовами выберите Функции Обмен.

Для передачи строк тональных сигналов DTMF Большинство функций, которые можно Посылка вызовов (например пароля) выберите Функции использовать во время разговора, являются Передать DTMF. Введите строку DTMF или найдите услугами сети.

ее в приложении "Контакты". Для ввода символа ожидания (w) или символа паузы (p) несколько раз Автоответчик нажимайте клавишу *. Для передачи строки DTMF выберите OK. Можно добавить тональные Выберите Меню Средства Автоответч..

сигналы DTMF в поля "Телефонный номер" или При первом запуске приложения "Голосовая "DTMF" карточки контакта.

почта" (услуга сети) предлагается ввести номер Совет. Если в настоящий момент имеется голосовой почты.

всего один активный голосовой вызов, для Для вызова голосовой почты выделите Голосовая удержания его на линии нажмите клавишу почта и выберите Функции Вызвать голос.

вызова. Для активации удерживаемого почту.

вызова повторно нажмите клавишу вызова.

Для вызова видеоавтоответчика выделите Для передачи во время активного вызова звука с Видеопочта и выберите Функции Вызвать телефона на громкоговоритель выберите видеопочту.

Функции Включить громкоговор.. Если к телефону подключена совместимая мини- Если в устройстве настроены параметры сетевых гарнитура Bluetooth, для передачи звука на нее вызовов и почтовый ящик для Интернет-вызовов, выберите Функции Включить громк. связь. для вызова почтового ящика выделите его и Для передачи звука обратно на телефон выберите выберите Функции Вызов п/я Интернет.

Функции Включить телефон.

Для вызова своего почтового ящика в режиме Для завершения активного вызова и ответа на ожидания нажмите и удерживайте нажатой ожидающий вызов выберите Функции клавишу 1 или нажмите клавишу 1, а затем Заменить. клавишу вызова. Выберите почтовый ящик для вызова.

Для завершения сразу нескольких активных вызовов выберите Функции Завершить все.

Организ. конференции Для изменения номер почтового ящика выберите Посылка вызовов почтовый ящик, затем выберите Функции Изменить номер. Устройство позволяет подключить к конференции до шести участников (включая организатора конференции).

Ответ и отклон. вызова 1. Вызовите первого участника конференции.

Для ответа на вызов нажмите клавишу вызова или 2. Для вызова нового участника выберите откройте панель. Функции Новый вызов. Первый вызов будет переведен в режим удержания на линии.

Для отключения сигнала вызова при поступлении входящего вызова выберите Без звука. 3. После ответа абонента выберите Функции Конференция для подключения первого Нажмите клавишу завершения, если не требуется участника к конференции.

отвечать на вызов. Если в настройках телефона включена функция Переадресация Голосовые Для подключения к конференции еще одного вызовы Если занят, отклоненный вызов будет участника выполните вызов нового участника и переадресован. добавьте новый вызов к конференции.

Для конфиденциального разговора с одним из При выборе значения Без звука для отключения участников конференции выберите Функции сигнала входящего вызова можно передать Конференция Выделить.

текстовое сообщение вызывающему абоненту без отклонения вызова с объяснением причины, по Выделите участника и выберите Выделить.

которой Вы не можете ответить на вызов. Выберите Конференция переводится в режим удержания Функции Передать SMS. Для настройки данной на линии. В это время остальные участники могут функции и создания стандартного текстового продолжать разговаривать друг с другом.

сообщения выберите Меню Средства Чтобы вернуться к конференции, выберите Параметры и Телефон Вызов Отклон. и Функции Конференция.

передать сбщ.

Для отключения одного из участников выберите Функции Конференция Исключить, выделите участника и выберите Исключ.. 4. Для завершения активной конференции Для ответа на ожидающий вызов нажмите клавишу Посылка вызовов нажмите клавишу разъединения. вызова. Первый вызов будет переведен в режим удержания на линии.

Быстрый набор Для переключения между двумя вызовами выберите Переключ.. Чтобы подключить телефонного номера входящий вызов или вызов на удержании к активному вызову и отключиться от этих вызовов, Для включения этой функции выберите Меню выберите Функции Перевести. Для завершения Средства Параметры и Телефон Вызов активного вызова нажмите клавишу Быстрый набор.

разъединения. Для завершения обоих вызовов Для назначения телефонного номера для одной из выберите Функции Завершить все.



Pages:     | 1 | 2 || 4 | 5 |
 





 
© 2013 www.libed.ru - «Бесплатная библиотека научно-практических конференций»

Материалы этого сайта размещены для ознакомления, все права принадлежат их авторам.
Если Вы не согласны с тем, что Ваш материал размещён на этом сайте, пожалуйста, напишите нам, мы в течении 1-2 рабочих дней удалим его.