авторефераты диссертаций БЕСПЛАТНАЯ БИБЛИОТЕКА РОССИИ

КОНФЕРЕНЦИИ, КНИГИ, ПОСОБИЯ, НАУЧНЫЕ ИЗДАНИЯ

<< ГЛАВНАЯ
АГРОИНЖЕНЕРИЯ
АСТРОНОМИЯ
БЕЗОПАСНОСТЬ
БИОЛОГИЯ
ЗЕМЛЯ
ИНФОРМАТИКА
ИСКУССТВОВЕДЕНИЕ
ИСТОРИЯ
КУЛЬТУРОЛОГИЯ
МАШИНОСТРОЕНИЕ
МЕДИЦИНА
МЕТАЛЛУРГИЯ
МЕХАНИКА
ПЕДАГОГИКА
ПОЛИТИКА
ПРИБОРОСТРОЕНИЕ
ПРОДОВОЛЬСТВИЕ
ПСИХОЛОГИЯ
РАДИОТЕХНИКА
СЕЛЬСКОЕ ХОЗЯЙСТВО
СОЦИОЛОГИЯ
СТРОИТЕЛЬСТВО
ТЕХНИЧЕСКИЕ НАУКИ
ТРАНСПОРТ
ФАРМАЦЕВТИКА
ФИЗИКА
ФИЗИОЛОГИЯ
ФИЛОЛОГИЯ
ФИЛОСОФИЯ
ХИМИЯ
ЭКОНОМИКА
ЭЛЕКТРОТЕХНИКА
ЭНЕРГЕТИКА
ЮРИСПРУДЕНЦИЯ
ЯЗЫКОЗНАНИЕ
РАЗНОЕ
КОНТАКТЫ


Pages:     | 1 |   ...   | 19 | 20 || 22 | 23 |   ...   | 30 |

«М.С. ВыСокоВ коММентарий к книге а.П. ЧехоВа «оСтроВ Сахалин» Антон Павлович Чехов. 1900 г. агентство по культуре Сахалинской области Сахалинский государственный ...»

-- [ Страница 21 ] --

развратная жизнь;

пьянство;

расточительность;

злонамеренное остав ление;

отвращение;

неспособность к брачному сожитию;

жестокое обраще ние, тяжкое оскорбление, намерение лишить чести и свободы;

сумасшествие.

новый брак разрешался лишь в том случае, если обиженная сторона умерла, дала согласие или сама вступила в брак.

У иудеев делами о разводах занимались раввины. Поводами к расторже нию брака могли быть бесплодие жены;

неспособность или нежелание мужа обеспечить семью;

прелюбодеяние. однако при разводе требовалось согласие обеих сторон.

У мусульман мужчины имели право на немотивированный развод, не тре бующий согласия жен. Женщина также имела права требовать развода в слу чае отказа мужа ее содержать.

(21) отношение у православных верующих к разводу как к греху берет на чало в текстах нового Завета.

В евангелии от Матфея имеется свидетельство о том, что иисус христос считал единственно возможной причиной для развода только супружескую измену. на вопрос фарисеев «по всякой ли причине позволительно человеку разводиться с женою своею?» (Матфей.19:3) он ответил: «но Я говорю вам:

кто разведется с женою своею не за прелюбодеяние и женится на другой, тот прелюбодействует;

и женившийся на разведенной прелюбодействует». (Мат фей. 19:9).

В евангелии от Марка на вопрос «позволительно ли разводиться мужу с женой?» (Марк. 10:2) иисус христос ответил: «В начале же создания, Бог муж чину и женщину сотворил их. Посему оставит человек отца своего и мать и прилепится к жене своей, и будут два одною плотью, так что они уже не двое, но одна плоть. итак, что Бог сочетал, того человек да не разлучает». (Марк. 10:

6-9). а на повторный вопрос он вновь ответил: «кто разведется с женою своею и женится на другой, тот прелюбодействует от нее;

и если жена разведется с мужем своим и выйдет за другого, прелюбодействует». (Марк.10:11-12).

коММентарий к СеМнадЦатой глаВе (22) Пес, в данном случае человек, готовый на любые низкие поступки.

(23) Волокита, преднамеренное, недобросовестное затягивание дела, осложняемое выполнением излишних мелких формальностей.

(24) гербовые марки, разновидность фискальных ма рок, квитанции, удостоверяющие оплату различных госу дарственных сборов, налогов, пошлин. имели хождение во многих странах мира. начиная с 1875 г. выпускались в рос сии Экспедицией заготовления государственных бумаг. на марке был изображен герб российской империи. основные номиналы – 5, 15 и 40 копеек. Желающие уплатить сборы, налоги или пошлины могли приобрести гербовые марки в различного уровня казначействах, таможнях, городских и земских управах, думах, волостных правлениях, а также у нотариусов и других лиц. одна или несколько марок на определенную сумму наклеивались на документы и слу жили подтверждением уплаты сбора, налога или пошлины. Гербовая марка В редких случаях использовались как знаки почтовой опла- Российской империи ты.

(25) Метрические книги, в имперский период российской истории рее стры, в которых регистрировались акты гражданского состояния. Повсе местно велись с 20-х гг. XVIII в. В 1806 г. были введены печатные формы книг.

для иных конфессий законы, касающиеся ведения метрических книг, были приняты: для католиков к 1826, для магометан к 1828 и 1832, для лютеран к 1832, для евреев к 1835 гг. Все законы вверяли ведение метрических книг духовенству соответствующих исповеданий. Вместе с тем для раскольников с 1874 и баптистов с 1879 гг. существовала гражданская регистрация актов. на момент написания книги «остров Сахалин» все действовавшие узаконения по поводу метрических книг были собраны в девятом томе «Свода Законов российской империи» издания 1876 г. (ст. 1033-1098).

для всех исповеданий были предусмотрены три метрические книги: рож дений, браков и смертей, в которые записывались следующие данные: о ро дившихся – у кого родился, число крещения и кто восприемники;

о бракосо четающихся – кто венчан, день венчания, кто поручители или поезжане;

об умерших – кто умер, какой болезнью, когда приобщен, где погребен. У евреев и магометан в книгах о браках отмечались также разводы.

(26) консистория, или духовная консистория (от латинского consistorium – место собрания, совет), в русской Православной Церкви присутственное место при епархиальном архиерее. В рассматриваемый период осуществляла свою деятельность в соответствии с уставом 1841 г. Под непосредственным руководством епархиального архиерея производила управление и суд в епар хии. Состояла из присутствия и канцелярии. В присутствие входили члены, которые избирались епархиальным архиереем из священников и утвержда лись Священным Синодом. осуществляла контроль за архиереем, а также занималась выдачей мирянам справок, свидетельств и других документов.

осуществляла суд над приходским духовенством. консисторский суд был правомочен также принимать решения о судьбе лиц светского звания по де М.С. ВыСокоВ. коММентарий к книге а.П. ЧехоВа «оСтроВ Сахалин»

лам о браках, совершенных незаконно, по делам о расторжении и прекраще нии браков и по проступкам, подвергающим виновных церковной епитимии.

(27) Шаховской-1878.

(28) В материалах сахалинской переписи а.П. Чехова имеется карточка на проживавшую в Малом такоэ корсаковского округа ссыльнокаторжную Прасковью Соловьеву, 41 года, православного вероисповедания, уроженку Пензенской губернии, на Сахалине с 1887 г., неграмотную, вдову. (Материа лы-2005. С. 477).

(29) П. Соловьева в качестве сожительницы проживала с поселенцем Пав лом кудриным, 41 года, православного вероисповедания, уроженцем Пензен ской губернии, на Сахалине с 1882 г., пильщиком, неграмотным, женатым на родине. (Материалы-2005. С. 477).

(30) В материалах сахалинской переписи а.П. Чехова имеется карточка на проживавшую в Малом такоэ женщину свободного состояния наталью ива новну Соловьеву, 17 лет, православного вероисповедания, уроженку Пензен ской губернии, на Сахалине с 1887 г., неграмотную, не замужем. (Материа лы-2005. С.477).

(31) н. Соловьева в качестве сожительницы проживала с поселенцем оси пом Матвеевичем городинским, 33 лет, католического вероисповедания, уро женцем гродненской губернии, на Сахалине с 1881 г., бондарем, неграмот ным, женатым на родине. (Материалы-2005. С.477).

(32) В материалах сахалинской переписи а.П. Чехова имеется карточка на проживавшего в селении ново-Михайловка александровского округа кре стьянина из ссыльных Федора игнатьевича игнатьева, 45 лет, православного вероисповедания, уроженца Самарской губернии, на Сахалине с 1875 г., не грамотного.

Вместе с ним в качестве сожительницы проживала крестьянка из ссыль ных Марианна Петрова Мачурова, 52 лет, православного вероисповедания, уроженка тобольской губернии, на Сахалине с 1876 г., неграмотная, вдова.

(Материалы-2005. С.152).

(33) лесков николай Семенович (в начале ли тературной деятельности подписывался псевдо нимом М. Стебницкий, 4 февраля 1831, сельцо го рохово орловского уезда орловской губернии – февраля 1895, Санкт-Петербург), русский писатель.

Внук священника и сын получившего дворянство по выслуге заседателя орловской уголовной пала ты. Первоначальное образование получил в доме богатых родственников. В 1841-1846 гг. учился в орловской гимназии, которую не окончил. В 1847 1849 гг. писец орловской палаты уголовного суда, в 1849-1857 гг. – служащий киевской казенной па Николай Семенович Лесков латы. В 1857-1860 гг. агент частной коммерческой компании. С 1861 г. жил в Санкт-Петербурге.

коММентарий к СеМнадЦатой глаВе С 1860 г. занимался литературной деятельностью. рассказы и повести «По гасшее дело» (1862), «овцебык» (1863), «Житие одной бабы» (1863), «леди Макбет Мценского уезда» (1865), «Воительница» (1866), «Старые годы в селе Плодомасове» (1869), «Загадочный человек» (1870), «Смех и горе» (1871), «Запечатленный ангел» (1873), «очарованный странник» (1873), «Железная воля» (1876), «Мелочи архиерейской жизни» (1878), «однодум» (1879), «Сказ о тульском косом левше и о стальной блохе» (1881), «Синодальные персоны»

(1882), «тупейный художник» (1883), «Полунощники» (1891), романы «неку да» (1864), «обойдённые» (1865), «на ножах» (1870-1871), «Соборяне» (1872), «Захудалый род» (1874) и др.

а.П. Чехов высоко ценил н.С. лескова и тепло относился к нему. об этом свидетельствует его письмо александру Павловичу Чехову, написанное меж ду 15 и 28 октября 1883 г.:

«...Был у меня н.а. лейкин… С лейкиным приезжал и мой любимый пи сака, известный н.С. лесков. Последний бывал у нас, ходил со мной в Salon, в Соболевские вертепы… дал мне свои сочинения с факсимиле. еду однажды с ним ночью. обращается ко мне полупьяный и спрашивает: – “Знаешь, кто я такой?” – “Знаю”. – “нет, не знаешь… Я мистик...” – “и это знаю...” таращит на меня свои старческие глаза и пророчествует: – “ты умрешь раньше своего брата”. – “Может быть”. – “Помазую тебя елеем, как Самуил помазал давида… Пиши”. Этот человек похож на изящного француза и в то же время на попа расстригу. Человечина, стоящий внимания. В Питере живучи, погощу у него.

разъехались приятелями». (Письма-1. С.87-89).

(34) а.П. Чехов в данном случае цитурует выражение н.С. лескова, кото рое тот неоднократно и с удовольствием использовал в своих работах. Снача ла оно появляется в романе «Соборяне»:

«4-е февраля. Вчера, без всякой особой с моей стороны просьбы, получил от келейника отца троадия редкостнейшую книгу, которую, однако, даже обязан бы всегда знать, но которая на руси издана как бы для того, чтоб ее в тайности хранить от тех, кто ее знать должен. Сие “духовный регламент” (введенный в 1721 г. Петром I “регламент или устав духовныя коллегии”, в соответствии с которым в россии было ликвидировано патриаршество, содержал язвитель ные нападки как на старые порядки управления и жизни духовенства, так и на отдельных лиц;

см.: ДР – МВ);

читал его с азартною затяжкой. Познаю во всем величие сего законодателя и понимаю тонкую предусмотрительность книгу сию хоронящих. как иначе? Писано в ней, например: “Ведал бы всяк епископ меру чести своей, и не высоко бы о ней мыслил. Се же того ради предлагает ся, дабы укротите оную весьма жестокую епископам славу, чтобы оных под руки донележе здрави суть невожено и в землю бы им подручная братия не кланялась. и оные поклонницы самоохотно и нахально стелются на землю, чтобы степень исходатайствовать себе недостойный, чтобы так неистовство и воровство свое покрыть”. Следовательно, понуждая меня стлаться пред собою, оный понуждающий наипервее всего закон нарушает и становится преступ ником того сокрываемого государева регламента. тоже писано: “кольми паче не дерзали б грабить, под виной жестокого наказания, ибо слуги архиерейские обычно бывают лакомые скотины, и где видят власть своего владыки, там с великою гордостью и бесстыжием, как татары, на похищение устремляются”.

Великолепно, государь, великолепно!» (Лесков-Соборяне. С.53-54).

М.С. ВыСокоВ. коММентарий к книге а.П. ЧехоВа «оСтроВ Сахалин»

Шесть лет спустя н.С. лесков вновь поминает «лакомых скотин» в книге «Мелочи архиерейской жизни»:

«Мы с Шкоттом сейчас же поехали на место крушения и, приехав в к. до вольно поздно вечером, остановились в доме тамошнего священника, тогда еще очень молодого человека, который был нам и рад и не рад. По личным добрым отношениям к Шкотту он встретил нас весьма радушно, но был встре вожен и смущен тем, что преосвященный Варлаам, объезжавший в ту пору епархию, ночевал всего в десяти верстах от к. и завтра должен был нагрянуть со всею ордою провожатых, коих Петр Великий в своем регламенте имено вал “несытыми скотинами”. Священнику, конечно, было о чем позаботить ся: надо было и накормить и разместить “оных несытых скотин”». (Лесков Мелочи. С.418).

а.П. Чехов был знаком с обеими вышеназванными книгами н.С. леско ва. В 1883 г. в его бибилиотеке появился роман «Соборяне» с дарственной надписью («Благополучному доктору антонио от автора»). (Письма-1. С.359 360).

В чеховской библиотеке находились и запрещенные цензурой «Мелочи ар хиерейской жизни». Вот что вспоминал по этому поводу лично знавший а.П.

Чехова учитель Михаил егорович Плотов:

«В середине апреля 1896 года антон Павлович просил меня письмом приехать к нему вечером, чтобы постоять на тяге и устроить шалаши для стрельбы из них тетеревов на току: из Москвы к нему в Мелихово обещались приехать на ток и тягу охотники, его хорошие знакомые, для которых и пред назначались эти шалаши.

После тяги я остался у Чехова ночевать. на сон грядущий он дал мне прочесть запрещенное тогда цензурой знаменитое письмо Белинского к го голю, а утром на другой день, прощаясь со мною, он вручил мне книгу ле скова «Мелочи архиерейской жизни» (тоже в запрещенном издании), пред упредив, чтобы эта книга не попалась на глаза местному попу, так как если последний, увидев ее, донесет кому следует, то типография, напечатавшая книгу (а.С. Суворина – МВ), будет закрыта». (Плотов-1986. С.225-226).

(35) Mesalliance, неравный брак (франц.) (36) В метрической книге александровской тюремной церкви имеется запись о том, что 13 октября 1887 г. были повенчаны землемер острова Са халина коллежский асессор иван Семенович карауловский, православного вероисповедания, первым браком, 49 лет, и мещанская дочь девица дарья ивановна Сальникова, православного вероисповедания, первым браком, года. (ГИАСО. Ф.23и. оп.2. д.12. л.92об.-93). Судя по материалам чеховской переписи и.С. карауловский в 1890 г. уже был надворным советником, а его жена являлась дочерью поселенца (Материалы-2005. С.31).

(37) В метрической книге тымовской тюремной церкви имеется запись о том, что 13 июля 1887 г. были повенчаны капитан тымовской местной коман ды Валерий карлович Шван, «православного вероисповедания, первым бра ком», 42 лет, и дочь поселенца тымовского округа лаврентия дегтярева деви ца Мария лаврентьевна, «православного вероисповедания, первым браком», 18 лет. (ГИАСО. Ф.23и. оп.2. д.12. л.166об.-167).

коММентарий к СеМнадЦатой глаВе (38) В метрической книге дуйской тюремной церкви имеется запись о том, что 12 апреля 1887 г. были повенчаны германский подданный купец 2-й гильдии август Васильевич кёстлер, «евангелического лютеранского верои споведания, первым браком», 42 лет, и крестьянка из поселок Приморской области николаевского округа селения Сергиевского девица иулиания иоан новна деприсова, «православного вероисповедания, первым браком», 35 лет.

(ГИАСО. Ф.23и. оп.2. д.12. л.14об.-15).

(39) о.В. дитятова за к.х. ландсберга.

(40) В метрической книге дуйской тюремной церкви имеется запись о том, что 27 января 1880 г. были повенчаны александровской фермы ссыльнока торжный Яков андреевич Сивокобыленко, «православного вероисповедания, первым браком», и «присоединившаяся гилячка анна по крестном отце Яков лева рыкова ныне православного вероисповедания, первым браком». (ГИАСО.

Ф.23и. оп.2. д.2. л.95об.-96).

(41) В материалах сахалинской переписи а.П. Чехова сохранилась карточ ка на сына крестьянина из ссыльных григория Яковлевича Сивокобылка, лет, православного вероисповедания, родившегося на Сахалине, грамотного, родившегося «от матери гилячки крещенной». (Материалы-2005. С.330). он жил в селении рыковском в доме своего отца, крестьянина из ссыльных Яко ва андреевича Сивокобылка вместе с мачехой авдотьей антоновной Зуевой.

(Материалы-2005. С.329).

Судя по всему, именно родители григория Сивокобылки были повенчаны в январе 1880 г. в дуйской православной церкви. однако или в метрической книге, или в чеховской карточке фамилия была несколько искажена.

(42) креститься, в данном случае принять православную веру через обряд крещения.

(43) Многоженство, полигамия, одновременное состояние в браке с не сколькими женщинами.

(44) В материалах чеховской переписи нет материалов о джаксанбетове.

Вместе с тем имеется карточка на проживавшего в посту александровском крестьянина из ссыльных Ултамбая джаксамбетова, 65 лет, магометанского вероисповедания, уроженца ташкента, на Сахалине примерно с 1875 г., не грамотного, женатого на родине и на Сахалине. (Материалы-2005. С.45).

(45) Совместно с У. джаксамбетовым проживала «1-я жена», женщина сво бодного состояния Батыма джаксамбетова, 67 лет, магометанского вероиспо ведания, уроженка ташкента, на Сахалине примерно с 1875 г., неграмотная, замужем на родине. (Материалы-2005. С.45).

(46) «2-я жена» У. джаксамбетова, поселка Сасена джаксамбетова, 34 лет, магометанского вероисповедания, уроженка Семипалатинской области, на Сахалине с 1880 г., неграмотная, замужем на Сахалине. (Материалы-2005.

С.45).

(47) По данным чеховской переписи, в селении корсаковском проживал крестьянин из ссыльных гайфула абубакиров, 40 лет, магометанского верои М.С. ВыСокоВ. коММентарий к книге а.П. ЧехоВа «оСтроВ Сахалин»

споведания, уроженец Самарской губернии, на Сахалине примерно с 1875 г., неграмотный, женатый на родине. (Материалы-2005. С.115).

(48) «1-я жена» г. абубакирова, женщина свободного состояния ганоста абубакирова, примерно 35 лет, магометанского вероисповедания, уроженка Самарской губернии, на Сахалине с 1875 г., неграмотная, замужем на родине.

(Материалы-2005. С.115).

(49) «2-я жена» г. абубакирова, женщина свободного состояния Верхониса абубакирова, 40 лет, магометанского вероисповедания, уроженка Самарской губернии, на Сахалине примерно с 1875 г., неграмотная, замужем на родине.

(Материалы-2005. С.115).

(50) «относительно браков ссыльнокаторжных соблюдаются следующие правила: 1) Ссыльнокаторжные, мужчины и женщины, первого разряда че рез три года, второго разряда через два года, а третьего разряда через один год, после поступления в отряд исправляющихся, могут вступать в брак, как между собою, – хотя бы сроки, которые им следует пробыть в работах, были не одинаковы, – так и с ссыльными, лишенными всех прав состояния. 2) Всту пившие в брак ссыльнокаторжные обязаны, в случае окончания одним из них срока работ прежде другого, проживать с женою или мужем, до окончания того срока работы, до которого должен пробыть остающийся из супругов;

равным образом ссыльнокаторжные женщины, вступившие в брак с ссыльно поселенцами, не исключаются из числа каторжных и не увольняются от работ прежде истечения законного срока. об этом вступающим в брак должно быть объявляемо, до совершения оного, с подпискою. 3) Мужья преступниц и жены преступников, состоящих в работе, когда сами они окончили срок работы или вовсе в ней не находились, оставляются в выстроенных ими на заводской земле домах;

если же не имеют таких домов, то водворяются, по ближайшему усмотрению надлежащих начальств вместе с детьми, вблизи заводов, рудни ков и других заведений, в коих те преступники или преступницы состоят».

(УС-1890. С.412).

(51) «лицам женского пола, осужденным за преступления к ссылке в Си бирь на поселение с лишением прав состояния, не исключая и сибирских уроженок, когда они тоже за преступления переселяются по судебным при говорам из мест их жительства в другие Сибирские губернии и округи, дозво ляется вступать в браки с одними только ссыльными, также лишенными прав состояния». (УС-1890. С.413).

(52) «Ссыльным мужчинам дозволяются браки как с сосланными пре ступницами, так и с женщинами свободного состояния. для облегчения им вступления в брак и поощрения их к сему, назначаются следующие от казны пособия: 1) женщине свободного состояния, которая выйдет в замужество за поселенца, вступающего в Сибири в первый брак, выдается из казны пятьде сят рублей, и 2) поселенцу, вступившему в Сибири в первый же брак со ссыль ною, выдается из казны, в пособие к домообзаводству, пятнадцать рублей безвозвратно, и такая же сумма заимообразно в десятилетнюю ссуду, которая должна быть выплачена на основании общих о казенных ссудах правил». (УС 1890. С.415).

коММентарий к СеМнадЦатой глаВе (53) В материалах сахалинской переписи а.П. Чехова сохранилась карточ ка на поселенца Бродягу ивана 35 лет, которому на самом деле было 48 лет, православного вероисповедания, бродягу, на Сахалине с 1875 г., грамотного.

(Материалы-2005. С.253).

(54) В материалах сахалинской переписи нет сведений о жене ивана лет Марии Березниковой.

Вместе с тем следует отметить, что в доме ивана 35 лет а.П. Чехов записал сведения о двух его сожительницах:

сожительнице №1, поселке настасье гордеевой, 42 лет, уроженке Самар ской губернии, в момент заполнения переписной карточки находилась в ни колаевске «по билету»;

сожительнице №2, поселке агафье григорьевне ефановой, 38 лет, урожен ке тульской губернии, вдове.

обе православного вероисповедания, замужем на родине, на Сахалине с 1876 г., неграмотные. (Материалы-2005. С.253-254) (55) В фонде а.П. Чехова отдела рукописей российской государственной библиотеки сохранилось удостоверение поселенца тымовского округа селе ния рыковского (не помнящего родства) ивана 35 лет. Стиль и орфография оригинала оставлены без изменений.

«его Высокопревосходительству господину начальнику острова Сахалина Удостоверение Поселенца тымовкого округа селения рыковского нипом нищий родства ивана 35 лет Что я нипомнищий Принил законой Брако Сочетание напосёлки Бирезни ковай Марий впрошлом году 1888 года 12 ноября в поручение сего удостовирение, посилениц тымовского округа с. рыков ского Якушкин василий Заниграмотнава расписалси поличнай прозбы диргачов иван». (ОРРГБ.

Ф.331. к.26. ед.хр.3е/12).

(56) акушерка (от французского accoucher – помогать при родах), в рас сматриваемый период – повивальная бабка, повитуха, а также женщина со средним медицинским образованием, имеющая право самостоятельно ока зывать помощь при родах.

(57) Плодущий, способный приносить плод, размножаться.

(58) египетская работа, огромный, необыкновенный, тяжкий, изнури тельный труд. Фраза содержит намек на сооружение пирамид и другие ги гантских сооружений древними египтянами.

(59) Приход, низшая церковно-административная единица русской Право славной Церкви, церковный округ, имеющий свой особый храм с причтом, и содержащая их церковная община (прихожане). общее собрание прихожан выбирало из своей среды членов приходского попечительства и церковного старосту (доверенного человека для ведения церковного хозяйства). особен ностью религиозной жизни Сахалина в рассматриваемый период было от сутствие церковных приходов. Вплоть до ликвидации сахалинской каторги тюремными церквями на острове «управляла тюремная администрация, на селение к участию в управлении не допускалось». (Потапова-2009. С.126-127).

М.С. ВыСокоВ. коММентарий к книге а.П. ЧехоВа «оСтроВ Сахалин»

Вероятнее всего, а.П. Чехов имел в виду действительно существовавшие во время его пребывания на Сахалине тюремные церкви, которых в рассма триваемый период действительно было четыре (дуйская, александровская, рыковская и корсаковская), и церковные причты (лица, служащие при какой либо одной церкви) при них. (ГТУ-1890. С.388).

(60) Судя по официальному «отчету по главному тюремному управлению за 1889 год», на Сахалине в 1889 г. родилось 314 детей обоего пола. (ГТУ-1889.

С.301).

(61) В 1889 г. численность населения Сахалина (без учета коренных наро дов Сахалина) составляла 14823 человек. (ГТУ-1889. С.301).

(62) См.: Никольский-1885. С.76.

(63) Янсон Юлий Эдуардович (5 октября 1835, киев – 31 января 1893, Санкт-Петербург), россий ский экономист и статистик. образование полу чил в Университете Святого Владимира в киеве, историко-филологический факультет которого окончил в 1855 г. В 1861 г. поступил адъюнктом по кафедре сельскохозяйственной статистики и по литической экономии в горыгорецкий земледель ческий институт. В 1864 г. в связи с перенесением института в Санкт-Петербург перебирается в сто лицу. В том же году защитил магистерскую диссер тацию при историко-филологическом факультете Юлий Эдуардович Янсон Санкт-Петербургского университета. С ноября 1864 г. читает статистику и политическую экономию в институте инженеров путей сообщения. В 1865 г. становится приват-доцентом по кафедре статисти ки, а в 1868 г. – по кафедре политической экономии Санкт-Петербургского университета. В дальнейшем читает курсы статистики и политической эко номии в пажеском корпусе, статистику – в александровском лицее и полити ческую экономию на высших женских курсах. В 1871 г. защитил докторскую диссертацию по теме «направления в научной обработке нравственной ста тистики» (Янсон-1871), после чего становится экстраординарным, а в 1873 г.

ординарным профессором по кафедре политической экономии и статистики Санкт-Петербургского университета. наиболее известными работами, опу бликованными Ю.Э. Янсоном вскоре после защиты докторской диссертации, стали «опыт статистического исследования о крестьянских наделах и плате жах» (Янсон-1877) и «Сравнительная статистика россии и западноевропей ских государств» (Янсон-1878;

Янсон-1880). В 1886 г. вышли в свет материалы лекционного курса Ю.Э. Янсона «теория статистики», ставшие весьма попу лярным учебным пособием для студентов университетов (Янсон-1886). Уже через год появляется второе переработанное издание (Янсон-1887), а в г. – последнее прижизненное, вновь дополненное и переработанное третье издание «теории статистики» (Янсон-1891), за которое Ю.Э. Янсон в 1892 г.

был награжден золотой медалью императорской академией наук и премией графа д.а. толстого. кроме того, академия наук избрала Ю.Э. Янсона своим членом-корреспондентом.

коММентарий к СеМнадЦатой глаВе В 1880 г., не оставляя работы в университете, Ю.Э. Янсон возглавляет ста тистический отдел Санкт-Петербургской городской управы. им были орга низованы санкт-петербургские городские переписи 1881 и 1890 гг., которые не только послужили образцом для последующих городских переписей, но и оказали существенное влияние на организацию и проведение Первой Всерос сийской переписи 1897 г.

М.В. теплинский (Теплинский-1959а. С.196), а вслед за ним и М.л. Сема нова (Семанова-1978. С.862-863) считали, что во время посещения Сахалина а.П. Чехов имел возможность познакомиться с первым изданием «теории ста тистики» Ю.Э. Янсона (Янсон-1886). По их мнению, об этом свидетельствует письмо д.а. Булгаревича а.П. Чехову от 8 октября 1890 г.: «кстати, антон Пав лович, голубчик, простите ради самого создателя меня за то, что я не выслал Вашей книжки Фойницкого… Янсона Вы мне можете не присылать: пусть она идет в зачет Фойтицкого». (Теплинский-1959а. С.195).

на основании этого фрагмента М.В. теплинский и М.л. Семанова пришли к выводу, что именно на названную книгу Ю.Э. Янсона и ссылался а.П. Чехов, говоря о коэффициенте рождаемости в россии. однако при самом тщатель ном изучении «теории статистики» нам так и не удалось найти тех сведений, о которых, ссылаясь на Ю.Э. Янсона, пишет а.П. Чехов. Вместе с тем при из учении хорошо знакомой а.П. Чехову диссертации В.и. никольского «там бовский уезд. Статистика населения и болезненности» мы нашли именно те сведения о рождаемости в россии, которые опубликованы а.П. Чеховым. При этом В.и. никольский также ссылается на Ю.Э. Янсона, только не на «теорию статистики», а на первый том «Сравнительной статистики россии и западно европейских государств» (Янсон-1878»). (Никольский-1885. С.76).

(64) Судя по «отчету по главному тюремному управлению за 1889 год», в 1889 г. на Сахалине на одну тысячу человек приходилось 21,19 рождений.

(ГТУ-1889. С.301). Столь существенное расхождение вызвано тем, что числен ность населения колонии составляла не «семь тысяч с прибавкою нескольких сотен», а 14823. (ГТУ-1889. С.301).

(65) Вывод а.П. Чехова о том, что «плодовитость женщин на Сахалине зна чительно выше, чем в россии», не находит подтверждения в источниках. Судя по «отчету по главному тюремному управлению за 1889 год», в названном году на Сахалине на одну тысячу человек приходилось 21,19 рождений. (ГТУ 1889. С.301). В россии же в 80-е гг. XIX в. на одну тысячу человек приходилось 50,3 рождений. (Миронов-2000. т.2. С.379). таким образом, реальный коэф фициент рождаемости на Сахалине был значительно (почти в 2,4 раза) мень ше общероссийского показателя.

Что же касается выведенного а.П. Чеховым коэффициента рождаемости для Сахалина, то он был основан на ошибочных исходных данных. Во-первых, он использовал несколько (на 12%) завышенные сведения о числе родившихся на Сахалине. По официальным данным, в 1889 г. на острове родилось не 352, а 314 детей обоего пола. Во-вторых, по какой-то непонятной причине а.П. Че хов значительно (в два раза) уменьшил численность населения острова. Ведь в 1889 г. численность населения колонии (без учета так называемых инород цев) составляла не «семь тысяч с прибавкою нескольких сотен», а 14823. (ГТУ 1889. С.301). и а.П. Чехов это знал.

М.С. ВыСокоВ. коММентарий к книге а.П. ЧехоВа «оСтроВ Сахалин»

(66) Maximum (латинский), наибольшее, предельное количество.

(67) Minimum (латинский), наименьшая величина.

(68) «дети всех вообще сосланных в Сибирь преступников пользуются правами того состояния, в котором состояли отцы их в то время, когда они прижиты, т.е. рождены уже или зачаты до ссылки или же после ссылки. По сему дети сосланного преступника, рожденные или зачатые до исполнения над ним приговора, остаются при прежних правах своих, прижитые же после исполнения приговора приписываются к податным обществам и перечисля ются из одного места или звания в другое на основании общих правил». (УС 1890. Ст.416).

(69) М.л. Семанова считает, что в данном случае речь идет об ольге Вла димировне дитятовой-ландсберг, дворянке, женщине свободного состояния, фельдшерице александровской больницы, вышедшей замуж за поселенца к.х. ландсберга. их сын георгий родился на Сахалине в 1889 г. и был записан в метрической книге александровской тюремной церкви как сын поселенца.

(Семанова-1978. С.863).

(70) Эмиграция (от латинского emigration – выселение, выезд), вынужден ное или добровольное переселение из своей страны в другую.

(71) разговор с мальчиком практически полностью совпадает с фрагмен том письма а.П. Чехова а.Ф. кони от 26 января 1891 г. (Письма-4. С.167-169):

«Между прочим, у меня записан разговор с одним десятилетним мальчи ком. Я делал перепись в селении Верхнем армудане;

поселенцы все поголовно нищие и слывут за отчаянных игроков в штосс. Вхожу в одну избу: хозяев нет дома;

на скамье сидит мальчик, беловолосый, сутулый, босой;

о чем-то приза думался. начинаем разговор:

Я. как по отчеству величают твоего отца?

он. не знаю.

Я. как же так? Живешь с отцом и не знаешь, как его зовут? Стыдно.

он. он у меня не настоящий отец.

Я. как так — не настоящий?

он. он у мамки сожитель.

Я. твоя мать замужняя или вдова?

он. Вдова. она за мужа пришла.

Я. Что значит — за мужа?

он. Убила.

Я. ты своего отца помнишь?

он. не помню. Я незаконный. Меня мамка на каре родила».

(72) рубище, ветхая, рваная, изношенная одежда.

(73) Брюква (Brassica napus var. napobrassica), двулетнее растение рода ка пуста (Brassica) семейства капустные (Brassicaceae). В первый год развивает ся розетка листьев и крупный корнеплод, во второй – цветоносный стебель.

Сельскохозяйственная культура. имеются как кормовые, так и столовые со рта. Выращивается в европе, Северной азии, Северной америке и Северной африке. хорошо выдерживает осенние и весенние заморозки до – 8°С.

коММентарий к СеМнадЦатой глаВе В рассматриваемый период в качестве огородной культуры брюква была довольно широко распространена на Сахалине. однако, вне всякого сомне ния, не эта культура являлась основой питания даже самых бедных слоев сахалинского населения. По данным а.а. фон Фрикена, в 1889 г. во всех хо зяйствах тымовского и корсаковского округов (по александровскому округу данных нет) было собрано 6355 пудов брюквы. (Фрикен-1890. С.24).

для того чтобы понять, много это или мало, необходимо сравнить эти данные со сведениями об урожае других сельскохозяйственных культур.

В 1889 г. в названных округах было собрано: 43274 пуда зернового хлеба, 79906 пудов картофеля (Фрикен-1890. С.19), 19498 пудов капусты (Фри кен-1890. С.24).

именно картофель, урожай которого был почти в 13 раз больше, чем уро жай брюквы, и составлял основу питания подавляющего большинства саха линцев.

(74) достаточный, имеющий достаток, зажиточный, богатый.

(75) Порядок производства выплат кормовых денег малолетним детям, на ходившимся в местах заключения при арестантах, был определен «Сводом учреждений и уставов о содержащихся под стражею». В соответствии со ста тьей 209 «Свода» они получали кормовые наравне со взрослыми арестантами.

(Свод-1890. Ст.209).

(76) Бугорчатый, больной туберкулезом (от бугорчатка, чахотка, или ту беркулез).

(77) В данном случае речь идет о Санкт-Петербургском дамском комитете общества попечительского о тюрьмах, который специализировался на помо щи женщинам-заключенным и их детям. В числе тех, кому оказывалась эта помощь, были и дети Сахалина. на пароходах добровольного флота на остров доставлялись иконы, крестики и шнурки для них, книги, одежда и обувь, оде яла, ткани, школьный инвентарь, продукты. некоторым семьям выплачива лось денеж ное пособие. (Гридяева-2004. С.206).

(78) Фартучек (от немецкого Vortuch – дословно «передний платок»), пе редник, одежда, надеваемая на переднюю часть туловища как для предохра нения остальной одежды от загрязнения, так и в качестве украшения. В рас сматриваемый период в россии являлся частью формы гимназисток.

(79) Валенки, зимние войлочные сапоги, изготовленные из свалянной ове чьей шерсти.

(80) Чепчик, женский или детский головной убор в виде закрывающего волосы вязанного или шитого чехла.

(81) душеспасительные, религиозно-нравственные.

(82) Перья, в данном случае заостренные и расщепленные на конце выгну тые стальные пластины, употребляемые для писания чернилами или тушью.

(83) а.П. Чехов мог прочитать о Санкт-Петербургских благотворительни цах и их деятельности на острове в «фельетоне» н. См-ского «на Сахалине», опубликованном в феврале-марте 1890 г. в газете «кронштадтский вестник»:

М.С. ВыСокоВ. коММентарий к книге а.П. ЧехоВа «оСтроВ Сахалин»

«Существующий в Петербурге “дамский кружок”, заботящийся снабже нием всем необходимым детей ссыльнокаторжных, ежегодно высылает на Сахалин массу предметов для раздачи детям. Было время, что эти предметы не доходили до детей, а попадали детям служащих, а также в лавку “колони зационного фонда”;

но время это миновало. обыкновенно в один из царских дней устраивается выставка этих вещей на открытом воздухе, служится мо лебен, и затем вещи раздаются детям: сапоги, рубахи, верхняя одежда, си тец, куклы, игрушки, книжки и прочее. дети в восторге. к сожалению, не обходится без того, что некоторыми родителями вещи тотчас же отбирают ся и меняются на водку, табак и прочее. Во всяком случае, деятельность “дамского кружка” вполне целесообразна и заслуживает высокой похвалы».

(См-ий-1890. № 26).

(84) В материалах чеховской переписи имеется карточка на проживавшего в селении рыковском в качестве приемного сына поселенца ивана ивановича новикова 1-го, 60 лет, православного вероисповедания, уроженца Пермской губернии, на Сахалине с 1877 г., неграмотного, вдовца. (Материалы-2005.

С.304).

(85) там же имеется карточка на приемного отца и.и. новикова поселенца евгения афанасьевича ефимова, 42 лет, на Сахалине с 1880 г., грамотного.

Вместе с ним проживала его жена, женщина свободного состояния авдотья Васильева, 42 лет, на Сахалине с 1888 г. оба православного вероисповедания, уроженцы Воронежской губернии, женаты на родине. (Материалы-2005.

С.304).

(86) В материалах сахалинской переписи сохранилась карточка на про живавшего в селении рыковском поселенца елисея Маклакова, 70 лет, право славного вероисповедания, уроженца томской губернии, на Сахалине с г., неграмотного, холостого. (Материалы-2005. С.299).

(87) е. Маклаков проживал в доме крестьянина из ссыльных ильи Федоро вича Минаева, 59 лет. Вместе с ним проживала его жена, женщина свободного состояния наталья андреевна Минаева, 40 лет. оба православного вероиспо ведания, уроженцы калужской губернии, на Сахалине с 1876 г., неграмотные, женатые на родине. (Материалы-2005. С.299).

(88) «Малолетние дети, кои следуют в Сибирь при ссылаемых или же пере селяемых… туда родителях, отправляются на подводах, подобно тому, как перевозятся больные арестанты, с тем, чтобы на пять детей, находящихся в партии, хотя бы и из разных семейств, давалась одна подвода;

если же в пар тии будет находиться менее пяти детей, то и в сем случае дается на них одна подвода. таким же образом отправляются и следующие в Сибирь женщины, имеющие грудных младенцев». (УС-1890. Ст.80).

(89) о том, каких именно детей по российскому законодательству считали малолетними, говорится не в «Уставе о ссыльных», а в «Уложении о наказа ниях уголовных и исправительных», в соответствии с которым малолетними считались дети до четырнадцати лет. далее следовали несовершеннолетние («от четырнадцати лет до двадцати одного года от роду»). (Уложение-1885.

Ст.137, 139, 144, 146;

Таганцев-1886. С.87-96).

коММентарий к СеМнадЦатой глаВе (90) «Жены ссыльных, добровольно за ними следующие, и состоящие при них дети получают одежду, обувь и кормовые деньги во все продолжение пути, до места назначения…» (УС-1890. Ст.173).

«если женами изъявлено будет желание следовать за мужьями, то, от правляя по желанию, губернские правления снабжают их, равно как и на ходящихся при ссыльных детей, нужною по временам года одеждою и обувью (если не имеют собственных или чего у них недостает) от казны, на общем положении об арестантах, а также кормовыми деньгами в одинаковом с сими последними количестве». (УС-1890. Ст.253).

(91) «При ссылке или переселении родителей, дети свыше четырнадцати лет могут следовать за ними, по собственному своему желанию. (УС-1890.

Ст.258).

(92) «…на возвращение имеющих менее семнадцати лет необходимо раз решение родителей…» (УС-1890. Ст.408).

Комментарий К главе XVIII (1) Первым среди сторонников взгляда на Сахалин как на «плодородней ший остров» следует назвать М.С. Мицуля.

изучив в период сахалинской экспедиции 1871-1872 гг. данные, касающи еся орографии, климата, почвы, флоры и фауны Сахалина, а также «резуль таты сельскохозяйственного водворения свободных переселенцев-крестьян и ссыльнопоселенцев» и «попытки применения обязательного труда преступ ников к сельскому хозяйству на существующих земледельческих фермах», М.С. Мицуль в своей хорошо известной а.П. Чехову книге «очерк острова Са халин в сельскохозяйственном отношении» пришел к следующим «выводам и соображениям о колонизации острова Сахалина»:

«1) топографические условия осмотренных местностей позволяют рассчи тывать на возможность заселения южной части Сахалина в широких разме рах. общее количество земель, которое может быть приведено в культурное состояние путем принудительного труда ссыльных преступников в южном и среднем районах, простирается приблизительно до 420 тысяч десятин, и так как внутренность острова при нынешних средствах еще мало доступ на для исследования, то пространство это в действительности должно быть больше, а потому в отношении земель, для водворения значительного числа населения, недостатка в них не встретится.

2) климат южного и среднего Сахалина хотя и приморский, но отличает ся холодными континентальными зимами и не очень жарким летом;

запад ный берег вообще теплее восточного: средняя годовая температура от 1, до 3,22° реомюра тепла, средняя же температура лета около 12°, а зимы почти –7° реомюра. Сильные морозы начинаются в позднюю осень уже после выпадения снегов, так что озимые хлеба, защищенные снежным по кровом, переносят холод без вреда, вследствие чего является возможность возделывать не только яровые, но и озимые хлеба. При том же, по отзыву чле на экспедиции доктора действительного статского советника ав густиновича, наблюдавшего атмосферические явления на острове Сахалине в гигиеническом отношении, климат этого острова ока зывается вообще здо ровым.

3) Почвы во многих местностях черноземные, но в большей части осмо тренных мест южного и среднего Сахалина суглинистые наносного образова ния;

местности эти – хотя и не легко – могут быть приведены в культурное со стояние, предварительно раскорчевав или осушив сырые участки и очистив их от травы и кустарников;

подобные участки, предоставленные будущим поселенцам, способны вознаградить их труды, особенно в связи с развитием скотоводства, которое, в случае истощения земель, доставит для этого удо брительные вещества, не говоря уже о рыбных остатках, также могущих под держать их плодородие.

коММентарий к ВоСеМнадЦатой глаВе 4) Флора отличается разнообразием форм и роскошным ростом;

изобилие древесной и луговой растительности вполне обеспечивает будущих поселен цев в отношении строевого и дровяного леса и луговых пространств.

5) Фауна также очень разнообразна, в особенности морская;

последняя яв ляется неисчерпаемым источником в отношении различных пород рыб, так что если звериный промысел, вследствие постепенного истребления лесов, значительно уменьшится, то этого нельзя сказать относительно рыболовства, которое всегда останется одним из надежнейших промыслов.

6) обширные луга с роскошною растительностью дают возможность раз вить скотоводство в широких размерах, следовательно, источник этот обе спечивает будущих поселенцев мясом и молочными продуктами, которые в случае их изобилия найдут себе всегда сбыт как на самом острове, так и в николаевске, Владивостоке, на приходящих судах и даже за границей, где эти продукты стоят в цене.

7) Успехи огородничества не подлежат ни малейшему сомнению, и потому поселенцы могут всегда иметь разнообразные овощи, значение которых в ги гиеническом отношении далеко немаловажно;

продукты эти имеют большой спрос на морские суда, а при частых сношениях с материком их с выгодою можно сбывать и в наши порта.

8) Зерновые хлеба, как яровые так и озимые, судя по существующим опы там, вызревают, а потому земледелие в связи с разведением скота, рыбным промыслом и охотою на зверей и птиц представляет благоприятное сочета ние, при котором совершенно обеспечивается существование будущего на селения.

9) Водворение на острове Сахалине ссыльнопоселенцев не дало тех резуль татов, которых можно было бы ожидать при местных условиях;

но, приняв в соображение встречающиеся при заселении новых мест затруднения, без хозяйственной обстановки, никакие успехи и не мыслимы, а потому суще ствующий порядок по устройству быта ссыльнопоселенцев, ввиду проектиру емой организации сельскохозяйственных и каменноугольных работ, требует коренных изменений.

10) Богатые залежи каменного угля дают возможность занять работами по добыванию этого минерала несколько сот ссыльных преступников. При этом желательно организовать каменноугольное дело таким образом, чтобы преступники, смотря по поведению, только первую половину или треть срока осуждения работали в каменноугольных копях, а на остальное время были приурочены к сельскохозяйственным занятиям на фермах.

11) Устройство земледельческих ферм с необходимыми при них разноо бразными ремеслами, при содействии принудительного труда ссыльных преступников, представляется не только возможным, но и выгодным в эко номическом отношении, так как работы по этим отраслям сельской промыш ленности дадут им в течении круглого года производительное занятие, кото рое в состоянии обеспечить важнейшими продуктами, – хлебом и мясом, – не только их самих и ссыльных женщин, но и служащих при мужской и женской тюрьмах и фермах.

12) Учреждение при женской тюрьме обширного огорода, прядильни, ткацкой и рукодельни, даст занятие ссыльным женщинам во все времена года и ближайшим следствием такого применения женского труда явится обеспе М.С. ВыСокоВ. коММентарий к книге а.П. ЧехоВа «оСтроВ Сахалин»

чение овощами и необходимым для одежды холстом, не только их самих, но и ссыльных мужчин;

браки этих женщин с ссыльнопоселенцами, по окончании ими сроков наказания, должны быть особенно поощряемы.

13) Земледельческие фермы, с применением принудительного труда ссыльных мужчин и женщин, представляют одно из действительных средств, могущих в значительной степени облегчить колонизацию о. Сахалина ссыль нопоселенцами;

при осуществлении же проектируемых ферм и постановке столь серьезного дела на твердую почву, со стороны будущих деятелей, по требуются не только энергия и труд, но и обстоятельные знания по сельскому хозяйству, иначе самые благие предначертания правительства, даже при луч ших условиях не принесут желаемой пользы.

14) доставка на остров Сахалин как самих преступников, так и необ ходимых для первоначального обзаведения ферм предметов, морским путем чрез Суэц, представляет, по многим причинам, несомненные преимущества пред доставкою Сибирским трактом». (Мицуль-1873. С.137-140).

начальник главного тюремного управления М.н. галкин-Враской, кото рый посетил Сахалин во время своей поездки в Сибирь в 1881-1882 гг., был абсолютно уверен в безупречности выводов М.С. Мицуля. Эта уверенность нашла отражение в знакомом а.П. Чехову «обзоре десятилетней деятельно сти главного тюремного управления. 1879-1889»:

«В результате произведенного исследования выяснилось следующее.

Прежде всего оказалось возможным рассеять недоразумения и предубеж дения, сложившиеся относительно острова Сахалина, как местности, в которой не только невозможна колонизация, но и самое устройство каторж ных работ допустимо не более, как в силу необходимости и в явный будто бы ущерб самым обыкновенным заботам об арестантах.

оказалось напротив, что не только на юге острова, но даже в средней его части климатические условия настолько благоприятны, что по пятилетним медицинским наблюдениям на острове не было ни одного случая эпидемиче ских заболеваний. При незначительной вообще смертности среди поселенцев и семейных каторжных, особое внимание обращает на себя здоровье родив шихся на Сахалине детей.

В сельскохозяйственном отношении первые по времени опыты хлебопа шества, огородничества и скотоводства уже доказали возможность земле дельческой эксплоатации острова…». (Обзор-1889. С.122).

(2) далеко не все современники были согласны с энтузиастами земледель ческой колонизации Сахалина. так и.С. Поляков, совершивший путешествие по Сахалину в 1881-1882 гг., отмечал: «Сахалин нельзя признать по его клима тическому и топографическому характеру страной, представляющею какие бы то ни было естественные удобства для благоприятной земледельческой будущности». (Поляков-1883. С.111).

одним из первых публичной критике теоретические построения М.С. Ми цуля подверг автор, скрывшийся за инициалами «н. См-ский».

В своем «фельетоне», опубликованном в феврале-марте 1890 г. в газете «кронштадтский вестник», он отмечал, что «имея предвзятый, оптимисти ческий взгляд на плодородие острова и торопившийся доносить в столицу о неоспоримости признаков удачи и даже будущего процветания колонизации острова арестантами, покойный “влюбленный” в Сахалин г. Мицуль не коММентарий к ВоСеМнадЦатой глаВе щадил средств ни казенных, ни своих, лишь бы скорее увидеть оправдание своих розовых надежд, и под конец сделался жертвою обманов со стороны ссыльных, толковавших ему о саженном росте их ржи, на их поле, о порази тельном урожае и т.д. и просивших при этом денег и денег: то для найма, на подмогу, рабочих, то для покупки бревен на избу, то на крестины, свадьбу и прочее. Все это давалось, лишь бы не отвлекать рук от полевых работ, ино гда оказывавшихся просто фиктивными. доказать, что Сахалин может быть с успехом колонизован ссыльнокаторжными, так и не удалось покойному Ми цулю, да что-то не удается никому и до сих пор, так как земель, годных под хлебные посевы, оказывается очень мало. низменные места болотисты, воз вышенные – каменисты, и те из них, которые обращены не к стороне солнца, по отзыву местных жителей, вовсе не пригодны к земледелию. Средний уро жай считается сам-8. Впрочем официальные отчеты говорят совсем другое.

так, в 1886 году, как значится в отчетах, посеяно в деревне корсаковской ржи и ярицы 3 пуда, а снято 776 пудов. Урожай выходит сам 250. Это не что совсем невозможное и небывалое для плодороднейших местностей. но выше уже упомянуто, что многие ссыльные, желая выпросить какую-нибудь подачку, совершенно не стеснялись в измышлениях плодородия их полей, зная, что никто поверять не станет;

а может быть, эти цифры – и недосмотр, тем более, что в отчете за тот же год помещены совершенно противоречивые сведения, относящиеся до местности расположенной в 2 верстах от предыду щей. Что касается до качества чернозема, то агрономы отзываются о нем с большою похвалою, но слой его тонок. кроме малоземелия, тормозом земле делию служит суровость климата. лето на Сахалине, в особенности на север ном, очень непродолжительное и холодное. У меня записано: 4 июня в миле от Сахалина, в татарском проливе, температура воды на поверхности моря +2° по Reaumur. туманы очень часты и густые;


продолжаются по 3-4 дня подряд. При подобных климатических прелестях, конечно, трудно ожидать произрастания бананов и ананасов, и некоторым поклонникам Сахалина по неволе пришлось… выдавать образцы привозной ржи за местные, равно как и шанхайским арбузам приходилось играть роль сахалинских, удивляя мимо летных зрителей своими размерами и смачностью вкуса;

и зрители писали и рассказывали в Петербурге о сахалинских прелестях, и их слушали…». (См ий-1890. № 18).

«надо надеяться, что положение живущих на Сахалине будет когда-нибудь упорядочено… но нужно еще побороть существующее в Петербурге, основан ное на увлечении, мнение о плодородии острова, а также – о том, что много численные каторжные, по окончании срока работ, могут сами себя пропиты вать на Сахалине». (См-ий-1890. № 26).

(3) Terram incognitam, неизвестная земля (лат.) (4) Самая южная точка острова Сахалин – мыс крильон – лежит на 45°54' северной широты, самая северная – мыс елизаветы – на 54°25'31» северной широты.

(5) Здесь а.П. Чехов вспоминает заметки В.к. Витгефта: «В горнице хозяй ничала красивая молодая солдатка, чисто одетая;

на мою просьбу дать мне что-нибудь закусить, хозяйка принесла свежих яиц и черного хлеба». (Вит гефт-1872. № 17).

М.С. ВыСокоВ. коММентарий к книге а.П. ЧехоВа «оСтроВ Сахалин»

Примерно об этом же говорится в «извлечениях из путевых записок»

доктора Ф.М. августиновича, сопровождавшего в 1879 г. партию ссыльнока торжных, отправленных на остров Сахалин морским путем: «В одном из по селенческих домов деревни александровки хозяйка дома угостила нас пре вкуснейшим завтраком, состоящим из коровьего молока, густого как сливки, сметаны, яиц и превосходного ржаного хлеба с прибавлением ко всему этому нескольких штук редьки из своего огорода». (Августинович-1880а).

(6) Предисловие В.о. кононовича к «отчету» а.а. фон Фрикена. (Фри кен-1890).

(7) там же.

(8) там же.

(9) «Штатом управления островом Сахалином» должность инспектора сельского хозяйства была отнесена к VI классу, что по табели о рангах соот ветствовало чину коллежского советника на гражданской службе, полковни ка в армии и капитана I ранга на флоте. (Положение-1884).

(10) В соответствии со «Штатом управления островом Сахалином» инспек тор сельского хозяйства получал в год: жалованья – 1500 рублей и столовых – 1500 рублей (всего 3000 рублей). кроме того, ему выдавалось 500 рублей в год на разъезды (Положение-1884).

далее в первом издании книги «остров Сахалин» шел текст: «Занимает ее в настоящее время г. фон Фрикен, молодой человек, кончивший курс в ново александрийском институте сельского хозяйства, хотя при учреждении этой должности предполагалось, что ее будет занимать агроном с высшим образо ванием». (Остров Сахалин-1895. С.372).

хорошо знавший а.а. фон Фрикена и.П. Ювачев, прочитав данное пред ложение, увидел здесь ошибку и сообщил о своем мнении М.о. Меньшикову, с которым когда-то учился вместе в кронштадтском морском техническом училище.

Последний же, в свою очередь, 15 июля 1895 г. написал об этом а.П. Че хову: «Мой товарищ Ювачев, политический ссыльный на Сахалине, просит передать Вам, что в отзыве об а.а. фон Фрикене Вы впали в небольшую ошиб ку, полагая, что он, Фрикен, не имеет высшего агрономического образования.

новоалександрийский институт, где Фрикен учился, есть будто бы (я навер ное не знаю) высшее учебное заведение». (Меньшиков-2005. С.69).

В своем ответном письме от 4 августа 1895 г. Чехов просит М.о. Мень шикова: «напишите Ювачеву, что сам фон Фрикен говорил мне, что ново александрийский институт – не высшее учебное заведение (высшим, т.е. перворазрядным, считается Петровская академия) и что место свое он занял по особому ходатайству покойного а.н. корфа, бывшего генерал губернатора». (Письма-6. С.67-68).

Вероятнее всего, а.П. Чехов не был уверен в том, что он получил от а.а.

фон Фрикена верную информацию. В связи с этим в 1901 г. при подготовке книги «остров Сахалин» к новому изданию в составе своего первого собра ния сочинений, увидевшего свет в издательстве а.Ф. Маркса, а.П. Чехов про сто убрал из текста, как ему казалось, сомнительный фрагмент. (Остров Са халин-1901).

коММентарий к ВоСеМнадЦатой глаВе однако ошибался именно и.П. Ювачев, когда утверждал, что институт сельского хозяйства и лесоводства в новой александрии (люблинская губер ния) в то время, когда в нем учился а.а. фон Фрикен, являлся полноправным высшим учебным заведением. Во-первых, вплоть до 1893 г. от поступавших в названный институт не требовали предъявления документа о среднем образовании. Во-вторых, документы, выдававшиеся выпускникам ново александрийского института, в отличие от документов других высших учеб ных заведений, не давали им «никаких служебных, сословных или ученых прав». (ИСХ). и те, кто хотел, чтобы присвоенные им в новой александрии ученые степени агронома или лесничего признавались за пределами родного института, должны были после завершения обучения или поступать в другие высшие учебные заведения, или же (как в случае с а.а. фон Фрикеном) искать протекции.

только после того, как в 1893 г. в институте сельского хозяйства и лесо водства трехлетний курс обучения был заменен четырехлетним, а от всех по ступавших на обучение стали требовать документ о полном среднем образо вании, его выпускники стали получать звания агронома или лесовода I или II разрядов, с правом ношения особого знака. При этом лица, не имевшие по происхождению прав высшего состояния, причислялись к личному почетно му гражданству. (ИСХ).

(11) «отчет о состоянии сельского хозяйства на острове Сахалине в 1889 году, представленный начальнику острова инспектором сельского хозяй ства а. Фон-Фрикен» был отпечатан в тюремной типографии в посту александровском на Сахалине тиражом в 50 экземпляров. Включает титульный лист, предисловие начальника острова Сахалина В.о. кононовича, текст отчета на 27 страницах и таблицы в приложениях. (ГАРФ. Ф.122. оп.5. д.1493.

л.2-25;

Фрикен-1890).

(12) В настоящее время «отчета» а.а. фон Фри кена нет ни в одной из крупных российских библио тек.

автор примечаний пользовался экземпляром, направленным в 1890 г. начальником острова Саха лина В.о. кононовичем в главное тюремное управ Отчет о состоянии ление. данный экземпляр ныне хранится в госу сельского хозяйства на дарственном архиве российской Федерации. (ГАРФ. острове Сахалине в Ф.122. оп.5. д.1493. л.2-25). годуА. фон Фрикена По данным М.л. Семановой, один их двух экзем пляров «отчета», вывезенных с Сахалина в октябре 1890 г. а.П. Чеховым, хранится в литературном музее а.П. Чехова в таган роге (в настоящее время – таганрогский государственный литературный и историко-архитектурный музей-заповедник). на «отчете» дарственная над пись: «антону Павловичу Чехову от фон Фрикена». В его тексте имеются че ховские пометки. (Семанова-1978. С.823).

М.С. ВыСокоВ. коММентарий к книге а.П. ЧехоВа «оСтроВ Сахалин»

(13) Полоний, один из главных персонажей трагедии Уильяма Шекспи ра «трагическая история о гамлете, принце датском» (гамлет, The Tragical Historie of Hamlet, Prince of Denmarke), ближний вельможа клавдия, короля датского, отец офелии и лаэрта.

(14) В данном случае а.П. Чехов имеет в виду фрагмент диалога гамлета и Полония в переводе александра лукича Соколовского:

«гамлет. Посмотрите на это облако;

не правда ли, оно походит на верблю да?

Полоний. действительно! Совершенный верблюд.

гамлет. а может быть, на хорька?

Полоний. да, да! этот выгиб очень похож на спину хорька.

гамлет. или на кита?

Полоний. Вылитый кит!» (Шекспир-1883. действие 3. Сцена 2).

(15) В данном случае мы видим скрытую цитату из статьи «Вести с Сахали на», которая 3 июня 1884 г. была опубликована в газете «Владивосток»:

«насколько красна действительная жизнь поселенца на Сахалине, этом пресловутом острове, где по отчетам произрастает картофель с голову пяти летнего ребенка, свекла с добрую двухаршинную булаву, какие-то необык новенные помидоры и кукуруза, показывает следующий характерный слу чай…» (Проезжий. С.5-6).

В той же самой газете 14 декабря 1886 г. будет опубликована более досто верная информация о необыкновенной величины картофелине, весившей фунта (1,2 кг). (Северный Сахалин-1886. С.6).

(16) Полпуда = 8,19 кг.

(17) редька (Raphanus), род одно- или многолетних растений семейства капустные (Brassicaceae). корнеплодная овощная культура. В российской им перии была распространена повсеместно.

(18) грудная жаба, или стенокардия (angina pectoris), заболевание, сопро вождающееся неприятными ощущениями в области груди: тяжестью, дав лением или приступом боли, которая может передаваться на другие органы.

Может сопровождаться несварением желудка, изжогой, слабостью, тошно той, коликами, одышкой. Возникновение приступов грудной жабы обуслов лено острой недостаточностью коронарного кровоснабжения, которая по является при недостаточном притоке крови к сердцу и может быть вызвана перенапряжением, сильным эмоциональным возбуждением, излишествами в пище и злоупотреблением спиртными напитками. Чаще наблюдается у муж чин. В рассматриваемый период часто оканчивалась смертью больного.

(19) М.С. Мицуль не только дожил до 35 лет, но и прожил после этого еще одиннадцать лет и умер на 47-м году жизни.

(20) В данном случае речь идет о Ф.и. ружичко.

ружичко Федор иванович (? – ?). образование получил в Петровской зем ледельческой и лесной академии, которую окончил в 1878 г. со степенью кан дидата сельского хозяйства. После окончания академии работал преподава телем в казанском земледельческом училище. В 1884 г. получил назначение коММентарий к ВоСеМнадЦатой глаВе на должность инспектора сельского хозяйства на Сахалин. (Семанова-1978.


С.864).

однако деятельность Ф.и. ружичко на Сахалине была недолгой. 16 июня 1884 г. заведующий ссыльнокаторжными Приморской области полковник александр Феопемптович Соловьев направил генерал-губернатору Восточ ной Сибири следующую телеграмму:

«Прибывший на Сахалин агроном ружичко, после трехднев ного пребывания в тымовской долине, нашел ее непригодной к сельскохозяйственной культуре, скотоводству. такое мнение высказал ка тегорично о Северном Сахалине. Просит назначить комиссию и инженера, специалиста осушения болот, доктора, специалиста сельского хозяйства.

означенный вывод противоречит прежним исследованиям Сахалина и многолетнему сельскохозяйственному опыту агронома Мицуля. Поставлен затруднительное положение без смотрителей поселений при агрономе не сочувствующем делу заселения выполнять программу водворения 600 не имеющих домов обзаведения. гласно высказанное агрономом мнение вызва ло брожение умов, возродило надежду на высылку на материк. Предвижу уклонение от работ, принятие принудительных мер. испрашиваю прика заний Вашего превосходительства». (РГИАДВ. Ф.702. оп.5. д.498. л.2-3).

В тот же день на Сахалине была получена телеграмма от военного губерна тора Приморской области иосифа гавриловича Баранова:

«Сахалин. Полковнику Соловьеву.

Прошу объявить агроному ружичко, что колонизация Сахалина решена высшим правительством и Высочайше одобрена, дело должно быть ведено по утвержденной правительством программе и что до указания опыта о воз можности или невозможности сельскохозяйственной культуры, нельзя под рывать доверия к колонизации, так как это повлечет за собою деморализацию населения. если опыт докажет невозможность культуры и колонизации, то дело это подлежит решению правительства и для этого должны быть собраны все ценные разъясняющие том и другом случаях и представлены по команде, а не путем гласной пропаганды недопустимой на службе…» (РГИАДВ. Ф.702.

оп.5. д.498. л.18).

29 июля 1884 г. в конфликт Ф.и. ружичко с властями вмешивается газета «Владивосток»:

«на днях через Владивосток проехал с Северного Сахалина новый агро ном, Ф.и. ружичка, который следует в хабаровку для объяснения губернатору действительного состояния острова. Мы сообщали уже ранее, как серьезно смотрит г. ружичка на дело колонизации Сахалина, и указывали, какой пере полох произвел там приезд нового агронома, смело бросившего свои обличе ния в лицо местной администрации… отнестись враждебно к сахалинской власти, у которой есть такая масса негласных средств скрутить человека или, по меньшей мере, отравить ему жизнь, это – подвиг, требующий большой нравственный силы. нам говорили люди, только что вернувшиеся с Саха лина, что г. ружичка, после ознакомления с островом, немедленно же, теле граммой в Петербург, известил высшие власти, что дальнейшее заселение острова немыслимо по недостатку земель… В тымове, да и в александровске, поселенцы доведены до формального голода, вследствие недостатка земли и беспричинных переселений с места на место… кругом – вопиющая ложь и М.С. ВыСокоВ. коММентарий к книге а.П. ЧехоВа «оСтроВ Сахалин»

бесконечная цепь злоупотреблений и прямых нарушений закона: невыдача положенных пособий крайне нуждающимся, изголодавшимся поселенцам, неуплата следуемых им, по распискам покойного агронома Мицуля, денег за продукты, беззаконная и безнравственная продажа спирта всем поголовно, развратившая ссыльнокаторжное население, разорительная для всех торгов ля колонизационного склада, ложные доносы и предписания!... Следователь, вздумавший только тронуть эту грязь, с ужасом бежит прочь и заявляет, что здесь, при всем желании, один человек ничего не сделает, а нужна целая ко миссия следователей по всем отдельным вопросам, которые вместе составля ют одно огромное беззаконие! кто должен ответить за все это? … неужели истина никогда не будет открыта?» (Хроника-1884. С.2).

(21) не встретив поддержки у администраций острова Сахалина, Примор ской области и Приамурского генерал-губернаторства, Ф.и. ружичко решает обратиться непосредственно к императору александру III.

2 июля 1884 г. в 11 часов 10 минут ночи по местному времени на телеграфе в посту дуэ была подана телеграмма на Высочайшее имя. В тот же день 5 часов 45 минут дня по санкт-петербургскому времени телеграмма была принята те леграфной станцией в александрийском императорском дворце в Петергофе.

«его императорскому Величеству государю императору.

Ваше императорское Величество.

долг верности принятой мной присяги, на службе Престолу и отечеству, и невозможность действовать против чести вынуждают повергнуть к сто пам Вашего императорского Величества на Всемилостивейшее воззрение судьбу колонизации острова Сахалина. Прибыв агрономом острова Саха лина, на устройство которого правительство решило ныне затрачивать громадные средства. Встретил во всем вопиющую ложь и конечное раз вращение ссыльного населения безнравственною продажею администра циею спирта. дальнейшее правильное заселение острова невозможно по недостатку земель. Всеподданнейше прошу дабы повелено было: впредь до введения новых штатов, проверить все действия местной администрации под страхом строжайшей моей ответственности пред лицом Монарха и За конами империи.

Вашего императорского Величества верноподданный агроном Федор ру жичко». (РГИАДВ. Ф.702. оп.5. д.498. л.20).

(22) Первой реакцией на телеграмму Ф.и. ружичко на Высочайшее имя стало его отстранение от должности, о чем уже 17 июля 1884 г. департамент земледелия и сельской промышленности Министерства государственных имуществ сообщил Приамурскому генерал-губернатору а.н. корфу. (РГИ АДВ. Ф.702. оп.5. д.498. л.21). а четыре дня спустя приамурский генерал губернатор а.н. корф сообщил управляющему Министерством внутренних дел дмитрию андреевичу толстому о том, что «государь император повелеть соизволил: воспретить бывшему агроному острова Сахалина коллежскому се кретарю ружичко, вызванному мною ныне в хабаровку, дальнейшею отправ ку кому бы то ни было телеграмм, касающихся его личных взглядов на остров Сахалин и его управление». (РГИАДВ. Ф.702. оп.5. д.498. л.22).

Вслед за этим была сделана попытка объяснить необычное поведение Ф.и.

ружичко его душевной болезнью. 9 августа 1884 г. начальник Владивосток коММентарий к ВоСеМнадЦатой глаВе ского городского полицейского управления направил на имя Военного губер натора Приморской области и.г. Баранова следующее сообщение:

«Прибывший в город Владивосток 23 июля сахалинский агроном ружичко, вследствие распоряжения начальства обязан был подпискою для немедленного следования в хабаровку;

ныне г. ружичко обнаружил припадки умопомешательства и находится на испытании под наблюдени ем городового врача надворного советника новикова;

а найденный при нем пакет на имя вашего превосходительства от заведывающего ссыль нокаторжными в Приморской области за №№ 2344 и 2345, при сем пред ставляя, Владивостокское полицейское управление имеет честь просить Ваше превосходительство, что контора Владивостокского морского госпи таля не приняла г. ружичко на пользование по неимению мест для таких больных в госпитале;

почему полицейское управление вынужденным на шлось нанять для него помещение в частном доме и содержать его на свои средства впредь до распоряжения вашего превосходительства». (РГИАДВ.

Ф.702. оп.5. д.498. л.46).

25 августа 1884 г. а.н. корф отправил начальнику главного тюремно го управления М.н. галкину-Враскому следующую телеграмму: «генерал Баранов телеграфирует ружичко прибыл во Владивосток … болен при бес покойном направлении я приказал лечить… этим вполне разъясняются его телеграммы. Сообщу министру для доклада государю императору». (РГИАДВ.

Ф.702. оп.5. д.498. л.27).

о том, насколько реальным было «глубокое нервное расстройство» быв шего сахалинского агронома, говорит сохранившееся в российском государ ственном историческом архиве дальнего Востока свидетельство, составлен ное в городе Владивостоке 29 сентября 1884 г.:

«на основании приказа начальника медицинской части Портов Восточно го океана от 12 августа настоящего года за № 290, вследствие предписания военного губернатора города Владивостока, комиссия врачей в составе старшего кадрового врача коллежского советника резекуса, старшего врача надворного советника новикова и коллежского асессора Мухина при депута те от гражданского ведомства г-на Попугаева свидетельствовали 14-го авгу ста состояние здоровья агронома г-на ружички.

По прибытии на квартиру г-на ружички, мы нашли его лежащим кровати, одетым в рубашку для сумасшедших и привязанным к кровати. По показанию приставленных к нему двух полицейских солдат, больной порывался бежать, буйствовал и разбивал стекла в окнах. По приказу комиссии больной был раз вязан и оставлен спокойно лежать в постели. на предложенные ему вопросы давал совершенно логичные ответы, и связно рассказывал о своей прошлой жизни и только несколько медленно припоминал факты, и во время разгово ра иногда останавливался, всматривался в лица беседовавших с ним членов комиссии и как бы прислушивался к каким-то мыслям. не признавая воз можным по единичному наблюдению дать заключение о состоянии здоровья ружички, комиссия врачей решила оставить его под наблюдением несколько времени и собрать аналитические данные… При вторичном освидетельствовании 20-го числа сентября найден совер шенно спокойным… речь здоровая – логичная, суждения правильные, а по тому комиссия врачей нашла возможным признать господина ружичку в М.С. ВыСокоВ. коММентарий к книге а.П. ЧехоВа «оСтроВ Сахалин»

настоящее время здоровым, а болезнь же его отнести к сильному нервному возбуждению». (РГИАДВ. Ф.702. оп.5. д.498. л.31-31об.) (23) Юркевич люциан Станиславович.

(24) Прогонные деньги, деньги, которые уплачивались лицами, проезжав шими по российским почтовым дорогам на казенных лошадях. рассчитыва лись в зависимости от количества верст и лошадей. Взыскивались с проезжа ющих в полном объеме до отъезда с почтовой станции.

лица, ехавшие по казенной надобности, получали деньги на уплату про гонов от казны. При этом размер прогонных денег зависел от чина. лица, имевшие чин 3-го класса обладали правом на получение денег на оплату две надцати лошадей, 4-го – десяти, 5-го – шести, 6-го – пяти, 7-го – четырех, 8-го – трех, с 9-го до 14-го – двух, канцелярские служители – одной лошади. Во время поездок в наиболее отдаленные местности империи прогонные деньги выдавались в двойном размере.

(25) «Приказы начальника острова Сахалина… ноября 28 дня 1888 года.

№ 349.

Вследствие необходимости в сокращении непроизводительных расходов казны, по содержанию различных нештатных должностей, установленных прежним управлением острова и не соответствующих ныне потребностям, ввиду которых должности эти были учреждаемы, надзиратель, дворянин люциан Станиславов Юркевич, находящийся на обязанности заведующего по агрономической части, увольняется от этой обязанности с удовлетворени ем его содержанием, согласно заключенного с ним обязательства, из оклада 1500 рублей в год, по 1-е января 1889 года, с тем, чтобы он, г. Юркевич, сдал все находящееся у него на руках казенное имущество и делопроизвод ство г. смотрителю александровской тюрьмы, которому предлагаю предста вить описи всему принятому по принадлежности. независимо сего, удовлет ворить г. Юркевича прогонными деньгами от поста александровского до города хабаровки на две лошади по расчету 1238 верст (74 рубля 31 копейка) семидесятью четырьмя рублями тридцатью одной копейкой, которые и выдать ему из сумм колонизационного фонда в том только случае, если г. Юркевич предъявит заключенное им условие с каюром на отвоз его до города николаевска.

Подписал: начальник о. Сахалина, генерал-майор кононович». (РГИАДВ.

Ф.702. оп.1. д.101. л.25).

(26) коллежский асессор кребер (? – 1888).

(27) тарантас, четырёхколёсная крытая конная дорожная повозка на дро гах, длинных продольных брусьях, соединявших передок с задком, уменьшав ших дорожную тряску. Была распространена в россии в XIX в. Мог вмещать до четырёх пассажиров.

(28) речь идет о грачеве Владимире ефимовиче (? – 1890), русском пред принимателе, сыне овощевода грачева ефима андреевича (1826 – 15 октября 1877), руководителе основанной в 1848 г. его отцом санкт-петербургской фирмы, занимавшейся круглогодичным производством шампиньонов, спар жи и ранних овощей, а также селекцией растений, приспособленных к выра коММентарий к ВоСеМнадЦатой глаВе щиванию в условиях холодного климата. В 1878 г. на парижской Всемирной выставке фирма грачевых получила первую награду.

(29) В материалах чеховской переписи сохранилась карточка на прожи вавшего в своем доме в селении рыковском поселенца андриана кондратье вича Сычова, 50 лет, уроженца нижегородской губернии, на Сахалине с г., неграмотного, женатого на родине.

Вместе с а.к. Сычовым проживали его жена, женщина свободного состоя ния Пелагея осиповна, 49 лет, уроженка нижегородской губернии, на Саха лине с 1880 г., неграмотная;

а также их дети: сыновья Петр, 17 лет, уроженец нижегородской губернии, на Сахалине с 1880 г., грамотный, холостой, и ро дившийся на Сахалине гордей, 2 лет;

родившиеся на Сахалине дочери екате рина, 9 лет, и Мария 7 лет, неграмотные. Все православного вероисповедания.

(Материалы-2005. С.303).

(30) 70 пудов = почти 1147 кг.

(31) С некоторыми пропусками а.П. Чехов цитирует корреспонденцию не коего С-ого «Северный Сахалин», опубликованную в номере газеты «Влади восток» за 26 октября 1886 г. (С-ой-1886).

(32) андрея николаевича корфа.

(33) «Приказы начальника острова Сахалина. июня 25-го дня 1890 года.

№ 276.

Ввиду часто повторяющихся просьб поселенцев об отлучках по билетам на материк, вредно влияющих на их благосостояние, предлагаю гг. началь никам округов острова Сахалина лично и чрез посредство подведомствен ных им чинов постоянно объявлять поселенцам нижеследующее: 1) что закон относительно водворения их на острове и об отводе им земельных участков для устройства прочной домашней оседлости и разработки сих участков под огород и посев, сообразно силам и способностям каждого водворяемого, с некоторым при этом пособием от казны, в виде материалов, семян и даже рабочих рук, не только не отменен, а напротив того остается и будет оста ваться в полной силе для всех, кому место позволит отвести участок на земле, признанной удобной к разработке;

2) что срочное увольнение на материк по различным уважительным причинам может быть допускаемо только после тщательного разбора их прошений, лишь в исключительных случаях, с раз решения г. генерал-губернатора, и только для тех, которые подают основа тельную надежду на успех своих хозяйских дел по прочному водворению на отведенных им участках;

3) что самое перечисление в крестьянское сословие поселенцев, которые подобной надежды не подают, не может состояться ни когда: они останутся здесь до конца в казенной работе, или в богадельнях, и наконец 4) что на пример александровского округа им ссылаться невозмож но, так как там покуда нет вовсе мест даже для дворовых участков, а потому временное увольнение допускается лишь до той поры, пока, вместо отвода зе мельных участков, будет приискана подходящая казенная работа, на которой поселенцы своим трудолюбием и добрым поведением могли бы приобрести себе заработок и право на перечисление в крестьянское звание.

М.С. ВыСокоВ. коММентарий к книге а.П. ЧехоВа «оСтроВ Сахалин»

Подписал: начальник острова Сахалина генерал-майор кононович».

(РГИАДВ. Ф.702. оп.1. д.135. л.36об.-37).

(34) В приказе № 366 от 8 декабря 1888 г. начальник острова Сахалина генерал-майор В.о. кононович, в частности, отмечал:

«так как до настоящего времени не было произведено никаких серьезных попыток к измерению земли, занятой в поселениях под усадебной оседло стью, огородами, пашнями, выгонами и сенокосами, и так как ныне, за не имением в составе окружных полицейских управлений таких лиц, которым можно было бы поручить это важное дело без приостановки других сложных обязанностей сих управлений и чинов, то я, признавая эту невозможность, равно как и упущения прежних лет, желал бы, тем не менее, иметь хотя при близительные сведения о постепенном развитии этого дела, потому, что оно, составляя главнейшую цель правительства при устройстве штрафной коло низации острова, должно выражаться в моих отчетах не дутыми и подобран ными, по желанию, цифрами, а с достаточной вероятностью представлять действительное положение дела. для сего, я рекомендую окружным началь никам, во-первых, ныне же поручить смотрителям поселений, или сельским старостам побудить жителей к тому, чтобы сами они, каждый у себя, замеря лись и дали бы в подворные описи возможно правильные сведения о количе стве того или другого рода земельных угодий, находящихся в действительном их пользовании, и, во-вторых, при поверке этих сведений, или, в случае недо ставления их, при самостоятельном определении количества разработанных земель, принимали бы за основание количество посеянного хлеба и собран ного сена, из которых всегда возможен вероятный вывод о потребной для по сева и для поставки сена земле.

равным образом, я считаю необходимым, раз будут установлены способы собрания этого чрезвычайно важного для суждения о положении хлебопаше ства и скотоводства материала, просить гг. окружных начальников ежегод но дополнять его новыми сведениями о количестве разработанной земли в течение указанных выше периодов представления перечневых ведомостей, и сведения эти помещать в них также в виде особых примечаний, внося их и в свои подворные описи.

В таких же примечаниях к упомянутым ведомостям обозначать каждый раз число поселенцев, за всеми принятыми мерами, не приступивших к устройству своего хозяйства, и число таких, которые, нуждаясь в скоте, вовсе его не имеют». (РГИАДВ. Ф.702. оп.1. д.101. л.29).

(35) 1555 саженей = 7078,671 м или примерно 0,71 га.

(36) исходя из данных а.а. фон Фрикена, в среднем на один участок при ходилось 1544 сажени, или 0,643 десятины, пахотной земли. (Фрикен-1890.

Приложение I-е).

(37) информация почерпнута в «отчете» а.а. фон Фрикена. (Фрикен-1890.

С.13). 935 саженей = 4256,307 м или примерно 0,43 га.

(38) 22 фунта = 9,214 кг.

(39) 13 фунтов = 5,324 кг.

(40) 3 фунта = 1,229 кг.

коММентарий к ВоСеМнадЦатой глаВе (41) Северный Сахалин-1886.

(42) 3-5 десятин = 3,2775-5,4625 га.

(43) 8 десятин = 8,74 га.

(44) 2060 пудов = 33,7 тонны.

(45) 165 пудов = 2,7 тонны.

(46) РГИАДВ. Ф.702. оп.1. д.120. л.65об.

(47) 3 пуда 18 фунтов = 56,513 кг.

По сведениям а.а. фон Фрикена, опубликованным в «отчете о состоянии сельского хозяйства на острове Сахалине в 1889 году», «средним числом на каждого жителя, считая и женщин, но без детей», приходилось посева зерно вого хлеба: в александровском округе 3 пуда 33 фунта, тымовском – 4 пуда фунтов, корсаковском – 2 пуда 8 фунтов. (Фрикен-1890. С.16).

Публикуемый а.П. Чеховым показатель получен им путем самостоятель ных вычислений, в ходе которых сначала были сложены между собой средние данные по всем трем сахалинским округам, а потом полученная сумма была разделена на три.

(48) а.П. Чехов использовал данные, опубликованные в 1890 г. а.а. фон Фрикеном.

«кроме достаточного количества влаги, для успешного роста и полного развития и созревания сельскохозяйственных растений, необходима также известная сумма тепла, которая, по разным авторам, принимается равною:

для озимой ржи от 1700 до 2150 Celsius » яровой пшеницы от 1960 » 2250 »

» овса от 1940 » 2310 »

» ячменя от 1600 » 1900 »



Pages:     | 1 |   ...   | 19 | 20 || 22 | 23 |   ...   | 30 |
 





 
© 2013 www.libed.ru - «Бесплатная библиотека научно-практических конференций»

Материалы этого сайта размещены для ознакомления, все права принадлежат их авторам.
Если Вы не согласны с тем, что Ваш материал размещён на этом сайте, пожалуйста, напишите нам, мы в течении 1-2 рабочих дней удалим его.