авторефераты диссертаций БЕСПЛАТНАЯ БИБЛИОТЕКА РОССИИ

КОНФЕРЕНЦИИ, КНИГИ, ПОСОБИЯ, НАУЧНЫЕ ИЗДАНИЯ

<< ГЛАВНАЯ
АГРОИНЖЕНЕРИЯ
АСТРОНОМИЯ
БЕЗОПАСНОСТЬ
БИОЛОГИЯ
ЗЕМЛЯ
ИНФОРМАТИКА
ИСКУССТВОВЕДЕНИЕ
ИСТОРИЯ
КУЛЬТУРОЛОГИЯ
МАШИНОСТРОЕНИЕ
МЕДИЦИНА
МЕТАЛЛУРГИЯ
МЕХАНИКА
ПЕДАГОГИКА
ПОЛИТИКА
ПРИБОРОСТРОЕНИЕ
ПРОДОВОЛЬСТВИЕ
ПСИХОЛОГИЯ
РАДИОТЕХНИКА
СЕЛЬСКОЕ ХОЗЯЙСТВО
СОЦИОЛОГИЯ
СТРОИТЕЛЬСТВО
ТЕХНИЧЕСКИЕ НАУКИ
ТРАНСПОРТ
ФАРМАЦЕВТИКА
ФИЗИКА
ФИЗИОЛОГИЯ
ФИЛОЛОГИЯ
ФИЛОСОФИЯ
ХИМИЯ
ЭКОНОМИКА
ЭЛЕКТРОТЕХНИКА
ЭНЕРГЕТИКА
ЮРИСПРУДЕНЦИЯ
ЯЗЫКОЗНАНИЕ
РАЗНОЕ
КОНТАКТЫ


Pages:     | 1 |   ...   | 24 | 25 ||

«ПРИОРИТЕТНЫЙ НАЦИОНАЛЬНЫЙ ПРОЕКТ «ОБРАЗОВАНИЕ» РОССИЙСКИЙ УНИВЕРСИТЕТ ДРУЖБЫ НАРОДОВ М.А. РЫБАКОВ СОВРЕМЕННЫЙ РУССКИЙ ЯЗЫК В ...»

-- [ Страница 26 ] --

Классификация способов выражения синтаксических отношений. Функции синтаксических способов.

Соотношение синтаксических способов с морфологическими типами языков. Таксономия порядка слов.

Классификация языков по синтаксическим типам: номинативные, эргативные, классные и активные языки.

Семинар. Обсуждение различных теорий предложения. Универсальные, типологические и специфические признаки в синтаксисе. История синтаксической классификации. Синтаксическая характеристика русского языка. Поиск детерминант синтаксических типов. Соотнесение морфологической и синтаксической классификаций.

Неделя 7.

Лекция. Русский язык: история и современность. Происхождение русского языка, его место в генеалогической классификации. Первые памятники письменности. История русского литературного языка.

Официальный статус русского языка, география распространения, социально-культурные функции. Русский язык как средство межнационального и международного общения. Изучение русского языка в России, странах СНГ, других зарубежных странах.

Семинар. Обсуждение важнейших этапов истории русского языка и его современного положения. Составление хронологической схемы истории русского языка и анализ географических сведений о распространении русского языка. Анализ примеров функционирования русского языка в зарубежных странах.

Неделя 8.

Лекция. Универсальные, типологические и специфические черты русского языка. Понятие о лингвистических универсалиях. Типы универсалий. Универсалии фонологического, морфологического и синтаксического уровней. Типология русского языка как одно из славянских. Типология русского языка как одного из флективных. Специфические черты русского языка.

Семинар. Разработка типологической модели русского языка. Сопоставление русского языка с другими славянскими и индоевропейскими языками.

Неделя 9.

Лекция. Фонологические особенности русского языка. Фонологические единицы как объект сопоставления. Типология слога. Типология фонем. Критерии сопоставления фонологических систем.

Типология фонологических систем. Консонантные и вокалические языки. Классификация языков по типу и месту ударения.

Семинар. Фонолого-типологическая характеристика русского языка. Определение места русского языка в частных фонологических классификациях. Типологическое описание системы русских фонем. Типы слогов в русском языке. Тип русского ударения.

Неделя 10.

Лекция. Русский язык как язык флективного типа. Понятие флективности. Признаки флективности в русском языке. Морфологическое строение русского слова. Типы аффиксов. Характеристики морфем в русском языке. Структурные модели русского слова. Характеристики частей речи в русском языке.

Грамматическая омонимия и синонимия. Свойства и типы синтагм в русском языке. Словоизменительные и словообразовательные парадигмы в русском языке. Цельность и отдельность слова.

Семинар. Обсуждение вопроса о морфологическом типе русского языка. Составление таблицы признаков флективности. Анализ примеров флективных и нефлективных явлений в русской морфологии:

системно-языковой и речевой аспекты. Поиск примеров к структурным моделям слова. Вопрос о внутренней форме русского языка.

Неделя 11.

Лекция. Фузионно-синтетический строй русского языка. Понятие фузии. Концепции Э. Сепира и А.А. Реформатского. Свойства фузионных морфем. Соотношение фузии и флективности. Аналитизм и синтетизм, соотношение этих понятий с классификацией по морфологическим типам и с понятиями агглютинации и фузии. Аналитизм и синтетизм внутри и вне слова. Грамматические способы в синтетических языках.

Семинар. Обсуждение вопроса о критериях фузионности и синтетизма. Установление фузионных и синтетических признаков в русском языке, анализ примеров. Сопоставление русского языка с известными мировыми языками и родными языками студентов по признакам фузионности и синтетизма.

Анализ характера грамматических способов в русском языке.

Неделя 12.

Лекция. Аналитические явления в русском языке. Черты аналитизма в русском языке.

Динамика развития морфологического типа языка. Дискуссия о масштабах и последствиях развития аналитизма. Типичные речевые ошибки носителей русского языка и иностранцев в образовании и употреблении грамматических форм. Рост агглютинации в словообразовании. Рост аналитизма в морфологии. Изменения в употреблении форм рода, числа, падежа. Расчленённость и сегментированность синтаксических построений. Активизация несогласуемых и неуправляемых форм. Распространение конструкций с предлогами.

Семинар. Обсуждение активных процессов в русской грамматике. Дискуссия о роли аналитической тенденции в развитии русского языка. Анализ примеров ошибочного и системнообусловленного употребления аналитических форм. Влияние аналитизма на систему языка и коммуникативные качества речи. Сопоставление русского языка с иностранными по степени аналитизма.

Неделя 13.

Лекция. Грамматические категории глагола в русском языке. Общая типология грамматических категорий. Семантические и синтаксические, словообразовательные и словоизменительные значения.

Классифицирующие и словоизменительные категории русского глагола. Личные и неличные глагольные формы.

Семинар. Обсуждение семантической специфики и способов выражения грамматических значений глагола в русском языке. Синтагматика и парадигматика глагола (анализ примеров). Установление типологических признаков (флективности, степени фузионности и синтеза) в системе русского глагола.

Глагол и внутренняя форма языка (дискуссия по проблеме).

Неделя 14.

Лекция. Грамматические категории имён существительных и прилагательных.

Классифицирующие и словоизменительные категории имён. Типология падежей и падежных систем.

Структура падежной системы в русском языке. Падежные функции по Г.П. Мельникову. Роль падежных форм в организации текста. Существительные, неизменяющиеся по числу.

Семинар. Обсуждение семантической специфики и способов выражения грамматических категорий имени. Синтагматика и парадигматика имени (анализ примеров). Установление типологических признаков в системе имён существительных и прилагательных. Имя и внутренняя форма языка.

Неделя 15.

Лекция. Русская морфология в сопоставлении с английской. Морфемное строение слова в русском и английском языках. Отдельность и цельность слова в сопоставляемых языках. Категории и формы глагола в английском и русском языках. Вид и аспект. Морфологическое и синтаксическое выражение наклонения. Парадигма глагола в сопоставляемых языках: соотношение синтетических и аналитических форм. Черты флективности в английском и русском глаголе. Грамматические категории имён и наречий.

Семинар. Обсуждение докладов по грамматическим категориям частей речи. Анализ текстов на английском и русском языках с точки зрения типологических сходств и различий. Сопоставительный анализ структуры синтагм и парадигм. Установление формальных и семантических различий в построении форм и категорий в английском и русском языках.

Неделя 16.

Лекция. Синтаксис русского языка в сопоставлении с английским. Типы предложений по составу. Типы синтаксической связи. Подлежащее и сказуемое в английском и русском языках. Порядок слов и инверсия. Синтаксические конструкции. Средства выражения актуального членения. Основные различия сложных предложений.

Семинар. Обсуждение сходств и различий русского и английского синтаксиса. Доклады по синтаксическим конструкциям в двух языках. Типологический анализ синтаксических структур на материале английских и русских текстов различных стилей. Построение сопоставительных таблиц по типологии простого и сложного предложения в двух языках.

Неделя 17.

Лекция. Русский язык в сопоставлении с испанским. Морфемное строение слова в русском и испанском языках. Отдельность и цельность слова в сопоставляемых языках. Категории и формы глагола в испанском и русском языках. Вид и аспект. Морфологическое и синтаксическое выражение наклонения.

Парадигма глагола в сопоставляемых языках: соотношение синтетических и аналитических форм. Черты флективности в испанском и русском глаголе. Грамматические категории имён и наречий.

Семинар. Обнаружение фонологических различий и трудностей изучения русского языка испаноговорящими. Обсуждение докладов по грамматическим категориям частей речи. Анализ текстов на испанском и русском языках с точки зрения типологических сходств и различий. Сопоставительный анализ структуры синтагм и парадигм. Установление формальных и семантических различий в построении форм и категорий в испанском и русском языках. Синтаксические сходства и различия: сопоставительный анализ.

Неделя 18.

Лекция. Русский язык в сопоставлении с нефлективными языками. Слово как единица сопоставительного анализа языков. Универсальные и типологические признаки слова. Типологические характеристики агглютинативных и изолирующих языков (системам категорий, свойства морфем и слов, синтагматика и парадигматика). Отличия русского языка от агглютинативных. Отличия русского языка от изолирующих. Различия в слоговой структуре слова. Различия в морфемной структуре слова.

Типологические сходства и различия синтаксических структур.

Семинар. Обсуждение докладов по грамматике нефлективных языков. Поиск универсальных и типологически несовпадающих свойств слова в русском и нефлективных языках. Сопоставление способов выражения грамматических значений. Сопоставление внутренней формы русского языка как типично флективного с внутренней формой языков агглютинативного и изолирующего типов.

Перечень примерных контрольных вопросов и заданий для самостоятельной работы 1-я рубежная аттестация 1. Оппозиции фонем в изучаемом языке и примеры минимальных пар слов, в которых проявляются эти оппозиции (30 примеров).

2. Несовпадающие фонологические признаки в русском и изучаемом языке.

3. Сопоставительная таблица морфологических классификаций (А. Шлегель, Ф. Шлегель, В. фон Гумбольдт, А. Шлейхер, Ф.Ф. Фортунатов, Э. Сепир).

4. Учение о слове в английской, французской, испанской, арабской лингвистической традиции (определения слова, лексики, грамматики;

отношение слова к звуку и предложению;

учение о частях речи).

5. Типичные и редкие грамматические способы в изучаемом языке (способы и примеры) 6. Специфические черты фонетики и морфологии изучаемого языка (редкие звуки, чередования, нейтрализация;

нетипичные способы, нестандартные морфемы, лексикализация грамматических форм, дефектные парадигмы).

2-я рубежная аттестация 1. Сопоставительная таблица "Морфологические черты языков различных типов" (основные грамматические признаки типа, грамматическая тенденция, соотношение синтетизма и аналитизма, характер слова, характер морфем, роль частей речи, свойства парадигм, свойства синтагм, преобладающие грамматические способы, преобладающие средства синтаксической связи).

2. Понятия агглютинации и фузии в статье А.А. Реформатского "Агглютинация и фузия как две тенденции грамматического строения слова".

3. Трактовка аналитизма и синтетизма в статье А.А. Реформатского "Агглютинация и фузия как две тенденции грамматического строения слова".

4. Агглютинация и фузия в русском и изучаемом языках (на примере форм словообразования и словоизменения имени и глагола).

5. Аналитизм и синтетизм в русском и изучаемом языках (на примере форм словообразования и словоизменения имени и глагола).

6. Сопоставительная таблица "Грамматические категории имени существительного, прилагательного, глагола, местоимения и наречия в русском и изучаемом языках".

Примерный перечень вопросов для оценки качества освоения дисциплины 1. Различие сравнительно-исторического и типологического методов.

2. Цели и задачи типологической лингвистики. Статья А.А.Реформатского "О сопоставительном методе".

3. История создания морфологической классификации. Типологические концепции В.Гумбольдта, А.Шлейхера, Ф.Ф.Фортунатова, Э.Сепира.

4. Грамматическая форма слова. Типы форм.

5. Флективный тип.

6. Агглютинативный тип.

7. Инкорпорирующий тип.

8. Изолирующий тип.

9. Аналитический и синтетический строй языка.

10. Понятие грамматического способа. Соотношение способа и строя.

11. Фузия и агглютинация. Связь этих тенденций с типом языка. Статья А.А. Реформатского "Агглютинация и фузия как две тенденции грамматического строения слова".

12. Типы грамматических значений и категорий.

13. Чередование как типологическая черта. Типы чередований в русском и изучаемом языках.

14. Категории вида и залога в русском и изучаемом языках.

15. Категории времени и наклонения в русском и изучаемом языках.

16. Способы выражения числа существительных.

17. Сопоставление грамматических форм существительного.

18. Сопоставление грамматических форм прилагательного и наречия.

19. Понятие нулевой формы слова. Нулевые аффиксы имени и глагола.

20. Понятие грамматической категории. Типология категорий.

21. Синтетизм и аналитизм в русском и английском языках.

22. Синтетизм и аналитизм в русском и романских языках.

23. Агглютинативные и фузионные черты русского и английского языков.

24. Агглютинативные и фузионные черты русского и романских языков.

25. Универсальные и типологические черты в фонологии.

26. Универсальные и типологические черты в морфологии.

27. Синтаксическая типология языков.

28. Сопоставительная лексикология языков. Семантические универсалии.

Список обязательной и дополнительной литературы Тема 1.

Обязательная литература Денисенко В.Н., Рыбаков М.А. Сопоставительно-типологическое языкознание: Морфология. М., 2006. С. 3-9.

Мечковская Н.Б. Общее языкознание. Структурная и социальная типология языков. М., 2006. С. 10-16, 26 35.

Широкова А.В. Сопоставительная типология разноструктурных языков. М., 2006. С. 5-19.

Дополнительная литература Аракин В.Д. Типология языков и проблема методического прогнозирования. М., 1989.

Базелл Ч.Е. Лингвистическая типология // Принципы типологического анализа языков различного строя. М., 1972.

Журинская М.И. Лингвистическая типология // Общее языкознание. Внутренняя структура языка. М., 1972.

Мельников Г.П. Системная типология языков: принципы, методы, модели. М., 2003.

Рыбаков М.А. Задачи, методы и актуальные проблемы типологической лингвистики // Вестник РУДН, серия "Лингвистика", № 8, 2006, С. 37-46.

Успенский Б.А. Структурная типология языков. М., 1965.

Якобсон Р. Типологические исследования и их вклад в сравнительно-историческое языкознание // Новое в лингвистике. М, 1963.

Comrie B.S. Language universals and linguistic typology: Syntax and morphology. - Chicago, 1981.

Croft W. Typology and universals. - Cambr.: Cambr. UP, 1990.

Greenberg J.H. Language typology: A historical and analytic overview. - The Hague;

P.: Mouton, 1974.

Тема 2.

Обязательная литература Алпатов В.М. История лингвистических учений. М., 2005.

Мечковская Н.Б. Общее языкознание. Структурная и социальная типология языков. М., 2006. С. 16-19.

Широков О.С. Языковедение: введение в науку о языках. М., 2003. С. 673-675, 681-690, 697-703.

Дополнительная литература Алпатов В.М. Историческое развитие типологии до середины ХХ в. // Третья конференция по типологии и грамматике. Материалы. СПб., 2006. С. 171-173 или http://www.philology.ru/linguistics1/alpatov-06.htm Гумбольдт В. Избранные труды по языкознанию. М., 1984.

Мельников Г.П. Системная типология языков: синтез морфологической классификации языков со стадиальной. М., 2000.

Сепир Э. Избранные труды по языкознанию и культурологии. М., 1993.

Horne К. М. Language typology, 19th and 20th century views. Wash., 1966.

Тема 3.

Обязательная литература Мельников Г.П. Системная типология языков: принципы, методы, модели. М., 2003.

Мечковская Н.Б. Общее языкознание. Структурная и социальная типология языков. М., 2006. С. 36-52.

Дополнительная литература Гринберг Дж. Квантитативный подход к морфологической типологии языков // Новое в лингвистике. Вып.

III. М., 1963. С. 60-94 или http://www.philology.ru/linguistics1/greenberg-63.htm Мельников Г.П. Детерминанта - ведущая грамматическая тенденция языка // Фонетика, фонология, грамматика. М., 1971.

Успенский Б.А. Структурная типология языков. М., 1965.

Greenberg J.H. Language typology: A historical and analytic overview. - The Hague;

P.: Mouton, 1974.

Croft W. Typology and universals. - Cambr.: Cambr. UP, 1990.

Тема 4.

Обязательная литература Аракин В.Д. Сравнительная типология английского и русского языков. М., 2000.

Дополнительная литература Гринберг Дж. Квантитативный подход к морфологической типологии языков // Новое в лингвистике.

Вып. ???. М., 1963.

Реформатский А.А. О сопоставительном методе // Лингвистика и поэтика. М., 1987. С. 40-52 или http://www.philology.ru/linguistics1/reformatskiy-87d.htm Серебренников Б.А. Причины устойчивости агглютинативного строя и вопрос о морфологическом типе языка // Морфологическая типология и проблема классификации языков. М.-Л., 1965.

Тема 5.

Обязательная литература Денисенко В.Н., Рыбаков М.А. Сопоставительно-типологическое языкознание: Морфология. М., 2006. С. 29 70.

Мечковская Н.Б. Общее языкознание. Структурная и социальная типология языков. М., 2006. С. 69-78.

Дополнительная литература Булыгина Т.В., Крылов С.А. Флективность // Лингвистический энциклопедический словарь. М., 1990.

Гумбольдт В. Избранные труды по языкознанию. М., 1984.

Морфологическая структура слова в индоевропейских языках. М., 1970.

Морфологическая структура слова в языках различных типов. М., 1963.

Морфологическая типология и проблема классификации языков. М.-Л., 1965.

Солнцева Н.В. Проблемы типологии изолирующих языков. М., 1985.

Тема Обязательная литература Тестелец Я.Г. Введение в общий синтаксис. М., 2001.

Дополнительная литература Климов Г.А. Типология языков активного строя. М., 1977.

Мещанинов И.И. Члены предложения и части речи. М., 1978.

Мещанинов И.И. Номинативное и эргативное предложение: типологическое сопоставление структур. М., 1984.

Очерки типологии порядка слов. М., 1989.

Malinson G., Blake B.J. Language typology: Cross-linguistic studies in syntax. A. etc., 1981.

Тема Обязательная литература Колесов В.В. История русского языка в рассказах. 2007.

Русский язык в мире: современное состояние и тенденции распространения. Вып. 3. М., 2005.

Современный русский язык / Под ред. Л.А. Новикова. СПб., 2003. С. 3- Современный русский литературный язык / Под ред. В.Г.Костомарова и В.И.Максимова. М., 2003 (раздел "Русский язык в современном мире").


Широков О.С. Языковедение: введение в науку о языках. М., 2003. С. 176-179, 190-204.

Дополнительная литература Костомаров В.Г. Русский язык в международном общении // Русский язык. Энциклопедия. М., 1997.

Тема Обязательная литература Мечковская Н.Б. Общее языкознание. Структурная и социальная типология языков. М., 2006. С. 247-274.

Дополнительная литература Мельников Г.П. Язык как система и языковые универсалии // Языковые универсалии и лингвистическая типология. М., 1969.

Николаева Т.М. Универсалии // Языкознание. Большой энциклопедический словарь. М., 2000.

Comrie B.S Language universals and linguistic typology: Syntax and morphology. Chicago, 1981.

Тема Обязательная литература Кедрова Г.Е., Потапов В.В., Егоров А.М., Омельянова Е.Б.

Русская фонетика: мультимедийный Интернет-учебник.

http://www.philol.msu.ru/rus/galya-1/ Современный русский язык / По ред. Л.А. Новикова. Спб., 2003. Раздел "Фонетика". С. 15-160.

Широков О.С. Языковедение. Введение в науку о языках. М., 2003. С. 53-99.

Широкова А.В. Сопоставительная типология разноструктурных языков. М., 2006. С. 20-71.

Дополнительная литература Матусевич М.И. Современный русский язык. Фонетика. М.,1976.

Панов М.В. Современный русский язык. Фонетика. М.,1979.

Тема Обязательная литература Денисенко В.Н., Рыбаков М.А. Сопоставительно-типологическое языкознание: морфология. М., 2006.

Широкова А.В. Сопоставительная типология разноструктурных языков. М., 2006.

Дополнительная литература Булыгина Т.В., Крылов С.А. Флективность // Лингвистический энциклопедический словарь. М., 1990.

Гумбольдт В. Избранные труды по языкознанию. М., 1984.

Мельников Г.П. Системная типология языков: синтез морфологической классификации языков со стадиальной. М., 2000 или http://www.philol.msu.ru/~lex/melnikov/meln_syst/content.htm Реформатский А.А. Лингвистика и поэтика. М., 1987.

Фортунатов Ф.Ф. Сравнительное языковедение // Избранные труды. М., 1956.

Тема Обязательная литература Денисенко В.Н., Рыбаков М.А. Сопоставительно-типологическое языкознание: морфология. М., 2006.

Широкова А.В. Сопоставительная типология разноструктурных языков. М., 2006.

Дополнительная литература Булыгина Т.В., Крылов С.А. Фузия // Лингвистический энциклопедический словарь. М., 1990.

Реформатский А.А. Лингвистика и поэтика. М., 1987.

Тема Обязательная литература Валгина Н.С. Активные процессы в современном русском языке. М., 2003.

Дополнительная литература Русский язык конца ХХ столетия (1985-1995). М., 2000.

Русский язык сегодня. М., 2000.

Широкова А.В. Развитие аналитизма во флективных языках // Вестник РУДН Сер. Филология. Журналистика.

- 1994 - № 1.

Тема Обязательная литература Современный русский язык / Под ред. Л.А. Новикова. СПб., 2003. Раздел "Глагол".

Дополнительная литература Бондарко А.В. Теория морфологических категорий. Л., 1976.

Булыгина Т.В. Проблемы теории морфологических моделей. М., 1977.

Касевич В.Б. Семантика. Синтаксис. Морфология. М., 1988.

Булыгина Т.В., Крылов С.А. Морфология //Лингвистический энциклопедический словарь. М., 1990.

Мельчук И.А. Курс общей морфологии. Т. II. М. - Вена, 1998.

Современный русский язык / Под ред. В.А. Белошапковой. М. 1997. Гл. 7, 8.

Тема Обязательная литература Современный русский язык / Под ред. Л.А. Новикова. СПб., 2003. Разделы "Имя существительное", "Имя прилагательное".

Дополнительная литература Кацнельсон С.Д. Типология языка и речевое мышление. Л., 1972.

Курилович Е. Проблема классификации падежей // Очерки по лингвистике. М., 1962.

Мельников Г.П. Природа падежных значений и классификация падежей // Исследования в области грамматики и типологии языков. М., 1980.


Мельчук И.А. Курс общей морфологии. Т. II. М. - Вена, 1998.

Современный русский язык / Под ред. В.А. Белошапковой. М. 1997. Гл. 3, 4.

Фортунатов Ф.Ф. Сравнительная морфология индоевропейских языков // Избранные труды. Т. ІІ. М., 1957.

Якобсон Р. К общему учению о падеже // Избранные работы. М., 1985.

Тема Обязательная литература Денисенко В.Н., Рыбаков М.А. Сопоставительно-типологическое языкознание: морфология. М., 2006. С.117 159.

Широкова А.В. Сопоставительная типология разноструктурных языков. М., 2006.

Дополнительная литература Александрова О.В., Комова Т.А. Совр. английский язык: морфология и синтаксис. М., 1998.

Аракин В.Д. Сравнительная типология английского и русского языков. М., 2000.

Смирницкий А.И. Морфология английского языка. М., 1959.

Смирницкий А.И. Лексикология английского языка. М., 1998.

Quirk R., Greenbaum S., Leech G., Svartic J. A Comprehensive Grammar of the English Language. Longman, 1985.

Тема Обязательная литература Мечковская Н.Б. Общее языкознание. Структурная и социальная типология языков. М., 2006.

Смирницкий А.И. Синтаксис английского языка. М., 2007.

Дополнительная литература Аракин В.Д. Сравнительная типология английского и русского языков. М., 2000.

Тестелец Я.Г. Введение в общий синтаксис. М., 2001.

Тема Обязательная литература Широкова А.В. Сопоставительная типология разноструктурных языков. М., 2006.

Дополнительная литература Лепесская Г.Ф. Сравнительная типология испанского и русского языков. Минск, 1985.

Милославский И.Г., Виноградов В.С. Сопоставительная морфология русского и испанского языков. М., 1986.

Рылов Ю.А. Очерки сопоставительного изучения испанского и русского языков. Воронеж, 1997.

Тема Обязательная литература Денисенко В.Н., Рыбаков М.А. Сопоставительно-типологическое языкознание: морфология. М., 2006.

Широков О.С. Языковедение: введение в науку о языках. М., 2003.

Дополнительная литература Гумбольдт В. Избранные труды по языкознанию. М., 1984.

Сепир Э. Язык // Избранные труды по языкознанию и культурологи. М., 1993.

Серебренников Б.А. Причины устойчивости агглютинативного строя и вопрос о морфологическом типе языка // Морфологическая типология и проблема классификации языков. М.;

Л. 1965.

Солнцев В.М. Типологические свойства изолирующих языков (на примере китайского и вьетнамского языков). М., 1963.

Солнцев В.М. Введение в теорию изолирующих языков. М., 1995.

Солнцева Н.В. Проблемы типологии изолирующих языков. М., 1985.

Темы рефератов, курсовых работ, эссе Темы рефератов и эссе 1. Типологические черты фонологической системы русского языка в сопоставлении с другими языками.

2. Сопоставление грамматических категорий частей речи в изучаемых языках с точки зрения структуры форм и содержательных функций.

3. Морфологическая структура слова в различных языках.

4. Проблема слова в понимании ученых различных научных школ.

5. Формы словоизменения существительных в русском и родном языках.

6. Формы и способы словообразования частей речи в русском и родном языках.

7. Формы времени и вида русского глагола в сопоставлении со структурой глагольных форм в родном языке.

8. Наклонение (залог) как морфологическая категория в русском и родном языке.

9. Грамматические категории и тип языка.

10. Языковая семантика и внеязыковое содержание в грамматических значениях.

11. Функции морфем в структуре слова.

12. Вопросы морфологической типологии в трудах современных российских учёных.

13. Типологические исследования в зарубежных странах.

14. Агглютинация и фузия в русском и сопоставляемом языках.

15. Аналитизм и синтетизм русского и сопоставляемого языков.

16. Сопоставление характера основы слова в различных языках.

17. Цельность и отдельность слова в языках различных типов.

18. Особенности синтагматики в языках синтетического и аналитического строя.

19. Особенности парадигматики в языках аналитического и синтетического строя.

20. Вопросы семантики в типологических исследованиях.

Темы курсовых работ 1. Число и лексико-грамматические разряды имен существительных.

2. Грамматическая категория рода в русском и сопоставляемом языках.

3. Морфологические особенности собирательных существительных.

4. Структура сложных слов в русском и сопоставляемом языках.

5. Способы словообразования в сопоставительном аспекте.

6. Переход из одной части речи в другую в русском и родном языках.

7. Морфологическое строение местоимений в русском и иностранном языках.

8. Грамматические особенности наречий в русском и сопоставляемом языках.

9. Проблема разграничения словоизменения и словообразования.

10. Проблема частей речи в типологическом освещении.

11. Грамматические категории русского языка в аспекте контенсивной типологии.

12. Морфологические универсалии в сопоставляемых языках.

13. Семантические универсалии в сопоставляемых языках.

14. Неполная членимость слова в различных фузионных языках.

15. Сопоставительная характеристика морфологического типа русского и изучаемого языков.

16. Системообразующие черты языкового типа.

17. Критерии маркированности грамматических форм.

18. Сопоставительная характеристика семантического поля.

19. Типологический анализ лексики.

20. Сопоставительная характеристика антропонимов.

21. Сопоставительная характеристика топонимов.

22. Синтетические способы в языках различных типов.

23. Аналитические способы в языках различных типов.

24. Типы переносных значений в русском и родном языках.

25. Сопоставительный анализ синонимии в русском и родном языках.

РЫБАКОВ МИХАИЛ АНАТОЛЬЕВИЧ доцент кафедры общего и русского языкознания Российского университета дружбы народов, кандидат филологических наук, доцент Образование: в 1992 закончил историко-филологический факультет Российского университета дружбы народов по специальности "филолог, преподаватель русского языка и литературы, переводчик с английского языка". В 1996 защитил кандидатскую диссертацию по теме:

"Морфонологическая структура имени существительного в русском и испанском языках в сопоставительно-типологическом аспекте". В 2003-2007 годах прошел курсы повышения квалификации по программам: "Лингводидактическое тестирование", "Информационные технологии в образовании", "Технология и методика разработки образовательных электронных изданий", "Иностранные языки".

Работа: с 1995 года работаю на кафедре общего и русского языкознания филологического факультета РУДН. Читаю лекции по курсам "Сравнительно-историческое языкознание", "Сопоставительно типологическое языкознание", "Общее языкознание". Осуществляю научное руководство исследованиями студентов и аспирантов. Участвую в организации НИРС и научно-исследовательской практики магистрантов.

Основные публикации:

1. Учебник "Учимся общению 2. Курс культуры речи для учащихся вузов России" (в соавторстве с проф. Т.М. Балыхиной и доц. М.В. Лысяковой)" (2004) 3. Учебное пособие "Сопоставительно-типологическое языкознание: морфология" (в соавторстве с проф. В.Н. Денисенко).

Научные интересы: сопоставление языков и культур, история языка в истории общества, символы в истории культуры.



Pages:     | 1 |   ...   | 24 | 25 ||
 





 
© 2013 www.libed.ru - «Бесплатная библиотека научно-практических конференций»

Материалы этого сайта размещены для ознакомления, все права принадлежат их авторам.
Если Вы не согласны с тем, что Ваш материал размещён на этом сайте, пожалуйста, напишите нам, мы в течении 1-2 рабочих дней удалим его.