авторефераты диссертаций БЕСПЛАТНАЯ БИБЛИОТЕКА РОССИИ

КОНФЕРЕНЦИИ, КНИГИ, ПОСОБИЯ, НАУЧНЫЕ ИЗДАНИЯ

<< ГЛАВНАЯ
АГРОИНЖЕНЕРИЯ
АСТРОНОМИЯ
БЕЗОПАСНОСТЬ
БИОЛОГИЯ
ЗЕМЛЯ
ИНФОРМАТИКА
ИСКУССТВОВЕДЕНИЕ
ИСТОРИЯ
КУЛЬТУРОЛОГИЯ
МАШИНОСТРОЕНИЕ
МЕДИЦИНА
МЕТАЛЛУРГИЯ
МЕХАНИКА
ПЕДАГОГИКА
ПОЛИТИКА
ПРИБОРОСТРОЕНИЕ
ПРОДОВОЛЬСТВИЕ
ПСИХОЛОГИЯ
РАДИОТЕХНИКА
СЕЛЬСКОЕ ХОЗЯЙСТВО
СОЦИОЛОГИЯ
СТРОИТЕЛЬСТВО
ТЕХНИЧЕСКИЕ НАУКИ
ТРАНСПОРТ
ФАРМАЦЕВТИКА
ФИЗИКА
ФИЗИОЛОГИЯ
ФИЛОЛОГИЯ
ФИЛОСОФИЯ
ХИМИЯ
ЭКОНОМИКА
ЭЛЕКТРОТЕХНИКА
ЭНЕРГЕТИКА
ЮРИСПРУДЕНЦИЯ
ЯЗЫКОЗНАНИЕ
РАЗНОЕ
КОНТАКТЫ


Pages:     | 1 |   ...   | 3 | 4 || 6 |

«ГОСУДАРСТВЕННАЯ ПУБЛИЧНАЯ НАУЧНО-ТЕХНИЧЕСКАЯ БИБЛИОТЕКА СИБИРСКОГО ОТДЕЛЕНИЯ РОССИЙСКОЙ АКАДЕМИИ НАУК ОПТИМИЗАЦИЯ ...»

-- [ Страница 5 ] --

Действительно, в этом случае традиционная типология не годится, так как в ЭК "информация хранится, как правило, в неупорядоченном, с точки зрения пользователя, виде" 1, и перегруппировка записей может производиться в зависимости от поисковой задачи. Кроме того, поиск в электронном каталоге осуществляется не только по отдельным при знакам, но и по их сочетанию. В таблицах ББК в том виде, в каком они существуют сегодня, нет, к сожалению, возможностей для раскрытия вопросов поиска информации различными категориями пользователей, а ведь именно эта тема становится одной из наиболее актуальных 2. Не хватает возможностей таблиц и для отражения всего комплекса ИПЯ, которые используются сегодня в ЭК, не учтена возможность примене ния дескрипторного языка, ГРНТИ. Не поддается описанию средствами ББК и еще один существенный аспект — рассмотрение ЭК в качестве инструмента информационного обеспечения различных процессов биб лиотечной технологии.

Итак, на основании анализа таблиц ББК по библиотечному делу можно с достаточной степенью обоснованности сделать вывод об их несоответствии современному состоянию дел в сфере автоматизации.

Попытаемся обобщить, в чем именно заключается это несоответствие.

1. Структура таблиц ББК по рассматриваемой отрасли не отражает современной структуры библиотечной технологии.

2. Размытые формулировки рубрик и методических указаний к ним приводят к излишнему дублированию и в то же время рассеянию ин формации по проблемам автоматизации библиотек в различных разде лах таблиц по информатике и библиотековедению.

3. Отсутствие в языке ББК адекватных лексических единиц для от ражения многих актуальных тем обусловило обилие условных реше ний, а также "перегруженность" ряда разделов ББК разнородной ин формацией.

Все эти явления в конечном счете приводят к снижению качества и единообразия индексирования, полноты и точности поиска.

Таким образом, таблицы ББК по библиотековедению, библиотеч ному делу устарели концептуально и требуют не частичной доработки, а пересмотра раздела в целом. Таблицы должны быть организованы так, чтобы в русле тенденции интеграции традиционных и автоматизиро ванных технологий обеспечить возможность отражения изменений в традиционных библиотечных процессах и новых для библиотеки объ ектов и направлений деятельности. Хотелось бы видеть словарь ББК более унифицированным, "гостеприимным", дружественным к новым понятиям, способным более полно использовать возможности многоас пектного отражения содержания документов с помощью планов распо ложения и типовых делений.

В процессе оптимизации таблиц необходимо решить следующие задачи:

— определение вершины иерархического "дерева", то есть исход ной точки для дальнейшей детализации;

— выбор единого основания деления для всех подразделов таб лиц;

— уточнение основного ряда ББК;

— дополнение и унификация ряда типовых делений специального применения и планов расположения.

С нашей точки зрения, для их решения наиболее рациональным окажется подход, "когда библиотека рассматривается как единое про изводственное предприятие с присущими ему технологическими процессами переработки информации" 3, в структуре которого вы деляются функционально-технологические модули 4. Рассмотрим для примера несколько вариантов такого структурирования, предложенных специалистами 3, 4, 5.

Н.Е. Каленов Е.М. Крючкова Н.И. Гендина 1. Комплектование 1. Комплектование биб Комплектование 1.

библиотеки 2. лиотечного фонда Обработка 2. Обработка посту- 3. Учет библиотечного фон Хранение и орга- 2.

пивших материалов да низация фондов и создание спра- 4. Библиографическое опи Обслуживание 3.

вочного аппарата 5. сание произведений печа Технологическое 3. Обеспечение поль- ти обеспечение и зователей материа- управление 4. Систематизация и пред лами, имеющимися метизация произведений в фондах и инфор- печати мацией о них 5. Организация каталогов Обеспечение лите- 6. Техническая обработка 4. ратурой по МБА произведений печати Информационно- 7. Работа с фондом 5. библиографическая 8. Обслуживание читателей работа 9. Обслуживание читателей Управление по МБА 6. 10. Справочно-библиогра фическая и информацион ная работа Итак, объектом библиотечной технологии является документ (фик сированный текст), основу библиотечной технологии составляют про цессы его получения, хранения, обработки и использования, а средства ее реализации могут быть как традиционными, так и автоматизированными. Таким образом, все перечисленные процессы могут быть реализованы в рамках различных комплексов технологий и технических средств, получивших название "бумажная библиотека", "автоматизированная библиотека", "электронная библиотека" 6. Сей час уже можно проследить их эволюцию в связи с развитием сетевых технологий. Для этого выделим в структуре библиотеки первичный и вторичный информационные контуры. Под первичным контуром будем понимать фонд первоисточников, под вторичным — средства инфор мирования о них (см. табл. 2).

Таблица Степень интеграции первичного и вторичного информационных контуров в зависимости от используемых технологий Первичный контур Вторичный контур Интег на тради- на автома- на тради- на автома Тип библиотеки рация ционных тических ционных тических контуров носителях носителях носителях носителях Бумажная + + – Автоматизированная + + + _ Электронная с разде ленными контурами + + _ Сетевая + + + Автоматизированными будем считать библиотеки, которые ком плектуют и хранят документы на разнообразных носителях (главным образом бумажных) и активно используют автоматизированные ин формационные технологии. К электронным отнесем библиотеки, имеющие и первичные и вторичные контуры на машиночитаемых носителях, но между этими контурами существует технологическое разделение. Электронные носители (например, цифровые компакт диски) хранятся в фондах такой библиотеки традиционным образом, следовательно, реализуется классическая цепочка "поиск-заказ выдача". Библиотеку на следующем этапе развития мы условно назовем сетевой. В такой библиотеке первичный и вторичный контуры слиты в единую неразрывную систему, а информационный поиск и доступ к первоисточнику автоматизированы и осуществляются в едином процессе. (с учетом решаемой задачи) подчеркнуть, что эволюция Важно библиотеки не отменяет тех ключевых моментов библиотечной техноло гии, которые сформировались в ходе ее длительного развития. Есть два основополагающих пункта — информация и потребитель, меняются лишь способы переработки, хранения, поиска и доведения информации, зафиксированной в документах, до потребителя. По-видимому, в элек тронной библиотеке изменится содержание процесса комплектования, все большее значение будут приобретать координация и согласование.

Процесс хранения цифровых текстов по преимуществу будет зависеть от возможностей компьютерных средств. Принимая во внимание, что почти вся печатная продукция издается с помощью электронной изда тельской техники, и, следовательно, изначально существует в памяти компьютера, не последнюю роль в данной сфере будут играть и право вые, и финансовые аспекты. В ходе автоматизации произойдет также сближение процессов библиотечного и библиографического обслужи вания, которые сегодня отнесены к различным разделам таблиц ББК.

Кроме того, и в таблицах ББК, и в работах отечественных библио тековедов, на наш взгляд, незаслуженно мало внимания уделяется ви дам деятельности, которые самостоятельно осуществляются в библиоте ке ее пользователями. По мнению М. Бакленда, по мере движения от бу мажной библиотеки к автоматизированной и далее к электронной "пере ход от модели непосредственного предоставления индивидуального об служивания к модели библиотечных услуг, предназначенных для само обслуживания, имеет стратегическое значение" 6. Поэтому мы считаем целесообразным отразить средствами ББК и такие библиотечные про цессы, которые мы можем назвать своего рода "читательскими техно логиями" поиска документов и работы с ними.

Резюмируя, можно сказать, что по результатам проведенного нами анализа терминосистема рассматриваемой предметной области наиболее активно развивается в двух направлениях, описывая процессы библиотечной технологии и автоматизацию этих процессов. Эти на правления находятся в тесном взаимодействии, отражая новые явления библиотечной теории и практики. Учитывая опыт ведения базы данных по библиотечному делу и библиографии, мы попытались выделить и упорядочить в рамках рассматриваемой темы аспекты, подлежащие обязательному отражению в таблицах ББК. На следующем этапе необ ходимо вписать эту модель в классификационную систему, используя ее специфические средства и возможности.

На основе вышеизложенного нам представляется возможным пред ложить один из вариантов оптимизации таблиц ББК по библиотечному делу. В этом варианте наиболее содержательным в структуре таблиц мо жет стать отдел "Основные библиотечные процессы" с последующим подразделением на типичные для библиотеки функциональные комплек сы. При этом "краеугольный камень" современной библиотечной техно логии — электронизация — должна быть представлена как по отноше нию ко всем основным процессам в целом, так и по отношению к каждо му из них в отдельности. Поэтому предполагается отразить вопросы ав томатизации библиотек (включая автоматизированные библиотечно информационные системы АБИС)) в самостоятельном подразделении основного ряда. В то же время АБИС можно рассматривать как один из способов реализации конкретных библиотечных процессов. Следова тельно, автоматизацию удобно выделить как типовой аспект и выра жать с помощью специального типового деления (СТД). Такое решение позволит сосредоточить в одном разделе материалы о конкретном техно логическом процессе независимо от способа его реализации, и в то же время обозначить в каждом из подразделов проблемы автоматизации. В этом случае, во-первых, в ЭК не возникнет рассеяния однородных по со держанию документов, и, во-вторых, в будущем при полной ориентации библиотеки на автоматизированные технологии не потребуется пере стройка таблиц. Нам кажется целесообразным документы, посвященные обеспечивающим подсистемам АБИС, собирать в общем разделе, а по священные ее функциональным подсистемам — в подразделах по каждо му конкретному процессу.

Особое место в этом ряду занимает электронный каталог благодаря разнообразию функций, которые он выполняет в современных АБИС.

Традиционно этому вопросу было отведено место в подразделе "Ката логизация", там, где появляется библиографическое описание и на его основе строится вся система разнообразных библиотечных каталогов.

Электронный каталог сегодня рассматривается как основная подсисте ма АБИС, "банк данных, содержащий библиографические записи для документов определенного библиотечного фонда или нескольких фон дов с указанием местонахождения документов" 7, который наполняется и используется в ходе многих технологических процессов. Поэтому из нескольких возможных вариантов построения таблиц нами был вы бран тот, где ЭК представлен как основной компонент информаци онного обеспечения автоматизированной библиотечной системы.

Ниже приведен фрагмент одного из возможных вариантов подразде ла ББК, в котором рассматриваются библиотечные процессы в целом.

ОСНОВНЫЕ БИБЛИОТЕЧНЫЕ ПРОЦЕССЫ Лингвистическое обеспечение библиотечной технологии. Инфор мационно-поисковые языки.

План Язык библиографического описания располо- Иерархические классификации жения Библиотечно-библиографическая классификация (ББК) Нормативные словари (таблицы ББК) Алфавитно-предметный указатель Универсальная десятичная классификация и т.д.

Алфавитно-предметная классификация. Язык предмет ных рубрик Фасетные классификации Фактографические ИПЯ и т.д.

Автоматизация основных библиотечных процессов. Автоматизиро ванные библиотечно-информационные системы (АБИС) Информационное обеспечение АБИС Электронный каталог Организация электронного каталога Форматы представления данных в ЭК Служебные поисковые массивы (словари, индексы, указатели) Лингвистическое обеспечение (ЛО) АБИС План ЛО АБИС на базе языка библиографического описания рас поло- ЛО АБИС на базе иерархических классификаций и далее жения согласно плану расположения ЛО АБИС на базе дескрипторных ИПЯ Тезаурусы ЛО АБИС на базе фактографических ИПЯ Программное обеспечение АБИС Техническое обеспечение АБИС и т.д.

Электронная библиотека. Сетевые информационные технологии в библиотеке.

Далее основной ряд в предлагаемом варианте будет представлять собой перечень "классических" технологических модулей, а с помощью таблицы СТД и планов расположения можно будет отразить различные аспекты той или иной темы. Один из вариантов построения иерархиче ского "дерева", который может быть использован для дальнейшей дета лизации таблиц, представлен на рисунке.

Построив основной ряд как перечень технологических процессов, определим содержание следующего по значению классификационного элемента ББК — специальных типовых делений. С их помощью пред полагается раскрыть такие типовые аспекты, как:

— помещения, оборудование;

— автоматизация;

— сетевые автоматизированные технологии;

— оптимизация технологических процессов;

— координация технологических процессов централизация, коопе рация;

— экономический анализ;

— психологический аспект.

Перечень этот может быть дополнен. Таблицы планов расположе ния детально разработаны в нынешнем варианте. Они также отражают повторяющиеся аспекты, но более специфические, в том числе:

— типы библиотек, отдельные библиотеки;

— виды документов;

— категории читателей.

Очевидно, что и эти таблицы нуждаются в актуализации. Например, в них должен быть обозначен такой вид документов, как электронные издания. Поможет более полно раскрыть содержание индексируемых текстов и введение нового плана расположения "Информационно поисковые языки". Он будет применяться только в общем разделе и в разделах, рассматривающих средства предоставления информации о документах (в том числе каталоги), поиск и индексирование докумен тов. Такая структура словаря ББК даст нам возможность выражать как простые, так и сложные понятия с помощью унифицированного набора классификационных средств. Некоторые примеры использования пла нов расположения и типовых делений приведены в табл. 3.

Таблица Использование планов расположения и типовых делений для отражения сложных понятий Тема Основной ряд План расположения СТД Комплектование Комплектование Электронные Автоматизация электронной биб- документы лиотеки Предметный ката- Каталоги Универсальные лог универсальной библиотеки библиотеки Язык предметных рубрик Информационно- Информационно- Научные Сетевые автома библиографиче- библиографиче- тизированные работники ское обслуживание ское обслуживание технологии ученых с исполь зованием ресурсов Интернет Поиск по индексам Самостоятельный ББК Автоматизация ББК в элект- рон- читательский по ном каталоге не- иск подготовленными пользователями Разрабатывая таблицы ББК и словари других ИПЯ, опираясь на тех нологический подход, нельзя забывать, что, не взирая ни на какие техно логические изменения, библиотека остается социально ориентированным учреждением, сохраняющим верность гуманистическим традициям об служивания. Это подтверждают и результаты анализа. Например, раз дел Ч 738 Библиотечное обслуживание систематической картотеки предметных рубрик принадлежит к числу наиболее быстро обновляю щихся, причем в нем преобладают рубрики, посвященные обслужива нию читателей в зависимости от возраста, профессии, социального по ложения (инвалидов, иммигрантов, национальных меньшинств и т.п.).

В структуре словарей необходимо предусмотреть возможности и для отражения этого направления деятельности библиотек.

Предлагая данный вариант, мы осознаем, что он не является един ственно возможным и не претендуем на исчерпывающую полноту ох вата темы. Но, учитывая сложность и актуальность поднятой проблемы, мы хотели бы привлечь к ее обсуждению внимание специалистов.

ЛИТЕРАТУРА Современная каталогизационная терминология: Толковый слов. / Рос.

Гос. б-ка. М., 1992. 198 с.

Beaulieu M., Borgman C.L. A neu era for OPAC reseаrch // J. of the Amer.

Soc. Inf. Sci. 1996. Vol. 47, № 7. P. 491—492.

Каленов Н.Е. О специфике автоматизации библиотечной технологии // НТИ. Сер. 1. 1995. № 9. С. 9—12.

Крючкова Е.М. Становление автоматизированной библиотечной техноло гии // Науч. и техн. б-ки. 1993. № 4. С. 50—56.

Гендина Н.И. Лингвистические средства автоматизации документально го поиска. СПб., 1992. 188 с.

Бакленд М. Реконструкция (перестройка) библиотечного обслуживания.

М., 1996. 129 с. (Библ. дело: Информ. материалы;

Вып. 1/2).

Создание электронных каталогов: Из опыта работы Рос. гос. б-ки / Рос.

гос. б-ка;

Сост. Лавренова О.А. М., 1996. 80 с.

О.И. Алдохина КРАЕВЕДЧЕСКИЕ ДОКУМЕНТЫ ПУБЛИЦИСТИЧЕСКОГО ХАРАКТЕРА: ПРОБЛЕМЫ СЕМАНТИЧЕСКОГО АНАЛИЗА В настоящее время происходит быстрая смена информационных технологий, что обусловлено повсеместным использованием ком пьютеров, компьютерных сетей, аудио- и видеоинформации. Примене ние новых технологий в информационной сфере дает возможность повы сить качество обработки информации, обеспечить ее достоверность, пол ноту, оперативность доставки потребителю 1. В этой связи остро встает проблема использования региональных (краеведческих) баз и банков дан ных общего пользования.

Краеведение в таких условиях, традиционно выполняя функции общественного и воспитательного характера, все активнее способствует научной и производственной деятельности регионов 2,3. В крупных об ластных городах страны усилилась тяга к краеведческой работе, ком плексному изучению края, восстановлению местных традиций, рацио нальному использованию ресурсов региона. Начиная с 1987 г. про водятся региональные конференции посвященные комплексному крае ведению. В 1990 г. состоялся Всероссийский съезд, учредивший Союз краеведов России. Его основная задача — объединение краеведческих обществ, координация их деятельности и научно-методическая органи зация работы. Важным фактором, способствующим активизации крае ведческой работы, явилась передача властных полномочий в сфере нау ки и культуры из центра на места. В связи с этим встает вопрос о по вышении роли библиотек в информационном обеспечении краеведения.

Информационные органы на местах (в том числе библиотеки), обладая доступной, практически бесплатной информацией о крае, являются держателями уникальных (нигде более не встречающихся) массивов краеведческого характера. Соответственно, возникает острейшая про блема рациональной эксплуатации краеведческой информации на осно ве новой информационной технологии, актуальность решения которой обостряется с развитием информационных систем и сетей. Однако для эффективного использования этих массивов библиографам-краеведам необходимо не только умение ориентироваться в общих проблемах краеведения, его задачах, структуре, но и знание особенностей краевед ческих документов, владение технологией работы с ними.

Внедрение средств вычислительной техники в библиотечную прак тику достаточно затруднено в связи со слабой степенью формализации многих библиотечных процессов и операций. Одним из таких процес сов является научная обработка текстовых документов, в том числе краеведческих документов публицистического характера. Под краевед ческими документами публицистического характера будем понимать публикации из местной периодической печати, полностью или частично посвященные региону, краю, области и т.д. Если информационный ана лиз научных текстов достаточно формализован, то для текстов публи цистического характера формализованная методика научной обработки отсутствует.

Тем не менее необходимость информационного анализа краеведче ских документов публицистического характера очевидна. Так, в ходе изучения краеведческих запросов, поступивших в информационно библиографический сектор областной универсальной научной библио теки Кемерова за 1996—1998 гг. выяснилось, что около 80% запросов могут быть выполнены только с помощью документов из местных пе риодических изданий. При этом 20% из них могут быть удовлетворены только с помощью краеведческих документов публицистического ха рактера. Кроме того, публикации из местной периодической печати часто содержат фактографические материалы. Обычно это географиче ские и статистические данные, даты событий, фамилии выдающихся деятелей, исторические сведения и т.д. С помощью информационного анализа таких текстов можно извлечь фактографические данные для формирования баз данных по конкретным отраслям знаний.

Для формализации процессов обработки краеведческих доку ментов публицистического характера необходимо выявить их специфи ку. Принадлежность таких документов к публицистическому стилю обусловлена их стилистическими особенностями 4:

— единством экспрессии и стандарта;

— лаконичностью изложения при информативной насыщенности;

— жанровым разнообразием и связанным с этим разнообразием стилистического использования языковых средств: многозначности слова, ресурсов словообразования, эмоционально-экспрессивной лек сики;

— совмещением публицистического стиля с чертами других сти лей (научного, официально-делового, литературно-художественного);

— использованием изобразительно-выразительных средств языка, в частности средств стилистического синтаксиса (риторические вопро сы, восклицания, повторы, инверсии и т.д.);

— близостью к естественной общественно-обиходной речи.

Изучение лексики газетно-публицистического стиля выявило на личие в ней общественно-политических, общелитературных, общеупотребительных слов и словосочетаний, специальных терминов и определений. Кроме того, в языке газеты распространены различные речевые стереотипы (стандарты, клише), что объясняется их удобством для автора публицистического текста и его читателя.

Для создания формализованной методики информационного анализа публицистических текстов были использованы исследования в области теории журналистики и функциональной стилистики русского языка.

Изучались особенности газетно-публицистических текстов в целом.

Причем, особое внимание уделялось следующим параметрам: номенк латуре жанров, основным функциям каждого жанра, особенностям лек сики отдельных жанров и структурной композиции каждого жанров.

Изучение жанровой структуры публицистических текстов показа ло, что единой классификации жанров газетно-публицистического сти ля нет. Такая классификация была разработана на основе коллективных монографий 5, 6, В.Н.Вакурова 7, Д.Э.Розенталя 4, работ 8 А.В.Васильевой, М.Н.Кожиной и других специалистов в области функциональной стилистики. Классификация имеет трехуровневую структуру, включающую: вид жанра (информационный, аналитический, художественно-публицистический);

жанр (репортаж, очерк и др., общее количество которых составляет 11);

подвид жанра (проблемный репор таж, путевой очерк и др., общее количество — 51).

В качестве основания деления в этой классификации выступает степень авторской оценки и анализа в работе с исходной информацией.

Так, если в информационных жанрах (заметке, интервью, репортаже, отчете) автор лишь сообщает о чем-либо, то в аналитических (коррес понденции, обозрении, рецензии, статье) он стремится к комментариям, анализу, осмыслению того, о чем сообщает. Несколько отличается от первых двух художественно-публицистический жанр (очерк, фельетон, памфлет). Этот жанр сочетает в себе элементы художественного и пуб лицистического стилей, в нем доля авторского начала наиболее велика.

Таким образом, была установлена определенная номенклатура жанров газетно-публицистического стиля. В ходе эксперимента было установ лено, что данная классификация жанров полностью применима к такой разновидности документов, как краеведческие документы публицис тического характера.

Кроме того, в ходе исследования выяснилось, что каждый из жан ров газетно-публицистического стиля имеет достаточно четкие атрибу ты: а) четкую дефиницию, характеризующую каждый жанр;

б) основ ные структурно-стилистические признаки, позволяющие отличить один жанр от другого;

в) специфические функции, присущие каждому от дельному жанру.

Кроме разработки классификации жанров для создания форма лизованной методики информационного анализа краеведческих доку ментов публицистического характера потребовалось также исследовать структуру каждого жанра. Для этого использовалась методика форма лизованного анализа 10, которая в ходе исследования подвергалась из менениям и дополнениям, обусловленным особенностями краеведче ских документов публицистического характера.

Суть формализованной методики сводится к следующему:

1. Определить жанр документа на основании классификации жан ров.

2. Выявить аспекты содержания документа на основе аспектно маркерной модели содержания каждого отдельного жанра.

3. Составить справочную аннотацию на основе аспектно маркерной модели.

4. Оформить справочную аннотацию в соответствии с ГОСТ 7.9. "Реферат и аннотация. Общие требования".

Разработка формализованной методики свертывания предполагала ее экспериментальную проверку. Эксперимент проводился на основе исследования 350 публикаций из областных, краевых массовых газет "Кузбасс" (Кемеровская область), "Красноярский рабочий" (Краснояр ский край), "Советская Сибирь" (Новосибирская область) и газет "Ве черний Новосибирск", "Молодость Сибири", "Сибирская молодежь".

Исследование подтвердило возможность применения разработанной методики независимо от региона, в котором выходит местное перио дическое издание, и от типа периодического издания (газеты).

Формализованная методика информационного анализа позволяет повысить качество вторичных документов за счет обеспечения полноты отражения содержания первичного документа, дает возможность авто матизировать семантическую обработку краеведческих документов публицистического характера.

ЛИТЕРАТУРА Гендина Н.И. Региональная информатизация и проблемы семантической обработки краеведческой информации // Региональные аспекты информа ционно-культурологической деятельности: Тез. докл. Междунар. науч. конф.

Краснодар — Новороссийск 16—18 сент. 1998. Краснодар, 1998. С. 73—76.

Бойкова О.Ф., Колегаева С.Д. Краеведческие журналы в России и их биб лиографирование // Библиография. 1995. № 2. С. 45.

Щерба Н.Н. Об организационных основах краеведения // Библиография.

1994. № 3. С. 119—123.

Розенталь Д.Э. Практическая стилистика русского языка. М., 1998.

383 с.

Газетные жанры. М., 1976. 176 с.

Жанры советской газеты. М., 1972. 424 с.

Вакуров В.Н. и др. Стилистика газетных жанров. М., 1978. 183 с.

Васильева А. Газетно-публицистический стиль речи: Курс лекций по сти листике русского языка. М., 1982. 198 с.

Кожина М.Н. Стилистика русского языка. М., 1983. 223 с.

Гендина Н.И. Методика реферирования: Метод. рек. / Кемеров. гос. ин-т культуры. Кемерово, 1991. 100 с.

J. Hannelore BIBLIOTHEK 21 IN STUTTGART „The library is the message" Mit Traumen beginnt die Realitat Aus der Zukunftswerkstatt fur eine offentliche Bibliothek des 21.Jahrhunderts.

In Stuttgart, einer Grossstadt im Suden Deutschlands, wird der Neubau fur eine neue Zentralbibliothek geplant. Es soll eine Bibliothek der Zukunft werden. Standort ist ein neues Stadtzentrum, das im Zusammenhang mit dem Umbau des Bahnhofs entsteht. Die Bibliothek umfasst 500 000 Bucher und Medien, etwa 15 000 m2 stehen bereit. Zur Finanzierung vom Bau und Einrichtung stehen 90 Millionen DM zur Verfugung.

Im Juni 1999 wird ein Architektenwettbewerb entschieden. Die Eroff nung soll im Jahre 2003 gefeiert werden.

Im Mai 1999 wurde wahrend der deutsch-sibirischen Kulturtage die Philosophie der Bibliothek der Zukunft vorgestellt und diskutiert.

Die Bibliothek 21 ist einmalig. Sie hat ihre Wurzeln in der Tradition der Bibliotheken — die Bibliothek als Gedachtnis der Welt — und wendet sich reflektierend, provozierend, optimistisch und phantasievoll in reale und vir tuelle Zukunft.

Der Bau der Bibliothek 21 soll einem Traum einer Hoffnung von Zu kunft Gestalt geben.

Peter Sloterdijk: "Die Schatten der Zukunft zeigen sich in der Gegen wart. Die kunftigen Abenteuer der Menschen beginnen in den Kopfen. Was geschehen wird, muss langst vorher getraumt werden".

Das Gebaude der Bibliothek ist ein Solitar und soll Wahrzeichen fur neues Bauen in Stuttgart sein. Die Architektur darf nicht luxurios wirken, sondern soll mit preiswerten Materialien kreativ und umweltbewusst umge hen. Gewunscht sind Offnungen zu Wintergarten, Garten, Baikonen, Terras sen.

Das Haus wendet sich bewusst an Menschen aller Altersgruppen, an Menschen mit unterschiedlichen Lebensstilen und Menschen verschiedener Nationalitat.

Die Besucher der Bibliothek 21 sollen sich mit ihrer Bibliothek partizi pierend verbunden fuhlen.

Richard Sennet: "Menschen suchen Ausgleich an den Orten, an denen sie leben. Sie brauchen das Gefuhl von Zusammengehorigkeit und Stabilitat gegen das Gespenst der Nutzlosigkeit".

Die sechzehn Punkte 1. Die Bibliothek 21 ist eine Basis fur die Wissensgesellschaft der Zu kunft. Die digitale Herausforderung wird angenommen. Ungewohnte Ver suchsanordnungen schaffen neue Strukturen im Umgang mit dem Wissen der Welt in der informationellen Zeit.

Klaus Haefner: "Zum einen gilt es, Zentren aufzubauen, in denen das Wissen wirklich transparent im Sinne offentlich-rechtlicher Wissensbasen dargestellt wird, und zum anderen ist Chancengleichheit bezuglich des Zu gangs zu diesem Wissen zu ermoglichen".

2. Die Bibliothek 21 ubernimmt medienpadagogische Verantwortung.

Fur den Ubergang von der alphabetischen Kultur in die neue digitale Kultur werden Ubersetzer gebraucht. Die Bibliothek 21 bietet solchen Uber setzerdienst, breit angelegt fur Kinder, aber auch fur Erwachsene.

Vilem Flusser: "Wird das nicht geleistet, dann ist ein Sturz in analpha betische Barbarei zu befurchten".

3. Die Bibliothek 21 entwickelt Strategien, um den „Information soverload" zu bewaltigen.

Neil Postman: "Aus Rohstoffwissen veredeltes Wissen machen".

Personliche Informations— und Auskunftsdienste sowie Beratungen spielen in Erganzung zur Informationstechnologie eine zunehmend grosse Rolle, die Bibliotheksdienste werden durch die Einbindung von Experten optimiert.

4. Die Bibliothek 21 ist ein Stutzpunkt lebenslangen, selbstgesteuerten Lernens.

Gunther Dohmen: "Besondere Beachtung findet eine atelierartige Ausstel lung von Buchern und Medien nach Schwerpunktbereichen und die problem-, aufgaben-und lernsituationsbezogene Aufbereitung und "Inszenierung" von Informationen und Lernmoglichkeiten sowie die Einbeziehung moderner In formations— und Kommunikationstechniken".

5. Die Bibliothek 21 ist ein Ort des innovativen Lernens. Innovatives Lernen ist eine Chance, Losungswege fur die komplexen Fragestellungen dieser Zeit zu suchen. (Club of Rome).

Hannelore Jouly: "Die Bibliothek ist ein Ort, der laufend neu zu insze nieren ist, damit Besucher dem Unerwarteten begegnen, neben dem Gesuch ten auch das finden, was sie nie gesucht haben, aber moglicherweise zur Lo sung einer komplexen Frage benotigen".

Wilhelm Mader: "Der Lehrende hat sich zum Regisseur gewandelt. Bil dung verdichtet sich und geschieht in durchaus unterhaltsamen und sozialen Szenen. Das implizierte Leitparadigma ist das Theater, die Kunst, die Poe sie".

6. Die Bibliothek 21 ist ein literarischer Ort. Die Tradition und die Zu kunft der Literatur, des Buches wird gepflegt durch Animationen, Gespra che, Begegnungen mit Autoren, Ausstellungen, Veranstaltungen. Das Zu sammenspiel der Kunste — Literatur, Kunst, Musik, Theater, Film, Tanz — erfahrt besondere Zuwendung.

7. Die Bibliothek 21 leistet ihren Beitrag im Wandel der Arbeitswelt.

Sie legt einen besonderen Schwerpunkt auf Angebot und Vermittlung von Informationen und vertiefenden Materialien, Beratung und Expertendienste im Bereich "Beruf, Karriere, Wirtschaft". Zielgruppen sind Einzelpersonen und kleinere Betriebe und Unternehmen, die keine eigene Informationsabtei lung haben. Besondere Aufmerksamkeit richtet die Bibliothek 21 auch auf die Auseinandersetzung zur individuellen und gesellschaftlichen Bewalti gung dieser "dritten industriellen Revolution".

8. Die Bibliothek 21 ist der Stadt Stuttgart und der Region verpflichtet.

Sie baut spezielle Informationsdienste auf und Sammlungen wie "Stuttgarter Literaturszene", "Musikregion Stuttgart". Ausserdem bietet sie fur Kunstler, Wissenschaftler, Sammler der Region ein Podium.

9. Die Bibliothek 21 ist ein reales Haus, inspirierend, motivierend und wohltuend, klar strukturiert als Beispiel fur Orientierung in komplexen Or ganisationen.

10. Die Bibliothek 21 ist nahezu rund um die Uhr geoffnet, um den Menschen, die im globalen Dorf zu unterschiedlichen Zeiten arbeiten, Moglichkeit zur Nutzung der Bibliothek zu geben. Um das Ziel zu erreichen, wird zumindest eine "open end area" geschaffen.

11. Die Bibliothek 21 ist Plattform fur eine virtuelle Bibliothek. Sie ist Navigator in virtuellen Welten und selbst content provider in Datennetzen.

Beispielsweise kreiert sie virtuelle Lernateliers, protegiert kunstlerische Projek te und integriert Burgerinformationen. Ausserdem ermoglicht sie externe Zugriffe auf die Angebote der Bibliothek (Opac, Recherche von zu Hause, Zugriff auf Benutzerkonto, Bestell— und Lieferservice).

12. Die Bibliothek 21 ist gastlich. Sie stiftet Tag fur Tag Moglichkeit fur Begegnung und Kommunikation in Distanz und in Nahe, je nach individuellen Bedurfnissen. Die Programme der Bibliothek schaffen Hohe punkte durch Festlichkeiten und Feiern, die Hohepunkte auch in Stadt und Region sind.

13. Die Bibliothek 21 knupft Netze. Die Stuttgarter Stadtbucherei arbei tet traditionell eng mit Kultur— und Bildungseinrichtungen in der Region Stuttgart und zunehmend auf internationaler Ebene zusammen (ressource sharing). Die internationalen Verknupfungen werden in der "globalen Welt" immer mehr an Bedeutung gewinnen.

14. Die Bibliothek 21 arbeitet betriebswirtschaftlich. Sie entwickelt auch Konzepte, mit speziellen Diensten Einnahmen zu erzielen.

15. Die Bibliothek 21 ist arbeitsorganisatorisch ein Vorbild. Arbeitsbe dingungen in der Bibliothek 21 mussen fur die Mitarbeiter optimiert sein.

Dazu gehoren kurze und sinnvolle Wege zu externen wie in internen Berei chen, gute Anbindungen der technischen Arbeitsraume zu den Burobereichen, Anlieferungen in direkter Verbindung zur Buchtrans portanlage.

16. Die Bibliothek 21 heisst die Zukunft willkommen. Die beschriebene Philosophie ist heutiger Stand. Ohne Frage werden technologischer, gesell schaftlicher, kunstlerischer Wandel auch das Konzept der Bibliothek veran dern. Das Gebaude Bibliothek muss das zulassen ohne den unspezifischen Charakter von gedankenloser Flexibilitat zu tragen.

В сообщении Ханнелоре Джули рассматривается концепция строи тельства библиотеки XXI века, новой центральной библиотеки в Штуттгарте. В основу этой концепции положены библиотечные тради ции, согласно которым библиотека — это память мира, обращенная в будущее.

Основные положения концепции:

Библиотека представляет собой отдельно стоящее здание простой архитектуры, построенное из недорогих материалов с творческим под ходом и с учетом требований окружающей среды.

С точки зрения работы с читателями, библиотека обращена к людям всех возрастов разных стилей жизни, различных национально стей. Читатели библиотеки органично связаны с ней.

Библиотека, по мнению ее создателей, должна стать основой науч ного сообщества будущего, выполнять роль педагога и переводчика при переходе от письменной культуры к культуре, базирующейся на циф ровых носителях информации, и разрабатывать стратегию преодоления избытка информации. Возрастает роль справочно-информационного обслуживания, осуществляемого с помощью экспертов.

Библиотека — это база для непрерывного образования, место реа лизации новаторских методов обучения как средства решения сложных современных проблем.

Библиотека является литературным центром. Книжные и литера турные традиции должны опираться на массовую работу: беседы, встречи с авторами, выставки и другие мероприятия, основывающиеся на синтезе литературы и различных искусств.

Библиотека вносит свой вклад в преобразование мира труда, ока зывая разнообразные информационные услуги в области профессио нальной подготовки, карьеры, экономики.

Библиотека принимает активное участие в культурной и художест венной жизни города и окрестностей, предоставляя трибуну для выступ лений художников, ученых, коллекционеров региона. Она или одно из ее подразделений открыто практически круглосуточно, предоставляя воз можность пользоваться книгами сельским жителям.

Библиотека становится платформой для виртуальной библиотеки, навигатором в информационных сетях.

Библиотека — это зона гостеприимства, призванная создавать воз можности для общения.

Библиотека использует в своей работе элементы хозрасчета, разра батывает способы получения средств через оказание различных услуг.

Библиотека должна быть примером высокой организации труда, высокого уровня библиотечных технологий.

Библиотека обращена в будущее. Здание библиотеки и ее внутрен няя организация учитывают возможности дальнейших изменений в за висимости от прогресса в области техники, в обществе и в искусстве.

J. Auer Internet in der Stadtbucherei Stuttgart Der Aufbruch der Stadtbucherei Stuttgart 1995 ins Internet-Zeitalter war nicht von langer Hand vorbereitet:

Wir wussten nicht was auf uns zukommt...

Wir hatte keine ausgefeilten Modelle im Kopf...

Kurz: wir sind in die neue virtuelle Welt nicht elegant hinein gesurft sondern mutig hinein gestolpert.

Was wir hatten, waren unsere, wie ich meine, besten Eigenschaften:

— Neues wagen, — Experimente eingehen (auch mit offenem Ausgang), und ganz ganz schnell dazulernen.

Ausserdem — und das war der Ausloser — das Angebot des Deutschen Forschungsnetzes — (DFN) als erste Offentliche Bibliothek in Deutschland einen allgemeinen Zugang ins Internet anzubieten.

Und so starteten wir im Dezember 1995 mit einem Internet-PC fur un sere Besucher und einem internen Internet-PC zum arbeiten, recherchieren und lernen.

3 Wochen spater (mittlerweile hatte eine Kollegin und ich etwas HTML gelernt) gingen wir mit einer ersten handgestrickten Homepage ins Netz und unterrichteten unsere Besucher, so gut wir es wussten, in der Nutzung des neuen Mediums.

Heute, nach dreieinhalb Jahren ist das Internet ganz alltaglicher Be standteil unsrer Arbeit und konzeptionell fest eingebunden:

Einige Fakten:

Die Besucher der Stadtbucherei Stuttgart konnen an 12 PC's selbst im Internet recherchieren.

Unsere Aufgabe als Offentliche Bibliothek ist es freien Zugang zu In formationen zu bieten und da sehen wir uns auch beim Internet in der Pflicht.

Deshalb konnen unsere Besucher — soweit sie Mitglied der Stadtbu cherei Stuttgart sind und ihren Jahresmitglieds-Beitrag bezahlt haben — kostenfrei bis zu 2 Std/Woche im Internet recherchieren.

Bei Bedarf helfen wir bei der Recherche und wir bieten auch 2 mal im Monat 2stundige Einfuhrung an.

In der Regel aber nutzen unsere Besucher das Netz selbstandig.

Wir bieten unseren Besuchern vollen Zugang zum WWW. Einzig, das ist selbstverstandlich, einzig Webseiten mit nach deutschen Recht strafbaren Inhalten sowie pornographische Webseiten sperren wir mit der Filtersoft ware Cyperpatrol.

Unsere Homepage umfasst mittlerweile:

— ca. 2000 einzelne Webseiten, — bietet wichtige Einstiegspunkte ins WWW, — beinhaltet eine virtuelle Kinderbibliothek, — zeigt avantgardistische literarische Internetprojekte, — und ist mehrfach preisgekront. Zuletzt mit einem Design-Preisder deutschen Internet-Bibliotheken.

Sie wird taglich 5000 mal aufgerufen, das entspricht ungefahr 2000 vir tuellen Besuchern pro Tag.

Alle Auskunftsplatze der Zentralbucherei haben Internet-Zugang.

Viele interne Arbeitsplatze und alle Stadtteilbuchereien ebenfalls.

Wenn mir das 1995 jemand prophezeit hatte, kein Wort hatte ich ihm geglaubt!

Allerdings, das will ich nicht verschweigen, es gibt noch viel zu tun:

Wir werden beispielsweise unseren EDV-Katalog erst jetzt, Ende Mai, umfassend uber Internet zuganglich machen. Dem nahe liegenden stellen sich oft die grossten Steine in den Weg.

Im folgenden mochte ich Ihnen nun — kurz unsere Internet-Konzeption und Homepage vorstellen, — ein paar Satze zur internen Nutzung sagen und — abschliessend noch einen Blick in die Zukunft versuchen.

Internet-Konzeption und Homepage Unsere Arbeitshypothesen:

1. Das Internet ist fur uns ein reproduktives Medium, eine Moglichkeit der schnellen Informationsbeschaffung.

2. Das Internet ist fur uns ein produktives Medium — unserer Homepa ge ein experimentelles Labor fur literarische Projekte und kreative Prozesse.

Hypothese 1:

Das Internet als reproduktives Medium erganzt und erweitert unsere Schwerpunktthemen wie Beruf-Karriere-Wirtschaft (BKW) oder lebenslan ges Lernen.

Internet steht dabei nicht solitar. Es ist vielmehr ein, wenn auch wichti ges, Instrument im Konzert der anderen Medien.

Ein Beispiel aus dem Alltag der Stadtbucherei Stuttgart:

Ein Besucher der auf Stellensuche ist, wird bei uns die Stellenmarkte von Zei tungen durchforsten. Zusatzlich kann er am bereitstehenden Internet-PC die virtuellen Stellenmarkte, de wir auf unserer Homepage zusammengefasst haben, nutzen. Auch kann er versuchen im WWW Firmeninformationen uber relevante Betriebe zu finden.

Erganzend wird er auf unsere Firmendatenbanken auf CD-ROM zugreifen und auf Firmenberichte aus Zeitungen und Zeitschriften.

Ausserdem wird er vielleicht Hilfen zur Stellenbewerbung suchen. Dafur stehen Bucher und Lemprogramme auf CD-ROM bereit. An einem weiteren PC kann der Bibliotheksbesucher vor Ort, in der Bibliothek, die Bewerbung schreiben (und, wenn er die Textverarbeitung nicht beherrscht auf Lemmaterialien (Buch, CD-ROM, Vi deo) zugreifen).

Fur das erwunschte Vorstellungsgesprach kann er sich mit Buch und Video vorbereiten.

D.h. fur unsere Besucher ist das Internet in den Medienzusammenhang integriert, und kann als ein Medium unter anderen genutzt werden.

Unsrer Homepage fungiert fur unsre realen und virtuellen Besucher als "Portal", als schneller, gezielter und umfassender Einstiegspunkt ins WWW analog zu unseren Nachfrageschwerpunkten.

Gegen die Unuberschaubarkeit des Netzes, gegen den Information O verload setzen wir sorgfaltig und klar strukturierte Themenangebote die kon tinuierlich gepflegt und uberarbeitet werde n. Dabei arbeiten wir mit anderen Offentlichen Bibliotheken in Deutschland zusammen.

Beispiel: Beruf-Karriere-Witschaft.

BKW ist ein wichtiger Nachfrageschwerpunkt bei uns.

Wir verfugen in diesem Bereich uber einen ausgebauten Buch-und Me dienbestand. Analog dazu haben wir eine Web-Page im Internet aufgebaut mit uber 1500 Links zu den Themen wie: Stellenmarkte, Firmeninformatio nen, Existenzgrundung, e-commerce, Borseninformationen und und und.

Dieser Internet-Service wird von einer wichtigen deutschen Computer zeitschrift zu den 5% der besten deutschsprachigen Internet-Angebote ge rechnet.

Andere wichtige Themen, die wir auf unserer Homepage anbieten sind:

— Lernen im Netz;

— Bibliotheken lokal, regional, national, weltweit - (mit einem dicken Link auf die Zusammenstellung "russische Bibliotheken" auf ihrer Homepa ge);

— Datenbanken;

— Zeitungen / Zeitschriften online;

— Politik;

— Kunst;

— Umwelt;

— Verbraucherinformation;

— Informationen uber Stuttgart;

Ein weiterer, besonders faszinierender und lebendiger Bereich unsrer Homepage ist der lnfoplanet — ein Web-Forum fur Kinder, das wir im Rah men eines europaischen Projektes mit Partnern aus England, Finnland, Spa nien, Portugal und Griechenland gestaltet haben.

Der Infoplanet prasentiert:

— "Was Kinder immer schon uber Autoren wissen wollten" in der Au torengalerie;

— Informatives aus dem Reich der Tiere, aus Musik und Sport;

— ein Gastebuch, um mit Kindern im eigenen Land und in anderen Landern zu kommunizieren;

— einen Geschichtenbaukasten, um Geschichten online auf dem Web zu publizieren und vieles mehr.

Es gibt sechs Infoplaneten in den Sprachen der Partnerlander mit ge meinsamen Angeboten, aber auch lokalen Unterschieden.

Viele Seiten des Infoplaneten sind von Kindern selbst gestaltet wor den — in der Bucherei haben sie als Internet-Reporter die Recherche in Bu chern und im Internet gelernt und gleich mit Scanner und Web-Editoren ihre Reportage furs Internet aufbereitet.

Und dieser aktive Umgang mit dem WWW leitet uber zu unserer zwei ten Arbeitshypothese;

der produktiven Nutzung des Internets.

Die Homepage als experimentelles Labor fur literarische Projekte und kreative Prozesse.

Das spannende an dem neuen Medium Internet ist kunstlerisch, soweit wir das bisher absehen konnen, weniger die neuen technischen Moglichkei ten, das ist selbstverstandlich, als vielmehr der sich wandelnde Autorbegriff.

Kurz und zugespitzt formuliert: wir glauben, einer These des Stuttgarter Medientheoretikers und Schriftstellers Reinhard Dohl folgend, dass das dia logische Medium Internet auch dialogische Kunst-und Literaturformen her vorbringen wird.

Dialogisch in dem Sinne, dass nicht mehr ein Literat oder Kunstler ein Werk allein schafft, sondern dass in wechselseitigen Reaktionen, Uberarbei tungen und Fortschreibungen kollaborative oder dialogische Kunstwerke im Internet entstehen.

So hat die Stadtbucherei Stuttgart zusammen mit Rejnhard Dohl und anderen Stuttgarter Autoren kollaborative literarische Internet-Projekte initi iert.

Es entstand zu Ehren von Gertrude Stein beispielsweise ein internatio nales Epitaph nach vorgegebenem literarischen Mass mit Beitrage aus dem Netz von bekannten und unbekannten Autoren weltweit. Das zweite, eben falls abgeschlossene Projekt vereint kunstlerische Arbeiten aus dem Internet zu einer "Hommage a Helmut Heissenbuttel" mit abschliessendem Epilog.

Kurz vor der Vollendung ist ein poetisches Internet-Schach, an dem Autoren aus verschiedenen Landern teilnehmen — unter anderem aus Russ land Wjatscheslaw Kuprijanow und Alexander Nitzberg.

Gerade neu begonnen haben wir das Schreib-Experiment "Avantgardez vous!" mit dem Stuttgarter Schriftsteller Klaus F. Schneider. Der Grundtext des Autors wird dabei, in zwei getrennten Linien, sukzessive von anderen Autoren bearbeitet, erganzt oder dekonstruiert. Also eine Art doppelter Ket tenbrief zu den Kommunikationsbedingungen des Internets.

Ebenfalls fast fertig ist das transkontinentale Literaturprojekt TanGo.

Hier interagieren Beitrage von uruguayischen Autoren mit Arbeiten von Stuttgarter Kunstlern und Schriftstellern. Unterstutzt wurde und wird dieses Projekt vom Goethe-Institut in Montevideo.

Nach diesem weiten Ausflug in den virtuellen Raum mochte ich nun kurz auf dem Boden des Alltags zwischenlanden und etwas uber die interne Internet-Nutzung in der Stadtbucherei Stuttgart sagen (wahrscheinlich ist das bei uns sehr ahnlich wie bei Ihnen), bevor ich abschliessend einen Blick auf die Zukunft unserer Homepage wage.

Der weitgehende Einsatz von E-Mail beschleunigt und verbessert die Kommunikation im System der Stadtbucherei Stuttgart nach innen und nach aussen. Im Aufbau ist ein Intranet als wichtiges neues Instrument der inter nen Informationskultur.

Alle Auskunftsplatze in der Zentralbucherei sind mit Internet ausgestat tet und setzen das neue Medium fur bibliographische und Sachauskunfte ein.

Gepruft wird die Teilnahme an einer Mailingliste, in der Bibliotheken in Deutschland kooperativ schwierige Auskunftsfragen losen.

Naturlich wird auch fur interne Fragen und Fachinformationen im In ternet recherchiert oder — z.B. in Zusammenhang mit der neuen Bibliothek — uber Architekten.

Fur die Medienbeschaffung ist das Internet mittlerweile ebenso nutzlich wie zur Komplettierung bibliographischer Datensatze.

In der Veranstaltungsarbeit z.B. zur Recherche von Themen und Refe renten oder von Informationen fur die Pressearbeit wird das WWW ebenfalls zunehmend genutzt.


Furs nachste Jahr planen wir den Zugriff auf kommerzielle Datenban ken via Internet als zusatzlichen, allerdings kostenpflichtigen Service fur unsere Besucher.

Zum Abschluss noch ein kurzer Blick auf die mogliche Zukunft unsere Homepage:

Schon jetzt bieten wir uber unsere Homepage Inhalte oder 'content' an, der die virtuellen Besucher zum Aufenthalt und zur Interaktion einladt (als Beispiel hatte ich den Infoplanet fur Kinder und die Literaturprojekte ge nannt).

In dieser Richtung werden wir unsere Aktivitaten verstarken und erwei tern mussen, analog zu unseren Starken.

Naheliegend und schnell realisierbar ware beispielsweise ein monatli cher Empfehlungsservice: "die besten Bucher aus jedem Lektoratsgebiet", als Web-Seite mit Rezensionen und Leseproben aufbereitet und als push service per Abo beziehbar. Bei Interesse lasse ich mir das Buch zurucklegen oder nach Hause liefern.

Der reale Auskunftsservice wird um eine virtuelle Komponente fur un sere Mitglieder erganzt — per E-Mail undperAuskunfts-Chat.

Unsere Lernateliers und Kunstraume erweitern sich in 3D Simulationen ins Internet Hier kann man per Computer auf Entdeckungsreise gehen auf Sachthemen und virtuelle Ausstellungen stossen und mit den Atavaren ande rer Besucher daruber diskutieren.

Schriftsteller und Kunstler aus Stuttgart nutzen noch starker als bisher die technische Infrastruktur und das Know-how der Stadtbucherei fur kom plexe kunstlerische und literarische Experimente im Web.

Uber die Homepage der Stadtbucherei Stuttgart kann ich Lernpartner finden mit denen ich mich in der Bibliothek verabrede und mich per E-Mail austausche.

Ein von der Bibliothek geknupftes lokales Expertennetz bietet seine Dienste auch im Netz an. Zu aktuellen Themen wird in Live-Chats diskutiert.

Kurz parallel zum Bau der neuen Bibliothek entsteht ein virtueller Bau korper im Internet, der die Ziele und Inhalte der realen Bibliothek i n die Moglichkeiten des Internets ubersetzt und erweitert.

В сообщении Иоханнеса Ауэра освещается опыт работы Городской библиотеки Штуттгарта с Интернет.

Впервые библиотека подключилась к Интернет в декабре 1995 г.

Спустя три с половиной года Интернет стал неотъемлемой составной частью повседневной работы библиотеки. Работа в Интернет выводит информационную деятельность библиотеки на совершенно новый уро вень.

Читатели библиотеки могут сами осуществлять поиск в Интернет:

в их распоряжении имеется 12 компьютеров. Библиотека оказывает им помощь в осуществлении поиска и проводит обучение пользова нию Интернет. Читатели получают полный доступ к Интернет, однако действует программа-фильтр, блокирующая доступ к информации, за прещенной законом, и порнографической информации.

Домашняя страница (Homepage) библиотеки в Интернет охватыва ет около 2 тыс. страниц. Она вызывается ежедневно до 5 тыс. раз, что соответствует примерно 2 тыс. виртуальных посещений в день. Домаш няя страница содержит важнейшую информацию по входу в Интернет, виртуальную детскую библиотеку, информацию об авангардистских литературных проектах. Эта информация неоднократно отмечалась призами.

Все справочные службы библиотеки имеют доступ к Интернет, ко торый используется при подготовке библиографических и фактографи ческих справок, а также массовых мероприятий. Планируется установка в Интернет электронного каталога библиотеки.

Согласно концепции, которой придерживается библиотека, Интер нет является одновременно репродуктивной и продуктивной средой:

домашняя страница библиотеки является экспериментальной лаборато рией литературных проектов и творческих процессов. При этом Интер нет — это один из инструментов, выступающий во взаимодействии с другими средствами получения информации. Преодолению информа ционной перегрузки способствует разработка тщательно подготовлен ных и четко структурированных тематических предложений, которые постоянно актуализируются. Библиотека в Штуттгарте постоянно со трудничает с другими публичными библиотеками Германии.

Центральной темой в информационной работе библиотеки являет ся тема "Профессия, карьера, экономика". В этой области библиотека располагает солидным книжным фондом и фондом других средств ин формации. По этой теме создана самостоятельная страница в Интерне те. Она причислена к 5% лучших предложений Интернет на немец ком языке.

В области работы с детьми на Homepage существует раздел "Ин фопланета", форум для детей, созданный в рамках единого ев ропейского проекта совместно с партнерами в Англии, Финляндии, Испании, Португалии и Греции. В рамках этого раздела существуют подразделы "Галерея писателей", "Информация о мире животных, музыке, спорте", "Книга гостей", обеспечивающая общение между детьми в собственной стране и в других странах, и "Конструктор историй", позволяющий публиковать рассказы в режиме online.

Связь с библиотеками Германии и других стран существенно уско ряет электронная почта.

В заключение рассматриваются дальнейшие перспективы развития пользования Интернет в библиотеке. Одновременно со строительством новой библиотеки в Штуттгарте возникает виртуальная библиотека, которая переводит цели и содержание работы реальной библиотеки на язык возможностей Интернет, таким образом расширяя их.

Рецензии НОВОЕ ПОСОБИЕ ДЛЯ СПЕЦИАЛИСТОВ УКАЗАТЕЛЬ ЛИТЕРАТУРЫ "ЛЕСА И ЛЕСНОЕ ХОЗЯЙСТВО СИБИРИ" В серии "Природа и природные ресурсы Сибири и Дальнего Восто ка" вышел в свет очередной указатель литературы "Леса и лесное хозяй ство Сибири" (Новосибирск: ГПНТБ СО РАН, 1996. — 820 с.), подго товленный отделом научной библиографии Государственной публичной научно-технической библиотеки (ГПНТБ СО РАН).

Указатель охватывает литературу за период 1968—1988 гг. Он является естественным продолжением указателей: "Растительность и растительные ресурсы Западной Сибири (1909—1962)". (М.: Наука, 1964);

"Растительные ресурсы Сибири и Дальнего Востока (1963— 1967) ". (Новосибирск, 1975).

Литература, отраженная в указателе, охватывает круг вопросов, связанных с лесами Западной и Восточной Сибири. В нем собраны биб лиографические описания более 10 тыс. монографий, авторефератов диссертаций, материалов научных конференций и совещаний, научных статей из тематических сборников и периодических изданий. При его составлении использованы не только фонды ГПНТБ СО РАН, но и око ло 40 библиографических изданий по теме. В указателе нашли отраже ние персоналии, рецензии, работы студентов и молодых ученых. К со жалению, за рамками указателя остались иностранные публикации, по священные Сибирскому региону, в указатель включена только отечест венная литература.

Тематический указатель организован на основе Рубрикатора по лесному хозяйству (М., 1986). В нем представлена литература по денд рологии, генетике и селекции лесных пород, лесной биогеоценологии, истории, географии и классификации лесов, лесовосстановлению, так сации, лесоустройству, защите лесов от вредителей, болезней и пожа ров, антропогенному воздействию на лесные экосистемы. Помимо ра бот в области лесоведения и лесоводства, составители включили в спра вочник работы геоботаников, зоологов и почвоведов, работавших на лесной территории Сибири и, так или иначе, изучавших леса и условия их местопроизрастания.

Дeтaлизaция рубрик неглубокая, но это неизбежно и имеет ряд пре имуществ перед чрезмерной дробностью. Подавляющее большинство работ охватывает, помимо основного вопроса, и ряд смежных. В на стоящем указателе использована система отсылок в другие разделы, где могут быть найдены работы, касающиеся данной проблемы. Интере сующиеся биологией и экологией древесных пород должны ознако миться с pyбрикой "Географическое распространение и систематика древесных растений". IIpoблемы лесного болотоведения размещены в рубрике "Лесная биогеоценология" и в рубрике, посвященной гидроле сомелиорации.

Более 250 работ собраны в рубрику "Аэрокосмические методы в лесном хозяйстве". Последние используются для решения весьма широ кого круга задач, поэтому с этим разделом указателя будет интересно ознакомиться исследователям и практикам, работающим не только в об ласти лесной таксации и картографии, но и в области лесной пирологии, типологии леса, болотоведения, фитопатологии и т.д.

Около 1000 работ (не считая перекрестные ссылки) посвящено во просам использования лесных ресурсов. Помимо общих вопросов вы делены разделы о рубках главного и промежуточного пользования, по бочном пользовании лесом. В отдельную рубрику собраны работы по подсочке леса. В разделе "Побочное пользование лесом" мало работ, посвященных кедровому ореху, промысел которого один из наиболее распространенных в Сибири. Часть работ можно найти в разделах "Се меноведение и семеноводство" и "Цветение и плодоношение".

B yпомянутых последних двух разделах литература нередко пере секается. В первом сосредоточены работы, прежде всего, лесохозяйст венного направления, во втором — биологического, однако распреде ление публикаций во многом спорно.

По объему представленных работ в разделах, некоторые из них вполне могли быть изданы отдельным указателем, например, раздел "Дендрология", в котором отражено свыше 2 тыс. публикаций.

Пособие снабжено именным и географическим вспомогательными указателелями, что дает возможность при поиске литературы использо вать три "входа": тематический, персональный и географический.

Проблема леса и лесного хозяйства Сибири продолжает оставаться одной из важнейших в регионе. Поток информации о лесах Сибири продолжает нарастать подобно снежному кому и требует постоянной систематизации и ревизии. Традиционный путь — формирование тема тических библиографических указателей, их дефицит постоянно ощу тим. Выпуск настоящего указателя нельзя не признать актуальным. От личающийся полнотой и широким охватом литературы представленный указатель — издание несомненно очень полезное, пособие нужное как исследователям, изучающим теоретические вопросы, так и практиче ским работникам лесного хозяйства. Надо отметить также, что такая работа требует и скорейшего продолжения.


С.В. Васильев ТЕКУЩИЙ УКАЗАТЕЛЬ ЛИТЕРАТУРЫ ПРИРОДА И ПРИРОДНЫЕ РЕСУРСЫ СИБИРИ И ДАЛЬНЕГО ВОСТОКА Государственная публичная научно-техническая библиотека СО РАН (ГПНТБ СО РАН) с 1995 г. издает текущий указатель литературы "Природа и природные ресурсы Сибири и Дальнего Востока, их охрана и рациональное использование". Указатель выходит с периодичностью 3 выпуска в год. Он содержит библиографические описания литерату ры, поступившей в ГПНТБ СО РАН и библиотеки НИУ СО РАН за этот период по указанной теме. Кроме того, сюда включаются описания пуб ликаций, выявленные по другим библиографическим источникам, глав ным образом, изданиям ВИНИТИ. Характер публикаций самый разно образный: монографии, научные и публицистические статьи, рецензии, персоналии, авторефераты диссертационных работ, депонированные рукописи, тезисы докладов конференций, совещаний, симпозиумов.

Данный указатель не является новым в полном смысле слова. Он наследует сразу несколько аналогичных изданий, которые выпускались длительное время под названиями: "Геология Сибири и Дальнего Вос тока", "Климат и гидрология Сибири и Дальнего Востока", "Почвы, растительный и животный мир Сибири и Дальнего Востока", "Охрана природы Сибири и Дальнего Востока". Работая много лет с указанными пособиями по биологической проблематике, приходилось сталкиваться с тем неудобством, что связанная с некоторой задачей литература была рассредоточена по нескольким указателям. Вместе с тем были и много численные повторения, более всего связанные с темой охраны природы.

Настоящий указатель концентрирует всю регионально связанную лите ратуру по естественным наукам. Это позволяет ограничиться ссылками в пределах одного издания и исключить излишние повторения.

Тематика указателя включает несколько крупных разделов: общие вопросы, геология, климат, воды, почвы, растительный мир, животный мир, ландшафты, охрана природы и рациональное использование при родных ресурсов. Разделы и их последовательность традиционны для физико-географической литературы. Это позволяет исследователям, знакомым с ней, свободно ориентироваться в тексте, без частого обра щения к оглавлению указателя.

В общем разделе помещается литература общего физико-геог рафического характера и публицистические статьи, в которых рассмат риваются проблемы всего региона в целом. Надо отметить, что подраздел "Общие вопросы" имеется и в каждом из перечисленных основных раз делов, где помещается литература, соответственно ограниченная тема тически.

В разделе "Геология" литература группируется в 11 специальных рубриках, посвященных литологии, стратиграфии, палеонтологии, чет вертичной геологии, тектонике, магматизму и вулканизму, минералогии и геохимии, гидрогеологии, геофизике и полезным ископаемым. Части геологических проблем не отведено отдельных рубрик и соответст вующая литература помещается в рубрики, близкие по содержанию:

геоморфология объединена с тектоникой, инженерная геология и мерзлотоведение — с гидрогеологией, абсолютное датирование — с минералогией и геохимией. Это вполне оправдано, так как вследствие чрезмерной узости тематики раздела, он может периодически оказываться пустым или содержать лишь единичные публикации. Раздел "Геология" наиболее обширный в указателе и содержит от одной трети до половины всей литературы.

Раздел "Климат" имеет 5 специальных подразделов, касающихся климатообразования, отдельных элементов климата, погоды, климати ческого районирования и колебаний климата. Последний раздел хотя и не богат литературой, посвящен одной из интереснейших современных экологических проблем.

В разделе "Воды" отражается литература, посвященная поверхно стным и подземным водам, ледникам и снежному покрову, водам морей и океанов. В подразделе "Поверхностные воды" выделена литература по общей водно-ресурсной характеристике регионов Сибири и Дальне го Востока, гидрофизическим процессам и качеству вод.

В разделе "Почвы" литературы собирается немного, видимо, по этому рубрики довольно широкие. В первой отражена литература, по священная генезису и географии почв, проблемам классификации и кар тографирования, а также морфологии почв. Вторая рубрика посвящена физике, химии и биологии почв. Третья рубрика — проблеме плодоро дия и удобрения.

Растительный мир представлен литературой, сгруппированной в соответствующем разделе по многим темам. В одном из подразделов объединены работы по систематике и флористике, во втором — по геобо танической проблематике. Здесь помещаются работы по географии, эко логии, фитоценологии и раздельно по тундрам, лесной растительности и лесному хозяйству, степной растительности, лугам и болотам. Отдельные рубрики посвящены вопросам биологии и экологии растений, раститель ным ресурсам и растениеводству.

Микробиологическая литература также нашла отражение в указателе, но ввиду ее малочисленности собрана в виде подраздела.

Классификация материала в разделе "Животный мир" оформлена по систематическому плану, от простейших к млекопитающим.

Раздел "Ландшафты" посвящен работам в области ландшафтной экологии, проблемам строения и функционирования природно территориальных и природно-аквальных комплексов.

Второй по объему после "Геологии" раздел — "Охрана природы и рациональное использование природных ресурсов". Здесь отражена литература, посвященная одной из острейших проблем современности.

Выделенные рубрики раздела демонстрируют ее многоплановость и основные направления разработки: экологическое право, социально экономические аспекты экологии, экологический мониторинг и управ ление качеством окружающей среды, заповедное дело, экология чело века. Более половины раздела связано с загрязнением, охраной и ис пользованием отдельных природных компонентов географических комплексов Сибири и Дальнего Востока: недр, атмосферы, гидросферы, почв, растительности и животного мира. Специальный раздел выделен для литературы по устойчивому развитию регионов — теме, появив шейся в связи с известным форумом в Рио-де-Жанейро и возникшими тогда же международными экологическими обязательствами России.

Диапазон охвата литературы и рубрикация этого раздела в целом не вызывают возражений. Тем не менее названия отдельных рубрик не совсем точно отражают содержание. Раздел, названный "Правовые ос новы охраны природы" содержит литературу, посвященную и экологи ческому праву вообще, а не только охраны природы. В названии разде ла "Общие вопросы загрязнения и охраны окружающей среды" неоп равданно акцентировано внимание на химическом воздействии (загряз нении) на природную среду. Нет сомнений, что это одно из наиболее распространенных воздействий, но как же остальные? Рубрика "Эколо гия человека" не соответствует названию всего раздела в целом. Вопро сы, которые рассматриваются в литературе этой проблематики, нельзя рассматривать в рамках охраны природы и рационального природо пользования. Таким образом, название всего раздела и названия рубрик внутри него должны быть шире.

Несомненным достоинством указателя является включение лите ратуры на иностранных языках. Заглавия публикаций снабжены грамотными переводами.

С середины 1996 г. значительно улучшилось оформление указате ля. Возросло качество печати, стала применяться более качественная бумага. Однако сохранился прежний недостаток — нет различия про писных и строчных букв. Чтение слегка облегчает наличие пробелов ме жду нумерованными абзацами и выделение жирным шрифтом первых слов. Однако в описаниях, где отдельные статьи сборника перечисля ются подряд, трудность чтения сохраняется. Само библиографическое описание и его аннотация неразличимы.

Оформление обложки выдержано в традиционном стиле всей груп пы изданий текущих указателей ГПНТБ СО РАН и сохраняет преемст венность с указателями, издававшимися до 1995 г. Коллекции указате лей, накопленные во многих научных и производственных коллективах, легко узнаваемы по корешкам, отличимы друг от друга и в тоже время сохраняют единый стиль, свойственный только им. Сожаление вызвали последние номера указателя "Проблемы Севера", демонстрирующие новый дизайн и цветовое оформление, которые предполагается исполь зовать для всех указателей ГПНТБ СО РАН этой группы и для рассмат риваемого указателя также. Отсутствие номера на обложке, один цвет для разных тематик могут испортить общее впечатление от хорошего и крайне необходимого для многих издания. Можно лишь надеяться, что такая перемена во внешнем оформлении останется только эксперимен том.

Отмеченные выше недостатки не существенны при оценке издания в целом. Рассматриваемый указатель является незаменимым помощни ком при составлении аналитических литературных обзоров, при напи сании монографий и подготовке диссертационных работ по естествен но-научной тематике. Он является ключом первоначального поиска литературы при освоении новых проблем и при расширении круга ин тересующих вопросов, что особенно ценно студентам-дипломникам и молодым специалистам. Он необходим для поддержания постоянной компетентности в повседневной научной деятельности и практике.

Сфера его использования необычайно широка, а труд составителей и редакторов, работающих над его подготовкой поистине бесценен.

С.В. Васильев НОВЫЕ БИБЛИОТЕЧНЫЕ ТЕХНОЛОГИИ В ИНИОН РАН впервые в России вышла книга* по теме, интере сующей сейчас многие библиотеки и информационные центры. Ее ав торы — сотрудники двух крупнейших книгохранилищ страны, Инсти тута научной информации по общественным наукам РАН * Глухов В.А., Лаврик О.Л. Электронная доставка документов. М.:

ИНИОН РАН, 1999. 132 с.

и Государственной публичной научно-технической библиотеки СО РАН — стоят у истоков создания в российских библиотеках служб электронной доставки документов (ЭДД). В 1996 г. служба ЭДД ИНИОН первой внутри страны организовала доставку документов по электронным каналам связи, а ГПНТБ СО РАН была среди первых биб лиотек-заказчиков, библиотек-посредников, наладивших обслуживание своих читателей электронными копиями первоисточников из удален ных книгохранилищ.

Авторы экспериментировали, набирали практический опыт, изуча ли, анализировали и обобщали работу служб ЭДД в стране и за рубе жом. В результате родилась эта книга — насыщенная фактами, приме рами, содержащая и теоретические обобщения, и практические реко мендации, необходимые для внедрения ЭДД в библиотеках России.

Книга состоит из введения, 6 глав, заключения, содержит 4 приложения. Во введении авторы показывают, какие социально экономические факторы стимулировали развитие ЭДД не только в России, но и за рубежом. Приводят варианты определений ЭДД, встречающиеся в литературе. По их мнению, ЭДД — "это весь меха низм обеспечения пользователей копиями первоисточников в электронной форме по линиям связи, включающий следующие ос новные технологические процессы: заказ копий и его фиксация, изготовление копий, их передача, организация хранения и доступа к ним". Определение через перечисление технологических процессов, может быть, не очень каноническое, но зато оно предельно четко отражает понимание авторами сути этого явления.

В главе 1 "Доставка документов: электронная история. Первые экс перименты и проекты" кратко описана история электронной доставки в период 60—80-х гг. Основные технические и технологические дости жения и результаты научно-исследовательских проектов тех лет позволили организовать первые службы ЭДД в библиотеках и информационных фирмах и создали основу для развития новой информационно-библиотечной технологии в наши дни.

Глава 2 "Современные проекты по изучению и внедрению элек тронной доставки документов" показывает, какие проблемы решают ся в проектах по ЭДД сегодня. В центре современных подходов к соз данию систем лежит сканирование документальных источников, ис пользование телекоммуникационных сетей, кооперация усилий и соз дание распределенных систем доставки. Особое внимание авторы уде ляют комплексным проектам по ЭДД. В этом смысле книга может ока заться полезной тем, кто разрабатывает программы научных исследова ний и проекты по внедрению ЭДД. Обе главы содержат многочислен ные примеры, почерпнутые из зарубежных публикаций, которые нис колько не перегружают текст.

Главы 3—5 описывают различные аспекты создания служб элек тронной доставки — организационные, технологические, экономиче ские и правовые.

В главе 3 "Технологические модели электронной доставки доку ментов" анализируются современные технологические модели, которые в свою очередь базируются на техническом и программном обеспече нии. Авторы обращают внимание на то, что, несмотря на существую щие программно-технологические средства, позволяющие осуществ лять весь процесс ЭДД от поиска информации до получения копии пользователем за один шаг, они не являются универсальными по сле дующим причинам: не вся информация хранится в электронной форме в электронных хранилищах;

качество телекоммуникационных сетей для автоматической передачи файлов не всегда и не везде достаточно высо ко;

далеко не все библиотеки и особенно потребители информации рас полагают необходимой технической и программной базой. Изучая средства, которые используются для отдельных операций в технологи ческой цепи, авторы приходят к выводу, что сейчас возможны и необ ходимы разнообразные механизмы заказа и доставки копий, причем их сочетания или различные комбинации зависят от конкретных нужд и возможностей пользователя. Здесь уместно упомянуть, что в качестве пользователя службы ЭДД может выступать как конечный пользова тель, так и библиотека-посредник.

В главе 4 "Современные системы и службы электронной доставки документов в развитых странах (организационные модели)" изложен опыт работы действующих служб ЭДД в зарубежных национальных библиотеках, информационных центрах, библиотечных ассоциациях, информационных фирмах. В приложениях к этой главе даются адреса сайтов описываемых служб, что позволяет познакомиться с ними ближе и отслеживать их текущее состояние. Обобщение данного опы та позволило авторам вывести три организационные модели ЭДД: 1) двухуровневая модель с вертикальной связью "заказчик информационная система", характерная для национальных библиотек, информационных центров и ряда крупнейших информационных фирм;

2) модель с горизонтальными связями, где участники информационной системы выступают одновременно и заказчиками, и исполнителями (модель библиотечных сетей и ассоциаций);

3) модель "заказчик информационная система", где в роли информационной системы вы ступает информационный посредник (брокер), не имеющий собствен ного фонда. Авторы приходят к заключению, что организационная мо дель прежде всего зависит от того, на каком фонде, какой информаци онной базе работает служба ЭДД.

Глава 5 "Экономические и правовые аспекты электронной достав ки документов. Проблемы соблюдения авторских прав" посвящена наиболее уязвимым и трудным для отечественных библиотек аспектам ЭДД — экономическому и правовому. Тем интереснее и полезнее мате риал, представленный в данной главе: от примеров судебных разбира тельств и цен на услуги по ЭДД до концептуальных положений и автор ских предложений по решению этих проблем.

И, наконец, глава 6 "Электронная доставка документов в России" содержит статистические данные, технологический опыт и результаты исследований, связанные с электронной доставкой документов в Рос сии. Описана работа действующих служб ЭДД в библиотеках страны, а также имеющиеся предпосылки и барьеры на пути широкого внедрения этой технологии в отечественных библиотеках и других хранилищах документов. При этом сравниваются российские и зарубежные техно логические и организационные модели.

В заключение авторы говорят о том, какой им видится роль элек тронной доставки документов в библиотеке, и даже шире — в системе научных коммуникаций в целом. Во-первых, поскольку ЭДД позволяет включить в "электронный оборот" традиционные источники информа ции, она становится интегратором информационных ресурсов, "оби тающих" в различных средах. Во-вторых, авторы считают ЭДД не толь ко методом транспортировки копий, но и методом формирования ус тойчивых связей и взаимодействия между библиотеками. Все это вме сте позволяет им сделать закономерный вывод, что ЭДД как модель доступа становится основной перспективной характеристикой совре менной библиотеки. Более того, они четко показывают, что технология ЭДД — это реальный путь создания электронной библиотеки, посколь ку она инициирует создание электронной среды. И далее авторы под нимаются еще на одну ступень обобщения, полагая, что ЭДД может способствовать главному переходу от одной информационной культу ры к другой, созданию принципиально новой среды для информацион ного и документального обслуживания читателей.

Книга ценна еще и тем, что она позволяет ясно представить, каким образом в современных технологиях тесно сплетаются проблемы биб лиотековедения (обслуживание читателей, новые организационные структуры библиотек), библиографоведения (библиографический по иск) и информатики (преобразование и передача информации). И толь ко совместное рассмотрение современных библиотечных проблем все ми дисциплинами может способствовать их решению. Это важный теоретический вывод, который позволяет сделать эта книга.

Но ее можно рассматривать и как практическое учебное пособие. В ней фактически сформулированы основные принципы, представлены технологические схемы, необходимые при проектировании систем ЭДД.

Нельзя не отметить и внушительный список литературы, использо ванной при подготовке публикации, который насчитывает 184 наиме нования. Насколько нам известно, на данный момент это самый полный библиографический список зарубежной и отечественной литературы по данной теме. И в этом смысле он обладает самостоятельной ценно стью.

Конечно, книга не лишена недостатков. К сожалению, некоторые интересные зарубежные проекты описаны слишком лаконично. С дру гой стороны, на фоне богатого зарубежного опыта по использованию ЭДД для обслуживания читателей наш отечественный выглядит очень скромно. Конечно, это не просчет авторов, а объективная картина со стояния дел по ЭДД в России, которую они представляют впервые. Тем не менее и тот небольшой опыт, который накоплен отечественными библиотеками по ЭДД, в том числе по работе с зарубежными библиоте ками по этой технологии (включая личный опыт авторов), уже заслу живает обобщения. В книге об этом лишь упоминается.

Огорчает немалое число опечаток — очевидно, что книга делалась в спешке. К сожалению, слабая редакционная подготовка становится характерной чертой всего отечественного книгоиздания.

Тем не менее рецензируемая монография представляет собой по лезное и нужное издание. Не случайно она вызвала глубокий интерес у участников научной конференции "Электронная доставка документов и МБА на рубеже 21 века", прекрасно организованной Российской государ ственной библиотекой в октябре 1999 г. Книга имеет небольшой тираж (300 экз.), но авторы, наверняка, сочтут возможным представить элек тронный вариант своей работы в Интернет — для того чтобы она могла служить как доступный практический инструмент для внедрения дан ной информационной технологии в каждой библиотеке.



Pages:     | 1 |   ...   | 3 | 4 || 6 |
 





 
© 2013 www.libed.ru - «Бесплатная библиотека научно-практических конференций»

Материалы этого сайта размещены для ознакомления, все права принадлежат их авторам.
Если Вы не согласны с тем, что Ваш материал размещён на этом сайте, пожалуйста, напишите нам, мы в течении 1-2 рабочих дней удалим его.