авторефераты диссертаций БЕСПЛАТНАЯ БИБЛИОТЕКА РОССИИ

КОНФЕРЕНЦИИ, КНИГИ, ПОСОБИЯ, НАУЧНЫЕ ИЗДАНИЯ

<< ГЛАВНАЯ
АГРОИНЖЕНЕРИЯ
АСТРОНОМИЯ
БЕЗОПАСНОСТЬ
БИОЛОГИЯ
ЗЕМЛЯ
ИНФОРМАТИКА
ИСКУССТВОВЕДЕНИЕ
ИСТОРИЯ
КУЛЬТУРОЛОГИЯ
МАШИНОСТРОЕНИЕ
МЕДИЦИНА
МЕТАЛЛУРГИЯ
МЕХАНИКА
ПЕДАГОГИКА
ПОЛИТИКА
ПРИБОРОСТРОЕНИЕ
ПРОДОВОЛЬСТВИЕ
ПСИХОЛОГИЯ
РАДИОТЕХНИКА
СЕЛЬСКОЕ ХОЗЯЙСТВО
СОЦИОЛОГИЯ
СТРОИТЕЛЬСТВО
ТЕХНИЧЕСКИЕ НАУКИ
ТРАНСПОРТ
ФАРМАЦЕВТИКА
ФИЗИКА
ФИЗИОЛОГИЯ
ФИЛОЛОГИЯ
ФИЛОСОФИЯ
ХИМИЯ
ЭКОНОМИКА
ЭЛЕКТРОТЕХНИКА
ЭНЕРГЕТИКА
ЮРИСПРУДЕНЦИЯ
ЯЗЫКОЗНАНИЕ
РАЗНОЕ
КОНТАКТЫ


Pages:     | 1 || 3 | 4 |   ...   | 44 |

«Сергей Орлов Англо-русский словарь по вычислительной технике и информационным технологиям - 4-е изд. Предлагаемый словарь представляет собой переработанное и дополненное издание ...»

-- [ Страница 2 ] --

сигнал индикации аварийного состояния;

2. автоматизированная информационная система;

3. сервер интеграции приложений AI software программные средства систем искусственного интеллекта AIS security безопасность автоматизированной информационной системы AI thumbnails этикетки AI AIV улучшенное интерактивное видео AKO "является видом" AL 1. адаптационный уровень;

2. управляемая петля ALAP планирование "как можно позже" alarm 1. предупредительный сигнал;

аварийный сигнал;

сигнал тревоги;

2. сигнальное устройство;

аварийная сигнализация;

устройство аварийной сигнализации alarm acknowledgment подтверждение восприятия предупреждающего сигнала alarm circuit цепь аварийной сигнализации alarm clock сигнал тревоги;

будильник alarm condition тревожная ситуация alarm indication signal сигнал индикации аварийного состояния alarm indication signal seconds задержка сигнала индикации аварийного состояния alarm interface module интерфейсный модуль предупреждений alarm level 1. граничный допустимый уровень;

2. аварийный уровень alarms flow поток предупредительных сигналов alarm status аварийная ситуация AL ATM уровень адаптации ATM A-law закон компандирования с А-характеристикой (в импульсно-кодовой модуляции) A-law codec кодек A-типа album identifier идентификатор альбома album root корневой каталог альбома album set sequence number номер диска в альбоме album view просмотр альбома;

альбомный вид ALE 1. связывание и встраивание модулей приложений;

2. ожидаемое время актуальности адреса aleph naught алеф нуль aleph null алеф нуль aleph zero алеф нуль alert 1. уведомление;

предупреждение;

сигнал;

оповещение;

2. сигнальный;

предупредительный;

3.

приводить в готовность;

4. предупреждать alertable file I/O "тревожный" файловый ввод-вывод alert box окно с сообщением об ошибке;

окно с предупреждением;

окно предупреждений alert condition аварийная ситуация alerter сигнализатор;

средство оповещения alerter service служба оповещения alert escape sequence "подача сигнала предупреждения" alerting system система оповещения alert manager аварийный администратор alert message предупреждающее сообщение;

предупреждение aletheutics алевтика algebra алгебра algebraic алгебраический algebraic adder алгебраический сумматор algebraic comparison алгебраическое сравнение algebraic equation алгебраическое уравнение algebraic function алгебраическая функция algebraic language контекстно-свободный язык algebraic number алгебраическое число;

относительное число algebraic process алгебраический метод algebraic semantics алгебраическая семантика algebraic specification алгебраическая спецификация algebraic structure алгебраическая структура algebraic symbol manipulation language язык манипулирования алгебраическими символами algebra of logic алгебра логики algebra of residue classes алгебра остаточных классов algorithm алгоритм algorithm and program library библиотека алгоритмов и программ algorithm approach 1. алгоритмический подход;

2. алгоритмический метод algorithm/architecture solution реализация алгоритма на конкретной вычислительной архитектуре algorithm-based fault-tolerance алгоритмическая отказоустойчивость algorithm collection библиотека алгоритмов algorithm complexity сложность алгоритма algorithm convergence сходимость алгоритма algorithm elaboration построение алгоритмов;

разработка алгоритмов algorithm equivalence эквивалентность алгоритмов algorithm flexibility гибкость алгоритма algorithm for arithmetic operation алгоритм арифметической операции algorithm for path connections алгоритм трассировки по сетке algorithm for the inversion алгоритм инверсии algorithmic 1. алгоритмика;

2. алгоритмический algorithmic access алгоритмический доступ algorithmic algebra алгебра алгоритмов;

алгоритмическая алгебра algorithmic analysis алгоритмический анализ algorithmic animation алгоритмическая анимация;

процедурная анимация algorithmic description алгоритмическое описание algorithmic font алгоритмический шрифт algorithmic insolubility алгоритмическая неразрешимость algorithmic instability алгоритмическая нестабильность algorithmic language алгоритмический язык algorithmic manipulationалгоритмическая манипуляция algorithmic model алгоритмическая модель algorithmic procedure 1. алгоритмический метод;

2. алгоритмическая процедура algorithmic process алгоритмический процесс algorithmic redundancy алгоритмическая избыточность algorithmic reliability алгоритмическая надежность algorithmic variable алгоритмическая переменная algorithmization алгоритмизация algorithm optimization оптимизация алгоритмов algorithm properties свойства алгоритма algorithm scheme схема алгоритмов algorithm-specific алгоритмически специализированный;

функционально специализированный algorithm system алгоритмическая система algorithm theoryтеория алгоритмов algorithm translation перевод алгоритма;

трансляция алгоритма algorithm validation проверка правильности алгоритма alias 1. помеха дискретизации;

побочная низкочастотная составляющая (в спектре дискретизированного сигнала);

2. альтернативная точка входа (в подпрограмму) 3. альтернативное имя;

псевдоимя;

алиас;

имя-псевдоним;

псевдоним;

4. паразитный сигнал;

5. результаты эксперимента, безразличные к проверяемым гипотезам alias declaration объявление дополнительного имени;

объявление альтернативного имени aliased name псевдоним aliased object объект с псевдонимом aliased object name истинное имя объекта;

имя объекта с назначенным псевдонимом aliased selector селектор-псевдоним aliasing 1. эффект наложения;

2. неровность;

ступенчатость;

3. смешивание;

смешение;

наложение;

4.

использование псевдонимов;

5. совмещение;

6. совмещение имен;

7. дефект изображения линий;

искажения из-за недостаточной частоты выборки aliasing artefacts искажения из-за недостаточной частоты дискретизации alias object объект "псевдоним";

объект-псевдоним alien crosstalk межкабельные наводки;

нежелательные электромагнитные помехи от смежных кабелей;

наводки с проводника другого кабеля align 1. выравнивание;

2. выравнивать;

располагать на одной линии;

3. налаживать align bottom по нижнему краю aligned выровненный aligned block move передача выровненных битовых блоков aligned sample выровненная выборка aligned table выровненная таблица;

отцентрированная таблица aligner 1. установка совмещения;

2. согласователь элементов структуры данных align general общее выравнивание align height выровнять по высоте align left по левому краю;

выровнять по левому краю alignment 1. выравнивание;

2. юстировка;

настройка;

расположение;

3. центрирование;

центровка;

4. корректировка;

уточнение;

6. синхронизация;

фазирование;

7. ориентация;

упорядочение;

8. подгонка элементов;

9. линирование строки (в полиграфии);

10. приведение модели в соответствие с конфигурацией alignment chart номограмма alignment error ошибка центровки;

ошибка юстировки;

установочная ошибка;

ошибка выравнивания alignment guides направляющие выравнивания alignment of picture within frameвыравнивание рисунка в пределах рамки alignment of text in control выравнивание текста внутри элемента управления alignment of the sheet выравнивание листа alignment space интервал выравнивания align on gravity выравнивание объекта по гравитации align on universe выравнивание по пространству align right по правому краю;

выровнять по правому краю align space выровнять интервалы align to a surface выровнять по поверхности align to grid выровнять по узлам сетки align top по верхнему краю alkaline battery алкалиновая батарейка all colors as black все цвета черным all colors as grayscale все цвета как оттенки серого all dielectric self supporting cable оптический кабель самонесущий неметаллический all-digital полностью цифровой Alliance for Strategic Token Ring Advancement Альянс для стратегического продвижения Token Ring alligator clip зажим типа "крокодил" all-in-one 1. "все в одном" (тип интегрированных приложений);

универсальность;

2.

функционально законченный;

функционально полноценный;

целостный all-in-one cartridge единый картридж;

функционально-законченный картридж all-in-one inkjet printer многофункциональный струйный принтер;

универсальный струйный принтер all-in-one office center универсальный офисный центр all-in-one printer универсальный принтер;

многофункциональный принтер all justification полное выравнивание alloc 1. распределение ресурсов;

2. выделяемый;

распределяемый allocate распределять;

выделять;

размещать;

назначать allocate a device забронировать устройство allocated address spaceадресное пространство, выделенное локальным регистратурам (в интернете) allocated memory выделенная память allocated variable распределенная переменная allocation 1. размещение;

определение места;

2. назначение;

4. распределение;

3.

ассигнование;

4 выделение allocation chain список занятых файлом кластеров allocation counter счетчик распределения allocation granularity гранулярность выделения ресурсов allocation map 1. схема распределения;

2. таблица распределения allocation of addresses распределение адресов allocation of data series размещение наборов данных allocation pages страницы размещения allocation per day распределение на день allocation record закрепленная запись allocation routine подпрограмма распределения allocation scheme схема распределения;

схема размещения allocation spaceраспределяемое пространство allocation table таблица распределения allocation unit 1. единица выделения (памяти);

единица распределения;

2. блок размещения allocation wait time время ожидания выделения allocator 1. распределитель;

блок распределения;

устройство распределения;

2. программа распределения;

распределитель ресурсов;

3. генератор alloc memory pool пул выделяемой памяти alloc short-term memoryкраткосрочно распределяемая память;

пул краткосрочного распределения allomorph алломорф allophone аллофон allophone address аллофонический адрес allophone string generation преобразование последовательности букв в последовательность аллофонов all-optical network полностью оптическая сеть all-optical switch оптический коммутатор;

прозрачный коммутатор all-or-nothing approach принцип "все или ничего" allot размещать;

распределять allotment предоставление;

выделение;

распределение allotment of storage распределение памяти allotment procedure процедура распределения allotting предварительный выбор allowable value допустимое значение allowance 1. допуск;

2. норма;

3. поправка allowed cell rateдоступная скорость ячеек allowed increment допустимое приращение allow editing разрешение изменений allow right-click menus включение контекстных меню allow tabbing into control разрешение перехода к элементу с помощью клавиши Tab allow unlimited credit неограниченный кредит alloy recording запись путем преобразования сплава записывающего слоя поверхности all picture transfer передача полного изображения all points addressable 1. графический режим вывода "все точки адресуемые";

2. дисплей с адресацией пикселов;

графический дисплей;

полноадресуемый дисплей;

3. полноадресуемый;

адресуемый на все точки all points addressable display графический дисплей;

полноадресуемый дисплей all-purpose многоцелевой;

универсальный all-purpose computer универсальный компьютер all rights reserved все права защищены all route broadcast frame широковещательный фрейм, направляемый по всем маршрутам all-transistor logic чисто транзисторные логические схемы almost degenerated kernel почти вырожденное ядро alone отдельный;

автономный along the axis вокруг оси ALP автоматическая обработка текста alpha 1. коэффициент усиления по току;

2. буквенный;

3. алфавитный alphabet алфавит alphabetic буквенный;

алфавитный alphabetic addressing символическая адресация alphabetical 1. буквенный;

2. алфавитный alphabetical class list алфавитный список классов alphabetical list алфавитный список;

список в алфавитном порядке alphabetically в алфавитном порядке alphabetical markings алфавитные маркеры;

алфавитные метки alphabetical sorting алфавитное упорядочение;

расположение в алфавитном порядке alphabetic code алфавитный код;

буквенно-цифровой код alphabetic coding буквенное кодирование alphabetic data алфавитные данные;

буквенные данные alphabetic field алфавитное поле alphabetic file 1. алфавитная картотека;

2. алфавитный файл alphabetic item буквенный элемент alphabetic-numeric буквенно-цифровой alphabetic orderалфавитный порядок alphabetic pointer алфавитный указатель alphabetic print control управление алфавитной печатью alphabetic printer буквопечатающее устройство alphabetic sequence алфавитная последовательность alphabetic sheet установка регистра букв alphabetic string алфавитная строка;

буквенная строка;

текстовая строка alphabetic transmission передача алфавитной информации alphabetic word буквенное слово alphabetize располагать в алфавитном порядке alphabetizing упорядочивание по алфавиту alpha blending смешивание по альфа-каналу;

альфа-сопряжение;

наложение полупрозрачного изображения на другое изображение;

"взвешенное" наложение цветов текстуры и фона alpha-channel альфа-канал alpha character текстовый символ;

буква alpha error ошибка первого рода alpha-expression альфа-выражение alphageometric буквенно-геометрический alphageometric coding буквенно-геометрическое кодирование alphageometric graphics буквенно-геометрическая графика alphageometric method буквенно-геометрический метод Alpha-language альфа-язык alpha mapping альфа-наложение alpha mode текстовый режим alphamosaic буквенно-мозаичный alphamosaic format алфавитно-мозаичный формат alphamosaic graphics буквенно-мозаичная графика alphanumeric алфавитно-числовой;

буквенно-цифровой;

текстовый alphanumeric character алфавитно-цифровой символ alphanumeric code алфавитно-цифровой код alphanumeric coding буквенно-цифровое кодирование alpha-numeric comparison сравнение алфавитно-цифровых данных alphanumeric data алфавитно-цифровые данные;

текстовые данные alphanumeric display алфавитно-цифровой дисплей;

текстовый дисплей alphanumeric field алфавитно-числовое поле alphanumeric information алфавитно-числовая информация alphanumeric keyboard буквенно-цифровая клавиатура;

символьная клавиатура alphanumeric keys буквенно-цифровые клавиши alphanumeric literal буквенный литерал alphanumeric positions алфавитно-цифровые позиции alphanumeric representation алфавитно-цифровое представление alphanumeric string буквенно-цифровая строка alphanumeric terminal текстовый терминал alphanumeric universal keyboard алфавитно-цифровая универсальная клавиатура alphaphotographic буквенно-фотографический alpha testing заводские испытания;

лабораторные испытания;

альфа-тестирование alpha-version альфа-версия already exists уже существует ALS структура прикладного уровня Alt-click щелчок мышью одновременно с нажатием клавиши Alt alter изменять alterable read-only memory программируемое ПЗУ;

перепрограммируемое ПЗУ alteration 1. изменение;

перестройка;

преобразование;

2. логическое сложение;

включающее ИЛИ alteration of program преобразование программы;

изменение программы alteration of program segments преобразование сегментов программы alteration program программа преобразования altering edges изменение краев (объекта);

подчеркивание краев (в графических пакетах) altering error 1. нерегулярная ошибка;

неповторяющаяся ошибка;

2. ошибка перемещения;

ошибка передачи alternate 1. чередоваться;

переставлять;

2. чередующийся;

переменный alternate block 1. чередующаяся группа;

2. альтернативный блок alternate code переменный код alternate codingальтернативное кодирование alternate collating sequence альтернативная упорядочивающая последовательность alternate console альтернативная консоль;

запасной пульт alternate device альтернативное устройство alternate entrance резервный ввод;

дополнительный ввод (телекоммуникационных кабелей в здание) alternate key альтернативный ключ alternate keyboard альтернативная клавиатура alternate key handler альтернативный обработчик клавиши alternate mark inversion знакопеременная посылка;

чередующаяся инверсия единиц alternate mode режим попеременного доступа;

режим переменного доступа alternate path альтернативный путь;

альтернативный маршрут alternate path retry смена каналов связи с внешним устройством alternate phonebook дополнительная телефонная книга alternate routing 1. дополнительный тракт передачи;

альтернативная линия связи;

2.

альтернативная маршрутизация alternate switching переключение (на альтернативный канал) alternate tape сменная лента alternate text in Web альтернативное описание для Web-графики alternate track альтернативная дорожка;

резервная дорожка;

запасная дорожка alternating переменный;

знакопеременный;

альтернативный alternating behavior альтернативное поведение alternating current переменный ток alternating direction method метод альтернативного выбора направления alternating graph чередующийся граф alternating priority discipline дисциплина с чередующимися приоритетами alternating voice and data попеременная передача голоса и данных alternation 1. периодическое изменение;

2. полупериод;

3. попеременное обращение;

4.

изменение;

преобразование;

5. чередование;

перемежение;

6. дизъюнкция alternation switch двухпозиционный переключатель alternative 1. альтернатива;

вариант;

2. альтернативный;

3. различный;

4. взаимоисключающий alternative attribute альтернативный атрибут alternative channel альтернативный канал alternative denial дизъюнкция отрицаний alternative hypothesis альтернативная гипотеза alternative library дополнительная библиотека alternative module альтернативный модуль alternative path альтернативный маршрут;

альтернативный маршрут alternative publishing независимое издательство alternative routeальтернативный маршрут alternative strategy альтернативная стратегия altitude 1. абсолютная высота;

2. высота над уровнем моря ALU арифметико-логическое устройство;

АЛУ ALW лабораторная рабочая станция с расширенными возможностями always on top поверх остальных (окон) a.m. до полудня AM 1. ассоциативная память;

2. внешнее запоминающее устройство;

3. амплитудная модуляция;

4. поправка (к стандарту) AMA абсолютный почтовый адрес AMAS автоматическая система учета сообщений amber янтарный оттенок ambientрассеянный ambient light рассеянный свет;

общая освещенность;

общее освещение ambiguity неоднозначность;

двусмысленность;

неопределенность;

омонимия ambiguity error ошибка неоднозначности;

погрешность из-за неоднозначности ambiguous неоднозначный;

двусмысленный ambiguous grammar неоднозначная грамматика ambiguous reference неоднозначная ссылка;

неразрешимая ссылка ambivalent двойственный AMCA архитектура управления носителями информации фирмы Apple AM display активно-матричный дисплей AMDS автоматическая система распространения сообщений AME усовершенствованная лента с металлическим напылением;

носитель данных с металлическим напылением amend 1. изменять;

2. редактировать amendment 1. модернизация;

модификация;

изменение;

2. уточнение;

поправка;

исправленная версия;

редакция;

4. дополнение amendment record 1. запись файла изменений;

2. корректурная запись amendments file файл изменений American Association of Publishers Американская ассоциация издателей American Business Communications Association Американская ассоциация по коммуникациям в сфере бизнеса American Communication Association Американская ассоциация связи American Electronics Association Американская ассоциация электроники American Federation of Information Processing Societies Американская федерация обществ по обработке информации American Information Exchange американский информационный обмен American National Standard американский национальный стандарт American National Standards Institute Американский национальный институт стандартов American Society for Information Science Американское общество по информатике American Software Association Американская ассоциация разработчиков программного обеспечения American Standard Code for Information Interchange американский стандартный код обмена информацией American Standards Association Американская ассоциация по стандартизации American Wire Gauge американская классификация проводов;

расстояние между жилами AMF многостраничный автозагрузчик AMI 1. знакопеременная посылка;

чередующаяся инверсия единиц AMI coding кодирование с чередованием полярности элементов AMIN, ASEC, AFRAME минуты, секунды, кадр;

абсолютная временная шкала адресации содержимого компакт-диска AMIS спецификация обмена аудиосообщениями;

спецификация на обмен речевыми сообщениями AMLCDжидкокристаллический дисплей на активной матрице ammeter амперметр A-modem акустический модем amortization амортизация amount 1. величина;

2. количество;

объем;

3. сумма;

итог amount of bet величина ставки amount of feedback глубина обратной связи amount of information количество информации amount of ink количество чернил amount of inspection объем инспекции amount of latency величина временной задержки amount of shares issued количество выпущенных акций amount of simulation объем моделирования AMP технология расширенной защиты памяти AMP 1. асимметричная многопроцессорная обработка;

асимметричная мультипроцессорная обработка;

2. процессор-модуль доступа;

3. технология использования металлического порошка, обеспечивающая запоминание больших объемов данных ampacity допустимая токовая нагрузка в амперах amperage сила электрического тока в амперах ampere ампер Ampere rule правило Ампера;

правило буравчика ampermeter амперметр ampersand амперсанд amphibology неоднозначное предложение;

неоднозначная команда amplification усиление amplification factor коэффициент усиления amplified spontaneous emission усиленное спонтанное излучение amplifier усилитель amplifier gain коэффициент усиления amplifier of intelligence усилитель умственных способностей amplitude амплитуда amplitude adderамплитудный сумматор amplitude distorsion амплитудные искажения amplitude error амплитудная погрешность amplitude limiter амплитудный ограничитель amplitude modulator амплитудный модулятор amplitude quantization амплитудное квантование amplitude resonance амплитудный резонанс;

резонанс амплитуд amplitude-shift keying кодирование со сдвигом амплитуды;

амплитудная манипуляция amplitude suppression ratio коэффициент подавления амплитудной модуляции AMPS усовершенствованная система мобильной радиотелефонной связи AMP system система с асимметричными процессорами;

асимметричная многопроцессорная система amputate отсекать;

выключать из работы amputated bus отсеченная шина AM-quality качество звучания амплитудной модуляции;

качество обычного радиоприемника AMR автоматическая запись сообщений;

автоматическая регистрация сообщений AMS 1. подсистема централизованной выдачи предупреждений;

2. службы сетевого администрирования и управления AMSS службы мобильной спутниковой и аэросвязи AM-TFT активно-матричная тонкопленочная технология AM-TFT display дисплей на активной матрице тонкопленочных транзисторов A/N алфавитно-цифровой;

буквенно-цифровой anaglyph анаглиф;

объемное стереоскопическое изображение anaglyphy 1. анаглифия;

анаглифическая печать;

2. иллюстрация со стереоэффектом analog 1. аналог;

2. модель;

3. аналоговый;

4. моделируемый analog adder аналоговый сумматор analog boundary cell аналоговый периферийный элемент analog calculations аналоговые вычисления analog channel аналоговый канал analog circuit аналоговая схема analog clock стрелочные часы analog communication аналоговые коммуникации;

передача данных по аналоговым линиям analog computer аналоговый компьютер analog correlator аналоговой коррелятор analog data аналоговая величина;

аналоговые данные analog data handling system система обработки аналоговых данных analog dial-up line аналоговая телефонная линия analog-digital data аналогово-цифровые данные analog display аналоговый дисплей analog equipment аналоговая аппаратура analog function непрерывная функция analogical inference вывод по аналогии analog input 1. аналоговые входные данные;

2. аналоговый вход analog input/output module модуль ввода-вывода аналоговых данных analog integrator аналоговый интегратор analog interfaceаналоговый интерфейс analog loopback аналоговая петля analog machine аналоговая вычислительная машина analog method of cost estimating метод аналогии при оценке затрат analog microcircuit аналоговая микросхема analogous 1. аналогичный;

сходный;

моделирующий;

2. аналоговый analog output аналоговый вывод analog simultaneous voice and data аналоговый стандарт передачи речи и данных analog telephone line аналоговая телефонная линия analog test input вход для аналогового тестирования analog test output выход для аналогового тестирования analog-to-digital conversion аналого-цифровое преобразование analog-to-digital converter аналого-цифровой преобразователь analog-to-digital time conversionпреобразование временных интервалов в код analog transmission аналоговая передача analogue 1. аналоговое устройство;

2. аналог;

3. модель analogue computer аналоговая вычислительная машина analogue information аналоговая информация analogue input basis база входных аналоговых величин analogue input expander расширение аналогового ввода analogue magnetic tape магнитная лента для записи аналоговых величин analogue modelаналоговая модель analogue signal аналоговый сигнал analog-variable delays задержки, определяемые значением управляющей аналоговой переменной analog video аналоговый видеосигнал analogyаналогия analysis 1. анализ;

изучение;

исследование;

теория;

2. оценка;

3. разработка analysis block блок анализа analysis by synthesis анализ через синтез analysis of causes причинный анализ analysis of covariance ковариационный анализ analysis of regression регрессионный анализ analysis of variance дисперсионный анализ analysis-of-variance breakdown схема дисперсионного анализа analysis of variance by ranks дисперсионный анализ рангов analysis report аналитический отчет analysis tool pack пакет средств анализа analyst аналитик;

исследователь;

постановщик задач analyst-programmer системный программист analytic аналитический analytical аналитический analytical complexity сложность анализа analytical engine аналитическая машина analytical form аналитическая форма analytical function аналитическая функция analytical instruction word аналитическая группа символов команды analytical language model аналитическая модель языка analytically теоретически analytically dependent functions аналитически зависимые функции analytical modelаналитическая модель (данных) analytical programming аналитическое программирование analytical representation аналитическое представление analytical set аналитическое множество analytical simulation аналитическое моделирование analytic completion аналитическое расширение analytic form 1. аналитическая форма;

2. аналитическое выражение analytic processаналитический метод analytic truncation error ошибка аналитического усечения analyze анализировать;

повергать анализу analyze performance анализ быстродействия analyzer 1. анализатор;

распознаватель;

2. универсальный электроизмерительный прибор;

тестер analyze table анализ таблицы anamorphosis анаморфированное изображение ANC сообщение "ответ абонента" ancestor предшественник;

предок;

предшествующий элемент ancestor chart древовидная диаграмма ancestor methods методы предшествования;

правила предшествования ancestor object объект-предок;

порождающий объект ancestor of the window предшественник окна;

порождающее окно ancestral наследственный;

унаследованный ancestral features унаследованные свойства anchor точка привязки;

привязывать anchor box to text привязать объект к тексту anchor cell базовая ячейка anchored toolbar закрепленная инструментальная линейка;

инструментальная линейка, зафиксированная в конкретном месте экрана anchor links ссылки привязки anchor object базовый объект anchor point 1. центр трансформации;

2. опорная точка;

точка привязки ancillary служебный;

вспомогательный;

подсобный;

подчиненный ancillary control processor вспомогательный управляющий процессор ancillary devices дополнительные устройства ancillary equipment вспомогательное оборудование;

дополнительное оборудование ancillary information вспомогательная информация AND И;

конъюнкция;

логическое умножение AND component элемент И ANDF независимый от архитектуры формат электронного распространения программного обеспечения and-fork И-разветвление AND function функция И;

конъюнкция AND gate элемент И ANDing 1. выполнение операции И;

2. пропускание через схему И ANDMS усовершенствованная система разработки и управления сетями AND operation операция И and/or tree И/ИЛИ дерево android адроид;

антропоморфный робот and vice versa и наоборот;

и обратно and V.V. и наоборот;

и обратно ANG группа усовершенствованных сетей angle 1. угол;

2. знак больше (меньше);

3. точка зрения;

4. фаза гармонических колебаний;

5.

угловой angle dimension угловой размер angled text 1. текст в угловых скобках;

2. текст, выводимый под углом angle-to-digital converter преобразователь углового положения в код anglicize формулировать на английском языке angstrem ангстрем angular acceleration угловое ускорение angular coordinate угловая координата angular deviation угловое отклонение angular dimension line размерная линия угла angular fall-off угловое ослабевание (света) angular fall-off light угловое ослабление света angular position encoder шифратор углового положения ANI автоматическая идентификация номеров (в телефонной сети);

определение номера звонящего абонента;

автоматическое определение номера;

АОН animated cursorкурсор с анимацией animated imageдинамическое изображение;

"оживленное" изображение animated push button анимированная командная кнопка animated story book интерактивный мультфильм;

"живая книжка" animated video clip анимационный видео клип animation мультипликация;

анимация;

"оживление" изображения;

формирование иллюзии движения объектов animation application анимационное приложение;

программа анимации animation capability способность к воспроизведению динамических изображений Animation Description Language язык описания мультипликации animation modeрежим мультипликации;

покадровое выполнение программы animation score партитура анимации (в программах трехмерной графики) animation sound effects эффекты звуковой анимации animation tools инструментальные средства анимации animcel многокадровый кель anisochronous неравномерный;

асинхронный anisotropic анизотропия anisotropic axis ось анизотропии ANM ответное сообщение annex memory буферная память;

буферное запоминающее устройство annonciator 1. сигнализатор;

оповещатель;

2. известитель;

3. нумератор annotate давать примечания;

комментировать;

аннотировать annotation 1. аннотация;

примечание;

комментарий;

2. комментирование annotation mark1. метка примечания;

2. метка сноски annotator средство аннотирования annual годовой;

ежегодный annual account 1. годовой отчет;

2. годовой счет annual conference ежегодная конференция annuity function функция аннуитета ANO автоматизированная эксплуатация сети anomalies аномалии anomalous dataаномальные данные;

неверные данные anomaly аномалия anonymous безымянный;

анонимный anonymous ftp анонимный ftp anonymous pipe анонимный канал;

неименованный программный канал anonymous posting анонимное сообщение anonymous server анонимный сервер anonymous union безымянное объединение anonymous variable переменная без имени ANR автоматическая сетевая маршрутизация;

опция высокопроизводительной маршрутизации ANS американский национальный стандарт ANSA Альянс по адаптивному управлению безопасностью сети ANSI Американский национальный институт стандартов ANSI character set набор символов ANSI ANSTI Консультативный совет по научной и технической информации answer ответ;

отклик;

реакция answerback 1. подтверждение приема сообщения;

квитирование;

2. ответ на сигнал дистанционного управления;

3. автоматический ответ;

автоответ;

4. ответ;

ответная реакция answerback drum автоответчик answerer detection pattern шаблон обнаружения отвечающего answer file файл ответов (на вопросы процедуры инсталляции) answering ответ answering delay задержка ответа answering inbound calls ответы на поступающие звонки answering machine автоответчик answering system автоответчик answer message ответное сообщение answer wizard встроенная справка antecedent 1. первый член пропорции;

2. антецедент;

предпосылка;

посылка;

3. предшествующий;

предыдущий antecedent event предшествующее событие antecedent interpretation рассуждение от фактов;

интерпретация от фактов;

вывод снизу вверх antenna антенна antenna entrance антенный ввод anthropocentrism антропоцентризм anti-alias сглаживание краев anti-aliased font сглаженный шрифт antialiasing защита от наложения спектров;

очистка от искажений;

исправление искажений изображения;

фильтрация-сглаживание;

механизм защиты от искажения квантования;

сглаживание (растровых изображений);

плавное изменение antialiasing circuit схема компенсации спектральных наложений antialiasing filterфильтр защиты от наложения спектров antibugging защитное программирование;

программирование с минимизацией ошибок anticipate опережать;

упреждать;

предупреждать;

предвидеть;

предусматривать anticipated carry adder сумматор с ускоренным переносом anticipated response ожидаемая реакция anticipated value ожидаемое значение anticipation mode режим с упреждением anticipator фазоопережающая цепь anticipator buffering упреждающая буферизация anticipatory упреждающий anticipatory appraisal предварительная оценка anticipatory buffering упреждающая буферизация anticipatory control управление с прогнозирование;

упреждающее управление anticipatory paging подкачка с упреждением;

страничный обмен с упреждением anticipatory staging упреждающее перемещение anticoincidence антисовпадение antiderivative integral неопределенный интеграл antiferromagnetic антиферромагнетик antiglare антибликовый;

бликоподавляющий antiglare panel бликоподавляющая панель antihyperbolic function обратная гиперболическая функция anti-interference capacity помехозащищенность antilogarithm антилогарифм antimode антимода antinode 1. пучность;

2. антиузел antinoise coding помехоустойчивое кодирование antinomy антиномия antiphase противофаза anti-piracy hotline "горячая линия" для информации о незаконном использовании продуктов antirace coding противосостязательное кодирование;

кодирование, минимизирующее число конфликтных ситуаций antireflection антиотражающий antiresonance 1. антирезонанс;

антирезонансные колебания;

2. резонанс токов;

параллельный резонанс antistatic антистатический antistatic pad антистатическая подкладка antistatic protective pad антистатический защитный коврик antisymmetric антисимметричный;

кососимметричный antisymmetric relation антисимметричное отношение antithetical correlation отрицательная корреляция antithetical events несовместимые события;

взаимоисключающие события antitrigonometric function антитригонометрическая функция antiviral product антивирусная программа;

антивирусное программное обеспечение antivirus антивирус antivirus software антивирусное программное обеспечение antropomorphic антропоморфный;

человекоподобный anycast адресация любому устройству группы any part of field с любой частью поля anyplace access доступ из любого места anytime access доступ в любое время;

постоянный доступ AO аналоговый вывод AOC автоматизированное управление эксплуатацией AOCE открытая среда взаимодействия фирмы Apple AOF автоматизированный офис будущего AON полностью оптическая сеть aos добавлять единицу;

увеличивать на единицу AP 1. профиль приложения;

2. прикладной процесс;

3. прикладной процессор;

4. процессор сбора данных APA 1. графический режим вывода "все точки адресуемые";

2. полноадресуемый;

адресуемый на все точки APA display графический дисплей;

полностью адресуемый дисплей;

полноадресуемый дисплей;

дисплей с адресацией пикселов APC 1. асинхронный вызов процедуры;

2. угловой соединитель;

оптический соединитель с угловой поверхностью контакта (для снижения обратного отражения) APCUGАссоциация групп пользователей ПК APD 1. средняя задержка пакетов;

2. лавинный фотодиод APDA Ассоциация разработчиков продуктов для компьютеров Apple aperiodic circuit апериодическая схема;

апериодический контур aperture 1. апертура;

2. раскрытие антенны;

3. расходимость оптического пучка;

4. кадровое окно;

5. отверстие;

перфорация;

6. диаметр отверстия объектива;

действующее отверстие (диафрагма) объектива aperture card апертурная карта aperture correction апертурная коррекция aperture grid апертурная сетка;

апертурная решетка aperture grille апертурная решетка aperture ratio 1. светосила (объектива);

2. формат изображения (телевизионного) apex вершина APEX bus усовершенствованная процессорная шина расширения;

шина APEX apex offset несовмещение сфер ферула и волокна (в оптическом разъеме) APH автоматическая регулировка напряжения (в UPS) API 1. API-интерфейс;

интерфейс прикладного программирования;

интерфейс прикладных программ;

прикладной программный интерфейс;

программный интерфейс прикладных задач;

2.

автоматическое прерывание с учетом приоритетности;

автоматическое прерывание по приоритету APIC усовершенствованный программируемый контроллер прерываний API Immediate Mode интерфейс непосредственного режима API server cursors серверные курсоры библиотек API APLF локальные функции прикладного процесса Apllication Building Classes классы построения приложений APM управление потреблением мощности;

протокол усовершенствованного управления потреблением мощности;

усовершенствованное управление питанием;

усовершенствованные средства управления питанием;

улучшенное регулирование расхода энергии APmI множественный интерфейс прикладных программ APM technology усовершенствованная технология управления питанием APON пассивная оптическая сеть на базе ATM aposteriori density function апостериорная плотность распределения aposterior information апостериорная информация apostrophe апостроф APP прикладной переносимый профиль apparatus 1. аппарат;

2. установка;

устройство;

3. инструментальные средства;

инструмент;

инструментарий apparatus switch аппаратный переключатель apparent intersection невидимое пересечение объектов при продолжении линий apparent power видимая мощность;

номинальная мощность appbar панель приложений app builder 1. разработчик приложений;

2. построитель прикладных программ;

средство генерации программ APPC усовершенствованный интерфейс связи между программами;

расширенный интерфейс межпрограммной связи;

развитая связь между программами APPC/PC APPC для персональных компьютеров appearance 1. внешнее представление;

внешний вид (объекта интерфейса программы);

2.

появление;

возникновение;

3. иллюзия appearance of motion иллюзия движения append 1. дополнение;

присоединенные записи 2. добавлять;

3. конкатенировать;

присоединять append contents of clipboard добавление содержимого из буфера appendix приложение append mode режим дозаписи;

режим присоединения append query запрос на добавление APPI развитая архитектура связи одноуровневых сетей Apple Desktop Bus шина настольных систем фирмы Apple Computer;

шина ПК компании Apple;

шина ПК Macintosh Apple Integration Architecture архитектура интеграции фирмы Apple Apple Media Control Architecture архитектура управления носителями информации фирмы Apple Apple Open Collaboration Environment открытая среда взаимодействия фирмы Apple Apple Real-Time Architecture архитектура реального времени фирмы Apple Apple Remote Access метод дистанционного доступа фирмы Apple Apple's events Apple-события applet апплет;

встраиваемое Java-приложение;

прикладная мини-программа;

программка;

программа (в интерфейсе Windows);

небольшая программа;

активный объект AppleTalk Control Protocol управляющий протокол среды AppleTalk AppleTalk File Protocol протокол передачи файлов в сетях AppleTalk AppleTalk Filing Protocol файловый протокол AppleTalk AppleTalk module модуль AppleTalk AppleTalk network сеть AppleTalk AppleTalk network Zoneзона сети AppleTalk AppleTalk Phase 2 фаза 2 протоколов AppleTalk AppleTalk Print Services module модуль сервиса печати AppleTalk;

модуль печати AppleTalk AppleTalk protocol stack стек протоколов AppleTalk AppleTalk Remote Access Protocol протокол удаленного доступа в сетях AppleTalk AppleTalk Session Protocol сеансовый протокол AppleTalk AppleTalk stack стек протоколов AppleTalk AppleTalk Transaction Protocol протокол транзакций AppleTalk AppleTalk Update-based Routing Protocol протокол маршрутизации с обновлением среды AppleTalk appliance бытовое электронное оборудование;

устройство;

прибор applicability применимость;

пригодность applicable применимый;

пригодный;

приложимый applicable filter применяемый фильтр applicable information применимая информация applicant претендент;

кандидат applicate аппликата application 1. приложение;

прикладная программа;

2. применение;

использование;

3. приложение;

определенный метод передачи данных или протокол, обеспечивающий взаимодействие терминалов в сети application aggregator поставщик приложений;

компания, занимающаяся продажей, управлением, настройкой и поддержкой пакетов приложений application area прикладная область application bar панель приложений Application Binary Interface двоичный интерфейс приложений application builder 1. разработчик прикладных систем;

2. построитель приложений Application Building Classes классы построения приложения application call вызов из прикладной программы application-centric terminal терминал, ориентированный на определенные приложения application client клиент приложения application/communication "приложения/связь" Application Control and Management System система контроля и администрирования приложений Application Control Architecture архитектура управления приложениями application-dependent зависящий от применения;

зависящий от конкретного приложения;

связанный с конкретными применением;

ориентированный на конкретное применение application dependent key клавиша, зависящая от прикладной программы application designer 1. конструктор прикладных программ;

2. программные средства создания прикладных пакетов application developer разработчик приложений Application Development Environment среда разработки приложений application development platform платформа для разработки прикладных программ Application Development Workbench инструментальная система разработки приложений application discovery обнаружение приложений application domain область приложения;

область применения;

прикладная область;

предметная область;

проблемная область application entity объект прикладного уровня;

прикладная компонента application environment 1. среда прикладной программы;

прикладное окружение;

2. прикладное окружение;

3. предметная область Application Environment Profilesпрофили прикладной среды Application Environment Specifications спецификации среды прикладных программ application errorошибка в прикладной программе;

ошибка в приложении application event событие приложения application field область применения application flow diagramблок-схема прикладной программы application forms формы приложений application framework прикладная среда;

среда разработки приложений application gateway шлюз прикладного уровня application generator генератор приложений;

генератор прикладных программ application group группа приложений;

группа прикладных программ application hosting хостинг приложений application hosting services услуги хостинга приложений application icon значок приложения;

пиктограмма прикладной задачи;

пиктограмма прикладной программы application identifier идентификатор приложения application informatics прикладная информатика application interface 1. прикладной интерфейс;

2. интерфейс приложения application language функциональный язык;

язык функционального программирования application launch запуск прикладной программы;

запуск приложения application launcher программа запуска приложений application-launching facility средство запуска приложений application layer прикладной уровень;

уровень конкретного применения;

уровень приложений (в модели OSI) application layer of a network protocol прикладной уровень сетевого протокола application layer structure структура прикладного уровня application library библиотека прикладных программ application linking and embedding связывание и встраивание модулей приложений application loadable module приложение в виде загружаемого модуля application management systemсистема управления приложениями application metering program программа для измерения характеристик приложений application-modal dialog box режимное диалоговое окно приложения;

модальное диалоговое окно приложения application module прикладной модуль application module/circuitry модуль обработки (потоков данных) application name имя приложения application not detected приложение не определено application object 1. объект-программа;

программный объект;

2. объект "приложение";

объект приложение;

3. объект приложения application operating system прикладная операционная система application-oriented ориентированный на область применения;

ориентированный на конкретное применение;

проблемно-ориентированный;

прикладной application-oriented subprogramподпрограмма, ориентированная на область применения application packпакет, ориентированный на область применения;

прикладной пакет application package пакет прикладных программ application partitioning tool средства разделения программ Application Portability Profile прикладной переносимый профиль application process прикладной процесс application process group группа прикладных процессов application process local functions локальные функции прикладного процесса application program прикладная программа;

приложение;

программа, ориентированная на область применения application programmer прикладной программист application programming прикладное программирование application programming interface прикладной программный интерфейс;

программный интерфейс прикладных задач;

интерфейс прикладного программирования application programming tools инструментальные средства прикладного программирования application program multiple interface множественный интерфейс прикладных программ application program package пакет прикладных программ application protocol протокол прикладной программы application proxy proxy-приложение applications binary interface (стандартный) двоичный интерфейс прикладных программ application search поиск прикладной программы application server сервер приложений;

сервер прикладных программ application-server process серверный процесс приложения application service element прикладной сервисный элемент application services прикладные службы;

службы приложений;

сервисные средства поддержки приложений applications from models приложения на базе моделей application shortcut key оперативная клавиша программы application-simulating test тест, имитирующий выполнение приложения applications log журнал приложений application software прикладное программное обеспечение application-specific специализированный;

отражающий специфику применения;

связанный с конкретным применением application specification технические требования к прикладной задаче;


спецификация приложения application specific coding flag флаг кодировки конкретного приложения;

признак кодировки приложения application-specific integrated circuitry интегральные схемы прикладной ориентации;

специализированные интегральные схемы application-specific integrated circuits интегральные схемы прикладной ориентации application-specific memory специализированная интегральная схема памяти application subsystem подсистема поддержки приложений application suiteкомплект приложений;

прикладной пакет;

прикладной программный комплекс application system прикладная система;

приложение application task прикладная задача application terminal прикладной терминал application title заголовок приложения application-to-application interface интерфейс связи между приложениями application tuning настройка на применение application variable предметная переменная application visualization system прикладная система визуального отображения application window окно приложения;

окно прикладной программы application и infrastructure service provision аренда программных продуктов и инфраструктуры (на основе ежемесячных платежей) с доступом к приложениям через интернет или VPN applicative language аппликативный язык applicative statement аппликативный оператор APPLI/COM "приложения/связь" applied прикладной applied layer прикладной уровень applied load наложенная нагрузка applied mathematics прикладная математика applied methodology прикладная методология applied relevance прикладное значение applied research 1. прикладные исследования;

2. прикладные науки applied robotics прикладная робототехника apply 1. применять, использовать;

2. прилагать;

3. налагать;

5. подводить;

6. вносить apply change сохранить изменения apply filter применить фильтр applying of syntactic algorithms применение синтаксических алгоритмов applying over part of image применение к части изображения applying over whole image применение ко всему изображению apply predefined form styles применение готовых стилей apply shading применить затенение apply style применить стиль APPN 1. улучшенный протокол одноранговых сетей;

одноранговая сеть с расширенными возможностями;

2. развитая архитектура одноуровневых сетей APPN NN сетевой узел развитой архитектуры одноранговой сети;

развитая архитектура одноуровневых сетей - сетевой узел appointment встреча;

условленная встреча apportionment пропорциональное распределение appraisal оценка appraisal of damages оценка убытков appraisement оценка approach 1. подход;

метод;

принцип;

2. приближение;

аппроксимация;

3. технология;

4. подвод;

подача;

5. сближение;

6. приближать approachable program доступная программа;

простая программа appropriate подходящий;

соответствующий approval 1. подтверждение;

2. утверждение;

3. одобрение;

утверждение;

апробация approved утвержденный approximate 1. аппроксимативный;

приближенный;

приблизительный;

приближающий;

аппроксимирующий;

2. аппроксимировать;

приближать;

3. приближенно равняться approximate analysis приближенный анализ approximate calculation приближенное вычисление approximate equation 1. приближенное равенство;

2. аппроксимирующее уравнение approximate expression приближенное выражение approximate figures приблизительные результаты approximate formula приближенная формула approximately приблизительно approximate solution приближенное решение approximating приближающий;

аппроксимирующий approximation 1. аппроксимация;

приближение;

2. приближенное значение;

3. упрощение approximation error ошибка аппроксимации approximation in the mean приближение в среднем approximation straight line аппроксимирующая прямая approximation theory теория приближения apps приложения app server сервер приложений app size размер приложения appwizards многократно используемые программные компоненты в форме "мастеров" APR автоматическое размещение элементов и трассировка соединений a priori заранее заданный;

априорный a priori information априорная информация aproximate 1. аппроксимировать;

приближать;

2. приблизительный;

3. приближенный APRP технология адаптивного распознавания образов APS 1. спецификация асинхронного протокола;

2. автоматизированная патентная система;

3.

автоматическое защитное переключение APSE среда поддержки программирования на языке Ада;

средства обеспечения программирования на языке Ада;

среда программирования на Аде APT 1. передача полного изображения;

2. автоматическая передача изображения;

3.

инструментальные средства прикладного программирования;

4. развитая параллельная технология;

aqua голубой AR автоматическое восстановление ARAG антибликовая, антиареольная (поверхность экрана) ARAP протокол удаленного доступа в сетях AppleTalk ARB 1. буфер переупорядочения адресов;

2. доступная скорость передачи в битах ARBD автоматическое определение скорости передачи двоичных данных arbiter арбитр;

арбитратор;

схема разрешения конфликтов;

средство разрешения конфликтов arbitrage bus шина арбитража arbitrary произвольный;

произвольно выбранный arbitrary access произвольная выборка;

произвольный доступ arbitrary constant произвольная постоянная arbitrary function произвольная функция arbitrary number произвольное число arbitrary sequence computer 1. машина с произвольной последовательностью выполнения команд;

2. компьютер с принудительной выборкой команд arbitrary value произвольное значение arbitrate access осуществлять арбитраж доступа arbitrated loop регулируемое кольцо;

управляемая петля arbitration арбитраж;

разрешение конфликтных ситуаций arbitration lines линии арбитража arbitration logic арбитражная логика arbitration operation операция арбитража arc дуга;

ориентированное ребро arcade аркада;

диалоговая видеоигра arcade game диалоговая видеоигра;

компьютерная игра-аттракцион arcade-type game диалоговая видеоигра;

компьютерная игра-аттракцион arc-coloring lemma лемма об окрашивании дуг architector архитектор architectural архитектурный architectural design архитектурное проектирование architectural drawing архитектурный чертеж architectural graphics специалист по архитектурной графике architectural module архитектурный модуль architectural simulator архитектурный имитатор architecture 1. архитектура;

2. конструкция;

структура;

строение;

конфигурация architecture-dependent архитектурно-зависимый;

определяемый архитектурой architecture design and assessment system система проектирования и оценки архитектуры architecture item архитектурный конструктив architecture layer уровень архитектуры Architecture Neutral Distribution Format независимый от архитектуры формат распространения ПО;

независимый от архитектуры формат электронного распространения программного обеспечения archival storage архивное запоминающее устройство archive 1. архив;

хранилище;

2. помещать в архив;

архивировать archive attributeатрибут "архивный" archive backup архивная копия;

архивный дубликат archive bit бит архивирования archive copy архивная копия archive database архивная база данных archived file файл в архиве;

архивированный файл;

архивный файл;

файл, помещенный в архив archive extraction извлечение из архива archive extract utility утилита распаковки архива archive file 1. архивный файл;

2. файл-архив archive-in загружать из архива archive needed attributeатрибут "нужно архивировать" archive overhead накладные расходы на архивирование archive program программа архивирования archiverархиватор;

программа резервного копирования archive server сервер архивирования archiving архивное хранение;

архивирование archiving object объект архивирования archiving software программного обеспечения архивирования archiving technology технология архивирования (данных) arc hyperbolic function обратная гиперболическая функция ARCnetвычислительная сеть с присоединенными ресурсами Arcnet сеть стандарта ARCnet;

сеть коммуникаций с подключенными ресурсами arc of a circle дуга окружности arc of graph дуга графа ARC specification спецификация усовершенствованных RISC-компьютеров arc tangent арктангенс arc trigonometric function обратная тригонометрическая функция Arden's rule правило Ардена ARDIS усовершенствованная информационная служба радиопередачи данных area 1. область;

зона;

участок;

2. площадь;

поверхность;

3. сфера;

4. пространство;

5. контактный участок;

контактная поверхность area address 1. адрес зоны;

2. адрес области area chart диаграмма с областями;

комбинированная двухмерная диаграмма area code код района;

код города (области и т.п.);

код зоны (в телефонии) area complexity поверхностная сложность area contact 1. плоский контакт;

2. контакт по площади area control center зональный центр управления area declarationописание области area definition определение области area editing редактирование отдельных зон area erasing стирание изображения участками area fill закрашивание области area graph фигурная диаграмма;

площадная диаграмма;

закрашенный график area histogram гистограмма с площадью столбцов, пропорциональной значениям areal data density информационная поверхностная плотность записи areal density плотность записи (на устройство хранения данных);

поверхностная плотность areal packing density поверхностная плотность записи areal recording density поверхностная плотность записи area move перемещение областей area name имя области area of complex shape площадь сложной фигуры area of expertise область знаний area of memory область памяти area of overlapping concern область взаимных интересов area-scan camera камера со строчно-кадровой разверткой area search тематический поиск area-subdivision algorithm алгоритм разбиения области area-time complexity поверхностно-временная сложность area-time-squared complexity квадратичная поверхностно-временная сложность area variable переменная типа "область" ARF флаг подтверждения;


индикатор подтверждения arg аргумент;

независимая переменная;

параметр arglist список аргументов argument 1. аргумент;

доказательство;

суждение;

2. параметр;

аргумент;

независимая переменная argument field поле аргумента;

поле операнда argument list список параметров;

список аргументов argument passing передача параметров argument solicitation запрос параметра;

запрос аргумента argument type list список типов параметров arithmetic 1. арифметика;

арифметические операции;

арифметические действия;

2.

арифметическое устройство;

арифметический блок;

3. арифметический arithmetic address арифметический адрес arithmetical арифметический arithmetical check арифметическая проверка arithmetical checking арифметическая проверка arithmetical fixed-point operation арифметическая операция с фиксированной точкой arithmetical mean арифметическое среднее arithmetical operation арифметическая операция arithmetical unit арифметическое устройство arithmetic and logical unit арифметико-логическое устройство;

АЛУ arithmetic calculations арифметические вычисления;

арифметические расчеты arithmetic check арифметический контроль arithmetic circuit арифметическое устройство arithmetic data арифметические данные;

числовые данные arithmetic error арифметическая ошибка arithmetic expression арифметическое выражение arithmetic extrapolation линейная экстраполяция arithmetic function арифметическая функция arithmetic instruction арифметическая команда;

команда арифметической операции arithmetic-logical unit арифметико-логическое устройство arithmetic meanарифметическое среднее arithmetic microprocessor арифметический микропроцессор arithmetic notation арифметическая запись;

арифметическое обозначение arithmetic operation арифметическая операция arithmetic operation bugошибка в арифметической операции arithmetic operator 1. арифметическая операция;

2. арифметический оператор arithmetic register 1. арифметический регистр;

2. регистр арифметического устройства arithmetic relation арифметическое отношение arithmetic shift арифметический сдвиг;

операция арифметического сдвига arithmetic statement арифметический оператор arithmetic term арифметический член arithmetic type арифметический тип arithmetic unit арифметическое устройство;

арифметический блок arithmometer арифмометр arity 1. арность;

2. число операндов;

число аргументов arjive файл, созданный архиватором ARJ ARL 1. длина восстановленного кольца;

2. список прав доступа;

список пользователей, имеющих право доступа ARLL усовершенствованный метод RLL;

усовершенствованный код с ограничением длины;

усовершенствованный код с ограниченной длиной arm 1. манипулятор;

2. плечо;

3. рычаг;

4. стрелка;

5. указатель;

6. ветвь;

ответвление ARM 1. режим асинхронного ответа;

2. усовершенствованный режим восстановления информации;

3;

запрос на получение адреса ARMA авторегрессионное скользящее среднее armed interrupt принятое прерывание;

разрешенное прерывание AROM перепрограммируемое ПЗУ;

программируемое ППЗУ ARP протокол определения адресов;

протокол разрешения адресов;

протокол преобразования адресов ARPA Агентство перспективных исследовательских разработок;

Управление перспективных исследований и разработок ARPANET сеть Агентства перспективных исследовательских разработок;

сеть ARPA ARPU уровень среднемесячного дохода с абонента;

ежемесячная выручка с одного абонента ARQ автоматический запрос повторной передачи (в модемах);

автоматический запрос на повтор arrange 1. размещать;

2. упорядочивать;

3. располагать;

компоновать;

4. классифицировать;

5.

приспосабливать;

6. монтировать;

7. налаживать;

пригонять arrange icons упорядочить значки arrangement 1. расположение;

размещение;

2. компоновка;

монтаж;

3. упорядочивание;

упорядочение;

4. система;

схема;

устройство;

установка;

5. наладка;

пригонка;

6. классификация;

7.

приспособление;

средства;

8. зонд arrangement of the memory system компоновка системы памяти;

структура памяти arrange minimized windows выравнивание расположения значков окон в нижней части экрана (в Windows) arranges icons in a grid привязка значков к узлам сетки arrange the icons automatically автоматическое упорядочивание значков arrange windows in tiled format расположение окон рядом без перекрытия;

расположение окон на экране неперекрывающимся образом arranging tools инструменты размещения array 1. матрица;

решетка;

сетка;

2. массив;

вектор;

3. таблица;

4. расположение в определенном порядке;

размещение выборочных объектов в определенном порядке;

5. регулярный array aggregate составное значение array antenna антенная решетка array argument аргумент-массив array boundaries границы массива array boundary computing вычисление границ массива array bug ошибка при работе с массивом;

ошибка в массиве array calculation обработка массива array cell элемент массива;

элемент матрицы;

ячейка матрицы array connector матричный соединитель;

многоволоконный разъем array controller контроллер дискового массива array conversion преобразование массива array declaration объявление массива;

описание массива array declarator оператор объявления массива;

описатель массива array descriptor паспорт массива;

дескриптор массива arrayed data упорядоченные данные arrayed waveguide grating решетка на основе массива волноводов array element элемент массива array element successor function функция следования элементов массива;

функция порядка элементов в массиве array expression 1. выражение-массив;

2. выражение над массивами;

выражение с массивами array identificator идентификатор массива array identifier идентификатор массива array index индекс массива;

номер элемента массива array list список массивов array name имя массива array ordering упорядочение массива array parameter1. параметр типа "массив";

2. параметр массива array processor матричный процессор array processor controller 1. процессор-контроллер дискового массива;

2. векторный процессор array range checking контроль границ массива array representation представление в виде массива array segment сегмент массива array size размер массива array-subscripting errors ошибки индексирования массива array type тип "массив";

индексируемый тип array variable переменная-массив;

переменная типа массив arrest останавливать;

арретировать arrester 1. останов;

2. ограничитель;

упор;

3. стопорное устройство;

4. разрядник: 5. молниеотвод arrival 1. поступление;

прибытие;

2. вход в систему;

3. время регистрации в системе;

время входа arrival density интенсивность входного потока arrival rate интенсивность входного потока;

частота поступления arrival time 1. время прибытия;

2. время входа ARRL усовершенствованный метод RLL arrow стрелка arrow cursor стрелка курсора;

курсор в виде стрелки arrowhead размерная стрелка (на чертеже);

стрелка;

обозначение стрелки;

наконечник arrow key клавиша со стрелкой;

клавиша-стрелка;

клавиша управления курсором arrow key behavior переход по клавише со стрелкой arrow mode режим перемещения arrow operator операция "стрелка" arrow tool инструмента-стрелка (для обработки изображений) arrow up стрелка вверх ARS автоматический выбор маршрута (соединения) ART 1. адаптивная технология распознавания;

2. технология автоматического распознавания;

3.

технология повышенного разрешения art 1. искусство;

мастерство;

2. изобразительный оригинал;

иллюстрация ARTA архитектура реального времени фирмы Apple art brush кисть (инструмент графики) ARTE диспетчер Ада-программ реального времени artefact артефакт;

искусственный объект;

искусственное средство идентификации;

искусственный признак article 1. изделие;

продукт;

предмет;

2. статья;

пункт;

параграф articulated-arm robot робот с шарнирными сочленениями;

шарнирный робот articulation 1. сочленение;

2. шарнирное соединение;

шарнир;

3. артикуляция;

разборчивость artifact 1. артефакт;

искусственный объект;

искусственное средство идентификации;

3.

непреднамеренное визуальное искажение изображения;

помехи изображения;

искажения;

4. ложный дефект artifacts посторонняя информация;

шумы artifactural difference искусственное различие artificial anchor искусственный якорь (в графических программах) artificial brain "искусственный мозг" artificial cognition искусственное восприятие artificial constraint искусственное ограничение artificial intelligence искусственный интеллект artificial intelligence community специалисты по системами искусственного интеллекта artificial intelligence language язык искусственного интеллекта artificial intelligence robot робот с искусственным интеллектом artificial language искусственный язык artificial memory искусственная память artificial neural networksискусственные нейронные сети artificial object искусственный объект artificial perception искусственное восприятие artificial vision искусственное зрение;

техническое зрение artistic brush живописная система artistic effects художественные эффекты artistic text фигурный текст art quality художественного качества art quality graphics графика художественного качества artwork 1. изобразительный оригинал;

2. фотооригинал (шаблона);

оригинал фотошаблона;

3. макет;

трафарет;

топологический чертеж фотошаблона;

чертеж трафарета;

4. художественные произведения;

иллюстрации;

графика artwork settings параметры изображения ARU устройство речевого ответа AS% относительное время доступности канала AS 1. архитектурный имитатор;

2. сервер приложений;

3. автономная система ASA 1. Американская ассоциация программного обеспечения;

2. Американская ассоциация по стандартизации;

Американская ассоциация по стандартам ASAP "как можно раньше" as-build manufacturing documentation техническая документация ASC 1. центр учета и сбора статистики;

2. компьютер для установки заданных характеристик;

3.

комиссия по стандартам ANSI;

4. функция выпрямления бумаги;

5. усовершенствованный компьютер для научных задач;

6. звуковая микросхема Apple ASCAP Американское общество композиторов, авторов и издателей ascend 1. подниматься;

всходить;

2. восходить ascender надстрочечный элемент;

строчная буква с верхним выносным элементом;

верхний выносной элемент буквы ascending по возрастанию;

восходящий;

возрастающий ascending key возрастающий ключ ascending method восходящий метод ascending orderвозрастающий порядок ascending ordering упорядочение по возрастанию ascending sequence возрастающая последовательность ascending sort сортировка по возрастанию ascending testing восходящее тестирование ascent крутизна ascertainment error ошибка выборочного обследования;

ошибка выборочного наблюдения ASCF флаг кодировки конкретного приложения;

признак кодировки приложения ASCII американский стандартный код обмена информацией ASCII character символ в коде ASCII ASCII character set набор символов ASCII ASCII file файл ASCII;

текстовый файл ASCII format текстовый формат;

формат ASCII ASCII keyboard клавиатура, работающая в кодах ASCII;

клавиатура с кодами ASCII ASCII-numeric conversion преобразование из кода ASCII в числовую форму ASCII terminal текстовый терминал;

ASCII-терминал ASCII text file текстовый файл в ASCII-формате ASCIIZ строка символов ASCII, завершающаяся символом NUL ASD автоматизированное распространение программного обеспечения ASE 1. прикладной сервисный элемент;

2. уполномоченный инженер-системотехник;

3. усиленное спонтанное излучение ASF 1. автозагрузчик (листов бумаги);

автоматическая подача бумаги;

2. флаг кодировки конкретного приложения;

признак кодировки конкретного приложения ASI асинхронный последовательный интерфейс ASIC интегральная схема прикладной ориентации;

специализированная интегральная схема;

заказная специализированная интегральная схема ASIC gate arrayвентильная матрица, изготовленная по технологии ASIC aside экранная сноска "as if" rule правило "как если бы" ASIS Американское общество по информатике as-is utility исходная полезность ASK кодирование со сдвигом амплитуды askable запрашиваемый ASK system система с амплитудной манипуляцией ASM специализированная интегральная схема памяти asm ассемблер ASMP асимметричная многопроцессорная обработка ASN стандартный язык описания;

абстрактное описание синтаксиса;

система обозначений для описания абстрактного синтаксиса ASP 1. средняя продажная цена;

2. провайдер сервиса приложений;

провайдер услуг по аренде приложений;

поставщик услуг хостинга приложений aspect 1. аспект;

2. показание aspect card аспект-карта;

карта запроса aspect ratio аспект;

пропорции;

соотношение радиусов по осям X и Y;

коэффициент сжатия;

коэффициент относительного удлинения;

характеристический коэффициент;

коэффициент пропорциональности aspect request аспектный запрос ASPI программный интерфейс для SCSI-устройств;

усовершенствованный интерфейс программирования SCSI;

развитый интерфейс программирования SCSI;

усовершенствованный программный интерфейс драйверов SCSI ASQ инструментальные средства создания качественного ПО ASR 1. автоматическое восстановление системы;

2. автоматическое распознавание речи assay 1. проба;

2. количественный анализ assaying испытание;

анализ;

проба assemblage 1. сборка;

монтаж;

компоновка;

2. узел;

блок;

3. семейство;

совокупность;

4.

составление;

5. ассемблирование assemble 1. ассемблировать;

транслировать;

2. собирать;

компоновать;

монтировать;

собирать assemble-and-go ассемблировать с последующим выполнением assembler 1. ассемблер;

язык ассемблера;

2. программа сборки;

ассемблирующая программа assembler directive директива ассемблера assembler language язык ассемблера assembler statement оператор ассемблера assembler table таблица ассемблера assemble the video монтировать видео;

заниматься видеомонтажом assemble-to-order сборка на заказ assembling 1. сборка;

монтаж;

2. компоновка;

ассемблирование;

трансляция assembling multipage documents компоновка многостраничных документов assembly 1. ассемблирование;

трансляция с языка ассемблера;

2. монтаж;

сборка;

3. комплект;

4. компоновочный узел;

5. компоновка;

ассемблирование assembly average среднее по множеству assembly diagram диаграмма сборки;

схема сборки assembly drawing сборочный чертеж assembly emitter генератор кода ассемблера assembly fault ошибка компоновки assembly instruction команда ассемблера assembly language program программа на языке ассемблера assembly level debugging отладка на уровне ассемблера assembly line линия сборки assembly list список объединения assembly listing протокол ассемблирования assembly method метод компоновки программ assembly program компонующая программа assembly program run просмотр ассемблера;

проход ассемблера assembly schedule план сборки;

график сборки assembly system план компоновки assembly testing комплексные испытания assembly time время ассемблирования assembly unit блок объединения;

компоновочный блок assemulator ассемулятор;

ассемблер-эмулятор assert утверждать;

предполагать;

высказывать assertion 1. утверждение;

2. условие;

3. оператор контроля assertional database база данных для утверждений assertion box вводящий блок assertion checker 1. блок проверки утверждения;

ревизор утверждений;

блок контроля утверждений;

2. программа верификации;

3. верификатор условий assertion operator оператор контроля assertion statement оператор контроля assess определять;

оценивать assessment оценка ASSET усовершенствованная инструментальная система для эмуляции и тестирования asset авуары;

актив;

имущество;

ресурс asset control управление инвентаризацией сети;

управление ресурсами asset management управление ресурсами assets основные фонды;

активы assets and liabilities активы и пассивы asset-tracking information информация для контроля ресурсов assign 1. присваивать;

задавать (значение);

ставить в соответствие;

приписывать;

2. выделять;

предоставлять (канал);

3. распределять (ресурсы) 4. назначать;

определять assignable object изменяемый объект assign a material присваивать материал (в графике) assignation назначение;

присваивание assigned address spaceадресное пространство, выделенное пользователям интернета локальной регистратурой assigned condition исходное состояние assigned deviceпереназначенное устройство assigned unit назначенное устройство;

закрепленное устройство assigning of alternate track подключение резервной дорожки assigning to image map назначение карте ссылок assigning to object присваивание объекту assignment 1. приписывание;

присваивание;

присвоение;

задание (величины);

назначение;

2.

выделение;

предоставление (каналов);

3. распределение (ресурсов) 4. закрепление;

5. ассигнование assignment by module распределение по программным модулям assignment compatibility совместимость по присваиванию assignment-free language язык без операций присваивания;

язык программирования без присваивания assignment instruction команда присваивания assignment list список присваиваний;

список назначений assignment of value присваивание значения assignment operator знак присваивания assignment routine подпрограмма присваивания assignment statement оператор присваивания assign permissions to users присвоение прав доступа пользователям assimilation ассимиляция assimilation of carries учет переносов assist помогать;

содействовать assistance помощь;

содействие assistance program вспомогательная программа assistant 1. электронный секретарь;

записная книжка;

деловой календарь;

2. помощник;

ассистент;

заместитель;

3. утилита-помощник assistant chief programmer помощник главного программиста assisted panel 1. окно комментариев;

2. вспомогательное окно assist mode режим с подсказкой associate 1. соединять;

присоединять;

связывать;

ассоциировать;

2. присоединенный;

3.

сопоставлять;

увязывать associated соответствующий;

связанный;



Pages:     | 1 || 3 | 4 |   ...   | 44 |
 





 
© 2013 www.libed.ru - «Бесплатная библиотека научно-практических конференций»

Материалы этого сайта размещены для ознакомления, все права принадлежат их авторам.
Если Вы не согласны с тем, что Ваш материал размещён на этом сайте, пожалуйста, напишите нам, мы в течении 1-2 рабочих дней удалим его.