авторефераты диссертаций БЕСПЛАТНАЯ БИБЛИОТЕКА РОССИИ

КОНФЕРЕНЦИИ, КНИГИ, ПОСОБИЯ, НАУЧНЫЕ ИЗДАНИЯ

<< ГЛАВНАЯ
АГРОИНЖЕНЕРИЯ
АСТРОНОМИЯ
БЕЗОПАСНОСТЬ
БИОЛОГИЯ
ЗЕМЛЯ
ИНФОРМАТИКА
ИСКУССТВОВЕДЕНИЕ
ИСТОРИЯ
КУЛЬТУРОЛОГИЯ
МАШИНОСТРОЕНИЕ
МЕДИЦИНА
МЕТАЛЛУРГИЯ
МЕХАНИКА
ПЕДАГОГИКА
ПОЛИТИКА
ПРИБОРОСТРОЕНИЕ
ПРОДОВОЛЬСТВИЕ
ПСИХОЛОГИЯ
РАДИОТЕХНИКА
СЕЛЬСКОЕ ХОЗЯЙСТВО
СОЦИОЛОГИЯ
СТРОИТЕЛЬСТВО
ТЕХНИЧЕСКИЕ НАУКИ
ТРАНСПОРТ
ФАРМАЦЕВТИКА
ФИЗИКА
ФИЗИОЛОГИЯ
ФИЛОЛОГИЯ
ФИЛОСОФИЯ
ХИМИЯ
ЭКОНОМИКА
ЭЛЕКТРОТЕХНИКА
ЭНЕРГЕТИКА
ЮРИСПРУДЕНЦИЯ
ЯЗЫКОЗНАНИЕ
РАЗНОЕ
КОНТАКТЫ


Pages:   || 2 | 3 | 4 | 5 |   ...   | 13 |
-- [ Страница 1 ] --

Федеральное агентство по образованию

Федеральное государственное образовательное учреждение

высшего профессионального образования

«Сибирский федеральный университет»

Лингвострановедение японского языка

Учебное пособие по циклу практических занятий

Красноярск

2007

ВВЕДЕНИЕ

Данное пособие по лингвострановедению японского языка предназна-

чено для студентов 1 курса и преподавателей факультета современных ино странных языков, готовящих специалистов по направлению 031200 «Лин гвистика и межкультурная коммуникация».

Учебное пособие составлено на основе учебников Minna no nihongo shokyuu I, Shokyuu de yomeru topikku 25. [Японский для всех. Начальный уровень I. 25 тем для чтения] и Minna no nihongo shokyuu II, Shokyuu de yome ru topikku 25. [Японский для всех. Начальный уровень II. 25 тем для чтения], которые содержат тексты на японском языке и предназначены для начального этапа обучения японскому языку.

Пособие включает материалы страноведческого характера на русском языке, объединенные для удобства в семь тематических блоков, а именно:

География Японии;

1.

История Японии;

2.

Религия Японии;

3.

Культура и традиции Японии;

4.

Литература Японии;

5.

Японское общество;

6.

Японский язык.

7.

В рамках учебника Minna no nihongo тема религии не рассматривается отдельно, однако изучение различных аспектов жизни японцев невозможно без опоры на религиозные представления носителей японского языка. В свя зи с чем, авторы посчитали необходимым включить в настоящее пособие блок о религии.

Так как на первом курсе студенты только начинают овладевать базо выми знаниями японского языка, и при этом очевидно, что разные лингвост рановедческие аспекты требуют различного уровня языковой подготовки, то целесообразным представляется ориентация на тексты, доступные понима нию учащихся на определенных этапах обучения, а не строгое следование тематическому построению курса.

Помимо общей информации каждый урок включает словарь, а также задания и упражнения для закрепления пройденного материала. Темы докла дов и рефератов изложены в учебно-методическом обеспечении самостоя тельной работы студентов.

Основными целями настоящего учебного пособия являются:

Формирование и развитие знаний о связи языка и культуры, о 1.

связи семантики языка и национальной картины мира, о соотношении куль тур родного и изучаемого языков;

Приобщение студентов к языковой картине мира носителей 2.

японского языка, создание системы фоновых знаний о мировоззрении, взгля ii дах, этических оценках, нравственных ценностях, вкусах для понимания и усвоения культурных коннотаций языковых единиц;

Формирование и развитие знаний о географии, государственном 3.

устройстве, истории, культуре, выдающихся людях Японии;

Знакомство с культурой, обычаями, бытом, жизненным укладом, 4.

представлениями, правилами и нормами общения, речевым этикетом жите лей страны Восходящего солнца, понимание японского образа жизни, соци альных различий;

Развитие адекватного использования японского языка, в частно 5.

сти формул речевого общения, пословиц, поговорок, с учетом национально культурной специфики речевого поведения носителей японского языка в жизненно важных ситуациях общения;

Овладение приёмами анализа языка с целью выявления нацио 6.

нально-культурной семантики, приёмами введения, закрепления и активации специфических для японского языка единиц и страноведческого прочтения текстов;

Развитие качеств личности, способствующих успешной межкуль 7.

турной коммуникации, таких как толерантность, гибкость, уважение к куль туре и личности собеседника и др.;

Приобретение навыков самостоятельной работы с научной лите 8.

ратурой.

Структура пособия такова, что позволяет вовлекать в учебный процесс как теоретические источники для обсуждения изучаемого лингвострановед ческого материала, так и дополнительный текстовый материал на японском языке и задания для самостоятельной работы.

iii СОДЕРЖАНИЕ 1. География Японии.

1.1. Добро пожаловать в Японию! стр. 1.2. Географическое положение Японии. стр. 1.3. Административно-территориальное деление Японии. стр. 1.4. Известные города Японии. стр. 1.4.1. Киото. стр. 1.4.2. Токио. стр. 1.4.3. Йокогама. стр. 1.4.4. Осака. стр. 1.4.5. Саппоро. стр. 1.4.6. Никко. стр. 1.4.7. Нара. стр. Вопросы и задания для самоконтроля. стр. 2. История Японии.

2.1. Краткая история Японии. стр. 2.1.1. Ранняя Япония (40000 г. до н. э. — 300 г. н. э.). стр. 2.1.2. Период Кофун (300 — 592). стр. 2.1.3. Период Асука (592-710). стр. 2.1.4. Период Нара (710-794). стр. 2.1.5. Период Хэйян (794 — 1185). стр. 2.1.6. Период Камакура (1185 — 1333). стр. 2.1.7. Период Муромати (1333 — 1573). стр. 2.1.8. Период Адзути - Момояма (1573 — 1603) стр. 2.1.9. Период Эдо (1603-1867). стр. 2.1.10. Период Мэйдзи (1867 - 1912). стр. 2.1.11. Период Тайсё (1912-1926). стр. 2.1.12. Период Сева (1926-1989). стр. 2.1.13. Период Хэйсэй (с 1989 г.). стр. Хронология истории Японии. стр. Вопросы и задания для самоконтроля. стр. 2.2. Исторические реалии. стр. 2.2.1. Ниндзя и их искусство. стр. 2.2.2. Военный вассал: самурай. стр. 2.2.3. Ронин. стр. 2.2.4. Даймё. стр. 2.2.5. Классификация рангов даймё. стр. 2.2.6. Зарождение сёгуната. стр. Вопросы и задания для самоконтроля. стр. iv стр.

3. Религия Японии. 3.1. Синтоизм. стр. 3.2. Буддизм. стр. 3.3. Христианство. стр. 3.4. Бытовые верования японцев. стр. Вопросы и задания для самоконтроля. стр. 4. Культура и традиции Японии.

4.1. Символы Японии. стр. 4.1.1. Гора Фудзи. стр. 4.1.2. Цветущая сакура. стр. 4.1.3. Японский меч: катана. стр. 4.1.4. Кимоно. стр. 4.1.5. Сакэ. стр. Вопросы и задания для самоконтроля. стр. 4.2. Эстетическое мировоззрение японцев. стр. 4.2.1. Чувство прекрасного. стр. 4.2.2. Японский идеал красоты. стр. 4.2.3. Ваби-саби. стр. 4.2.4. Японские музеи. стр. 4.2.5. Изобразительное искусство Японии. стр. 4.2.5.1. Архитектура и скульптура. стр. 4.2.5.2. Живопись. стр. 4.2.5.3. Японская гравюра: жанры, школы, художни- стр. ки.

Вопросы и задания для самоконтроля. стр. 4.2.6. Традиционные искусства Японии. стр. 4.2.6.1. Икебана стр. 4.2.6.2. Чайная церемония. стр. 4.2.6.3. Каллиграфия. стр. Вопросы и задания для самоконтроля. стр. 4.3. Праздники Японии. стр. 4.3.1. Государственные праздники. стр. 4.3.2. Традиционные и «новые» праздники Японии. стр. Праздники и Фестивали Японии (сводная таблица). стр. Вопросы и задания для самоконтроля. стр. 4.4. Церемонии и обряды. стр. 4.4.1. Свадебная церемония. стр. v 4.4.2. Обряд похорон. стр. Вопросы и задания для самоконтроля. стр. 4.5. Японская кухня. стр. 4.5.1. История японской кухни. стр. 4.5.2. Стиль «кайсэки». стр. 4.5.3. Формирование современной японской кухни (17-20 стр. века).

4.5.4. Отличительные особенности японской кухни. стр. 4.5.5. Что едят японцы. стр. 4.5.6. Бэнто. стр. Вопросы и задания для самоконтроля. стр. 4.6. Спорт в Японии. стр. 4.6.1. Развитие спорта в Японии. стр. 4.6.2. Традиционные виды спорта: сумо. стр. Вопросы и задания для самоконтроля. стр. 5. Литература Японии.

5.1 История литературы Японии. стр. 5.2. Мифы и сказки Японии. Мифологические существа. стр. 5.2.1. Мифология. стр. 5.2.2. Сказки Японии. Мифологические существа. стр. 5.3. Литературный жанр «моногатари». стр. 5.4. Знаменитые писатели Японии. стр. 5.4.1. Творчество Мурасаки Сикибу. стр. 5.4.2. Творчество Нацумэ Сосэки. стр. Вопросы и задания для самоконтроля. стр. 6. Японское общество.

6.1. Образование в Японии. стр. 6.1.1. Школьное образование. стр. 6.1.2. Высшее образование. стр. 6.1.3. Система высшего образования для иностранных сту дентов. стр. 6.1.4. Знаменитые университеты Японии. стр. Вопросы и задания для самоконтроля. стр. 6.2. Наука и техника. стр. 6.2.1. Робототехника. стр. 6.2.2. Современные технологии в повседневной жизни японцев. стр. vi Вопросы и задания для самоконтроля. стр. 6.3. СМИ в Японии. стр. 6.3.1. Газеты. стр. 6.3.2. Телевидение. стр. 6.3.3. Текстовое телевещание и журналы. стр. Вопросы и задания для самоконтроля. стр. 6.4. Городская и сельская жизнь в Японии. стр. 6.4.1. Японские мегаполисы стр. 6.4.2. Японские деревни стр. 6.4.3. Современное жилье и традиционный японский дом стр. Вопросы и задания для самоконтроля. стр. 6.5. Социальная жизнь в Японии: Иерархия общества. стр. 6.5.1. Старший и младший. стр. 6.5.2. Свои и чужие. стр. Вопросы и задания для самоконтроля. стр. 6.6. Устройство японской фирмы: традиции и современность. стр. Вопросы и задания для самоконтроля. стр. 6.7. Досуг японцев. стр. 6.7.1. Караоке. стр. 6.7.2. Патинко. стр. 6.7.3. Японские горячие источники: онсэн. стр. 6.7.4. Кино. стр. Вопросы и задания для самоконтроля. стр. 6.8. Глобальные проблемы (экология). стр. Вопросы и задания для самоконтроля. стр. 7. Японский язык.

7.1 Заимствованные слова в японском языке (гайрайго). стр. 7.2. Невербальная коммуникация (жесты). стр. 7.3 Японские имена. стр. 7.4. Особенности переписки японцев. стр. vii Тематический блок 1: География Японии.

1.1. Добро пожаловать в Японию!

Япония расположена на островах — четырех больших (Кюсю, Хонсю, Сикоку и Хоккайдо) и множестве (около 6800) мелких. Столица и крупней ший город — Токио (11,5 млн. человек). Территория Японии — 377 тыс. кв.

км. Множество гор и гористых равнин, значительная сейсмоактивность. Час тые землетрясения. Климат морской, влажный.

Население Японии (125 млн. человек) — 99,4% японцы, а также корей цы, айны (аборигены Хоккайдо) и некоторые другие.

Государственный язык — японский. Также распространено знание анг лийского и китайского. Письменность — около 5000 иероглифов (кандзи), две слоговые азбуки (хирагана и катакана) по 46 символов каждая и латиница (ромадзи).

Основные религии — северный буддизм (махаяна) и синтоизм. Обычно они исповедуются одновременно. В последнее время появилось множество новых буддистских сект, наиболее известной из которых в России является «Аум Синрикё».

Государство Япония — это конституционная монархия, формальным главой страны является император (микадо, тэнно), реальным — премьер министр (соридайдзин). Правительство формируется на коалиционной осно ве из партий, победивших на выборах в двухпалатный парламент.

Конституция страны была принята в 1947 году, во время оккупации Японии войсками США под командованием генерала Мак-Артура после Второй мировой войны.

Нынешний император (с 1989 года, 125-й по счету) — Акихито, пра вящий в эпоху «Хэйсэй» («Мир и спокойствие»).

Денежная единица — йена, 1$ примерно равен 100 (впрочем, в по следнее время курс сильно прыгает). В экономике три экспортных отрасли — станкостроение, автомобилестроение, бытовая электроника. Управляется экономика министерством промышленности и торговли. Внутренний рынок достаточно эффективно закрыт для иностранных товаров (конкурирующих с местными), ограничены валютные операции. Промышленность, большей ча стью, существует за счет импорта сырья. Собственные сырьевые ресурсы весьма и весьма ограниченны.

viii Карта Японии ix 1.2. Географическое положение Японии.

Япония — островная страна, расположенная на дугообразном архипе лаге, состоящем из более 6,8 тысячи островов, которые изогнутой цепью около 3800 км протянулись вдоль восточного побережья Азии.

Географическое положение Японских островов к востоку от материка определило и образное название страны — Страна восходящего солнца.

Ее южная оконечность находится на той же широте, что и середина пустыни Сахара или южная точка Кубы. Северная оконечность совпадает с широтой Южной Франции, Северной Италии и Крыма. Столица Японии — Токио находится на одной широте с южной оконечностью Туркмении.

Общая площадь островов Японии — около 378 тыс. кв. км, что состав ляет лишь 0,3% земной суши и примерно соответствует 2,2% территории России или 4% площади Канады, Китая или США. Только четыре острова из всех можно назвать большими. Это Хоккайдо, Хонсю, Сикоку и Кюсю — их японцы даже не называют островами, а именуют основной землей, основной территорией: на них приходится 98% всей страны.

Построенные между четверкой самых больших островов мосты и под водные туннели позволили превратить разрозненное территориальное про странство страны в единое сухопутное образование. Острова Хоккайдо и Хонсю соединяет самый длинный в мире транспортный туннель Сэйкан, проложенный под Сангарским проливом. Три моста, перекинутых через ост рова и акваторию Сэто найкай (Внутреннего Японского моря), объединили острова Хонсю и Сикоку. Острова Хонсю и Кюсю связывают два туннеля и один мост.

За последние несколько десятилетий территория Японии хотя и немно го, но увеличилась за счет создания искусственных островов. Так, в Токий ском заливе за 10 лет был отсыпан остров Юмэносима, на котором построе ны стадион, музей, теплицы, разбит парк. Остров Огисима создавался специ ально для размещения металлургического комбината. Для строительства ме ждународного аэропорта в Осакском заливе был тоже насыпан искусствен ный остров.

Будучи островным государством, Япония имеет протяженную берего вую линию около 29 тыс. км и седьмую по величине в мире 200-мильную прибрежную экономическую зону, площадь которой в 10,5 раза превосходит собственно территорию страны.

Берега Японии сильно изрезаны. На каждый квадратный километр японской территории приходится вдвое большая береговая линия, чем в Анг лии. Схематическое обобщение береговой линии, которая видна на обычной карте, дает лишь некоторое представление о сложности и изрезанности бере гов Японии — обилии заливов и бухт, лагун и приморских террас, полуост x ровов, скалистых выступов и гор, порой вплотную подступающих к берегам.

Южные острова окаймлены коралловыми рифами.

Горы — характерная особен ность Японского архипелага, они покрывают 71% суши, и лишь от дельные участки вдоль побережий или русла больших рек — равнины и низменности, которые окаймляют горные системы.

Если взглянуть на архипелаг из океанских глубин — со дна Япон ской впадины, острова достигнут в высоту 10–14 тыс. м, возвышаясь над уровнем океана на 3 км и выше (16 вершин имеют высоту более 3000 м, 532 — свыше 2000 м).

Рельеф Японии — это еще не зажившие раны многочисленных разло мов, опусканий, складчатого изгиба пластов, вулканических образований. В рельефе преобладают низкие и средневысотные горы, вытянутые практиче ски меридианально, хотя для отдельных районов острова Кюсю характерно запутанное, лабиринтообразное расположение хребтов. Большая часть самых высоких гор Японии расположена на острове Хонсю. Самая знаменитая гор ная гряда Японии называется Японские Альпы и состоит из трех обособлен ных параллельных хребтов. Вершины Японских Альп поднимаются на высо ту 3000 м над уровнем моря. Это примерно вдвое выше Уральских гор. Горы с зазубренными острыми гребнями, остроконечными вершинами разделены глубокими, до 2 км, речными ущельями, ледниковыми образованиями.

Самая известная гора Японии — Фудзияма. Она возвышается на гра нице префектур Сидзуока и Яманаси. Высота горы Фудзи — 3776 м, что де лает ее высочайшей вершиной Японии. Ежегодно более полумиллиона чело век совершают восхождение на Фудзияму.

Значительная часть горных вершин Японии — вулканы, их здесь на считывается около 200, 67 считаются «живыми» (действующими или спящи ми). Среди вулканов особенно активны Асама, Михараяма, Асосан и Саку радзима.

Действующий вулкан Асосан находится в средней части острова Кю сю. Эта огнедышащая гора широко известна не только внутри страны, но и за ее пределами. По количеству извержений Асосан занимает одно из первых мест среди вулканов мира (зафиксировано более 70 извержений), его кратер — один из самых больших в мире.

Фудзияма также является вулканом, и хотя он сейчас бездействует, од нако с геологической точки зрения считается относительно молодым вулка xi ном, поэтому вполне вероятно его пробуждение. Для Японии как вулканиче ской страны характерно обилие минеральных и в особенности горячих ис точников.

Равнинные и низменные области занимают примерно четверть всей территории Японии. Они расположены отдельными участками вдоль побе режий и рек. Их разделяют горные цепи и узкие морские проливы. Это пре имущественно береговые низменности, ширина которых колеблется от не скольких километров до 150–160 км у самой крупной низменности — Токий ской (Канто), занимающей площадь в 13 тыс. кв. км и расположенной на вос токе острова Хонсю. Довольно большие равнины расположены на о. Хоккай до. В равнинных районах Японии располагаются самые крупные города и промышленные зоны страны, проживает основная часть населения. Низмен ности густо прорезаны реками и оврагами, исчерчены оросительными кана лами и дамбами.

Береговые низменности образовывались из продуктов разрушения внутренних горных массивов. Между аллювиальными равнинами и горами располагаются четвертичные террасы, прорезанные многочисленными реч ными долинами. Террасы образуют несколько ярусов и свидетельствуют о неоднократных вертикальных поднятиях прибрежных участков суши. Мно гие самые низкие террасы образованы поднятыми (до 20 м) коралловыми рифами, которые окружают все острова Рюкю.

Японские острова представляют собой район очень высокой сейсмиче ской активности. В давние времена, согласно японской мифологии, виновни ком землетрясений считали огромного сома, который время от времени во рочается с боку на бок, сотрясая расположившиеся на его спине острова.

В год в Японии происходит несколько тысяч землетрясений, бывает до 20 толчков в день. В большинстве своем толчки настолько слабы, что зафик сировать их может только высокоточное оборудование сейсмических стан ций. Сильные землетрясения бывают значительно реже, но наносимый ими ущерб бывает ужасен.

Древнейшее катастрофическое землетрясение, о котором повествуют японские летописи, произошло в 819 г. «Горы во многих местах разломи лись, и множество человеческих жизней было погублено».

Крупнейшее землетрясение последнего времени произошло 1 сентября 1923 г. Его называют Великим землетрясением Канто. В зоне землетрясе ния площадью около 56 тыс. кв. км оказались Токио, Йокогама, Йокосука, восемь менее крупных городов. Все они были совершенно разрушены, еще 11 городов тогда тоже сильно пострадали. Всего погибло или пропало без вести 143 тысячи человек. Материальные убытки от землетрясения вырази лись в грандиозной цифре 4,5 млрд. долларов, что по тому времени составля ло два годовых бюджета Японии.

xii Если эпицентр землетрясения находится где-либо под дном океана или моря, то появляется вероятность возникновения гигантских волн — цунами, обладающих большой разрушительной силой.

3 марта 1933 г. волны цунами высотой 30 метров привели к гибели 3064 японцев на побережье залива Сэндай, разрушили сотни сооружений.

Климат Японии, за исключением острова Хоккайдо, — это климат страны, лежащей в умеренной зоне, с четырьмя четко различимыми време нами года и двумя периодами дождей, весной и осенью.

Зима определяется одной из самых холодных воздушных масс в мире — Сибирской. Поэтому температура в Японии иногда опускается заметно ниже, чем в европейских странах, расположенных на тех же широтах. На пример, в Асахикаве на Хоккайдо температура опускалась до минус 41,0° С, а средняя температура января — минус 8,5° С — почти такая же, как в Моск ве. В Токио на широте 35° средняя температура — плюс 4,7° С, в то время как в Лондоне на широте 51° она составляет плюс 4,2° С.

Ледяные ветры периодически дуют с запада, из области сибирского высокого давления, в сторону зоны низкого давления над морской акватори ей к востоку от Хоккайдо. Этот сухой воздух, пересекая Японское море, по глощает водяные пары и становится влажным неустойчивым воздушным по током со снежными облаками. Когда он поднимается над горными хребтами страны, эти облака еще более сгущаются и обрушиваются тяжелыми снего падами на побережье Японского моря. Если же это происходит одновремен но с вторжением холодных воздушных масс из Арктики, то интенсивность образования снежных облаков еще более увеличивается, и за сутки район Хокурику покрывается 2-метровым слоем снега. В январе 1986 г. на городок Дзёэцу в префектуре Ниигата выпало рекордное количество снега — 324 см.

Этого было достаточно, чтобы выше крыши засыпать одноэтажные здания.

Для страны, расположенной в зоне умеренного климата, Япония многоснеж на.

Даже когда снег идет на побережье Японского моря, небо со стороны Тихого океана часто бывает безоблачным, и прекрасная погода — не ред кость.

Как только сибирские ветры ослабевают, на смену им приходят блуж дающие антициклоны и внетропические циклоны, принося с собой попере менно ясную погоду и слабые дожди. Это предвещает начало весны. Сначала зацветает слива (умэ), затем вишня (сакура), а вслед за ними и на других де ревьях наконец-то лопаются тугие почки, радуя глаз первой весенней зеле нью.

По всей Японии, за исключением Хоккайдо, лету предшествуют пе риоды дождей, называемые «байу» (дословно — «сливовый дождь»).

Сезон дождей начинается в середине мая в южной части Окинавы и в сере xiii дине июня в районе Тохоку на севере Хонсю и заканчивается в середине ию ня и июля соответственно. В это время фронт «байу» устанавливается вдоль южного берега, и дожди идут почти каждый день, когда небольшие зоны низкого давления одна за другой проходят над архипелагом. В самом начале периода дождей идет морось, но к концу это уже водяные шквалы, продол жающиеся часами, что порождает постоянную опасность оползней, вызван ных сильными ливнями. В июле 1957 г. в г. Исахая в префектуре Нагасаки за сутки выпало около 1109 мм осадков.

Лето определяется горячими воздушными массами северной тропиче ской части Тихого океана, и в Японии становится так же жарко и влажно, как в тропиках. Самая высокая температура, отмеченная в Токио, — плюс 38,7° С;

максимальная температура для Японии, зарегистрированная в г. Ямагата, равнялась плюс 40,8° С. Летняя погода во многом зависит от зоны высокого давления в северной части Тихого океана, поэтому, несмотря на то, что летом в Японии очень влажно, солнце — постоянный гость, а дожди идут относи тельно редко.

Тропические зоны низкого давления (тропические циклоны) образуют ся в тропической части Тихого океана. На японском языке они называются «тайфу», от этого названия и образовалось слово «тайфун». Из пример но тридцати тайфунов, возникающих ежегодно, в среднем четыре продвига ются на север и обрушиваются на Японский архипелаг. Тайфуны особенно многочисленны в тропических зонах низкого давления и порой бывают весь ма свирепыми. Внутри «глаза» в центре тайфуна давление может упасть ни же 900 миллибар, а ветер около «глаза» достигает скорости 60 м/сек. Тайфу ны обрушиваются на Японию между июнем и октябрем.

Осенью в Северной Японии листья деревьев краснеют и желтеют, и со четание этих как бы пылающих холмов с белоснежными вершинами гор соз дает картины кружащей голову красоты.

xiv Из-за того, что Япония находится одновременно в субтропической, умеренной и холодной зонах, к тому же изобилует водой, разнообразная рас тительность покрывает землю. Мангровые заросли можно встретить на побе режьях самых южных островов, лежащих в субтропической зоне. На Кюсю, Сикоку и в южной части Хонсю преобладают лиственные леса с почти веч нозелеными дубами и карликовыми каштанами, а в северной части Хонсю — леса умеренной зоны, в которых в изобилии бука и клена. А еще дальше на севере в лесах холодной зоны Хоккайдо преобладают разнообразные хвой ные деревья, а также белый бук, береза.

Растительность не только создает прекрасный ландшафт, но и имеет большую коммерческую ценность. Бамбук прочен, гибок, быстро растет и поэтому часто используется в изготовлении мебели, корзин, музыкальных инструментов и других предметов. Кедр используется в деревообрабаты вающей промышленности, строительстве жилых зданий.

Животный мир Японии тоже разнообразен, хотя и беднее растительно го. Для него характерны некоторые особенности, вызванные прежде всего островной изоляцией. На островах архипелага зимуют многие перелетные птицы, которые прилетают из Сибири, Китая и других соседних с Японией территорий. Среди них — журавли, цапли, гуси. На центральных островах обитают волки, лисицы, олени, зайцы, белки. Остров Хонсю — самое север ное место обитания таких южных видов, как японские макаки, японские чер ные медведи, исполинские (до 1,2 м) саламандры.

Из пресноводных рыб наиболее распространены карп и карась. В водо емах обитают черепахи, раки, крабы. Очень разнообразен животный мир ок ружающих Японию морей и Тихого океана: многочисленные виды окуня, ло сосевых, сельдевых, тресковых, а также тунец, сайра, угорь и многое другое, что просто невозможно перечислить.

Япония является одним из основных импортеров сырья, хотя имеет и собственные ископаемые минеральные ресурсы. Запасы полезных ископае мых в Японии весьма ограниченны. Даже имеющиеся месторождения по их объемам не подлежат промышленной разработке. Такие виды сырья, как бок ситы или калийная соль, вообще отсутствуют.

Относительно богата Япония каменным углем, однако большая его часть довольно плохого качества. Добыча каменного угля дороже, чем его импорт. Очень ограниченны запасы нефти и газа. Определенное практиче ское значение имеют запасы некоторых видов неметаллических полезных ископаемых: известняка, серы, доломита, глины, гипса. Все они в значитель ной мере или полностью удовлетворяют внутренний спрос.

Лесами занято 67% территории страны. И хотя значительную часть своих потребностей в древесине и целлюлозе Япония обеспечивает за счет собственных природных ресурсов, лесная индустрия постепенно сдает свои xv позиции, не выдерживая конкуренции с импортом дешевой древесины из других стран: Канады, США, Индонезии, России.

1.3. Административно-территориальное деление Японии.

Япония делится на 8 районов, 47 префектур и 3300 муниципальных об разований. Они объединены в систему тодофукэн (яп. ). По этой системе страна состоит из одной столицы то (яп. ) — Токио, одной области до: (яп. ) — Хоккайдо, двух городов фу (яп. ), имеющих статус префек тур, — Киото и Осака — и сорока трёх префектур кэн (яп. ). Для удобства, в Западном японоведении принято называть вышеназванные единицы «пре фектурами».

1. Хоккайдо 26. Киото 39. Коти 2. Аомори 27. Осака 40. Фукуока 3. Иватэ 28. Хёго 41. Сага 4. Мияги 29. Нара 42. Нагасаки 5. Акита 30. Вакаяма 43. Кумамото 6. Ямагата 31. Тоттори 44. Оита 7. Фукусима 32. Симанэ 45. Миядзаки 8. Ибараки 33. Окаяма 46. Кагосима 9. Тотиги 34. Хиросима 47. Окинава 10. Гумма 35. Ямагути 11. Сайтама 36. Токусима 12. Тиба 37. Кагава 13. Токио 38. Эхимэ 14. Канагава 15. Ниигата 16. Тояма 17. Исикава 18. Фукуи 19. Яманаси 20. Нагано 21. Гифу 22. Сидзуока 23. Айти 24. Миэ 25. Сига xvi Префектуры часто для удобства группируют в регионы. Эти регионы сложились исторически, они не имеют административного аппарата и не яв ляются административными единицами.

Ре Префектуры гион Хок Хоккайдо кайдо То Акита, Аомори, Фукусима, Иватэ, Мияги, Ямагата хоку Кан Тиба, Гумма, Ибараки, Канагава, Сайтама, Тотиги, Токио то Айти, Фукуи, Гифу, Исикава, Нагано, Ниигата, Сидзуока, Тояма, Тю Яманаси бу Кин Хёго, Киото, Миэ, Нара, Осака, Сига, Вакаяма ки Тю Хиросима, Окаяма, Симанэ, Тоттори, Ямагути гоку Си Эхимэ, Кагава, Коти, Токусима коку Кю Фукуока, Кагосима, Кумамото, Миядзаки, Нагасаки, Оита, Сага сю Ок Окинава инава Район Хоккайдо состоит из одной одноименной префектуры и зани мает самый северный из больших японских островов, который носит это же название. Столица префектуры — город Саппоро. Хоккайдо — самая север ная японская префектура. Здесь самые холодные зимы в Японии. Средняя зимняя температура на Хоккайдо — минус 6°. Летом, однако, средняя темпе ратура около 25°. Население префектуры — около 6 млн. человек. Остров со единен с Хонсю 54-километровым подводным туннелем Сэйкан. Экономика Хоккайдо основана на сельском хозяйстве. Только здесь в Японии в про мышленных количествах выращивают овощные культуры — картофель и лук, а также разводят молочных и мясных коров и овец. В других частях Японии луга быстро зарастают джунглями. Другая важная отрасль — рыбо xvii ловство. Север Хоккайдо чрезвычайно богат редкими и деликатесными ви дами рыб и морских растений и животных.

Хоккайдо — важный центр «природного» туризма. Многие японцы приезжают на остров, чтобы полюбоваться лугами и полями летом и пока таться на лыжах зимой.

Район Тохоку расположен на севере острова Хонсю и включает в себя шесть префектур: Аомори, Ивате (столица — Мориока ), Мияги (столица — Сендай ), Акита, Ямагата и Фукусима. Население района — около 10 млн.

человек. Как и Хоккайдо, район Тохоку сравнительно холоден. Его экономи ка также основана на сельском хозяйстве, на сей раз — на выращивании риса и фруктовых культур. Множество туристов привлекают как дубравы Тохоку, так и многочисленные красочные фестивали, которые проводятся в его круп нейших городах.

Район Тюбу расположен в центре острова Хонсю и включает в себя девять префектур: две со стороны Тихого океана — Сидзуока и Аити (столи ца — Нагоя), три горные префектуры — Яманаси (столица — Кофу), Нагано и Гифу, и четыре префектуры со стороны Японского моря — Фукуи, Исика ва, Тояма и Ниигата. Население района — около 21 млн. человек. Префекту ра Аити славится своей машиностроительной промышленностью, префекту ра Сидзуока — традиционным японским сельским хозяйством. Горные пре фектуры района Тюбу славятся своими овощами и производством высоко точной техники — видеокамер, часов и так далее. Префектура Ниигата из вестна своими рисовыми плантациями. Все четыре префектуры, расположен ные со стороны Японского моря, развивают традиционную японскую про мышленность — производство бумаги, текстиля и так далее.

Район Канто расположен на востоке острова Хонсю и включает в себя столичную префектуру Токио и еще шесть префектур: Ибараки (столица — Мито), Тотиги (столица — Уцуномия), Гумма (столица — Маэбаси), Сайтама (столица — Урава), Тиба и Канагава (столица — Йокогама). Население рай она — около 40 млн. человек. Район Канто — индустриальный, правительст венный и учебный центр страны. Здесь находятся почти все правительствен ные учреждения, крупнейшие университеты, а также множество заводов и предприятий. Также, впрочем, здесь развито сельское хозяйство.

Район Кинки расположен на западе острова Хонсю и включает в себя семь префектур: Миэ (столица — Цу), Сига (столица — Оцу), Нара, Вакаяма, Киото, Осака и Хёго (столица — Кобе). Население района — около 23 млн.

человек. Район Кинки — бывший политический и экономический центр страны. Здесь расположены две древние столицы Японии — Киото и Нара, xviii представляющие огромный интерес для туристов. Экономический центр рай она — город Осака, еще в древние времена ставший важным торговым и ин дустриальным центром страны. Основные отрасли его промышленности — кораблестроение и выплавка стали. В центре района Кинки находится круп нейшее в Японии озеро Бива.

Диалекты канто-бэн и кансай-бэн — два важнейших диалекта японско го языка. Основным сейчас для Японии является токийский диалект (канто бэн), поэтому если в аниме хотят выделить какого-либо персонажа, то «при сваивают» ему диалект Киото (кансай-бэн). Соотношение двух диалектов — тема многочисленных шуток и споров. В целом, кансайцы считаются более практичными и раскованными, чем кантосцы.

Район Тюгоку расположен на западе острова Хонсю и включает в себя пять префектур: префектуры Окаяма и Хиросима со стороны внутреннего моря Сето, отделяющего Хонсю от острова Сикоку, Тоттори и Симане (сто лица — Мацуэ) — префектуры, расположенные со стороны Японского моря, и префектуру Ямагути, которая граничит с обоими морями. Население рай она — около 8 млн. человек. Вдоль берега моря Сето выстроена мощная хи мическая и сталелитейная промышленность. Ее центром является город Хи росима, отстроенный заново после знаменитой атомной бомбардировки. Рай он делится пополам горами Тюгоку. Та его часть, которая прилегает к Япон скому морю, развивает сельское хозяйство и животноводство.

Район и остров Сикоку делится на четыре префектуры: Кагава (сто лица — Такамацу), Токусима, Эхимэ (столица — Мацуяма) и Коти. Населе ние района — около 4 млн. человек. Остров соединяется с Хонсю мостом Се то Охаси длиной около 12 км. Климат на острове тропический, поэтому, по мимо химической и сталелитейной промышленности, на равнинах Коти вы ращиваются многочисленные овощные культуры, а в море ловится множест во видов тропических рыб.

Район и остров Кюсю делится на семь префектур: Фукуока, Сага, На гасаки, Оита, Кумамото, Миядзаки, Кагосима. Также в состав этого района входит префектура и остров Окинава (столица — Наха). Население района — около 15 млн. человек. Северный Кюсю — район тяжелой промышленности и выращивания риса. Также на Кюсю множество вулканов, вокруг которых разбиты национальные парки. Центр туризма и рыболовства на острове — город Нагасаки, один из крупнейших японских портовых городов.

xix Окинава1 — самая южная префектура Японии. Она имеет репутацию уникальной территории в составе Японии. Это префектура, состоящая из множества островов, 47 из которых обитаемы, и вместе с акваторией имею щая самую крупную территорию, восточная (о-в Китадайто) и западная (о-в Ёнагуни) точки которой разделены 1000 километрами, а южная (о-в Хатэ рума) и северная (о-в Иоо) - 400 километра ми.

На субтропических островах Окинавы никогда не выпадает снег. Острова эти ок ружены богатейшими, как на Гавайах, ко ралловыми рифами, и изобилуют редкими представителями мировой фауны, так что и по своей природе она отличается от осталь ных областей Японии. Весьма своеобразным окинавским животным является, например, дикая горная кошка о-ва Ириомотэ. Водится здесь и нелетающая птица Ямбарукуина.

Природа Окинавы влияла на мифические представления людей. По мнению жителей некоторых островов, боги живут за линией морского гори зонта в стране Нираиканаи. В день праздника местные жрицы (ибо мужчинам божества не видны) встречают бога на морском берегу и провожают в селе ние.

Несколько дней бог гостит на острове, для него устраиваются пирше ства и увеселения. При завершении праздника женщины вновь провожают бога на берег, и он удаляется в свою страну.

До конца XIX века на территории Окинавы находилось королевство Рюкю, бывшее пересечением дальневосточных торговых путей. Поэтому культура и традиции Окинавы значительно отличаются от культуры и тради ций «основной» Японии.

Суверенное государство, именуемое королевством Рюкю, возникло на рубеже и 15 вв. В королевстве сложилась особая система правления с центром в замке Сюри.

С тех пор на протяжении 500 лет ко ролевство поддерживало дипломатические и торговые отношения с Китаем, Японией, Кореей, странами ЮВА, развиваясь как ти пичная морская держава Восточной Азии. За этот период, усваивая культуру азиатских стран и проявляя собственную культурную самобытность, оно По материалам лекции профессора университета Рюкю Кураёси Такара (www.japantoday.ru) xx сформировало оригинальную традицию культуры Окинавы или Королевства Рюкю. В Японии нет больше префектуры с подобным багажом истории и культуры.

Среди прочих внешних связей с азиатскими странами особое место за нимали взаимоотношения с Китаем. Правитель королевства Рюкю был васса лом китайского императора, и особо доверительные отношения между ними обеспечивали Рюкю постоянный режим благоприятствования в торговле с Китаем.

Подобные контакты с Китаем длились це лых 500 лет, и есть основания полагать, что за это время по официальным каналам в Ки тае побывало 50-60 тысяч рюкюсцев.

Диалог с азиатскими странами оказал силь ное воздействие на общеяпонский культурный базис Окинавы и привел к созданию особенной модели культуры. Так, например, в среде социальной элиты он породил оригинальную эстетику, в центре которой стояли музы кально-театральные жанры. Все эти достижения монархической эпохи ныне сохраняются как "традиционная культура".

Весной 1879 года недавно образовавшееся на основной территории со временное японское государство в авторитарной манере упразднило Коро левство Рюкю и учредило окинавскую префектуру. Это вызывало определен ное сопротивление со стороны Окинавы, но в итоге японское правление было принято и началась история префектуры Окинава.

Создание окинавской префектуры оказало решающее воздействие на регион, хранивший традиции королевства.

Страна, накопившая богатейший опыт кон тактов с Китаем и другими азиатскими странами, в одночасье стала японской за штатной провинцией. Новое японское госу дарство повернулось спиной к Азии и стре мительно перестраивалось по европейским образцам. Девизом тогдашней Японии было "дацуа нюо" - вырваться из /отсталой/ Азии и войти в /передовую/ Европу".

Но при таком подходе более всего в Японии азиатски ориентированная Окинава также попадала в отсталые, и накопленный ею опыт традиций отри цался. В то время многие окинавцы владели не только нормативным пекин ским диалектом китайского языка, но и провинциальным диалектом Фучжоу.

Не мало из них получило образование в лучших учебных заведениях Китая. Окина xxi ва располагала высоко образованными профессиональными кадрами, в том числе и дипломатическими, что свидетельствует о силе культурной традиции.

Однако вследствие учреждения префектуры все это оказалось невостребо ванным. Для интеллигенции Окинавы события 1879 года стали радикальным переломом, повергшим их в растерянность и отчаяние. Об этом говорит хотя бы то, что ни один из них не оставил мемуаров.

Иными словами, новая история Окинавы началась с глубокого разоча рования местной интеллигенции. Все окинавские преимущества были утеря ны, и региону пришлось довольствоваться ролью отсталой, промышленно неразвитой окраины Японии.

Символичным проявлением этого стало превращение Окинавы в по ставщика рабочей силы, направляющейся на заработки в промышленные районы Японии или за рубеж - на Гавайи, в Южную Америку и т.д. Деньги, тяжким трудом заработанные окинавцами - и мужчинами, и женщинами - на чужбине и присылаемые обедневшим семьям на родину, кое-как поддержи вали местную экономику.

Через 70 лет после того, как Окинава из азиатски просвещенного Коро левства превратилась в самую отсталую префектуру Японии, там разразилась война.

В смысле масштабов ущерба, причиненного войной, опыт Окинавы также выделяется среди других японских территорий. Более полувека тому назад Япония развязала Тихоокеанскую войну против коалиции государств во главе с Соединенными штатами, поражение в которой с течением времени становилось все более очевидным. Весной-летом 1945 года воюющие сторо ны столкнулись в особо ожесточенных наземных сражениях на Окинаве, служившей важнейшим оборонительным плацдармом для японской стороны и наступательным для противника.

Жители Окинавы, чья зона обитания стала полем сражений, потеряли в огне войны 25 процентов соотечественников. Было уничтожено почти все многовековое культурное наследие островов, погибли замечательные по кра соте традиционные пейзажи. Как жертвы войны всемирно известны под вергшиеся атомной бомбардировке города Хиросима и Нагасаки, однако и Окинава один из тех районов, о которых не следует забывать, говоря о войне в Японии.

В результате поражения в Тихоокеан ской войне Окинава единственной из префектур была отделена от остальной Япо нии и долго находилась под управлением Соединенных Штатов, а с развитием холод ной войны на ее территории была момен xxii тально создана система американских военных баз, и она стала незаменимым опорным пунктом геостратегии США. Сложилась ситуация, когда по опреде лению одного журналиста, "не американские базы находились на Окинаве, но Окинава - на базах".

Американская оккупация продолжалась долгих 27 лет, и за это время стали очевидны две проблемы. Первая - конфликт интересов американской администрации, для которой приоритетны задачи баз, с одной стороны и на селения островов - с другой. Вторая - сложность национальной самоиденти фикации для окинавцев, не понимавших, кому они, собственно, принадлежат?

Политическое стремление разрешить эти две проблемы породило движение за вывод Окинавы из американской юрисдикции и возврат ее Японии.

15 мая 1972 года в соответствии с японо-американским межправитель ственным соглашением Окинава была возвращена Японии и вновь стала од ной из ее 47 префектур. Международные политологи оценивают это как редкостный случай мирного возвращения терри тории, утраченной в результате военного пораже ния, однако до осуществления желаемого понадо бились многие страдания и усилия людей.

Несмотря на передачу Окинавы Японии, ее жители по-прежнему испытывают влияние амери канцев. На островах по сей день располагается процентов всех американских баз в Японии и аме риканскими вооруженными силами контролирует ся пятая часть острова.

Иными словами, Окинава - азиатский, отсталый регион страны стал важной стратегической зоной сражений Японии и Америки, а после поражения Япо нии ему выпала участь превратиться в опорный пункт американской армии.

1.4. Известные города Японии.

1.4.1. Киото.

Киото (яп.) - древняя столица Японии, ныне административный центр префектуры Киото. Население - 1960 тыс. человек.

В октябре 794 г. император Камму и наследный принц въехали в новую столицу, названную Хэйан(кё), что означает "город мира и спокойствия". До этого столица находилась в городе Нагаока, но дворцовые интриги, в резуль тате которых было совершено политическое убийство, побудили двор поме нять место своего пребывания - император и его окружение посчитали, что город осквернен пролитой кровью. Для строи тельства новой столицы была выбрана деревня Уда в уезде Кадоно. Деревня располагалась в живописной долине среди xxiii гор, строительные работы начались в 793 г. Японский императорский двор тогда во всем следовал китайским образцам, и новую столицу построили на китайский манер - улицы пересекались под прямым углом. Город постепенно расширялся и застраивался дворцами, храмами, монастырями, туда стекался и ремесленный люд. Предприимчивые торговцы открывали там свои лавки и меняльные конторы.

Киото с древнейших времен являлся культурным центром страны, не утратил он этой роли и сейчас. Будучи столицей страны, местом пребывания японского императора и придворной аристократии, город стал средоточием талантов: известнейшие художники, поэты, писатели, а также люди других творческих профессий стремились поселиться здесь. С XIII в. город выступал и как религиозный центр, различные буддийские школы имели свои главные храмы в Киото или в непосредственной близости от города.

Современный Киото являет собой историче скую книгу со множеством иллюстраций. И нет, по жалуй, лучшего места для желающего подробно по знакомиться не только с историей Японии, но и с ее культурой, религией, традициями, ремеслом, архитек турой. В Киото древние памятники как бы перемеша ны с современными сооружениями.

Самыми популярными достопримечательностями Киото являются храмы Киёмидзу, Золотой и Серебряный павильоны, сад камней при храме Рёандзи, сёгунский замок Нидзё, старый императорский дворец Госё.

Кинкакудзи (яп.) - Золотой павильон. Расположен в северной части Киото на территории буддийского храмового комплекса Рокуондзи. Он был построен в 1397 г. по велению сёгуна Ёсимицу из династии Асикага, здесь он провел последние годы своей жизни, утратив всякий интерес к по литической жизни страны.

Прелесть зданию придавали не особая гармо ния в соотношении всех элементов и не легкость конструкции, не изящное сочетание разных стилей, а поистине художественная вписанность его в ок ружающий пейзаж. Изначально Кинкакудзи стро ился по образцу декоративных китайских павильо нов, возводившихся на берегу озер. Сдвигающиеся стенные панели первого этажа позволяли хозяину и гостям любоваться не большим рукотворным озером, подступающим прямо к стенам здания, и ок ружающим его парком. Озеро не случайно получило название Кёкоти (Озе ро-зеркало). В тихие дни в его поистине зеркальной поверхности отражается xxiv великолепный Кинкакудзи, и трудно сказать, который из них - настоящий или отраженный - прекраснее.

Но, к сожалению, Кинкакудзи все-таки было предопределено погиб нуть в огне. Уже в наши дни, в 1950 году, он был подожжен обезумевшим монахом. Спустя пять лет на месте пожарища была воссоздана точная копия Золотого павильона. Именно по ней можно судить о высотах, на которые поднялось японское зодчество в период Муромати.

Гинкакудзи (яп. ) - Серебряный павильон, одна из величайших сокровищниц Японии. Он сооружен в 1483 г. в восточной части Хэйан(кё) (Киото) во время правления сёгуна Ёсимаса Асикага (1434-1490).

Согласно историческим преданиям, сёгун Асикага Ёсимаса построил Гинкакудзи как отклик на Золотой павильон - великолепное творение его де да, сёгуна Асикага Ёсимицу. Якобы первоначально предполагалось, что сте ны Серебряного павильона, который тогда назывался Хигасияма-доно (Дво рец горы Хигасияма), а также Каннон-дэра (Храм, посвященный богине ми лосердия Каннон), будут покрыты серебром, по добно тому, как в Золотом павильоне - золотом.

Но то ли сёгуну не хватило средств, то ли, увидев, как прекрасно лунный свет играет на деревянном покрытии крыш и стен дворца, он решил отка заться от серебра.

Отблеск луны, отраженный поверхностью озера и дающий неповторимое освещение дворцу и саду, стал доминирую щим в восприятии павильона. Более того, создается впечатление, что и в дневные часы павильон излучает серебристое сияние. Трудно понять, в чем причина такого свечения: возможно, этому способствуют раздвижные створ ки окон, оклеенные белой с голубым отливом бумагой, возможно, причина в особом способе покрытия крыши, благодаря которому в зависимости от времени суток и освещения она меняет свой оттенок.

Главное, что роднит Золотой и Серебряный павильоны, - это уникаль ное единение архитектурных построек с окружающей средой.

Рёандзи (яп.) - буддийский храм в Киото, принадлежащий секте Риндзай. Был построен в 1450 г. Стал прибежищем монахов, исповедовавших дзэн-буддизм. Среди его покровителей были Тоётоми Хидэёси и Токугава Иэясу. С конца ХVIII в. храм переживает упадок. Многие его сооружения уничтожены пожарами. Сейчас известность храма поддерживается исключи тельно благодаря саду камней в дзэн-буддийском стиле, являющемуся одним из самых удивительных и знаменитых философских садов. Считается, что ав тором сада Рёандзи был знаменитый мастер Соами.

xxv Сад представляет собой небольшую по размерам прямоугольную пло щадку (с востока на запад - 30 м, с юга на север - 10 м), засыпанную белым гравием. На площадке расположено 15 камней, они организованы в пять групп. Вокруг каждой группы, как обрамление, посажен зеленый мох.

Гравий "расчесан" граблями на тонкие бороздки, которые могут ассоциироваться с мягкой рябью воды. С трех сторон сад огорожен невысоким глинобитным забором.

Сад является частью храмового здания, по этому подойти к нему можно, только пройдя через храм, а созерцать - только сидя на веранде храма.

Что же олицетворяют собой камни в саду? Одни считают, что это пять великих горных вершин, поднимающихся к небу сквозь облака, другие ду мают, что это пять островов в безбрежном океане, кому-то кажется, что это тигрица со своими детенышами переплывает бурное море. Ассоциативный ряд бесконечен. Но в этом саду есть немало и других загадок. Одна из них заключается в том, что, с какой бы части веранды зритель ни смотрел на сад, он всегда будет видеть только 14 камней, каждый раз какой-нибудь камень (каждый раз - другой) будет исчезать из поля зрения. Может быть, таким об разом дзэн-буддийский монах Соами старался показать людям безмерность мира, мощь Космоса, величие Будды, давая понять, что в огромном мире не мало сокровенного, непостижимого.

Еще одна загадка сада - в его гипнотическом воздействии на человека.

Созерцание камней дает возможность сосредоточиться, обрести спокойное состояние духа и углубиться в себя. Ведь этот сад был создан мастером для медитаций монахов. В очертаниях камней, в бесконечности ассоциаций, ко торые они рождают в разное время года и при разном освещении в течение дня, каждый зритель находит свое. Сокровенное и самое для него важное. За гадки сада Рёандзи, как и загадка улыбки Джоконды, непостижимы, вечно таинственны и прекрасны.

Замок Нидзё (яп.) начал строиться в 1603 г. как официальная резиденция сёгунов династии Токугава во время их посещений Киото. За вершил строительство третий сёгун Иэмицу в 1626 г. Он же перенес сюда не сколько построек из замка Фусими. Замок занимает площадь 275 000 кв. м, его окружают широкие, наполненные водой рвы.

Замок Нидзё был воздвигнут неподалеку от императорского дворца, что было сделано умышленно. Нидзё своей монументальностью демонстри ровал власть и могущество дома Токугава, он превосходил императорский дворец и по занимаемой площади, и по красоте.

Своим величием он должен был развеять всякие xxvi сомнения в незыблемости власти сёгунов дома Токугава.

На территории замка Нидзё расположено несколько построек, главная из которых - дворец Ниномару. Примечательностью дворца Ниномару явля ется Угуису-бари - соловьиный, или поющий, пол, он начинался от входа и вел к первому большому залу. Благодаря хитроумным приспособлениям де ревянные доски, когда по ним кто-то передвигался, издавали скрип, похожий на птичье чириканье, отсюда и такое название.


Сад Ниномару выдержан в классических традициях японского садового искусства. Он расположен вокруг большого пруда, по саду разбросаны камни, разные по очертанию, размеру, цвету. Искусство их расстановки считалось главным в работе художника сада, камни подбирались по форме, цвету, фак туре, а также по соответствию всех этих качеств общему характеру сада, его стилю и предназначению. В центре пруда расположены три островка: Хораи дзима (о. Вечного счастья), Цуру-дзима (о. Журавля), Камэ-дзима (о. Черепа хи). Эти названия были выбраны отнюдь не случайно: согласно китайской, корейской и японской мифологии, журавль и черепаха являлись символами долголетия.

После падения господства дома Токугава замок Нидзё был передан им ператорской семье и переименован во дворец Нидзё. В 1939 г. он был пода рен г. Киото и ему вернули его первоначальное название - замок Нидзё, а в 1940 г. открыли для широкой публики.

Замок Нидзё причислен к историческим реликвиям Японии, а дворец Ниномару объявлен японским правительством национальным сокровищем.

Замок Нидзё открыт для посещения круглый год и является одной из самых популярных достопримечательностей старой столицы Японии - Киото.

В исторической части современного Киото находится огромный сад, в глубине которого скрывается старый императорский дворец Госё (яп.

). В своем современном виде он не является тем дворцом, что был по строен для императора Камму в 795 г.

Тот дворец назывался Дайдаири - Большой императорский дворец, на ходился он на северной окраине города. Он был бы самой древней построй кой Киото, если бы не горел много раз, от того дворца не осталось даже пеп ла.

А там, где сейчас находится Госё, располагался Сато-даири - неболь шой сельский дворец, в котором император укрывался от всех бед и напастей, что случались в Дайдаири. Дворец Госё стал официальной императорской ре зиденцией при императоре Когон в 1331 г. И 28 поколений японских импера торов жили в Госё, пока 26 ноября 1868 г. император Мэйдзи не переехал в Эдо, который был переименован в Токио, став столицей Японии.

xxvii Дворец открыли для широкой публики в г. Дважды в год, весной и осенью, в течение недели можно попасть сюда с экскурсией.

Дворец является национальным достоянием Японии и собственностью императорской семьи.

В 1868 г. столица Японии была перенесена из Киото в Токио. Но Киото сохранил свою значи мость как культурный центр страны, как сокровищница национальной архи тектуры и садово-паркового искусства.

1.4.2. Токио.

Токио (яп.) - столица современной Японии и одноименная пре фектура, расположенная на равнине Канто Тихоокеанского побережья остро ва Хонсю. В административном отношении столичная префектура Токио со стоит из 23 специальных районов, 26 отдельных городов, 7 поселков и 8 де ревень. Административно к ней относятся острова Идзу и Огасавара. Пло щадь префектуры - 2156,8 кв. км, население - 11 772 тыс. чел. (1995). В том числе площадь самого города - 615,8 кв. км, население - 7966 тыс. чел.

Главным городом страны Токио был не всегда. За годы своей истории Япония не раз меняла места императорских резиденций, передавая столич ный статус то одному городу, то другому. В свое время столица располага лась и в Асуке, и в Фудзиваре, и в Наре, и в Киото.

xxviii Несмотря на древность своего происхождения, Эдо (так назывался То кио вплоть до 1869 года) долгое время считался далеким захолустьем. Ар хеологи обнаружили, что человеческое поселение здесь существовало еще в период Дзёмон - японского неолита - за тысячелетия до наших дней. Века проносились над маленькой рыбацкой деревушкой, не затрагивая сложивше гося там патриархального уклада жизни. И только в XV веке местный фео дал-военачальник Ота Докан решил построить здесь замок - одну из опорных точек своих владений. Спустя столетие великий полководец и объединитель Японии Тоётоми Хидэёси наградил этим далеким замком одного из своих ближайших сподвижников - Токугаву Иэясу. Очевидно, степень доверия го сударственных деятелей того времени друг к другу была прямо пропорцио нальна расстояниям между их замками. Как бы то ни было, но Токугава пе рестроил и модернизировал полученный во владение замок, превратив его в центр своего обширного домена в долине Канто. А вскоре после смерти Хи дэёси, последовавшей в 1598 году, Токугава основал собственное военное правление в стране (сёгунат) с местом пребывания в Эдо. Новый сёгун с усердием принялся за обустройство своей ставки. Укреплялись и расширя лись стены замка, болота, раскинувшиеся к востоку от дворца, были засыпа ны землей. Место, выбранное для города, оказалось достаточно удобным, и сюда стало стекаться население из других районов страны. К 1720 году насе ление Эдо достигло 1 млн. человек. Это был самый крупный город мира в то время.

В 1867 году, исчерпав себя, рухнуло военное правление сёгуната Току гавы. Произошла Реставрация Мэйдзи, в результате которой вся государст венная власть в стране вновь перешла в руки императора. Событие это было столь неординарным, что вызвало немало различных политических, эконо мических и прочих перемен в Японии. Среди них было и решение о смене столицы. Императорская семья переехала из Киото в Эдо и в качестве своей официальной резиденции выбрала замок бывшего сёгуна. Соответственно, Эдо был переименован, получив в 1869 году новое название - Токио (бук вально - Восточная столица).

В последующие годы роль Токио как политического, финансового, промышленного центра страны неуклонно возрастала. Однако поступатель ность этого процесса была прервана силами стихии. 1 сентября 1923 года на столицу и прилегающие префектуры обрушились волны сейсмических уда ров. В ходе одного из самых разрушительных землетрясений погибло более 143 тысяч человек. Две трети столичных домов и сооружений были уничто жены. Вспыхнувшие пожары поглотили оставшееся. Лишь к 1930 году город удалось восстановить из пепла.

Впрочем, это было не единственным тяжким испытанием для японской столицы в ХХ веке. Столь же разрушительный и трагический характер для xxix судеб города носили и американские бомбардировки весной 1945 года. 9- марта 1945 года американские "Летающие крепости" В-29 сбросили над цен тром Токио десятки тысяч зажигательных бомб. Мгновенно вспыхнувшие жилые кварталы превратились в пылающий ад, погибло более 80 тысяч чело век. Эта воздушная операция по степени разрушений и числу жертв была вполне сопоставима с результатами атомных бомбардировок Хиросимы и Нагасаки в августе 1945 года.

До 60-х гг. Токио был средоточием большого числа предприятий обра батывающей промышленности, в настоящее время многие крупные предпри ятия вынесены за городскую черту, в городе же развиваются преимущест венно наукоемкие и высокотехнологичные производства. В городе насчиты вается около 50 тыс. предприятий, 66,5% из них имеют до 10 чел. работников.

В сфере обслуживания занято 55% работающих жителей города В последние годы Токио вошел в число крупнейших финансовых цен тров мира. По объему финансовых операций Токийская фондовая биржа сравнима со знаменитыми фондовыми биржами Нью-Йорка и Лондона.

Токио - основной транспортный узел страны с двумя международными аэропортами, к нему сходятся линии скоростных железных дорог и скорост ные автострады, для которых через кварталы с плотной застройкой проложе ны путепроводы со сложными многоярусными развязками. Город пронизан разветвленной сетью линий метрополитена и наземных электропоездов главного вида массового общественного транспорта. Ежедневно услугами транспортной системы города пользуется около 25 млн. чел.

Токио - научный и культурный центр со старейшими частными и госу дарственными университетами страны - Токийским, Васэда, Кэйо, Хосэй, Хитоцубаси и др. В городе более 400 картинных галерей, а также несколько десятков государственных, муниципальных и иных музеев.

Сама история формирования японской столицы предопределила отсут ствие сколько-нибудь ясно выраженного единого центра. Мегаполис рос, по глощая один за другим прилегающие города, поселки, деревни. Поэтому в плане он напоминает не единый архитектурно-социальный комплекс, а "со звездие" многих субцентров, тесно прижавшихся друг к другу.

До Реставрации Мэйдзи 1868 года, когда нынешний Токио еще носил название Эдо, город был разделен на две основные части - Яманотэ (холмистая местность вокруг сёгунского дворца, где проживали князья даймё, а также самураи - воины княжеских дружин) и Ситамати (бо лее низменная и потому менее комфортная зона обитания купцов и ремес ленников). Некая "генетическая" память о прошлом этих кварталов сохраня ется и поныне. Кварталы Яманотэ, цепочкой протянувшиеся по вершинам городских холмов, остаются престижной жилой зоной столицы, где сконцен трированы учреждения культуры и образования. А бывшие уголки "нижнего города" Ситамати - Канда, Асакуса, Нихонбаси - сохранились как центры xxx торговли, коммерции, где предпочитают обитать представители именно этих профессий.

Токио - город, где удивительным образом сочетаются старина и совре менность, фешенебельные районы и тихие узенькие улочки.

Императорский дворец. Большой интерес для гостей Токио представ ляет район императорского дворца – кокё - с обрамляющими его рвами, наполненными водой. Токийский императорский дворец является официаль ной резиденций японского императора. Некогда замок окружала стена с воротами, 11 охранными башнями и 15 казармами. Над внутренней крепо стью доминировала главная пятиэтажная башня замка высотой 51 метр. Это была самая высокая замковая башня в Японии. Дворцу не удалось сохра ниться в том виде, каким его задумал Токугава Иэясу. Значительную часть дворцовых сооружений в 1873 году уничтожил пожар. За пятнадцать лет ос новные постройки были восстановлены, но в 1945 году они опять исчезли в пламени, охватившем город во время американских бомбардировок. Дворец был вновь восстановлен к 1968 году, хотя строительные работы в нем про должались до середины 90-х годов. Площадь его - всего 1,15 кв. км.


Дворец остается закрытой территорией. Попасть туда можно лишь дважды в год - 2 января, когда императорская семья принимает поздравления с Новым годом, или же 23 декабря - в день рождения императора. В эти дни император с супругой и их дети подходят к окну, защищенному пуленепро биваемым стеклом, и дают возможность собравшимся выразить свой восторг от лицезрения монарха. У иностранных гостей Японии есть возможность по пасть во дворец и в другие дни, но по специальному приглашению и без шан са увидеть императора.

Закрытость императорского дворца подчеркивается и еще одной осо бенностью. Ни один нескромный взгляд постороннего не может пробиться сквозь густую листву деревьев, поднявшихся над дворцовыми стенами, воз двигнутыми на самом высоком холме в округе. Заглянуть внутрь не удастся ни с одного небоскреба, а их теперь в японской столице немало, ни со смот ровой площадки Токийской телевизионной башни, оборудованной мощными биноклями и телескопами. Под территорией дворца запрещена прокладка линий метрополитена. Ни один вертолет не может пролететь над его запрет ной территорией.

Токийская телебашня (яп. ) была построена в 1958 году для ведения радио- и телевещания на Токио и при легающий к нему обширный район Канто. Высота башни - метра. Японцы безмерно гордятся ею, считая, что это самое вы сокое в мире сооружение из стальных балок. В то же время То кийская башня довольно изящна. Весит она всего 4000 тонн, xxxi что на 3000 тонн меньше веса Эйфелевой башни в Париже, которая к тому же ниже Токийской. На покраску башни в белый и оранжевый цвета (чтобы ее легче было заметить с самолета) уходит 28 тысяч литров краски. По ночам она освещается 164 прожекторами.

Башня - уникальный музейно-туристический комплекс. На первом ее этаже расположен довольно большой аквариум, один из лучших в Японии, в котором обитает более 50 тысяч рыб 800 видов.

Двумя этажами выше - Музей восковых фигур, богатством своей экспозиции способный поспорить с лондонским заведени ем мадам Тюссо. Тут же постоянно действующая выставка голо графии. На 5-м этаже можно совершенно бесплатно ознакомить ся с достижениями в электронике и технике связи, представлен ными правительством, компанией "Фудзи-тэрэби" и столичной электрокомпанией "TEPCO". Но большинство посетителей То кийской башни, естественно, сразу направляются к лифтам, которые связы вают нижний этаж с круговыми смотровыми площадками. Нижняя располо жена на высоте 150 метров, верхняя - еще 100 метров выше. Обе площадки оборудованы телескопами, позволяющими подробно рассмотреть тот или иной участок столицы. В ясные дни отсюда можно рассмотреть величествен ный конус вулкана Фудзияма.

1.4.3. Йокогама.

Йокогама (яп. ) лежит в 30 километрах к югу от Токио. Благо даря близости к столице и удобному выходу к морю, этот город стал первым портом, открывшим свои воды для иностранных судов в 1859 году. Сего дня, являясь 2-м по вели чине городом Японии с населением 3,5 миллио нов человек, здесь нарав не с японской культурой сосуществуют совершенно непохожие культуры разных стран мира. Город интересен, как с исторической и культурной точки зрения, так и с точки зрения современной архитектуры, науки и техники.

Парк Ямасита (яп.)- самый старый портовый парк Японии протянулся от международного пассажирского терминала вдоль береговой линии почти на километр. Отсюда открывается по трясающий вид на залив и мост Yokohama Bay Bridge. На территории парка находится несколько монументов, являющихся символами культурного обмена и сотрудничества Японии и зарубежных xxxii стран. Например, статуя "Девушка в красных башмаках", "Фонтан Индии" или "Водный страж", подаренный городом-побратимом Сан Диего, США, в 1960 году. В зоне парка находятся следующие достопримечательности:

Международный пассажирский терминал Осамбаси. Пирс Осамбаси, построенный в 1896 году, - старейший пирс г. Йокогамы. К олимпиаде, кото рая проходила в 1964 году в Японии, пирс был полностью перестроен. В результате появился пассажирский терминал, который стал принимать иностранные пассажирские суда. К Чемпионату мира по футболу 2002 года терминал был заново реконструирован и модернизирован. Сегодня он играет роль главных морских ворот Йокогамы и принимает огромные круизные лайнеры, такие как Queen Elizabeth II.

Маяк. 106-метровый маяк - самый высокий маяк в мире, стоящий не в море, а не земле. На 100-метровой высоте находится двухуровневая смотро вая площадка, откуда открывается великолепный панорамный вид.

1.4.4. Осака.

Осака (яп. ) - город и префектура расположились на небольшой равнине, ограниченной с севера и востока невысокими горами и простираю щейся на запад до одноименного залива Сэто Найкай. Это как раз посередине основного японского острова Хонсю. Выгодное географическое положение города явилось одной из причин превращения его в процветающий торговый центр.

Через город, изрезанный многочисленными каналами, протекает река Ёдогава, берущая свое начало в озере Бива. С давних времен в устье реки Ёдогава находился город Нанива(кё). С XV в. он сменил название на Осака.

Сегодня город занимает площадь 200 кв. км и в нем проживает 3 млн. чело век. Город составляет как бы компактное ядро префектуры одноименного на звания площадью 1850 кв. км и населением 8 млн. человек. В свою очередь префектура Осака является центром огромного промышленно-торгового конгломерата Кансай, второго по значению и промышленному потенциалу после Канто.

История Осаки неразрывно связана с именем Тоётоми Хидэёси (1537 1598), легендарного японского военачальника, сподвижника Оды Нобунага, который в XVI в. положил конец феодальной раздробленности страны и под чинил ранее враждовавшие кланы своей верховной власти. После смерти Но бунаги в 1582 г. Хидэёси фактически стал правителем всей Японии. Достиг xxxiii нув зенита своего могущества, он решил сделать город своей резиденцией.

Осака привлекла его внимание стратегически выгодным географическим по ложением, близостью к древним японским столицам Нара и Киото.

Осакский замок (яп.). В 1583 г. Тоётоми Хидэёси начал возво дить на берегу реки Ёдогава крепость - Осакский замок. Тоётоми Хидэёси считал, что страна должна иметь один главный замок, но такой, чтобы он олицетворял собой могущество и величие новой власти. Местом для строи тельства был выбран Осака. Свой замок Хидэёси решил построить на месте знаменитого буддийского храма Исияма и прихрамового города, захваченно го и дотла спаленного. Немаловажным обстоятельством для Хидэёси было и то, что здесь находилась одна из первых и древнейших столиц Японии - На нива(кё). Это поселение в устье реки Ёдогава известно с конца IV в., когда император Одзин построил здесь первый в стране Ямато город, в центре ко торого возвышался императорский дворец, окруженный валами и рвами.

Строительство замка в Осаке началось осенью 1583 г. Уже к лету сле дующего года были выполнены основные фортификационные работы. Еще через год, в 1585-м, была воздвигнута главная башня замка.

Ежедневно на строительных работах было занято 20-30 тысяч человек, которых направляли туда со всей страны. Каждая провинция, находящаяся под властью Хидэёси, должна была принимать участие в этой гигантской стройке. За многими из даймё были закреплены отдельные участки стройки, и им вменялось в обязанность снабжение строительства материалом и рабо чей силой. Строительство было закончено через три года. Площадь замка со ставила 3,3 км на 2,4 км. Его главная пятиэтажная башня вознеслась на 58 м.

Замок в Осаке при всей его грозной внушительности и строгости внеш него вида был вполне приспособлен для житья и приема знатных гостей.

Здесь часто устраивались необычайно роскошные пиры и всевозможные уве селения, проводились чайные церемонии. Для этого в замке были предусмот рены специальные залы, способные вместить сотни людей.

Замок неоднократно разрушался и вновь восстанавливался. Последний раз он был восстановлен из прочных железобетонных конструкций в 1931 г.

Сегодня он является своеобразным символом города и одним из крупнейших замков Японии. Во внутренних помещениях находится музей, который еже дневно посещают многочисленные туристы из разных уголков станы и мира.

Вокруг замка стал быстро строиться город. Перемещение сюда при Хидэёси политического центра страны способствовало процветанию города и обогащению его купцов. На берегах реки Ёдогава и ее протоков появились обширные склады различных товаров, которые развозились отсюда на не больших парусных судах не только по побережью всей Японии, но и в сосед ние страны.

xxxiv Деревня у гавани Тэмподзан - это удивительный парк развлечений, который по праву гордится своим самым большим в мире колесом обозрения (диаметр 100 метров, высота 112,5 метра) и аквариумом Осака Кайюкан, самым популярным аттракционом. Вся экспозиция аквариума посвящена од ной теме - Тихому океану. Здесь можно увидеть самые различные виды рыб, млекопитающих, птиц, пресмыкающихся и земноводных. Со времени откры тия в 1990г. аквариум стал одной из главных достопримечательностей Осака.

Осака делится как бы на две части: на исторический юг и деловой север.

Наиболее интересна южная часть города. Здесь находится традиционный торговый центр Осаки - квартал Синсайбаси. В квартале Дотонбори уже лет сосредоточена ночная жизнь города.

В южной части расположены и самые знаменитые храмы города. Среди них синтоистский храм Сумиёси, в котором покоятся души погибших моря ков. Здесь же находится и древнейший буддийский храм Ситэннодзи, по строенный принцем Сётоку тайси еще в VI в. Каждый год 22 апреля на тер ритории храма проходит большой праздник, в ходе которого демонстриру ются бугаку - придворные танцы и церемонии эпохи Хэйан (VIII-ХII вв.).

Северную и южную часть города прорезает в меридиональном направ лении бульвар Мидосудзи - центральная магистраль города. Это бульвар, об саженный деревьями гинко. Самый крупный праздник в городе - Тэндзин проходит ежегодно 24-25 июля. Он входит в тройку наиболее известных праздников во всей Японии. Днем по улицам движутся празднично украшен ные процессии горожан, несущие паланкины микоси. А вечером на реке про ходит парад красочно расцвеченных речных судов и лодок. Горожане, сидя щие в них, распевают песни под гром японских барабанов. Небо над городом расцвечивается праздничным фейерверком.

Осака знаменита не только своим славным прошлым. Как город с глу бокими деловыми традициями, она всегда устремлена в будущее.

1.4.5. Саппоро.

Саппоро (яп. )- крупнейший населенный пункт северной части Японии с населением более 1,7 млн человек. Это административный центр Хоккайдо, в нем находится префектуальное правительство.

Саппоро сравнительно молодой город. Когда Сима Еситакэ, первый начальник Управления по развитию Хоккайдо, прибыл в 1869 г. на то место на берегу реки Тоехира, где ныне расположен город, оно было покрыто гус тым лесом, в котором в изобилии водились медведи, олени и волки. Город строили энтузиасты-первопроходцы, заложившие основы развития Хоккайдо.

Считается, что название "Саппоро" произошло от айнских слов "сато", "по ро", "пэцу", что означает "большая высохшая река".

xxxv Саппоро - один из немногих японских городов, который построен по четкому архитектурному плану. Главный бульвар Одори шириной 100 м и длиной 1,6 км тянется через весь центр города, разделяя его на северную и южную части. Улицы и проспекты пересекаются под прямым углом, как на шахматной доске. Большую часть товаров народного потребления Саппоро ввозит, пиво, молочные продукты, конопляные изделия и другие товары лег кой промышленности производятся на месте.

Снежный праздник (Юки-мацури) в столице о-ва Хоккайдо приобрел мировую известность благодаря изысканным формам и громадным масшта бам. Возник он в 1950 г. Тогда в парке Одори было установлено шесть не больших снежных фигур животных, это был не более чем детский утренник.

Постепенно снежный праздник в Саппоро превратился в величественное культурно-массовое зрелище. Он организуется одновременно в трех районах:

в парке Одори, на широкой площадке возле спортивного комплекса, на конь кобежном стадионе Макоманай и в кварталах ночных развлечений Сусукино.

В празднике участвуют как большие международные команды, так и отдель ные скульпторы. На одном из праздников российская команда представила на суд жюри и зрителей уменьшенную копию храма Василия Блаженного, а американцы - Белый дом.

Дзёдзанкэй - пригородная зона отдыха Саппоро. Расположенное на ре ке Тоехира, благодаря своей живописности и небольшой удаленности от Саппоро (всего 30 км к юго-западу от города), это местечко стало одним из самых популярных в Японии курортов с горячими источниками. Именно здесь впервые остановился отдохнуть буддийский монах Дзедзан в 1871 г.

"Кэй" же означает "долина". Вот и сложилось таким образом название «Дзед занкэй».

Место это находится на высоте 300 м над уровнем моря и окружено го рами, густо поросшими лесом. Вода здешних источников очень горячая и со держит соли, борную кислоту, сероводород, серу и бикарбонат натрия, она является эффективным средством против ревматизма, неврозов, гастритов, кожных болезней и незаживающих ран. Источники согревают оду в реке Тоехира, поэтому в ней можно купаться даже зимой.

Окрестности Дзедзанкэя необыкновенно живописны, особенно водопад Сираито (Белая нить) и мост Нисики (Парчовый). Район входит в состав На ционального парка СикоцуТоя.

xxxvi 1.4.6. Никко.

«Не говори ни о чём, что это прекрасно, пока не увидел Никко» - так говорят в Японии об этом городе.

Никко (яп. ) - небольшой городок (20 тыс. жите лей), расположенный в 135 км к северо-востоку от Токио, и одновременно - известный национальный природный парк, занимающий огромную территорию (1402 тыс. кв. км) и отли чающийся неповторимыми ландшафтами и пейзажами. Это горная страна с величественной снежной вершиной Нантай сан и озером Тюдзэндзи, из которого берет свое начало водо пад Кэгон.

Свою известность Никко приобрел еще в VIII веке, ко гда здесь обосновался монах Сёдо (735-817) - сторонник аске тических путей совершенствования духа. Тогда этот район еще оставался уголком дикой неосвоенной природы, и монаху потребовалось немало сил и упорства, чтобы подыскать достойное место для будущего хра ма. Заметив на вершине горы Нантайсан пятицветные облака, монах воспри нял это как указание богов. Но путь к вершине ему преградила бурная горная река Дайягава. Сёдо обратился за помощью к богам, и те прислали монаху двух священных змей - красную и синюю, которые, сплетясь над водой, об разовали мост, ведущий на другой берег. Трудно сказать, насколько эта ле генда отражает действительную историю, но первый настоящий мост был построен здесь лишь в 1636 году, когда в этих местах уже полным ходом шло строительство культовых сооружений, связанных с увековечиванием памяти Иэясу Токугавы - одной из ярчайших фигур японской истории. Мост получил название Синкё - Священный мост в память о чуде с монахом Сёдо. Это со оружение представляет собой деревянный, выкрашенный в красный цвет горбатый мостик 28 м в длину и 7 в ширину, опирающийся на два каменных основания в виде арок прихрамовых ворот (тории).

Сохранить его со времен средневековья в неприкосновенности не уда лось. В самом начале XX века вздувшаяся после продолжительных дождей Дайягава снесла мост, но его вскоре восстановили, сохранив прежний облик.

Сначала Священным мостом могли пользоваться лишь родственники похо роненного здесь великого сёгуна и специальные посланники от императора.

После окончания второй мировой войны правила смягчились, и по доскам Синкё зашаркали подошвы простых японцев, но лишь в дни специальных храмовых праздников, когда через реку по мосту стали переправляться пыш ные процессии. А в обычные дни воспользоваться мостом можно за плату.

xxxvii У выхода с моста приезжих встречает памятник князю Масацуна Ма цудайре, чьими усилиями воздвигнут храмовый комплекс и посажены тяну щиеся на 40 км великолепные аллеи криптомерий, сохранившиеся до наших дней. Отсюда каменные ступени поведут приезжего к вершине холма, где воздвигнуты известные всему миру храмы.

На склонах высоких холмов и на вершинах гор здесь в течение столе тий создавались многочисленные буддийские храмы и синтоистские святыни.

Здесь же находится усыпальница великого сёгуна - Токугава Иэясу - и по священный его памяти храмовый комплекс Тосёгу.

К Тосёгу (яп. ) ведет дорога Омотэсандо. Не доходя до ворот святилища можно посетить храм Риннодзи, принадлежащий буддийской сек те Тэндайсю. В прошлом настоятелями этого храма становились лишь муж чины, принадлежавшие к императорской семье. Его основной зал - Санбуцу до («Зал Трех Будд») - считается самым крупным деревянным сооружением в Никко. Внутри расположились три трехметровых изваяния святых буддий ского пантеона, восседающих на лепестках лотоса. В центре - Будда Амида Нёрай, справа - тысячерукая Каннон (на самом деле у статуи 40 рук, но каж дая из них наделена способностью утолять 25 печалей), а слева - Бато Каннон, покровительница животных, о чем напоминает головка лошади, вре занная в лоб статуи.

xxxviii Святилище Тосёгу - место упокоения великого полководца и государ ственного деятеля, сёгуна Иэясу Токугавы (1543-1616), сумевшего на рубеже XVII века не только захватить высшую власть в Японии, но и положить ко нец истощавшим страну кровавым междоусобицам. Немало усилий при шлось приложить сёгуну, чтобы обескровить рвущихся к власти крупных феодалов-даймё. И его желание иметь пышную усыпальницу в Никко, как утверждают, было продиктовано не столько любовью к роскоши, сколько за ботой о том, как и после смерти не позволить местным князьям сбросить с себя узду центральной власти. По воле умиравшего сёгуна все даймё были обязаны принять самое активное участие в строительстве усыпальницы Иэя су. Легенда гласит, что работы по возведению мемориального комплекса продолжались два десятилетия. На самом деле стройка шла всего 17 месяцев (с ноября 1634 г. по апрель 1636 г.). Ежедневно в работах по возведению комплекса было занято около 9 тысяч человек, а на все потребовалось 4 230 человеко-дней. Лучшие художники и ремесленники были собраны со всей страны.

Чтобы попасть на территорию мемориала, надо пройти под гранитны ми воротами высотой в 9 метров. Сразу у входа возвышается пятиярусная па года, украшенная семейным гербом Токугавы (три листа мальвы) и знаками Зодиака. Каждый из ярусов символизирует один из основных элементов бы тия - ветер, воду, землю, огонь и небо. С третьего этажа на канатах свисает огромное бревно, маятниковые колебания которого во время землетрясений и штормов позволяют 35-метровой башне сохранять устойчивость.

Рядом со стеной лежит огромный валун, именуемый Глупым камнем.

Столь уничижительное название он получил потому, что строители так и не сообразили, каким образом применить его к делу.

Выйдя во двор, поднявшись по 200 каменным ступеням и пройдя не сколько ворот, вы окажетесь перед небольшой, выполненной из бронзы паго дой Ходо. Именно здесь хранится прах Иэясу Токугавы. Возможно, вам бро сится в глаза, что могила выдающегося воина и государственного деятеля украшена гораздо скромнее, нежели Хондэн, где покоится его дух. В этом нет ничего странного. Дух умершего становится "ками" - божеством, а моги ла - лишь место погребения праха смертного человека.

Завершив свой земной путь, Иэясу Токугава получил пышное посмерт ное имя - Тосё Дайгонгэн (Великая реинкарнация Будды Якуси-Нёрай, осве щающая Восток). Соответственно, и архитектурный стиль, в котором были выполнены храм и мавзолей в Никко, с тех пор называется гонгэн-дзукури.



Pages:   || 2 | 3 | 4 | 5 |   ...   | 13 |
 





 
© 2013 www.libed.ru - «Бесплатная библиотека научно-практических конференций»

Материалы этого сайта размещены для ознакомления, все права принадлежат их авторам.
Если Вы не согласны с тем, что Ваш материал размещён на этом сайте, пожалуйста, напишите нам, мы в течении 1-2 рабочих дней удалим его.