авторефераты диссертаций БЕСПЛАТНАЯ БИБЛИОТЕКА РОССИИ

КОНФЕРЕНЦИИ, КНИГИ, ПОСОБИЯ, НАУЧНЫЕ ИЗДАНИЯ

<< ГЛАВНАЯ
АГРОИНЖЕНЕРИЯ
АСТРОНОМИЯ
БЕЗОПАСНОСТЬ
БИОЛОГИЯ
ЗЕМЛЯ
ИНФОРМАТИКА
ИСКУССТВОВЕДЕНИЕ
ИСТОРИЯ
КУЛЬТУРОЛОГИЯ
МАШИНОСТРОЕНИЕ
МЕДИЦИНА
МЕТАЛЛУРГИЯ
МЕХАНИКА
ПЕДАГОГИКА
ПОЛИТИКА
ПРИБОРОСТРОЕНИЕ
ПРОДОВОЛЬСТВИЕ
ПСИХОЛОГИЯ
РАДИОТЕХНИКА
СЕЛЬСКОЕ ХОЗЯЙСТВО
СОЦИОЛОГИЯ
СТРОИТЕЛЬСТВО
ТЕХНИЧЕСКИЕ НАУКИ
ТРАНСПОРТ
ФАРМАЦЕВТИКА
ФИЗИКА
ФИЗИОЛОГИЯ
ФИЛОЛОГИЯ
ФИЛОСОФИЯ
ХИМИЯ
ЭКОНОМИКА
ЭЛЕКТРОТЕХНИКА
ЭНЕРГЕТИКА
ЮРИСПРУДЕНЦИЯ
ЯЗЫКОЗНАНИЕ
РАЗНОЕ
КОНТАКТЫ


Pages:     | 1 |   ...   | 3 | 4 || 6 | 7 |   ...   | 9 |

«МИНИСТЕРСТВО СЕЛЬСКОГО ХОЗЯЙСТВА РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ ФЕДЕРАЛЬНОЕ ГОСУДАРСТВЕННОЕ БЮДЖЕТНОЕ ОБРАЗОВАТЕЛЬНОЕ УЧРЕЖДЕНИЕ ВЫСШЕГО ПРОФЕССИОНАЛЬНОГО ...»

-- [ Страница 5 ] --

Шимла 15 Begonia picta Sm. Бегониевые на сырых скалах, Джеори, Трава Листья Пулбаха, дорога Гири, горы Шимла Умеренные Гималаи, Юж ная Индия, Нилгири и Барбарисо- Кустар 16 Berberis aristata DC. Цейлон;

Химачал-Прадеш, Плоды вые ник повсеместно в округе Шимла Продолжение табл. Сухие долины Западных Гималаев, от штата Хима чал-Прадеш до Бутана, Berberis asiatica Барбарисо- каменистые склоны и скло- Кустар 17 Плоды (Roxb.) ex DC. вые ны с кустарником и травой, ник обычны на возделываемых землях;

долина Тиртхан, Шимла, Сирмаур Умеренные Гималаи;

Хи Барбарисо- Кустар 18 Berberis vulgaris L. мачал-Прадеш, обычны в Плоды вые ник Нарканда Выращивается повсеместно Beta vulgaris L. forma Корни и 19 Маревые в Индии;

Киннаур, Шимла, Трава cicia L. листья Сангла, Урни, Вангтоо Умеренные и субтропиче ские Гималаи, от Химачал Прадеш до Юго-Западного Betula alnoides Buch.- Китая;

Киннаур, Шимла, 20 Берёзовые Дерево Кора Ham. ex D. Don. Наркунда, Кхаси, горы Мартабан, леса Риверин в долине Тиртхан-Сайндж, Чора, Пунам (Башахр) Повсеместно в Индии, обычны в садах, на забро Астровые шенных местах и полях;

Всё расте 21 Bidens pilosa L. (Сложно- Трава Чамба, Киннаур, Шимла, ние цветные) Солан, долина ниже Шим лы, Сайндж Тропические Восточные Bombax ceiba L. syn. Гималаи и повсеместно в Бомбаксо 22 Bombax malabaricum жарких лесных регионах Дерево Листья вые DC. Индии;

Киннаур, Шимла, Джахри, Башахр Выращивается повсеместно в Индии, часто встречается 23 Brassica napus L. Капустные в одичавшем виде;

Чамба, Трава Листья Кулу, Лахул и Спити, Шимла Выращивается повсеместно 24 Brassica rapa L. Капустные в Индии;

Кангра, Лахул и Трава Корни Спити, Шимла Bridelia retusa (L.) Молочай- Повсеместно в Индии;

Кустар 25 Плоды Spreng. ные Шимла, Кулу ник От Пакистана до Бутана, Центральный и Южный Китай, Бирма, Юго Buddleja asiatica Кустар 26 Логаниевые Восточная Азия, повсеместно Плоды Lour. ник в Индии;

Чамба, Кангра, Киннаур, долина ниже Шим лы, от Ногхи Гад до Таклеч Жаркие долины Западных Гималаев, Чамба, Киннаур, Кустар 27 Capparis spinosa L. Каперцовые Цветки Шимла, Хаткоти, Канам, ник Рампур, Вангтоо Продолжение табл. Все умеренные регионы Индии, иногда на влажных склонах, обычный сорняк на травяных газонах, клум Листья и 28 Cardamine hirsuta L. Капустные бах и т.д.;

Чамба, Киннаур, Трава плоды Лахул и Спити, долина Тиртхан, между Сунгри и Бахли, дорога Чор-Пулбаха, Хадрала, Шимла, Наггар Повсеместно в Индии;

Шимла, долины ниже Кустар 29 Carissa carandas L. Кутровые Плоды Шимлы на открытых сто- ник ронах гор Carissa spinarum Кустар 30 Кутровые Горы Шимла Плоды Linn. ник Северо-Западные Гималаи, Северная Африка, Китай, Япония, Европа, Турция;

31 Castanea sativa Mill. Буковые Дерево Орехи Киннаур, Куллу, Ничар, Сангла, Сарахан, Таклеч, Наггар Celtis australis L. var. Умеренные Гималаи;

Шол 32 eriocarpa (Decne) Вязовые ту, горы Шимла, Чамба, Дерево Плоды Hook. f. Киннаур Умеренные Гималаи;

Чам ба, Киннаур, Шимла, Бой леаугунг, долина Баспа, 33 Celtis australis L. Вязовые между Карчам-Сангла, Дерево Плоды между Урни-Чини, Бру, Чансу, Киннаур, Неератх, селение Панги Обычно на открытых скло нах, на заброшенных мес Астровые Chrysanthemum тах и вдоль дорог;

Чамба, 34 (Сложно- Трава Листья leucanthemum L. Кангра, Кулу, Манди, цветные) Шимла, Котхи, перевал Джалори, Манали, Ничар В изобилии в теплой части Индии, сорняк на возделы Cleome viscosa L., ваемых полях и вдоль до Всё расте 36 syn. Polanisa viscosa Каперцовые рог, на заброшенных мес- Трава ние (L.) DC.;

тах, на свалках;

Чамба, Киннаур, Неаратх, горы Шимла, Бхунтар Бутан, Индия, Шри-Ланка, Африка, субтропические Coleus forskohlii Гималаи, Химачал-Прадеш, (Willd.) Briq., syn. Губоцвет 37 Бихар и полуостров Деккан;

Трава Корни Coleus barbatus ные Киннаур, Гаура-Пасада, (Andrews) Benth.

Джеори, Рампур-Гопалпур, долина ниже Шимлы Corchorus depressus (L.) Stocks, syn. Северо-Западная Индия, на 38 Липовые Трава Листья Corchorus antichorus засушливых почвах;

Шимла Raeusch.

Продолжение табл. Cordia dichotoma Повсеместно в Индии;

Forst. f., syn. Cordia Бурачнико- Чамба, Киннаур, Шимла, 39 Дерево Плоды myxa (non Linn.) вые между Рампур и Джеори, Clarke. Рампур Умеренные Гималаи;

Чора, Джеори, Натхи, Таранда, Coriaria napalensis Кориарие- Кустар 40 Маникаран, Наггар, Шим- Плоды Wall. вые ник ла, Бах, долина Сайндж, Кангра, Киннаур, Кулу Повсеместно в Гималаях, иногда в лесах;

Киннаур, Шимла, Солан, Кассол, от Cornus capitata Wall.

Беас до Бутана, Большой 41 syn. Benthamidia Кизиловые Дерево Плоды Гималайский националь capitata (Wall.) Hara.

ный парк, леса, кустарни ковые заросли, долины Тиртхан и Сайндж Повсеместно в Гималаях;

Чамба, Кангра, Киннаур, Кулу, Шимла, Мушобра, Cornus macrophylla Кассол, Большой Гималай 42 Кизиловые Дерево Плоды Wall. ский национальный парк, леса, кустарниковые зарос ли, долины Тиртхан и Сайндж Западные умеренные Гима лаи, Юго-Восточная Евро па;

Нарканда, Кхадарала, Кустар 43 Corylus colurna Linn. Берёзовые Плоды Кунавар, Рунанг, горы ник Шимла, Сунгри-Бахли, Таранда Киннаур, Шимла, Неератх, 44 Cucumis sativus L. Тыквенные Трава Плоды Сарахан Вьющееся 45 Cucurbita pepo L. Тыквенные Шимла, Сарахан Плоды растение Cydonia oblonga Mill.

Кустар 46 syn. Cydonia vulgaris Розоцветные Рампур Плоды ник Pers.

Debregeasia saeneb Западные умеренные Гима (Forssk.) Hepper & лаи-Непал, рядом с селе Wood, syn. Debregea- ниями, от Афганистана до Кустар 47 sia salicifolia (D. Крапивные Восточного Непала, Запад- Плоды ник Don.), Rendle, Debre- ная Азия, Абиссиния;

Кин geasia hypoleuca наур, Махасу, Джеори, (Hochst.) Wedd. Шолту, горы Шимла Derringia amaran Субтропические Гималаи;

thoides (Lam.) Merr., Амаранто- Кустар 48 Чамба, Киннаур, Шимла, Листья syn. Derringia вые ничек Неератх celosioides R. Br.

Повсеместно в Индии;

Dodonaea viscosa (L.) Кустар 49 Сапиндовые Биласпур, Солан, Уна, Семена Jacq. ник долина ниже Шимлы Повсеместно в Индии;

50 Dolichos biflorus Linn. Бобовые Трава Семена долина ниже Шимлы Продолжение табл. Умеренные Гималаи, обычно на влажных склонах;

Чамба, Кангра, Киннаур, Кулу, Duchesnea indica Лахул и Спити, Шимла, (Andrews) Focke in Розоцвет 51 перевал Джалори, Соланг, Трава Плоды Engler & Prantl;

syn. ные Наггар, Котхи, Чинни-Урни, Fragaria indica Andr.

селение Панги, все долины Большого Гималайского национального парка, Махасу Ehretia acuminata R.

Br. var. serrata Субтропические Гималаи;

(Roxb.) I. M. Johns- Бурачнико- Чамба, Кангра, Киннаур, Плоды и 52 Дерево ton, syn. Ehretia вые Кулу, Манди, Сарахан, кора acuminata (non R. Вангтоо Br.) Clarke.

Повсеместно в Индии;

Дерево Бурачнико- ниже Шимлы, Чамба, Сир- Плоды и 53 Ehretia laevis Roxb. или кус вые мур, долина Сутледж, Ба- кора тарник сантпур Умеренные Гималаи, от Аф Elaeagnus parvifolia ганистана до Юго-Западного L. (Wall. ex. Royle.), Кустар Китая;

Чамба, Кангра, Кинна 54 syn. Elaeagnus umbel- Лоховые ник или Плоды ур, Кулу, Шимла, кустарнико lata (non Thunb.) дерево вые заросли, возделываемые Hook. f.

поля, долина Тиртхан, Ларджи Гималаи;

Чамба, Лахул и Всё расте 55 Eruca sativa Mill. Капустные Спити, Шимла, Мушобра, Трава ние Джалма, Бхунтар Повсеместно в жарких частях Молочай- Индии;

Чамба, Кангра, Кин 56 Euphorbia hirta L. Трава Листья ные наур, Кулу, Шимла, Неератх, Рампур, Маникаран Повсеместно в Гималаях, выращивается как овощная или зерновая культура, на заброшенных местах, от Пакистана до Бутана, уме Fagopyrum Stem and 57 Гречишные ренная Евразия;

Чамба, Трава esculentum Moench. Листья Киннаур, Кулу, Лахул и Спити, Шимла, Чинни, Джеори, селение Панги, Сарахан, Урни, Маникаран, Котхи, Кхоксар Внешние Гималаи, от Паки Ficus auriculata стана до Бутана, Индия, Lour., syn. Ficus Бирма, селения Непала;

58 Тутовые Дерево Плоды roxburghii Wall. ex Джеори, Киннаур, Манди, Miq. умеренные леса в долине Тиртхан Повсеместно в Индии, суб гималайские леса, горы 59 Ficus bengalensis L. Тутовые Дерево Плоды Южной Индии;

Кангра, Шимла, долина ниже Шимлы Продолжение табл. Повсеместно в Индии, Ficus cunia Buch.- Бирма;

Шимла, долина 60 Тутовые Дерево Плоды Ham. ex Roxb. ниже Шимлы, долина Сут ледж Ficus nerifolia J.E. Умеренные Гималаи, Ас Smith. var. nemoralis сам;

Киннаур, Шимла, Дерево 61 (Wall. ex Miq.) Cor- Тутовые Солан, Гаура, Джеори, горы или кус- Плоды ner, syn. Ficus nemo- Шимла, Таклеч, Бхунтар, тарник ralis Wall. ex Miq. Шимла, ниже Аннадал Северо-Западная Индия, Центральная Индия, на запад к Египту-Абиссинии, от Афганистана до Запад 62 Ficus palmata Forssk. Тутовые ного Непала, Африка;

Чам- Дерево Плоды ба, Кангра, Киннаур, Кулу, Манди, Шимла, Шимла Глен, Чолту, Джеори, Рам пур, Маниакран, Джеебхи Северо-Западная Индия;

Кустар 63 Ficus pumila L. Тутовые Плоды Чамба, Шимла ник Повсеместно в Индии, субгималайский лес, Бенга лия - Центральная Индия, 64 Ficus religiosa L. Тутовые широкое распространение Дерево Плоды на низких высотах, от Па кистана до Бутана;

Шимла, долина ниже Шимлы Flemingia congesta Мотылько- Северо-Западные и Цен- Кустар 65 Плоды Roxb. ex Aiton. вые тральные Гималаи;

Шимла ник Flueggea virosa Roxb. Повсеместно в Индии, ex Willd., syn. Молочай- Китай, Австралия, Африка;

Кустар 66 Плоды Flueggea microcarpa ные долина ниже Шимлы, Кан- ник Bl. гра, Киннаур Умеренные Гималаи, обыч но на влажных склонах;

Чамба, Кангра, Киннаур, Кулу, Лахул и Спити, Розоцвет- Шимла, перевал Джалори, 67 Fragaria vesca L. Трава Плоды ные Соланг, Наггар, Котхи, Чинни-Урни, селение Пан ги, все долины Большого Гималайского националь ного парка, Махасу Северо-Западные Гималаи, часто высаживаются, обыч Grewia optiva Drum- ны на полях и среди кус mond ex Burret in тарников;

Чамба, Хамир 68 Липовые Дерево Плоды Notizbl. syn. Grewia пур, Кангра, Киннаур, oppositifolia Roxb. Шимла, Солан, Маникаран, долина ниже Джакхри, Джеори, Рампур Сложно 69 Helianthus tuberosus L. Кулу, Шимла Трава Клубни цветные Повсеместно в Индии;

70 Hibiscus sabdariffa L. Мальвовые Трава Семена Шимла (Collett, 1902) Продолжение табл. Тропическая и субтропиче ская Азия, повсеместно в Кустар 71 Hibiscus syriacus L. Мальвовые Индии, встречается одичав- Цветки ник шим, обычно вдоль дорог;

Кангра, Кулу, Шимла Повсеместно в жарких Hiptage benghalensis частях Индии;

Кангра, (L.) Kurz., syn. Мальпигие- Кустар 72 Киннаур, Сирмур, Неератх, Листья Hiptage madablota вые ник долина Сутледж около Gaertn.

Басантпур Holostemma ada Тропические Гималаи, в Листья, kodien J. A. Schultes, Ластовне- Кустар 73 горных округах Индии;

цветки и syn. Holostemma вые ник Шимла, долина ниже Шимлы плоды rheedei Wall.

Тропические Гималаи, от Химачал-Прадеш до Юго Западного Китая, Бирма, Houttuynia cordata Юго-Восточная Азия;

Хат- Корни и 74 Савруровые Трава Thunb. коти-Джеори, Таклеч, листья Шимла, долина Сутледж, ниже Наркунда, Хаткоти, Джеори, Таклеч, Бхунтар Умеренные Гималаи, обыч но в лесах и зарослях кус Impatiens amphorata Бальзами 75 тарника, Беас Кунд;

Чамба, Трава Семена Edgew. новые Кангра, Лахул и Спити, Шимла Умеренные Западные Гима лаи, часто вдоль ледниковых Impatiens рек;

Киннаур, Кулу, Лахул и Бальзами 76 amplexicaulis Edgew. Спити, Сирмаур, между Трава Семена новые Бахли и Кхадрала, Гаджта, Матиана, Шимла, долина Тиртхан, Котхи, Рохтанг Повсеместно в Индии, умеренные леса, обычно во Impatiens balsamina Бальзами- Листья и 77 влажных местах;

долины Трава L. новые семена ниже Шимлы, Уна, Чаил, Кулу, долина Тиртхан Умеренные Гималаи, уме ренные леса и альпийские луга, обычно в лесах, за рослях кустарника, на влажных открытых склонах и вдоль непересыхающих Impatiens glandulifera Бальзами- рек;

Чамба, Кангра, Кинна 78 Royle, syn. Impatiens Трава Семена новые ур, Кулу, Лахул и Спити, roylei Walp.

Шимла, долина Тиртхан, долина Баспа, селение Панги, Сангла, Сарахан, долина Уссан, перевал Джалори, Беас Кунд, пере вал Рохтанг Продолжение табл. Умеренные Гималаи, более обычны в лесах, зарослях кустарника и сырых местах;

Чамба, Кангра, Киннаур, Impatiens scabrida Бальзами- Кулу, долина Тиртхан, пере 79 Трава Семена DC. новые вал Джалори, Маникаран, от Кашмира до Бутана, Бату ринг, Лас, ниже Урни, Чинни, Махасу, Матиана, Сунгри Кхадрала, горы Шимла Умеренные Гималаи, обыч но вдоль рек, в лесах и среди кустарников;

Кинна Impatiens sulcata ур, Кулу, Лахул и Спити, Бальзами 80 Wall. syn. Impatiens Манди, Шимла, Долина Трава Семена новые gigantea Edgew. Тиртхан, перевал Джалори, Беас Кунд, Махасу, Чинни, Матиана, Шипкее (Куна вар), Урни Умеренные Гималаи, обыч Impatiens tingens Бальзами 81 но вдоль рек;

Шимла, Сис- Трава Семена Edgew. новые су-Кхоксар Indigofera pulchella Мотылько- Равнины Северной Индии;

Кустар 82 Цветки Roxb. вые долина ниже Шимлы ник Повсеместно в Индии, обычно на возделываемых полях, в заброшенных Листья, Ipomoea eriocarpa R. местах, садах и в песчаной Вьющееся 83 Вьюнковые стебель и Br. местности;

Чамба, Кангра, растение семена Киннаур, долина ниже Шимлы, Бхунтар, между Рампур и Джеори Умеренные Западные Ги малаи, Западный Тибет, Северная Персия, высажи вают вокруг селений для получения плодов, часто Орехи и 84 Juglans regia L. Ореховые Дерево встречается в одичавшем плоды виде в лесу;

Чамба, Кинна ур, Кулу, Лахул и Спити, Манди, Шимла, Джарри, Джалма-Тхирот, Баги Lagenaria siceraria Выращивается повсеместно Вьющееся Плоды и 85 Тыквенные (Molina) Standley. в Индии;

Чамба, Шимла растение семена Умеренные Западные Ги малаи, Западная Азия, Северная Африка, Европа, от Пакистана до Централь Губоцвет- ного Непала;

Чамба, Кан 86 Lamium album L. Трава Листья ные гра, Киннаур, Кулу, Лахул и Спити, Шимла, вершина Хатту, Нарканда, Сарахан, Сарахан-Чора, Урни, Кот хи, Соланг, долина Сайндж Продолжение табл. Тропическая Америка, повсеместно в Индии, Кустар 87 Lantana camara L. Вербеновые распространённый сорняк;

Плоды ник Бхунтар, Чамба, Кангра, долина ниже Шимлы Выращивается повсеместно в Индии, часто на песчаной 88 Lepidium sativum L. Капустные почве;

Киннаур, на полях в Трава Листья Шимле, долина Сайндж, Ничар Повсеместно в Индии, Бирма, Южный Китай, от Кашмира до Центрального Непала, Китай, Таиланд, Западные Гималаи, умеренные луга;

Чамба, Кангра, Киннаур, Губоцвет- Кулу, Манди, Шимла, долина 89 Leucas lanata Benth. Трава Стебель ные Сайндж, ниже Чагаон (Ба шахр), Хаткоти, Джеори, Неератх, Рампур, дорога Сарахан-Чаура, дорога Шим ла-Фагоо, горы Шимла, Та ранда-Чаура, Таренда-Ничар, Вангтоо, Бхунтар, Маникаран Leucas mollissima Губоцвет- Повсеместно в Индии;

90 Трава Листья Wall. ex Benth. ные Шимла, Уна Умеренные Гималаи, редко в лесах;

Киннаур, Кулу, Шим ла, перевал Джалори, Джееб Lonicera angustifolia Жимолост- хи, Бахли, Ларот, Махасу, Кустар 91 Плоды Wall. ex DC. ные Нанкхери, Кхадрала, Соон- ник гри, Бахли, Большой Гима лайский национальный парк, долина Тиртхан Luffa cylindrica (L.) Повсеместно в Индии;

92 Тыквенные Трава Плоды Roem. Шимла (Chakravarty, 1959) Умеренные Гималаи;

Чам Malus baccata (L.) Розоцвет- ба, Киннаур, Кулу, Лахул и 93 Дерево Плоды Borkh. ные Спити, Шимла, Сирмаур, Джалма-Тхирот Выращивается в Северо Malus pumila (non L.) Розоцвет- Западной Индии, около 94 Mill. syn. Pyrus malus Дерево Плоды ные селений, в садах;

Чамба, Hook. f. (non L.) Киннаур, Кулу, Шимла Гималаи, обычно вдоль дорог и во влажных местах;

Чамба, Кангра, Киннаур, Кулу, Лахул и Спити, Шимла, Malva neglecta Wallr., долина Сайндж, Бхунтар, 95 syn. Malva rotundifo- Мальвовые Трава Листья Кхоксар, между Сангла и lia Linn.

Ракчам, между Шалабаг и Чора, Килба, селение Панги, Рогхи, Сангла, Таранда, Урни, Вангту Продолжение табл. Западные Гималаи и Непал, часто во влажных затенённых 96 Malva sylvestris L. Мальвовые местах;

Киннаур, Кулу, Лахул Трава Листья и Спити, Тхеог, Калпа, Липа, долина Сайндж, Кейлонг Malva verticillata L.

Стелю var. chinensis (Mill.) Обычно в заброшенных 97 Мальвовые щаяся Плоды Hu., syn. Malva местах;

Шимла, Батхад трава parviflora Linn.

Умеренные Гималаи и Бенга лия, часто во влажных мес тах;

Чамба, Кангра, Киннаур, Кулу, Лахул и Спити, Манди, Всё расте 98 Malva verticillata L. Мальвовые Трава Шимла, Матиана, долина ние Сайндж, Маникаран, Бароги, Читкул, Чолту, Ничар, Сара хан, Вангту Западные Гималаи, от Паки стана до Аруначал-Прадеш, Marsdenia roylei Ластовне- Бирма, Сикким;

Чамба, 99 Трава Корни Wight. вые Киннаур, Манди, Чора, Понда, Рампур, Шимла, Таранда, Джако, Аннандал Повсеместно в Индии, абори Мартиние 100 Martynia annua L. генное растение в Америке;

Трава Листья вые Киннаур, Неератх и Рампур Medicago polymorpha Мотылько- Равнины Северной Индии;

101 L. syn. Medicago Трава Листья вые долина ниже Шимлы, Сарахан denticulata Willd.

Западные Гималаи, умерен Mentha longifolia (L.) Губоцвет- ная Азия, Европа;

Чамба, 102 Huds., syn. Mentha Трава Листья ные Лахул и Спити, Шимла, sylvestris Linn.

долина Кашанг (Башахр) Умеренные Западные Гима лаи и Западный Тибет, обыч но в заболоченных местах, Наллас и все долины Боль шого Гималайского нацио нального парка, от Пакистана до Центрального Непала, Кустар Губоцвет 103 Mentha longifolia L. Тибет, Северо-Западная ничек или Листья ные Азия, Европа;

Чамба, Кангра, трава Кулу, Шимла, Бароги, между Читкул-Раниканда, между Карчам-Сангла, Чини, Чир гаон (Махасу), Рохру, Тхеог, Рохтанг, Маникаран, Бхун тар, Сиссу-Гондхла 104 Michelia champaca L. Магнолиевые Шимла, берег Сутледж Дерево Плоды Аборигенное растение в Перу, от Пакистана до Бута Ночецвет 105 Mirabilis jalapa L. на, умеренные леса;

долина Трава Листья ные Тиртхан, Рампур, Сарахан, Наггар Продолжение табл. Mitragyna parvifolia Сухие части Индии;

Кан- Всё расте 106 Мареновые Дерево (Roxb.) Korth. гра, Шимла ние Гималаи;

Багхи, Чаил, Moghania vestica Мотылько 107 Матиана, дорога Пулбаха- Трава Корни Benth. вые Гири, дорога Шимла-Фагу Mollugo pentaphylla Моллюги- Повсеместно в Индии;

Всё расте 108 Трава L. новые Чамба, Кулу, Шимла ние Плоды, Momordica charantia Повсеместно в Индии, Вьющееся 109 Тыквенные семена и L. Шимла (Chakravarty, 1959) растение листья Momordica dioica Повсеместно в Индии;

Уна, Вьющееся 110 Тыквенные Плоды Roxb. Шимла растение Повсеместно в Северной Индии, Северная Азия 111 Morus alba L. Тутовые Афганистан, Китай, Запад- Дерево Плоды ные Гималаи;

Кангра, Шимла Morus australis Умеренные и субтропиче 112 Poir.,syn. Morus Тутовые ские Гималаи и различные Дерево Плоды indica L. части Индии;

Шимла Повсеместно в Индии;

Murraya koenigii Листья и 113 Рутовые Кангра, Шимла, долина Дерево Spreng. плоды Сутледж, выше Харипура Субтропические Гималаи, от Кашмира до Бутана, Индия, Myrica esculenta Бирма, Китай, Юго (Buch.-Ham.) ex D. Восковни 114 Восточная Азия, Кхаси- Дерево Плоды Don, syn. Myrica nagi ковые Малайя, Япония;

Чамба, Thunb.

Манди, Шимла, Башахр, Гаура (Башахр), Шимла-Глен Повсеместно в Северной Индии, обычный сорняк в дренажных канавах и кана лах садов и рисовых полей;

Чамба, Кангра, Киннаур, Nasturtium officinale Всё расте 115 Капустные Кулу, Шимла в каналах, Трава R. Br. ние перевал Джалори, Манали, между Сангла и Ракчам, Чолту, Хаткоти, Джеори, Рогхи, Сангла, Сарахан, Шимла Северная Индия от Кашмира Oenanthe javanica до Пенджаба, обычное рас (Bl.) DC. syn. Oe- Всё расте 116 Зонтичные тение, растущее в воде или в Трава nanthe stolonifera ние заболоченных местах;

Чам (Roxb.) Wall. ex DC.

ба, Кулу, Шимла, Бхунтар Opuntia stricta (Haw.) Аборигенное растение в Haw var. dillenii (Ker Мексике, Южной Америке Кустар 117 Gawl.) Benson, syn. Кактусовые Плоды или Индии;

Гималаи;

Хи- ник O. dillenii (Ker-Gawl.) мачал-Прадеш, Шимла Haw.).

Продолжение табл. Умеренные Гималаи, от Кашмира до Сиккима, уме ренная Евразия, Северная Африка, Европа, обычно на влажных склонах;

Чамба, Кангра, Киннаур, Кулу, Лахул и Спити, Шимла, Губоцвет- Солан, Патал Тхач, долина Всё расте 118 Origanum vulgare L. Трава ные Тиртхан, между Джеори- ние Сарахан, между Панги Джанги, Чиргаон, Джанги, гряда Килба, Матиана, Нар канда, Хатту, Шимла, дорога Шимла-Фагу, Джиспа, Бхунтар, Беас Кунд, водопад Рахла, Соланг Стебель, Повсеместно в Индии, Бир Oroxylum indicum (L.) Бигноние- плоды, 119 ма, Малайский архипелаг;

Дерево Vent. вые цветки и Кулу, долина ниже Шимлы кора Повсеместно в Индии, вдоль дорог, на возделываемых землях, Чамба, Кангра, Кин наур, Кулу, Шимла, долина Листья и 120 Oxalis corniculata L. Кисличные Трава Сайндж, между Джеори и семена Сарахан, Джеори, Ничар, селение Панги, Рохру, Тапри, Аут, Бхунтар, Манали Oxalis dehradunensis Raizada, syn. O. in- Умеренные Гималаи;

Утта 121 termedia A. Rich., O. Кисличные ранчал, Химачал-Прадеш, Трава Листья latifolia auct. plur. non Шимла H.B.K.

Paeonia emodi Wall. Западные умеренные Гима 122 Пионовые Дерево Стебель ex Royle. лаи;

Шимла, Куллу Западные Гималаи, от Па кистана до Сиккима, Бирма Parthenocissus hima- и Юго-Западный Китай;

layana (Royle) Planch, Виноградо- Химачал-Прадеш, Гималаи Вьющееся 123 Корни syn. Vitis himalayana вые региона Бушахр (Шалабаг, растение Brandis. дорога Вангтоо-Ничар), Шимла, Машобра, Коткхай, Кхарапатхар и Чопал Pergularia daemia Вьющий (Forsk.) Chiov., syn. Ластовне- Повсеместно в Индии;

Шим- Листья и 124 ся кустар Daemia extensa вые ла, долина ниже Шимлы цветки ник (Jacq.) R. Br.

Тропические и умеренные Гималаи и горы Кхаси, Perilla frutescens (L.) Бирма, Китай, Япония;

Губоцвет 125 Britt., syn. Perilla Чамба, Кангра, Киннаур, Трава Семена ные ocimoides Linn. между Карчам-Сангла, Рампур, Сарахан, Батхад, долина ниже Шимлы Продолжение табл. Мотылько 126 Phaseolus lunatus L. Обычно выращивается Трава Семена вые Мотылько- Повсеместно в Индии, Вьющееся 127 Phaseolus vulgaris L. Плоды вые Киннаур, Шимла растение Повсеместно в Индии;

Phyla nodiflora (L.) Чамба, долина Сутледж, Кустар Green, syn. Lippia 128 Вербеновые Сунни, Киннаур, Неератх, ник или Листья nodiflora (L.) L.C.

Рампур, Кулу, тёплые ре- трава Rich.

гионы Повсеместно в Индии;

Плоды и 129 Physalis minima L. Паслёновые Трава Шимла, Неератх листья Умеренные Гималаи, Китай, Япония, от Кашмира до Юго Западного Китая, Юго Phytolacca acinosa Листья и 130 Лаконосные Восточная Азия;

Чамба, Кин- Трава Roxb. стебель наур, Кулу, Лахул и Спити, Шимла, Ничар, Панчот Рамни, Сангла, Урни, Соланг Повсеместно в Индии, выращивается, часто встре Мотылько 131 Pisum sativam L. чается в одичавшем виде;

Трава Семена вые Лахул и Спити, Шимла, Чолту, Кейлонг Афганистан, Пакистан, Индия, Цейлон, Бирма, Plantago erosa Wall., Малайя, на запад к Атлан Подорожни 132 syn. Plantago major тике;

Бароги, между Джео- Трава Листья ковые Hook. f. ри и Сарахан, Чиргаон, Панги, Сангла, Шимла, Таклеч-Дарунгхати, Мархи Редко в умеренных Гималаях, на внутренних грядах Гимала ев, часто на влажных склонах;

Чамба, Кангра, Киннаур, Кулу, Лахул и Спити, Шимла, Podophyllum hexan все долины Большого Гима drum Royle syn. Подофилло лайского национального 133 Трава Плоды Podophyllum emodi вые парка, Обычно в лесах и на Wall.

открытых склонах, Беас Кунд, Дорни, Матиана, Наркунда, между Котхаи и Джуббал, перевал Харангати (Башахр), Раниканда, Санглаканда Pogostemon bengha- Западные Гималаи, Бирма, lensis (Burm. f.) O. Губоцвет- Кустар Бенгалия, Бихар, Южная 134 Листья Индия;

Батхад, Кангра, Ktze., syn. Pogostemon ные ник Шимла, долина Сутледж plectranthoides Desf.

Повсеместно в Индии;

Polygala arvensis Неератх, около Рампура, горы Шимла, Биласпур, 135 Willd., syn. Polygala Истодовые Трава Листья Чамба, Хамирпур, Киннаур, chinensis Linn.

Манди, Уна Продолжение табл. Западные Гималаи и Непал, Северная Азия, Европа, включая Великобританию;

Чамба, Киннаур, Кулу, Polygonum aviculare Всё расте Лахул и Спити, Шимла, 136 Гречишные Трава L. ние Чиргаон, Читкул, Калпа, Сангла-Ракчам, Урни, Вангтоо, Джарри, Соланг, Беас Кунд, Биллинг Налла Повсеместно в Индии, Polygonum glabrum Стебель и тропическая Азия, Африка, 137 Гречишные Трава Америка;

Джалма, Чамба, Willd. корни Шимла Polygonum orientale Всё расте Гималаи, Северная Индия, 138 Гречишные Трава тропическая Азия;

Шимла L. ние Умеренные Гималаи, За падная Азия, обычно на влажных склонах;

Матиана, Polygonum Кустар Нарканда, в местах кемпин 139 Гречишные Листья polystachyum Wall. ник гов во всех долинах Боль шого Гималайского нацио нального парка, Джалма От альпийских до субальпий ских Гималаев, обычно в Листья, ледниковых моренах, на Polygonum viviparum лугах;

Чамба, Кангра, Кинна 140 Гречишные Трава корни и L.

ур, Кулу, Лахул и Спити, стебель Шимла, долина Тиртхан Сайндж, Санглаканда, Тхумла Повсеместно в Индии, обычно в садах, на полях Всё расте под овощными культурами Портулако- ние, сте 141 Portulaca oleracea L. и на паровых полях;

Чамба, Трава вые бель и Киннаур, Кулу, Чора, Дже семена ори, Рохру, Тапри, Вангту, Бхунтар Повсеместно в тропических и субтропических Гимала Pouzolzia zeylanica ях, тропическая Азия;

Чам (L.) Benn. et Br., syn. Корни и 142 Крапивные ба, Киннаур, Шимла, Дже- Трава Pouzolzia indica (L.) листья ори-Рампур, дорога Пулба Gaud.

ха-Гири, Рампур-Гопалпур, горы Шимла, Маникаран Умеренные Гималаи, обыч но на лугах и на склонах;

Чамба, Киннаур, Кулу, Лахул и Спити, Шимла, Primula denticulata Первоцвет 143 Джако, все долины Боль- Трава Цветки Sm. ные шого Гималайского нацио нального парка, Чинни, Махасу, Ганви, перевал Джалори, Мархи, Дорни Продолжение табл. Северо-Западная Индия, часто высаживается около Розоцвет- селений;

Чамба, Киннаур, 144 Prunus armeniaca L. Дерево Плоды ные Кулу, Лахул и Спити, Дже ори, Ничар, Сарахан, доли на Сайндж, Джалма-Тхирот Умеренные Гималаи, часто в сырых местах, обычно вдоль дорог, в заброшен Prunus cornuta (Wall, ных местах, в лесах;

Чамба, Розоцвет 145 ex Royle) Steud. syn. Киннаур, Кулу, Лахул и Дерево Плоды ные Prunus padus Linn. Спити, Шимла, Машобра, Урни, перевал Джалори, вершина Паталсу, Соланг, Джалма Выращивается в прохлад ных частях Индии;

Чамба, Кангра, Киннаур, Ничар, Prunus persica (L.) Розоцвет 146 селение Панги, Рампур, Дерево Плоды Batsch. ные Рогхи, Сангла, Сарахан, Урни, селение в долине Сайндж Киннаур, Рампур, высажи 147 Psidium guajava L. Миртовые Дерево Плоды вается Западные Гималаи и Непал, повсеместно в Индии, ино Кустар Pueraria tuberosa Мотылько- гда встречается в лесу как 148 ник или Корни (Roxb.ex.Willd.) DC. вые большое вьющееся расте трава ние;

Сирмур, Басантпур, долина Сутледж, Банджар Повсеместно в Индии, обыч но колониями на сухих скло Кустар 149 Punica granatum L. Гранатовые нах;

Чамба, Киннаур, Кулу, Плоды ник Шимла, Маникаран, Джеори, часто выращивается Северо-Западные Гималаи;

Дерево Розоцвет 150 Pyrus communis L. Чамба, Лахул и Спити, или кус- Плоды ные Рампур тарник Умеренные Гималаи, обыч но на открытых склонах и в лесах;

Чамба, Кангра, Кин наур, Кулу, Шимла, Солан, Pyrus pashia Buch- Розоцвет 151 Джеори, Сарахан, Банджар, Дерево Плоды Ham. ex G. Don. ные Шоджа, нижняя умеренная зона во всех долинах Боль шого Гималайского нацио нального парка Западные умеренные Гима лаи, Афганистан;

Чамба, Киннаур, Кулу, Шимла, Черниль Quercus dilatata 152 Буковые Манди, от Махасу до Нар- Дерево ные ореш Lindl.

кунда, Деха в долине Гири, ки Кандри (Башахр), горы Шимла Продолжение табл. Западные умеренные Гима 153 Quercus ilex L. Буковые лаи;

Килба, Шолту, Урни, Дерево Жёлуди Киннаур, Шимла Умеренные Гималаи, уме ренный и субальпийский лес, от Афганистана до Юго-Западного Китая;

Quercus Чамба, Кангра, Киннаур, 154 Буковые Дерево Листья semecarpifolia Sm. Кулу, Лахул и Спити, Шимла, Махасу, Наркунда, долина Тиртхан-Сайндж, Гулба, перевал Джалори, Башахр, Шонгканда Гималаи;

Чамба, Кангра, Киннаур, Кулу, Лахул и Ranunculus sceleratus Спити, Манди, Шимла, Всё расте 155 Лютиковые Трава L. долина Сутледж, обычно на ние полях, Джеори, Ничар, Сангла, Сарахан Raphanus Обычный сорняк на пше 156 raphaniastrum Linn;

Капустные Трава Плоды ничных полях Family;

Выращивается повсеместно в Корни, Индии;

Киннаур, Лахул и 157 Raphanus sativus (L). Капустные Трава плоды и Спити, между Джеори и семена Сарахан, Чора, Рогхи, Шимла Центральные и западные альпийские Гималаи, обыч но на каменистых скали стых склонах, от Пакистана Rheum webbianum 158 Гречишные до Западного Непала;

Чам- Трава Листья Royle.

ба, Киннаур, Кулу, Тирт хан-долина Сайндж, Дил линг Гаранг (Башар), Мар хи, Чотадхара Умеренные Гималаи, от Пакистана до Юго Восточного Тибета, Шри Ланка, обычно в лесах;

Rhododendron 159 Вересковые Чамба, Кангра, Киннаур, Дерево Цветки arboreum Sm.

Кулу, Шимла, Бахли Таклеч, Чора, Шалабаг, все долины Большого Гималай ского национального парка Северо-Западные Гималаи;

Чамба, Киннаур, Кулу, Rhus punjabensis Шимла, Джако, Глен, Бах 160 Сумаховые Дерево Плоды Stewart ex Brandis. ли-Таклеч, Батуринг, Ма шобра, Матиана, Сангла, Сарахан, Шолту Умеренные Гималаи от Кашмира до Сикким;

Чам 161 Rhus succedanea L. Сумаховые ба, Киннаур, долина около Дерево Плоды Шимлы, долина Тиртхан, Кунавар, Рамни, Маникаран Продолжение табл. Аборигенное растение в США, высаживается у домов как декоративное и Robinia pseudo-acacia Мотылько- кормовое дерево;

Киннаур, 162 Дерево Семена L. вые Кулу, Лахул и Спити, Шимла, Чинни, селение Панги, Сангла, Шимла, Урни, Шоджа, Тхирот Rorippa islandica (Oe Северо-Западная Индия;

163 der) Borbas. syn. Капустные Трава Листья Шимла Nasturtium palustre DC.

Умеренные Гималаи;

Чам ба, Кангра, Киннаур, Кулу, Шимла, Даран, Пандрабис, Розоцвет- Кустар 164 Rosa sericea Lindl. Танча, нарушенные места Плоды ные ник всех долин Большого Гима лайского национального парка Умеренные Гималаи, обыч но вдоль дорог в зарослях Rubus biflorus Buch- Розоцвет- кустарника и в лесах;

Чам- Кустар 165 Плоды Ham. ные ба, Киннаур, Кулу, Шимла, ник Бахги, перевал Джалори, долина Сайндж Умеренные и субтропиче ские Гималаи, очень часто вдоль дорог в заброшенных Розоцвет- местах и по краям полей;

Кустар 166 Rubus ellipticus Sm. Плоды ные Чамба, Кангра, Киннаур, ник Шимла, Мушобра, долина Сайндж, Джеори, Аут, Наггар Гималаи, умеренные леса;

Кулу, Шимла (Hara, 1982), Rubus foliolous D. Большой Гималайский Розоцвет 167 Don., syn. Rubus национальный парк, долина Трава Плоды ные pedunculosus D. Don. Сайндж, Джалма, Бахли, долина Баспа, Kanam, Ку навар, Ничар, Пандрабис Повсеместно в Гималаях, Rubus lasiocarpus Розоцвет- обычно в зарослях кустар- Кустар 168 Плоды Smith. ные ника и в лесах;

Котхи, ник Наггар, Шимла, Махасу Умеренные Гималаи, обычно на открытых заброшенных Rubus macilentus Розоцвет- местах, вдоль дорог, в лесах;

Кустар 169 Плоды Camb. ные Чамба, Киннаур, Кулу, Шим- ник ла, Мушобра, Бахли, Мани каран, Котхи, Бхунтар Умеренные Гималаи;

Чамба, Киннаур, Кулу, Шимла, Розоцвет- Махасу, Большой Гималай- Кустар 170 Rubus niveus Thunb. Плоды ные ский национальный парк, ник долина Сайндж, Чиргаон, Чора, Сарахан, Урни, Дхунди Продолжение табл. Умеренные Гималаи, ино гда встречается в зарослях кустарника и в лесах;

Чам Rubus paniculatus Розоцвет- ба, Кулу, Шимла, Шимла- Вьющееся 171 Плоды Smith. ные Глен, ниже Махасу, долина растение Сайндж, Большой Гималай ский национальный парк, горы Шимла, Сайнг Западные Гималаи до Сик кима, от Афганистана до Центрального Непала, уме ренная Евразия;

Чамба, 172 Rumex acetosa L. Гречишные Кангра, Киннаур, Кулу, Трава Листья Лахул и Спити, Шимла, Тиртхан-долина Сайндж, между Бхаги-Кхадрала, перевал Джалори Западные Гималаи, Западная Азия, Южная Европа, скали стые склоны, от Афганиста на до Юго-Западного Китая, Непал;

Чамба, Кангра, Кин Rumex hastatus D. наур, Кулу, Шимла, между 173 Гречишные Трава Листья Don. Шалапаг-Чора, между Пан ги-Джанги, Чини, Чора, Урни, Бхунтар, Маникаран, Джарри, Наггар, все долины Большого Гималайского национального парка Sageretia filiformis (Roth. ex Schult.) G. Кустар Крушино- Западные Гималаи;

долина 174 Don., syn. Sageretia ник или Плоды вые ниже Шимлы oppositifolia (Wall.) дерево Brongn.

Sageretia parviflora Крушино- Гималаи;

Джеори, горы Кустар 175 Плоды Roem & Schult. вые Шимла ник Западные Гималаи;

Чамба, Sageretia thea (Os- Киннаур, Кулу, Шимла, beck.) M.C. Johnston;

Крушино- Налдера, долина ниже Кустар 176 Плоды syn. Sageretia вые Шимлы, Сунни в долине ник theezans Brongn. Сутледж, Килба, Ничар, Пджути, Таренда Умеренные Гималаи;

Шим- Плоды, Salix daphnoides Кустар 177 Ивовые ла, гора Элизиум, Махасу, кора и Villars. ник Нарканда, Джалма цветки Sesamum orientale L., Африка, тропики, нижние 178 syn. Sesamum indicum Кунжутовые долины Гималаев;

Чамба, Трава Семена Linn. Шимла, Рохру Sisymbrium alliaria Западные Гималаи;

Шимла, Всё расте 179 Капустные Трава Scop. Матиана ние Продолжение табл. Повсеместно в Индии, обыч но в заброшенных местах, вдоль дорог и в садах;

Чамба, Кангра, Киннаур, Кулу, Листья, 180 Solanum nigrum L. Паслёновые Лахул и Спити, Шимла, Трава стебель и вдоль рек в долине Сайндж, плоды Бхунтар, между Панги и Джаги, Джеори, Ничар, Рампур, Урни, Гондхла Solanum surattense Повсеместно в Индии;

Семена и 181 Burm. f., syn. Solanum Паслёновые Трава Шимла плоды xanthocarpum Schr.

Повсеместно в Индии;

Solena amplexicaulis Чамба, Кангра, Киннаур, Корни, (Lamk.) Gandhi, syn. Вьющееся 182 Тыквенные Кулу, Шимла, Чолту- листья и Melothria heterophylla растение Вангту, Джеори, Урни, плоды (Lour) Cogn.

Хаткоти Повсеместно в Индии, обычно в заброшенных Астровые Sonchus asper (L.) местах, умеренные леса, Стебель и 183 (Сложно- Трава Hill. Чамба, Кулу, Катриан, семена цветные) долина ДживаНал, Джеори, Шимла Sorbus aucuparia Розоцвет- Гималаи, часто на скалах;

Небольшое 184 Плоды Linn. ные Хаттоо, Кхоксар дерево Умеренные Гималаи, от Кашмира до Кумаон;

Чам ба, Киннаур, Кулу, Лахул и Sorbus lanata (D.

Розоцвет- Спити, Шимла, редко в 185 Don) Schauer, syn. Дерево Плоды ные верхних умеренных лесах, Pyrus lanata D. Don.

долина Тиртхан, горы Шимла, редко в можжеве ловых лесах, Джалма Повсеместно в Индии, часто в сырых, затенённых местах и на сельскохозяй ственных землях;

Чамба, Stellaria media (L.) Листья и 186 Гвоздичные Кангра, Киннаур, Кулу, Трава Villars. стебель Лахул и Спити, Манди, Шимла, Манали, Джеебхи, Гиаги, Джаги, Килар, Санг ла, Сарахан, Урни Syzygium cumini (L.) Повсеместно в Индии;

Дерево 187 Skeels, syn. Eugenia Миртовые Чамба, Хамирпур, Манди, среднего Плоды jambolana Lam. Сирмаур, Уна, Рампур размера Повсеместно в Гималаях и в Западном Тибете;

Кангра, Киннаур, Кулу, Лахул и Ризом, Астровые Taraxacum officinale Спити, Шимла, перевал корни, 188 (Сложно- Трава Wiggers Рохтанг, Бхунтар, Аут, Бат- листья и цветные) хад, перевал Джалори, Бад- цветки жоура, Бароги, Чор, Калпа, Канам, Рогхи, Сонгра, Урни Продолжение табл. Teramnus labialis Мотылько- Повсеместно в Индии;

189 Трава Листья (L.f.) Spreng. вые Шимла От умеренных до субальпий ских Гималаев, часто и коло ниями во влажных и затенён ных местах;

Чамба, Киннаур, Thermopsis barbata Мотылько- Корни и 190 Кулу, Лахул и Спити, Шим- Трава Royle. вые листья ла, Патаранала, умеренные Гималаи, Ракатисар, долина Сайндж, Джабалл, Баспа, перевал Рохтанг Молочай- Повсеместно в Индии;

191 Trewia nudiflora L. Дерево Плоды ные Шимла Повсеместно в Индии;

Шим Trianthema Всё расте 192 Аизовые ла, Солан, Неератх, Рампур- Трава portulacastrum L. ние Джеори Тропические и субтропиче ские страны, повсеместно в Стелю Парнолист- Индии, иногда в сухих и 193 Tribulus terrestris L. щаяся Плоды никовые заброшенных местах;

Кин трава наур, Лахул и Спити, Шим ла, Банджар 194 Trichosanthes anguina L. Тыквенные Шимла (Chakravarty, 1959) Трава Плоды Западные Гималаи и Непал, Trigonella gracilis Мотылько- полувозделываемые земли;

Всё расте 195 Трава Benth. вые Шимла, долина Сайндж, ние Башахр Повсеместно в Индии, тропические Гималаи от Листья и 196 Triumfetta annua L. Липовые Трава Химачал-Прадеш до Сик- плоды ким;

Шимла, Киннаур Северо-Западные Гималаи, Непал, обычно вдоль рек, на влажных склонах, от Пакиста на до Юго-Западного Китая;

Чамба, Кангра, Киннаур, 197 Urtica dioica L. Крапивные Трава Семена Кулу, Лахул и Спити, Тирт хан-долина Сайндж, Бароги, Панги-Джаги, Рундунг, Санг лаканда, Урни, Джеебхи, Бхунтар, Кхоксар, Шимла Повсеместно в Индии;

Чам ба, Кангра, Киннаур, Кулу, Veronica anagallis- Норичнико 198 Лахул и Спити, Шимла, Трава Листья aquatica L. вые Чолту, Джеори, Панги Джаги, Ракчам, Кокшар Западные Гималаи, часто в лесах и зарослях кустарни Viburnum foetens Жимолост- Кустар 199 ка;

Чамба, Киннаур, Кулу, Плоды Decne. ные ник Шимла, Наггар, Беас Кунд, Гиаги, Наркунда Субальпийские Гималаи;

Viburnum nervosum D. Жимолост- Кустар 200 Чамба, Кулу, Шимла, Башахр, Плоды Don. ные ник Ларот, Моорайнг, Багри Продолжение табл. Мотылько- Западные Гималаи;

Шимла, 201 Vicia sepium L. Трава Семена вые Шогхи Vigna aconitifolia Гималаи;

Чайл, Джеори (Jacq.) Marechal, syn. Мотылько- Слабая Плоды и 202 Сарахан, Неератх, горы Phaseolus aconitifolius вые трава семена Шимла Jacq.

Мотылько- Гималаи;

Чайл, Джеори- Вьющееся 203 Vigna capensis Walp. Корни вые Сарахан, Неератх, Шимла растение Vigna mungo (L.) Повсеместно в Индии, Мотылько- Семена и 204 Hopper syn. Phaseolus дикорастущая и культиви- Трава вые. плоды mungo Linn. руемая;

Кангра, Шимла Vigna umbellata Повсеместно в Индии, (Thunb.) Ohwi & Мотылько- Семена и 205 дикорастущая и культиви- Трава Ohasi, syn. Phaseolus вые плоды руемая;

Кангра, Шимла calcaratus Roxb.

Вьющаяся Vigna unguiculata (L.) Мотылько- Широко культивируется;

Семена и 206 однолет Walp.;

Family;

вые Сарахан, Урни листья няя трава Повсеместно в Индии, ино Vigna vexillata (L.) A. Мотылько- гда в травянистых заброшен- Вьющееся 207 Корни Reich. вые ных местах;

Чамба, Лахул и растение Спити, Шимла, Манали Гималаи и Непал;

Чамба, Виноградо- Киннаур, Кулу, Шимла, Кустар 208 Vitis parvifolia Roxb. Плоды вые Махасу, Хаткоти, Северо- ник Западный Сарахан Повсеместно в Индии;

Withania somnifera Кустар 209 Паслёновые Чамба, Киннаур, Кулу, Стебель (L.) Dunal. ничек Шимла Повсеместно в Индии, обычно около селений и Астровые вдоль дорог;

Чамба, Кангра, Xanthium strumarium Всё расте 210 (Сложно- Киннаур, Шимла, Солан, Трава L. ние цветные) долина ниже Шимлы, доро га Чопал-Сарай, Джеори, Килба, Неератх, Шимла Корни, Zehneria umbellata Повсеместно в Индии;

211 Тыквенные Трава листья и Thwaites. Шимла, Мушобра плоды Крушино- Повсеместно в Индии Чам- Плоды и 212 Ziziphus jujuba Mill. Дерево вые ба, Шимла семена Повсеместно в Индии, обычно вдоль дорог, в Ziziphus mauritiana Крушино- заброшенных местах, на 213 Lank., syn. Ziziphus Дерево Плоды вые скалах и в лесах;

Чамба, jujuba (L.) Gaertn.

Кангра, Киннаур, Кулу, Неератх, горы Шимла Северо-Западные Гималаи и Непал, обычно вдоль дорог;

Ziziphus oxyphylla Крушино- Киннаур, Кулу, Шимла, Кустар 214 Плоды Edgew. вые Махасу, Бхунтар, дорога ник Фагу-Сайндж, Неератх, Рампур, берег Сутледж Продолжение табл. ОДНОДОЛЬНЫЕ РАСТЕНИЯ Северные и южные умеренные Гималаи, обычно в илистых, заболоченных местах и в ямах у рек и прудов;

Alisma plantago- Водяная 1 Частуховые Чамба, Хамирпур, Кан- Корни aquatica L. трава гра, Киннаур, Кулу, Манди, Шимла, Чирга он, Деха, дорога Чопал, Джеори, Рохру, около Беас, Бхунтар Повсеместно в Индии;

Шимла, Тиртхан и Arundinella setosa Всё рас 2 Мятликовые долина Сайндж, Ма- Трава Trin. тение шобра, дорога Шимла Фагу, Тарадеви Западные Гималаи, равнины Пенджаба;

Asparagus Высокая Всё рас 3 Лилейные Кангра, Киннаур, Ман adscendens (Roxb.). трава тение ди, Солан, горы Шимла, Неератх, Сайри Asphodelus 4 Лилейные Горы Шимла Трава Луковицы tenuifolius Cav.

Повсеместно в Индии, тропические зоны, Африка;

Чамба, Кангра, Commelina Киннаур, Шимла, Баро- Ризом и 5 Коммелиновые Трава beghalensis L. ги, Джеори, Джеори- листья Рампур, Неератх, Рам пур, Рампур-Гаура, Рохру Выращивается повсеме Dioscorea bulbifera стно в Северной Индии;

Вьющееся 6 Диоскорейные Клубни L. Чамба, Кангра, Кинна- растение ур, Шимла, Джеори Гималаи;

широко вы ращивается, Чамба, Eleusine coracana 7 Мятликовые Киннаур, Кулу, между Трава Семена (L.) Gaertn.

Карчам и Сангла, Сара хан Широко распростране Eragrostis cilianensis 8 Мятликовые но в Индии;

Чамба, Трава Семена (All.) Vignolo-Lutoti.

Киннаур, Кулу, Шимла Eragrostis tremula Тропические части 9 Мятликовые Трава Семена Hochst. Индии;

Шимла Гималаи и горы Кхаси;

10 Hemerocallis fulva L. Лилейные Трава Цветки Чамба, горы Шимла Широко распростране но в Гималаях;

Кангра, 11 Isachne albens Trin. Мятликовые Трава Стебель Шимла, дорога Пулба ха-Гири Гималаи;

Чамба, Кин 12 Oryza sativa L. Мятликовые Трава Семена наур, Кулу, Сарахан Окончание табл. Северо-Западная Индия;

Panicum miliaceum 13 Мятликовые Джонги, Сангла, Чамба, Трава Семена (L.).

Киннаур, Шимла Центральная, Южная Panicum miliare 14 Мятликовые Индия и Химачал- Трава Семена (Lamk).

Прадеш;

Шимла.

Широко распростране но в умеренном регионе Phragmitis communis 15 Мятликовые до Северо-Западной Трава Корни Trin.

Индии;

Чамба, Манди, Шимла, Сирмаур Умеренные Гималаи, умеренная Азия, обыч но в лесах и на скали стых открытых склонах;

Киннаур, Кулу, Шимла, Polygonatum Матиана, Наркунда, 16 cirrhifolium (Wall) Лилейные Трава Листья Джеори, Ничар, Понда, Royle.

Рандунг, Сарахан, доро га Шимла-Фагу, уме ренные леса и луга в долине Сайндж, Наггар, Маникаран Умеренные Гималаи, Центральная Азия, Европа, обычно в лесах и на открытых склонах;

Наггар, часто в можже веловых лесах, Кинна Polygonatum ур, Шимла, Махсоо, Высокая 17 Лилейные Ризом verticillatum (L.) All. Нарканда, между Урни трава и Калпа, Тханги, Ларот, Рундунг, Сангла, Так леч, верхние умеренные леса в районе Басу долины Тиртхан, Мар хи, Тхирот, Удайпур Sauromatum veno Западные и Централь sum (Aiton) Kunth, Клубненосная 18 Ароидные ные Гималаи;

Чамба, Клубни syn. Sauromatum трава Кулу, Шимла guttatum Schott.

Тёплые части Индии;

Setaria glauca (L.) P. Биласпур, Хамирпур, 19 Мятликовые Трава Семена Beauv. Кангра, Киннаур, Кулу, Манди, Шимла, Солан Тёплые и тропические Themeda triandra части Индии, умерен 20 Мятликовые Трава Семена Forssk. ные луга;

долина Тирт хан, Шимла Urginea indica Западные Гималаи и 21 Лилейные Трава Листья (Roxb) Kunth. Непал;

Шимла Urochloa panicoides Тропические части Семена 22 Мятликовые Трава P. Beauv. Индии;

Чамба, Шимла Изучая полученные данные, можно сделать вывод, что люди хо рошо знакомы с применением дикорастущих съедобных растений, их хозяйственным значением, а также знают о габитусе растения, време ни его цветения, сроках сбора и съедобной части. Со временем эти знания местного населения исчезают, но их необходимо сохранить.

В общей сложности в ходе исследования был составлен перечень из 236 растений, включая 214 двудольных и 22 однодольных.

Среди двудольных большинство растений принадлежит к семей ству бобовых, затем следует семейство розоцветных. Другие обнару женные семейства включают в себя семейства капустных или кресто цветных, тыквенных, тутовых и т.д. Среди однодольных большинство растений (50%) принадлежат к семейству мятликовых, затем идёт се мейство лилейных (27,2%).

Обнаружено, что людьми используются различные части расте ний. Среди двудольных 17,3% растений имеют несколько примене ний. Чаще всего съедобной частью растений являются плоды (36,4%), затем листья (16,3%) и семяна (7,4%). У однодольных чаще всего в пищу употребляются семена, это отмечается для 40,9% изученных растений.

Выводы и рекомендации В последние годы в культуре коренного населения наблюдаются переходные процессы, и большинство населения в настоящее время занимается земледелием. Но дикорастущие съедобные растения по прежнему используются, насколько это возможно. Местные жители Гималаев в штате Химачал-Прадеш обладают широкими познаниями в области использования дикорастущих растений в питании и также для других целей. Необходимо исследовать больше районов, пока среде обитания диких растений не угрожает нерациональное исполь зование ресурсов. Сбор дикорастущих растений играет важную роль в обеспечении средствами к существованию определённого числа ма лоимущего населения горных регионов. Некоторые из этих съедобных растений определённо могут поддержать финансовое положение ма лоимущих жителей посредством добавленной стоимости.

В связи с разрушением среды обитания некоторые растения нахо дятся под угрозой исчезновения. Существует необходимость сохране ния дикорастущих съедобных растений в своей среде обитания. По вышение информированности об их питательной ценности и важности как природных ресурсов может помочь надолго сохранить эти растения. Также повышается значение этно-ботанических исследова ний для убеждения людей в необходимости сохранения своих бесцен ных местных знаний для рационального использования и сохранения съедобных растений для будущих поколений.

Литература 1. Alcorn J.B. (1981a) Huastec non-crop resource management.

Human Ecology, 9: pp. 395-417.

2. Badola H.K. and Pal, M. (2002) Endangered medicinal plant spe cies in Himachal Pradesh. Curr. Sci. 83(7): 797-798.

3. Bahar N. (2002) Some medicinal plants of cold desert. Ind. For.

128(4): pp. 465-469.

4. Balick M.J. and Cox, P. A. R. (1996) Plants people and culture.

The science of ethno-botany. Scientific American Library, New York, USA.

5. Balokhra J.M. (1995) The wonderful Himachal Pradesh. A survey of Geography, people, history, art and culture and economy.

H.G. Publication New Delhi.

6. Bora H.R. and Pandey, A. K. (1996). Less known Wild Food plants of Assam, J. Econ. Taxon. Bot. (Addl. Ser.) 12: 357-358.

7. Chakraborty P. (2003) Wild Edible Plants sold in the daily market in and around of Imphal, Manipur. J. Econ. Taxon. Bot. 27(2): 481-484.

8. Chauhan N.S. (1988b) Ethno-botanical study of medicinal plants of Himachal Pradesh: pp. 187-198. In: Indigenous Medicinal Plants (Ed. P. Kaushik). Today and Tomorrows Printers & Publishers, New Delhi.

9. Chauhan N.S. (1999) Medicinal and aromatic plants of Himachal Pradesh. Indus Publishing Company, New Delhi, India.

10. Chauhan N.S. (2000) Medicinal and aromatic plants: pp. 318-370.

In: Natural Resources and Development in Himalaya (Ed. L.R. Verma) Malhotra Publishing House, New Delhi.

11. Chauhan N.S. and Khosla, P. K. (1988) Commercially important medicinal plants of H.P: pp. 81-89. In: Trends in Tree Sciences (Ed. P.K. Khosla). ISTS Publication, Solan, India.

12. Collett H. (1902) Flora Simlensis, A handbook of flowering plants of Simla & the neighbourhood. Thacker, Spink and Co., London, 2nd edi tion by Thacker, Spink and Co., Calcutta and Simla, 652 pp. (Reprinted many times by Bishen Singh, Mahendra Pal Singh, Dehradun, India).

13. Gaerther E. (1962) Freezing, preservation and preparation of some edible wild plants of Ontario. Economic Botany, 16: 264-265.

14. Girach R.D., Aminuddin I. and Ahmed (1988) Observations on Wild Edible Plants from Tribal Pockets of Orissa. Pl. Sci. Res. 10(1):

16- 25.

15. Islami A. and Jha R. K. (2001) Ethnomedicinal studies on wild ed ible plants of Ranchi District in Jharkhand. J. Non-Timber Forest Prod., 8:

29-33.

16. Joshi N., Katja K. and Brigitte, L. M. (2007) Traditional, neglected vegetables of Nepal: Their sustainable utilization for meeting human needs, Conference on International Agricultural Research for Development, Tropentag:1-10.

17. Kaul A.K., Karihaloo J.L. and Hamal I.A. (1982) Wild edible plants of Kashmir- Some less known Vegetable Substitutes and Beverages, Bull. Bot. Surv.India. 24(1-4): 67-69.

18. Krishna Prasad V, Rajagopal T. and Badarinath K.V.S. Notes on Economic Importance of Wild Plants of Rampa Agency- East Godavari District, Andhra Pradesh, India. J. Econ. Taxon. Bot. 27(3): 603-612.

19. Kulkarni D.K., Agte V.V. and Kumbhojkar M. S. (2003) Leafy vegetables consumed by Mahadeokoli Tribe in Western Maharashtra with their Nutritional Potential. Ethnobotany 15: 34-38.

20. Kumer V. (2003) Wild edible plants of Surguja District of Chattis garh State, India. J. Econ. Taxon. Bot. 27(2): 272-282.

21. Lalramnghinglova H. (2002) Ethnobotanical study on the edible plants of Mizoram. Ethnobotany 14: 23-33.

22. Maya Devi (2003) Wild edible plants of Sonipur District, Assam.

J. Econ. Taxon. Bot. 27(2): 396-409.

23. Nagar M. (1985) The use of Wild Plant Foods by aboriginal Communities in Central India. In: Recent advances in Indo- Pacific Prehis tory, Oxford & IBH, New Delhi. 337-342.

24. Nandanakunjidam S. (2003) Some less known wild food plants of Attapadi Hills, Western Ghats. J. Econ. Taxon. Bot. 27(3): 741-745.

25. Narasimhan N.S. (2003) Were ancient Indian rishis the earliest bi ologist? Curr. Sci, 85(8): 1115-1116.


26. Ogle B.M. (2001) Wild vegetables and Micronutrient Nutrition studies on the Significance of Wild vegetables in Women’s Diets in Vietnam, (Comprehensive summaries of Uppsala, Dissertations from the Faculty of Medicine.

27. Parmar C. and Kaushal M.K. (1982) Myrica nagi. In: Wild fruits.

Kalyani Publishers, New Delhi, India: 49-53.

28. Patole S.N. and Jain A.K. (2002) Some Wild Edible plants of Pachmarhi Biosphere Reserve (M.P), Ethnobotany 14: 48-51.

29. Prasad S.N. and Balasubramanian P. (1996) Strategies for sustain able exploitation of ethnobotanical resources of the Nilgiri Biosphere Re serve, S. India. In: Ethnobiology in Human Welfare (Jain, S.K. Ed). Deep Publications, New Delhi. 331-333.

30. Pundir Y.P.S. and Singh D. (2002) Ethnobotanical Wild Food Plants of Jaunsar-Bawar (Western Himalaya), Uttaranchal, Ind. Forester 128(5): 571-582.

31. Sebastian M.K. and Bhandari M.K. (1990) Edible wild plants of the forest areas of Rajasthan. J. Econ. Taxon. Bot. 14(3): 689-694.

32. Seth M.K. and Jaswal S. (2004) An Enumeration of the Plant Re sources of Shimla (Himachal Pradesh): In the Northwest Himalayas, Inter national Book Distributors, Dehradun.

33. Sharma P. and Sharma J.S. (1999) Ethno-medicine in India and an approach towards medicinal ecology. BMEBR: Vol. 20, No. 1 to 4: 1-19.

34. Sharma P.K. and Lal B. (2005) Ethnobotanical notes on some me dicinal and aromatic plants of Himachal Pradesh. Indian Journal of Tradi tional Knowledge, Vol. 4(4): 424-428.

35. Sharma P.P. and Singh N.P. (2001) Ethnomedicinal uses of some edible plants of Dadra, Nagar Haveli and Daman (U.T.). Ethnobotany 13:

121-125.

36. Singh H.B. and Arora R.K. (1978) Wild edible plants of India.

I.C.A.R., New Delhi.

37. Sundriyal M. and Sundriyal R.C. (2001) Wild edible plants of the Sikkim Himalaya: nutritive values of selected species. Econ. Botany, 55:

(3): p. 377-390.

3. ИССЛЕДОВАТЕЛИ АЛТАЯ И ГИМАЛАЕВ Иванов А.В., Фотиева И.В., Шишин М.Ю.

ВКЛАД СЕМЬИ РЕРИХОВ В УКРЕПЛЕНИЕ РОССИЙСКО-ИНДИЙСКИХ И АЛТАЙСКО-ГИМАЛАЙСКИХ СВЯЗЕЙ Вековечный зов к установлению тесных дружественных связей между Россией и Индией в ХХ веке в полной мере реализовала семья Рерихов. Их общий вклад в развитие российско-индийского диалога огромен, а творчество — общее культурное достояние двух великих народов.

Интерес к Индии и ее культуре Н.К. Рерих начал испытывать с юности. Влечение художника к Индии особенно окрепло после встре чи с Еленой Ивановной Шапошниковой, ставшей впоследствии его супругой. Ощущение глубочайшей духовной связи с Индией и индий ской культурой у Рерихов с годами только усиливалось. Совсем не случайно, что их старший сын стал крупнейшим востоковедом, а младший — выдающимся представителем индийской художественной школы. В творческом наследии самого Николая Константиновича те ма Индии также занимает исключительное место. Его знаменитая се рия пейзажей «Гималаи», значительная часть которой посвящена именно индийским Гималаям, фактически открыла всему миру не только природную красоту, но и духовное величие заснеженных пи ков самых высоких гор планеты. Н.К. Рериху удалось художествен ными средствами донести до представителей других культур те веч ные традиционные ценности, которые сохранил индийский народ и которые оказываются столь значимыми в эпоху глобального экологи ческого и культурного кризиса человечества. С полотен художника на нас взирают не только природные и культурные святыни Индии, но и великие Лики живых носителей ее духа — Будды и Кришны, Падма самбхавы и Шанкарачарьи, Нагарджуны и Акбара, Джавахарлала Не ру и Рабиндраната Тагора. Великому русскому художнику, которого всегда влекли духовная мощь и мудрость старины, в Индии оказался особенно близок феномен ее живой памяти;

неотрывность прошлого страны от настоящего;

не архивный, а именно творческий и дея тельный характер индийского культурного наследия. Вот, что писал он о непрерывности художественных и религиозных традиций Индии, символом которых и являются священные высоты Гималаев: «Идут богомольцы, знают, что здесь жили Риши и Пандавы. Здесь Беас или Виас, здесь Виасакунд — место исполнения желаний. Здесь Риши Виаса собирал Махабхарату. Не в предании, но в яви жили Риши. Их присутствие оживляет скалы, увенчанные ледниками, и изумрудные пастбища яков, и пещеры, и потоки гремящие. Отсюда посылались духовные зовы, о которых через все века помнит человечество. В школах заучивают их, на всякие языки переводят, но кристалл накоп ленный их наслоился на скалах Гималайских» [Рерих, 2007].

Символично, что последние 20 лет творческой жизни Николая Константиновича прошли именно в индийских Гималаях, в живопис ной и полной древних преданий долине Кулу, которой и посвящены приведенные строки. Здесь, по преданию, причалил после потопа ин дийский прародитель живого Ману. Здесь ступала нога Кришны и других легендарных героев древности. Недалеко отсюда родился, об рел просветление и произнес свои главные проповеди Будда Шакья муни. Близ индийских Гималаев процветали знаменитые буддийские и индуистские монастыри и храмы, уединенные ашрамы и людные уни верситеты, типа Наланды или Викрамашилы. Здесь, в Северной Ин дии, сходились пути многих народов — иранцев и греков Запада, тюрков Центральной Азии, китайцев и корейцев из крайних восточ ных пределов. Отсюда начала распространять свою власть на ближние и дальние пределы династия Маурьев, достигнув своего расцвета во времена знаменитого царя Ашоки.

Дух миролюбия и веротерпимости, уважения и бережного от ношения к культурному наследию не только своего, но и всех других народов вот еще одна из самых сокровенных творческих тем вели кого русского художника, на которую его во многом вдохновила брат ская Индия. В этом пункте русская и индийская культура очень близ ки. В статьях и путевых заметках Николая Константиновича тот же Ашока упоминается довольно часто в связи со своими благородными эдиктами, призывающими людей к миру и религиозному диалогу.

Юрий Рерих писал о своем отце: «Проблема мира во всем мире, охра на памятников культуры давно привлекала внимание Николая Кон стантиновича Рериха. Еще в 1904 г., под гром орудий русско-японской войны, у него возникла мысль о международном договоре по охране культурных памятников всех стран. Перед лицом небывалых разру шений Первой мировой войны, перед разрушением Лувена и Реймса, он обращается к верховному командованию русских армий, призывая к охране культурного достояния. В послевоенный период призрак нового столкновения народов не покидает его, и он снова в 1930 году обращается ко всему миру, к государственным и культурным деяте лям всех стран, с призывом неотложно обсудить вопрос охраны куль турных памятников» [Рерих Ю.Н., c. 173]. Энергичная деятельность Н.К. Рериха по сплочению мировой общественности в деле защиты культурных и религиозных святынь народов вылилась в создание и пропаганду Пакта Мира (“Пакта Рериха”) по защите культурных па мятников в случае вооруженных конфликтов. В апреле 1935 года Пакт — это своеобразное новое издание эдиктов царя Ашоки — сделался официальным международным документом. В Белом доме в присут ствии президента США Франклина Рузвельта он был подписан руко водителями ряда стран. Активно боролся Николай Константинович и против надвигающейся угрозы Второй мировой войны в целом. Он активно поддержал призыв ко всеобщему миру своего друга Рабинд раната Тагора в 1936 году, активно пропагандировал идеи ненасилия и политического согласия между народами в своих художественных выставках, статьях, книгах, публичных выступлениях. К сожалению, как пишет тот же Ю.Н. Рерих, «идея Пакта Мира была забыта в пожа ре Второй мировой войны. За это небрежение памятниками мировой культуры Европа поплатилась грудами новых развалин. После войны идея пакта снова стала привлекать внимание культурной обществен ности... В Индии за пакт охраны культурных памятников высказались премьер-министр Индии Джавахарлал Неру, вице-президент Индии д р С. Радхакришнан... В 1948 году за пакт высказалось правительство свободной Индии» [Рерих Ю.Н., c.175]. Весьма показательно, что именно известная своим миролюбием «страна Ашоки» первой под держала после войны идеи русского подвижника культуры.

«В 1950 году, продолжает далее Ю.Н. Рерих, — Комитет Пакта Ре риха направил д-ру Торезу Бодэ, главному директору ЮНЕСКО, ко пию текста пакта со всей документацией по истории движения с 1930 года. В 1954 г. на основе Пакта Рериха был подписан Заключи тельный акт межправительственной конференции о защите культур ных ценностей в случае вооруженного конфликта в Гааге. В следую щем году этот пакт был ратифицирован всеми 39 странами, подпи савшими Заключительный акт конференции в Гааге» [Рерих Ю.Н., c. 175]. Охрана памятников культуры и сегодня является одной из на сущных задач человечества. Варварство и бескультурье еще, увы, весьма распространены. Здесь достаточно вспомнить уничтожение талибами гигантских статуй Будды в Афганистане, разграбление музея в Багдаде во время Иракской войны. Это подтверждает еще од ну важную идею русского художника: уровень развития технической цивилизации и уровень развития культуры — вещи разные. Механи ческая цивилизация Калиюги губительна не только для живой приро ды, но и для человеческого сердца.

Еще одна ключевая идея Н.К. Рериха, где сходятся духовные ли нии русской и индийской культуры — это идея синтеза. «Синтез, — писал он, — самый вмещающий, самый доброжелательный может создавать то благотворное сотрудничество, в котором человечество так нуждается сейчас. От высших представителей духовного мира до низшего материалиста торговца все согласятся на том, что без синте тического сотрудничества никакое дело не может быть построено. В культуре целых государств мы видим, что там, где был понят и допу щен широкий синтез, там и творчество стран шло и плодотворно, и прекрасно. Никакое обособление, никакой шовинизм не даст того прогресса, который создает светлая улыбка синтеза» [Рерих, 1979, с. 246]. Призыв к синтезу не оставался у Николая Константиновича благой декларацией. Этот синтез мы обнаруживаем в его живописи, где западные и восточные влияния не идут в ущерб русскому художе ственному своеобразию;


находим его в художественном и философ ско-публицистическом творчестве, где речи Будды и Акбара не про тиворечат, а дополняют слова Христа и Франциска Ассизского. Мы, наконец, видим образцы этого всеобъемлющего синтеза в разнообраз ной общественно-политической деятельности самого Н.К. Рериха, где забота о благе и культурном процветании одного народа видится как условие возрождения и духовного расцвета других народов. Единство стран и народов Земли, единство разных человеческих поколений, единство мужского и женского начал в борьбе за высшие ценности бытия все эти грани культурного синтеза нашли отражение в жизни и творчестве Николая Константиновича. Он лично воплощал синтети ческие высоты духа, от него словно исходили мощные токи созна тельного человеческого единения, ощущавшиеся каждым, кто хоть раз соприкасался с ним.

Но есть и еще одна грань синтеза, о которой следует сказать особо.

Имеется в виду широчайший синтез человеческих знаний, где научные достижения восточного гения должны соединиться с западными экспе риментальными методами;

древняя мудрость с современными подхо дами;

гуманитарные науки с естественными;

а, самое главное, все теоретические представления должны служить задаче духовного со вершенствования и телесного оздоровления человечества, его эволю ции.

Как и во всех других сферах деятельности, где он трудился, этот синтетический взгляд на знание, в том числе и знание научное, не оста ется у Н.К. Рериха лишь абстрактной идейной установкой. Благой по мысел должен обязательно обретать земную плоть и кровь. Русский художник в 1928 году, сразу после возвращения из знаменитой Цен трально-азиатской экспедиции, вместе с другими членами своей семьи основывает институт «Урусвати». Штаб-квартирой института стано вится древний городок Наггар в той же долине Кулу. Кулу — это не только обширное поле для исследований археологов, историков, куль турологов, этнографов и лингвистов, но также место, где можно обна ружить уникальные образцы гималайской флоры и фауны, встретиться с совершенно уникальными геологическими образованиями, геомаг нитными, климатическими и атмосферными явлениями, исключительно благоприятными для комплексного изучения взаимодействия земных и космических энергий. Известно, что все планы и стратегические задачи развития «Урусвати» обсуждались Рерихами сообща. Сыновья дели лись с отцом и матерью своими творческими успехами и замыслами, а родители с малолетства приобщали сыновей к своим художественным и научным занятиям. Объединенные общими ценностями и жизненны ми задачами, Рерихи составляли истинное духовное братство, способ ствовавшее научным успехам института с самого момента его основа ния. «В течение двух лет, — пишут исследователи рериховского твор чества П.Ф. Беликов и Л.В. Шапошникова, — институтом “Урусвати” было проведено пять экспедиций непосредственно в долине Кулу и экспедиции в Лахуль, Бешар, Кангру, Лахор, Ладак и Занскар, система тизированы находки Центральноазиатской экспедиции, подобрана на учная библиотека, богатая оригинальными древними манускриптами. В музее института появились ценные ботанические, орнитологическтие, зоологические коллекции, возведено новое здание биохимической ла боратории. При институте “Урусвати” были открыты: археологичский отдел, отделы естественных наук и медицины, научная библиотека, му зей для хранения экспедиционных находок. Отделы имели свои спе циализированные подразделения. Так, при археологическом отделе су ществовали секции общей истории, истории культуры народов цен тральной Азии, истории древнего искусства, лингвистики и филологии.

Отдел естественных наук занимался ботаникой и зоологией, метеороло гическими и астрономическими наблюдениями, изучением космиче ских лучей в высокогорных условиях. В медицинском отделе наряду с изучением древнетибетской медицины и фармакопеи была организова на биохимическая лаборатория, в которой исследовались современные средства борьбы с раком» [1, с. 227—228].

Институт “Урусвати” вскоре установил тесные научные контакты со многими научными центрами в Индии, США и Европе. Среди со ветников и сотрудников института значились такие всемирно извест ные ученые, как А. Эйнштейн и Р. Милликен, Чандрасекар Раман и Джагадиш Чандра Бос, шведский путешественник Свен Гедин и аме риканский индолог Ч. Ламан, французский археолог Ш. Бюиссон и директор ботанического сада в Нью-Йорке профессор Меррил. Пись мами с институтом обменивался знаменитый русский биолог и гене тик Н.И. Вавилов. С институтом постоянно сотрудничают и подолгу там гостят тибетские ламы и врачеватели, а также сотрудники Дард жилингского университета, среди которых выделяется ученый лама Лобзанг Мингюр Дордже, большой друг семьи Рерихов. Его портрет дошел до нас благодаря кисти Святослава Николаевича Рериха. Ко второй половине 30-х годов институт поддерживает отношения уже с 285 научными и культурными учреждениями во всем мире;

его еже годник «Журнал института гималайских исследований “Урусвати”»

выписывается библиотеками многих стран. Результаты экспедиций института получают высокую оценку у научной общественности Ев ропы и Америки. Уникальные образцы горных пород, гималайских и центральноазиатских трав, животного мира, этнографические экспо наты отправляются отсюда во многие музеи и лаборатории мира.

«Сотрудники института, — пишут П.Ф. Беликов и Л.В. Шапошнико ва, — регулярно участвовали в международных научных конгрессах.

Скоро уже не сам институт, а другие научные учреждения Европы и Америки стали искать контактов с “Урусвати”. Предлагали сотрудни чать в организации разного рода экспедиций, в области изучения ра ковых заболеваний, интересовались переводами тибетских трактатов, посвященных древней медицине. Настойчиво добивались сотрудниче ства Парижский госпиталь и Парижский национальный музей, Аме риканская ассоциация медицинских колледжей, разного рода востоко ведческие учреждения» [1, с. 232].

Сознательная ориентация на синтез знаний дает ценнейшие науч ные результаты: установлены интересные факты влияния высокогорья и Космоса на организм и психику человека;

постепенно раскрывается огромное значение индийских Гималаев и Тибета в этнокультурных контактах евразийских народов. Устанавливается универсальность распространения на огромных пространствах Сибири и Центральной Азии скифо-сарматского звериного стиля, а также эпоса о Гэсэр-хане — важнейшего мифопоэтического комплекса кочевых народов. Полу чает подтверждение гипотеза о наличие единой древней мегалитиче ской культуры (культуры каменных выкладок и сооружений), образцы которой на Западе, в частности на севере Франции, удивительно на поминают тибетские образцы.

Постепенно у Рерихов кристаллизуется идея о глубинной куль турной, исторической и духовной связи ключевых этносов многона циональной Евразии — индоариев, угро-финнов, монголов и тюрок. Им становится понятным, какую огромную роль в истории человеческой цивилизации играли кочевые племена, обладавшие высокой и само бытной культурой. Они, точно связующие скрепы, обеспечивали кон такты земледельческих народов Востока и Запада. Такой подход к ис тории исключал всякий европоцентризм и всякое превозношение культуры одного народа над другим. И, конечно, с особым вниманием изучают члены семьи Рерихов культурные связи между Россией и Ин дией, уходящие корнями в общие глубины индоевропейской истории двух великих народов. Многие археологические и этнографические свидетельства подобных связей, отмеченные Николаем Рерихом, впо следствии получили подтверждение. «Вспомнили Великого Кришну, белого пастуха, — писал он, — и невольно сравнили с древним обра зом славянского Леля, тоже пастуха, сходного во всем с индусским прототипом. Вспомнили песни в честь Кришны и Гопи и сопоставили их с песнями Леля и хороводами славян. Вспомнили индусскую жен щину на Ганге и ее светочи во спасение семьи и сопоставили с венка ми на реке под Троицын день — обычаем, милым всем славянским арийцам» [Рерих, 2007, с. 327—328].

И, конечно, особое внимание в вопросе переселения народов и в связях между Россией и Индией Рерихи уделяют Алтаю, сердцу Азии, где они первоначально мечтали разместить институт «Урусвати».

Н.К. Рерих писал, что «Алтай в вопросе переселения народов является одним из очень важных пунктов. Погребение, уставленное большими камнями, так называемые чудские могилы, надписи на скалах, все это ведет нас к той важной эпохе, когда с далекого юго-востока, теснимые где ледниками, где песками, народы собирались в лавину, чтобы на полнить и переродить Европу. И в доисторическом, и в историческом отношении Алтай представляет невскрытую сокровищницу.

Владычица Алтая, белоснежная гора Белуха, питающая все реки и по ля, готова дать свои сокровища» [Рерих, 1979, с. 124].

Материальными свидетельствами узлового характера Алтая, ле жащего на скрещении древних торговых и кочевых путей, служат се годня находки в пазырыкских курганах Улагана, Укока, Береля — древнейшие образцы китайского шелка и рубашка из шелка дикого индийского шелкопряда, греческие монеты и классический персид ский ворсовый ковер, аналогов которому в мире больше нигде не най дено. Неслучайно великий русский художник выдвигает и весьма важную гипотезу об основном пространственном евразийском кори доре движения древних народов, где опять-таки Алтай и Гималаи ока зываются узловыми пунктами: «Проведите линию от южнорусских степей и от Северного Кавказа через степные области на Семипала тинск, Алтай, Монголию и оттуда поверните ее к югу, чтобы не оши биться в главной артерии движения народов» [Рерих, 1979, с. 130].

Работая в Гималаях, семья Рерихов мечтала об установлении тес ных научных контактов между учеными России и Индии, и особенно между индогималайскими и сибирскими учеными, ибо научная коо перация в изучении гор и культурных традиций горных народов сули ла в будущем выдающие научные открытия.

Деятельность института «Урусвати» находилась на взлете и сулила в будущем удивительные научные открытия, в том числе и в плане культурного и биосферного взаимодействия горных регионов Алтая и Гималаев. Однако Вторая мировая война прервала научные контакты семьи Рерихов с европейскими, американскими и азиатскими научными центрами, нанесла серьезный удар по финансированию научных иссле дований “Урусвати” и, в конце концов, заставила законсервировать ин ститут. К сожалению, законсервированным он остается и по сию пору, хотя образован и довольно успешно действует Международный рос сийско-индийский «Трест Рерихов», штаб-квартира которого находится как раз в городе Шимла столице штата Химачал-Прадеш. Одна из ак туальных задач «Треста» — возрождение научной деятельности инсти тута «Урусвати» силами индийских и российских ученых. Думается, что контакты между алтайскими учеными и учеными из института Объединенных Гималайских исследований г. Шимлы также будут спо собствовать продвижению в этом направлении.

И, наконец, есть еще одна культурная традиция, сохранение кото рой Н.К. Рерих считал особенно ценным достижением индийской культуры и важнейшим средством возрождения современного человечества. Имеется в виду трепетные отношения между Учителем (Гуру) и учеником (чела), ибо самые сокровенные и значимые для ду ховного роста человека знания не передаются путем книг и письмен ного текста, а обретаются только в живом контакте «Учитель — уче ник». Запад почти забыл о главном механизме передачи духовных знаний, но его бережно сохранил Восток и особенно Индия.

«…Несмотря на все смятения, — писал Николай Константинович, — в Индии все же живет учительство в трогательном и высоком понима нии…Соотношение между Гуру и учениками всегда будет поучитель ным. Такого сознательного, благородного почитания теперь уже труд но найти в других странах. Это не есть рабство, не подавление лично сти, не суживание горизонта, но есть возвышенное, благородное по нимание Иерархии. Даже в мелочах обихода, и в глаза и за глаза, уче ник действительно почитает и хранит достоинство своего учителя.

Конечно, эти качества могут развиваться лишь от соответствующей взаимности. Учитель, истинно, является отцом и советником, руково дителем во всей жизни» [Рерих, 1994, с. 206]. Идеал взаимоотношений между великим духовным учителем и великим учеником Н.К. Рерих находит в фигурах выдающегося святого Индии Шри Рамакришны и его ученика Свами Вивекананды, философа и общественного деятеля, основавшего влиятельный духовный орден «Миссия Рамакришны».

Образы Рамакришны и Вивекананды дороги и русскому сердцу, ибо именно в России через сто лет после своего ухода обещал возро диться Рамакришна, а Вивекананда глубоко симпатизировал русской культуре и утверждал, что именно с северной страной Россией мир может связывать надежды на свое возрождение. «Европа, писал Ви векананда, находится на кратере вулкана. Если духовный огонь не уравновесит огонь черный — это будет катастрофа. Следующий сдвиг... придет из России или из Китая» [2, с. 50].

Будущее — вне нашего земного человеческого ведения, но такие культурные подвижники и провидцы, как Н.К. и Е.И. Рерих, Рамак ришна и Вивекананда пролагают живительные тропы в будущее, дви гаясь по которым, мы не рискуем ошибиться. Наоборот, придержива ясь руководящих идей гениев наших национальных культур, мы обре таем твердые основания и значимые путеводные вехи для разворачи вания нового витка спирали российско-индийского и, конкретнее, Ал тае-индогималайского научного и культурного сотрудничества, зна чимого не только для наших двух народов, но и для всего мира.

Литература 1. Беликов П.Ф., Шапошникова Л.В. Институт “Урусвати” // Н.К. Рерих. Жизнь и творчество: сборник статей. М., 1978.

2. Никхилананда Свами. Вивекананда. СПб.,1991.

3. Рерих Н.К. Держава света. М., 2007.

4. Рерих Н.К. О Вечном.... М., 1994.

5. Рерих Н.К. Избранное. М., 1979.

6. Рерих Ю.Н. Н.К. Рерих в борьбе за мир // Мир через культуру.

Ежегодник. М., 1990.

Уша Банде ПУТЕШЕСТВИЯ В КУЛЬТУРНЫЕ ПРОСТРАНСТВА:

ПЕНЕЛОПА ЧЕТВУД И ДЖ.Ф. ФОГЕЛЬ Мы летели снова в тихую страну, Где листья играли с нахмурившимися сумерками, И реки шумели в объятиях тихих холмов.

И снова были Воспоминания и забвения, Обрывки старых шепотов и новых слов, Отголоски давних шуток, вечных «потом», И новые огоньки, которые пора зажечь, И — в ночь, В ночь!

Дэб Кумар Дас С ветром и бурей, бушующими вокруг меня, Я иду к холму и болотам.

Кто пойдет со мной? Кто поднимется со мной вверх, Перебираясь через ручей и перебредая через снег?

Шри Ауробиндо Рассказы о путешествиях и приключениях имеют большую литера турную, историческую и культурную ценность как естественные лето писи, — литературную, потому что они предлагают читателю романти ческие повествования, гораздо более увлекательные, чем вымысел;

ис торическую, потому что они представляют собой аутентичные, из пер вых рук, свидетельства, которые дополняют другие исторические документы и позволяют исследователям в области истории и социаль ных наук яснее видеть изучаемый период;

культурные, потому что лич ные контакты путешественника с другими людьми передают общий культурный фон, способствующий лучшему проникновению в культу ру страны и эпохи.

Как отмечает Бэрон Чарльз Хьюгел, австрийский путешественник по Гималаям, «…ничто не представляется таким необъяснимым для путешественника из далеких земель, после краткого пребывания в том месте, где он не искал ничего, кроме приключений и ”cнов наяву”, — как его собственная неспособность удивляться окружающему. Он об наруживает, что здесь, как и везде, в укладе жизни всех народов, есть определенный гармоничный порядок, который основан не столько на специфических национально-культурных устоях, сколько на универ сальных законах природы. После того, как проходит первое впечатле ние, которое всегда преувеличено, он видит людей, таких же, как и он, движимых теми же мотивами, вдохновляемых тем же высоким духом, подверженных тем же страстям. Он больше не чувствует, что отлича ется от окружающих, поскольку здесь, как и везде, шалости детей, трудолюбие и упорство мужчин, нежность женщины и осторожность пожилых людей напоминают ему, что его друзья “слеплены” по тем же образцам» [Hugel, 1985, XII].

При анализе литературы, посвященной путешествиям, необходи мо иметь в виду две характерные черты путевых заметок. Во-первых, автор, как правило, склонен усложнять и окружать таинственностью чужую культуру, потому что видит ее через призму неизбежных пре дустановок. Поэтому лучше всего рассматривать путевые заметки как микс двух культур в сознании пишущего, где каждая культура детер минирует другую. Во-вторых, путешествие — это непрерывный про цесс, где человек сталкивается со множеством новых, разнообразных впечатлений, которые он фиксирует в путевых заметках. Учет этих двух факторов позволяет обнаружить как многие скрытые стороны той культуры, с которой знакомится путешественник, так и его собст венное отношение к людям и местам. При этом нельзя воспринимать и трактовать культуру как некий монолит, потому что она зависит от многочисленных случайностей места и времени, внешних и внутрен них обстоятельств. Во вступлении к своей книге «Путешествие в Кашмир и Пенджаб» Хьюгел отмечает, что культура растет и изменя ется, и ни политические силы, ни недовольство путешественников ее трансформациями не могут изменить этого факта. «Государственный деятель и законодатель будет иметь очень мало власти над культур ными институтами и обычаями, пока он не изучит причины того, что он желает изменить или модифицировать, а утверждаемые им законы никогда не будут действенными, если они не учитывают реальное со стояние, потребности и чувства тех людей, для управления которыми они приняты» [Hugel, 1985, XIV].

Принимая во внимание два тезиса Хьюгела — первый об универ сальной природе человека и культуры, а другой о развитии культуры в результате взаимодействия внешних и внутренних факторов — данная статья ставит целью исследовать путевые заметки, написанные Пене лопой Четвуд и Дж. Ф. Фогелем о двух округах штата Химачал Прадеш — Кулу и Чамба. Мы рассмотрим две книги: «Кулу: Конец обитаемого мира» Четвуд и «Древности Чамба» Фогеля как докумен ты, комментирующие ранее неизвестные аспекты жизни гималайских сообществ.

Пенелопа Четвуд внесла большой вклад в описание храмов Кулу, которые она посетила впервые в 1931 году и затем в 1964 году. Фо гель был чиновником Управления археологии Северной Индии и по сетил Чамба в своем официальном качестве для обследования рай онов, представляющих археологический интерес. В ходе своего путе шествия он выявил интересные аспекты культурной жизни Чамба, ко торые отразил в своем докладе. Его доклад, хотя и не является описа нием путешествия в строгом смысле этого слова, раскрыл новые ас пекты истории и культуры округа Чамба (в то время — княжества) через интерпретацию надписей на камнях храмовых фонтанов и на медных плитах.

Путешественники имеют преимущество восприятия через «зону контакта» (если использовать термин Мари-Луизы Пратт), которая передает полноту жизни, скрытую за покровом очевидности: топогра фию местности, живое присутствие людей и их формы жизни как тра диционные, так и современные. Вся панорама жизни местного сооб щества вовлекается в рассмотрение, но при этом описание путешест вия становится во многом и скрытым культурным самовыражением.



Pages:     | 1 |   ...   | 3 | 4 || 6 | 7 |   ...   | 9 |
 





 
© 2013 www.libed.ru - «Бесплатная библиотека научно-практических конференций»

Материалы этого сайта размещены для ознакомления, все права принадлежат их авторам.
Если Вы не согласны с тем, что Ваш материал размещён на этом сайте, пожалуйста, напишите нам, мы в течении 1-2 рабочих дней удалим его.