авторефераты диссертаций БЕСПЛАТНАЯ БИБЛИОТЕКА РОССИИ

КОНФЕРЕНЦИИ, КНИГИ, ПОСОБИЯ, НАУЧНЫЕ ИЗДАНИЯ

<< ГЛАВНАЯ
АГРОИНЖЕНЕРИЯ
АСТРОНОМИЯ
БЕЗОПАСНОСТЬ
БИОЛОГИЯ
ЗЕМЛЯ
ИНФОРМАТИКА
ИСКУССТВОВЕДЕНИЕ
ИСТОРИЯ
КУЛЬТУРОЛОГИЯ
МАШИНОСТРОЕНИЕ
МЕДИЦИНА
МЕТАЛЛУРГИЯ
МЕХАНИКА
ПЕДАГОГИКА
ПОЛИТИКА
ПРИБОРОСТРОЕНИЕ
ПРОДОВОЛЬСТВИЕ
ПСИХОЛОГИЯ
РАДИОТЕХНИКА
СЕЛЬСКОЕ ХОЗЯЙСТВО
СОЦИОЛОГИЯ
СТРОИТЕЛЬСТВО
ТЕХНИЧЕСКИЕ НАУКИ
ТРАНСПОРТ
ФАРМАЦЕВТИКА
ФИЗИКА
ФИЗИОЛОГИЯ
ФИЛОЛОГИЯ
ФИЛОСОФИЯ
ХИМИЯ
ЭКОНОМИКА
ЭЛЕКТРОТЕХНИКА
ЭНЕРГЕТИКА
ЮРИСПРУДЕНЦИЯ
ЯЗЫКОЗНАНИЕ
РАЗНОЕ
КОНТАКТЫ


Pages:     | 1 |   ...   | 22 | 23 ||

«Серия основана в 1999 г. в подготовке серии принимал и участие ведущие специалисты Центра гуманитарных научно-информационных исследований Института научной информации по ...»

-- [ Страница 24 ] --

822. Рыклин И Де конструкция и деструкция. Беседы с философами. М., 2002.

823. Рябова ИЮ. Теория художественного перевода в России (х-хх вв.).

Кемерово, 1999.

824. СарmрЖ.-п. Бытие и ничто. М., 2000.

825. Свирский я.и. Послесловие. Философствовать посреди..';

/ Делёз Ж.

Критическая философия Канта: учение о способностях. Бергсонизм.

Спиноза. М., 2000.

Семёнов К. Глядя разными глазами. Как у нас издают Деррида?

826. // Книжное обозрение. 2001. 3 сентября.

Семиотика: Антология / Сост. Ю.с. Степанов. М., Екатеринбург, 827.

2001.

Сепир Э. Избранные труды по языкознанию и культурологии. М., 828.

1993.

Серио П. Почему публикуется этот сборник в России сейчас? / / Ква­ 829.

дратура смысла. Французская школа анализа дискурса. М., 1999.

Серио П. Структура или целостность. Об интеллектуальных истоках 830.

структурализма в центральной и восточной Европе п. М., 1920- 2001.

Ситуация что после? (Материалы международного симпозиума 831. post:

памяти Жака Деррида. Ростов-на-Дону. 5-7 июня 2005) / / Симпози­ ум. Ежегодный междисциплинарный журнал. Вып. 2. Ч. 1. Ростов­ на-Дону, 2005.

Скоропанова И. С. Русская постмодернистская литература: новая фи­ 832.

лософия, новый язык. СПб., 2002.

Смирнов И. Реальность и фантазм. От "Общества спектакля к «Мат­ 833.

рице» (http://www.lacan.ru/aI1icles/rea1ity_and_fantasrn.htrnl).

Литература Соболевский А.и. Переводная литература Московской Руси 834.

веков. СПб., 1903.

XIV-XVII Соколов Б.г. Маргинальный дискурс Деррида. СПб., 1996.

835.

Сокулер З.А. Знание и власть: наука в обществе модерна. СПб., 2001.

836.

Соловьев В. С. Философские начала цельного знания / / Соловьев В. С.

837.

Сочинения. В 2 т. Т. 2. М., 1990.

Сорокин Ю.А. Интерпретативная или деятельностная теория перево­ 838.

да? / / Сорокин Ю.А. Переводоведение. Статус переводчика и психо­ 2003.

герменевтические процедуры. М., Соссюр Ф. де. Курс общей лингвистики. М., 1933.

839.

Степанов Ю. С. в трехмерном пространстве языка: Семиотические 840.

проблемы лингвистики, философии, искусства. М., 1985.

Степанов Ю.с. Семиотика. М., 1971.

841.

Степин В. С. Теоретическое знание. Структура, историческая эволю 842.

ция. М., 2000.

Структурализм: «за» и «против» / Сост. Поляков м.я. М., 1975.

843.

Субботина НД. Суггестия и контрсуггестия в обществе. М., 2006.

844.

Суровцев В.А. По поводу одной рецензии // Вопросы философии.

845.

2001. N2 12.

Сухомлинов М.и. История российской академии. Вып. О словаре 8.

846.

российской Академии. СПб., 1887.

Табачникоеа С. Мишель Фуко: историк настоящего // Фуко М. Воля 847.

к истине. По ту сторону знания, власти и сексуальности/ Пер. и по­ елеел. С. Табачниковой. М., 1996.

Тёмкина А. К вопросу о женском удовольствии: сексуальность 848.

и идентичность Мишель Фуко и Россия. СПб., // 2001.

849. Теория метафоры / Сост. НД. Арутюновой. М., 1990.

Терещенко н.А., Шатунова 'ГМ. Постмодерн как ситуация философ­ 850.

ствования. СПб., 2003.

Топер п.М. Перевод в системе сравнительного литературоведения.

851.

М., 2000.

Тороп П. Тотальный перевод. Тарту, 1995.

852.

Тредиаковский В. Слово о премудросги, благоразумии и добродетели 853.

Тредиаковский В. Сочинения. В 3 т. 4 кн. Т. 2. СПб., 1849.

// Трубников н.н. Время человеческого бытия. М., 1987.

854.

Тульчинский г.л. Трансцендентальный субъект, постчеловеческая 855.

персонология и новые перспективы гуманитарной парадигмы // я и МЫ: к 70-летию проф. Я. А Слинина. СПб., 2002. Интернет-версия http://anthropology.ru/ru/texts/tulchin/s!inin.html 856. Уварова с.г. Сопротивление психоанализу: драма или трагедия? / / Зигмунд Фрейд - основатель новой научной парадигмы: психоана­ лиз в теории и практике ( к 150-летию со дня рождения Зигмунда Фрейда). Материалы Международной психоаналитической конфе­ ренции, 16-17 декабря 2006 г. / Под ред. АН. Харитонова, П.с. Гу­ ревича, АВ. Литвинова. В 2 т. Т. 1. М., 2006.

Уолцер М. Одинокая политика Мишеля Фуко Уолцер М. Компания // 857.

критиков. Социальная критика и политические пристрастия ХХ ве­ ка. М., 1999.

Познан не и перевод. Опыты философии языка Уорф Б.Л Лингвистика и логика Новое в лингвистике. Вып. 1. М., // 858.

1960.

Уорф Б.Л Наука и языкознание (о двух ошибочных воззрениях на 859.

речь и мышление, характеризующих систему естественной логики, и о том, как слова и обычаи влияют на мышление) Новое в линг­ // вистике. Вып. 1. М., 1960.

Уорф Б.Л Отношение норма поведения и мышления к языку Но­ // 860.

вое в лингвистике. Вып. 1. М., 1960.

Уроки французского психоанализа. Десять лет франко-русских кол­ 861.

локвиумов по психоанализу / Пер. с франц. Под ред п.В. Качалова, / АВ. Рассохина. М., 2007.

Успенский Б.А. Языковая ситуация и языковое сознание в Москов­ 862.

ской Руси: восприятие церковно-славянского языка // Успен­ ский Б.А Избр. труды. Т. П. Язык и культура. М., 1996.

Федоров А.В. Основы общей теории перевода. М., СПб., 2002.

863.

Ференци Ш. Теория и практика психоанализа. М., 2000.

864.

Филиппов ли. Грамматология Ж. Деррида / / Вопросы философии.

865.

1978. N2 1.

Флорин С. Муки переводческие. Практика перевода. М., 1983.

866.

Фокин С. Рец. на кн.: Е. Гурко, Жак Деррида. Де конструкция: тексты 867.

и интерпретация. Минск, 2001 (http://www.gue1man.ru/s1ava/nrk/ nrk8/27r.htmJ).

Французская психоаналитическая школа Под ред. А Жибо, 868. / АВ. Рассохи на. СПб., Французская семиотика: от структурализма к постмодернизму / 869.

Сост. Г.К Косикова. М., 2000.

Фрейд 3. Введение в психоанализ. Лекции. М., 1989.

870.

Фрейд 3. Психоанализ. Религия. Культура. М., 1991.

871.

Фрейд 3. Толкование сновидений. Киев, 1991.

872.

Фрейд 3. Психология бессознательного. М., 2006.

873.

Фрейд 3. Исследования истерии. СПб., 2005.

874.

Фуко М. Властьизнание// Он же. Интеллектуалы и власть. Ч. 1. М., 2002.

875.

Фуко М. Воля к истине. По ту сторону знания, власти и сексуально­ 876.

сти. М., ]996.

Фуко М Герменевтика субъекта. СПб., 2007.

877.

Фуко М. Интеллектуалы и власть. Статьи и интервью 1970-1984.

878.

Ч. 1-3. М., 2002 - 2006.

Фуко М. История безумия в классическую эпоху. СПб.,1997.

879.

Фуко М. Надзирать и наказывать. М., 1999.

880.

Фуко М Ненормальные. СПб., 2004.

881.

Фуко М «Нужно защищать общество». М., 2005.

882.

Фуко М. Порядок дискурса / / Фуко М. Воля к истине. По ту сторону 883.

знания, власти и сексуальности. М., 1996.

Фуко М. Психиатрическая власть. СПб., 2007.

884.

Фуко М. Рождение клиники. М., 1998.

885.

Фуко М Слова и вещи. М., 1977.

886.

Фуко М. Что такое Просвещение? Он же. Интеллектуалы и власть.

// 887.

Ч. 1. М., 2002.

Литература Фуко М. Эстетика существования / И нтервью с А. Фонтана Он же.

888. // Интеллектуалы и власть. Ч. 3. М., 2006.

889. Хайдеггер М. Бытие и время / Пер. В.Бибихина. М., 1997.

890. Хайдеггер М. Пролегомены к истории понятия времени / Пер. Е.Бо­ рисова. Томск, 1998.

Хайдеггер М. Введение в метафизику / Пер. Н.О. Гучинской. СПб., 891.

1998.

892. Хайдеггер М. О существе и понятии фюсис. Аристотель. Фиэика.Вето­ 1/ Пер. Т.В. Васильевой. М., 1995.

893. Хайдеггер М. Кант и проблема метафизики / Пер. О. Никифорова.

M.-СПб,1997.

894. Хайдеггер М. Разговоры на проселочной дороге / Пер. Т. Васильевой идр. М., 1991.

895. Харламов НА. Мишель Фуко и современное гуманитарное знание / / Человек. 2007. NQ 3.

896. Хорхордин О. Фуко и исследование фоновых практик / / Мишель Фу­ ко и Россия. СПб., 2001.

897. Челышев Е.Л Отчетный доклад о деятельности ОЛЯ РАН в 1997 го­ ду / / Известия АН, сер. Лит. и языка. 1998. Июль-авг.

898. Черноглазов А. Лакан с высоты птичьего полета (ответ на статью П. Качалова «Лакан: заблуждение тех, кто не считает себя обмануты­ ми») (http://www.lacan.ru/articles/from_the_birds-eye _view.htmJ) Шапир М.и. Эстетический опыт ХХ века: авангард и постмодер­ 899.

низм / / Philologica. 1995. NQ 2.

Швейцер АД. Пастернак - переводчик: к вопросу о стратегии перево­ 900.

да / / Язык. Поэтика. Перевод. Московский государственный линг­ вистический университет. Сборник научных трудов. Вып. NQ 426. М., 1996.

ШвеЙцерА.Д Перевод и лингвистика. М., 901. 1973.

Швейцер АД. Социолингвистические основы теории перевода Во 902. // просы языкознания. 1985. NQ 5.

Швейцер АД. Теория перевода. Статус, проблемы, аспекты. М., 903. 1988.

Шерток Л Непознанное в психике человека. М., 904. 1982.

Шерток Л От Лавуазье к Фрейду (совместно с И. Стенгерс) Во­ 905. // 1988. NQ 3.

просы истории естествознанияи техники.

Шерток Л Сердце и разум в психоанализе (эпистемологический 906.

подход) Современная наука: познание человека. М.

// Шерток Л, Соссюр Р. де. Рождение психоаналитика: от Месмера до 907.

Фрейда. М., 1991.

Щерток Л Шарко, Бернгейм. Фрейд, Лакан Психологический 908. // 1990. NQ 2.

журнал.

Шпет Г. От переводчика Гегель Г.-В.-Ф. Сочинения. Т. 4. Систе­ 909. // ма наук. Ч. Т. Феноменология духа / Пер. Шпета Г.г. М.-Л., 1959.

r.

Шпет Очерк развития русской философии / Г.г. Шпет. Сочине­ 910.

ния. М., 1989.

Шпет Г. Явление и смысл Он же. Мысль и слово. Избранные тру­ 911. // ды. М., 2005.

r. Феноменологическое Шпигельберг движение. М., 912. 2002.

Познание и перевод. ОПЫТЫ философии языка Шульга Е.Н Проблематика предпонимания в герменевтике, феноме­ 913.

нологии и социологии. М., 2004.

Щедрина т.г. «Я пишу как эхо другого». Очерки интеллектуальной 914.

биографии Густава Шпета. М., 2004.

Энгельс Ф. Как не следует переводить Маркса Перевод (1885) // 915.

средство взаимного сближения народов. М., 1987.

Эпштейн М. Постмодерн в России: литература и теория. М., 2000.

916.

Эткинд А. Фуко и имперская Россия: дисциплинарные практики в 917.

условиях внутренней колонизации Мишель Фуко и Россия. СПб., // 2001.

Юран А. «Утраченный» аффект психоанализа (http://psyagora.

918.

narod.ru/affect.doc).

Юран А. Пространство и время в психоанализе (http://www.1acan.ru/ 919.

artic!es/space_and_time.html).

Юран А. Психоанализ и эпистемологический разрыв на рубеже веков 920.

(http://www.lacan.ru/aгticles/the_gap.html).

Юран А. Путешествие буквы в сетях означающих (http://www.1acan.

921.

ru/aгticles/naming_networks.html).

Юран А., Рисков В., Мазин В., Черноглазов А. Лакан и космос. Се­ 922.

рия «Лакановские тетради». СПб., 2006.

923. Языковое сознание и образ мира / Под ред Уфимцевой Н.В. М., 2000.

Якобсон Р. Два аспекта языка и два типа афатических нарушений // 924.

Теория метафоры. М., 1990.

Якобсон Р. О лингвистических аспектах перевода // Якобсон Р. Из­ 925.

1985.

бранные работы. М., Ямпольская А.в. Левинас между прочим. Рец. на: Левинас Э. Время 926.

и Другой. Гуманизм другого человека. СПб., Логос. Фило­ 1999// софско-литерагурный журнал. 2000. NQ 23.

927. Ямпольская А. Свобода (от) вопроса. Рец. на кн.: Жак Деррида.

Письмо и различие. Перевод Д.Ю.Кралечкина. М., Академический 2000;

Жак Деррида.

проект, Письмо и различие. Перевод А.Гараджи, в.лапицкого, с.Фокина. СПб., Академический проект, 2000// Ло­ гос. Журнал по философиии прагматике культуры. 2001. NQ 5-6 (31).

С. 174-177, вИнтернете: http://www.ruthenia.ru/logos/number/ 2001_5_6/16.htm!

Янгулова Л. Юродивые и Умалишенные: генеалогия инкарцерации в 928.

России // Мишель Фуко и Россия. СПб., 2001.

Яусе ХР. История литературы как провокация литературоведения // 929.

Новое литературное обозрение. 1995. NQ 12.

Яшеяко А. Русская библиография по истории древней философии.

930.

Юрьев,1915.

Указатель имен* Абрахам К. К) (Abraham Августин Блаженный 53 I Аверинцев СС 238,589, Аврамова С 55, Автономова Н.И. Автономова Н.С 648,665, Агамбен Дж. (ЛgатЬеп G.) 195,399, Адамски Д. (Adamski О.) Адлер А (Adler А) Адо П. (HadotP.) 128, Адорно Т. Ажеж К (Hagege С) Алейник Р.М. Алексеев АЛ. Алексеев В.М. Алексеева Е.В. Алексеева И.С Алимов В.В. Алпатов В.М. 547, Альтюссерл. (AlthLlsser L.) 32,67, 213, 222, 359, 368, 380, 381, 390, 393,648,650, Амальрик ж.-л. (Amalric J.-L.) 591, Амио М. (Amiot М.) Анаксимандр 474,480, Аникин АВ. 340, Анкерсмит Ф.Р. (Ankersmith F.R.) Анна Иоанновна 51О Анри М. (Непгу М.) 298,331,477, Анри П. (Непгу Р.) Аполлинер r. Аристотель 124, 125, 196,422,473-475,477,478,490,513,524,533,556,624, 626,666, Аристофан Арриве М. (Arrive М.) 258, Арсланов В.Г. 395, Арутюнова н.д. 589,592,666, Багалей Д.И. 515,516, Бадью А. (Васйо« А.) 211, Байи ж-с. (ВаШу гс., Байрон ДЖ. Н.г. Балибар Э. (Balibar Е.) 32,40, 211, Барабанов Е.В. 487, Баран Х. Барт Р. (Barthes R.) 31,32,34,41,47,61,63,164,175,190,202,359,377,384, 390,393,405,419,427,549,649,662,664, БархударовЛ.С БассинФ.В. 282,284,334,440,443,657,666, *В данном указателе оригинальное написание иностранных имен дается, как правило, применительно к современным и не обшеизвестным персонажам.

Познание и перевод. Опыты философии языка Бастид Р. (Bastide R.) 31, Батишев Г.С 369,473, БаткинЛ.М. 501, Бахтин М.М. 19,384,530,552, Башляр Г. (Bache1ard G.) 37,63,85,88,92, Бейкер М. (Backer М.) Беккаряя У.Б. (Вессапа C.L.) Беккер АЛ. (Becker AL.) Белинский В.Г. 522, Белкин АИ. 308, Беллур Р. (Bellour R.) Беляева А 431, 432, 434-437, Бенвенист Э. (Benveniste Е.) 222,239,380.575,623.649, БенмакпуфА (Benmakh1ouf А) 439, Беньямин В. (Benjamin W.) 144-146.398,532,584,645,653, БергсонА. 362,397. БердяевН.А. 394, Беркли Дж. Березин Ф.М. 525. Берман А (Веппап А) 141,493.625,649,657,659, Берман С (Веппап 5.) 616. Бернгейм И. (Bernheim Н.) 323,325. 336, Берн ер К. (Berner С.) Барнс Дж. (Barnes J.) Берсю Ф. (Вегсц F.) Берталанфи Л. Бертера И. (Bertherat У) 260,261, Берто д. (Bertaux D.) 344. Бертран М. (Bertrand М.) 302.330,347,349.440.649,66] Бескова И.А. Беттельхайм Б. (Bette1heim В.) Бешерель Л. (Bechere1 L.) Бибихин В.В. 11,177,178,378.387,390.399,411,412,427,479,557, 579, 667, Бикбов А. 375, Бирнбаум Ж. (Birnbaum J.) Битболь М. (Bitbo] М.) 653, Блауберг И.В. Бланшо М. (Вlanchot М.) 12, Блок О. (В1осЬ О.) 633,648.651,653.656,658,661, Бовуар С де (Beauvoir 5.de) 132. Бодлер Ш. Бодри Ф. (Baudry F.) Бодрийяр Ж. (Baudril1ard J.) 356,365,377,420. БокановскиТ. (Bokanowski Т) 330.347, Бонапарт М. Бор Н. 409, Борисенко А Борисов Е.В. 557,558,667. Борш-Якобсен М. (Borch-Jacobsen М.) 211,298,319,331.332,649, Боссюэ Ж. Б. Боулби Дж. (Bow1byJ.) 298, Боэций АМ.С 624, Браге Т. Браун ПЛ. (Brown P.L.) 133. Брауэр Р.А. (Brower R.A.) 10, Брейд Дж. (Braid J.) Указатель имен Брейер Й. (Вгеиег 1.) 349,470,675, Брейтингер ия. (Breitinger 1.1.) Брес и. (Bres У) 25, 348, 349, Бродель Ф. (Braudel F.) Броистайн Ж.-Ф. (Braunstein 1.-F.) Бросса А (Brossat А) 372, Брюжер Ф. (Вгцяёге F.) Брюно П. (Вгцпо Р.) 312,667,668, Брюсов ВЯ. 498,499,610, Буало Н. Бувресс Ж. (Bouveresse 1.) 134, Будон Р.

(Boudon R.) БунинИА Бургиньон А (Bourguignon А) 458, Буслаев Ф.И. Быстрицкий Е.К Бычков В.В. 361, Бэкон Р. Бэкон Ф. Бюржелен П. (Burge1in Р.) 95, Бютген П. (Biittgen Р.) Ваард Я. де (Waard 1.) 584, 665, Вагнер П. (Wagner Р.) 658, Вайнштейн О.Б. 387, Валери П. 197, Валь Ф. (Wahl F.) 31,32,34,95,149,213,367,651, Ван Хооф А (Уап HoofH.) Васильева ТВ. 354,472-480,555,556,668, ВасильченкоА Вдовина И.С ВеберС. (Weber5.) 211, Вебер Э. (Weber Е.) 156, Вегетти М. (Vegetti М.) Вежбицкая А. 530,547, Вейн П. (Уеупе Р.) Вейсс Ж.-М. (Vaysse J.-M.) Веласкес д. Венгеров СА 522, Венедиктова ТД. ВенутиЛ. (Venuti L.) 559-561,615,616, Вергилий 498, Вергилий Урбинский Верешагин Е. М. Верле Э. (Уег1еу Е.) 96, Веселовский АН. Веттлауфер М. (Wett1aufer М.) Видерман С (Viderman 5.) 211,273,315, Визгин ВЛ. 80, 369, 372, 375, Вилар П. (Vi1arР.) 95- Виллер Ш.Ф. де (Уi1lег с.г. de) Вильс В. (Wils W.) Висманн Х. (Wismann Н.) 621, Витгенштейн Л. 81, 290, 357, 569, Влахов С Володарская Л.И. 667, Познание н перевод. Опыты философии языка Волошинов В.Н. 442, ВольтерФ.-М.Аруэде 196, Вольтская Т. 358, Вольф Х. 349, Вольфенетайн 3.В. (Wolfenstein Е.У.) 292, Воронова Е.М. 363, Вуд М. (Wood М.) 616, Вудворт Дж. (Woodworth J.) Выготский Л.С. 19,282, ВяземскиЙП.А. 19,497,519-521,669, Гавриил,архимандр. (В.Н.ВоскресенскиЙ) Гадамер Х.-Г. (Gadamer H.-G.) 10, 155,485,492,493,537,538,556,557,567, 573-580,594,655,669, Гайденко п.п. 473, Гак В.Г. Галеева НЛ. Галь ня. Гандильяк М. де (Gandillac М. de) Ганжа Р. ГараджаАВ. 146,387,399,402,403,411,415,429,669-671,675, Гарбовский Н.К. Гарден Б. (Gardin В.) Гартман 3. фон Гаспаров Б.М. Гаспаров МЛ. 17,25,125,151,370,371,378,380,397,422,438,439,477, 479, 497, 500,501,530,578,594,595,611,634,667, Гаттинара 3.К. (Gattinara Е.С.) Гаше Р. (Gascbl R.) 157, 189, Гваттари Ф. (Guattari F.) 216,309,356,361,362,376,648,652,653, Гегель г.-В.-Ф. 58,161,162,194,213,227,233,234,272,366,379,397,404,426, 427,494,524,525,624,625,628, Гедез А. (Gedez А) 95, Гёдель К. Гейм М. Гейн М. (Gane М.) 133, Гейне Г. Гейнекuий И.г. Гейон Ж. (Gayon J.) 653, Гельдерлин И.Х.Ф. Гельмгольц ГЛ.Ф. Генис АА. Генисаретский О.И. Гераклит Гердер И.г. 493, Гёте И.В. 493,498, 584, Гийомар П. (Guyomard Р.) Гиппократ Гирц К. (Geertz сэ Глейзер С. (G1azer 5.) 353. Глюксман А (Glucksmann А.) Гнедич Н.И. Годелье М. (Godelier М.) 342,350,655, Годен Ж. (Godin J.) 451, Гойя Ф. Голыченко Т. Указатель имен Гольдман Л. (Goldmann L.) Гомер 490, ГончаровИ.А. Гораций Горбачевский АА Горгий Гордон К. (Gordon С) Горький М. Готшед Й.Х. ГранельЖ (GraneIJ.) 141,211,649,655,657,659,660, Гранже Ж.-Г. (Granger G.-G.) Греймас А-Ж. (Greimas A-J.) 549,656, Грецкий М.Н. Григорьев Б.Б. Грин А (Green А) 330,465,650,655, Гринцер н.п. Гритти Ж (Gritti J.) 33,95,96, Гро Ф. (Gros F.) 79, Гронден Ж (Grondin J.) 594, Грушин БА Грюнбаум А (Griinbaum А) 291-293, Гу ж-ж (Goux J.-J.) 342, Гумбольдт В. фон 12,235,478,573,584,618,653, ГуревичП.С. 336,463,469,672, Гурко Е.Н. 210, 363, 395, 399, 402, 405, 670, Гусев СС 589, Гуссерль Э. 148, 149, 150, 152, 159, 163, 181, 188, 355, 366, 387, 392, 436, 484, 535, 554,638,652,675, Гутман К. (Gutman С) 66, Гучинская Н.О. 557, Гюйгенс Х. Давид-Менар М. (David-Menard М.) 299, Даль В.И. 426,428, Дальбье Р. Дастюр Ф. (Dastur F.) Дашкова Е.Р. 468, Деги М. (Deguy М.) Декам К. (Descamps С) Декарт Р. 23,24,37,74,97,101,102,140,196,247,349,484,503, 524, 564, 588, 623,624,638,649-651,656,658,659, Декомб В. (Descombes У.) 44, 134,277,653, Делёз Ж (De1euze G.) 32,49,87,89,129,140,216,309,356,361-364,376,377, 390, 393,396,405,426,427,620,636,651-653,659,665,670,672,675, Делиль Ж (Delisle J.) 652, Делинь П. (Deligne Р.) Дельриё А (Delrieu А) 52, Делюи А (Deluy Н.) 274,277, Демокрит Демурова Н.М. 667, Денисова г.в. Денн М. (Dennes М.) Деррида Ж (Derrida J.) 13,21,23,24,30,32,34,35,40,43,84,118, 140-211,213, 332,354,356,359,360,364,370,377,378,385-439,477, 479, 590-595, 620, 626, 641, 645,648,650-654,659-661,663-665,667-676,678-680, Деррида М. (Derrida М.) 25, Познание и перевод. Опыты философии языка Дескола Ф. (Descola Ph.) 42. Детьенн М. (Detienne М.) 583, ДеферД. (Defert О.) 88, Джебраилов А Джеймисон Ф. (Jameson F.) 81,82,364,377,539,657, Джейсон Д. (Jason О.) Джойс Дж. 16, Джонс Э. (Jones Е.) Джонсон М. (Топпяоп М.) ДидроД. Дильтей В. 73,567-569,580,586, Дмитриев АН. 367, Дольто Ф. (Do1to F.) 250, 275,451, Доменак Ж.М. (Domenach J.M.) 87, Донд Ж. (D'Hondt J.) Донн Дж. Донне Ж.-Л. (Ооппет J.-L.) Дор Ж. (Оог J.) 302, Доре Б. (Оогау В.) 52,302,338,343,347,441,649,650,653,655,658,662, Досс Ф. (Dosse F.) 43, Достоевский Ф.М. 348,448,455,456, Дрейфус х.л. (Dreytus H.L.) 86, 129, 133, Друа Р.-П. (Droit R.-P.) ДубинБ.В. Дубровский Д.И. 363, ДьюиДж. ДэП. (DaixP.) 31,213,217, Дюбуа Ж, (DuboisJ.) Дюкро О. (Ducrot О.) Дюмезиль Ж. (Dumezil J.) Дюмулье К. (ОитоиЫ Дюфренн М. (Dufrel1l1e М.) 36,95, Дюфрен Т. (Dufresne Т) Дюфурмантель А. (Гнпоцппапте! А) Дяткин Р. (Diatkjl1e R.) ЕвсевичевВ.И. Егоров Б.Е. Ельмслев л. 258, 554, Ермакова ОЛ. Жаккар Р. (Jaccard R.) Жамбек. (JambetC.) 211,278, Жгирим С. (Jguirim 5.) Женетт Ж. (GenetteG.) 196,208,384,671, ЖибоА (GibeaultA) 465,467,671, Живов В.М. 375, Жижек С. (ZiZek 5.) Жиль Д. (GiJles О.) Жоцеле Д. (Jodelet О.) ЖоленА (1aulinA) 141, Жорж Ф. (George F.) 274-277. Жуковский В.А. 354,397,493,498,517,518,595,608- Жучков ВА Жюде П. (Judet Р.) 621, Жюльен Ф. (Ju1!iel1 F.) 494,657, Указатель имен Закс Г. Залкинд А Запата Р. (Zapata R.) Зарка И.Ш. (Zarka У-С) Зафиропулос М. (Zafiropoulos М.) Захер- Мазох Л. Звегинцев В.А ЗемляноЙС.Н. Земская Е.А. Зенкин СН. 390, 411, 414, 418-421, 435, Зербиб Д. (Zerbib D.) Зимин АИ. 72, Зинченко В.Г. Зинченко ВЛ. Зотов Н.М. Зурабишвили Ф. (Zourabichvili F.) Зусман В. Г. Иде Д. (lhde D.) Иероним Св. Иеронова Н.Ю. Ильенков Э.В.

Ильин ИЛ. 387, Ингерфлом К. (lngerfJom С) Ионин л.г. Ипполит Ж. (Hyppo1yte J.) 85, Кавайес Ж. (СаvаiШ~s J.) 85, 88, 134, Каваллари М. (Cavallari М.) Каган М.С 363, Каллер Дж. (CullerJ.) 187,364, Камю А 67, Кан М. (Khan М.) 298, Кангилем Ж. (Canguilhem J.) 85,88,92,95,96,650, Кант И. 40,58,82,129,136-138,140,181,197,201,202,211, 229-237, 240, 241,243,245,362,377,392,443,484,486,492,494,524,525,557,624,625,638,651, 672,678, Кантемир А. Каплун в.л. 375, Капуто ДжД (Caputo J.D.) 364, Карамзин Н.М. 515, Караулов Ю. Н. Кардинер А (Kardiner А) Карлье Ж. (Carlier J.) Карнап Р. 290,426, Карпов В.Н. 512, Карруа Ж. (Сапоу J.) 325,349, Кариев И. Е. Карцевекий С 224,657, Кассен Б. (Cassin В.) 488,490,612,622-624,629,630,650,661,664, КассирерЭ. 233- Касториадис К. (Castoriadis С) Катулл Качалов П.В. 444,451,465,466,661,671,680, Кашина С Кашкин ИА 611, Познание и перевод. Опыты философии языка Кашпировский АМ. Квинтилиан 49] Кейгилл Х. (Caygill Н.) Керимов Т.Х. 395, Керриган У. (Kerrigan W.) Кирабаев Н.С Кёрк Р. (Кirk R.) 544. Киркегор С 20!, 204, Кирнозе З.И. Клеман К. (С'ёгпепг С) 272,274-277, 3Э2, 65Э, 653, 667, Клименкова Т.А 372, КлинкенбергЖ.-М. (IOiпkепЬегgJ.-М.) 67!

Кло И. (Сют У) Клоссовский П. (Кlossowski Р.) Кляйн М. (IOein М.) Когут Х. (Kohut Н.) Кожев А. (Kojeve А) 367,525, Коз П. Р.) 2Э3, (Caws 292, Койре А (Коугё А) Коллингвуд Р.Дж. КоломбельЖ. (СоlоmЬеl J.) 39,95,97,132, 65!

Комиссаров В.Н. 493,672, Конлильяк З.Б. Констан де Ребек Б. ]9,497,520,52], Конта М. (Сопшг М.) Конте К (Сопгё С) 21J, Коппаль Д. (Сорраlе О.) Коппола С (Сорроlа 5.) Коте П. (Cotet Р.) 458, Корвез М. (Coгvez М.) 95- Коротких В.И. Косиков Г.К 666,673, Костомаров В.г. Кофманн П. (Kaufmann Р.) 450,648, Кофман С (Kaufman 5.) КралечкинД.К). 387,402,407,409,411,429-435,437,670,673,675, Крамской И.Н. Красухин К.Г. Кремер-Мариетти А (Кгегпег-Мапеп: А) Крепон М. (Сгероп М.) Кристева К). 34, 177,202,258,384,427,657, Кронгауз М. 529, Кроче Б. 12,618, Крысин л.п. Крюков АН. 493, Куайн У. ]2,541-544,579,6]8, Кузен В. Кукулин И. Кун Т. (Kuhn Т.5.) 11,97, 130,538,543-546,656,657, Куриuын Вяч. Кэррол л. 213, Кэтфорд Дж. (Catford J.) Кювье Ж. Кюссе Ф. (Cusset F.) 366,367, Лабери В. У.) (Labeyrie 95- Указатель имен Лавабр М.-К. М-С) (Lavabre Лавинь Ж.-Ф. (Lavigne J.-F.) 439. Лавуазье АЛ 96, 323, Лагаш Д. (Lagache О.) 250, ЛагранжЖ (LagrangeJ.) 136, Ладмираль Ж-Р. (Ladmiral J.-R.) 496,633, Ладриер Ж. (Гаопеге J.) 35, Лакан Ж (LacanJ.) 18,21,22,31,32,34,35,38,40,41,52,57,59,61,63,64, 76-78, 85, 140, 183, 202, 211-287, 289, 298, 299, 301, 310, 315-320, 323, 327, 329-33 I, 338,340,356,359-361,380,381,389,393-395,438, 440,443, 444,446, 451,466, 472, 538,636,641,648-652,654,655,657,658,660-662,664-666,673-675,681, Лакофф Дж. (LakоtП) Лаку-Лабарт Ф. (Lacoue-Labarthe Ph.) 211,360,395, Лаланд А (Lalande А) 379, Ламарк Ж Б. Лапинкий В.Е. 14J, 387, 402, 403, 407, 411, 415, 429, 430, 432, 433, 435, 670, 674, 675, Лапланш Ж (Laplanche J.) 159,288,304,349,449,450,452,456-458,463,468, 650, Лардро Г. (Lardreaux G.) 280, Ларюэль Ф. (Laгuelle F.) Лахманн Р. (Lachmann R.) Лебедев В.Ю. Лебон С (Le Воп 5.) 95,97, Леви Б.-А (Levy В.-Н.) 360, Левин юд Левинас Э. (Levinas Е.) 159,367,477,617, Леви-Строе К. (Levi-5trauss С) 21, 24, 31-34,36, 38,40-43,46-48,52-56,59-63, 65,68-77,85,160,175,187,202,210,234-236,238, 25J, 272, 277, 280, 312, 359, 390, 414,419,423,427,549,550,651,652,658-660,664,674, Левый И. 493, 566, Ледников Е.Е. Лейбин В.М. 308,334,674, Лейбниц Г.В. 247,524,564,624, Леклер С (Leclaire 5.) 279,285, 299, 302, 658, Лекторский ВА 25,46,340,544, Ленин В.И. Лепеллетье Э.А Лермонтов М.Ю. 498, Лефевр А (Lefebvre Н.) 95,96, Лефевр Ж.-п. (Lefebvre J.-P.) Ливи СА (Leavey SA) 258, Лившиц Б.к.

Лилова А Лиотар Ж-Ф. (Lyotard J.-F.) 211,356,358,365,477, Липовеuкий М.н. 364, Литвинов АВ. 336,463,469,672, Лич Э. (Leach Е.) 48,55, Ложье С (Laugier S.) Лозинекий М.Л. 493,497, Локк Дж. 484, 550, Ломоносов М.В. 396,506,513,646, Лоран Э. (Lаuгелt Е.) 52, Лосев А.Ф. 238, 363, 530, Лотман Ю.М. 11,19,45,46,191,196,550-554,577, Луи П. (Louis Р.) Познание и перевод. Опыты философии языка Лукачер Н. (Lukatcher N.) Лукомская М.И. Лукреций Кар Т. 490, Луман Н. Лурье СА 358, Лысенко Б.Г. 494, Льебо х.о. Людовик ХУI Лютер М. 492,493,584, Магун А Маджори Р. (Maggiori R.) 132, Мажор Р. (Major R.) 211,279,285, Мазин В.А. 361,402,403,407,409,411,412,444,464,470,675, Мазуркевич В. Макашева Н.А 341, Мак Кормак 3. (McCormac Е.) Максвелл Дж.К Макферсон Дж. Маламуд Ш. (Ma1amoud С) 25, Малахов В.С Малер М. (Mahler М.) Малларме С 145, Малле М.-Л. (Mallet M.-L.) Мальбранш Н. 101, Мамардашвили М.К. 13,18,371,381,479,483,637,638, Мамуна И. Ман П. де (Мап Р. de) Мандельштам 0.


3. 370, Маннони М. (Mannoni М.) 281,316,319, Маннони О. (Mannoni О.) 298, 331, Маньковская Н.Б. 361,364,387, Маржель С (MargeI5.) Марен Л. (Marin L.) Марино А (Маппо А) Маринов В. (Marinov У.) 456, Марков А Маркова ЛА 362,363, Маркс К. 18,32,67,91, 135,202,211, 335, 342, 356, 368, 372, 380, 433, 453, 456,483,524,572,648,651,666,671, Мармор Дж. (Marmor 1.) Маррати П. (Маггап Р.) Маршак с.я. 17,493, 595-597, 599-611, Мапеи Ж.-Ф. (Matthei 1.-F.) Машре П. (Macherey Р.) 32, Маяцкий М. 387,670, Мелетипский ЕА. Менахем Р. (Menahem R.) 258. Менгено д. (Maingueneau О.) Менегальдо 3. (MenegaIdo Н.) Мерло-Понти М. 85,202,249,554, Месмер ФА 314,319,322,324,325,336, Метц К. (Metz С.) Мешонник А. (Мезслопгпс Н.) 141,659, Мёбиус АФ. 195, МидДж.Г. Указатель имен Мижолла А (Mijolla А) Микешина Л.А Микленич В. (Miklenitch В.) 134, Миле А (Milet А) 35, Миллер Ж (Мillег G.) Миллер Ж-А (Мillег J.-A) Миллер М. (МШег М.) 442, Миллер Х. (Мillег J.H.) 366, МильнерЖ-К (МilпегJ.-С) 43,211, Мильтон Дж. 521,564,669, Милюков П.Н. 5]2, МинсонДж. (MinsonJ.) Миньяр-Белоручев Р.К Михайлин В. Михайлов АА Михайлов АВ. 44,45,473,675, Михалкович Г. 387, Мицкевич А Мишатина НЛ. 527, Мишо Ж (Michaud G.) Молчанов В.И. Монжен О. (Mongin О.) Монкретьен А де Морозов М.М. 596, Московиси С (Moscovici 5.) 308, Мосс М. 72, Мотрошилова Н.В. 557, МукаржовскийЯ. Мунен Ж (Моцшп J.) 33, 566, Мур М.К (Моorе М.С) 134, Муравьева О.Ю. МутоЖ (MoutaudJ.) 633,648,651,653,656,658,661, Мэджор-ПётцлП. (Major-Poetzl Р.) Мэлос Г. (Mailhos G.) 141, Мэнге Ф. (Minguet Р.) Мэтр Ж. (МаНте J.) Мюрберг И.И. Назио Ж.-д. Найда Ю. 544,583,584,660,661,665, Нанси Ж-Л. (Nal1cy J.-L.) 140,211,360,395,438,477,653,660, Наполеон 1 Бонапарт Натан Т. (Nathan Т) Нелюбин ЛЛ. Немо Ф. (Nemo F.) НестеровА Никитин ЕЛ. Никифоров О. 557, Николаева Т.М. Николай Александрович, цесаревич Ницше Ф. 9,84,91,147-149,155,159,204,356,387,422,433,499, 561, 572, 652,660,670- Новалис (Харденберг г.Ф.Ф. фон) 493, Норман К (Normand С) Норрис К (Norris С) Ньютон И. Познание и перевод. Опыты философии языка 06эн В. (АиЫI1 У.) Овидий (Публий Овидий Назон) Овре-Ассайя К. (Auvray-Assayas С) Овчаренко В.И. Огайон А (Ohayon А) 349, Одресси Д. (Haudressy D.) Ожильви Б. (Ogilvie В.) 211, 649, ОзиасЖ.-М. (AuziasJ.-М.) 36, Озно6кина Е.В. Окутюрье М. (Aucouturier М.) Ольшанский ДА 390, Омельянчик В. Ортега-и-Гассет Х. Островский АБ. Отье-Ревюз Ж. (Authier-Revuz J.) 648, Павлов Е. 144, Павлов ил. 333, Падучева Е.В. Пало М. (Раl0 М.) Парен-Вьяль Ж. (Рагаш- Vial J.) Парни Э. Пароди М. (Рагош М.) 43. Пас О. Паскаль Б. Пастернак Б.Л. 196,439,493, Патнем Х. Пахомов М.С Пейлен Р. (Раёеп R.) 133, Пекарский ПЛ. 509, Пелорсон Ж.-М. (Реюгзоп J.-M.) 95- Пензин А 418, Пениссон П. (Penisson Р.) 489,564, Перлов АМ. Перре К. С) (Perret Перрье Ф. (Perrier F.) 317, Пети ж.-Ф. (Petit J.-F.) Петр I 355,509, 515. Петров М.К. Петровская Е.В. Петроняй Гай Петтит Ф. (Pettit Ph.) 95. Печенкин АА. 544, Пешё М. (Рёспецх М.) 676. Пиаже Ж. 95, 97, Пикар Р. (Picard R.) Пим А. (Ругп Ал Пир Ф. (Рпе F.) Пирс Ч. 549, Пишон Э. (Pichol1 Е.) Плас Р. (Plas R.) 349, Плавт Платон 8,9,125,148,168,186,192,193,196,199,205,213,318, 396, 397,426, 473,474,490,507,512,513,524,531,624,626,638,642, 644, Плиний Плон М. (Plol1 М.) 450, Указатель имен Плотников Н.С Плотницкий А 409, Плутарх 126, По 3. Погосян БА Подорога БА 362,372, 375,438, Полляк М. (Pol1ack М.) Поль Л. (Раиl А) Понталис ЖБ. (Pontalis J.-Б.) 159,288,449,450,452,456,457,463,468,658, Попов О.И. Попова Н.Г. Поппер К. 290-292,461,488, Порж 3. (Porge Е.) Постер М. (Poster М.) 66] Потапова в.л. 451,465, Прадель д. (Ргаоейе D.) Прангишвили АС 334,440,657, Приего Л. (Prieto L.) Прокл 53\ Пружинин Б.И. 25, 442, Пружинина АЛ. 442, Пруст Ж. (Proust J.) 95, Пруст М. Псевдо-Лукиан Птижан И. (Petitjean 1.) Птолемей филадельфийский Пуйон Ж (Рошйоп J.) 35, Путин В.Б. Пушкин АС. 19,24,354,475,498,517,519-521,525,564,608,646, ПюисегюрА, де (Puysegur A-M.-J. de) Рабан К. (Raban С) Рабуэн д. (Rabouin D.) Рагозенски Ж. (Ragozinski J.) Райзингер М. (Reisinger М.) Райнхард К. (Reinhard к., Ракитов АИ. Ранк О. 328, 330, Рапа порт Г. (Rapaport Н.) Рапопорт Л. (Rapoport А) 537, Рассел Б. 302, 624, Растье Ф. (Rastier F.) 562,639, Ревель Ж (Revel J.) Рейган 4.3. (Reagan СЕ.) Рейх В. (Reich У.) Рейчмен Дж. (Rajchman J.) 130-132, Ренн Ж-М. (Rennes J.-M.) 52,338,441,649,650,658,662, Рено А (Renaud А) 39, 133, РешетниковМ. 470, Рикардо д. Рикёр П. (Ricoeur 32,42,55,86,202,235,293,460,485,500,535,538,567-573, 580-585.590-593,595,645,653,657,660-662,677, Рисков В. 444, Рифле-Лемэр Л. (Riffiet-Lemaire Л.) Ричардсон У. (Richardson W.) 211, Рише П. (Richer Р.) Познание и перевод. Опыты философии языка Робатель Н. (Robatel N.) Робер Ф. (Robeгt Е) 424,458, Роуби Д. (Robey О.) 35, Робинсон Д. (Robinson О.) Роджеро АН. 544, Розин В.М. 374, Розье-Каташ И. (Rosier-Catach 1.) Рокмор Т. (Rockmore Т.) 25, 557, Романов И. 466-469, Ромашко СА РоммельД.Х. 515- Ронс А (Ronse Н.) Рорти Р. 134, Россиус А, 612, РоссохинА.В. 465-467,671, Рудинеско Э. (Roudinesco Е) 211,274, 277, 279, 28}, 441, 445, 450, 662- Руссель Р.

(Roussel R.) 99, 102, Руссо А. (Rousso Н.) 346, РуссоЖ-Ж 68,148, ]49, ]66-171, ]92, 193, 195,200,396,404,408,409,413,416, 417,419,423,510, Рустан Ф. (Roustang F.) 269,273-275.278.280-284,298,319,320,331,337, Руткевич А.М. 308, Рыклин М.К. 375,387, Рэбиноу п. (Rabinow Р.) 86.129.133, Рэнсом Дж.с. (Ransom J.S.) Рябова М.Ю. Сабо Ф. (Sabot F.) Сад Д.А.Ф. де 213, Садовский В.Н. 667, Саид Э. (Said Е.) 620, Салливан Г. (Sullivan H.S.) 248, Сартр ж.-п. 32,36,42,50-52,67,69,74,75,81,83-86,95, 132,138,202,249,274, 279,359,397,663,671, Свасьян К.А Свирский Я.И. 362, Сегал Н. (Segal N.) 469. Седа Ж (Sedat J.) Сейвори Т. (Savoгy Т.) 493. Семенов К. 431,435,437, Сеи-Дром О. (Saint-Dr6me О.) Сен-Сернен Б. (Багпт-Беппп В.) Сепир Э. 12, 546, Серван Ж.-М.-А Сервантес Сааведра М. де 96, Серио п. (Зепо! Р.) 379. 384, 559. Серто М. (Ceгteaи М. de) де Сигов К. Сидоровский И.И. Симонелли Т. (Simonel1i Т.) Скаличка В. Скарпетта Г. (Scarpetta G.) Скидан А Скоронанова И.с. 364, Слинин Я.А. 363, Слуга А (Sluga Н.) Указатель имеи Смарт Б. (Smart В.) Смирнов И. 444, Смит Дж.Х. (Smith J.H.) 258, СноуЧ. Соболевский А.И. 507, СованьяргА. (Sauvagnargues А) Соколов Б.Г. 387, Сократ 124,129,186,205,513,531, Сокулер ЗА 372,375, Соллерс Ф. (Sollers Ph.) Соловьев В.С 394,502, 503,630,644, СоловьевЭ.Ю. 13,381, Сорокин ЮА Соссюр Р. де (Saussure R. de) 298,322,323,328,333,336,664, Соссюр Ф. де (Saussure F. de) 148,161,193,217-219,223-225,239,258,272,380, 404,413,423,426,427,465,548,550,648,661, Софокл 208, Спербер Д. (Sperber D.) Спиноза Б. 152, 318, 349, 357, 362, Ставцев СН. Стайнер Дж. (Steiner J.) Стенгерс И. (Stengers 1.) 323, 325,650, Стендаль Степанов Ю.С 530,678, Сгепин В.С 338,340,677, Стефанини Ж. (Stefanini J.) 95- Стиглер Б. (Stig1er В.) Стоянович Т. (Stoianovich Т.) Стьюарт Д. (Stewart D.) Субботина н.д. Сулез А (SouJez А) Сумароков АЛ. Суровиев ВА 674, Суслов Н. Сухомлинов М.И. 513,514, СэвЛ. (SeveL.) 312,341,343,663,667, ТабачниковаСВ. 80, 85, Тард Г. Гёмкина А 375, Терешенко НА 364, Тёркл Ш. (TurkJe Sh.) 267, 329, Теэтет Тибул Тиммес Э. Е.) 469, (Timmes Тодоров Ц. (Todoгov Tz.) 549, Том Р. (Тот R.) Том Ф. (Тот F.) Топалов В. (Тораюу У.) Топер П.М. Тороп П. (Тогор Р.) 664, Тредиаковский В.к. 509-511,646, Тринон А (Тппоп А) Трубецкой Н.С 34, Трубников Н.Н. 473, Туане П. (Toinet Р.) 33,95,96, Познание и перевод. Опыты фнлософии языка Тульчинский Г.Л. 363. Турни Дж. (Тошпеу J.) 336, Тхостов АШ. Тынянов Ю.Н. Тютчев Ф.И. Уайт Х. Н.) (White 95, Уварова с.г. 468,469, Удбин Ж.-Л. (Houdebine J.-L.) Уинникот Д.У. (Winnicott D.W.) УлановА Уолцер М. (Walzer М.) Уорф БЛ. 12,546,665, Урбино Вергилий Успенский Б.А. Уфимцева Н.В. Ухтомский Э. Фай ж-по (Faye J.-P.) Федоров АВ. Фейерабенд п. Фейербах л. Феллу Ж. (Fellous G.) Ференци Ш. 328,330,347,649,651,654, Ферри л. (Реггу L.) 39, Фет А.А 498, Фикит Дж. (Fekete J.) Филатов В.п. Филиппов Л.И. 369, 386, Филон Александрийский Фихте и.г. 564, Флорин С. 668, Фожерон К. (Faugeron с.) ФокинС.л. 358,387,399,402,403,405,411,429,675,680, Фонтана А (Гоптапа А) 129,654, Фонтаний Ж. (FопtапШе J.) 549, Фонтенель Ж. 51О, Форрестер Дж. (Forrester J.) Франк СЛ. Франс А. Фрейд А. 249, Фрейд З. 24,52,91,149,159,160, 164, 193,212,213,216-220,222,223,225,228, 236,241,242,247,248,250-253,255,258,260,266-269, 271, 272, 274-276, 280, 281, 283,285-290,292,295-301,303-311,313-315, 318-320, 322-331, 333-338, 341, 343, 347-349,356,360,380,381,436,441-444,446,448, 449, 451,453,454,456-465,468 470,472,572,595,648-652,654,655,658,660,662,664, 667, 672-675,677- Фромм Э. 248,443, Фукилил Фуко М. (Foucault М.) 21,25,31-35,39-44,47,49,61,63,64,76,77,79-140, 166,175,202,212,214,215,307,309,354,356,359, 360, 364-366, 368-385, 389, 390, 393,395,396,436,438,484,486,538,558,559,561,569, 641, 642, 648-656, 659, 660 665,667,670-672,676- Фуллер С. (Fuller 5.) 546, Фурье Ш. Фюре Ф. (Риге! Р.) 95, Указатель имен Хабермас Ю. 129, 292, 293, 377, 391,484, 538, 558, Хайдеггер М. 10,135,148,149,155,159,175,202,354,394,410,412, 416, 436, 472 479,492-494,525,530,555-558,567-569,575,579,580, 624, 651-653, 662, 664,667 669,676, Хейес Т. (Hayes Т.) Хейес З.Н. (Hayes E.N.) Хаймс Д. (Hymes О.) ХановД. Харитонов АН. 336,463,469,672, Харламов НА 373, Харрис З. (Нагпз Z.) 380, 558- Хархордин О. 373,375,68] Хассун Ж. (Hassoun J.) 350, Хаусмен АЗ. Хедеке В. (Наоеске W.) Хемсон Л. (Hemson L.) Хёробоск Г. Хессе М. (Hesse М.) Хлебников В. Хойнинген-Хуне П. (Hoyningen-Huene Р.) Холодковский Н. Хомский Н. (ChomskyN.) 2]7, Хоннет А (Honneth А) Хопкинс Дж. (Hopkins J.) Хорни К. (Ногпеу К) 248, Хухуни Г.Т Хэкинг Я. (Hacking ].) 130, Цветаева М.И. Цицерон Марк Туллий 489,490,624, Чаадаев ПЯ. Челышев ЕЛ. 525, Черноглазов А 444, 681, Черняк В. Шапир М.И. Шапиро Н. (Shapiгo N.) Шапсаль М. (Chapsal М.) Шарко ж.м. (Charcot J.-M.) 323-325,336, Шатле Ф. (Chatelet F.) 212,392, Шатобриан Ф.Р. де Шатунова ТМ. 364, Шварц И. (Schwarz У.) Швейцер АД. 493, Швырев В.С 13,381,674, Шекспир У. 17, 394,439,490,493,495, 519, 595-609, 611, Шелли П.Б. Шеллинг Ф.В. Шемама П. (Chemama Р.) 450, Шенье А де Шеридан А (Sheridan А) 657, Шерки А. (Cherki А) Шерман Д. (Sherman О.) ШерозияА.Е. 334, ШертокЛ. (Cheгtok L.) 269,282,298,314,315,322,323,325,328-330,332,333, Познание и перевод. Опыты философии языка 335,336,443,650,651,656,659,664,666, Шиллер Ф. 397,498, Шилп ПА (Schilpp РА) 290, Ширинский-Шихматов П.А ШишковА.с. 5[ Шлегель А. фон Шлегель К.В.Ф. фон Шлейермахер Ф. 492,496,497,584,626, Шматко НА 358,387, Шнайдер М. (Schneider М.) 348, Шнайдерман С. (Schneiderman St.) 317, ШопенгауэрА Шошин П.Б. 440, Шпенглер О. Шпет г.г. 379,506,507,511-5]3,517,521,523,646, ШпигельбергГ. (Spiegelberg Н.) Шульга Е.Н. Шульц В. (Schulz W.) Шумилова ЕЛ. Щедрина Т.Г. 25,379, ЩербаЛ. Эвальд Ф. (Ewa1d F.) 653, Элелин Ф. (Edeline F.) Эдельман Б. (Ede1man В.) Элелсон М. (Edelson М.) Эй А (Еу Н.) ( Эйтингон М. (Eitingon М.) Эко У. (Есо U.) 10,495,497,546,548-550,561,562, Эмар М. (Aymard М.) Энгельс Ф. Эно А (Henau1t А) Эпикур 490,533, Эптер Э. (Артег Е.) 612-616,618,620.629, Эпштейн М.Н. (Epstein М.) Эрибон Д. (Епооп D.) 25, 83, 84, Эрсан И. (2) (Hersant 1., Негьапт У.) Эскубас Э. (Escoubas Е.) Эткинд А. 375, Юдин Э.г. ЮисманД. (Huisman D.) ЮмД. Юнг К.-Г. 248,305,341,443, Юран А. 38,444, Ягелло М. (Yagello М.) Ядов ВА Якобсон Р.О. (Jakobson R.) 10,31,34,45,142,251,549,577,653, Ямпольская АВ. 402,403,429, Янгулова Л. 375, Яусс Х.Р. (Jauss H.R.) Ященко А, 513,524, Bibliographical notice N. S. Avtonomova KNOWLEDGE AND TRANSLAТION.

EXPERIENCES OF ТНЕ PHILOSOPHY OF LANGUAGE The author has Ьееп continuously concerned with the theme of Knowledge and Translation throughout her сагеег. This interest runs погп college courses оп translating Shakespeare through Foucault's "Words and Things", which appeared during the "stagnation" period, to тоге recent translations in the spheres of psychoanalysis and decon struction. Knowledge and Translation is the product ofpersonal experi епсе, including extensive and varied practice in thinking through the course of events and the comparison of approaches to translation [гот different periods and different countries. Translation is ап anthropolog ical constant of human being and the condition of the possibility of knowledge in the human sciences. However, this work, which is not simply academic in character, also falls into the realm of passions and struggles. Why has translation Ьесоте а contemporary philosophical рroЫет? This book deals with аН ofthis. lt is divided into two sections.

The first studies knowledge and language. And the second concerns translation as а reflexive resource of understanding.

The book is addressed to а wide circle of readers interested in the his tory ofknowledge, problems ofphilosophy, languages, and culture.

Оглавление Введение Раздел первый. Познание и язык Глава первая. Мысль о структуре и проблема «обратного.. перевода»

§ 1. Структурализм и постструктурализм: прошлое. и будущее § 2. Познание сознания...... § 3. Язык: объект и средство. § 4. Язык и человек.

Глава вторая. Фуко: «диагностика настоящего»... § 1. Между «философией понятия' И «философией. смысла»

История как археология... § 2.

Власть-знание: от археологии к генеалогии § 3. '". Поздний Фуко о человеке и этике § 4...... Глава третья. Деррида. «необходимое и невозможное»

.

§ 1. Вавилон идеконструкция.... § 2. О понятиях И приемах мысли.

§ 3. Языковые обнаружения философии.. § 4. Можно ли реконструировать деконструкцию? Глава четвертая. Лакан: парадоксы познания бессознательного.. § 1. Бессознательное структурировано как язык....

§ 2. Символизм: от Канта к Лакану. § 3. Путь мэтра...... § 4....и судьба дисциплины. '.. Глава пятая. Фрейд, Лакан и другие: в спорах о теории и практике психоанализа.

.... § 1. Наука ли психоанализ?.

§ 2. Особенности практики: словесное.. инесловесное § 3. Следы истории: перевод под вопросом... § 4. Психоанализ и науки о человеке Раздел второй. Перевод, рецепция, понимание Глава шестая. «На бранном поле перевода........ § 1. Открытость к западной мысли § 2. Фуко в России: перевод и рецепция... § 3. Деррида в России: перевод и рецепция.......... § 4. Психоанализ в постсоветском пространстве:

. перевод и рецепция § 5. Об одном состязании с Хайдеггером. Глава седьмая. Перевод как рефлексивный ресурс.. понимания § 1. Рефлексия и перевод: исторический опыт.. и современные проблемы.. § 2. Ипостаси языка и подходы к переводу.

§ 3. Проблема понимания и перевод § 4. Контексты непереводимостей и перевод. Заключение.. Литература Указатель имен. Составитель И.И. Ремезова........ Вв Гл Гл:

НАУЧНОЕ ИЗДАНИЕ Humanitas Гл:

Автономова Наталия Сергеевна ПОЗНАНИЕ И ПЕРЕВОД ОПЫТЫ ФИЛОСОФИИ ЯЗЫКА Гл: Корректор Н.с. Сотникова бес Компьютерная верстка г.в. Славинская Лицензия ЛР NQ 066009 от 27.07.1998. Подписано в печать 18.04.2008.

ГарнитураNewtonC. Формат 60х90 1 / 1 б. Бумага офсетная NQ 1.

Печать офсетная. Уел. печ. л. 44. Уч.-изд. л. 43,6.

Тираж 800 экз. Заказ Гл:

Издательство «Российская политическая энциклопедия» (РОССПЭН).

ил Москва, ул. Профсоюзная, д.

117393, 82.

Тел.:

334-81-87 (дирекция).

Тел.-факс: 334-82-42 (отдел реализации).

Отпечатано с готовых файлов заказчика в ОЛО «ипк «Учьяновский ДОМ лсчати». Г. Утьяновск, ул. Гончарова, 432980. ]

Pages:     | 1 |   ...   | 22 | 23 ||
 





 
© 2013 www.libed.ru - «Бесплатная библиотека научно-практических конференций»

Материалы этого сайта размещены для ознакомления, все права принадлежат их авторам.
Если Вы не согласны с тем, что Ваш материал размещён на этом сайте, пожалуйста, напишите нам, мы в течении 1-2 рабочих дней удалим его.