авторефераты диссертаций БЕСПЛАТНАЯ БИБЛИОТЕКА РОССИИ

КОНФЕРЕНЦИИ, КНИГИ, ПОСОБИЯ, НАУЧНЫЕ ИЗДАНИЯ

<< ГЛАВНАЯ
АГРОИНЖЕНЕРИЯ
АСТРОНОМИЯ
БЕЗОПАСНОСТЬ
БИОЛОГИЯ
ЗЕМЛЯ
ИНФОРМАТИКА
ИСКУССТВОВЕДЕНИЕ
ИСТОРИЯ
КУЛЬТУРОЛОГИЯ
МАШИНОСТРОЕНИЕ
МЕДИЦИНА
МЕТАЛЛУРГИЯ
МЕХАНИКА
ПЕДАГОГИКА
ПОЛИТИКА
ПРИБОРОСТРОЕНИЕ
ПРОДОВОЛЬСТВИЕ
ПСИХОЛОГИЯ
РАДИОТЕХНИКА
СЕЛЬСКОЕ ХОЗЯЙСТВО
СОЦИОЛОГИЯ
СТРОИТЕЛЬСТВО
ТЕХНИЧЕСКИЕ НАУКИ
ТРАНСПОРТ
ФАРМАЦЕВТИКА
ФИЗИКА
ФИЗИОЛОГИЯ
ФИЛОЛОГИЯ
ФИЛОСОФИЯ
ХИМИЯ
ЭКОНОМИКА
ЭЛЕКТРОТЕХНИКА
ЭНЕРГЕТИКА
ЮРИСПРУДЕНЦИЯ
ЯЗЫКОЗНАНИЕ
РАЗНОЕ
КОНТАКТЫ


Pages:     | 1 |   ...   | 3 | 4 ||

«Омский государственный университет им. Ф. М. Достоевского Омский филиал Института археологии и этнографии РАН Сибирский филиал Российского института культурологии ...»

-- [ Страница 5 ] --

Ja, ja, sie kommt nicht mehr, sie hat kein Wiederkehr.

Schn ist die Jugend, sie kommt nicht mehr.

Drum sag’ ich … 2. Es blhen Blumen auf Flur und Heide, Sie welken alle im Jahreslauf.

Und so das Menschenherz verwelket balde Und blht zum zweiten Mal nicht wieder auf.

Drum sag’ ich … 3. Ein jeder Weinstock trgt schwere Reben, Und aus den Reben fliet ser Wein.

Wir wollen die Jugend mit ihm durchleben, Er bringt das Glck uns und Sonnenschein.

Drum sag’ ich … 4. Vergangene Zeiten kehren niemals wieder, Was einst dem alles war, raubt dir der Tod.

Drum freut des Lebens euch, singt frohe Lieder, Solang die Jugend im Herzen loht.

Drum sag’ ich … Композиция 4. «KEHR AUS! KEHR AUS!»

Виндгольц И. П. Немцы России. Песня. Музыка. Обряд.

Саратов.: Изд-во «Новый ветер». 2011. – С. 164–165.

1. Kehr aus! Kehr aus!

Der Has’, der luft ins Kraut.

Er fresst die grne Bltter ab, die gelbe fallen selber ab.

Kehr aus! Ker aus!

Der Has’, der luft ins Kraut.

2. Kehr aus! Kehr aus!

Ker aus alle Ecke aus.

Kehr aus! Kehr aus!

Kehr auch alle besoffen naus.

3. Kehr aus! Kehr aus!

Kehr aus alle Ecke aus.

Schwiegermutter, sei zufrieden, deine Tochter ist mir lieber, wie ein Topf voll Hirsebrei.

Композиция 5. ВАЛЬС «ХОП СА СА»

Областное государственное учреждение Государственный исторический архив немцев Поволжья. Ф. 1831. Оп.1. ед.хр. 142. Л.6.

Фото 2.

Цимбал («Музей с. Подсосново Немецкий национальный район алтайского края. 2006 г.

Фототека НИЛ ЭИНС.) Народные танцы немцев Сибири ПРИЛОЖЕНИЕ 4.

Элементы немецких танцевальных костюмов Н.Н. Везнер НАРОДНЫЕ ТАНЦЫ НЕМЦЕВ СИБИРИ Корректор Татьяна Мельниченко Фотограф (Приложение 2) Геннадий Гриков Дизайн обложки и вёрстка Анастасии Иксти Подписано в печать 2.12.2012. Бумага офсетная. Формат 60х90/16.

Гарнитура «Arno Pro». Печать офсетная. Усл. печ. л. 14. Тираж 800 экз.

Издано АОО«Международный союз немецкой культуры»

119435, г. Москва, ул. Малая Пироговская, 5, оф. 52.

Тел. (495) 531-68-88 www.rusdeutsch.ru Отпечатано в ООО «Чебоксарская типография №1»

428019 г. Чебоксары, пр. И. Яковлева, Тел. (8352) 28-77-98, 57-01-87 Сайт: www.volga-print.ru

Pages:     | 1 |   ...   | 3 | 4 ||
 





 
© 2013 www.libed.ru - «Бесплатная библиотека научно-практических конференций»

Материалы этого сайта размещены для ознакомления, все права принадлежат их авторам.
Если Вы не согласны с тем, что Ваш материал размещён на этом сайте, пожалуйста, напишите нам, мы в течении 1-2 рабочих дней удалим его.