авторефераты диссертаций БЕСПЛАТНАЯ БИБЛИОТЕКА РОССИИ

КОНФЕРЕНЦИИ, КНИГИ, ПОСОБИЯ, НАУЧНЫЕ ИЗДАНИЯ

<< ГЛАВНАЯ
АГРОИНЖЕНЕРИЯ
АСТРОНОМИЯ
БЕЗОПАСНОСТЬ
БИОЛОГИЯ
ЗЕМЛЯ
ИНФОРМАТИКА
ИСКУССТВОВЕДЕНИЕ
ИСТОРИЯ
КУЛЬТУРОЛОГИЯ
МАШИНОСТРОЕНИЕ
МЕДИЦИНА
МЕТАЛЛУРГИЯ
МЕХАНИКА
ПЕДАГОГИКА
ПОЛИТИКА
ПРИБОРОСТРОЕНИЕ
ПРОДОВОЛЬСТВИЕ
ПСИХОЛОГИЯ
РАДИОТЕХНИКА
СЕЛЬСКОЕ ХОЗЯЙСТВО
СОЦИОЛОГИЯ
СТРОИТЕЛЬСТВО
ТЕХНИЧЕСКИЕ НАУКИ
ТРАНСПОРТ
ФАРМАЦЕВТИКА
ФИЗИКА
ФИЗИОЛОГИЯ
ФИЛОЛОГИЯ
ФИЛОСОФИЯ
ХИМИЯ
ЭКОНОМИКА
ЭЛЕКТРОТЕХНИКА
ЭНЕРГЕТИКА
ЮРИСПРУДЕНЦИЯ
ЯЗЫКОЗНАНИЕ
РАЗНОЕ
КОНТАКТЫ


Pages:     | 1 |   ...   | 13 | 14 || 16 | 17 |   ...   | 44 |

«Сергей Орлов Англо-русский словарь по вычислительной технике и информационным технологиям - 4-е изд. Предлагаемый словарь представляет собой переработанное и дополненное издание ...»

-- [ Страница 15 ] --

язык супервизора executive cycle исполнительный цикл executive directive обращение к операционной системе executive environment среда выполнения;

среда, обеспечивающая запуск приложения executive form исполнительная форма executive information system информационная система для руководящих сотрудников;

управленческая информационная система executive instruction команда операционной системы;

команда управления;

команда супервизора executive logging регистрация хода выполнения executive mode привилегированный режим;

режим операционной системы executive model модель для применения в сфере бизнеса executive program исполняющая программа;

исполнительная программа;

программа-диспетчер;

управляющая программа executive resident резидент операционной системы executive services административные службы;

системные службы;

сервис операционной системы executive statesрабочие режимы executive summary резюме руководства executive supervisor управляющая программа операционной системы;

супервизор executive system операционная система executive system concurrency одновременность выполнения заданий операционной системой executive system utility системная сервисная программа executive unit исполнительный блок executive utility programисполнительная служебная программа EXE fileзагрузочный модуль;

файл типа.EXE;

выполняемый файл;

исполнимый файл exemplary 1. типичный;

типовой;

2. примерный exemplification 1. пояснение примером;

иллюстрация;

2. заверенная копия exercise упражнение exersiser 1. программа тестирования;

система тестирования;

2. устройство тестирования exhausted parameter исчерпанный параметр exhaustion of spares истощение резерва exhaustive полный;

исчерпывающий exhaustive method метод полного перебора exhaustive search исчерпывающий поиск;

полный перебор exhaustive test исчерпывающий тест exhected value математическое ожидание exhibit проявлять;

демонстрировать exigent condition аварийная ситуация existence condition условие существования existence dependency зависимость существования existence indicator индикатор наличия existentially quantified conjunction конъюнкция с квантором существования existential quantifier квантор существования existing file существующий файл existing light существующий источник света existing value существующее значение exit выход;

завершение выполнения exit application выход из приложения exitation 1. возбуждение;

2. намагничивание током;

3. накачка exit chain цепочка выхода exit code код выхода;

код завершения exit command команда выхода exit conditions условия выхода exit connector выходное соединение exit effector выходной исполнительный орган exit from the program instuction команда выхода из программы exit loss потери на выходе exit path путь выхода exit point точка выхода exit pragma директива выхода exit procedure процедура выхода exit sequence последовательность выхода;

последовательность операций выхода exit statement оператор выхода exit status статус выхода;

код завершения;

возвращаемое значение exjunction разноименность;

строгая дизъюнкция;

исключающее ИЛИ exogenous event внешнее событие exotermiс weld экзотермическая сварка exotic environment необычные условия expand 1. разворачивание отображаемой структуры;

2. расширять;

увеличивать;

наращивать;

3& разворачивать;

раскрывать;

4. распространять expandability расширяемость;

возможность расширения;

наращиваемость expandable architecture расширяемая архитектура expandable array расширяемый массив expand a system усложнять конфигурацию;

расширять комплект оборудования системы expand compressed file извлечь сжатый файл expand-down segment сегмент, расширяемый вниз expanded access расширенный доступ expanded file развернутый файл expanded font широкий шрифт expanded keyboard расширенная клавиатура expanded math coprocessor расширенный математический сопроцессор expanded memory (дополнительная) отображаемая память;

EMS-память expanded memory card плата EMS-памяти expanded memory driver драйвер EMS-памяти expanded memory manager программа управления дополнительной памятью expanded memory specification спецификация дополнительной памяти Expanded Memory System отображаемая память;

память EMS expanded mode1. расширенный режим;

2. режим расширения expanded outline развернутая иерархическая схема;

схема с детальным представлением expanded print печать в расширенном формате expanded ruler расширенная линейка expanded tree наращиваемое дерево expander 1. расширитель;

устройство расширения;

схема-расширитель;

2. экспандер;

штепсель с коническим расширителем expanding разворачивание (документа) expanding objects растягивание объектов expand master document развернуть главный документ expand to series разложить в ряд expand-up segment сегмент, расширяемый вверх expansible system расширяемая система expansion 1. расширение;

наращивание;

2. растяжение;

3. рост;

развитие;

4. раскрытие;

5.

распространение;

6. разложение expansion bay отсек расширения expansion board расширительная плата expansion bus шина расширения expansion button кнопка расширения expansion card плата расширения expansion memory расширительная плата;

дополнительная память expansion of series разложение в ряд expansion slot разъем расширения;

слот расширения;

расширительное гнездо expansivity расширяемость expectation 1. ожидание;

2. математическое ожидание expect circuit схема запрета expect data ожидаемые данные expected value ожидаемая величина;

математическое ожидание expedient целесообразный expedite 1. быстрый;

удобный;

2. ускорять;

быстро выполнять expedited срочный expedited data срочные данные expedited data unit срочный блок данных expedited flow приоритетный поток;

срочный поток expediter агент по продвижению заказов expediting контроль сроков expediting system система контроля сроков expendability возможность расширения expenditures расход;

потребление;

траты expenditures carried forward затраты, относящиеся к будущим периодам expense 1. расход;

трата;

2. цена expensive equipment дорогостоящее оборудование;

дорогая аппаратура experience опыт;

стаж;

квалификация;

мастерство;

знания experiential 1. экспериментальный;

основанный на опыте;

2. пробный experiment 1. эксперимент;

опыт;

2. экспериментальное оборудование;

3. экспериментировать experimental экспериментальный experimental computer complex экспериментальный вычислительный комплекс experimental data данные, полученные путем эксперимента;

экспериментальные данные experimental design планирование эксперимента experimental error ошибка эксперимента;

погрешность эксперимента experimental facilities оборудование для экспериментов;

экспериментальное оборудование experimental release экспериментальная версия experimental result результат испытания experimental time-sharing system экспериментальная система с разделением времени experimentationэкспериментирование expert 1. знаток;

эксперт;

специалист;

2. экспертный expert analysis экспертный анализ;

экспертная оценка expert designer высококвалифицированный разработчик;

опытный разработчик expertise экспертные знания;

специальные навыки;

профессиональные знания;

опыт;

экспертиза expert knowledge знания эксперта expert system экспертная система expert system development environment служба обеспечения развития экспертной системы Expert System Protocol протокол экспертных систем expert user квалифицированный пользователь expiration date дата окончания;

срок истечения expiration date срок окончания действия;

дата истечения срока expiration time время окончания действия;

время истечения срока expire кончаться;

истекать expired password устаревший пароль explain объяснять;

толковать explainer блок объяснения explanation объяснение;

толкование explanation capability способность к объяснению хода рассуждения explanation facilities средства обоснования;

средства пояснения explanation generator генератор объяснений explanatory разъясняющий;

поясняющий explanatory comment пояснительный комментарий explicit 1. явный;

явно заданный;

заданный в явном виде;

2. формальный;

3. четкий;

определенный;

ясный;

точный explicit address явный адрес;

действительный адрес explicit bit-rate control прямой контроль скорости explicit declaration явное объявление;

объявление в явном виде;

явное описание explicit definition явное определение explicit evaluation формализованная оценка;

точная оценка explicit forward congestion indication явная индикация перегрузки при прямой передаче explicit function явная функция explicit knowledge явно заданные знания explicit length явная длина explicitly addressed message сообщение с явной адресацией explicitly called явно вызванный explicitly parallel instrucrtion computing архитектура с явным параллелизмом на уровне команд explicit parallelization технология явной параллельности explicit program подробная программа explicit rights явные права;

явные полномочия explicit security equivalence явная эквивалентность защиты;

явная эквивалентность по правам explicit transaction явная транзакция explode 1. разбиение на составные части;

2. расчленить;

3. бурно расти;

бурно развиваться explode block расчленить блок;

выполнить декомпозицию блока;

"разобрать" блок на составные компоненты;

отменить определение группы объектов как блока exploded разбитый на части;

расчлененный exploded form представление в разобранном виде exploded view покомпонентное изображение;

изображение по частям exploding извлечение из архива exploding slices раздвижка секторов (в диаграмме) exploratory data analysis разведочный анализ данных exploratory development экспериментальные разработки;

прикладные исследования explore исследовать;

изучать;

зондировать Explorer Проводник (в Windows) explosion бурный рост explosion of information "информационный взрыв" explosive быстрый;

бурный exponent порядок;

показатель;

показатель степени;

экспонента exponent adder сумматор порядков exponent alignment выравнивание порядка exponent arithmetic арифметика порядков;

арифметические операции над порядками чисел exponent code код порядка exponent counter счетчик порядков exponent form форма представления числа с плавающей точкой;

экспоненциальная форма exponent functions экспоненциальные функции exponential 1. показательная функция;

экспоненциальная функция;

экспоненциал;

2.

показательный;

экспоненциальный exponential dependence экспоненциальная зависимость exponential distribution экспоненциальное распределение exponential fit экспоненциальное приближение exponential function экспоненциальная функция;

экспонента exponential law экспоненциальный закон exponentially экспоненциально;

по экспоненте exponentially bounded algorithmалгоритм с экспоненциальной сигнализирующей exponentially smoothed forecasting прогнозирование с помощью метода экспоненциального сглаживания exponential notation экспоненциальное представление exponential series экспоненциальный ряд exponential smoothing экспоненциальное сглаживание exponential space экспоненциальное пространство exponentiation возведение в степень;

потенциирование exponentiation engine блок возведения в степень exponent of convergence показатель сходимости exponent overflow переполнение порядка exponent part порядок числа exponent-plus N form форма представления числа с плавающей точкой с увеличением порядка на N exponent sign знак порядка exponents matching выравнивание порядков exponent underflow исчезновение порядка;

исчезновение разрядов порядка export 1. экспорт;

2. экспортировать export command команда экспорта export control контроль экспорта exported экспортируемый exported function экспортируемая функция export filter фильтр вывода;

фильтр экспорта export function экспортируемая функция export/import экспорт/импорт export list список экспорта export master мастер экспорта (утилита) export object to экспорт объекта под именем export of labeled info экспорт меточной информации export phase фаза экспорта exposed properties объявленные свойства exposure незащищенность данных expr выражение express выражать express install экспресс-инсталляция expression выражение;

представление expression builder построитель выражений expression evaluator механизм вычисления выражений expression of requirements техническое задание expression statement команда-выражение;

оператор-выражение expression syntax синтаксис выражения expression-true breakpoint условная точка останова expressive adequacy выразительная адекватность;

экспрессивная адекватность expressiveness выразительные возможности express setup быстрая инсталляция exradius радиус вневписанной окружности ex-situ testing контроль внешними средствами ext расширение EXT/ACK подтверждение конца транзакции extend расширять;

увеличивать;

распространять;

простираться extended продолженный;

наращенный;

расширенный extended addressing расширенная адресация extended AppleTalk network расширенная сеть AppleTalk extended ASCII расширенный код ASCII extended ASCII character set расширенный набор символов ASCII extended ASCII-codes расширенные коды ASCII extended ASCII keystrokes расширенные коды клавиш ASCII extended attribute расширенный атрибут extended attribute block блок дополнительных атрибутов extended attributes расширенные атрибуты extended Backus-Naur form расширенная бэкусова нормальная форма extended binary-coded decimal interchange code расширенный двоичный код обмена информацией extended BIOS data area расширенная область данных BIOS extended bus interface расширенный интерфейс шины extended calculus расширенное исчисление extended capabilities port порт с расширенными возможностями extended channel status word расширенное слово состояния канала extended character code расширенный код символа extended common object file format расширенный общий формат объектных файлов extended control mode режим расширенного управления extended Ctrl+C checking расширенный контроль Ctrl+C extended data management system расширенная система управления данными extended-data-out DRAM динамическое ОЗУ с расширенными возможностями вывода extended data transfer передача расширенного набора данных extended dictionary расширенный словарь Extended Directory Services расширенная служба каталогов extended edition расширенная редакция;

расширенная версия программного продукта extended enterprise расширенное предприятие extended form-feeding расширенная подача бланков extended graphic architecture расширенная графическая архитектура Extended Graphics Adapter адаптер расширенной графики extended industry standard architecture расширенная архитектура промышленного стандарта;

архитектура EISA extended interface внешний интерфейс;

межсистемный интерфейс extended ISA расширенный промышленный стандарт архитектуры ISA Extended Java Platform расширенная Java-платформа extended keyboard codes расширенные коды ASCII extended key codes расширенные коды клавиш extended light source распределенный источник света extended memory расширеннная память;

расширенное адресное пространство extended memory blocks блоки расширенной памяти extended memory manager программа управления расширенной памятью extended memory specification 1. спецификация расширенной памяти;

2. продолженная память;

наращенная память;

память типа XMS;

XMS-память extended memory system расширенная память extended mnemonic code расширенный мнемокод;

расширенный мнемонический код extended mode расширенный режим extended name расширенное имя Extended Network Architecture расширенная архитектура сети extended object data расширенные данные объекта;

дополнительная информация, ассоциированная с объектом extended partition дополнительный раздел (жесткого диска);

расширенный раздел extended plane расширенная плоскость extended precedence grammar грамматика расширенного предшествования extended precision расширенная точность extended-precision arithmetic арифметические операции повышенной точности extended real type расширенный действительный тип extended relation algebra расширенная реляционная алгебра extended relation model расширенная реляционная модель extended selection list box список со связным выбором extended services дополнительные функции extended small-device interface усовершенствованный интерфейс малых (дисковых) накопителей;

расширенный интерфейс малых (дисковых) накопителей;

стандартный интерфейс ESDI extended stereoрасширенное стерео extended superframe расширенный суперфрейм extended system configuration data расширенная информация по конфигурации системы extended text mode улучшенный текстовый режим extended-time scale расширенный масштаб времени extended-time transaction транзакция расширенного времени extender 1. программное расширение;

2. расширитель extender board 1. расширительная плата;

2. удлинитель;

удлинительная плата extender card расширительная плата extending вытягивание;

удлинение extend save area расширенная область сохранения extend selection расширить выделение extend system система расширения extensibility возможность наращивание;

расширяемость extensible открытый;

наращиваемый;

расширяемый extensible addressing адресация с расширяемым адресом extensible architecture расширяемая архитектура extensible language расширяемый язык extensible syntax расширяемый синтаксис extension 1. расширение имени файла;

2. расширение;

добавление;

продолжение;

3.

распространение;

4. растяжение extensionally defined определенный на понятийном уровне;

экстенсионально определенный extension character символ расширения кода extension chassis расширительный блок extension information сведения о расширениях extension line выносная линия extension line origin точка начала выносной линии extension number добавочный номер;

внутренний номер extension of a relation расширение отношения extension of relations расширение отношений extension register регистр расширения extent 1. интервал;

участок;

область;

зона;

2. экстент (непрерывная область в памяти, резервируемая для набора данных);

2. размер;

протяженность;

диапазон;

4. непрерывная область на диске;

5. степень;

мера extent counting подсчет зон extent of disk зона на диске extent of error величина ошибки extent of fault степень распространения неисправностей;

степень влияния неисправностей exterior внешняя область exterior label наружная метка externalвнешний external access доступ извне;

внешний доступ external action внешнее воздействие external address внешний адрес external allocation внешнее размещение external architecture внешняя архитектура external arithmetic дополнительный арифметический процессор;

внешняя арифметика external block внешний блок;

охватывающий блок external bulk store внешняя память большой емкости external cache внешний кэш external cache socket гнездо для подключения внешней кэш-памяти external cavity laser лазер с внешним резонатором external clock 1. внешний генератор тактовых импульсов;

внешний генератор синхронизирующих импульсов;

2. внешняя синхронизация external clocking внешняя синхронизация external code внешний код external command внешняя команда external cycle внешний цикл external database внешняя база данных external data presentation внешнее представление данных external data processing внешняя обработка данных external data representation внешнее представление данных external data segment внешний сегмент данных external decimal неупакованное десятичное external declaration внешнее описание external definition внешнее определение external delay простой по внешней причине external design внешний проект external device внешнее устройство external device address 1. адрес во внешнем запоминающем устройстве;

2. адрес внешнего запоминающего устройства external disturbance внешнее возмущение external drive внешний дисковод;

подключаемый дисковод external editor внешний редактор;

подключаемый редактор external entity элемент внешней системы;

элемент окружающей среды external entity object объект "внешний" external environment внешняя среда;

окружение;

условия эксплуатации External Environment Interface интерфейс внешней среды external equipment внешнее оборудование;

периферийное оборудование external error внешняя ошибка external event внешнее событие external file внешний файл external fragmentation внешняя фрагментация external function внешняя функция external hardware внешнее аппаратное обеспечение external information внешняя информация external instruction внешняя команда external interface 1. интерфейс внешнего устройства;

2. внешнее сопряжение external interrupt внешнее прерывание external-interrupt inhibit запрет внешних прерываний externalization service служба экспорта external key внешний ключ external label внешняя метка external line внешняя линия external linkage внешняя связь (между идентификаторами) external listing список внешних имен externally driven управляемый извне;

управляемый внешними сигналами externally stable kernel внешне устойчивое ядро external map внешнее отображение external memory внешняя память external microprogram внешняя микропрограмма external model внешняя модель external modemвнешний модем external name внешнее имя external network number внешний номер сети;

внешний сетевой номер external number внешний номер external object definitionопределение внешнего объекта external page address адрес страницы во внешней памяти external page storage внешняя память со страничной организацией;

внешняя страничная память external performance фактическое быстродействие external peripherals внешние периферийные устройства external procedure внешняя процедура external program внешняя программа external reference внешняя ссылка external reference partition раздел внешних ссылок external representation внешнее представление external router внешний маршрутизатор;

маршрутизатор на рабочей стации external sample bit depth внешняя глубина отсчета в битах;

глубина отсчета в разрядах external schema внешняя схема external-signal interrupt прерывание внешним сигналом external sorting внешняя сортировка external sorting method метод внешней сортировки external specification внешняя спецификация external storageвнешнее запоминающее устройство;

внешняя память external storage class класс памяти глобальных функций и данных external storage device внешний дисковый накопитель external subroutine внешняя подпрограмма external symbol внешнее имя;

внешний идентификатор external symbol dictionary словарь внешних идентификаторов;

словарь внешних символов;

словарь внешних имен external synchronizer внешний синхронизатор external system design внешнее проектирование системы external time source внешний источник времени external Web-site Web-сайт, доступный внешним пользователям;

Web-сайт с доступом из интернета extiction гашение;

угасание;

вырождение;

прекращение extinction затухание;

ослабление;

гашение EXTND передача расширенного набора данных extra дополнительный;

добавочный extra address дополнительный адрес extra bold жирный (шрифт) extra bold font шрифт со сверхжирным начертанием extracode экстракод extract извлекать;

выделять extracted file извлеченный файл extractee слово, из которого выделяется часть extracting and merging text извлечение и вставка текста extract instruction команда выделения extraction выделение (сигнала);

извлечение;

добывание;

экстрагирование extractor экстрактор;

выделяющее слово;

маска extra-high density сверхвысокая плотность extra key дополнительный ключ (поиска) extra large-scale integration 1. ультравысокая степень интеграции;

2. ультрабольшая ИС;

УБИС extra light сверхсветлый extra memory дополнительная память extraneous чуждый;

посторонний extranet экстрасеть extraordinary items результаты чрезвычайных обстоятельств extrapolate экстраполировать extrapolation экстраполяция extra RAM дополнительная оперативная память extras дополнительное оборудование;

отдельно поставляемое оборудование;

дополнительные принадлежности extra segment дополнительный сегмент extremal graph экстремальный граф extreme 1. крайний член (пропорции);

2. экстремум;

экстремальное значение;

3. край;

предел;

4. чрезвычайный;

экстремальный;

5. крайний;

предельный;

6. критический extreme case предельный случай;

экстремальная ситуация extremely чрезвычайно;

крайне;

очень extremely secure хорошо защищенный extreme term крайний член пропорции extreme value предельное значение extremum экстремум;

экстремальное значение extricate разрешать сложную проблему extrinsic semiconductor примесный полупроводник extrude 1. выдавливание;

экструзия;

2. выполнять выдавливание (в графике);

выполнять операцию экструзии extruded surface поверхность, полученная путем экструзии extruding forms экструзия фигур;

придание фигурам трехмерного вида extrusion 1. экструзия;

выдавливание;

2. выдавленный профиль extrusion depth глубина выдавливания extrusion path траектория выдавливания;

маршрут экструзии extrusion taper angle угол сужения экструзии eyeballing визуальный контроль eye-dropped tools средства визуального совмещения eyedropper tool инструмент "пипетка" (в графике) eye point точка зрения;

базовая точка визуализации сцены eye position позиция наблюдателя eyestrain быстрая утомляемость глаз e-zine электронный журнал -F FA 1. полностью доступный;

2. автоматический FAB 1. бит атрибута файла;

2. блок доступа к файлу fabless company компания, не имеющая собственных производственных мощностей fabric 1. строение;

структура;

2. коммутирующая матрица fabrication 1. изготовление;

производство;

2. изделие fabrication error ошибка изготовления Fabry-Perot laser лазер с резонатором Фабри-Перо FAC канал доступа к файлу face 1. лицевая сторона;

2. фаска;

3. шкала;

4. очко (литеры);

5. начертание шрифта;

6. грань;

плоская поверхность;

7. сталкиваться;

иметь дело face change смена типа шрифта face-change character знак смены гарнитуры шрифта;

символ смены типа шрифта;

символ смены начертания шрифта face down лицевой стороной вниз face-down flip-chip bonding крепление методом перевернутого кристалла face leftсмотреть влево;

лицевой стороной влево face normal лицевая нормаль faceplace module модуль-заглушка faceplate лицевая панель;

лицевая плата face-recognition application приложение распознавания лица facet 1. грань;

аспект;

2. фасет facet classification фасетная классификация face template разметочный шаблон face the challenge столкнуться с проблемой facet size размер фаски facet structure фасетная структура facettedфасетный;

сегментный facetted surfaceфасетная поверхность facet template разметочный шаблон face up лицевой стороной вверх face value номинальное значение facial animation анимация лица facial recognition распознавание лиц facilities assignment распределение ресурсов facilities of macrolanguage средства макроязыка facility 1. средство;

функция;

средства обслуживания;

удобства;

3. завод;

предприятие;

4.

оборудование;

устройства;

5. возможности;

6. легкость;

гибкость facility access device устройство доступа к средствам передачи информации facility management учет активов предприятия facing page титульный лист facing pages разворот;

страницы в развороте FACS факсимильная связь facsimile 1. телефакс;

устройство электронной передачи документа;

2. система факсимильной связи;

факсимиле;

факсимильная связь facsimile character факсимильный знак facsimile communication факсимильная связь facsimile communication serviceсеть факсимильной связи facsimile communication systemсистема факсимильной связи;

факсимильная система передачи facsimile electronic mail факсимильная электронная почта facsimile equipment факсимильное оборудование;

факсимильная аппаратура facsimile intelligent communication system интеллектуальная система факсимильной связи;

интеллектуальная факсимильная система передачи;

факсимильная система передачи с интеллектуальными терминалами facsimile personal computer факсимильный ПК facsimile printer факсимильный принтер facsimile reproduction факсимильное воспроизведение facsimile signal факсимильный сигнал facsimile telephone number номер факса factbase база фактов fact correlation соотнесение фактов factographic фактографический factographic data фактографические данные factographic search фактографический поиск factor 1. коэффициент;

2. фактор;

3. множитель;

сомножитель;

4. показатель;

5. разлагать на множители factorable разложимый на множители factorable code факторизуемый код;

каскадный код factor analysis факторный анализ factorialфакториал factorial design факторный план;

план факторного эксперимента factorial experiment факторный эксперимент factoring 1. разложение на множители;

2. разложение на элементарные операции;

3.

расстановка;

4. вынесение за скобки factoring of attributes вынесение описателей за скобки factorization 1. разложение на множители;

2. разложение на элементарные операции;

3.

расстановка;

4. факторизация factorizing of attributes расстановка описателей factor loading факторные нагрузки factor of merit 1. критерий качества;

2. добротность factor of safety 1. коэффициент запаса;

2. коэффициент безопасности;

3. коэффициент надежности factor variable факторная переменная factory 1. заводская настройка;

2. производственный;

заводской factory accounting производственный учет factory area network производственная сеть factory default model заводская конфигурация factory-programmable read-only memory ПЗУ, программируемое изготовителем factory-set установленный при изготовлении factory setting заводская настройка factory test заводские испытания;

производственные испытания factory testing производственные испытания factual information фактографическая информация;

информация о фактах factual knowledge фактуальные знания;

факты FAD устройство доступа к средствам передачи информации fade фейдер;

эффект, когда картинка затемняется, а потом снова выходит на нормальную яркость (применяется для стыковки сцен) fade-in 1. введение изображения;

плавный ввод изображения увеличением его яркости;

плавное увеличение интенсивности;

2. плавное увеличение уровня сигнала;

3. усиливаться fade margin границы замирания (сигнала) fade operation операция постепенного стирания fade-out 1. выведение изображения;

плавное гашение изображения уменьшением его яркости;

плавное уменьшение интенсивности;

2. глубокое замирание сигнала;

3. нарушение прохождения радиоволн;

4. плавное уменьшение уровня сигнала;

5. затухать fade-out rate коэффициент истощения краски fade-out rate of brush stroke скорость истощения мазка кисти (в графических пакетах) fader 1. регулятор уровня сигнала;

2. микшерный потенциометр;

3. звукомикшер;

4. копия сигнала с замираниями fading затухание fading into background постепенное слияние с фоном fail 1. сбой;

2. повреждение;

3. отказ;

неисправность;

4. неуспешное выполнение;

5. выходить из строя;

отказывать;

6. не достигать успеха;

завершаться неуспешно failback нейтрализация неисправности failed access сбой доступа failed router recovery обход отказавшего маршрутизатора;

выбор альтернативных маршрутов failed to save document ошибка сохранения документа failed transaction неудачно завершившаяся транзакция;

неуспешно выполненная транзакция failover восстановление после отказа fail-over protection отказоустойчивость fail-over replication model модель тиражирования с резервированием узла failproofбезотказный;

защищенный от отказов fail-safe надежный;

устойчивый к отказам;

отказобезопасный fail-safe concept принцип обеспечения надежности при отказах fail-safe design проектирование отказобезопасных систем fail-safe disconnection безопасное отключение fail-safe feature отказобезопасность;

средства обеспечения отказоустойчивости fail-safe system отказоустойчивая система;

система с амортизацией отказов fail-safe tests испытания на надежность при отказах fail-safe timer отказоустойчивый таймер fail-safety надежность;

отказоустойчивость;

сохранение работоспособности (системы) при отказе отдельных элементов fail-safety test испытания на надежность fail soft амортизация отказов fail-soft system система с постепенным отказом fail-stop прекращающий работу при ошибке failure 1. отказ (в работе);

повреждение;

неисправность;

выход из строя;

2. разрушение;

3. потеря несущей способности;

4. фатальная ошибка;

5. неудача;

неблагоприятный исход failure access обращение в результате сбоя;

ошибочное обращение failure analysis анализ отказов;

анализ повреждений failure bound отказоопасная граница failure density function плотность распределения отказов;

функция плотности распределения отказов failure detection обнаружение отказов;

выявление сбоев failure detection logic логические схемы обнаружения отказов failure effects последствия отказов failure flow поток отказов failure-free безотказный failure logging регистрация отказов;

регистрация повреждений failure message сообщение о неисправности failure prediction прогнозирование отказов failure rate частота отказов;

интенсивность отказов;

коэффициент отказов failure rate function функция интенсивности отказов failure recovery восстановление после отказа failure recovery option опция восстановления после отказа failure resilience возможность устранения отказов failures per million hours число отказов на миллион часов failure to train кадр отказа в настройке;

кадр FTT failure tree analysis анализ дерева отказов fair game справедливая игра fairness 1. равнодоступность;

2. способность обеспечивать одинаковое качество обслуживания;

3.

устранение дискриминации (при доступе);

беспристрастность (в управлении порядком обслуживания) fairness feature механизм предотвращения дискриминации (при арбитраже) fairness mode режим "равноправия" fair presentationдостоверное представление fair value справедливая (реальная) стоимость faithful representation правдивое представление;

достоверное представление fake root ложный корень;

фиктивный корневой каталог;

псевдокорневой каталог fake root directory фиктивный корневой каталог;

псевдокорневой каталог fall 1. падение;

спад;

понижение;

2. пропадание;

выпадение (разряда) fallancy ошибка fallback нейтрализация неисправности;

возврат в исходный режим;

переход на аварийный режим fallback recovery аварийное восстановление fallible не защищенный от отказов;

подверженный отказам fall-off light ослабление света fall-out сопутствующий результат;

побочный результат fallout пропадание;

выпадение FALM длительность неисправности в цикловой структуре false ложь;

ложный false add частичное сложение false alarm 1. ложный аварийный сигнал;

2. ложно найденная неисправность false code запрещенный код;

запрещенная кодовая комбинация false-code check контроль на наличие запрещенных комбинаций false control input signalложный управляющий входной сигнал false data ложные данные false dependencies ложные взаимозависимости false drop ошибка при поиске информации;

ложный поиск falsehood ложность;

ложное заключение;

ложь false information ложная информация false output signal ложный выходной сигнал;

неправильный выходной сигнал false proposition ложное высказывание false retrieval ложный поиск false signal ложный сигнал;

неправильный сигнал false statement ложное утверждение FAM 1. вспомогательное ЗУ с малым временем выборки;

2. программа управления доступом к файлу family семейство;

ряд;

серия;

совокупность family of application systems семейство прикладных систем;

семейство приложений family of characteristics семейство характеристик family of design семейство проектных решений family of solutions семейство решений;

множество решений family PC домашний компьютер family set семейство резервных копий;

комплект архивных лент family tree древовидная диаграмма;

генеалогическое древо fan вентилятор FAN производственная сеть fancy data structure изощренная структура данных fancy effects эффекты "фантазия" (в графических пакетах) fancy text фигурный текст fan folded paper перфорированная фальцованная бумага для принтера fanfold forms фальцованная форматированная бумага fanfolding складывание гармошкой fan-in коэффициент разветвления по входу fan-in list список входа Fano decoding алгоритм декодирования Фано fan-out коэффициент разветвления по выходу fan-out branches расходящиеся ветви fan-out capability нагрузочная способность по выходу fan-out element элемент с разветвлением на выходе fan-out feature средство "разветвления" распределяемой (в сети) информации fan-out list список нагрузочных элементов fan-out tracing program программа трассировки по выходам;

приложение, отслеживающее изменение выходов и входов модулей при моделировании fanout unit веерообразная сборка соединительных кабелей fan unit модуль вентилятора FAQ часто задаваемые вопросы FAQL список часто задаваемых вопросов (сокращение, принятое в интернете) far call дальний вызов (в программе) far call model дальняя модель вызова far end дальний конец (линии) far-end crosstalk перекрестные помехи на дальнем конце линии far end crosstalk однонаправленные наводки;

отношение сигнала, подаваемого на активную пару, к наведенному сигналу на входе приемника при однонаправленной приемо-передаче far-end receive failure отказ при приеме на дальнем конце far heap дальняя динамически распределяемая область памяти far instruction инструкция типа FAR far jump дальний переход;

внешний переход FARNET Федерация передовых исследовательских сетей far plane задняя плоскость far pointer дальняя ссылка;

дальний указатель far routine дальняя подпрограмма FAS 1. сервер файлов и приложений;

2. система с гибким доступом;

3. последовательность выравнивания кадра FAS error ошибка цикловой структуры fashion вид;

форма FASIC цифровой процессор сигналов с фиксированным набором функций FAS RAI индикация удаленного сигнала тревоги FAST Федерация по борьбе с незаконным использованием программного обеспечения;

Объединение по борьбе с кражами программного обеспечения fast 1. быстрый;

скорый;

быстродействующий;

2. быстро;

3. прочный;

закрепленный;

фиксированный fast access 1. быстрая выборка;

2. быстрый доступ fast-access accumulatorнакапливающий сумматор с быстрым доступом fast-access memory память с быстрой выборкой;

память с малым временем выборки fast-acting быстродействующий fast adder быстродействующий сумматор FASTAR ускоренное автоматическое восстановление системы Fast Automatic Restoration ускоренное автоматическое восстановление системы fast circuit switching быстрая коммутация каналов fast color correction грубая коррекция цветов fast data acquisition 1. высокоскоростная подготовка данных;

2. высокоскоростной сбор данных fast data collecting высокоскоростной сбор данных fast data store быстродействующее запоминающее устройство fast data transmission скоростная передача данных fast digital processor быстродействующий цифровой процессор fasten скреплять;

прикреплять fastener 1. крепежная деталь;

крепежное средство;

2. зажим;

замок;

3. завязывание;

4. скрепка fastening 1. скрепление;

2. зажим;

замок;

3. крепежная деталь fastening hardware соединительная аппаратура fastening spring стопорная пружина Fast Ethernet "быстрая" сеть Ethernet fast forwarding быстрый переход вперед (в анимации) fast Fourier transform быстрое преобразование Фурье fast Fourier transformation test тест вычисления методом быстрого преобразования Фурье fast-growing быстро растущий;

быстро развивающийся Fast IDE быстродействующий контроллер IDE fast information retrieval быстрый поиск информации fast information retrieving быстрый поиск информации fast key клавиша быстрого перемещения курсора fast material магнитный материал с малым временем переключения fast memory быстродействующая память fast modem высокоскоростной модем fastopen ускорение открытия файлов fast-packet frame-relay скоростная пакетная передача с ретрансляцией кадров fast packet switching быстрая коммутация пакетов fast page mode режим быстрого доступа к страницам fast page mode DRAM быстрая память со страничным режимом fast printer быстродействующий принтер fast projection indexing индексирование методом запоминания столбца fast response 1. быстрая реакция;

быстрое срабатывание;

высокое быстродействие;

2. с малым временем отклика;

с малым временем реакции fast resyncronization быстрая повторная синхронизация;

быстрая ресинхронизация fast retrieval system быстродействующее запоминающее устройство fast shift operation операция ускоренного сдвига fast storage быстродействующее запоминающее устройство fast-switching circuit быстродействующая переключающая схема fast-time scale ускоренный масштаб времени fast unitбыстродействующее устройство FAT таблица размещения файлов fatal error неисправимая ошибка;

фатальная ошибка fatal failure фатальный отказ;

фатальный сбой fatal hard error неисправимая аппаратная ошибка FAT block блок FAT FAT block information table таблица информации о блоках FAT FAT chain цепочка FAT fat client мощный клиент;

"толстый" клиент FAT32 conversion utility утилита для преобразования FAT16 в FAT fat cursor крупный курсор FAT entry элемент FAT FAT file system файловая система FAT FAT16 file system файловая система FAT16;

16-разрядная FAT FAT32 file system файловая система FAT32;

32-разрядная FAT father порождающий элемент;

вышестоящая вершина father card объединительная плата;

плата более высокого уровня father file исходная версия;

исходный файл father node родительская вершина father tape исходная лента fat line жирная линия fat node architecture архитектура с небольшим числом мощных процессоров fat server мощный сервер fatware программное обеспечение большого объема FAU 1. блок доступа к факсимильному аппарату;

2. стационарное устройство доступа fault 1. повреждение;

неисправность;

2. ошибка;

3. короткое замыкание;

пробой изоляции;

4.

дефект;

повреждение;

5. сбой;

отказ fault analysis and recovery анализ и восстановление после неисправности fault avoidance предотвращение неисправностей fault band отказоопасная зона fault checking 1. контроль на ошибки;

2. проверка неисправности fault clustering кластеризация неисправностей fault collapsing свертывание множественных неисправностей fault containment ограничение распространения последствий неисправности fault coverage покрытие возможных неисправностей fault current ток, который может возникнуть из-за непредвиденного короткого замыкания fault defect дефект, приводящий к неисправности fault detection обнаружение неисправностей fault detection test проверяющий тест fault diagnosis диагностика неисправностей;

выявление дефектов fault diagnosticsдиагностика отказов;

диагностика неисправностей fault dormancy заторможенность дефектов fault equivalence эквивалентность неисправностей;

неразличимость неисправностей fault event проявление неисправности fault finder искатель повреждений (в линиях передачи) fault finding отыскание неисправностей fault folding сокращение списка неисправностей fault-free circuit исправная схема fault generation генерация неисправностей;

порождение неисправностей fault grader система анализа ошибок;

система анализа неисправностей;

система определения процента покрытия ошибок fault-handling algorithm алгоритм устранения неисправности fault identification идентификация неисправности fault indicator 1. дефектоскоп;

2. индикатор повреждений;

индикатор неисправностей fault insertion введение неисправностей fault intolerance отсутствие отказоустойчивости;

чувствительность к отказам fault-intolerance approach подход, не предусматривающий обеспечения отказоустойчивости fault-intolerant чувствительный к отказам;

неустойчивый к сбоям fault isolation локализация неисправностей;

локализация ошибок fault localizationлокализация повреждений;

локализация ошибок fault location локализация неисправностей;

поиск неисправностей fault location time время поиска неисправностей fault locator прибор для обнаружения мест повреждения;

устройство для определения места короткого замыкания;

устройство локализации неисправностей fault look-up поиск неисправностей fault management управление обработкой отказов;

управление ошибками fault management services служба управления обработкой отказов fault masking маскирование неисправностей fault-masking logic логика с маскированием неисправностей fault rate интенсивность отказов fault resilient восстанавливаемость после отказа fault-resilient system система с восстановлением после отказов fault-resistant отказоустойчивый fault resolution устранение неисправности;

устранение отказа fault-secure circuit отказобезопасная схема fault signal сигнал неисправности fault simulation моделирование отказов fault simulator имитатор ошибок fault tolerance отказоустойчивость;

нечувствительность к отказам;

сохранение работоспособности (системы) при отказе отдельных элементов fault-tolerant computer отказоустойчивый компьютер fault-tolerant computing отказоустойчивые вычисления fault-tolerant multiprocessor отказоустойчивый мультипроцессор fault-tolerant processing режим работы, терпимый к сбоям;

отказоустойчивая обработка (данных) fault-tolerant server architecture отказоустойчивая серверная архитектура fault-tolerant system 1. ошибкоустойчивая система;

2. отказоустойчивая система;

система, нечувствительная к отказам fault tracing facilities средства поиска неисправностей fault tree дерево неисправностей faulty неисправное состояние;

неработоспособное состояние;

неисправный;

дефектный faulty circuit неисправная схема faulty operator intervention неправильное управление;

неверное вмешательство оператора;

ошибочное вмешательство оператора favorable event благоприятствующее событие favorite places основные службы favorites избранное favorite Web locations часто посещаемые Web-сайты favoured execution option привилегированный режим работы fax 1. телефакс;

факсимильное устройство;

аппарат факсимильной связи;

факс;

устройство электронной передачи документа;

2. факсимильное сообщение;

факс;

3. факсимильная связь;

4.

выводить данные в факсимильном виде;

воспроизводить факсимильные данные fax access unit блок доступа к факсимильному аппарату faxback information service информационная служба ответа по факсу faxback service служба ответа по факсу fax board факс-плата;

плата факсимильной связи fax control управление факсами fax cover letter бланк факс-сообщения fax cover sheet титульный лист факса fax/data modemмодем для передачи факсов/данных fax driver факс-драйвер;

драйвер факсимильной связи fax machine факсимильный аппарат fax message факсимильное сообщение fax-modem факс-модем fax number номер факса fax-on-demand факс по требованию;

факс по запросу FAX-out конец передачи факса fax printer driver драйвер печати факсов fax program факс-программа;

программа обмена факсимильной информацией;

программа передачи/приема факсов fax queue очередь факсов fax routing codeкод маршрутизации факса fax server факс-сервер fax software программное обеспечение для факсимильной связи;

программное обеспечение для общения по факсу fax toneфакс-тон fax-to-text conversion преобразование факс-текст fax transactions processing обработка факс-транзакций FBC буфер контроллера кадров F-box устройство арифметики с плавающей точкой (запятой) FBQE элемент очереди свободных блоков FBR ошибка кадрирующих битов FBT сварной биконический разветвитель FBT device сварной биконический разветвитель FBTP фольгированная витая пара с оплеткой fc факсимиле FC 1. управление кадром;


2. смена типа шрифта;

3. шрифтовая кассета;

4. сравнение файлов;

5.

управление с обратной связью FCA Ассоциация разработчиков волоконно-оптических каналов FCAPS сообщения по защите от ошибок, конфигурации, статистике, качеству обслуживания и безопасности;

сообщения FCAPS FCB блок управления файлом FCC Федеральная комиссия связи США FCE ошибка подсчета числа информационных кадров FC field поле контроля кадра FC-LT недорогие средства реализации волоконно-оптического канала FCN сеть факсимильной связи FCP 1. профиль волоконно-оптического канала;

2. "для совместной обработки данных";

3.

процессор управления файлами;

4. протокол волоконно-оптического канала FC-PH физический интерфейс волоконно-оптического канала FCS 1. контрольная последовательность кадра;

2. файловая система;

3. факсимильная система передачи;

система факсимильной связи;

4. система управления полетом;

5. быстрая коммутация каналов;

6. стандарт на волоконно-оптические каналы FCS field поле проверки последовательности кадра FCSI инициатива по системам волоконно-оптической связи FCT 1. таблица управления кадрами;

2. дерево функциональных вызовов FD 1. файловое устройство;

2. дискета;

3. дуплексный режим;

4. дескриптор файла;

5.

распределительное устройство этажа (в СКС) F/D соотношение фокусного расстояния и диаметра зеркала параболической антенны FDB блок описания файла FDC контроллер накопителя на гибких магнитных дисках;

контроллер гибкого диска FDD 1. ЗУ с фиксированными головками;

2. накопитель на гибких магнитных дисках;

дисковод для гибких дисков FDDI распределенный интерфейс передачи данных по волоконно-оптическому кабелю;

распределенный интерфейс передачи данных по оптическому волокну FDDL канал передачи данных с частотным разделением FDF оптический распределительный шкаф FDHD дисковод для гибких дисков с высокой плотностью записью;

накопитель на гибком магнитном диске с высокой плотностью FDI интерфейс гибких дисков F-distribution F-распределение;

распределение Фишера FDM 1. частотная модуляция;

частотное уплотнение;

2. частотное мультиплексирование;

мультиплексная модуляция с частотным уплотнением каналов;

мультиплексирование с разделением частот;

частотное мультиплексирование FDMA множественный доступ с разделением частот;

множественный доступ с частотным разделением FDMF "первое доставляемое сообщение обслуживается первым" FDP 1. быстродействующий цифровой процессор;

2. заводская конфигурация FDSE дуплексная коммутируемая сеть Ethernet FDT screen видеоэкран на базе флуоресцентных разрядных трубок FDU накопитель на гибких магнитных дисках FDV/VDI распределенный интерфейс передачи видео/речевых данных по волоконно оптическим каналам FDX полный дуплекс FE 1. знак спецификации формата;

2. ошибка цикловой структуры FEA 1. анализ конечных элементов;

2. Альянс Fast Ethernet feasibility техническая применимость;

возможность технической реализации;

осуществимость;

выполнимость;

допустимость feasibility analysis анализ осуществимости feasibility condition условие осуществимости;

условие реализуемости feasibility study разработка технико-экономического обоснования (проекта);

анализ технической осуществимости (проекта);

технико-экономическое обоснование (проекта) feasible 1. допустимый;

2. возможный;

3. целесообразный;

4. осуществимый feasible basis допустимая база feasible solutionдопустимое решение feather размыть края выделения (в графических пакетах) feathering 1. размытие;

размывка краев (изображения);

2. растяжка строки feathering objects размывание объектов feature 1. функция;

свойство;

особенность;

признак;

характерная черта;

отличительная черта;

качество;

2. техническая характеристика;

параметр;

3. фигура;

конструктивный элемент;

4.

характеризовать;

изображать;

описывать feature attribute атрибут-характеристика feature-based modeling моделирование с использованием базовых фигур feature card суперпозиционная карта feature codes коды услуги feature connector соединительный элемент feature extraction извлечение признаков;

выделение признаков feature logic логика признаков feature manager диспетчер конструктивных элементов (в САПР) feature of the computer характеристика компьютера feature of the program характеристика программы feature-rich полнофункциональный;

многофункциональный;

широкофункциональный;

с богатым набором средств;

с широким набором средств feature set набор характеристик;

набор признаков FEBE блочная ошибка на другом конце линии FEC прямое исправление ошибок;

упреждающая коррекция ошибок;

коррекция ошибок (при передаче цифрового сигнала) за счет передачи избыточных данных (кодов) FECN уведомление приемника о явной перегрузке;

извещения о перегрузках в сети FR FECP буферный коммуникационный процессор FED 1. сегнетоэлектрический дисплей;

2. дисплей с автоэлектронной эмиссией;

3. полевой диод Federal Communications Commission Федеральная комиссия связи США Federal Information Processing Standard Федеральный стандарт по обработке информации Federal Reserve Wire Network коммерческая сеть федеральных резервных банков Federal Trade Commission Федеральная торговая комиссия (США) federated name spaces объединенное пространство имен Federated Naming Service объединенная служба имен federated partitions объединенные разделы federation объединение;

интеграция Federation Against Software Theft Федерация по борьбе с незаконным использованием программного обеспечения Federation of Advanced Research Networks Федерация передовых исследовательских сетей FEDFIRE коммерческая сеть федеральных резервных банков fed-in fault искусственно вводимая неисправность fee оплата;

плата;

выплата feed 1. подача;

2. подающий механизм;

механизм подачи;

подающее устройство;

устройство подачи;

3. питание;

4. подаваемый материал;

5. подавать;

6. питать feedback обратная связь;

отклик feedback circuit схема обратной связи;

цепь обратной связи feedback control управление с обратной связью feedback current date текущая дата с обратной связью feedback cycle контур с обратной связью feedback factor коэффициент обратной связи feedback integrator интегратор с обратной связью feedback loop петля обратной связи;

контур обратной связи;

цепь обратной связи feedback queueочередь с обратной связью feedback register регистр с обратной связью;

сдвиговый регистр с обратной связью feedback signal сигнал обратной связи feedback system система с обратной связью feedback unit элемент обратной связи feed control управление подачей feed device устройство подачи feeder 1. питатель;

механизм подачи;

подающее устройство;

подающий механизм;

устройство подачи;

2. линия передачи;

фидер;

3. антенная линия передачи;

антенный фидер;

4. линия передачи от коммутационного узла feedforward 1. прямая связь;

2. упреждение;

предварение;

3. упреждающая информация;

4.

управление с прогнозированием feedforward information упреждающая информация;

управление с прогнозированием feedforward register регистр с прямой связью;

сдвиговый регистр с прямой связью feed horn облучатель (компонент антенны, улавливающий отраженный от поверхности антенны сигнал) feeding 1. подача питания;

2. подача;

прогон;

3. подающий;

4. питающий feeding cycle цикл подачи feedline линия передачи;

фидер feed mechanism механизм подачи;

подающий механизм feed pitch интервал строк;

межстрочный интервал (при печати);

шаг подачи бумаги feed roller подающий ролик feed speed скорость подачи feed-through сквозное соединение;

перемычка feed-through patch panel коммутационная панель со сквозными разъемами feed tray подающий лоток feep ровное жужжание feeper источник звукового фона fee television абонентское телевидение;

платное телевидение FEF Форум Fast Ethernet FEFO "первым готов - первым обслужен" Feistel method метод Фейстеля (в шифровании) FEK ключ шифрования файла fellow 1. член научного общества;

2. член совета колледжа;

3. стипендиат, занимающийся исследовательской работой felt pen фломастер (в графических пакетах) felt-tip pen фломастер FEM 1. факсимильная электронная почта;

2. метод конечных элементов female connector гнездовой разъем;

розетка разъема;

гнездовая контакт-деталь;

гнездо;

розеточная часть электрического соединителя female contact гнездовой контакт;

контакт розетки разъема female-male connector FM-разъем femtosecond фемтосекунда fence 1. заграждающая метка;

2. рамка выделения объектов, имеющая произвольно задаваемую границу fencepost error ошибка на единицу;

ошибка "поста охранения" FEP процессор на станции-клиенте;

процессор рабочей станции;

буферный процессор;

интерфейсный процессор;

фронтальный процессор;

связной процессор;

препроцессор FERF сбой приема на другом конце линии;

отказ при приеме на дальнем конце ferroelectric display сегнетоэлектрический дисплей ferroelectric film сегнетоэлектрическая пленка ferroelectric liquid crystal displayсегнетоэлектрический жидкокристаллический дисплей;

ферроэлектрический ЖК-дисплей ferrule ферул;

керамический наконечник (кабельного соединителя) FES сигнал расфокусировки FET полевой транзистор fetch 1. считывать в оперативную память;

2. выбирать;

извлекать;


3. вызывать;

4. вызов;

выборка fetch-ahead adder сумматор с упреждающей выборкой fetch cycle цикл выборки fetch-execute cycle цикл выборки-выполнения fetching вызов;

выборка fetch/load trace протоколирование последовательности вызова фаз fetch protect защита от несанкционированной выборки fetch protection 1. защита от выборки;

2. защита от несанкционированного доступа fetch time время выборки few-fiber cable маловолоконный оптический кабель few-fiber cable system маловолоконная кабельная система FEXT переходное затухание, измеренное на дальнем конце линии;

перекрестные наводки на дальнем конце линии;

переходное затухание на дальнем конце (линии);

однонаправленные наводки;

отношение сигнала, подаваемого на активную пару, к наведенному сигналу на входе приемника при однонаправленной приемо-передаче FF прогон страницы;

перевод страницы F2F лицом к лицу FFC маловолоконный оптический кабель FFCS маловолоконная кабельная система FFDC функция сбора данных по первой неисправности F-format формат с фиксированной длиной FFP перфорированная фальцованная бумага для принтера FFST технология поддержки первого отказа FFT быстрое преобразование Фурье FH скачкообразная перестройка частоты FHD диск с фиксированными головками FHSE ЗУ с фиксированными головками FHSS расширение спектра со скачкообразной перестройкой частоты;

передача широкополосных сигналов по методу частотных скачков;

широкополосное уплотнение сигнала по методу частотных скачков FIB 1. блок определения файла;

2. прямой бит индикации fiber 1. волоконно-оптический кабель;

2. стекловолокно;

3. световод fiber Bragg grating волоконная брэгговская решетка fiber cable волоконно-оптический кабель fiber channel волоконно-оптический канал fiber channel profile профиль волоконно-оптического канала Fiber Channel Standard стандарт на волоконно-оптические каналы fiber coating покрытие волокна Fiber Distributed Data Interface распределенный интерфейс передачи данных по волоконно оптическому кабелю;

интерфейс передачи данных по оптоволокну fiber distribution frame оптический распределительный шкаф fiberglass волоконно-оптический;

оптоволоконный fiberglass filament оптическое стекловолокно fiber-hubbed network радиальная сеть с волоконно-оптическими линиями связи;

радиальная волоконно-оптическая сеть fiber in the loop шлейф волокна;

петля волокна fiberless optical network безволоконная оптическая сеть;

беспроводная оптическая система;

"оптика в свободном пространстве";

линия связи по лазерному лучу;

атмосферно-оптические системы связи fiber-optic adapter волоконно-оптический разъем fiber-optic cable волоконно-оптический кабель;

световодный кабель fiber optic cable волоконно-оптический кабель fiber-optic communication line волоконно-оптическая линия связи fiber-optic communications волоконно-оптическая связь fiber-optic communication system волоконно-оптическая система связи fiber-optic connector волоконно-оптический соединитель;

волоконно-оптический разъем;

разъем для подключения к волоконно-оптическому кабелю fiber-optic interrepeater link звено волоконно-оптической связи между повторителями;

волоконно оптический канал между повторителями;

протокол передачи данных FOIRL fiber-optic LAN локальная сеть с волоконно-оптическими линиями связи fiber-optic link волоконно-оптическая линия связи;

ВОЛС fiber-optic link around the globe волоконно-оптическая связь по всему земному шару fiber-optic local area network локальная сеть с волоконно-оптическим кабелем fiber-optic memory волоконно-оптическая память fiber optics волоконно-оптический кабель;

волоконная оптика fiber optics connectivity волоконно-оптические соединения;

организация волоконно-оптических соединений fiber optics element волоконно-оптический элемент fiber optics transmission system волоконно-оптическая система передачи fiber-optic subscriber unit абонентский пункт волоконно-оптической линии;

Fiber-Optic Technical Advisory Group Консультативный технический совет по волоконной оптике;

Техническая консультативная группа по волоконно-оптической связи fiber optic test procedure методика проверки оптического волокна fiber-optic transmission system волоконно-оптическая система связи;

волоконно-оптическая система передачи данных fiber routing storage tray лоток для укладки волоконно-оптических кабелей fiber to the building оптическое волокно до дома fiber to the curb оптическое волокно в распределительную коробку fiber to the deskабонентский оптоволоконный канал fiber to the home волоконно-оптический кабель к жилищу;

волокно в квартиру fiber-to-the-userоптоволокно до пользователя Fibonacci numbers числа Фибоначчи Fibonacci search поиск Фибоначчи;

поиск по Фибоначчи;

поиск с делением по числам Фибоначчи Fibonacci series последовательность Фибоначчи;

ряд Фибоначчи fibre оптическое волокно fibre-attached backup device устройства резервного копирования, подключаемые по волоконно оптическому каналу fibre channel волоконно-оптический канал Fibre Channel Association Ассоциация разработчиков волоконно-оптических каналов fibre channel system система волоконно-оптической связи fibre management system система организации волокон (волоконно-оптического кабеля) FIC фрактальное сжатие изображений FICS интеллектуальная факсимильная система передачи;

факсимильная система передачи с интеллектуальными терминалами fictive data фиктивные данные FID 1. идентификатор поля;

2. идентификатор файла FIDE среда для разработки интерфейсов нечеткой логики fidelity точность (воспроизведения);

правильность;

верность;

достоверность fidelity criterion критерий точности fidelity of information достоверность информации field 1. поле;

2. сфера;

область исследований;

3. пространство;

область;

зона;

4. группа разрядов;

5. полевой field-access memory память с выборкой магнитным полем field address адрес поля field adjustable настраиваемый в эксплуатационных условиях;

с эксплуатационной настройкой field alteration изменение поля field builder построитель полей;

средство заполнения поля fieldbus промышленная шина;

полевая шина fieldbus level уровень датчиков fieldbus technology технология промышленной связи field category класс поля field code код поля field control управление полями;

управление зонами field control code код контроля поля field data эксплуатационные данные field definition определение поля field delimiter 1. разделитель полей;

разграничитель полей field description описание поля field dominance порядок представления полей (в видео) field-effect diod полевой диод field-effect transistor полевой транзистор field emission display дисплей с автоэлектронной эмиссией field engineer специалист по эксплуатации;

эксплуатационник;

наладчик field evaluation оценивание в условиях эксплуатации field extractor операция выборки значения поля записи field failure эксплуатационный отказ field fixes выявление и устранение ошибок при эксплуатации field format формат поля field identificator идентификатор поля field instruction инструкция поля field length длина поля;

размер поля field list список полей field list properties свойства списка полей field mark метка поля;

маркер поля;

ограничитель поля field name имя поля field object объект-поле field of information processing область обработки информации field of view поле обзора;

поле зрения field option переключатель поля field parametersпараметры поля field-performance data эксплуатационные данные;

эксплуатационные характеристики field-programmable devices приборы, программируемые в процессе эксплуатации field-programmable gate array логическая микросхема, программируемая в условиях эксплуатации field-programmable logic логические схемы, программируемые потребителем;

логические схемы с эксплуатационным программированием field-programmable read-only memory ПЗУ, программируемое пользователем field-programmed circuit board программируемая пользователем схемная плата field-programmed gate array вентильная матрица, программируемая пользователем field-programmed interconnect components программируемые пользователем компоненты межсоединений field-programmed logic IC программируемая пользователем логическая ИС field programming logic array программируемая пользователем логическая матрица field prompt запрос поля field properties свойства поля field reliability эксплуатационная надежность field-rendered animationанимация, воспроизведенная с использованием полей (чередующихся полукадров) field rendering рендеринг полей;

рендеринг полукадров field repair ремонт в полевых условиях field-replaceable заменяемый пользователем;

допускающий замену в условиях эксплуатации field result результат поля field selection выбор поля;

выделение поля field separation character символ разделения полей field sequential color последовательная подсветка цветов field size размер поля field solver анализатор полей (при автоматизированном проектировании) field specification спецификация полей field study полевые исследования field symbol символ поля field test полевые испытания;

испытания в условиях эксплуатации field tester тестер для проверки в эксплуатационных условиях field variable переменная поля field width ширина поля;

размер поля FIF формат фрактального изображения FIFO "первым пришел, первым обслужен";

"первым пришел - первым вышел" FIFO algorithm алгоритм типа "первым пришел - первым вышел" FIFO buffer буфер обратного магазинного типа FIFO formula метод FIFO FIFO list простая очередь FIFO processing обработка в порядке поступления FIFO queue очередь FIFO;

простая очередь FIFO special file специальный файл FIFO;

именованный программный канал FIGS переключение на регистр цифр figurative constant символьная константа;

фигуративная константа;

фигуральная константа;

именованная константа figure 1. цифра;

число;

2. арифметический расчет;

3. коэффициент;

показатель;

4. фигура;

рисунок;

чертеж;

5. иллюстрация;

6. текстура;

7. обозначать цифрами;

8. рассчитывать figure of merit критерий качества;

коэффициент качества figure out вычислять;

подсчитывать figures shift переключение на регистр цифр figure symbols цифровая символика FIHPCC Федеральная инициатива по высокопроизводительным средствам вычислительной техники и связи file 1. файл;

2. картотека;

3. формировать файл;

организовывать файл;

4. вести картотеку file access доступ к файлу file access block блок доступа к файлу file access channel канал доступа к файлу file access manager программа управления доступом к файлу file access structure структура доступа к файлу file activity атрибут активности файла file activity ratio интенсивность воздействия на файл file addressing адресация файла;

метод доступа file administrator администратор файлов file allocation размещение файла file allocation table таблица размещения файлов;

таблица распределения файлов file-and-print services файловые средства и средства печати;

служба печати и файлов file-archiving резервное копирование файлов;

архивирование файлов file-archiving system система резервного копирования файлов;

система архивирования file attachment подключение файла;

вложение (в электронной почте) file attribute bit бит атрибута файла file attributes атрибуты файла file block блок файла file block sequence последовательность файловых блоков file browser средство просмотра файла file buffer буфер файла file bus магистральная шина file-by-file пофайловый file-by-file compression пофайловое уплотнение file-by-file disk compression пофайловое уплотнение данных на диске file cabinet cab-файл file cache кэш файлов file cache buffer файловый кэш-буфер;

буфер кэширования файлов file cashing кэширование файлов file chain последовательность файлов;

цепочка файлов file code код защиты файла file commands команды для работы с файлами;

файловые команды file compare сравнение файлов file comparison command команда сравнения файлов file compatible совместимый на уровне файлов file composition формирование файла file compression сжатие файлов;

упаковка файлов;

уплотнение файлов;

компрессия;

file compression facility средство сжатия файлов file compression program программа уплотнения файлов file compressor программа компрессии;

сжатия файлов file concatenation конкатенация файлов file consistency check проверка корректности файлов file constant константа файла file contains clause описатель длины файла;

запись описания длины файла file content содержимое файла file control blockблок управления файлом;

блок FCBS file control processor процессор управления файлами file control system файловая система file copying копирование файлов file correction коррекция файла file creation создание файла file creation date дата создания файла file creation mask маска создания файла file crunching уплотнение файла file data данные файла filed data 1. данные, хранимые в виде файла;

2. картотечные данные file deactivation деактивизация файла file decompression разворачивание файла;

разуплотнение файла file definition macros макрокоманды описания файла file definition statement оператор описания файла file description описание файла file description attribute атрибут описания файла file description block блок описания файла file description entry запись описания файла;

статья описания файла file description record запись описания файла file descriptor дескриптор файла file designation обозначение файла file device файловое устройство;

устройство с файловой структурой file dialog блок диалога для работы с файлами;

диалоговое окно для работы с файлами file dialog box файловое диалоговое окно;

диалоговое окно работы с файлами file directory каталог файлов file disposition диспозиция файла file-distribution channelsканалы распространения файлов (в Web) file drawer ящик с картотекой;

картотечный ящик file end label метка конца файла file error ошибка при работе с файлом file event единичная операция над файлом;

обращение к файлу file exchange utility программа копирования файлов с преобразованием форматов file expiration date дата истечения срока хранения файла file extension расширение имени файла file extent зона памяти для файла file flag флаг файла file forking ветвление файла file format формат файла file fragmentation фрагментация файлов file function функция работы с файлами file function attribute описатель назначения файла;

функциональный описатель файла file gap промежуток между файлами;

межфайловый промежуток file generated date дата создания файла file grooming удаление ненужных файлов file handle логический номер файла;

индекс файла;

дескриптор файла;

описатель файла file handler программа обработки файлов;

обработчик файлов file-handling features средства работы с файлами file-handling routine подпрограмма обработки файлов;

подпрограмма работы с файлами file handling system система обработки файлов;

система управления файлами;

файловая система file header заголовок файла fileid идентификатор файла file identification block блок определения файла file identification statement оператор идентификации файлов file identifier идентификатор файла file inclusion включение файлов file indexing индексирование файлов file infecting virus вирус, заражающий файл;

вирус, добавляющий себя к содержимому файла file info сведения о файле file information сведения о файле file inoculating вакцинация файла;

антивирусная "прививка" файла;

защита файла от вируса file interblock блокировка обращения к файлу file I/O request запрос на файловый ввод-вывод file label метка файла file layout 1. размещение файла;

2. описание структуры файла file level security защита на уровне файлов file line description field поле в строке описания файла file link path путь ссылок файла file linksсвязи файла;

связи между файлами file linkscвязи файла file lock блокировка файла file locking блокировка файла;

захват файла file lock threshold порог блокировки файла file maintenance ведение файла;

сопровождение файла;

обслуживание файла file management 1. управление файлами;

2. программа управления файлами;

подсистема управления файлами;

администратор файлов;

диспетчер файлов file management system система управления файлами file management tools средства управления файлами file manager программа управления файлами;

администратор файлов;

диспетчер файлов file map проекция файла file mapping object объект "проекция файла" file mark метка файла;

маркер файла;

концевой маркер файла file mask маска файла file memory файловая память;

файловое запоминающее устройство file migration миграция файлов;

перенос файлов file name имя файла filename completion дополнение имени файла filename expansion расширение имен файлов filename generation генерация имени файла;

подстановка имени файла filename mapping object объект, проецирующий имя файла filename mask маска имени файла filename picture шаблон имени файла filename substitution подстановка имени файла file-naming system система наименования файлов;

соглашения по именам файлов file navigation перемещение по файлам;

перемещение в файловой системе file opening открытие файла file organization структура файла;

организация файла file-oriented файловый;

ориентированный на работу с файлами file-oriented system система с файловой ориентацией file overflow area область переполнения file owner владелец файла file panel окно файлов;

область файлов file parser анализатор файлов file permissions полномочия доступа к файлу file pointer указатель файла;

указатель позиции в файле file position indicator индикатор позиции в файле file positioning functions функции позиционирования файла file preview просмотр файла file printраспечатка файла file processing работа с файлами;

обработка файлов file protected memory память с защитой файлов file protection защита файла file protection function функция защиты файла file purging уничтожение файла;

стирание файла file qualifier управляющий параметр файла;

ключ файла filer средство навигации по файловой системе;

программа работы с файлами;

файлер file recovery восстановление файла file reel бобина с лентой file repository файловый репозиторий;

хранилище файлов file request запрос файла file retention period период хранения файла file rights права в файлах;

полномочия на работу с файлами file rotation поворот файла file-safety utility утилита предохранения файлов;

утилита, позволяющая восстановить файл после случайного его удаления file salvaging восстановление файла file-save dialog блок диалога для сохранения файлов;

диалоговое окно сохранения файлов file saving сохранение файла file scan просмотр файла file scan function функция просмотра файла file scan right право поиска файлов;

полномочия на просмотр списка файлов file scope область действия файла file search system система поиска файлов file section секция файлов file security защита файла;

ограничение доступа к файлу file separator разделитель файлов file sequence number порядковый номер файла file server файл-сервер;

файловый сервер file server network address сетевой адрес файл-сервера file server tracking screen окно трассировки файлового сервера file service файловые средства;



Pages:     | 1 |   ...   | 13 | 14 || 16 | 17 |   ...   | 44 |
 





 
© 2013 www.libed.ru - «Бесплатная библиотека научно-практических конференций»

Материалы этого сайта размещены для ознакомления, все права принадлежат их авторам.
Если Вы не согласны с тем, что Ваш материал размещён на этом сайте, пожалуйста, напишите нам, мы в течении 1-2 рабочих дней удалим его.