авторефераты диссертаций БЕСПЛАТНАЯ БИБЛИОТЕКА РОССИИ

КОНФЕРЕНЦИИ, КНИГИ, ПОСОБИЯ, НАУЧНЫЕ ИЗДАНИЯ

<< ГЛАВНАЯ
АГРОИНЖЕНЕРИЯ
АСТРОНОМИЯ
БЕЗОПАСНОСТЬ
БИОЛОГИЯ
ЗЕМЛЯ
ИНФОРМАТИКА
ИСКУССТВОВЕДЕНИЕ
ИСТОРИЯ
КУЛЬТУРОЛОГИЯ
МАШИНОСТРОЕНИЕ
МЕДИЦИНА
МЕТАЛЛУРГИЯ
МЕХАНИКА
ПЕДАГОГИКА
ПОЛИТИКА
ПРИБОРОСТРОЕНИЕ
ПРОДОВОЛЬСТВИЕ
ПСИХОЛОГИЯ
РАДИОТЕХНИКА
СЕЛЬСКОЕ ХОЗЯЙСТВО
СОЦИОЛОГИЯ
СТРОИТЕЛЬСТВО
ТЕХНИЧЕСКИЕ НАУКИ
ТРАНСПОРТ
ФАРМАЦЕВТИКА
ФИЗИКА
ФИЗИОЛОГИЯ
ФИЛОЛОГИЯ
ФИЛОСОФИЯ
ХИМИЯ
ЭКОНОМИКА
ЭЛЕКТРОТЕХНИКА
ЭНЕРГЕТИКА
ЮРИСПРУДЕНЦИЯ
ЯЗЫКОЗНАНИЕ
РАЗНОЕ
КОНТАКТЫ


Pages:     | 1 | 2 || 4 | 5 |   ...   | 44 |

«Сергей Орлов Англо-русский словарь по вычислительной технике и информационным технологиям - 4-е изд. Предлагаемый словарь представляет собой переработанное и дополненное издание ...»

-- [ Страница 3 ] --

присоединенный associate design сопряженные планы associated mode связанный режим (в телефонии) associated signaling mode ассоциированный режим передачи сигналов associate professor адъюнкт-профессор association 1. ассоциация;

взаимосвязь;

2. связь;

соединение;

3. сопоставление association context контекст соединения association control service element сервисный элемент управления ассоциацией association factor коэффициент ассоциации Association for Computing Machinery Ассоциация по вычислительной технике (США) Association for Information and Image Management Ассоциация по системам управления обработкой информации и изображений association indexing составление частотного словаря совместной встречаемости association law закон ассоциативности association list список сопоставлений;

ассоциативный список association of attributes взаимосвязь качественных признаков Association of Color Thermoprinting Ассоциация по цветной термопечати Association of Computer Programmers and Analysts Ассоциация программистов и системных аналитиков Association of PC Users GroupsАссоциация групп пользователей ПК association of ports ассоциация портов associative ассоциативный;

сочетательный associative addressing ассоциативная адресация associative answer ассоциативный ответ associative array ассоциативная матрица;

матрица ассоциативных элементов associative calculus ассоциативное исчисление associative computer ассоциативный компьютер associative criterion ассоциативный признак associative database computer ассоциативная машина баз данных associative descriptor ассоциативный дескриптор associative dimension ассоциативный размер associative dimensioning 1. ассоциативное изменение размеров;

2. ассоциативное определение размеров associative disk ассоциативный диск associative film memory ассоциативная пленочная память associative indexed access method ассоциативный индексный метод доступа associative indexing ассоциативное индексирование associative information ассоциативная информация associative law ассоциативный закон associative link ассоциативная связь associative memory ассоциативная память associative operation ассоциативная операция associative processor ассоциативный процессор associative programming ассоциативное программирование associative relations ассоциативные отношения associative search ассоциативный поиск associative structure ассоциативная структура associative system ассоциативная система associativity ассоциативность associator ассоциатор assortment набор assumeпредполагать;

допускать;

принимать assumed decimal point подразумеваемая десятичная точка (запятая) assumed function исходная функция assumption предположение;

допущение assumption diagram конструктивная диаграмма;

теоретическая диаграмма assumption formula исходная формула assurance 1. обеспечение;

гарантирование;

гарантия;

2. страхование assured data transfer передача данных с гарантированной доставкой assured mode режим гарантированной доставки AST 1. атлантическое поясное время;

нью-йоркское время;

2. асинхронное системное прерывание asterisk звездочка;

символ * asterisk address адрес со звездочкой AST Memory краткосрочно распределяемая память;

пул краткосрочного распределения ASTRAL Альянс для стратегического продвижения Token Ring AST routine обработчик системных прерываний;

программа реакции на системное прерывание ASVD аналоговый стандарт передачи речи и данных asymmetrical autentication асимметричная аутентификация asymmetrical digital subscriber line асимметричная цифровая абонентская линия asymmetrical function несимметричная функция asymmetrical multiprocessing асимметричная многопроцессорная обработка asymmetric cipher асимметричный шифр asymmetric encryption асимметричное шифрование;

криптография с открытым ключом;

шифрование с использованием пары открытого и частного ключей asymmetric image compression асимметричное сжатие изображения;

сжатие, требующее больше времени, чем распаковка asymmetric input/output асимметричный ввод-вывод asymmetric multiprocessing асимметричная многопроцессорная обработка asymmetric multiprocessing system асимметричная мультипроцессорная система asymmetric relation асимметричное отношение asymmetric system асимметричная система asymmetry асимметрия asymptotic асимптотический asymptotical estimate асимптотическая оценка asymptotically efficient estimatorасимптотически эффективная оценка asymptotically normal distribution асимптотически нормальное распределение asymptotically normal estimator асимптотически нормальная оценка asymptotically unbiased estimator асимптотически несмещенная оценка asymptotical mean асимптотическое среднее asymptotic behavior асимптотическое поведение asymptotic equation асимптотическое уравнение asymptotic errorасимптотическая ошибка asymptotic expansion асимптотическое разложение asymptotic method асимптотический метод asymptotic normality асимптотическая нормальность asymptotic stability асимптотическая устойчивость async analog circuit асинхронная аналоговая линия asynchronous асинхронный asynchronous address communication system асинхронно-адресная система связи asynchronous attack шифрование типа "асинхронная атака" asynchronous automaton асинхронный автомат asynchronous bit synchronization асинхронная синхронизация битов;

асинхронные коммуникации asynchronous bus 1. асинхронная шина;

2. асинхронный канал asynchronous circuit асинхронная схема asynchronous communication асинхронная передача asynchronous communication element асинхронный элемент связи asynchronous communications interface adapterадаптер асинхронной интерфейсной связи asynchronous communications interface adapterадаптер асинхронной связи;

интерфейсный адаптер асинхронной передачи данных asynchronous communications server сервер асинхронной связи asynchronous connection асинхронная связь;

асинхронное соединение asynchronous data асинхронные данные;

данные, передаваемые асинхронно asynchronous data transfer асинхронная передача данных asynchronous data transmission channel асинхронный канал передачи данных asynchronous design проектирование асинхронных схем asynchronous error асинхронная ошибка asynchronous event scheduler асинхронный планировщик событий asynchronous execution service request сервисный запрос на асинхронное выполнение процесса asynchronous exit routine программа асинхронного вывода asynchronous input/output асинхронный ввод-вывод asynchronous interrupt асинхронное прерывание asynchronous I/O асинхронный ввод-вывод asynchronous modem асинхронный модем asynchronous notification асинхронное уведомление asynchronous operation асинхронная работа asynchronous overlay supervisor асинхронный оверлейный супервизор asynchronous process асинхронный процесс Asynchronous Protocol Specification спецификация асинхронного протокола asynchronous replication асинхронное тиражирование;

асинхронное дублирование asynchronous request/response асинхронная связь через запрос/ответ asynchronous response mode режим асинхронного ответа asynchronous RPC асинхронные удаленные вызовы процедур;

асинхронные RPC asynchronous serial interface асинхронный последовательный интерфейс asynchronous system trap асинхронное системное прерывание asynchronous task action асинхронное выполнение задач asynchronous TDM асинхронное временное уплотнение asynchronous terminal асинхронный терминал asynchronous time division multiple access метод асинхронного множественного доступа с временным разделением канала;

асинхронное временное мультиплексирование asynchronous time division multiplexing асинхронное мультиплексирование с разделением времени;

временное уплотнение;

асинхронное временное мультиплексирование asynchronous transfer mode режим асинхронной передачи;

ATM asynchronous transmission асинхронная передача asyndetic асиндетический;

бессоюзный AT продвинутая технология ATA 1. Ассоциация производителей средств для ARCnet;

2. подключение к AT at address по адресу at-a-glance на взгляд;

визуально Atanasoff - Berry computer вычислительная машина Атанасова - Берри ATAPI пакетный интерфейс подключения к AT at a slight angle под малым углом ATC 1. авторизованный учебный центр;

2. кэш-память преобразования адресов;

3. разрешение на копирование программного обеспечения at clause декларация положения AT command AT-комманда AT command mode набор команд AT (управления модемом) AT command set набор команд AT at cost по фактической себестоимости ATCP управляющий протокол AppleTalk ATDM асинхронное мультиплексирование с разделением времени;

асинхронное временное мультиплексирование;

временное уплотнение ATDMAметод асинхронного множественного доступа с временным разделением канала;

асинхронное временное мультиплексирование ATE автоматическая система контроля A-test лабораторные испытания ATF автоматическое слежение за дорожкой ATI вход для аналогового тестирования ATIS автоматизированная система идентификации и поиска рабочего инструмента ATL 1. библиотека активных шаблонов;

2. автоматизированная библиотека на лентах ATLC card плата контура интерфейса консоли диспетчера at least не менее ATM 1. асинхронная передача данных;

2. режим асинхронной передачи;

3. автоответчик;

система автоматического ответа;

4. торговый автомат;

5. банковский автомат;

банкомат;

6. автоматический кассовый аппарат;

автомат-кассир ATM Adaptation Level адаптационный уровень ATM ATM adapter ATM-адаптер ATM address адрес ATM ATM-attached Host Functional Group функциональная группа хоста ATM ATM backplane architecture архитектура магистралей ATM-коммутаторов ATM cells ячейки ATM ATM-centric ориентированный на ATM ATM data exchange interface интерфейс обмена данными ATM ATMDXI интерфейс обмена данными ATM ATM Forum Форум ATM ATMI прикладной интерфейс монитора транзакций ATM Interface Processor интерфейсный процессор ATM ATM inverse multiplexerинверсный мультиплексор ATM atmospheric effects атмосферные эффекты at most не более ATM passive optical network пассивная оптическая сеть ATM ATM peer-to-peer connection одноранговое соединение ATM ATMS усовершенствованная система управления текстом;

усовершенствованная система редактирования текста ATM signaling имитация системы сигналов ATM ATM switch коммутатор ATM ATN расширенная сеть переходов ATN grammar автоматная грамматика;

ATN-грамматика ATO 1. выход для аналогового тестирования;

2. сборка на заказ atom атом;

элементарная единица atom expression атомарное выражение atomic элементарный;

атомарный;

неделимый atomic action элементарное действие atomic argument аргумент типа атома;

атомарный аргумент atomic commitment атомарная фиксация atomic component элементарный компонент atomic condition элементарное условие atomic expression атом;

атомарное выражение atomic formula атомарная формула atomic goal элементарная цель;

атомарная цель atomicity элементарность;

атомарность atomic operation атомарная операция;

элементарная операция;

неделимая операция atomic update изменения, выполняемые как одна неделимая операция atomic value атомарное значение ATP интерфейсный процессор ATM ATPA автоматизированная регулировка уровня передаваемого сигнала ATPS сервис печати AppleTalk ATPS print spooler спулер печати ATPS ATR магнитофон ATRN активная сеть типа Token Ring;

активная сеть с доступом по системе маркерного кольца;

активная кольцевая сеть с маркерным доступом ATS 1. система автоматического перевода;

2. автоматическая система диагностики ATSC Комитет по перспективным системам телевещания attach 1. подключать;

присоединять;

подсоединять;

2. прикреплять;

3. образовать;

4. вложить attached присоединенный;

подключенный attached device 1. прикрепленное устройство;

доступное устройство;

2. навесной элемент attached file вложенный файл;

присоединенный файл (в электронной почте) attached procedure присоединенная задача;

присоединенная процедура attached processor подчиненный процессор;

сопряженный процессор;

сопроцессор attached processor system система с присоединенным процессором attached resource communication network сеть коммуникаций с подключенными ресурсами;

сеть ARCnet attached resource computer network вычислительная сеть с подключенными ресурсами attached resource computer system вычислительная сеть для распределенной обработки данных attached resource computing network вычислительная сеть с присоединенными ресурсами attached task подключенная задача;

присоединенная задача attached unit 1. закрепленное устройство;

2. подсоединенный блок attached virtual processor присоединенный виртуальный процессор attaching 1. присоединение;

подсоединение;

прикрепление;

2. закрепление attachment 1. присоединение;

подсоединение;

подключение;

2. вложение (в электронной почте);

3. прикрепление;

4. приставка;

приспособление attachment interface интерфейс подключения attachment name имя вложения attachment unit interface интерфейс подключаемого устройства;

интерфейс устройств подключения;

интерфейс между приемопередатчиком и сетевым блоком сопряжения;

интерфейс между узлом Ethernet и приемопередатчиком MAU attach tables связь с таблицами (в интерфейсе СУБД) attack атака;

вторжение;

попытка нарушения защиты;

криптоанализ attackable уязвимый attackerнарушитель;

злоумышленник attainable accuracy достижимая точность attend уделять внимание;

сопровождать;

принимать участие attendance timeвремя присутствия attendant сопровождающий;

обслуживающий attendant console консоль оператора attendant software обслуживающее программное обеспечение attended operation работа под наблюдением пользователя;

работа, требующая надзора оператора attended printer принтер с ручной заправкой страниц attended time время обслуживания attention внимание attention device сигнальное устройство attention interrupt прерывание по сигналу "внимание";

прерывание по сигналу вызова;

прерывания с целью привлечения внимания attention interruption прерывание по запросу;

прерывание по сигналу вызова attention key клавиша прерывания;

клавиша вызова;

клавиша "внимание" attention routineпрограмма вызова attenuate ослаблять;

затухать;

смягчать attenuation 1. затухание;

поглощение;

ослабление;

2. коэффициент затухания;

декремент;

коэффициент ослабления attenuation crosstalk ratio отношение затухания к двунаправленным перекрестным наводкам attenuation network аттенюатор attenuation ratio1. коэффициент затухания;

декремент;

2. модуль коэффициента распространения attenuation to crosstalk ratio отношение затухания к двунаправленным (перекрестным) наводкам;

отношение затухания к перекрестным помехам;

отношение затухания к переходному затуханию attenuator аттенюатор;

развязка;

ослабитель мощности attitude пространственное положение;

ориентация;

высота attraction mode демонстрационный режим attractor точка притяжения attribute 1. атрибут;

признак;

описатель;

2. элемент;

3. критерий;

4. реквизит;

5. свойство;

6.

приписывать свойство;

присваивать атрибуты attribute byte байт атрибута attribute change events события изменения атрибутов attribute-control code код управления признаком attribute factorization расстановка описателей attribute grammar атрибутная грамматика attribute group атрибутивная группа attribute migration перемещение атрибута;

пересылка атрибута attribute of relation атрибут отношения attribute schema атрибутная схема attribute template file файл шаблонов атрибутов attribute type тип атрибута attribute value значение атрибута attribute-value list список свойств;

список пар "атрибут-значение";

список атрибутов объекта вместе с их значениями attribute-value table список свойств;

таблица атрибутов attribution 1. присваивание атрибутов;

означивание;

2. атрибуция;

определение attributive grammar атрибутивная грамматика attrition game игра на выживание;

игра на истощение ресурсов attrition rate 1. интенсивность расходования;

2. коэффициент сокращения ATV перспективные проекты в области телевидения ATVG автоматическая генерация тест-векторов AU устройство доступа AUD контроль;

аудит;

ревизия audibility слышимость;

относительный уровень звукового сигнала audible alarm акустический сигнал;

звуковой предупреждающий сигнал audible beep-beep звуковой пробник audio 1. звук;

2. звукозаписывающая и звуковоспроизводящая аппаратура;

3. звуковой;

голосовой;

акустический;

4. звукозаписывающий;

5. звуковоспроизводящий audio answer речевой ответ audio block field bytes байты поля звукового блока audio capture and playback adapter адаптер для оцифровки речи и музыки;

адаптер для цифровой аудиозаписи и воспроизведения оцифрованного и синтезированного звука audio cassette recorder кассетный магнитофон audio CD аудио компакт-диск audio channel звуковой канал audio channel selection register регистр выбора звукового канала audio communication line линия акустической связи audio conference bridgeмост аудиоконференции;

микшер для речевой конференц-связи audio conference terminal терминал для речевой конференции;

оконечная аппаратура для речевой конференц-связи;

оконечная аппаратура для речевой конференции audio data representation представление звуковых данных audio decoder delay задержка декодера звукового канала audio dub дубляж;

наложение звука на готовый видеоряд audio dе-emphasis типы предыскажений аудио сигнала, используемые при передаче звука Audio Engineering Society Общество инженеров по звуковой технике audio environment аудиосреда audio equipment звуковое оборудование audio filter аудиофильтр audio format формат записи аудиоинформации;

аудиоформат;

формат записи оцифрованного звука audiofrequency 1. звуковая частота;

2. тональная частота audio functions функции обработки звукового сигнала audiogram аудиограмма audio graphic conferencing аудиографическая конференция audio information звуковая информация;

фонетическая информация Audio Interchange File Format файловый формат для обмена аудиоданными audio jack гнездо для подключения наушников audio magnetic tape лента для звукозаписи Audio Messaging Interchange Specification спецификация на обмен речевыми сообщениями audiometer аудиометер audiometry аудиометрия audio processing capabilities возможности обработки звукового сигнала audio processing unit блок обработки звукового сигнала audio record фонограмма audio recorder магнитофон;

устройство звукозаписи;

рекордер audio recording 1. звукозапись;

2. запись звуковых сигналов audio reproduction звуковоспроизведение audio response unit устройство речевого вывода;

акустическое ответное устройство;

устройство звукового ответа;

устройство речевого ответа audio sector сектор звукового канала audio sector data field поле сектора звукового канала audio sector interleaving чередование звуковых секторов;

перемежение звуковых секторов audio signal 1. звуковой сигнал;

2. сигнал звукового сопровождения audio streamingпотоковое аудио (в интернете) audio subsystem аудиоподсистема audio tape магнитная лента для звукового сигнала;

магнитофонная лента audio tape recorder магнитофон audio track аудиодорожка;

звуковая дорожка audio/video звук/видеосигнал audio/video decoding декодирование видео/аудио Audio Video Interlaced чередование аудио и видео Audio/Video Interleaved формат файлов Video for Windows;

формат AVI audio-visual aid аудиовизуальное средство audio-visual connection аудиовизуальная связь;

аудиовизуальное соединение;

средства аудиовизуальной связи;

средства обработки аудиовизуальной информации audio visual facilities аудиовизуальные средства audit 1. ревизия;

аудит;

проверка;

контрольная проверка;

контроль;

2. проверять audit data данные ревизии;

контрольные данные;

данные аудита audit data file файл данных ревизии;

файл данных контроля;

файл данных аудита audit history история аудита audit history file файл истории аудита;

файл истории ревизий;

файл протокола аудита auditing 1. аудит;

контроль;

отслеживание;

ведение контроля;

ревизия системы;

2. проверка отчетности;

ревизия auditing facility средство контроля auditing permissions полномочия ревизии;

полномочия на операции аудита auditing services сервис аудита auditing tools инструментальные средства анализа зависимости audit log контрольный журнал;

журнал аудита auditor 1. аудитор;

ревизор;

контролер;

2. средство контроля auditor container контейнер "аудитор" auditor container login регистрация аудитора контейнера (в NetWare) audit trail 1. контрольный журнал;

журнал контроля;

журнал аудита;

файл регистрации сетевых событий;

2. бухгалтерский контроль;

3. ревизорский учет;

аудиторское заключение augend первое слагаемое augment 1. приращение;

шаг;

2. прибавлять;

3. дополнять;

пополнять;

4. увеличивать augmentability дополняемость;

расширяемость augmentation 1. увеличение;

прибавление;

приращение;

шаг;

пополнение;

дополнение;

2.

интенсификация;

3. ответ на частоте запроса augmented addressing расширенная адресация;

адресация с расширяемым адресом augmented design расширенный план augmented grammar пополненная грамматика augmented matrix расширенная матрица augmented operation code удлиняемый код операции augmented transition network расширенная сеть переходов augmenter усилитель-ответчик augmenting расширение augmenting transition network расширенная сеть переходов AUI 1. интерфейс устройств доступа;

2. интерфейс подключаемых устройств;

интерфейс сетевых устройств;

соединительный интерфейс AUI cable AUI-кабель;

кабель внешнего доступа;

кабель снижения;

трансиверный кабель AUP правила допустимого использования;

принятые правила пользования AURP протокол маршрутизации с обновлением среды AppleTalk authenticate аутентифицировать;

опознавать;

устанавливать подлинность authenticate acknowledge проверка;

опознание authenticate callback проверка;

ответный звонок authentication проверка подлинности;

проверка прав доступа;

удостоверение;

аутентификация;

идентификация;

опознавание;

отождествление;

подтверждение права на доступ;

предъявление полномочий authentication card опознавательная карточка authentication code опознавательный код;

код аутентификации authentication control function функциональный объект управления процедурой аутентификации authentication exchange обменная аутентификация authentication information аутентификационная информация;

информация аутентификации authentication of message аутентификация сообщения authentication of user аутентификация пользователя authentication server сервер идентификации;

авторизационный сервер;

сервер аутентификации authentication token жетон для аутентификации;

аутентификационная карточка authenticator аутентификатор authenticity подлинность;

достоверность authenticode technology технология подписи программного кода (издателем ПО) authirized on the issue of certification уполномоченный при выдаче сертификатов auth key ключ аутентификации authoring разработка;

авторские работы authoring language авторизованный язык authoring system система разработки;

творческая система;

авторская система;

ПО для создания интерактивных презентаций;

среда разработки проектов и реализации мультимедиа authoring tool 1. творческий инструмент;

инструмент для авторских работ;

средство для творческих работ;

2. средство разработки authority 1. полномочия;

2. основание;

3. источник authority and format identifier идентификатор полномочий и формата authority hierarchy иерархия полномочий authorization 1. санкционирование;

разрешение;

уполномачивание;

авторизация;

2. предоставление права на доступ;

3. проверка полномочий;

4. санкция authorization code код авторизации authorization control list контрольный список для санкционирования доступа authorization control service средство контроля полномочий;

служба проверки полномочий пользователя authorization file файл полномочий authorization matrix матрица прав доступа authorization profile профиль полномочий authorization to copy разрешение на копирование (программного обеспечения) authorize разрешать;

уполномачивать;

санкционировать authorized 1. санкционированный;

полномочный;

разрешенный;

2. привилегированный authorized access санкционированный доступ authorized business partner авторизованный бизнес-партнер authorized call санкционированный вызов;

разрешенный вызов;

санкционированное обращение authorized diler официальный дилер;

уполномоченный дилер Authorized Education Center авторизованный учебный центр authorized operation санкционированная операция;

санкционированное действие authorized program авторизованная программа authorized program analysis санкционированный анализ программы authorized reseller авторизованный реселлер authorized stateсанкционированное состояние;

разрешенное состояние;

полномочное состояние authorized training center авторизованный учебный центр authorized use санкционированное использование authorized user зарегистрированный пользователь authorship 1. авторство;

2. писательство auth type тип аутентификации auto- авто- (приставка) auto activate автоматический запуск auto actuals автоматические фактические значения autoalignment автовыравнивание auto amount автоматическое значение autoanswer автоматический ответ;

автоответ auto arrange автоупорядочивание autoassociator блок автоматического ассоциативного установления соединений autoauthentication автоаутентификация;

автоматическая аутентификация;

автоматическая проверка полномочий auto backup автоматическое резервное копирование;

автосохранение autobaud автобод auto-blend автоперетекание (в графике) auto calculation автоматическое вычисление auto-call автоматический вызов auto-call library библиотека автовызова auto-capitalization автоматическое преобразование в верхний регистр autochanger устройство с автоматической сменой дисков;

устройство с автоматической сменой носителя;

проигрыватель-автомат autocode автокод autocoder 1. автокодер;

устройство автоматического кодирования;

2. транслятор с автокода autocompiler автоматическая компилирующая программа;

автоматический компилятор autoconfiguration автоконфигурация;

автоматическое распознавание аппаратуры auto constrain автоматическое ограничение autocontrol автоматическое управление;

автоматическое регулирование autocorrect автозамена autocorrelated data автокоррелированные данные autocorrelation автокорреляция autocorrelation function автокорреляционная функция autocorrelation matrix автокорреляционная матрица autocorrelator автокоррелятор autocorrelogram график автокорреляции auto-covarianceавтоковариация autocycler автоматическое устройство для организации циклов autodecrement автоматически уменьшать на единицу;

работать в автодекрементном режиме autodecrement addressing автодекрементная адресация autodecremental addressing автодекрементная адресация Autodesk Device Interface интерфейс с периферийными устройствами компании Autodesk auto-deskew 1. автоматический выбор области сканирования;

2. автокоррекция перекоса autodetection автоматическое определение autodiagnostics автодиагностика;

самодиагностика autodial1. автонабор;

режим автоматического соединения;

2. с автонабором auto dialing автонабор;

автоматический набор номера autodialler автоматический номеронабиратель autodiscrimination автораспознавание autodocдокументация в машиночитаемой форме autodump автоматическая разгрузка;

авторазгрузка auto emulation switching автоматическое переключение эмуляции auto endcap автоматическое освобождение принтерного порта auto equalize автоматическое уравнивание (тонов) auto equalize filter фильтр "автоэквалайзер" autoexecute script автоскрипт;

автоматически выполняемый сценарий autoexitation самовозбуждение auto expand автоподстановка autofax автофакс;

система автоматической факсимильной передачи autofit автоматическая подгонка autofocus 1. автофокусировка;

2. устройство наведения на спутник, управляющее принятыми сигналами autoform автоформа autoformalization автоформализация autoformat автоформат auto hide автоматически убирать с экрана autohide appbar автоматически скрываемая панель приложений autoincrement addressing автоинкрементная адресация autoincremental addressing автоинкрементная адресация autoindent автоотступ;

автоматический отступ autoindex 1. автоиндекс;

2. автоматически составлять указатель;

автоиндексировать autoindexed instruction команда с автоиндексацией autoindexing 1. автоматическое индексирование;

2. автоматическое составление указателя auto indexing mass storage массовая память с автоиндексацией autoindex on import/create автоиндекс при импорте/создании autoinformator автоинформатор autojoin автообъединение (узлов) auto kern автоматический кернинг auto label автоматическое добавление подписи auto leading автоинтерлиньяж autolink устройство автоматического подключения к абоненту autoload автозагрузка;

автоматическая загрузка autoload cartridge кассета автоматической загрузки autolocator автоискатель autologin авторегистрация automata theory теория автоматов automate 1. автоматизировать;

2. подвергать автоматической обработке automated автоматический automated accounting автоматический бухгалтерский учет automated attendant автосекретарь automated cartridge system автоматизированная картриджная система automated clearing house автоматизированная клиринговая палата;

организация для взаиморасчетов банков Automated Clearing House автоматизированный клиринговый дом;

сеть финансовых учреждений, осуществляющих электронную передачу транзакций automated commercial system автоматизированная коммерческая система automated connection management server сервер автоматизированного управления соединениями automated control system автоматизированная система управления automated data library автоматизированная библиотека данных automated data management system автоматизированная система управления данными automated data processing автоматическая обработка данных automated information system автоматизированная информационная система automated information system security безопасность автоматизированной информационной системы automated language processing автоматическая обработка текста automated logic diagram автоматическая логическая диаграмма automated machining обработка в автоматическом режиме automated network operations автоматизированная эксплуатация сети automated office of the future автоматизированный офис будущего;

автоматизированное бюро будущего automated operation 1. работа в автоматическом режиме;

2. автоматическая операция;

3.

автоматический режим;

4. автоматизированное производство;

автоматизированное предприятие automated operations control автоматизированное управление эксплуатацией Automated Patent System автоматизированная патентная система automated procedure автоматизированная процедура automated processing method 1. автоматический метод обработки;

2. автоматизированный метод обработки automated software distribution автоматизированное распространение программного обеспечения automated tape library автоматизированная НМЛ-библиотека;

автоматизированная библиотека на магнитных лентах automated tool identification system автоматизированная система идентификации и поиска рабочего инструмента automated troubleshooting system автоматическая система диагностики automatic abstract автоматический реферат;

машинный реферат;

совокупность автоматически выбранных ключевых слов automatic abstracting автоматическое реферирование;

машинное реферирование automatic accounting 1. автоматический бухучет;

2. автоматический учет automatic accounting machine автоматическая бухгалтерская машина automatic acquisition автоматический сбор automatic address modification автоматическая модификация адреса automatic address selector автоматический коммутатор адресов automatic administrative shares автоматически разделяемые административные каталоги automatic alternative routing автоматическая альтернативная маршрутизация;

маршрутизация с автоматическим обходом неисправных узлов automatic annotating автоматическое аннотирование automatic answer автоматический ответ automatic assessment algorithmалгоритм автоматический оценки;

алгоритм поиска цели automatic balance автоматическое сальдирование automatic billing machine автоматическая машина выписывания счетов automatic binary data link линия автоматической передачи двоичных данных automatic bit rate detection автоматическое определение скорости передачи двоичных данных;

автоматическое определение скорости передачи двоичной информации automatic bookkeeping автоматический бухгалтерский учет automatic call автоматический вызов automatic call back автоматический возврат вызова automatic call distribution автоматическое распределение вызовов;

автоматическое распределение звонков automatic call distributorустройство автоматического распределения вызовов;

система автоматического распределения вызовов automatic calling автовызов automatic calling unit автоматическое устройство вызова;

автоматическое вызывное устройство automatic call return автоматический возврат вызова automatic call sequencer автоматический диспетчер вызовов automatic card ejection автоматический выброс карт automatic carriage автоматическая каретка automatic cartridge loader автоматическое устройство ввода кассеты automatic centralized data processing автоматическая централизованная обработка данных automatic character generation автоматическая генерация знаков automatic check 1. автоматическая проверка;

автоматический контроль;

2. аппаратный контроль automatic checking автоматический контроль automatic cheque sorting машина для автоматической сортировки чеков automatic classification автоматическая классификация automatic classification and interpretation of data автоматическая классификация и интерпретация данных automatic clearing 1. автоматическая очистка;

2. автоматическое стирание automatic client update автоматическое обновление клиента automatic code автоматический код automatic code translation автоматическое преобразование кода automatic coding автоматическое кодирование automatic cognition распознавание образов automatic collection автоматический сбор automatic computation of interest автоматическое вычисление процентов automatic computer-controlled electronic scanning system автоматическая электронная система сканирования с компьютерным управлением automatic data автоматические данные;

динамические данные automatic data acquisition автоматический сбор данных automatic data acquisition system автоматическая система сбора данных automatic data coding автоматическое кодирование данных automatic data collecting system система автоматического сбора данных;

автоматическая система сбора данных automatic data conversion автоматическое преобразование данных automatic data exchange автоматический обмен данными automatic data-flow management автоматическое управление потоком данных automatic data interchange system система автоматического обмена данными automatic data plotter автоматический графопостроитель automatic data processing автоматическая обработка данных automatic data processing equipment оборудование для автоматической обработки данных automatic data processing system система автоматической обработки данных automatic data retrieval автоматический поиск данных automatic data surveillance автоматический контроль данных automatic description language язык описания мультипликационных изображений;

язык ADL automatic diagnosis автоматическое диагностирование automatic dial-back автоматический обратный звонок automatic dialing unit репертуарный телефонный номеронабиратель automatic dictionary автоматический словарь automatic digital encoding system автоматическая цифровая система кодирования automatic direct reading автоматическое прямое считывание automatic document feeder автоподатчик документов;

автоматический загрузчик документов;

механизм автоматической подачи документов;

механизм автоматической подачи бумаги automatic document feeder устройство для автоматической подачи документов automatic equalization автоматическая компенсация automatic error correction автоматическое исправление ошибок automatic error localization program программа автоматического обнаружение ошибок automatic error recovery автоматическое устранение ошибок;

автоматическое исправление ошибок automatic event автоматическое событие automatic exchange 1. автоматический обмен;

2. автоматический коммутатор каналов;

3.

автоматическая телефонная станция;

АТС automatic execution of algorithms автоматическое выполнение алгоритмов automatic failover автоматическое восстановление после отказа automatic fax-back system автоматическая система ответа по факсу automatic file distribution автоматическое распространение файлов automatic focus correction servo-system сервосистема автоматической коррекции фокусировки automatic format recognition автоматическое распознавание формата automatic form feeding автоматическая подача формуляров automatic frequency control автоматическая подстройка частоты (в приемниках);

АПЧ automatic gain control автоматическая регулировка усиления;

автоматический контроль усиления automatic hardware detection автоматическое распознавание аппаратных средств automatic header check автоматический контроль заголовка automatic indexing автоматическое индексирование automatic information reduction автоматическое сжатие информации automatic input of subroutines автоматический ввод подпрограмм automatic interpretation автоматическая интерпретация automatic invoicing автоматическая выписка счета automatic issue of documents автоматическое заполнение документов automatic letter writing автоматическое составление писем automatic line selection автоматический выбор строк automatic link автоматически обновляемая связь automatic load balancing автоматическое балансирование нагрузки automatic locking автоматическая блокировка automatic logging автоматическая регистрация automatic logout автоматическое прекращение сеанса automatic macro автоматически запускаемый макрос automatic margin adjust автоматическое выравнивание текста automatic member автоматический член набора automatic membership автоматическое членство automatic memory автоматическая память automatic message accounting автоматический учет сообщений automatic message accounting system автоматическая система учета сообщений automatic message distribution system автоматическая система распределения сообщений automatic message recording автоматическая запись сообщений;

автоматическая регистрация сообщений automatic message-registering system автоматическая система регистрации сообщений automatic name completion автоматическое дополнение имени automatic navigation автоматическая навигация;

автоматическое перемещение automatic network discovery автоматический анализ конфигурации сети automatic network routing автоматическая сетевая маршрутизация;

опция высокопроизводительной маршрутизации automatic noise suppression автоматическое шумоподавление automatic number analysis автоматический анализ кода абонента automatic number identification автоматическое определение номера;

АОН automatic office автоматическая телефонная станция;

АТС automatic pan автоматическое панорамирование automatic paper cutter механизм автоматического разрезания бумаги на листы automatic paragraph style автоматический стиль абзаца automatic paragraph translation автоматическая установка абзаца automatic parallel processing автоматическая параллельная обработка automatic pattern recognition автоматическое распознавание образов automatic picture transmission автоматическая передача изображения automatic polling автоматический опрос automatic priority group группа автоматического приоритета automatic priority interrupt автоматическое прерывание по приоритету;

автоматическое прерывание с учетом приоритетности automatic programming автоматическое программирование automatic programming technique техника автоматического программирования automatic protection switching 1. автоматическая коммутация с защитой данных;

2. автоматическое защитное переключение automatic reading автоматическое чтение automatic reboot автоматическая перезагрузка системы automatic recognition technology технология автоматического распознавания automatic recording автоматическая регистрация;

автоматическая запись automatic recovery автоматическое восстановление;

восстановление в автоматическом режиме automatic repeat request автоматический запрос на повтор automatic repetition автоматическое повторение automatic replacement автоматическая замена automatic request автоматический запрос automatic request for repetition автоматический запрос повторной передачи automatic reset event событие с автосбросом automatic restart автоматический рестарт automatic restoration автоматическое восстановление automatic retransmission 1. автоматическая обратная передача;

2. передача с автоматическим повтором;

автоматическая повторная передача automatic rollback автоматический откат (транзакции);

автоматический возврат automatic route selection автоматический выбор маршрута (соединения) automatic routing автоматическая маршрутизация automatics автоматика automatic scale command команда автоматического изменения масштаба automatic seal самоуплотняющаяся прокладка automatic search автоматический поиск automatic send/receive unit автоматическое приемо-передающее устройство automatic sheet feed автоматическая подача бумаги automatic sheet feeder автозагрузчик (листов бумаги) automatic speech recognition автоматическое распознавание речи automatic stock exchange accounting автоматический биржевой счет automatic storage автоматическая память automatic storage duration автоматическая продолжительность хранения automatic style стандартный стиль automatic switching автоматическая коммутация automatic syntax checking автоматическая проверка синтаксиса automatic system автоматическая система automatic system recovery автоматическое восстановление системы automatic tape delete автоматическое стирание ленты automatic teller machine 1. торговый автомат;

2. банковский автомат;

банкомат;

3. автоответчик;

система автоматического ответа automatic test equipment автоматическая система контроля automatic test generatorавтоматический генератор тестов automatic test-vector generating автоматическая генерация тест-векторов;

система ATVG automatic text box автоматически размещаемый текстовый блок;

автоматически размещаемая рамка с текстом automatic track finding автоматическое нахождение дорожки;

автоматическое слежение за дорожкой automatic transfer system система автоматической передачи automatic translation автоматический перевод automatic upshift автоматическое переключение регистров automatic variable динамическая локальная переменная;

автоматическая переменная automatic voice recognition автоматическое распознавание голоса (в системах аутентификации) automatic volume recognition автоматическое распознавание томов automatic volume switching автоматическое переключение томов automation 1. автоматизация;

2. автоматика;

3. автоматическая обработка automation object объект автоматизации (в OLE) automation of drawing work автоматизация чертежных работ automation of programming автоматизация программирования automatization boundary граница автоматизации automatized автоматизированный automatized design автоматизированное проектирование automatized office control system автоматизированная система информационного управления automatized retrieval автоматизированный поиск automatized system автоматизированная система automatized workstationавтоматизированная рабочая станция automaton автомат automaton analysis анализ автоматов automaton logic автоматная логика auto menu автоматический выбор меню пользователя automonitor 1. автомонитор;

2. организовывать саморегистрацию automorphism автоморфизм automounter средство автоматического монтирования auto multi feeder многостраничный автозагрузчик autonavigator автоштурман;

автоматическое навигационное устройство auto-negotiationавтоматическое согласование (скорости передачи) autonomous behavior автономный режим autonomous system автономная система Autonomous Virtual Network Protocol протокол автономной виртуальной сети;

протокол AVNP autonomy автономность autonumber счетчик auto-numbering автонумерация;

автоматическая нумерация autooperator автооператор autooscillations автоколебания auto page insertion автоматическая вставка страниц auto-panning автопрокрутка autopatching автоматическое внесение исправлений;

автоматическая корректировка auto PC автомобильный ПК autoplotter автоматический графопостроитель autopolarity detection автоматическое определение полярности autopoll1. автоопрос;

автоматический опрос;

2. автоматически опрашивать autopolling автоопрос autoprogrammable самопрограммирующийся auto-provisioning автоматическое распределение ресурсов auto put away автоматическое отбрасывание auto-reconfiguration автореконфигурация;

автоматическая реконфигурация autoreconnect автоматическое восстановление соединения autoredial автоматический повторный набор номера autoredialing автоматический повторный набор номера;

автоматическое восстановление соединения по телефонной линии auto-reduce автоупрощение;

упрощение кривой auto-reduce tolerance порог автоупрощения (в графике) auto-registration авторегистрация;

автоматическая регистрация autoregression авторегрессия autoregressive авторегрессионный;

авторегрессивный autoregressive moving average авторегрессионное скользящее среднее autorelease автовыпуск auto-reliable с автокоррекцией auto repeat автоматический повтор;

автоповтор autorepeating key клавиша с автоматическим повторением ввода;

клавиша с автоматическим повтором autoreport автоотчет auto resize автоматический размер auto-response автоматический ответ autorestart авторестарт autorotation авторотация;

автоматический разворот autosave автоматическое сохранение autosave file файл автосохранения autoscaling автоматическое масштабирование;

автоматический выбор масштаба auto scaling font автоматически масштабируемый шрифт autoscroll автопрокрутка autoscrolling автоматическая прокрутка auto-sense автоматически опрашиваемый auto-sensing автоопрос;

автоматическое опознавание auto-sensing port порт с автоматическим опознаванием скорости (в линии) auto-spreading авторасширение autostart автозапуск auto tab 1. автопереход по Tab;

2. автоматическая табуляция autotestавтоматическое тестирование;

автоматическая проверка;

автоматический тест;

автоматически запускаемый тест autotextавтотекст autothread автоматическая заправка;

автозагрузка autotrace автотрассировка autotrace tracking точность автотрассировки autotripper автоматический переключатель autotype 1. автотипия;

2. растровое клише auto update автоматическое обновление autovector 1. вектор автоматического прерывания;

2. автоматически генерировать вектор прерывания autoview синхронный просмотр auto-welding of vertices автоматическое комбинирование вершин;

слияние конгруэнтных вершин autowrap paragraph text автоматическое обтекание текстом auxiliary вспомогательный;

дополнительный auxiliary address дополнительный адрес;

вспомогательный адрес auxiliary address register регистр вспомогательного адрес auxiliary algorithm вспомогательный алгоритм auxiliary calculation вспомогательные вычисления auxiliary carry служебный перенос auxiliary channel вспомогательный канал auxiliary console вспомогательная консоль;

вспомогательный пульт auxiliary data field поле вспомогательных данных auxiliary device вспомогательное устройство;

дополнительное устройство auxiliary dictionary дополнительный словарь auxiliary file вспомогательный файл auxiliary input-output operator вспомогательный оператор ввода-вывода auxiliary key вторичный ключ;

вспомогательный ключ auxiliary memory 1. внешняя память;

внешнее запоминающее устройство;

2. вспомогательная память;

вспомогательное запоминающее устройство;

вспомогательная память auxiliary operation вспомогательная операция auxiliary processor вспомогательный процессор auxiliary program вспомогательная программа auxiliary software вспомогательное программное обеспечение auxiliary storage внешняя память;


вспомогательная память auxiliary store вспомогательная память auxiliary store area зона адресов вспомогательной памяти auxiliary store capacity емкость вспомогательной памяти auxiliary variable вспомогательная переменная A/V 1. аудиовизуальный;

2. аудио/видео;

3. антивирусный AV аудио-видео AVA аудиовизуальное средство availability 1. готовность;

2. коэффициент готовности;

3. доступность;

возможность использования;

4. наличие;

5. коэффициент технического использования;

6. работоспособность;

уровень работоспособности (системы);

постоянная готовность availability control unit устройство управления доступом availability indication индикатор готовности availability ratio коэффициент готовности availability seconds время доступности канала (в сек) available 1. доступный;

2. имеющийся в наличии;

наличный available bit rate доступная скорость передачи двоичных данных available bit rate mode режим доступной скорости передачи available choiceдоступный вариант выбора available controls доступные элементы управления available data доступные данные;

доступная информация available disk space доступное пространство на жестком диске available figures доступная информация (статистика) available groups имеющиеся группы available list список имеющихся в наличии;

список доступных устройств/задач available machine time доступное машинное время available memory свободная память;

имеющаяся память available mode доступное состояние available off-the-shelf имеющийся в готовом виде;

имеющийся в наличии available page queue очередь доступных страниц available physical memory свободная память;

доступная физическая память available references доступные ссылки available space on driveдоступное пространство на диске;

свободно на диске (Кбайт) available unit доступное устройство available unit queue 1. очередь доступных устройств;

2. очередь к доступному устройству available work hours доступные рабочие часы avalanche action лавинное действие;

лавинный процесс avalanche current лавинный ток avalanche photodiod лавинный фотодиод avalanche ratedс нормированными лавинными параметрами AVA language звуковизуальный язык AVA avatar 1. привилегированный пользователь (в UNIX);

2. трехмерное воплощение;

видеообраз абонента;

анимационный персонаж;

виртуальные образ (пользователя интернета) AVC 1. аудиовизуальное соединение;

звуковизуальная связь;

аудиовизуальная связь;

2. средства аудиовизуальной связи;

средства обработки аудиовизуальной информации AV cardAV-плата;

плата для поддержки аудио и видеофункций A/V conferensing аудиовизуальные конференции;

видеоконцеренц-связь AVD попеременная передача голоса и данных average 1. среднее;

среднее значение;

среднее арифметическое;

2. средний;

3. усреднять average access time 1. среднее время выборки;

2. среднее время доступа average calculating timeсреднее время вычисления average-case analysis анализ в среднем average computing вычисление средних величин average-edge line линия усредненных краев знаков average entropy средняя энтропия average MTF частотно-контрастная характеристика (монитора) average packet delay средняя задержка пакетов average programmer программист средней квалификации;

средний программист average region activity средняя активность раздела;

средняя активность области памяти average selling price средняя продажная цена average speed 1. средняя скорость;

2. среднее быстродействие average transinformation content среднее количество обобщенной информации;

средний объем переданной информации averaging circuit усредняющая схема AVI чередование аудио и видео;

формат файлов Video for Windows AVI file файл с аудиовидеочередованием AVI format формат AVI;

формат с чередованием аудио- и видеоданных AVL tree сбалансированное по высоте дерево;

AVL-дерево AVNP протокол автономной виртуальной сети avoidable устранимый avoidable attribute устранимый атрибут avoidance предотвращение avometer авометр;

ампервольтометр AV-out стандарт разъема для передачи стереозвука и видеосигнала AVP присоединенный виртуальный процессор A/V product антивирусный продукт AVR автоматическое распознавание голоса AVS система визуализации;

прикладная система визуального отображения AVSS подсистема аудиовизуальной поддержки AVT таблица адресных векторов awaiting-repair time время ожидания ремонта award награда;

премия;

приз AWG 1. американский сортамент кабелей;

американская классификация проводов;

расстояние между жилами;

2. Ассоциация женщин, занимающихся компьютерным бизнесом;

3. решетка на основе массива волноводов a-wire адресная шина AWT набор инструментов обобщенных средств оконного интерфейса;

абстрактный многооконный инструментарий AWTTW хочу дать вам совет (сокращение, принятое в интернете) axes оси axial осевой axially oriented magnetization осевая намагниченность axiom аксиома axiomatic аксиоматический;

очевидный axiomatic approach аксиоматический подход axiomatic definition аксиоматическое определение axiomatics аксиоматика axiomatic semantics аксиоматическая семантика axiom of assignment аксиома присваивания axiom of choice аксиома выбора axiom of iteration аксиома цикла axiom of selection аксиома выбора axiom scheme схема аксиом axis 1. ось;

осевая линия;

2. ось координат;

координатная ось;

координата;

3. степень подвижности (манипулятора) axis filter фильтр оси axis linkосевое соединение axis of abscissas ось абсцисс axis of constraint ось привязки axis of easy magnetization ось легкого намагничивания axis of magnetization ось намагничивания axis of ordinates ось ординат;

ордината axis of revolution ось вращения (САПР) axonometric chart стереограмма axonometric view параллельная проекция (в ArchiCAD) axonometry 1. аксонометрия;

2. аксонометрическая проекция AXT межкабельные перекрестные наводки (на сдвоенном кабеле);

наводки с проводника другого кабеля A2Z администрация - граждане AZERTY keyboard клавиатура с европейским расположением клавиш azimuth азимут;

курсовой угол AZ\EL азимутально-угломестная подвеска -B BA 1. арбитр шины;

2. "байт готов" babble смешанные перекрестные помехи Baby Bell региональное отделение компании Bell baby N-connector соединитель типа "бэби N" BAC 1. сбалансированный асинхронный класс;

2. бюджет при выполнении back 1. задняя сторона;

обратная сторона;

2. основа;

подложка;

3. верхняя поверхность;

4. задняя стенка;

5. печать на оборотной стороне;

6. задний;

обратный back and forth взад и перед;

туда и обратно back bias обратное смещение backboard 1. объединительная плата;

панель;

2. задняя панель backbone 1. опора;

2. основа;

суть;

3. опорная сеть;

магистраль сети;

объединяющая магистраль;

магистральная линия связи;

высокопропускная сетевая магистраль;

широкополосная магистральная сеть передачи информации;

4. корешок книги;

5. базовый;

стержневой;

основной backbone bonding conductor телекоммуникационная магистраль заземления;

проводник, соединяющий центральный терминал заземления с телекоммуникационной шиной заземления backbone bus основная шина backbone cable магистральный кабель backbone cabling магистральная проводка backbone computer компьютер базовой сети;

компьютер, входящий в базовую сеть backbone desktop пустая панель экрана backbone network сетевая магистраль;

опорная сеть;

базовая сеть;

магистральная сеть;

основная сеть;

сеть, связывающая отдельные локальные сети backbone pathway магистральный кабелепровод backbone router маршрутизатор базовых сетей;

магистральный маршрутизатор backbone site базовый узел backbone switch магистральный коммутатор back buffer буфер невидимых поверхностей back clipping plane 1. отсекающая плоскость, перпендикулярная линии зрения;

2. задняя отсекающая плоскость back color цвет фона back cover четвертая сторонка обложки backdriving установка в нужное состояние "обратным путем" backdrop 1. фон;

2. фоновая плоскость;

3. задник back end 1. машина базы данных;

2. сервер;

3. серверная СУБД;

серверная часть СУБД;

4.

выходной буфер;

5. внутренний;

выходной back-end application серверная программа back-end computer 1. серверный компьютер: 2. оконечный компьютер;

3. машина для работы с базой данных back-end database серверная база данных;

база данных, работающая на сервере back-end interface внутренний интерфейс back-end processor 1. постпроцессор;

процессор базы данных;

процессор файлов;

программный процессор, функционирующий на сервере;

2. спецпроцессор;

дополнительный процессор back-end service серверная служба back-end storage network сеть с обслуживающим устройством хранения back-end tools инструментальные средства конечных этапов (в САПР) back face невидимая поверхность back-face removal удаление невидимых поверхностей back gap обратный зазор background 1. фон;

фоновая работа;

2. подготовка;

квалификация;

3. предпосылка;

предварительные знания;

объяснение;

4. задний план;

5. низкоприоритетный;

фоновый background application фоновое приложение;

приложение, выполняемое в фоновом режиме background color фон;

цвет фона;

фоновый цвет background computing решение задач с низким приоритетом;

фоновые вычисления background data основополагающая информация background frame фоновая рамка background image фоновое изображение background information исходная информация;


отправная информация backgrounding 1. фоновая обработка;

решение задач с низким приоритетом;

фоновое выполнение;

2.

организация фоновой обработки background job фоновое задание background job processor процессор фоновых заданий background literature первоисточники background mode фоновый режим background papers вспомогательные материалы;

вспомогательные документы background partition фоновый раздел background printing фоновая печать background process фоновый процесс background processing фоновая обработка;

фоновое выполнение background program фоновая программа background program area раздел фоновых программ;

фоновая область;

область фоновых программ background program partition раздел фоновых программ background queue очередь фоновых задач background region фоновый раздел background scheduler планировщик фоновых заданий background sounds фоновое звуковое сопровождение;

фоновый звук background task фоновая задача backhaul service услуги высокоскоростных транспортных соединений backing 1. резервирование;

2. дополнительный backing memory дополнительная память backing memory unit дополнительный блок памяти backing out отмена;

аннулирование неверных результатов;

изъятие неверных результатов backing storage внешняя память backing store 1. дополнительный накопитель;

2. вспомогательное запоминающее устройство;

вспомогательная память;

внешняя память backing store unit дополнительный блок памяти backing-up восстановление предшествующего состояния;

восстановление прежнего состояния backlight задняя подсветка;

подсветка плоскопанельного монитора back lighting контровое освещение back light switch режим компенсации контрового освещения backlink обратная ссылка;

обратная связь back link attribute атрибут "ссылка" backlite LCD screen жидкокристаллический экран с подсветкой back-lite screen экран с задней подсветкой backlog 1. незавершенная работа;

невыполненная работа;

незавершенные задания;

2. журнал заказов;

3. задел backoff 1. откат;

возврат;

2. выдержка backoff algorithm алгоритм задержки back-office бэк-офис;

система поддержки бизнес-процессов;

службы, обеспечивающие поддержку бизнес-процессов.

back-office features средства поддержки backoutвозврат;

откат back out 1. отменять;

2. восстанавливать back panel задняя панель backplane 1. системная плата;

2. объединительная панель (модульного устройства);

магистраль (коммутатора);

внутренняя магистраль устройства;

2. кабельная укладка backplane bus монтажная шина;

шина на объединительной плате backplane slot разъем платы;

разъем в объединительной плате backplate задний щиток backprojecting восстановление сцены по проекциям back propagation обратное распространение;

обратное распространение ошибки обучения (нейронной сети);

обратная передача ошибки обучения back propagation of error обратное распространение ошибки backquote обратная кавычка backrolling обратная перемотка backscattering обратное рассеяние backscreen бэк-скрин;

рекламное окно, автоматически открывающееся под просматриваемым сайтом backshell кожух соединителя backside cache тыловая кэш-память;

кэш второго уровня, расположенный позади процессорного ядра backslant шрифт с наклоном влево backslash обратный слеш;

обратная косая черта backslash escape sequence управляющая последовательность "обратная косая черта" backslash/new-line sequence наклонная черта влево с последующим переходом к новой строке backspace 1. возврат;

2. возврат на позицию со стиранием;

3. возвращаться;

перемещаться обратно;

4. возвращаться на одну позицию со стиранием;

перемещаться обратно;

реверсировать backspace character символ возврата на позицию backspace escape sequence управляющая последовательность "возврат на один символ" backspace key клавиша возврата на позицию backspace of tape обратное движение ленты backspacing возврат;

обратное перемещение;

реверс;

возврат на позицию backspark закрывающая кавычка;

обратный апостроф back style тип фона backtabобратная табуляция back title page оборот титульного листа back-to-back transceivers каскадно подключаемые приемопередатчики backtrace след backtracing 1. обратная трассировка;

обратное прослеживание;

поиск с возвратом;

трассировка в обратном направлении;

2. возврат к предыдущему состоянию;

возврат к контрольной точке backtrack icon пиктограмма операции возврата backtracking 1. возврат управления;

2. откат;

отмена операций;

возврат к предыдущему состоянию;

поиск с возвратом;

3. перебор с возвратами back transfer обратная передача backup 1. резервная копия;

2. резерв;

резервный ресурс;

3. резервирование;

4. средства резервирования;

5. архивирование;

архивация;

копирование;

6. вспомогательный;

резервный;

дублирующий;

7. создавать резервную копию;

8. резервировать (устройство) backup agent агент резервирования;

агент резервного копирования backup and recovery system система резервного копирования и восстановления из архива backup application приложение резервного копирования Backup Browser pезервная система просмотра ресурсов (сети Windows NT) backup capacity1. резервная емкость;

2. емкость резервной копии;

3. емкость резервной памяти backup coordinator резервный координатор;

дублирующий координатор backup copy резервная копия;

резервный экземпляр;

дублирующая копия backup device 1. накопитель для архивирования;

устройство для резервного копирования;

2.

резервное устройство backup domain controller резервный контроллер домена backup file резервный файл;

дублирующий файл;

резервная копия файла backup host сервер для хранения резервных копий;

хост-система дублирования backup line резервируемая линия backup log журнал резервного копирования backup log file файл журнала резервного копирования backup machine резервная машина backup mode режим архивирования backup power supply источник резервного питания backup protocol протокол резервного копирования backup restore agent агент резервного копирования/восстановления backup system 1. система резервного копирования;

2. программа резервного копирования;

пакет архивирования;

3. дублирующая система backup table таблица резервного копирования backup target целевая система для резервного копирования backup version дублирующий вариант;

резервная копия backup volume дублирующий том Backus-Naur form нормальная форма Бэкуса-Наура;

бэкусова нормальная форма Backus normal form нормальная форма Бэкуса-Наура;

бэкусова нормальная форма Backus notationнотация Бэкуса backward 1. назад;

в обратном направлении;

2. обратный backward branch ветвление назад;

ветвь обратного перехода backward chaining обратная цепочка рассуждений;

обратное построение цепочки;

обратный логический вывод backward channel обратный канал backward compatibility обратная совместимость;

совместимость сверху вниз;

преемственная совместимость backward-compatible обратно совместимый;

совместимый с прежними версиями backward correction исправление ошибок переносом backward drive обратный проход backward error analysis обратный анализ ошибок backward error correction исправление ошибок переспросом backward explicit congestion notification явное предуведомление о перегрузке backward explicit congestion notification извещение о перегрузке (в сети FR) backward indicator bit бит обратной индикации backward link предыдущее звено backward linked list обратный цепной список backward pointer указатель возврата backward ray tracing обратная трассировка лучей backward read чтение в обратном направлении backward reading обратное считывание;

чтение в обратном направлении backward reference обратная ссылка;

ссылка назад backward rewind обратная перемотка ленты backwards в обратном направлении backward signalобратный сигнал BACnet сетевой протокол для автоматизации зданий;

протокол для сетей контроля и автоматизации зданий B-A converter преобразователь из двоичной формы в аналоговую BACP протокол выделения сетевых каналов по мере необходимости BACS cистема автоматизации и диспетчеризации зданий bad 1. дефектный;

неисправный;

2. неверный bad block сбойный блок;

поврежденный блок bad block remapping переадресация плохого блока;

переназначения плохого блока bad block table таблица дефектных блоков;

список плохих блоков;

список дефектных блоков носителя bad call format неверный формат вызова bad call format error ошибка из-за неправильного вызова bad checksum неверная контрольная сумма bad column неверный столбец bad command неверная команда bad command error ошибка из-за неверной команды bad data неправильные данные;

неверные данные badge column колонка документа;

колонка формуляра badge reader 1. считыватель жетонов;

2. устройство ввода данных с документов;

устройство считывания данных с документов;

3. устройство чтения идентификационных карт badge read-out ввод данных с документов;

считывание данных с документов bad line syntax неверный синтаксис строки bad machine 1. устройство с неисправностями;

2. модель с неисправностями bad parity ошибка при контроле четности;

ошибка при проверке на четность bad sector tableтаблица плохих секторов bad value неверное значение bag мультимножество;

множество с повторяющимися элементами;

неупорядоченная совокупность bag multiset мультимножество Bakhman diagram диаграмма Бахмана balance1. баланс;

равновесие;

2. соотношение;

уравновешивание;

балансировка;

3. компенсация;

4.

симметрирование;

5. стереобаланс;

6. итог;

остаток;

7. балансовый;

8. уравновешивать;

балансировать;

9. симметрировать balance between benefit and cost соотношение затрат и выгод balance card 1. карта с данными о наличии товаров;

2. карточка сальдо balance column итоговая колонка;

колонка суммы;

столбец суммы balance control контроль сальдо balanced сбалансированный;

уравновешенный balanced asynchronous class сбалансированный асинхронный класс balanced cable симметричный кабель balanced circuit согласованная схема balanced clause сбалансированное предложение balanced code сбалансированный код balanced configuration сбалансированная конфигурация balanced data link сбалансированный канал передачи данных balanced design сбалансированный план balanced error симметричная ошибка balanced key сбалансированный ключ balanced line сбалансированная линия balanced merge sort сбалансированная сортировка слиянием balanced merge sorting сбалансированная сортировка слиянием balanced multiway search tree B-дерево balanced newspaper columns сбалансированные газетные столбцы balanced sample уравновешенная выборка balanced station сбалансированная станция balanced transmission сбалансированная передача balanced tree сбалансированное дерево balance of accounts and interests сальдирование остатка и процентов balance of a node in a binary tree баланс узла в двоичном дереве balancer 1. балансировочное устройство;

2. компенсатор;

3. симметрирующее устройство balance selection 1. выбор сальдо;

2. выбор остатка balance selector искатель остатка balance set балансный набор balance sheet бухгалтерский баланс;

балансовый отчет;

лист баланса balance sheet date отчетная дата balance sheet liability method метод обязательств по балансу balancing 1. уравновешивание;

балансировка;

2. компенсация;

3. симметрирование;

4.

уравнивание;

5. дозирование;

6. установка на нуль;

настройка нуля balancing adjustment балансировка;

симметрирование balancing error комплексирующая ошибка;

компенсирующая ошибка balancing of list балансировка списка balancing unit симметрирующее устройство bale 1. пакет;

2. пакетироавть ball joint link шаровое соединение balloon справочная надпись;

всплывающая подсказка;

пояснение balloon help справочная надпись;

всплывающая подсказка ball-penшариковый пишущий узел ball-point pen шариковая ручка;

шариковый пишущий элемент ball-point pencil шариковый пишущий элемент ball printer принтер с шаровой печатающей головкой balun 1. симметрирующий трансформатор;

2. симметрирующее устройство;

переходное устройство для согласование импедансов кабелей;

адаптер для согласование импеданса;

волновой адаптер BAM базисный метод доступа band 1. полоса;

2. зона;

3. полоса частот;

4. пояс;

5. группа дорожек;

6. диапазон;

спектр;

7. связь;

8. соединять bandage наружная оболочка кабеля band buffer полосовой буфер band chart ленточный график banded matrix ленточная матрица band fault неисправность из-за выхода параметра из допустимого диапазона banding1. полошение;

видимые полосы при переходе тонов из-за низкого числа градаций серого;

полосчатость;

полосность;

полосатость;

2. сжатие с потерей информации путем выделения полосы частот band-limited channel канал с ограниченной полосой band matrix ленточная матрица bandpass полоса пропускания bandpass amplifier полосовой усилитель band pass filter 1. фильтр "зональная фокусировка";

2. полосовой фильтр bandpass response полосовая амплитудно-частотная характеристика band printer ленточное печатающее устройство band-reject filterрежекторный фильтр band spot повреждение ленты;

дефект ленты band-stop filter режекторный фильтр band switch переключатель диапазонов частот bandwidth 1. полоса пропускания;

полоса частот;

диапазон частот, эффективно пропускаемых средой передачи по каналу;

ширина полосы пропускания;

2. ширина спектра (сигнала);

3. ширина полосы частот;

диапазон рабочих частот;

4. пропускная способность;

5. ширина ленты;

6. ширина полосы bandwidth capacity пропускная способность;

пропускная способность полосы частот bandwidth efficiency эффективность использования полосы пропускания bandwidth-efficient с эффективным использованием полосы пропускания bandwidth management управление полосой пропускания bandwidth on demand предоставление полосы пропускания по требованию;

режим выбора пропускной способности по требованию;

бондинг bandwidth reduction сужение полосы частот bandwidth reservation резервирование полосы пропускания bandwidth segments сегменты полосы частот bang восклицательный знак bang path маршрут с восклицательным знаком bank 1. группа устройств;

2. банк данных;

информационный банк;

хранилище данных;

3. куб;

4. банк (памяти);

5. пакет;

6. крен;

7. группировать bank angle угол виража bankbook лицевой счет;

банковская книжка bank-by-phone банковские сделки по телефону bank conflict конфликт в банке памяти banked memoryбанкируемая память banker's algorithm алгоритм банкира bank identification number идентификатор банка banking1. банковские операции;

2. неправильное выравнивание banking on Internet банковское обслуживание по интернету banking security банковская безопасность bank of memoryбанк памяти bank of switches блок переключателей;

коммутационный блок bank proof machine машина для учета чеков bank selecting коммутация банков памяти bank-switched memory память с коммутацией банков bank switching коммутация банков;

коммутация блоков памяти;

коммутация блоков bank wire банковская компьютеризированная система banner 1. "шапка";

заголовок;

2. баннер (в интернете);

3. непрерывная горизонтальная печать banner ad баннерная реклама banner advertising баннерная реклама banner broker баннерные брокеры;

агентства, вливающие показы баннеров рекламодателей в общую сеть banner exchange network баннерообменная сеть banner network баннерная сеть banner page титульный лист;

лист с заставкой BAPI интерфейс программирования бизнес-приложений bar 1. полоса (на экране);

2. прямоугольник (на блок-схеме);

3. черта (надстрочный знак);

штрих;

полоса;

"крышка";

4. линейка;

5. шина;

6. панель;

7. ширина;

8. строка;

9. столбец bar chart 1. гистограмма;

2. столбчатая диаграмма;

линейчатая диаграмма bar code штриховой код bar code character знак штрихового кода bar code object объект для вывода штрихового кода bar code reader устройство считывания штрихового кода bar code scanner сканер для считывания штрих-кода;

устройство чтения штрихового кода bar code symbol символ штрихового кода barcode technology технология штрих-кода bare пустой;

голый;

скудный;

минимальный bare board 1. несмонтированная плата;

2. пустая плата bare-bone desktop пустая панель экрана bare boned kit скелетный набор для макетирования bare chip бескорпусный кристалл bare hardware минимальные аппаратные средства;

"голая" аппаратура bare machine "голая" машина;

пустая машина;

машина без программного обеспечения bargain 1. выгодное приобретение;

сделка;

2. заключать сделку bargain problem задача о сделке;

задача торга bar graph столбчатая диаграмма Barker sequence последовательность Баркера bar lamp сегментная лампа barrel 1. бочкообразное искажение;

2. корпус;

3. цилиндр barrel button кнопка пера barrel connector цилиндрический соединитель;

соединитель "гнездо-гнездо" barrel distortion бочкообразное искажение barrel printer барабанное печатающее устройство barrel shifter многорегистровая схема циклического сдвига barrel-tap касание с нажатой кнопкой barrier 1. барьер;

экран;

перегородка;

2. средство изоляции элементов;

защитный материал barrier layer запирающий слой barrier region 1. обедненная область;

2. запирающий слой bar scanner устройство для считывания штрихового кода;

сканер штрих-кода bar width ширина штриха (штрихового кода) BAS 1. система автоматизации зданий;

2.базовое подмножество активности 10Base-5 стандарт Ethernet 10Base5 (10 Мбит/с);

10-Мбит/c реализация стандарта IEEE 802. Ethernet на толстом коаксиальном кабеле base 1. база;

основание;

2. базовая область;

3. базовый адрес;

4. пластина;

панель;

5. основание системы счисления;

6. основа;

7. уровень отсчета;

точка отсчета;

начало;

8. цоколь;

9. базированная переменная;

10. базирование;

базис;

12. ядро (Windows);

13. база данных;

14. базироваться;

15.

заносить информацию в БД BASE сеть с непосредственной передачей;

сеть с немодулированной передачей 10Base-2 стандарт Ethernet 10Base2 (10 Мбит/с);

10-Мбит/c реализация стандарта IEEE 802. Ethernet с использованием тонкого коаксиального кабеля base address 1. базовый адрес;

адрес базы;

2. основной адрес base and displacement база-смещение base area базовая область;

база base assertion 1. исходное высказывание;

2. основное суждение base attribute 1. базовый атрибут;

2. основное свойство;

3. основной признак baseband передача в основной полосе;

прямая передача;

немодулированная передача;

монополосная передача baseband broadcast LAN моноканальная локальная сеть;



Pages:     | 1 | 2 || 4 | 5 |   ...   | 44 |
 





 
© 2013 www.libed.ru - «Бесплатная библиотека научно-практических конференций»

Материалы этого сайта размещены для ознакомления, все права принадлежат их авторам.
Если Вы не согласны с тем, что Ваш материал размещён на этом сайте, пожалуйста, напишите нам, мы в течении 1-2 рабочих дней удалим его.