авторефераты диссертаций БЕСПЛАТНАЯ БИБЛИОТЕКА РОССИИ

КОНФЕРЕНЦИИ, КНИГИ, ПОСОБИЯ, НАУЧНЫЕ ИЗДАНИЯ

<< ГЛАВНАЯ
АГРОИНЖЕНЕРИЯ
АСТРОНОМИЯ
БЕЗОПАСНОСТЬ
БИОЛОГИЯ
ЗЕМЛЯ
ИНФОРМАТИКА
ИСКУССТВОВЕДЕНИЕ
ИСТОРИЯ
КУЛЬТУРОЛОГИЯ
МАШИНОСТРОЕНИЕ
МЕДИЦИНА
МЕТАЛЛУРГИЯ
МЕХАНИКА
ПЕДАГОГИКА
ПОЛИТИКА
ПРИБОРОСТРОЕНИЕ
ПРОДОВОЛЬСТВИЕ
ПСИХОЛОГИЯ
РАДИОТЕХНИКА
СЕЛЬСКОЕ ХОЗЯЙСТВО
СОЦИОЛОГИЯ
СТРОИТЕЛЬСТВО
ТЕХНИЧЕСКИЕ НАУКИ
ТРАНСПОРТ
ФАРМАЦЕВТИКА
ФИЗИКА
ФИЗИОЛОГИЯ
ФИЛОЛОГИЯ
ФИЛОСОФИЯ
ХИМИЯ
ЭКОНОМИКА
ЭЛЕКТРОТЕХНИКА
ЭНЕРГЕТИКА
ЮРИСПРУДЕНЦИЯ
ЯЗЫКОЗНАНИЕ
РАЗНОЕ
КОНТАКТЫ


Pages:     | 1 |   ...   | 5 | 6 ||

«из ФОНДОВ РОССИЙСКОЙ ГОСУДАРСТВЕННОЙ БИБЛИОТЕКИ Опарина, Ольга Игоревна 1. "Мужество" как поведенческая категория и ее выражение в современном английском языке 1.1. ...»

-- [ Страница 7 ] --

Целью работы было сравнить константы менталитета, в частности, отраженные в языке, ассоциации, лежащие в их основе, и авторское видение ключевых понятий социума. Исследование показало, что актуализация понятия «мужество» на войне отличается от стереотипного представления.

Э.Хемингуэй разделяет два понятия: courage и bravery. Courage присуще человеку изначально, с этим он приходит в этот мир;

bravery — это сумма поступков и поведение человека в этом мире. Мужество {bravery) у Э.Хемингуэя связано, прежде всего, с мудростью (wisdom), осторожностью {carefulness) и искренностью {honesty).

Автор демонстрирует различное восприятие войны непосредственными участниками боевых действий и официальной пропагандой, что выражено через лексические единицы языка.

Изучение книги Дж.Ф.Кеннеди посвящено исследованию наполнения понятия «мужество» в политической деятельности и его важность для формирования национального характера и единства нации.

Анализ конкретных контекстов употребления лексические единиц показал наличие в общенациональной культуре, так называемой официальной точки зрения на героизм и индивидуального, авторского, то есть конкретного, взгляда на поведение человека в критических ситуациях.

Задачи современной политики иногда заставляют пересматривать некоторые исходные принципы, сформулированные тем или иным автором (общественным деятелем). Сказанное проявилось в том, как присуждается премия, учрежденная библиотекой имени Дж.Ф.Кеннеди (the John F.Kennedy Library Foundation) (см.5.7).

Проблема, затронутая в данном исследовании, очень актуальна в настоящее время. Мужество является одним из базовых принципов менталитета американцев и пропагандируется в средствах массовой информации США как ответная реакция на страх. Сейчас, когда роль США на международной арене является решающей, необходимо изучать менталитет этой нации для правильного понимания сущности и принципов их государственной политики.

Библиография 1 Адлер А. Понять природу человека. - СПб.:Акад. проект, 2000. - 253с.

2 Актуальные проблемы изучения литературы в вузе и школе: Материалы Всероссийской конференции и XXIX зональной конференции литературоведов Поволжья (Тольятти, 12-14 октября 2004). Тольятти, ТГУ, 2004. Т.1г366с. T.2.-226C.

3 Александрова О.В., Комова Т.А. Современный английский язык:

Морфология и Синтаксис. Москва, 1998. - 208с.

4 Аллен У. Традиция и мечты. Критич. обзор англ. и америк. прозы с 20-х годов до сегодняшнего дня. Пер. с англ. М.:Прогресс, 1970. - 422с.

5 Аристотель Сочинения. В 4-х т. Т.4/М.: Мысль, 1984. - 830с.

6 Арнольд И.В., Тарасова В.К. Современная английская и американская поэзия: Учебн. пособие к спецкурсу. - Л., 1987. - 82с.

7 Ананьев Б.Г. Избранные психологические труды. В 2-х т. Т.1 - 1980. — 232с., Т.2-1980.-287с.

8 Ахманова О.С. Основы психолингвистики. М., 1957. - 64с.

9 Белякова А.А. Восприятие концепта "путешествие" в динамике его становления в англоязычной культуре. Автореф. дисс. на соиск. уч. ст.

канд. филологических наук. М., 2005. ~ 26с.

10 Белянин В.П. Основы психолингвистической диагностики: модели мира в литературе. М.:Тривола, 2000. - 247с.

11 Бердяев Н.А. О человеке, его свободе и духовности. Избр. тр. М.:Моск.психол.-соц. ин-т: Флинта, 1999. - 310с.

12 Васильев И.А., Поплужный В.П., Тихомиров O.K. Эмоции и мышление.

М.:МГУ, 1980.-191с.

13 Василюк Ф.Е. Психология переживания: анализ преодоления критических ситуаций. - М.:Изд-во Моск.ун-та, 1984.- 200с.

14 Вежбицкая А. Семантические универсалии в описании языков. - М.:

«Языки русской культуры», 1999. - 780с.

15 Вежбицкая А. Сопоставление культур через посредство лексики и прагматики. / Пер. с англ. А.Д.Шмелева. - М.: Языки славянской культуры, 2001. - 272с.

16 Вежбицкая А. Язык. Культура. Познание: Пер. с англ. Отв.ред.

М.А.Кронгауз, вступ. Ст. В.В.Падучевой. - М.: Русские словари, 1996. 416с.

17 Вико, Джамбаттиста Основание новой науки об общей природе наций.

Л.,Гослитиздат, 1940,-620с.

18 Виноградов В.В. О языке художественной литературы. --М., 1959.-, 624с.

19 Волкова Е. Сюжет о спасении в русской, английской и американской литературе. - М., 2001.-283с.

20 Вопросы зоопсихологии, этологии и сравнительной психологии.

Сборник статей. Под ред. К.Э.Фабри. М., 1975 - 160с.

21 Воркачев С.Г. Сопоставительная этносимантика телеономных концептов "любовь" и "счастье" (русско - английские параллели): Монография. Волгоград: Перемена, 2003.-164с.

22 Воробьев В.В. Культурологическая парадигма русского языка: Теория описания языка и культуры во взаимодействии. М.: Инс-т русского языка им. А.С.Пушкина, 1994.

23 Выготский Л.С. Собрание сочинений. В 6-ти т. - М.:Педагогика, 1982 1981-т. 1 -488с., Т.2 - 502с., т.З"-368с., т.4-433с., т.5 -368с., т.6-398с.

24 Гамкрелидзе Т.В., Иванов В.В. Индоевропейский язык и индоевропейцы.

Т.1 1984.-431с., Т.2 1984.-1328с.

25 Гвишиани Н.Б. Современный английский язык: Лексикология М.: Изд.

Московского Университета, 2000. - 220с.

26 Гербель Н.В. Английские поэты в биографиях и образцах. Сост.

П.В.Гербель. СПб., 1875. - 448с.

27 Горовиц Д., Кольер П. Клан Кеннеди: Американская драма. М.:Прогресс, 1988.-494с.

28 Грибанов Б.Т. Эрнест Хемингуэй: герой и время. М,:Худож.лит., 1980. 255с.

29 Григорьева О.Н. Имена террора в современном русском языке // Вестник Московского университета. Сер.9. Филология. М., 2002. №3.

30 Громыко А.А., Кокошин А.А. Братья Кеннеди. М.:Мысль, 1985. - 480с.

31 Гумбольдт В. фон, Избр. труды по языкознанию, М., 1984.- 399с.

32 Гумбольдт В. фон, Язык и философия культуры, М., 1985.- 450с.

33 Гуревич П.С. Популярный психологический словарь, — М.:3нание, 2001.

- 270с.

34 Джемс У. Психология / Под ред. Л.А.Петровской. М.:Педагогика, 1991. 367с.

35 Единицы языка и речи: Межвуз. Сб. науч. Тр. - Вып.З. - Улан - Удэ: Изд.

Бурятского госуниверситета, 2003. - 154с.

36 Зайкина СВ. Эмоциональный концепт "страх" в английской и русской лингвокультурах. Автореф. дисс. на соиск. уч. ст. канд. филологических наук. - Волгоград, 2004."" 24с.

37 Зайкина СВ. Эмоциональный концепт "страх" в английской и русской лингвокультурах. Дисс. на соискание ученой степени канд.

филологических наук. - Волгоград, 2004. - 188с.

38 Зейгарник Б.В. Теории личности в зарубежной психологии: учебы, пособие, - М.:МГУ, 1982. - 128с.

39 Иванова СВ. Лингвокульторологический анализ прагматикона языковой личности: Учебное пособие. - Уфа: PRO БашГУ, 2004. - 134с.

40 Ивашева В.В. Судьбы английских писателей: Диалоги вчера и сегодня. М.:Сов. писатель, 1989. -443с.

41 Изард К. Психология эмоций. - СПб.: Питер, 2000.-450 с.

42 История зарубежной литературы XX века / Под ред. Л.Г.Андреева. М.:Высшая школа, 1980. - 392с.

•;

43 История зарубежной литературы XX века / Под ред. В.Н.Богословского, З.Т.Гражданской - М.:Просвещение, 1984. - 304с.

44 История зарубежной литературы XX века: учебн. для студентов вузов / Под ред. Л.Г.Михайловой, Я.Н.Засурского, М.:Проспект, 2003. - 544с.

45 История психологической антропологии http://ethnopsyhology.narod.ru/study/history/index.htm 46 История философии: Запад - Россия - Восток. Кн. 1-4 / Под ред.

Н.В.Мотрошиловой. М., 1995-1999.';

- Кн.1 - 448с., кн.2 - 557с., кн.З-444с., * "* кн 4 446с 47 Йейтс У.Б. Видение: поэтическое, драматическое, магическое. М.:Логос, 2000.-717с.

48 Климов Е.А. Основы психологии: учеб. для студентов вузов непсихол.

спец. - М.:Культура и спорт: ЮНИТИ, 1997. - 295с.

49 Когнитивная психология о структуре памяти http://ethnopsyhology.narod.ru/study/cognitivpsych/memory.htm 50 Когнитивное развитие http://ethnopsyhology.narod.ru/study/cognitivpsych/development.htm 51 Комова Т.А. Концепты языка в контексте истории и культуры: Курс лекций. - М.: МАКС Пресс,2003. - 120с.

52 Комова Т.А. Основы сопоставительной культурологии. - М.: Изд-во МГУ, 2000.-168с.

53 Комова Т.А. Русская и американская мечта и ее воплощение в языке и культуре // Текст и дискурс: традиционный и когнитивно функциональный аспекты исследования: Сб.науч.тр. / Под ред.Л.А.Манерко;

Ряз.гос.пед.ун-т им С.А.Есенина. Рязань, 2002. - 236с.

54 Королев К.М. Толкин и его мир.: Энцикл. - М.:АСТ;

СПб.:Тегга Fantastika, 2000. - 589с.' 55 Красавский Н.А. Лингвистические методы исследования эмоциональной концептосферы // Лингвистические парадигмы: традиции и новации:

Материалы международного симпозиума молодых ученых «Лингвистическая панорама рубежа веков». - Волгоград: Перемена, 2000.-С. 18-27.

56 Красавский Н.А. Эмоциональные концепты в немецкой и русской лингвокультурах. Монография. - Волгоград: Перемена, 2001. - 462 с.

57 Красных В.В. «Свой» среди «чужих»: миф или реальность? - М.:

ИТ/ЦТС «Гнозис», 2003. - 375 с.

58 Красных В.В. Основы психолингвистики и теории коммуникации. - М.:

ИТДГК «Гнозис», 2001. - 270 с.

59 Кремер В., Тренклер Г. Лексикон популярных заблуждений: 500 ложных мнений, логических ошибок и предубеждений, - М.:КРОН-ПРЕСС, 2000.-351с.

60 Кубрякова Е.С. Язык и знание: На пути ползл1ения знаний о языке: Части речи с когнитивной точки зрения. Роль языка в познании мира / Рос.

Академия наук. Ин-т языкознания. - М.: Языки славянской культуры, 2004. - 560с.

61 Кубрякова Е.С, Демьянков В.З., Панкрац Ю.Г., Лузина Л.Г. Краткий словарь когнитивных терминов. Москва, 1996. - 245с.

62 Кьеркегор С. Страх и трепет. М., 1998.-| 382с.

63 Левидова И.М., Парчевская Б.М. Эрнест Хемингуэй. М.:Книга, 1970. 144с.

64 Леонтьев А.А. Возникновение и первоначальное развитие языка М., Изд во Академ. Наук СССР, 1963.-с. 65 Леонтьев А.А. Мир человека и мир языка М., "Детская литература", 1984ГС. 66 Леонтьев А.А. Основы психолингвистики. М.: «Смысл», 1997. - 287 с 67 Леонтьев А.А. Что такое язык. М., "Педагогика", 1976. - 95с.

68 Леонтьев А.А. Язык и речевая деятельность в общей педагогической психологии. М.: Московский психолого-социальный институт, Воронеж:

НПО "МОДЭК", 2001. - 448с.

69 Лихачев Д.С. Концептосфера русского языка // Русская словесность. От теории словесности к структуре текста. Антология. - М.: Academia, 1997.

- С. 280 - 287.

70 Лотман Ю.М, Беседы о русской культуре: быт и традиции русского дворянства. СПб.:Искусство, 2002. - 412с.

71 Лотман Ю.М. Семиосфера: культура и взрыв. Внутри мыслящих миров.

СПб.:Искусство, 2001. - 703с.

72 Лук А.Н. Эмоции и личность. - М.:3нание, 1982. - 174с.

73 Лурия А.Р., Язык и сознание, М., 1979.-'320с.

74 Ма Т.Ю. Национальное самосознание в контексте языка и культуры.

Дисс. на соискание ученой степени канд. филологических наук. М., 2001, -184с.

75 Максимов Л.В. Когнитивизм как парадигма гуманитарно-философской мысли. М.:РОССПЭН, 2003. - 157с.

76 Маслов Ю.С. Введение в языкознание. М.:Высш.школа, 1998. - 272с.

77 Материалы всероссийской конференции литературоведов Поволжья и XXIX зональной конференции литературоведов Поволжья. Тольятти, ТГУ, 2004. Т1 - 366с., Т2 - 226с.

78 Менегетти А. Мудрец и искусство жизни. М., 2002. - 65с.

79 Милнер П. Физиологическая психология. Под ред. А.Р.Лурия. М.:Мир, 1973.-647с.

80 Некоторые проблемы когнитивной психологии http://ethnopsyhology.narod.ru/study/cognitivpsych/problems.htm 81 Никифоров А.С. Эмоции в нашей жизни. М.:«Сов.Россия», 1974. - 271с.

82 Параховская СВ. Слово как объект категоризации и концептуализации (на материале междометий современного английского языка). Автореф.

диссер. на соиск. уч. ст. канд. филологических наук. М., 2003.-, 24с.

83 Перлз Ф.С. Эго, голод и агрессия / Под ред. Д.Н.Хломова - М.:Смысл, 2000.-358с.

84 Петровский А.В. Популярные беседы о психологии. - М.:Педагогика, 1983.-225с.

85 Платонов К.К. Занимательная психология. - М.:Мол. гвардия, 1986. 222с.

86 Пономаренко Е.В. Функциональная системность дискурса (на материале английского языка): Монография. - М., 2004. - 328с.

87 Потебня А.А. Мысль и язык. М.:Лабиринт, 1999. - 268с.

88 Потебня А.А. Слово и миф. М.:Правда, 1989. - 622с.

89 Правикова Л.В. Современная теория дискурса: когнитивный фреймовый и аргументативный подходы. - Пятигорск: ПГЛУ, 2004. 367с.

90 Правикова Л.В. Язык парламентских дебатов по терроризму в конгрессе США и парламенте Великобритании. Пятигорск: изд-во Пят. Лингв. Ун­ та., 2004. - 366с.

91 Правикова Л.В. Язык парламентских дебатов. (Опыт системного описания дискурса по терроризму в Конгрессе США и Парламенте Великобритании). Автореф. дисс.... д-ра филологических наук.

Пятигорск, 2005. - 48с.

92 Правикова Л.В. Язык парламентских дебатов. (Опыт системного ^ описания дискурса по терроризму в Конгрессе США и Парламенте Великобритании). Диссер.... д-ра филологических наук. Пятигорск, 2005. - 425с.

93 Психологические и психолингвистические проблемы владения и овладевания языком. М., Изд-во Московского университета, 1969. - 234с.

94 Психология толп. / Сборник. - М. :Ин-т психологии РАН, 1999. - 412с.

95 Сагателян М.Р. Кто же убил Джона Кеннеди? М.:Изд-во агентства печати «Новости», 1972. - 174с.

96 Семантика и категоризация / Ин-т языкознания;

Отв. ред Ю.А.Шрейдер.

-М.: Наука, 1991.-168с.

97 Смирницкий А.И. Хрестоматия по истории английского языка с VII по XVII в. Москва, 1998. - 285с.

98 Стафеева О.В. Естественнонаучное и филологическое знание как объект лингвистической категоризации. Космонимы "солнце" и "луна" в контексте языка и культуры. Автореф. диссер. На соиск. уч. ст. канд.

филологических наук. М., 2003.~!25с, 99 Степанов Ю.С. Константы: Словарь русской культуры. М.:Акад.проект, 2001.-990с.

100 Степанов Ю.С. Язык и метод к современной философии языка. М.:Яз.рус. культуры. 1998. - 779с.

101 Телия В.Н. Коннотативный аспект семантики номинативных единиц М., "Наука" 1986.-142с.

102 Телия В.Н. Русская фразеология. Семантический, прагматический и лингвокультурологический аспекты. - М.: Школа «Языки русской культуры», 1996. - 288 с.

103 Телия В.Н. Человеческий фактор в языке: языковые механизмы экспрессивности М., "Наука" 1991. - 214с.

104 Тер-Минасова С.Г. Язык и межкультурная коммуникация: (Учеб.

пособие) - М.: Слово / Slovo, 2000. - 624с.

105 Традиционные проблемы языкознания в свете новых парадигм знания (Материалы круглого стола, апрель 2000г.) М.: Институт языкознания РАН, 2000. - 124с.

106 Уилсон Р.А. Психология эволюции: как перепрограммировать себя на достижение свободы и бессмертия. СПб.:Экслибрис, 2002. - 302с.

107 Уотсон Д.Б. Психология как наука о поведении. М. - Л., Госизд, 1926 384с.

108 Урнов Д.М., Урнов М.В. Литература и движение времени: Из опыта англ, и амер. лит. XX в. - М.:Худож.лит., 1978. - 269с.

109 Урнов М.В. Вехи традиции в английской литературе. - М.:Худож.лит., 1986.-380с.

110 Успенский Б.А. Семиотика культуры. М., 1996. - 605с.

111 Успенский Б.А. Язык и культура. М., 1996. - 780с.

112 Хемингуэй Э.М. Собрание сочинений: В 4-х томах. М.:Худож.лит., 1981.

Т.1 - 671с., Т.2 - 687с., Т.З - 687с., Т.4 - 735с.

113 Хемингуэй в воспоминаниях современников. / Сборник. М.гТерра, 1994.-542с.

114 Хрестоматия по истории психологии: Период открытого кризиса. Учебн.

пособие / Под ред. Л.Я.Гальперина, А.Н.Ждан. - М.:МГУ, 1980. - 300с.

115 Честертон Г.К. Писатель в газете: Художественная публицистика. М.:Прогресс, 1984.-384с.

116 Шаховский В.И. Когнитивные ресурсы эмоциональной языковой личности // Языковая личность: проблемы когниции и коммуникации:

Сборник научных трудов. - Волгоград: Колледж, 2001 (а). - С. 11-16.

117 Шаховский В.И. О лингвистике эмоций // Язык и эмоции: Сб. науч.

трудов. - Волгоград: Перемена, 1995. - С. 3 - 15.

118 Шаховский В.И. Эмоциональная/эмотивная компетенция в межкультурной коммуникации (есть ли неэмоциональные концепты?) // Аксиологическая лингвистика: проблемы изучения культурных концептов и этносознания: Сб. науч. трудов / Под ред. Красавского Н.А.

- Волгоград, «Колледж», 2002. - С. 3 - 10.

119 Шелковникова Е.Д. Дуэль - лекарство от любви. - М.:Олимп, Олимпия пресс, 2001.-208с.

120 Шингаров Г.Х. Эмоции и чувства как формы отражения действительности. М.:Наука, 1971. - 221с.

121 Ш,епотьев СИ. Краткий конспект истории английской литературы и литературы США. - СПб.:Ьех Star, 2003. - 318с.

122 Язык как средство трансляции культуры. - М.: Наука, 2000. - 311с.

123 Языковые парадигмы и их функционирование: Сб. науч. тр. / ВГПУ. Волгоград: Перемена, 1992. - 172с.

124 Adler R.B., Rodman G. Understanding human communication, Harcourt Brace College Publishers, New York, 1997. - 525c.

125 Brodey K. Focus on English and American literature. - M.:Айрис-пресс, 2003.-399c.

126 Cady E.H. The Gentleman in America. Syracuse University press, 1949.-',392c.

127 Foresman S. Literature and integrated studies. English Literature. Scott, Foresman and Company, Glenview, Illinois, 1997. — 1020c.

128 Foresman S. Literature and integrated studies. World Literature. Scott, Foresman and Company, Glenview, Illinois, 1997. - 860c.

129 Hemingway E. A farewell to arms. - M.: Менеджер,2004. - 333c.

130 Hemingway,Emest. A farewell to arms.Moscow, "Progress", 1976. - 319c.

131 Jogn McRae and Roy Boardman. Reading between the lines integrated 1-ge and literature activities. CUP 1995.-119p.

132 John Shattuck Chief Executive Officer of the J.F.Kennedy Library Foundation. Http://www.jfklibrary.org/biography_shattuck.html 133 Kennedy J.F. Profiles in Courage. Pocket books, inc. New York. 1960. - 234c.

134 ICnowledge of Language: its Nature, Origin and Use. New York, 135 Lakoff G., Jonson M. Metaphors We Live by (extracts) http://www.en.wikipedia.org/wiki/George_Lakoff 136 Lakoff G.Cognitive Linguistics.

http://www.en.wikipedia.org/wiki/George_Lakoff 137 Lakoff G.Metaphor and War, Again. 2003.

http://www.en.wikipedia.org/wiki/George_Lakoff 138 Lakoff G.Women, Fire and Other Dangerous Things (extracts) http://www.en.wikipedia.org/wiki/George_Lakoff 139 Lexical collocations: Denominative and cognitive aspects // Telia V., Bragina N., Oparina E., Sandomirskay // Euralex'94: / Proceedings. - Amsterdam, 1994-,290c.


140 Literature: timeless voices, timeless themes -New Jersey, 1999. - 1228c.

141 Literature. The British Tradition. Prentice Hall, Englewood Cliffes, New Jersey, 1994.-1245c.

142 Mc Dougal L. Literature (American literature), Evanston, Illinois, 1989. 1015c.

143 Palmer P. Semantics: A new outline. - M:Vyssaja skola, 1982. -111c.

144 Partridge E. Usage and abusage: A guide to good English. - Middlesex a.o.:

Penguin Books: Hamilton, 1977. - 379c.

145 Partridge,E. A dictionary of historical slang - repr. - Middlesex a.o.:Penguin books, 1977, - 1065c.

146 Pinker S. The language instinct. Penguin books, 1994. - 494c.

147 Redfield R. Peasant Society and culture. An Anthropo logical A pproach to С ivilization. Chicago: The University of Chicago P rees, http://ethnopsyhology.narod.ru/study/history/worldview.htm 148 Redfield R. The Little Community. Viewpoints for the Study of a Human Whole. Uppsala and Stockholm: Almovist and Wiksells, 1955.http://ethnopsyhology.narod.ru/study/history/worldview.htm 149 The John F.Kermedy Library Foundation.

http://www.jfklibrary.org/fri_about.html 150 The John F.Kennedy Profilesin Courage Award http://www.jfklibrary.org/pr_pica2004_ceremony_announce.html 151 Voices of modem psychology. A collection of readings for introd.

psychology. Ed. by E.Aronson. Reading, Mass., Addison Wesley, 1969. 372c.

152 Wierzbicka A. Semantics: Primes and Universals, Oxford University Press, 1996-500c.

153 Zeldin, Theodore. An intimate history of humanity, N.Y.: Harper Collins Publishers, 1994.-488c.

Словари 1. Александрова З.Е. Словарь синонимов русского языка. М., 1968. - 600с.

2. Американа. Англо-русский лингвострановедческий словарь / Под ред.

Г.Чернова. Смоленск, 1996.

3. Англо-русский словарь. / Под ред. О.С.Ахмановой, Е.А.М.Уилсона. М., 1978.-640с.

4. Б.Т.П.С. - Большой толковый психологический словарь / Ребер Артур (Penguin) Пер. с англ. - М.: Вече, Лет, 2000. - 592с.

5. Большой англо-русский словарь в 2-х т. / Под общ. рук. И.Р.Гальперина и Э.М.Медниковой. - 4-е изд. - М.: Рус.яз., 1987.-1 т.1 - 1038с., т.2 - 1072с.

6. БСЭ - Большая советская энциклопедия гл.ред. A.M. Прохоров. Третье издание, Т.6. М.: Советская энциклопедия, 1971г624с, 7. Гринева Е.Ф., Громова Т.Н. Французско-русский словарь - М.: Рус.яз., 1991.-576с.

8. Даль В.И. Толковый словарь живого великорусского языка. В 4-х тт. М., 1955.-;

т.1 - 699с., т.2 - 779с., т.З - 555с., т.4 - 684с.

9. Кунин А.В. Англо-русский фразеологический словарь. М., 1984."', 942с.

10. ЛЭС - Лингвистический энциклопедический словарь Гл.ред. В.Н.

Ярцева. - М.: Изд-во Советская энциклопедия, 1990. - 685с.

11. Литвинов П.П. Англо-русский синонимический словарь. М.:ВАКО, 2005.-287с.

12. Лубенская СИ. Русско-английский фразеологический словарь. М.:Языки русской культуры, 1997.", 1017с.

13. Львов М.Р. Школьный словарь антонимов русского языка.

М.-.Просвещение, 2004. - 350с.

14. Маковский М.М. Историко-этимологический словарь английского языка. - М.:Диалог, 1999. - 416с.

15. Маковский М.М.Феномен табу в традициях и языке индоевропейцев.

М.,2000.-!415с.

16. Ожегов СИ. Словарь русского языка. М., 1953." 848с.

17. Павленков Ф.Ф. Энциклопедический словарь. СПб., 1899. - 2959с.

18. Словарь образных выражений русского языка / Под ред. В.Н. Телия. М., 1995. - 368с.

19. Словарь синонимов русского языка. / Под ред. А.П.Евгеньевой М., 2001." 648с.

20. Словарь современных понятий и терминов. М.: Республика, 2002." 621 с.

21. Фасмер М. Этимологический словарь русского языка. М., 1986." т.1 - 573с., JT.2 - 671с., т.З - 830с., т.4 - 860с.

22. Философия: Энциклопедический словарь / Под ред. А.А.Ивина - М.:

Гардарики,2004. - 1072с.

23. Философская энциклопедия. В 5-ти тт. М., 2001.

24. Философский словарь. / Под ред. И.Т.Фролова. М., 1989.

25. Философский словарь: Основан Г.Шмидтом. - 22-е, новое, переработ.

Изд. Под ред. Г.Шмикоффа /Пер. с нем./ Общ. ре. В.А.Малинина. М.:Республика, 2003. - 575с.

26. Цыганенко Г.П. Этимологический словарь русского языка. Киев, 1989.-;

51 Ос.

27. Черных П.Я. Историко - этимологический словарь современного русского языка. М., 1993.-1 т.1 - 621с., т.2 - 559с.

28. Энциклопедический словарь. Гл. редактор Б.А.Введенский: в 3-х томах.

М.:Большая Советская Энциклопедия, - 720с., т.2 - 719с., т.З - 744с.

1953.~JT. 29. Энциклопедический словарь изд. Ф.А.Брокгауз & И.А.Ефрон, т.67, С.­ -Петербург, 1902.-, 469с.

30. CCELD - Collins Cobuild English Language Dictionary - London&Glazgow, 1990. - 1703c.

31. Collins Russian Dictionary - Harper Collinz Publishers, 1997. - 750c.

32. Homby.A. Oxford advanced learner's dictionary of current English., 5.ed. Oxford Univ. Press, 1995. - 1428c.

33. Homby.A. Oxford advanced learner's dictionary of current English., In 2b.

Москва;

Оксфорд, 1982. - Bl - 509c., B2 - 527c.

34. Homby.A. Oxford progressive English for adult leamer: In 3b. 1993. - B.l 196c., B.2-238c., B.3-277c.

35. Klein,E. A comprehensive etymological dictionary of the English language.

In 2 vol. - Amsterdam a.o., Vol.1,1966. - 845c.;

Vol.2, 1967 - 855c.

36. Longman Dictionary of Contemporary English M.: Русский язык, 1992." т. 1 - 626c.

'т.2-829c.

37. Longman dictionary of contemporary English. - Essex, 1982. - 1303c.

38. Longman dictionary of English language in culture. - Essex, 2003. - 1568c.

39. Longman Language Activator. - Essex, 1999. - 1587c.

40. Longman new Universal dictionary. - Essex, 1982. - 1158c.

41. Partrige E. Origins. A short etymological dictionary of modem English. London, 1959.-970c.

4fy 42. Webster, Noah. Webster's new world dictionary of the American language. New York, 1974.-882c.

43. Webster, Noah. Webster's new world thesaurus/Prepared by Ch.Laird. - New York, 1975.-678c.



Pages:     | 1 |   ...   | 5 | 6 ||
 





 
© 2013 www.libed.ru - «Бесплатная библиотека научно-практических конференций»

Материалы этого сайта размещены для ознакомления, все права принадлежат их авторам.
Если Вы не согласны с тем, что Ваш материал размещён на этом сайте, пожалуйста, напишите нам, мы в течении 1-2 рабочих дней удалим его.