авторефераты диссертаций БЕСПЛАТНАЯ БИБЛИОТЕКА РОССИИ

КОНФЕРЕНЦИИ, КНИГИ, ПОСОБИЯ, НАУЧНЫЕ ИЗДАНИЯ

<< ГЛАВНАЯ
АГРОИНЖЕНЕРИЯ
АСТРОНОМИЯ
БЕЗОПАСНОСТЬ
БИОЛОГИЯ
ЗЕМЛЯ
ИНФОРМАТИКА
ИСКУССТВОВЕДЕНИЕ
ИСТОРИЯ
КУЛЬТУРОЛОГИЯ
МАШИНОСТРОЕНИЕ
МЕДИЦИНА
МЕТАЛЛУРГИЯ
МЕХАНИКА
ПЕДАГОГИКА
ПОЛИТИКА
ПРИБОРОСТРОЕНИЕ
ПРОДОВОЛЬСТВИЕ
ПСИХОЛОГИЯ
РАДИОТЕХНИКА
СЕЛЬСКОЕ ХОЗЯЙСТВО
СОЦИОЛОГИЯ
СТРОИТЕЛЬСТВО
ТЕХНИЧЕСКИЕ НАУКИ
ТРАНСПОРТ
ФАРМАЦЕВТИКА
ФИЗИКА
ФИЗИОЛОГИЯ
ФИЛОЛОГИЯ
ФИЛОСОФИЯ
ХИМИЯ
ЭКОНОМИКА
ЭЛЕКТРОТЕХНИКА
ЭНЕРГЕТИКА
ЮРИСПРУДЕНЦИЯ
ЯЗЫКОЗНАНИЕ
РАЗНОЕ
КОНТАКТЫ


Pages:     | 1 |   ...   | 5 | 6 || 8 | 9 |   ...   | 13 |

«ТРУДЫ ГОСУДАРСТВЕННОГО ЭРМИТАЖА LVII БАЛКАНСКИЙ СБОРНИК Санкт-Петербург 2011 ГОСУДАРСТВЕННЫЙ ЭРМИТАЖ TRANSACTIONS OF THE STATE ...»

-- [ Страница 7 ] --

ставленных на ней памятников в широком аспекте – в стремлении восточного человека Формирование коллекций»7, на которой было представлено прекрасное собрание иран к красоте, приобщении к мировой культуре через восприятие исламского искусства;

ского искусства;

она привлекла огромное внимание зрителей к древней культуре Ирана прекрасное погружение в другую духовную сферу;

ценность красоты, созданной рука- и его уникальным памятникам. По мнению зрителей, подобная выставка вызывает ува ми восточного человека;

изящество мысли и утонченность вкуса. Зрители писали, что жение к мусульманскому Востоку, позволяет лучше понять глубокие и давние связи Рос за особенностью Востока, ислама чувствуется единство человеческой культуры и циви- сии и Ирана, являясь важным и необходимым звеном в понимании взаимоотношения лизации, глубокое взаимное проникновение мусульманской и христианской культур. между Востоком и Западом. Приведем один из многочисленных отзывов: «Мне кажется, «Исламское искусство – это мысль в божественной красоте». что изображение на крышке ларца (Иран, XVIII в.), представленного на выставке „Иран Меньшая часть зрителей, в основном молодые мусульмане, подчеркивали лишь ду- в Эрмитаже“ и символизирующего мир между мусульманами и христианами, свидетель ховные ценности: одни указывали на уважение исламских традиций в быту, роль ре- ствует о глубоком понимании иранским художником сути человеческих отношений».

лигии в повседневной жизни, соблюдение праздников;

другие писали о вере, любви Временная выставка «Во дворцах и в шатрах. Исламский мир от Китая до Европы» к Аллаху, желании изучения и лучшего понимания Корана, о вере в прекрасное бу- продолжила серию выставок, связанных с темой мусульманского искусства, и дала воз дущее – Рай, напоминание о котором воссоздано так искусно на исламской экспози- можность зрителям еще раз погрузиться в этот загадочный мир, почувствовать его мно ции. Для посетителей выставки характерны несколько уровней восприятия. Как писал гообразие, понять мусульманское искусство в его различных ипостасях.

М. Б. Пиотровский, «у мусульман есть свои особые эмоции, порожденные их собствен- Подавляющее большинство зрителей оценили выставку как событие самого высо ным духовным опытом»5. кого уровня: они отмечали диапазон охвата материала, отразившего исламский мир, Выставка «Синай.

Византия. Русь» имела также обширную аудиторию. Экспозиции своеобразную подачу памятников, многие из которых были впервые показаны публи был придан художественно-ассоциативный характер, «устроители выставки стремились ке. «Выставка с совершенно новыми экспонатами, их подачей. Это еще одна сторона показать единую линию развития православного христианского искусства»6. в познании исламской культуры». Зрители писали о выставке как о серьезной научной Для большой части зрителей главное заключалось уже в самом названии, начинав- работе: «За редкими экспонатами – новые ощущения от их причастности и к исламско шемся словом «Синай» и вызывавшем множество ассоциаций. Высоко оценивая это му, и к христианскому миру».

202 Т. И. ГАЛИЧ ИЗ НАУЧНОГО НАСЛЕДИЯ Мы попытались выявить отношение зрителей к теме выставки в более широком ас пекте. Им был предложен вопрос: согласны ли они с тем, что многовековое взаимо действие христианских и мусульманских традиций на территории России имело ре зультатом сложение определенного культурного феномена? Анализ материала показал следующую картину: среди респондентов – жителей Петербурга положительно ответи ли 75 %, выразили сомнение («не знаю», «затрудняюсь ответить») 15 %, полностью не согласились с постановкой вопроса 10 %. Уточнили свое несогласие с постановкой во проса несколько респондентов. Приводим один из отзывов: «Мы очень разные и наше взаимодействие имеет ограниченное поле».

Ю. А. Пятницкий А вот другие суждения:

«Не просто согласны, а благословляем углубление этого взаимодействия через Эрмитаж, его уникальные выставки»;

«Я с большим уважением отношусь к мусульман- «ДОБРО И ЗЛО ВСЕ СТАЛО ТЕНЬЮ» ской культуре, их традициям, и эта выставка еще раз меня убедила в этом».

Завершая тему взаимодействия и взаимовлияния христианской и мусульманской В Эрмитаже есть много замечательных традиций, но одна из главных среди них – культур, процитируем высказывания студентов, которые находились на выставке более глубокое уважение к предшественникам, к тем хранителям и ученым, которые отдали трех часов: «Взаимодействие культур всегда интересно и важно, мы в этом живем, явля свои силы и знания, чтобы прекрасные памятники культуры, хранящиеся в Эрмитаже, емся носителями этой многогранной культуры. Мы все феноменальны сами по себе».

пережили века и продолжали радовать посетителей музея. Чтя память предшественни _ ков, руководство Эрмитажа создало особую серию «Хранитель», где монографически Пиотровский М. Б. Ислам всегда с нами // Пиотровский М. Б. Исторические предания 1 публикуются материалы о бывших сотрудниках музея. Книги серии разнообразны по Эрмитаж: Журнал. 2007. Вып. 7. С. 5. Корана. СПб., 2005. С. 5.

жанрам – это воспоминания коллег и друзей, мемуары самих хранителей, их неопубли Галич Т. И. Византийские иконы // Отчет Пятницкий Ю. А. Синай, Византия, Русь // 2 кованные или малодоступные статьи и исследования2. Благодаря этим изданиям сохра Государственного Эрмитажа. 2003. С. 99. Наше наследие. 2001. № 58. С. 28.

Галич Т. И. Выставки в Эрмитаже на рубеже Галич Т. И. Зрители на выставке иранского 3 няется связь поколений, становятся более понятными события прошлого.

тысячелетий и публика // Эрмитажные чте- искусства // Отчет Государственного Эрми- Кроме серии «Хранитель», Эрмитаж имеет серию «Страницы истории», где публику ния памяти Б. Б. Пиотровского. СПб., 2001. тажа. 2004. С. 89–92. ет документы из своего архива. Издания этой серии носят тематический характер. Уже С. 10–14. Галич Т. И. Во дворцах и в шатрах. Ислам вышли два монументальных тома «Журналов заседаний Совета Эрмитажа» за 1917– Пиотровский М. Б. Земное искусство – небесная ский мир от Китая до Европы и публика // и 1920–1926 годы3, а также том, посвященный «музейным распродажам» в 1928–1929 го красота // Искусство Ислама. СПб., 2000. С. 7. Там же. 2008. С. 64–65.

дах4. В настоящее время готовятся следующие тома этой серии, в частности, продолжа ющие тему распродаж художественных сокровищ из музея в «сталинский период».

Вторая Мировая война и подвиг хранителей, спасших уникальные коллекции в усло виях блокады и эвакуации, навсегда остаются трагическими, но героическими страни цами в истории музея, о которых непозволительно забывать. На Театральной лестнице Эрмитажа есть мраморная мемориальная доска, постоянно выходят издания об Эрмита же в годы войны. Одно из последних – «Эрмитаж. Хроника военных лет. 1941–1945 гг.»5.

Византинисты Эрмитажа свято чтут традиции, регулярно публикуя и биографичес кие материалы о своих предшественниках, и их не вышедшие в свое время труды. По стоянно устраиваются выставки и конференции в честь выдающихся русских коллек ционеров и ученых – Н. П. Лихачева, Н. П. Кондакова, А. В. Банк, Л. А. Мацулевича, Я. И. Смирнова. Место для архивного раздела всегда есть в сборниках, которые Эрмитаж с 1991 года выпускает к Международным Византийским конгрессам. В них увидели свет неизвестные ранее статьи Б. А. Панченко и Н. В. Малицкого, А. П. Смирнова, Н. П. Ли хачева и А. В. Банк.

Последнее имя имеет особое значение для нашего музея и для Отдела Востока, где хранятся византийские памятники. С 1930 по 1984 год А. В. Банк была бессменным хранителем византийской коллекции. Именно она своим мелким бисерным почерком ИЗ НАУЧНОГО НАСЛЕДИЯ Ю. А. ПЯТНИЦКИЙ. «ДОБРО И ЗЛО ВСЕ СТАЛО ТЕНЬЮ»

заполнила несколько томов инвентарей, именно она паковала византийские шедевры эрмитажников. Они, как и письма, и воспоминания тех лет, только дают небольшой в ящики в июне 1941 года и сопровождала их в Свердловск, именно она привезла их намек на действительность. Но это те намеки, о которых мы не имеем права забывать.

обратно и в 1956 году создала постоянную экспозицию «Византийская культура и ис- Преданная дружба связывала много лет А. В. Банк с нумизматом И. Г. Спасским. Их кусство» на третьем этаже Зимнего дворца, которая, хотя и в несколько измененном обширная переписка еще ждет своей полной публикации. Здесь же, в данном сборнике, виде, сохранялась до конца прошлого 2010 года. А. В. Банк хорошо знали не только мы даем ее небольшой фрагмент, рассказывающий о том времени, когда оба они еще не в Эрмитаже и в Советском Союзе, она была, наряду с В. Н. Лазаревым, самым известным были сотрудниками Эрмитажа. Публикуя эти письма, мы хотим показать, что А. В. Банк советским византинистом в мире. И сегодня еще многие могут вспомнить свои встре- была ярким живым человеком, любившим музыку, театр, литературу;

любившим жизнь чи с ней и ее неизменные доброжелательность и гостеприимство. В данном сборнике и друзей.

мы публикуем весьма обширный блок разнообразных материалов, связанных с именем Публикуются также два архивных документа, связанные с текущей музейной работой А. В. Банк, которые, как мы надеемся, помогут лучше понять и наше непростое про- А. В. Банк. В 1940 году по заданию руководства Отдела Востока она подготовила специ шлое, и личность этого замечательного человека и ученого. Многие годы ее связывала альную статью обзорного характера «Проблемы искусства в работах Отдела Востока».

искренняя и преданная дружба с В. Ф. Левинсоном-Лессингом, специалистом по запад- Тематика была выбрана не случайно: Отдел Востока подвергался постоянной критике ноевропейской живописи. В период эвакуации эрмитажных ценностей в Свердловск он еще с 1920-х годов, с момента своего основания, а особенно с середины 1930-х годов.

возглавлял коллектив выехавших с экспонатами сотрудников. В 1942 году В. Ф. Левин- Все признавали замечательные научные заслуги сотрудников Отдела, но постоянно уп сон-Лессинг совершил поездку в Москву и блокадный Ленинград. Практически каждый рекали, что в своей деятельности они забывают о том, что Отдел существует в художест день он писал письма-отчеты, которые направлял в Свердловск А. В. Банк. Именно этот венном музее, и вопросам искусства не уделяют должного внимания. Оппоненты Отдела комплекс писем был подготовлен к печати сотрудниками Отдела Западноевропейского Востока декларировали, что Эрмитаж – это художественный музей и изучение храня искусства Эрмитажа И. С. Григорьевой и ныне покойным Н. Н. Никулиным. Эти не- щихся в нем произведений искусства в искусствоведческом аспекте должно быть глав большие плотно заполненные текстом листки и почтовые карточки – поразительные ным в научной деятельности его сотрудников. Следует признать, что в подобной критике свидетельства эрмитажной истории. Просто и по-будничному они рассказывают о че- было много верного и объективного. Более того, в значительной степени она актуальна ловеческих радостях и трагедиях, порядочности и непорядочности, дружбе и любви. даже сегодня. История искусства всегда являлась «падчерицей» в Отделе. Во многом это При этом следует обратить внимание, что письма были написаны и посланы в военное объясняется особенностями материала и дореволюционными научными традициями.

время, в условиях существования военной цензуры. Публикуя их, мы надеемся, что од- Например, в области изучения Древнего Востока без глубокого знания древних языков ним они еще раз напомнят о том времени, а другим позволят по-новому взглянуть на и истории обойтись невозможно. В определенной степени такое положение было свя эрмитажное прошлое. Лучше понять содержание писем и воссоздать облик Эрмитажа зано и с личностью И. А. Орбели, возглавлявшего Отдел, а затем Эрмитаж, и с составом и эрмитажников помогут фотографии военного времени, которые мы помещаем в дан- коллектива Отдела, который сложился в 1930-е годы. Следует помнить и о тех науч ном сборнике. Большинство их взято из личного архива А. В. Банк, архива Отдела ных тенденциях, тех направлениях, которые были популярны в то время в Советском Востока и Архива Государственного Эрмитажа. Из последнего взяты две акварели, по- Союзе. Достаточно сказать, что в 1930-е годы была проведена «реконструкция Эрмита казывающие быт Свердловского Филиала Эрмитажа. Одна акварель была исполнена жа» по принципу «экономических формаций», а руководящие партийные организации Надеждой Николаевной Максимовой. На ней мы видим эпизод ежедневной научной постоянно спускали директивы об отражении в этикетках и экспозициях тех или иных работы сотрудников: за большим столом сидит В.

Ф. Левинсон-Лессинг, руководитель «партийных» постулатов. Так, одно время было приказано в каждой этикетке к картинам Свердловского Филиала, а рядом расположены небольшие столики и конторки сотруд- и другим экспонатам «отразить антирелигиозный аспект», в других указаниях шла речь ников – А. В. Банк и Г. Н. Балашовой (ил. VII на цв. вклейке). Изображенное на аква- о «буржуазной сущности» и «классовой борьбе». Интересно, что Византия и византий рели помещение – это так называемая дежурка в здании Картинной галереи. Как писала ское искусство всегда ассоциировались у советских партийных функционеров с чем-то в своих воспоминаниях Г. Н. Балашова, «это был жизненно важный центр связи между всеми весьма негативным, монархическим и крайне клерикальным. Поэтому немыслимо было объектами, с центральными учреждениями Свердловска, с Комитетом по делам искусств Москвы в эти годы представить в музейной экспозиции Византийскую империю с идеей «содру и Эрмитажем в Ленинграде. Это был поистине административно-политический центр, куда при- жества наций», с ярким религиозным аспектом византийской культуры. То, что благодаря ходили газеты, письма, где вывешивались объявления и распоряжения по Филиалу, списки дежурных»6. III Международному Иранскому конгрессу 1935 года в залах Эрмитажа удалось показать Вторая акварель была сделана Ариадной Александровной Шмидт. Она представляет лучшие византийские памятники нашей коллекции (в том числе и иконы), а затем со бытовой момент: сотрудники в буфете. Среди стоящих в очереди женщин крайняя спра- хранить и даже в 1940 году расширить византийские залы – было действительно чудом.

ва – А. В. Банк. Ее изящная фигура в строгом костюме и туфельках, с тщательно уложен- Возвращаясь к статье А. В. Банк, следует отметить, что все обстоятельства и тенденции, ными волосами изображена с большой симпатией и любовью (ил. VIII на цв. вклейке). о которых говорилось выше, проскальзывают в ее тексте. Статья А. В. Банк предназнача Фотографии военных лет… Слегка потемневшие, иногда нечеткие, немые свидетели лась для очередного выпуска Трудов Отдела Востока, но разразившаяся Вторая Мировая Времени. Они сурово-правдивы и безжалостны, они передают дух военного времени, но война помешала его изданию. А затем была эвакуация, блокада, возвращение в изранен даже они не могут донести весь шквал эмоций, горя и радости, повседневного героизма ный Эрмитаж. Наступило другое время, не менее сложное и трудное, и другие проблемы 206 ИЗ НАУЧНОГО НАСЛЕДИЯ Ю. А. ПЯТНИЦКИЙ. «ДОБРО И ЗЛО ВСЕ СТАЛО ТЕНЬЮ»

стали первоочередными. Статья так и осталась лежать в архиве. Имеет ли смысл ее сегод- В ближайшее время в Минске ожидается выход монографии, посвященной Ф. М. Мо няшняя публикация? Нам кажется, что да. Во-первых, та «искусствоведческая проблема», розову. Будем надеяться, что в ней деятельность ученого будет всесторонне представле которая послужила толчком к созданию данной статьи, не утратила своего значения до на. В данном же сборнике мы решили опубликовать лишь три оригинальных документа, сегодняшнего дня, а в чем-то она даже стала более острой и актуальной. Во-вторых, это связанных с его работой в Государственном Эрмитаже: отзыв Д. В. Айналова 1935 года, важная обобщающая работа по истории Эрмитажа, показывающая деятельность коллек- Автобиографию 1937 года и вышеупомянутый Отчет 1954 года. Таким образом, мы тива Отдела Востока в предвоенные годы. «предоставляем слово документу». Необходимо отметить, что Ф. М. Морозов считал Второй документ связан также с музейной стороной активности А. В. Банк. себя учеником византиниста Д. В. Айналова, как он сам пишет об этом в письмах. Дейс В 1954 году она вместе с Ф. М. Морозовым, сотрудником Отдела истории Русской куль- твительно, по учебе в Санкт-Петербургском университете Морозов мог считать себя туры Эрмитажа, была направлена в командировку в Вологду, Сольвычегодск и Великий таковым. Однако следует помнить, что Айналов был практически единственным из Устюг. Отчет об этой поездке публикуется в сборнике. Скупые строки, но откровенные плеяды старых византинистов, кто остался в Ленинграде в 1930-е годы. Да и то он вы и безжалостные в своей обыденной, спокойной откровенности. Тяжелая картина суще- нужден был в это время больше заниматься западноевропейским искусством, чем визан ствования провинциальных музеев, разрушение памятников архитектуры… В фондах тийским. В конце 1920-х и в 1930-е годы советские учреждения постоянно подвергались Вологодского музея хранилось 2000 икон, а выставлено было только четыре! «Мы давали интенсивным «чисткам». Чуждые советской власти «элементы» изгонялись, лишались в меру своих знаний консультации по экспозиции, музейному хранению и определению вещей», – писа- работы, выселялись, часто арестовывались и уничтожались. Поводов для репрессий ли в Отчете А. В. Банк и Ф. М. Морозов. И в этих строках раскрывается еще один аспект было множество: аристократическое или дворянское происхождение, религиозность, характера наших предшественников. Они были эрмитажники, настоящие музейщики, служба в царской армии или в дореволюционных учреждениях, дружба или даже зна всегда готовые прийти на помощь коллегам. Сегодня многим может показаться стран- комство с эмигрантами или с «врагами народа», а нередко для репрессий поводов было ным, что византинист А. В. Банк ездила по северным провинциальным музеям России. даже не нужно. Регулярным «чисткам» и аттестациям подвергался и Эрмитаж. Комиссии Конечно, она не имела целью поиск только византийских предметов, она просто была и «тройки» сменяли одна другую. Сотрудники все время писали всевозможные биогра Музейщиком с большой буквы. Любой музей был ей дорог и важен и любой памятник фии и отчеты, собирали отзывы и рекомендации. Именно для одной из таких «аттес интересен. Именно это отличало настоящих эрмитажников. И это еще одна сторона таций» запросил Ф. М. Морозов отзыв о своей научной деятельности у Д. В. Айналова личности византиниста Алисы Банк, которая сегодня, возможно, не всем известна. в 1935 году. А двумя годами позднее для аналогичной «аттестации» Ф. М. Морозов на Товарищем по поездке А. В. Банк на Север России был Федор Михайлович Моро- писал «Автобиографию».

зов, «дядя Федя», как любовно его называли в Эрмитаже. И сегодня можно услышать Заключительная публикация раздела «Из научного наследия» – это письма В. Т. Гео добрые забавные истории об этом человеке, посвятившем свою жизнь музейной ра- ргиевского византинисту Н. П. Кондакову, в которых содержатся сведения о поездках боте. Однако мало кто сейчас знает, что он блистательно начинал свою научную де- ученого в монастыри Святой Горы Афон. Оригиналы писем были обнаружены мною ятельность как… византинист. В 1912 году он закончил Санкт-Петербургский Архео- в личном фонде Н. П. Кондакова в Санкт-Петербургском филиале Архива Академии логический институт, а затем Историческое отделение Университета. Уже в 1912 году наук много лет назад. Они необыкновенно информативны и интересны, написаны ве вместе со своим учителем Н. В. Покровским, директором Археологического института, ликолепным языком и их научная ценность несомненна. Читая эту подборку писем, он был командирован в Рим на Археологический конгресс, затем в течение трех меся- словно читаешь увлекательный роман.

цев изучал памятники и музеи Италии, Германии, Австрии. Во время Первой Мировой войны Ф. М. Морозов находился на Кавказском фронте, где вел активную работу по _ охране и собиранию памятников древности. Именно благодаря ему в Трапезунде был Пушкин А. С. «Зачем ты послан был, и кто труды;

Книга 2: Воспоминания. Письма.

создан местный Музей христианских памятников. Сведения о его деятельности этого Выступления. СПб., 2009.

послал тебя» // Пушкин А. С. Полное со времени можно найти в греческих газетах тех лет, там печатался на греческом языке Журналы заседаний Совета Эрмитажа.

брание сочинений. Л., 1935. Т. II. С. 158.

и сам Ф. М. Морозов. Практически было совершенно неизвестно, что Ф. М. Морозов Часть I. 1917–1919 годы. СПб., 2001;

Жур Глинка В. М. Книга 1: Статьи. Письма.

подготовил к печати монографию «Памятники Трапезунда и его окрестностей», кото- налы заседаний Совета Эрмитажа. Часть II.

Проза. СПб., 2003;

Книга 2: Воспоми рую сопроводил 200 фотографиями, им самим отснятыми. Работа пока не обнаружена 1920–1926 годы. СПб., 2009.

нания. Архивы. Письма. СПб., 2006;

нами, но мы уверены, что текст и фотографии сохранились. Кажется фантастическим, Государственный Эрмитаж. Музейные рас Раков Л. Л. Творческое наследие. Жиз продажи 1928–1929 годов. Архивные доку что где-то лежит рукопись и такое количество оригинальных фотографий памятни- ненный путь. СПб., 2007;

Никулин Н. Н. менты. СПб., 2006.

ков Трапезунда, снятых в 1910-х годах! Кроме того, из публикуемой нами автобио- Воспоминания о войне. СПб., 2008;

Пи- Эрмитаж. Хроника военных лет. 1941– графии ученого следует, что большое количество фотографий и тексты с описанием отровский Б. Б. Материалы к биографии. 1945 гг. (Документы Архива Государствен памятников Черноморского побережья Кавказа (район Трапезунда) направлялись им СПб., 2008;

Бирюкова Н. Н. Эрмитаж глаза- ного Эрмитажа) / Сост. Е. М. Яковлева, в Петроград в Археологическую комиссию. В Архиве ГАИМК в Санкт-Петербурге они ми эрмитажника: Недавнее прошлое. СПб., Е. Ю. Соломаха. СПб., 2005.

сохранились, хотя и остались малоизвестными даже специалистам. 2008;

Изергина А. Н. Книга 1: Избранные Эрмитаж. Хроника… С. 78.

ИЗ НАУЧНОГО НАСЛЕДИЯ ИЗ НАУЧНОГО НАСЛЕДИЯ И. Г. Спасский. Фото из личного дела. И. Г. Спасский. Фото из личного дела.

1930-е гг. 1960-е гг.

А. В. Банк. Фото из личного дела. А. В. Банк. Фото из личного дела.

1930-е гг. 1961 г.

Личный листок по учету кадров И. Г. Спасского 210 ИЗ НАУЧНОГО НАСЛЕДИЯ ИЗ НАУЧНОГО НАСЛЕДИЯ Личный листок по учету кадров А. В. Банк Анкета по учету кадров А. В. Банк. 1961 г.

212 ИЗ НАУЧНОГО НАСЛЕДИЯ ИЗ НАУЧНОГО НАСЛЕДИЯ Ф. М. Морозов. Фото из личного дела.

Д. В. Айналов. Фото из личного дела.

1958 г.

1930-е гг.

Личный листок по учету кадров Ф. М. Морозова Ф. М. Морозов и иеромонах Николай (Муравьев). Август 1914 г.

214 ИЗ НАУЧНОГО НАСЛЕДИЯ ИЗ НАУЧНОГО НАСЛЕДИЯ А. В. Банк. Фото из личного дела.

1946 г.

В. Ф. Левинсон-Лессинг. Литография Г. С. Верейского. 1961 г.

В. Ф. Левинсон-Лессинг в «дежурке» в Свердловске 216 ИЗ НАУЧНОГО НАСЛЕДИЯ ИЗ НАУЧНОГО НАСЛЕДИЯ Свердловск в 1941 г. Свердловск. Одно из хранилищ эрмитажных экспонатов в здании картинной галереи Свердловск. Здание картинной галереи Свердловск. Зинаида Владимировна Зарецкая и Дина Михайловна Ефимова в хранилище эрмитажных экспонатов в здании картинной галереи 218 ИЗ НАУЧНОГО НАСЛЕДИЯ ИЗ НАУЧНОГО НАСЛЕДИЯ Свердловск. Здание картинной галереи. В «дежурке». Слева направо:

Свердловск. Сотрудники Эрмитажа в общежитии на Первомайской улице:

Л. Н. Белова, А. А. Маркова, А. А. Иессен, Д. И. Смирнова, А. А. Быков, Н. А. Обовская, З. В. Зарецкая, А. С. Верховская, А. В. Банк М. Н. Кречетова, В. Ф. Левинсон-Лессинг, А. В. Банк Свердловск. Сотрудники Эрмитажа: Д. И. Смирнова, Т. Д. Каменская, А. В. Банк, А. А. Иессен, А. А. Быков, ? (верхний ряд);

Р. Л. Струцовская, Свердловск. Сотрудники Эрмитажа в общежитии на Первомайской улице:

К. М. Скалон, М. Н. Кречетова, Л. Н. Белова, А. Г. Барская З. В. Зарецкая, А. С. Верховская, А. В. Банк 220 ИЗ НАУЧНОГО НАСЛЕДИЯ ИЗ НАУЧНОГО НАСЛЕДИЯ Свердловск. Здание картинной галереи. В «дежурке»:

А. В. Банк, Г. Н. Балашова, К. М. Скалон, Р. Л. Струцовская Письма В. Ф. Левинсона-Лессинга к А. В. Банк Письмо В. Ф. Левинсона-Лессинга к А. В. Банк 222 ИЗ НАУЧНОГО НАСЛЕДИЯ ИЗ НАУЧНОГО НАСЛЕДИЯ 3 Юбилей Ф. М. Морозова в ОИРК. 1958 г.

Письма В. Ф. Левинсона-Лессинга к А. В. Банк В центре изображен сидящий Ф. М. Морозов. Изображены: Нина Ивановна Ростовцова (1), Марина Павловна Галкина (2), Татьяна Викторовна Горлова (3), Ирина Николаевна Уханова (4), Ирина Григорьевна Котельникова (5), Константин Константинович Мамаев (6), Мария Даниловна Малченко (7), Галина Николаевна Комелова (8), Зоя Алексеевна Бернякович (9), Наталья Ивановна Никулина (10), Александра Семеновна Косцова (11), Андрей Валентинович Помарнацкий (12), Владимир Николаевич Васильев (13), Владислав Михайлович Глинка (14), Наталья Михайловна Шарая (15), Татьяна Михайловна Соколова (16), Галина Александровна Принцева (17), Борис Викторович Сапунов (18), Людмила Ростиславовна Никифорова (19), Василий Дмитриевич Белецкий (20), Елена Юрьевна Моисеенко (21), Галина Викторовна Ястребинская (22), Карина Аристовна Орлова (23), Элеонора Мячеславовна Якубовская (24) Е. Н. МОЛЧАНОВА. ТРИ ПИСЬМА И. Г. СПАССКОГО К А. В. БАНК Письмо И. Г. Спасского от 28 января 1928 г.

Дорогая Алиса Владимировна!

Спасибо за Вашу милую открытку 1. Она возбудила во мне желание вновь отправиться в Ленин град: так же основательно, как мне раньше не хотелось ехать домой из Ленинграда – теперь я тяго теюсь предстоящим обратным путешествием. Ваша открытка напомнила мне, что в Ленинграде у меня есть добрые друзья – и я готов ехать хоть сегодня же. Это невозможно лишь потому, что музей сейчас представляет подобие Артемизиона Эфесского после разрушения – все лежит вверх нога ми, мой бедный помощник только испуганно стонет, когда я начинаю совершенствовать какой-либо Е. Н. Молчанова отдел, случайно уцелевший от моего неистовства 2.

Когда мне удастся восстановить сей храм в еще более пышном виде – я надеюсь это сделать если не в три – то в шесть дней – я выезжаю отсюда!

ТРИ ПИСЬМА И. Г. СПАССКОГО К А. В. БАНК, 1928–1930 гг.

Что я здесь делал: водил экскурсии до хрипоты 3, делал и красил витрины, ездил в Киев ловить ук раинскую Главнауку, которая хотя приезжала туда и инкогнито, однако была уловлена (это насчет Алиса Владимировна Банк родилась 30 сентября 1906 г. в Санкт-Петербурге в семье клятого музейного фонда). Отбирал для музея вещи в каких-то замороженных складах;

работать библиотекаря Императорской Публичной библиотеки Владимира Эммануиловича было там очень весело: мы все время танцевали, чтобы не замерзнуть;

писал сотни листов доклад Банк (1876–1942). ных записок, клянчил деньги, печатал в типографии инвентарные книги и т. д. и т. д. Наконец Иван Георгиевич Спасский родился 24 февраля 1904 г. в городе Нежине Чернигов- получил еще одно предложение – это уже пятое по счету – работать в Киеве, в Лаврском музее. Стои ской губернии в семье священника. чески отказался. Меньше чем на Британский музей (или на худую руку – Нежинский) не соглашусь.

Как И. Г. Спасский, так и А. В. Банк получили аттестаты об окончании школ ана- На новый год я лечился от меланхолии основательно: экскурсия, которую я водил на следующий день – логичного типа: Иван Георгиевич в 1919 г. окончил 14-ю Советскую школу города 1-го января, с видимым удивлением и почтением вслушивалась в совершенно своеобразный тембр моего Нежина, Алиса Владимировна в 1923 г. – 15-ю Советскую школу в Петрограде. В том голоса. Впрочем, я думаю, что меня вылечила работа – я без конца делал что-либо – от этикеток – же году А. В. Банк поступила в Ленинградский Государственный университет, кото- до витрин. Сознаюсь честно, что не брал в руки ни одной книжки, кроме своей записной. Короткие рый окончила в 1928 г. по специальности «История материальной культуры и искус- часы, свободные от музея, – провел в благочестивых размышлениях, упорядочении своей библиотеки ства Византии». и, наконец, в изготовлении нынешнего костюма, в котором я ходил поздравлять с днем рождения одну Путь И. Г. Спасского на студенческую скамью Ленинградского Государственного свою маленькую приятельницу. Костюм вышел замечательный, как и второй – предназначенный университета был более долгим. В 1921 г. он поступил на подготовительное отде- моему музейному заместителю и приятелю. Я был котом – он свиньей.

ление при Нежинском Институте народного образования, а с 1922 г. учился в этом Да, похвастаюсь еще одним своим изобретением. Одна из школ городских приняла шефство над институте на факультете социального воспитания, одновременно работая по собира- музеем;

теперь по воскресеньям они дежурят у нас;

им нравится;

мне – тоже. В конце концов – дело нию материалов и организации городского музея. С 1921 г. Иван Георгиевич работал обоюдное. Вот в таких-то упражнениях протекают мои дни в Нежине. Скоро конец этому.

в качестве художника. Им было оформлено 10 спектаклей, ставившихся силами ин- Очень буду рад, если предприятие Евгении Алексеевны увенчается успехом, хорошо бы, в самом ститута. Окончил институт он в 1925 г., получив специальность старшего концентра деле, это устроить!

трудовых школ. Учитывая интересы Спасского, определившиеся во время обучения Меня немного устрашает наступающий год. Я чувствую, что выдохся немного;

со своим трек в институте, Совет Нежинского Института народного образования ходатайствовал лятым музеем несколько отстал от вас всех и свернул на другую дорогу. Знаю, что заниматься о приеме его в Ленинградский Государственный университет. Осенью 1925 г. Иван будет трудно. Будучи в Киеве занимался немного для своей предполагаемой дипломной работы – пере Георгиевич был принят на 2-й курс факультета Языкознания и истории материаль- смотрел штук 200 дукачей и кое-как описал их, обеспечивши себе право заняться более обстоятельно ной культуры. в будущем.

В стенах университета произошла встреча Алисы Владимировны и Ивана Георгие- Ох, тяжело быть заведующим провинциальным музеем: если работать кое-как – мерзко и скуч вича, которая переросла в многолетнюю дружбу, дружбу до конца жизни, несмотря на но;

работать добросовестно – перестаешь быть самим собою, приобретаешь кроме того (вместе все испытания, преподнесенные не простыми временами нашей страны. с большим количеством друзей) массу неприятелей и т. д.

Об этой дружбе говорит переписка двух удивительных людей, которых объеди- Передайте, пожалуйста, мой самый искренний привет Нине Анатольевне и Евгении Алексеевне, няли не только профессиональные интересы, но и духовность человеческих отно- всем милым ленинградцам, за одно и В. Богословскому.

шений.

Публикуемые письма И. Г. Спасского хранятся в личном фонде А. В. Банк Архива Нежин Ваш Ив. Спасский Государственного Эрмитажа.

226 ИЗ НАУЧНОГО НАСЛЕДИЯ Е. Н. МОЛЧАНОВА. ТРИ ПИСЬМА И. Г. СПАССКОГО К А. В. БАНК В июне 1928 г. Алиса Владимировна окончила обучение в университете, защитив Письмо И. Г. Спасского от 17 июля 1930 г.

квалификационную работу на тему «Пировые сцены в памятниках византийской мате- Харьков риальной культуры и искусства», о чем ей было выдано свидетельство ЛГУ от 19 дека бря 1928 г. № 912/23. Милая Алиса Владимировна!

16 мая 1929 г. Иван Георгиевич получает свидетельство ЛГУ, факультет Языкозна- Я снова надоедаю Вам со своими делами. Но это не очень трудное дело: пожалуйста, если увидите ния и материальной культуры № 719-25. В мае 1929 г. гражданин Спасский подвергался Николая Владимировича – поклонитесь ему от меня и попросите мне помочь в таком деле: во пер испытаниям в Государственной Квалификационной комиссии и защитил квалифика- вых, мне нужно бы очень увидеть где-нибудь изображение (подлинное) Лоретской иконы богоматери, ционную работу на тему: «Украинские дукачи их происхождение, формы и техника», м[ожет] б[ыть] есть в какой-либо книге. И затем мне нужно вообще всякого рода сведения об этой что удостоверялось подписями и приложением печати. иконе, где их только можно найти. Дело в том, что работая над нежинской иконой Каплуновской Иван Георгиевич уезжает в Нежин – продолжать заведовать музеем, мечтая о работе божией матери (в окладе, на котором вычеканены медали) – неожиданно установил, что она ничем в Эрмитаже;

у Алисы Владимировны та же мечта, которая осуществилась чуть раньше. почти не отличается от Лоретской – безусловно, обе из одного источника иконографического. Вообще В 1930 г., 25 февраля, А. В. Банк была принята временно на работу в Государственный меня интересуют всякие иконы богоматери на которых изображены привески.

Эрмитаж, с 8 февраля 1931 г. переведена на постоянную работу в качестве научного Пожалуйста, расспросите его об этом и напишите мне, буду Вам очень благодарен.

сотрудника и проработала здесь до 22 августа 1984 г. На днях у нас были Мацулевич7 и еще одна дама из Эрмитажа (я не знаю ее фамилии), так Мечта Ивана Георгиевича о работе в Эрмитаже осуществилась позднее, после тех приятно было видеть их.

жизненных испытаний, которыми он делится с Алисой Владимировной в письмах. Живу по-старому. Нашел на время – до осени – комнату, где можно немного отдохнуть от му Из письма И. Г. Спасского от 15 марта 1930 г. зейной суеты и заниматься.

… С сегодняшнего дня я больше не заведываю музеем и не работаю в нем. Несколько дней Дукачи мои… сейчас их переписывают мне в украинском переводе и веду разные разговоры о печа подряд с невероятной интенсивностью сдавал дела и, наконец – свободен: ненадолго, потому что еду тании, хотя надежды мало, дело зависит от людей, знакомств и т. п. А я этими инструментами в Харьков. Получил, наконец, назначение и на днях отправляюсь туда4. Как это Вам нравится? орудовать не очень умею.

Случилось это довольно таки неожиданно для меня, так что я сразу даже не мог понять, что мне сле- Осенью м[ожет] б[ыть] буду в Ленинграде, только позднею, в ноябре, декабре. До тех пор буду дует делать: радоваться или плакать? Теперь, кажется, радуюсь. Буду заведывать нумизматическим сидеть здесь.

отделом – это довольно-таки потрепанная коллекция, которую нужно приводить в порядок. Работы Всего доброго, поклонитесь от меня Нине Анатольевне и поблагодарите за письмо.

будет много, т[ак] к[ак] я сильно отстал за три года. Причем не исключена возможность, что при- Ваш И. Спасский.

дется мне побывать и в Ленинграде. В Харькове у меня абсолютно никого нет, так что первое время P. S. Простите за непристойный вид письма – вез его в кармане на велосипеде да и помял.

буду чувствовать себя примерно так, как в Ленинграде. Ну, ладно – или – будь оно неладно – как В январе 1932 г. мечта Ивана Георгиевича исполнилась – он был приглашен на ра нибудь образуется! Вот это Вам мои дела. Беготня невероятная. Нужно проделать массу дел, спешно боту в Государственный Эрмитаж в качестве заведующего Секцией медалей Отдела ну составляю себе материал для работки новой, все откладывал, пока не осталось два дня. мизматики.

Должно быть хорошо, что Вы попали в Византию и не потому что попали, а потому, что вижу _ из письма, что это для Вас оказалось очень полезным: чувствуется появление некой воинственности, Письмо является ответом на новогоднее по- В 1930–1931 гг. И. Г. Спасский был заведую 1 если угодно, а это очень важно, и очень хорошо. … щим Нумизматическим кабинетом Харьков здравление А. В. Банк.

ского Археологического музея.

Знаете, я сейчас понял большую мудрость Бауэра5: он очень одобрял, что я иду на – как это го- С 1927 по 1930 г. Иван Георгиевич занимал Николай Павлович Бауэр работал в Эрмита ворится – низовую работу – несмотря на то, что хотел меня иметь в Эрмитаже. И верно, хоть должность заведующего музеем им. Н. В. Го же хранителем западноевропейской нумиз и трудненько было, а дала мне эта работа вот что: я оценил свои силы и теперь знаю их до некото- голя при Нежинском Институте народного матики с 1912 по 1938 г.

рой меры;

и если эта работа не отличалась м[ожет] б[ыть] удобствами в научном отношении, то образования.

Евгения Георгиевна Спасская – родная сест С 1925 по 1931 г. Алиса Владимировна тоже уже наверно не давала и закиснуть. Аллах премудр и устраивает все к лучшему – по крайней мере, ра Ивана Георгиевича, проживала в Киеве.

работала экскурсоводом по пригородным до поры до времени … Жанетта Андреевна Мацулевич работала дворцам-музеям и Государственному Русско Уеду из Нежина наверно 17–18;

из Харькова напишу Вам снова. Продолжаю письмо вечером – в Эрмитаже заведующей Отделения скульп му музею от экскурсоводно-лекторской базы только что приехала Женя6 – вырвалась на один день – и завтра припишет Вам. Сердиться на нее туры Отдела Западноевропейского искусст Политбюро в Ленинграде. ва с 1920 по1950 г.

нельзя. Если хотите представить себе ее образ жизни, прочтите у Генри рассказ «День делового че ловека», кажется так называется. Я всегда с некоторым ужасом смотрю на нее когда бываю в Киеве.

Классический тип человека которому некогда.

Всего доброго, еще раз спасибо за все.

Кланяйтесь низенько Нине Анатольевне и всем друзьям.

Ваш И. Спасский.

Н. Н. НИКУЛИН. ПИСЬМА ИЗ БЛОКАДЫ В. Ф. ЛЕВИНСОНА-ЛЕССИНГА В июне 1941 г., когда началась Великая Отечественная война, было решено эвакуи ровать музейные собрания из Ленинграда. Начальником первого эшелона с экспоната ми Эрмитажа и директором Филиала Эрмитажа в Свердловске был назначен В. Ф. Ле винсон-Лессинг. И тут открылось еще одно его качество – организаторский талант, знание людей и умение руководить ими.

Вспоминая время эвакуации, сотрудники Эрмитажа старшего поколения всегда с большой теплотой говорили о доброте и отзывчивости В. Ф. Левинсона-Лессинга, который в эти трудные дни заботился о своих товарищах, стремился облегчить им тя желую, полную невзгод жизнь.

Н. Н. Никулин Уезжая из Ленинграда, сотрудники Эрмитажа сумели взять лишь самое необходи мое и оказались в Свердловске без книг, без своих рукописей, неоконченных научных работ.

ПИСЬМА ИЗ БЛОКАДЫ В. Ф. ЛЕВИНСОНА-ЛЕССИНГА Исследовательская деятельность, то, без чего не может жить ни один хранитель Эр митажа, замирала. Кроме того, существовало много рабочих и чисто житейских про Владимир Францевич Левинсон-Лессинг (1893–1972) – крупнейший российский блем: не хватало бумаги, недоставало пишущей машинки, были проблемы с углем для историк искусств и музейный работник ХХ столетия, более полувека проработавший отопления Филиала и многое другое. Некоторые вопросы следовало решить в Москве, в Эрмитаже. В начале своей научной карьеры он был связан с А. Бенуа, Э. Липгартом, с чиновниками, управляющими делами искусств.

Дж. Шмидтом, Ф. Ф. Нотгафтом, С. П. Яремичем, Г. С. Верейским и другими замеча- Сотрудников свердловского филиала не оставляла и мучительная забота об остав тельными деятелями искусства того времени. Он сумел многому у них научиться и осу- шихся в блокадном Ленинграде коллегах, друзьях и родственниках. Все скучали о по ществил связь с музейными работниками старой школы, применил методы их работы кинутом городе. Необходимо было кому-то поехать в осажденный город. Выбор пал на в новых условиях, сложившихся после Октябрьского переворота 1917 г. Круг его инте- В. Ф. Левинсона-Лессинга.

ресов был необычайно велик. Он являл собою образец энциклопедически образован- Об этой странице его жизни до последнего времени было известно очень немного.

ного специалиста. В 2007 г. сотрудница Отдела Востока Эрмитажа В. С. Шандровская обнаружила в архи Первые годы работы Левинсона-Лессинга в Эрмитаже связаны с большими преоб- ве А. В. Банк2 пачку писем. Это были пожелтевшие открытки или листы в самодельных разованиями картинной галереи, пополнившейся громадным количеством нового ма- конвертах, исписанные трудно разбираемым почерком, которым славился В. Ф. Ле териала из национализированных во время революции частных собраний. Затем по- винсон-Лессинг. Оказывается, уезжая из Свердловска, он обещал как можно чаще (раз следовала эпоха инвентаризации и систематизации картин. в день) и подробно писать А. В. Банк о своем путешествии.

В 1936 г. В. Ф. Левинсон-Лессинг стал заведующим Отделом истории Западно- Удивительно, что в трудное военное время почти все письма дошли до адресата.

европейского искусства. Его деятельность в музее была настолько обширна, что трудно На них стоит штамп «проверено военной цензурой», но ни в одном письме ни одна охватить ее в небольшом очерке. Можно лишь перечислить основные направления его фраза не вымарана типографской краской, как это часто тогда бывало. В. Ф. Левинсон деятельности. Он руководил экспозиционной работой, устройством новых выставок, Лессинг прекрасно понимал, о чем писать можно, а о чем нельзя.

возглавлял закупочную комиссию Эрмитажа, был председателем реставрационной ко- Письма исполнены жгучей любовью к Эрмитажу, к городу. Они бодры и оптимис миссии и возглавлял Научно-реставрационный совет музея. Он постоянно следил за тичны. Так, он пишет: «Перелет через Ладогу прошел прекрасно». На самом же деле этот пополнением Научной библиотеки. перелет был сопряжен с огромной опасностью: на протяжении всего пути за нашими са Исключительная роль принадлежала Левинсону-Лессингу в расширении связей молетами охотились немецкие истребители, а на южном берегу Ладожского озера проис Эрмитажа с отечественными и зарубежными музеями. Очень много времени он уде- ходила так называемая Синявинская операция – предпринятая нашими войсками попытка лял издательскому делу, а также возглавлял работу по составлению научных каталогов прорвать блокаду города. Это была одна из самых кровавых битв за Ленинград. Советские Эрмитажа. войска опередили замысел немецкого командования, решившего осенью 1942 г. окон Он проявил себя как талантливый педагог. Его лекции по различным разделам за- чательно расправиться с Красной армией и захватить Ленинград. Эта операция сперва падноевропейского искусства в Ленинградском и Московском университетах, а также была названа немцами «Фойерцаубер», позднее «Нордлихт», а в русской историографии в Институте Академии художеств пользовались неизменным успехом. получила название «Синявинская операция». Для подкрепления под Ленинград перебро Его печатные работы по истории голландского, фламандского, французского ис- сили армию генерал-фельдмаршала Манштейна, только что захватившую Крым и Се кусства и по другим разделам искусствоведения отличаются новизной и фундаменталь- вастополь. Но неожиданно, 27 августа, Ленинградский и Волховский фронты начали на ностью. Последнее относится к его замечательной книге «История Картинной галереи ступление и почти прорвали блокаду, однако свежие войска Манштейна окружили наши Эрмитажа (1764–1917)»1. части, которые после жестоких сражений к началу октября отошли на исходные позиции.

230 ИЗ НАУЧНОГО НАСЛЕДИЯ Н. Н. НИКУЛИН. ПИСЬМА ИЗ БЛОКАДЫ В. Ф. ЛЕВИНСОНА-ЛЕССИНГА Много солдат попало в плен, многие погибли. Но и немцы израсходовали все свои силы О тяжелых условиях переезда в Свердловск к несчастью, скончалась сразу по приезде. Но пишет в своем воспоминании П. Ф. Губчев- и все приехавшие лежали в больнице.

и средства, и с этих пор уже никогда больше не пытались взять город.

ский, ведущий специалист по научно-про- О деятельности сотрудников Филиала Блокада была прорвана через три месяца, в январе 1943 г., и окончательно снята в ян светительной работе, занимавший во время и, в частности, о научной работе см.: Левин варе 1944-го. Таким образом, путешествие В. Ф. Левинсона-Лессинга совпало с критиче войны пост начальника охраны Эрмитажа. сон-Лессинг В. Ф. В глубоком тылу (Государ ским периодом обороны Ленинграда. В наши дни чтение блокадных писем Левинсона- Он отмечает, что, помимо груза, «еще бо- ственный Эрмитаж в годы Великой Отече Лессинга тяжело не только потому, что нужно очень много усилий для расшифровки его лее трудным было иное. Владимир Фран- ственной войны 1941–1945 гг.) // СГЭ. 1948.

труднейшего почерка. В ряде случаев еще труднее идентифицировать людей, о которых цевич увозил с собой 6 крайне истощенных Вып. V. С. 13–22.

идет речь: обозначены иногда лишь инициалы или неполные имена. Теперь, более чем и тяжелобольных женщин…» (Эрмитаж В. Н. Березина под непосредственным спасенный. СПб., 1995. С. 38). См. также: впечатлением о возвращении Владимира через шестьдесят лет после описываемых событий, когда-то известные люди забыты.

Варшавский С., Рест Б. Подвиг Эрмитажа (Го- Францевича сообщала в письме П. Ф. Губ Трудно расшифровать аббревиатуры некоторых московских учреждений, в которых сударственный Эрмитаж в годы Великой чевскому в Ленинград: «О нашей жизни Вам бывал Владимир Францевич. Зато нам хорошо знакома атмосфера, до сих пор сохра Отечественной войны). Л.;

М., 1965. С. 156;

рассказал Владимир Францевич, который, нившаяся там. Владимиру Францевичу приходилось терять массу времени, ожидая на- 2-е изд.: СПб., 1995. С. 216–219. кстати сказать, лежит сейчас с воспалением чальство в приемных. Часто руководители не хотели брать на себя ответственность и не С Владимиром Францевичем уехали: легких и сильным истощением. Он совер ставили своих подписей под различными документами. Л. А. Ерохова (ОАМ), К. М. Скалон (ОИПК), шил прямо героический рейс, и у нас начи Однако, по-видимому, военное время все же подгоняло, и Владимир Францевич А. А. Маркова (ОН), К. Н. Животовская нается здесь совершенно новая эра с кни сравнительно быстро получил разрешение на поездку в Ленинград. (зав. фотолабораторией), М. Х. Агафонова – гами, рукописями, диапозитивами и всем мать К. А. Агафоновой [см. п. 19], и мать Али- прочим» (Эрмитаж. Хроника военных лет.

Особый интерес представляют письма из осажденного города. Владимир Франце сы Владимировны Мария Борисовна, которая, 1941–1945. СПб., 2005. С. 74).

вич в своих описаниях военного быта сдерживает эмоции, и все же в каждой строке ощутимо его душевное волнение, любовь к городу, к Эрмитажу, к людям, которых он там встретил. Подобных описаний, сделанных в период войны, сохранилось очень немного, чаще всего они касаются каких-то конкретных событий или отдельных лиц.

Здесь же мы имеем картину жизни города и Эрмитажа на протяжении месяца.

Обратный переезд Владимира Францевича в Свердловск был тяжелым и достаточно долгим. Он уехал 12 (14?) октября и прибыл только 27 октября3. Большой багаж – ящи ки с книгами, рукописями сотрудников и разными материалами, другие вещи – занимал почти целый вагон. Груз пришлось дважды перемещать, так как маршрут был слож ным – по железной дороге до Ладожского озера, затем на катерах по Дороге жизни, и далее снова поездом. С Владимиром Францевичем ехали также сотрудники Эрмитажа и Мария Борисовна Банк, мать Алисы Владимировны4.

Напряжение путешествия и голодное пребывание в Ленинграде все же имели по следствия: по возвращении Владимир Францевич долго болел. Однако значение его героической поездки для работы Филиала трудно переоценить5.

_ Более подробные сведения о В. Ф. Левинсо- доктор исторических наук, крупнейший ви не-Лессинге читатель найдет в предисловии зантинист, пользовавшийся мировой извес к упомянутой «Истории Картинной галереи тностью, один из выдающихся членов эрми Эрмитажа (1764–1917)», Л., 1985 (Никулин Н. тажного коллектива. Во время войны Алиса В. Ф. Левинсон-Лессинг. С. 16–30), а также Владимировна находилась в свердловском в очерке Ю. А. Русакова «В. Ф. Левинсон- филиале Эрмитажа в качестве главного хра Лессинг (1893–1972)» (Советское искусствоз- нителя Отдела Востока и была верным по нание-77. М., 1978. Вып. 1. С. 272–291. См. мощником и советчиком Владимира Фран также: Чегодаев А. Д. О В. Ф. Левинсоне-Лес- цевича, с которым ее всю жизнь связывали синге // Из истории классического искусства дружеские отношения.

Запада. М., 1980. С. 7–10. Дата приказов № 53 и 54 по Филиалу Эр А. В. Банк (1906–1984) – заведующая отделени- митажа о прибытии директора и сотруд ем Византии и Ближнего Востока Эрмитажа, ников.

ПИСЬМА В. Ф. ЛЕВИНСОНА-ЛЕССИНГА К А. В. БАНК № 2 (почтовая Свердловск, ул. Вайнера, 11, Картинная Галерея карточка). Алисе Владимировне Банк 16/VIII. Казань Только что видел Наташу – похудела, но, в общем, та же, что была, и бодрее многих наших!

Собирается м. б. переехать зимой в Москву, если не переедет к нам – все это очень шатко и будет в основном решаться по возвращении Вл. Вл. имела [неразб. – «важное»?] письмо от Муси Варш. – та поправилась и много работает научно.

ПИСЬМА В. Ф. ЛЕВИНСОНА-ЛЕССИНГА К А. В. БАНК Привет. В. Левинсон-Лессинг ИЗ МОСКВЫ И БЛОКАДНОГО ЛЕНИНГРАДА В АВГУСТЕ – ОКТЯБРЕ 1942 г.* № 3 (почтовая г. Свердловск, Главный Почтамт, До востребования карточка). Алисе Владимировне Банк № 1 (почтовая г. Свердловск, Главный Почтамт, До востребования 17/VIII 42. 12 ч.

карточка). Алисе Владимировне Банк До Москвы осталось около 90 км. Есть надежда придти почти без опозданий, т. е.

Адрес отправителя: Левинсон-Лессинг, около 13.30 – т. е. успеть появиться ненадолго в ВКИ. Снова началась зона обмена Свердловск, ул. Вайнера, и близких к Свердловску цен. За время поездки хорошо отдохнул. Погода снова про хладная, осенняя. Надеюсь, что сообщение о встрече с Наташей дошло. Эту открытку Красноуфимск – брошу на вокзале в Москве.

Привет. В. Левинсон-Лессинг 15. VIII. Еду прекрасно – как Вы могли убедиться еще на вокзале. Места очень живописные. № 4 (почтовая г. Свердловск, Главный Почтамт, До востребования В Красноуфимске базар – обильный (у вокзала) по части молока (30 р.), яиц (10 р. шту- карточка). Алисе Владимировне Банк ка), огурцов 5 р. Все мои соседи едут в Москву, ближайший сосед, по-видимому, науч ный работник – читает объемистую «Историю физики». Погода пасмурная и весьма Адрес отправителя: В. Ф. Левинсон-Лессинг прохладная. Москва. Центр. Дмитровский пер. 4, кв. Попросите А. А. Иессена сразу же связаться с В. В. Данилевским по части Выставки Н. А. Вильчур для В. Ф. Левинсона-Лессинга и пр.1. Привет товарищам.


19/VIII Преданный Вам В. Левинсон-Лессинг Дорогая Алиса Владимировна!

Пишу несколько слов, предваряющих более подробное сообщение. Прибыл я 17-го _ в 2 часа и успел только появиться в ВКИ, где был очень приветливо встречен. 18-го был * Подготовка к печати, редактирование и составление справочного аппарата – Н. Н. Никулин, у Шкварикова и Храпченко. Вопрос о моей поездке в Ленинград будет окончательно И. С. Григорьева. Тексты писем публикуются с учетом правил современной орфографии и пунктуа разрешен в ближайшие дни – Шквариков поддерживает, Храпченко не возражает, но ции. Фамилия Левинсон-Лессинг в конце писем приводится полностью, в то время как большей частью Владимир Францевич подписывался сокращенно – «Лев-Лес», «Левин-Лес», «Левин-Лессин». В тексте пи- подчеркивает, что он предоставляет решение мне, не настаивая на поездке. В отно сем сохранены авторские сокращения, лишь иногда полное написание отдельных слов дается в квадратных шении «собирания людей» в Свердловске предоставляется полная свобода, поскольку скобках. Расшифровка имен и названий приводится в именном указателе.

дело будет идти о нужных специалистах – но при условии, как сказал Храпченко, Приношу глубокую благодарность Ольге Владимировне и Георгию Сергеевичу Глотовым-Давыдовым, что мы не будем принудительно заставлять переезжать к нам людей, живущих сейчас оказавшим помощь Николаю Николаевичу Никулину при разборке писем и первоначальном наборе в лучших условиях, чем у нас2. Предполагают договориться с ВКВШ об ускоренном текста. – И. С. Григорьева.

234 ИЗ НАУЧНОГО НАСЛЕДИЯ ПИСЬМА В. Ф. ЛЕВИНСОНА-ЛЕССИНГА К А. В. БАНК утверждении в званиях – Храпченко будет сам вести принципиальные разговоры Со снабжением пока дело обстоит плохо, но обещают улучшить дело в IV квартале.

с Кафтановым. В отношении книг из здешних библиотек Шквариков обещал дать разрешение на Занят переработкой смет и вопросами снабжения – последнее очень плохо, кроме отправку и перевозку отобранных мною книг, в частности из Академии Архитектуры бумаги и машинки. Был в Междун[ародной] Книге, где окончательно утрясаю вопрос и Музея Изобр[азительных] Искусств.

с выпиской – если получите бланки, то пока не заполняйте их (до моего приезда или Вчера видел Г. С. Верейского (в Комитете), с которым буду иметь сегодня или завтра письменных указаний). Уточнил вопрос с пожарной охраной, которая будет установле- длительное свидание. У Лазарева еще не был – телефон у него не работает.

на в ближайшее время. Библиотека ВКИ, по случаю переезда, к сожалению, сейчас недоступна.

Привет друзьям и товарищам. В. Левинсон-Лессинг [Отдельный лист] Обедаю в Академии Архитектуры – очень вкусно, но не слишком обильно – примерно вроде Кафетерия, но лучше приготовлено. По карточкам можно получить белые батоны, халы – во всех булочных.

№ 5 (самодельный г. Свердловск, Главный Почтамт, До востребования Купил кое-какие книжки, канцел[ярских] принадл[ежностей] почти нет. При некото конверт). Алисе Владимировне Банк рой энергии можно достать зубные щетки, бритвенные ножи. Табаком обещали сегод ня снабдить, а пока Шквариков подарил мне около пачки из своего стола.

Адрес отправителя: Москва. Дмитровский 4, кв.10 Тороплюсь уходить и кончаю. Я встаю здесь рано (в 6 часов) и занимаюсь письмен В. Ф. Левинсон-Лессинг ными делами по утрам. Вечером жизнь кончается довольно рано – метро до 10, трамваи и троллейбусы до 11-11.30. Темно, но, в сущности, не темнее, чем у нас, а главное без 21/VIII луж и ям, т. ч. ходить по вечерам не так плохо.

Привет. Левинсон-Лессинг Дорогая Алиса Владимировна!

Вот уже 4 дня, что я в Москве, и пока сделано еще очень мало. В Комитете я был встречен весьма приветливо всеми – Шквариковым, Быковым, Богарниковым и Храп- № 6 (самодельный г. Свердловск, Главный Почтамт, До востребования ченко. Основной вопрос, который беспокоил и Шкварикова, и Храпченко, заключал- конверт). Алисе Владимировне Банк ся в судьбе наших описей (не инвентарей, а спец. описей), т. к. получив от Крусман сведения, что у нас их нет, они не на шутку встревожились. Дело в том, что в ВКИ не Адрес отправителя: В. Ф. Левинсон-Лессинг имеется экземпляра этих описей и по рассуждению Шкварикова как будто и не могло Москва. Дмитровский 4, кв. быть, поскольку они составлялись в трех экземплярах, один из которых оставлен на месте, один послан нам, а третий вложен в ящики. Шквариков выругал Лурье, который, 25/VIII. по его словам, еще в Ленинграде должен был знать, что описи направлены к нам (я не мог этого знать, т. к. это решалось и делалось после нашего отъезда), и еще крепче Дорогая Алиса Владимировна!

выругался по поводу того, что И. М. считал, что лишь он имеет полномочия на вскры- Просьбу Вашу писать ежедневно, к сожалению, не выполняю, т. к. утром тороплюсь тие ящика, тогда как Комитет рассматривает меня как полновластного хозяина, персо- уходить, вечером прихожу поздно, а родственники мои ложатся не позже 12 и, таким нально ответственного за все имущество филиала перед ВКИ. Об этих делах я пишу образом, трудно урвать время для спокойного писания. Дни мои складываются сей Милице Эдвиновне, т. ч. можете ей последнего не сообщать. Вызов мой в Москву был час так. С финансовыми и сметными делами я покончил;

со снабжением положение связан именно с вопросом о розыске описей, в связи с чем и предполагалась моя по- все еще не распутано, т. к. только сейчас начинают выделять фонды на III квартал.

ездка в Ленинград. Последнюю Шквариков находит и сейчас вполне целесообразной. Получить их непосредственно в Главснабе нельзя, т. к. Главснаб получает только для Храпченко не возражает против поездки, но предложил мне подумать и предваритель- Главных Управлений, а не для отдельных учреждений, а Главизо еще не знает, что бу но кое-что выяснить, подчеркнув, что он готов дать командировку, но не посылает дет иметь. Богарников был всецело занят эти дни счетами и сметами и только завтра меня, т. к. не хочет брать на себя ответственности за неприятности, связанные с поезд- сможет заняться со мной распределением фондов. Я подал здесь еще заявку на IV квар кой «далеко не курортного порядка». Более подробно об этом вопросе будем разгова- тал. С бумагой дело все же выйдет и возможно, что кое-что удастся получить теперь же ривать, вероятно, завтра. в натуре. Намечено в переговорах с Богарниковым, что реализовать часть фондов мы Здесь мне пришлось заняться срочно составлением двух новых смет – отдельной будем в Москве через Третьяковскую галерею – об этом буду сегодня договариваться сметы на IV квартал и специальной сметы на выставку «Военное прошлое». Имел раз- с директором Трет[ьяковской] галереи. Бензином ведает непосредственно Константи говор в Главной Бухгалтерии по поводу нашего отчета и т. п. вопросов, о которых нов, который встретил меня как старого приятеля, но сказал, что это дело совершенно пишу Мил. Эдв. и Тим. Вас. Занимался также новой заявкой фонда на IV квартал. безнадежное, т. к. на все учреждения ВКИ на сентябрь отпущено 1,5 тонны, а у них име Сегодня буду в Главснабе, где для нас, по словам Богарникова, подобрали машинку. ются в Москве 3 завода, которые забирают львиную долю, и иногородним они не могут 236 ИЗ НАУЧНОГО НАСЛЕДИЯ ПИСЬМА В. Ф. ЛЕВИНСОНА-ЛЕССИНГА К А. В. БАНК дать ни капли. С машинкой тоже не вышло – Нач. Главснаба «выделил» машинку из их САМИ ни продовольственных фондов, ни штатов обслуживающего персонала. Для Моск[овской] конторы, но Зав. конторой заявил, что у них их всего две и обе нужны, тем того чтобы это осуществить, надо обратиться в Свердл[овское] Облоно и через него более что они хронически нуждаются в ремонте. В самом ВКИ число машинок, якобы, в Облисполком для получения согласия, после чего получить разрешение в Молотове убавилось, т. к. несколько штук забрало Воен[ное] ведомство. Была надежда получить на открепление от них интерната. НКП же будет интересоваться этим делом лишь в по из та[неразборчиво], где, по словам Богарникова, есть лишние, но Константинов отверг рядке регистрации.

и этот вариант. Если это не поздно делать по топливным соображениям, то желательно, чтобы Ми Успешно подвигается дело с книгами. Мы сможем получить их в Академии Архи- лица Эдвиновна занялась этим теперь же, не дожидаясь моего возвращения.

тектуры и Музее Изо – по обещанию Шкварикова. В Лен. библ. уже есть принципи- Узнал вчера очень грустную новость – сегодня попытаюсь уточнить, т. к. до меня альная договоренность о межбиб[лиотечном] абонементе, который завтра я оформ- дошло из третьих рук, – а именно, что умер Э. К. Кверфельдт5 (об этом написала Трой лю – но, к сожалению, фонд искусства у них почти весь сейчас недоступен. Сдам заказ ницкому М. И. Максимова, а мне сказала в Лен. Библ. А. И. Савицкая, которая встреча теперь же – книги они посылают бандеролями. Урываю время для занятий и как голо- ется с ним ежедневно в столовой).

дный набрасываюсь на книги – очень хочется работать. Очень хотелось бы доработать Вопрос о моем отъезде решен – о каком-либо увеличении бригады за счет наших свою историю Эрмитажа3, двинуть нашу историю (здесь кое-что делал для доклада работников, к сожалению, говорить не приходится. В Комитете считают, что Загурский о Возрождении), вновь всплыли старые темы «Историографии худож[ественной] кри- сможет заняться организац. стороной дела и в случае надобности дать людей. Вообще тики и истории искусства» и «Античного наследия в истории Евр[опейского] и[скусст] они очень склонны к вывозу, считают его необходимым, но полагают, что вопросы мо ва.». Обсуждал дела преподавания – получил у Алпатова программы и Гудзий обещает гут решаться частно местными организациями, обладающими сейчас полнотой власти достать книги и м. б. диапозитивы из МГУ. В ближайшие 2 дня решится вопрос с Ле- и осведомленностью, которой нет в достаточной степени здесь. Отсюда предполагают нинградом. Был у Лазарева, Н. П. Анциферова, М. В. Юдиной (по просьбе Белова), послать в Ленинград несколько человек из Акад. Архитектуры, но мне их не дождаться.


связался с приятельницей Пчелиной, договорился с Ар[неразборчиво] о писании Ис- Предполагается, что выеду я во вторник, 1-го.

тории и[скусст]ва. Привет, В. Левинсон-Лессинг [Верх страницы]: Но в НКпросе еще не был, и вообще осталось много дела, т. к.

ожидания в ВКИ берут много времени. Привет. Пишите чаще.

Преданный Вам В. Левинсон-Лессинг № 8 (почтовая Свердловск, Главный Почтамт, До востребования карточка). Алисе Владимировне Банк № 7 (самодельный г. Свердловск, Главный Почтамт, До востребования конверт). Алисе Владимировне Банк Адрес отправителя: В. Ф. Левинсон-Лессинг Москва, Дмитровский пер. 4, кв. Адрес отправителя: В. Ф. Левинсон-Лессинг Москва, Дмитровский пер. 4, кв. 29/VIII 28/VIII. Дорогая Алиса Владимировна!

Дорогая Алиса Владимировна! Пишу сию открытку в сугубо деловом плане, т. к. нет времени сегодня на более со Пребывание мое в Москве затягивается, между тем реальные результаты его все еще держательное письмо.

очень малы. Сейчас должен буду заняться еще сметой 1942 г. – предварительной заяв- Лазарева я видел до Вашего письма и поэтому с ним еще не говорил;

можете быть кой, которую буду делать с Богарниковым. Надежды на то, что Трет[ьяковская] галерея уверены, что книга его (которую он написал еще несколько лет тому назад и теперь сможет помочь нам с реализацией фондов, оказались тщетными – аппарат у них сокра- частично переделал и дополнил – вернее, доделывает, т. к. еще не кончил) сейчас печа щен, состоит, по словам их директора (Пронина – зам. [неразборчиво – по хоз.?] части) таться не будет, и он сам смотрит на это дело, как весьма проблематичное и отдаленное.

по существу из случайных людей и в общем они отказываются взять это на себя. Буду Виделся с Алпатовым, который просит меня рецензировать его «Историю искусства»

пробовать договориться с одним из работников Главснаба. (издательство обещает заплатить за отзыв 1000 р.), которую вышлет в Свердловск. Сей Был в Наркомпросе, где выяснил, что вопрос о переводе интерната4 от них ни в коей час пишет книгу «Место русского искусства в истории мирового искусства». От Вашего мере не зависит, а всецело входит в компетенцию местных властей, т. к. предписать брата ответа не имел.

Свердловскому Облисполкому взять интернат они не могут, ибо не распределяют Привет. В. Левинсон-Лессинг 238 ИЗ НАУЧНОГО НАСЛЕДИЯ ПИСЬМА В. Ф. ЛЕВИНСОНА-ЛЕССИНГА К А. В. БАНК № 9 (почтовая Свердловск, Главный Почтамт, До востребования № 11 (конверт). Свердловск, Главный Почтамт, До востребования карточка). Алисе Владимировне Банк Алисе Владимировне Банк Адрес отправителя: Москва. Дмитровский 4, кв. Адрес отправителя: В. Ф. Левинсон-Лессинг В. Ф. Левинсон-Лессинг Москва, Дмитровский пер. 4, кв. 7/IX 31/VIII Дорогая Алиса Владимировна!

Дорогая Алиса Владимировна! Вы все, вероятно, недоумеваете по поводу моих задержек с отъездом. Сейчас меня Сегодня очень злой, т. к. потерял снова полдня в Комитете на всякую чепуху вроде держит продовольственный вопрос – я все же надеюсь кое-что получить с собой, как получения рейсовой карточки, разговоров о снабжении в связи с поездкой в Ленинг- я Вам писал.

рад. Должен был заниматься утверждением смет, но Быков заболел, а Шквариков за- Сегодня был в ВОКСе – договорился о пересылке нам всего, что будет поступать.

седал. Все эти проволочки крайне досадны, т. к. уходит время и не успеваешь многого Завтра мне, вероятно, смогут сказать, каковы здесь перспективы. Оставил там один эк сделать, т. к. все заканчивается к 17–18 часам (в том числе и библиотеки). Получил земпляр статьи Кроль. Между прочим – не могу до сих пор установить, куда же попала Ваше сообщение о неудаче с посылкой (телегр[амма] от 28-го и письмо от 22-го) – со- статьи (вероятно, статья. – И. Г.) Передольской. Из Главизо в Инфбюро вообще ничего бирался выполнить Вашу просьбу и без этого, но боюсь, что недостаток денег заста- не поступало! Выяснил сегодня, что можно будет установить Межбибл[иотечный] або вит ограничиться очень немногим. Отъезд приходится откладывать на 3-е или м. б., немент еще с Исторической библиотекой, – постараюсь завтра это оформить, но там хуже, 4-е. также далеко не все книги на месте, особенно в иностранном фонде.

Привет. В. Левинсон-Лессинг Выяснил также, что с получением фондов придется применять довольно сложную систему – или направлять наряды на Свердловск (в тех случаях, когда их можно там ре ализовать – но Главснаб идет на это неохотно, т. к. для них это лишние хлопоты), или ждать оказий (в частности, будущего приезда кого-либо из нас), т. к. грузы можно посы лать сейчас только багажом (на билет), а всякой иной отправки [?] не существует. Таким образом, придется обходиться без агента, который становится излишним. Сейчас, неза № 10 (почтовая Свердловск, Главный Почтамт, До востребования висимо от того, что я еду не в Свердловск, отправку произвести нельзя, т. к. материалы карточка). Алисе Владимировне Банк еще не получены. Тот, кто повезет описи, должен будет этим заняться – это будет еще одно основание для командировки.

Адрес отправителя: Левинсон-Лессинг, В. Ф.

Еду я в Ленинград с двойственным чувством – хочется и очень надеюсь на резуль Дмитровский пер. 4, кв.10, Москва таты, но несколько тревожно – особенно в отношении того, чтобы не застрять там на более долгий срок. Мне уже хочется возвращаться и очень беспокоит положение дел 1/IX 42 у нас, так как кажется, что ничего не двигается – ни в отношении топлива, ни в отноше нии ремонта. Проследите, чтобы Романов установил радиатор в третьем этаже, прове Дорогая Алиса Владимировна! рил систему отопления и отремонтировал крыши и водосточные трубы.

Получил сегодня телеграмму о прекращении подвоза угля – вернее, отпуска его. Это Беспокоит и дело с выставкой, т. к. здесь очень на этом настаивают и считают, что крайне неприятно. Добиваюсь получения наряда на Главуглесбыт, но Главснаб работает мы недостаточно энергичны. Действительно ли Уралмаш (Клуб) окончательно отпада очень плохо. Бумаги получаем 100 кг – вероятно, удастся отправить в ближайшее время. ет из-за расстояния, если помещение там пригодно. Нельзя ли познакомиться с поме Меня сейчас раздражает вынужденная задержка в Москве, т. к. боюсь, что это помешает щением клуба им. Дзержинского (рядом с Динамо) – м. б. там можно что-нибудь найти в Ленинграде – наступает осенний сезон. Только завтра буду заниматься у Шкварикова подходящее.

утверждением смет IV кв. и 1943 г. Вероятно, завтра получу ответ относительно места Если бы у меня было больше денег, то здесь можно было бы купить очень много на самолете. книг (большей частью, правда, не по искусству, а исторических и преимущественно Необходимо всячески нажимать на топливо в местных организациях – меня сейчас на русском языке – но есть очень хорошие и нужные вещи, которых у нас, насколь особенно беспокоит в этом отношении Антир[елигиозный] Музей6. Как наши лесо- ко мне помнится нет). Переслать их можно бандеролями. То очень немногое, что заготовки? Об них никто ничего не писал. Пишите в Ленинград. я купил, вышлю завтра (опять беда – у меня не хватает оберточной бумаги для бан Привет. В. Левинсон-Лессинг деролей!).

240 ИЗ НАУЧНОГО НАСЛЕДИЯ ПИСЬМА В. Ф. ЛЕВИНСОНА-ЛЕССИНГА К А. В. БАНК Надеюсь, что возвращение Исидора не вызвало каких-либо новых осложнений и не № 13 (почтовая Свердловск, Главный Почтамт, До востребования внесло чрезмерной [неразборчиво – кислоты?]. Вероятно, много нареканий на то, что карточка). Алисе Владимировне Банк я так застрял в Москве и мало сделал? Но поверьте, что здесь все делается не так просто, а главное требует много времени. Самое обидное, что его часто тратишь впустую, а дни Адрес отправителя: В. Ф. Левинсон-Лессинг короткие и обедать мне приходится до 5 часов (впрочем, аппетит так разыгрывается, что Москва, Дмитровский пер. 4, кв. я дольше 1-2 не выдерживаю).

Письмо это, вероятно, последнее перед отъездом – м. б. напишу еще открытку, когда 9/IX окончательно выяснится, что я лечу. Дм. Влад. так и не отозвался.

Письма мои очень сухи и довольно бесцветны, но из числа их можете заключить Дорогая Алиса Владимировна!

о том, насколько мне нужен постоянный контакт с Вами. Увидимся не скоро – при са Только что сообщили, что мой отъезд переносится на завтра – досадно, т. к. у меня мых благоприятных обстоятельствах это будет около 1 октября, т. к. я в самом лучшем в сущности все готово.

случае смогу выбраться из Ленинграда 20–21-го числа и ехать буду дней 10–12. Всячески Сейчас сижу в Комитете и жду Шкварикова. Вторая фототелеграмма с сведениями постараюсь укоротить сроки, всячески используя помощь Загурского, Тарасова, Вильм, о профессорах пришла, к сожалению, только вчера вечером, а я получил ее сегодня.

Шпринцин, Доброклонского и в случае, если не удастся сразу добиться положительно Материалы для утверждения в званиях постараюсь срочно переслать из Ленингра го решения в полном объеме, уеду с минимумом конкретных результатов. М. б. придет да – на всякий случай заготовьте весь материал (автобиографии, полные списки ра ся разбить на 2 очереди – тогда я поеду первым7.

бот) на первичный состав. Крачковскому напишу сегодня и попрошу прислать отзыв Завтра, вероятно, буду еще раз у М. Б. Храпченко и не собираюсь долее откладывать в Свердловск – т. к. иначе он здесь несомненно затеряется. Снабдили меня довольно отъезд. Меня самого все эти проволочки нервируют, т. к. близится осень.

бедно – отчасти по моей глупости, т. к. в Горторготделе надо было нажать и быть по Очень жду от Вас известий в Ленинграде. Было бы, конечно, приятнее, если бы ехал нахальнее, а я сдрейфил.

кто-нибудь из друзей – но это отпало.

Привет, В. Левинсон-Лессинг Всем привет. Преданный Вам, В. Левинсон-Лессинг № 12 (почтовая Свердловск, Главный Почтамт, До востребования № 14 (конверт). Свердловск, улица Вайнера, карточка). Алисе Владимировне Банк Филиал Государственного Эрмитажа Алисе Владимировне Банк Адрес отправителя: В. Ф. Левинсон-Лессинг Москва, Дмитровский пер. 4, кв. Адрес отправителя: В. Ф. Левинсон-Лессинг 7/IX Москва. Дмитровский 4, кв. Дорогая Алиса Владимировна!

10/IX Мой отъезд снова задерживается – из-за продов[ольственных] дел. В Наркомторг направлено письмо о снабжении меня, но ответ, к[ото]рый должен был быть сегодня Дорогая Алиса Владимировна!

утром, обещали только к вечеру – приходится снова задерживаться, т. к. очень было Мне фатально не везет с поездкой в Ленинград. Вчера мою заявку в Отд[еле] перево бы важно иметь хоть небольшой запас. Использую время – если не придется бегать зок перенесли на сегодня, а сегодня сказали, что она переносится на завтра, т. к. машины по этим делам – для библиотек. Вы перестали писать, рассчитывая, что я давно уехал, не будет. Погода, правда, стоит неважная – сильно облачная и пасмурная. Вчера Кон и я сижу без всяких известий из Свердловска, что очень неприятно.

стантинов сказал мне, что относительно угля получен из Наркомугля положительный Для М. Б. я буду иметь немного масла – вероятно 300 гр. (если не получу сам в Нар ответ и что вероятно сегодня можно будет получить копию наряда. Сейчас сижу в связи комторге – тогда выйдет 500) – иначе мне не справиться с деньгами, т. как у меня их с этим в приемной у Константинова.

остается мало, а в Л[енин]гр[аде] хотя я и могу взять, но приехать туда надо с неболь Храпченко в течение нескольких дней держал у себя письма, которые я составил шой хотя бы суммой. Перенес выезд на 9е и думаю, что на этот раз уже окончательно.

для Ленинградских организаций, а вчера – после того как он несколько раз менял их Жаль, что не сегодня – уж очень хорошая погода. Нат. Давыд. Фл., по-видимому, вы редакцию – в сторону все меньшей категоричности пожеланий – передал мне через ехала из Л[енин]гр[ада] – о том, что она должна была уехать, говорит Верейский8.

Шкварикова, что он не будет их подписывать, т. к. пусть все решают в Ленинграде, Привет, В. Левинсон-Лессинг 242 ИЗ НАУЧНОГО НАСЛЕДИЯ ПИСЬМА В. Ф. ЛЕВИНСОНА-ЛЕССИНГА К А. В. БАНК т. к. для него ситуация неясна и представляется скорее неблагоприятной для осущест- № 16 (конверт). Свердловск вления широкого плана. Его мне повидать не удалось. Попытаюсь сегодня повидать улица Вайнера, двух товарищей, на днях приехавших – м. б. они дадут более ясную картину. Шква- Филиал Государственного Эрмитажа риков считает, что ехать все же надо, прежде всего для того, чтобы принять кое-какие Алисе Владимировне Банк меры на месте и переговорить с местными организациями. Откровенно говоря, мне это не нравится, т. к. боюсь, что все может оказаться впустую, а отсутствую я уж слишком Адрес отправителя: Ленинград, наб. 9 января, долго. В связи с этим хочу попытаться увеличить число книг, которые мы можем здесь В. Ф. Левинсон-Лессинг получить. Попробую сделать это сегодня в Музее Изо, тем более, что в Акад. Архит.

многого не оказалось на месте. 12/IX Меня очень нервирует неопределенность положения, и если дело не выяснится с отъездом в течение ближайших двух дней, начинаю думать о том, чтобы вообще от- Дорогие друзья!

менить поездку, как это ни будет досадно и глупо. Письмо это снова предназначено для всех вас. Сегодня утром я беседовал с А. М. Ку Привет. Послал бандеролями кое-какие книжки, которые здесь купил для нас. ликовой и А. Г. Королевой, которые, несмотря на все трудности и лишения, выпавшие [На лицевой стороне сверху] Послал на Ваше имя универс[итетские] программы – на их долю, держатся еще очень бодро. Разговор был прерван телефонным звонком для меня. Л. Л. Ракова, интересовавшегося возможностью получения зарплаты Ал. Ил. Мы обме В. Левинсон-Лессинг нялись радостными приветствиями и назначили немедленное свидание. Описывать ли Вам эту встречу? Воображение поможет Вам восстановить ее в деталях, передать которые мне было бы не по силам. Стремительная, молодцеватая походка, безукоризненная вы правка и элегантность, свойственная лишь старым кадровикам – словом, блестящий «лек тор гвардеец» как его иногда теперь зовут, спрашивая, в каком году он окончил энскую № 15 (почтовая куда: Свердловск военную академию. Все тот же блестящий фейерверк слов. Он окреп и как-то возмужал.

карточка). улица Вайнера, 11 Мы говорили много и долго, прошлись вместе до угла Невского и Садовой и встретимся Филиал Государственного Эрмитажа еще не раз. Он рассказал мне о Мих. Мих., с к[о]тор[ым] они часто встречались послед кому: Алисе Владимировне Банк нее время. Рана у Мих. Мих. была довольно неприятная – одно время шла речь об ампу тации ноги, но все обошлось благополучно. На днях Мих. Мих. уехал в командировку на юг – возможно, заедет в Ташкент и к Иос. Абг., прежде чем двинуться дальше, и был не Адрес отправителя: В. Ф. Левинсон-Лессинг сколько дней в Москве, чего я, к сожалению, не знал. Л. Л. очень воодушевился, услышав Ленинград, наб. 9 января, от меня о возможности приглашения его на 10–12 дней для устройства выставки и ярко рисовал картину предстоящей встречи с друзьями.

12/IX 42 Непредвиденная – для данного дня – встреча несколько изменила дальнейшие пла ны. Я побывал в душе – во дворе Публ[ичной] библ[иотеки] – куда меня любезно уст Ленинград роили друзья, и, дважды не застав дома своих родственников, направился к живущему поблизости от них брату Тат. Дав. (об этом пишу ей отдельно). Вечером не хотелось Дорогая Алиса Владимировна и все дорогие Эрмитажники! уже идти куда-либо, т. к. хочется видеть людей не при свете коптилки, и я провел его Вчера в 1 час дня я наконец добился положительного ответа относительно места поэтому в родных стенах – в длинном, затянувшемся за полночь разговоре с Анной на самолете, а в 3 ч. дня уже вылетел из Москвы. Перелет прошел прекрасно. Прибыл Алекс[еевной] Марковой, Л. А. Ероховой и Кирой Скалон, подробно обсудив с ними часов в 8 и около часу с лишним ждали разгрузки багажа, но, к счастью, удалось до- перспективы их переезда к нам и почти окончательно с ними об этом договорившись.

говориться с машиной, на которой я доехал до ул. Герцена в начале одиннадцатого. Поездка для них возможна лишь при условии, что мы все поедем вместе. Кстати, Первые встречи – Губчевский, Тарасов, Ильина с трогательными объятиями и поцелу- К. М. сегодня получила письмо Ал. Ал., написанное 31-го.

ями и необычайным радушием вплоть до горячего чая, огурчиков с огорода, разбитого Встретил на улице О. И. Бич – ныне уполномоченную по ИИМК. Ждет со дня на в висячем саду, и даже двух кусков хлеба, трогательно принесенных А. П. Ильиной, день приезда сюда Артамонова. Они заняты как раз тем же самым, чем должен был несмотря на все уверения, что у меня есть некоторый запас в мешке. Долгий ночной заняться я и решение чего предоставлено Храпченко всецело здешним организациям.

разговор с Тарасовым – таков первый вечер и первая ночь в канцелярии, на заботливо Боюсь лишь одного – что это может затянуться из-за того, что придется, пожалуй, съез устроенной Ильиной постели10. дить еще раз в Москву, чтобы получить необходимые наряды. Все это выяснится в бли Привет. В. Ф. Левинсон-Лессинг жайшие же дни. Начало будет положено завтрашней встречей с Загурским.

244 ИЗ НАУЧНОГО НАСЛЕДИЯ ПИСЬМА В. Ф. ЛЕВИНСОНА-ЛЕССИНГА К А. В. БАНК На улицах довольно пусто, но встречаешь много крепких, здоровых, жизнерадостных нежностью встретила меня вечно неизменная Султан-Шах, от которой я узнал, что Эр людей – отчасти недавно приехавших сюда для работы. Глинка работает в Инст[итуте] нест Конрадович жив и здоров – вопреки всяким московским известиям – и отсутству Литер[атуры] Акад[емии] Наук и процветает – написал новую пьесу. ет лишь потому, что бывает не ежедневно. Но здесь же мне поведали исключительно Привет. Вл. Левинсон-Лессинг грустную весть – быть может, требующую еще проверки и сообщенную сюда Леон.

Антон. – о том, что Андр. Як. скончался в Чкалове. Не хочется верить.

Анна Павловна провела меня в библиотеку Востока, где мне бросилась в объятия Наталия Давыдовна – полная энергии, научных планов, гордая тем, что завоевала себе № 17 (конверт). Свердловск право остаться среди своих книг и рукописей и совершенно твердо решившая никуда улица Вайнера, 11 не ехать. Живет она сейчас с сестрой и племянницей – у сестры и м. б. к зиме переедет Картинная Галерея с ними к себе, если ей отдадут комнату Войтова [?], книги из которой перевезены в нашу Алисе Владимировне Банк библиотеку. Она много пишет, работает над «Культурой Древнего Востока» и уже за кончила в этом плане «Переднюю Азию», значительная часть которой обсуждалась ею Адрес отправителя: Ленинград, наб. 9 января, 34 детально с Бор. Бор. Тут же я увидел нашего библиотекаря – очень худенькую, но очень В. Ф. Левинсон-Лессинг трудолюбивую и заботливую Соф. Алекс. – мать Бор. Бор., особенно интересовавшую ся Татьяной Алекс. и Оником. Она не совсем одинока, т. к. видится с братом Бор. Бор., 12/IX 1942 находящимся в окрестностях. В пустых залах, с частично заботливо зашитыми фанерой окнами, рамы и сдвинутые с места шкафы напоминают о прошлом.



Pages:     | 1 |   ...   | 5 | 6 || 8 | 9 |   ...   | 13 |
 





 
© 2013 www.libed.ru - «Бесплатная библиотека научно-практических конференций»

Материалы этого сайта размещены для ознакомления, все права принадлежат их авторам.
Если Вы не согласны с тем, что Ваш материал размещён на этом сайте, пожалуйста, напишите нам, мы в течении 1-2 рабочих дней удалим его.