авторефераты диссертаций БЕСПЛАТНАЯ БИБЛИОТЕКА РОССИИ

КОНФЕРЕНЦИИ, КНИГИ, ПОСОБИЯ, НАУЧНЫЕ ИЗДАНИЯ

<< ГЛАВНАЯ
АГРОИНЖЕНЕРИЯ
АСТРОНОМИЯ
БЕЗОПАСНОСТЬ
БИОЛОГИЯ
ЗЕМЛЯ
ИНФОРМАТИКА
ИСКУССТВОВЕДЕНИЕ
ИСТОРИЯ
КУЛЬТУРОЛОГИЯ
МАШИНОСТРОЕНИЕ
МЕДИЦИНА
МЕТАЛЛУРГИЯ
МЕХАНИКА
ПЕДАГОГИКА
ПОЛИТИКА
ПРИБОРОСТРОЕНИЕ
ПРОДОВОЛЬСТВИЕ
ПСИХОЛОГИЯ
РАДИОТЕХНИКА
СЕЛЬСКОЕ ХОЗЯЙСТВО
СОЦИОЛОГИЯ
СТРОИТЕЛЬСТВО
ТЕХНИЧЕСКИЕ НАУКИ
ТРАНСПОРТ
ФАРМАЦЕВТИКА
ФИЗИКА
ФИЗИОЛОГИЯ
ФИЛОЛОГИЯ
ФИЛОСОФИЯ
ХИМИЯ
ЭКОНОМИКА
ЭЛЕКТРОТЕХНИКА
ЭНЕРГЕТИКА
ЮРИСПРУДЕНЦИЯ
ЯЗЫКОЗНАНИЕ
РАЗНОЕ
КОНТАКТЫ


Pages:     | 1 | 2 ||

«Майя Ревия РУССкИЙ ЯЗЫк s. V книга для учителя saxelmZRvanelo grifirebulia ganaTlebis xarisxis ...»

-- [ Страница 3 ] --

Любовь Рене к русскому языку привили ещё в детстве его учителя – эмигранты из России. С одиннадцатилетнего возраста они знакомили мальчика­француза с русским языком, русской культурой и традициями. Уроки русского, общение с русскими учителями определили его выбор: он стал изучать русский язык в Сорбонне, а затем поступил в аспирантуру в МгУ. Сейчас Рене герра заведует кафедрой славистики в университете города ниццы, является преподавателем Института восточных языков и профессором русского языка в парижской Академии финансов. Он является автором нескольких книг на русском языке о русских эмигрантах, основал издательство «Альбатрос», которое выпускает книги русских писателей­ эмигрантов. Имена некоторых авторов не были известны читателям и специалистам, теперь их произведения возвращаются в Россию. всё это стало возможным благодаря многолетнему самоотверженному труду такого удивительно увлечённого человека как Рене герра.

Собирать книги и картины русских эмигрантов герра начал ещё в студенческие годы. в 1966 году он впервые в составе делегации студентов Сорбонны приехал в Советский Союз. в тот приезд он купил маленькую книжечку – поэму Блока «Двенадцать» на грузинском языке с иллюстрациями Юрия Анненкова. вернувшись в Париж, он нашёл по телефонному справочнику номер Анненкова и позвонил.

Они встретились, герра подарил ему книгу, и с тех пор они стали часто общаться. После этой встречи герра стал собирать работы Анненкова, теперь в его коллекции более 700 работ этого художника.

недавно в Третьяковской галерее прошла выставка «Они унесли с собой Россию», на которой была представлена лишь небольшая часть удивительной коллекции Рене герра: 650 экспонатов, среди которых картины, рукописи, книги и письма представителей русской эмиграции. Проведение выставки стало возможным благодаря поддержке «Ассоциации по сохранению русского культурного наследия во Франции».

По инициативе организаторов выставки – администрации Третьяковки – прошла и презентация книги герра, которая представляет собой сборник статей, эссе, воспоминаний, посвящённых тем, кто поневоле оказался после революции вдали от родины. на презентации Рене герра сказал: «Эти люди унесли с собой Россию, а я стал хранителем той России».

Название выставки «они унесли с собой Россию»

Место проведения выставки Имя собирателя экспонатов выставки Характер человека, собравшего их Время начала создания коллекции Чем знаменит собиратель экспонатов Новаторство собирателя экспонатов организатор выставки Постоянное место хранения экспонатов Поддержка выставки количество экспонатов, представленных на выставке описание экспонатов Задание 3. Используя указанную информацию, составьте и запишите небольшую заметку о выставке.

(Максимальный балл - 10) Название выставки «Кабинет драгоценностей Августа Сильного»

Место и время проведения выставки Музей Московского кремля, 18­20 мая Имя собирателя экспонатов выставки король Август Сильный Время начала создания коллекции конец 17 века Новаторство собирателя экспонатов Превратил кабинет в королевском замке в музей, куда пускали всех желающих.

организатор выставки Федеральное агентство по культуре Российской Федерации Постоянное место хранения экспонатов Дрезденский музей Поддержка выставки Посольство германии в России количество экспонатов, представленных 40 штук на выставке описание экспонатов Ювелирные изделия 17­18 веков: рубиновые, изумрудные, алмазные гарнитуры, фигурки из жемчуга, подвеска с самым крупным в мире зелёным бриллиантом.

кЛюЧИ к ИТоГоВЫМ РаБоТаМ Итоговая работа № к Урокам 1- Задание № Тексты для аудирования По сообщению агентства «Рейтер», в результате мощного взрыва, прогремевшего в четверг в здании парламента Ирака, один человек погиб и десятки ранены. взрыв произошёл в кафетерии в здании парламента в обеденное время, когда там находились несколько членов правительства страны. Со ссылкой на правоохранительные органы, агентство сообщает, что взрыв осуществил террорист-смертник. Он привёл в действие взрывное устройство, находившееся у него на поясе.

Число пострадавших в результате теракта уточняется.

Растёт число пострадавших от мощного цунами, обрушившегося 2 апреля на Соломоновы острова.

высота волны достигала пяти метров и просто смыла в океан несколько прибрежных деревень.

Как минимум сорок человек погибли, сотни пропали без вести – и это только приблизительные данные, окончательные цифры станут известны, когда спасатели доберутся до пострадавших районов. Больше всего пострадал город гизо, расположенный в 380 километрах к северо­западу от столицы. Сейчас он почти полностью затоплен, разрушены десятки домов.

«группы медиков и спасателей, которые отправляются на Соломоновы острова, развернут там полевые госпитали и будут оказывать всестороннюю помощь пострадавшим», – сообщает РИА «новости».

Цунами стало результатом землетрясения в Тихом океане – силу подземного толчка оценивают в восемь баллов по шкале Рихтера.

Радиостанция «Эхо Москвы» сообщила о третьем за сегодняшний день землетрясении в Армении.

Сила подземных толчков составила около пяти баллов по шкале Рихтера.

Первое землетрясение такой же силы произошло сегодня около 11 часов утра. второе землетрясение произошло четыре часа спустя. Эпицентр находился около села Паракар, в 10 километрах к западу от центра армянской столицы.

Толчки в 3­4 балла ощущались в самом ереване и городе Аштарак.

К счастью, жертв и разрушений нет.

Задание № Театр «Современник»

«Пигмалион»

Бернард Шоу Ближайшие спектакли: 20 апреля (пт), 25 апреля (ср) Приблизительная цена билетов: от 700 до 1800 рублей начало спектакля: 20: Режиссёр-постановщик: галина волчек Художник: А. Боровский композитор: А. Бакша В главных ролях: елена Яковлева, Сергей Маковецкий Адрес театра: Чистопрудный бульвар, 19 А Театр «Ленком»

«Tout Paye, или Всё оплачено»

Ив жамиак Ближайшие спектакли: 25 апреля (ср), 26 апреля (чт) Приблизительная цена билетов: от 500 до 1500 рублей начало спектакля: 19: Режиссёр-постановщик: Эльмо нюганен Художник: н. Симонов композитор: А. Маноцков В главных ролях: Инна Чурикова, Олег Янковский, Александр Збруев Адрес театра: ул. Малая Дмитровка, Задание № 1. вы видели передачу Оксаны Пушкиной?

2. Мы смотрели пьесу Антона Чехова.

3. в результате террористического акта в Алжире погибли 30 человек.

4. При крушении норвежского судна в Северном море пять человек получили ранения.

5. По сообщению правоохранительных органов, без крыши над головой остались пять тысяч человек.

6. Информация о человеческих жертвах на острове гизо уточняется.

7. Информационная программа «вести» сообщила о железнодорожной аварии в екатеринбурге.

8. Сегодня мы узнали о небольшом землетрясении в Армении.

9. в результате автомобильной катастрофы никто не пострадал.

10. Спасатели вылетели в район стихийного бедствия.

Задание № Таблица для проверки задания коммуникативные умения и навыки совсем не использует / частично полностью не соблюдает/... (1-3 б.) (4-7 баллов) (8-10 баллов) 1.Использует указанную информацию.

2. Соблюдает логическую связь между предложениями.

Лексико-грамматические умения и навыки 3. Использует соответствующую лексику.

4. Использует пройденный грамматический материал.

5. Соблюдает правила правописания.

Итоговая работа № к Урокам 4- Текст для аудирования Ирма ниорадзе – одна из лучших современных балерин.

Ирма родилась в Тбилиси. в детстве играла на скрипке и пела, а в девять лет, посмотрев выпускной концерт в хореографическом училище, решила стать балериной.

Сейчас Ирма является ведущей солисткой Петербургского Мариинского театра. в репертуаре балерины более семнадцати ролей. Это и сложные классические, и современные партии: Авроры в «Спящей краса­ вице», Одетты в «Лебедином озере», Кармен в «Кармен» и другие.

А началось всё в 1988 году на сцене Тбилисского театра оперы и балета имени Палиашвили. Ученица легендарного вахтанга Чибукиани дебютировала в партии Жизели и сразу обратила на себя внимание.

Затем несколько лет она стажировалась в Датском Королевском театре.

Первый триумф пришёл к ней в 1990 году на престижном международном конкурсе в Америке. Тогда Ирма стала первой среди ста шестидесяти участников.

Сегодня во всём мире знают и любят героинь в исполнении Ирмы ниорадзе. Спектакли с её участием становятся событием в любом городе планеты. Ирма часто бывает в грузии, выступает на сцене Театра оперы и балета имени Палиашвили, даёт благотворительные концерты. «Я счастлива, что в грузии меня любят и мною гордятся», – говорит балерина.

Известная балерина является лауреатом многих престижных премий, заслуженной артисткой России, но больше всего она гордится тем, что стала лауреатом государственной премии грузии.

1. В 2. Б 3. В 4. Б 5. а Ключи:

Задание № 1) не стоит критиковать подаренную вещь.

2) Многие люди отдают предпочтение подаркам, сделанным собственноручно.

3) на новый год японцы дарят друг другу куклы, изготовленные из дерева.

4) Мы говорили о молодом человеке, приглашённом нашей дочерью.

5) Я посмотрел фильм, снятый известным режиссёром.

Задание № 1) Я прочитал книгу, подаренную мне другом.

2) Мне понравилась история, рассказанная мне братом.

3) Дети говорили о коллекции игрушек, собранной Машей.

4) Мы посетили выставку, организованную Домом русско­грузинской дружбы.

5) Я встречал гостей, приглашённых мамой.

Задание № Образец заметки:

Дарья Донцова – одна из самых популярных писательниц в России. Она является автором более «иронических детективов»: «Дантисты тоже плачут», «Жена моего мужа», «несекретные материалы».

Самые известные из её персонажей – Даша васильева и евлампия Романова.

в 2003 году Дарья Донцова стала лауреатом одной из самых престижных премий – «Книга года». Эту премию дают автору самой продаваемой книги. Она также является лауреатом премии «Человек года». в 2006 году Дарья Донцова стала лауреатом премии «Писатель года».

некоторые из её книг («Крутые наследнички», «Маникюр для покойника», «Покрер с акулой») были экранизированы.

Таблица для проверки задания коммуникативные умения и навыки совсем не использует / частично полностью не соблюдает/... (1-3 б.) (4-7 баллов) (8-10 баллов) 1.Использует указанную информацию.

2. Соблюдает логическую связь между предложениями.

Лексико-грамматические умения и навыки 3. Использует соответствующую лексику.

4. Использует пройденный грамматический материал.

5. Соблюдает правила правописания.

Итоговая работа № к Урокам 6- Задание № Населённые пункты, в которых побывали София, Солнечный Берег, Золотые Пески, варна, Бургас, туристы велико­Тырново, Арбанаси Местоположение городов София расположена у подножия горы витоша;

Солнечный Берег и Золотые пески – на берегу Чёрного моря, велико­Тырново – у подножия горы Стара­Планина.

Виды транспорта, которыми пользовались машина напрокат, такси, автобус туристы Состояние дорог Дороги очень плохие.

Пункты питания в ресторанах цены невысокие, порции большие, официанты очень вежливые.

Магазины Ассортимент в магазинах большой;

цены значительно ниже, чем в России.

Достопримечательности, которые осмотрели собор Ал.невского, Рыльский монастырь, Царский дворец, туристы монастырь Св. Петра и Павла, пещеры в Стара­Планина отношение местного населения к иностранцам очень хорошее (везде ждёт тёплый и дружественный приём) Уровень жизни местного населения Уровень жизни в маленьких городах очень низкий.

Привилегии местного населения Местные жители за всё платят меньше, чем иностранцы.

Задание № Текст для аудирования - Здравствуйте! Я хочу забронировать билет до Праги на завтра.

­ вас устроит рейс, который вылетает в 19 часов 55 минут из аэропорта «Шереметьево»?

­ Да, пожалуй.

- ваши фамилия и имя, пожалуйста.

- новиков Андрей.

- Каким классом намерены лететь?

- Эконом­классом. Сколько с меня?

- С вас 16 393 рубля.

- вот моя электронная карта.

- Билет забронирован. Получите в первой кассе. Счастливого полёта!

новиков Андрей Фамилия пассажира _ 1. класс бронирования (подчеркнуть):

• бизнесс­класс • первый • эконом­класс 28.04. 2. Дата вылета 3. Время вылета 19: 4. Дата и время выдачи билета 27.04.2008;

11: Москва ­ Прага 5. Маршрут следования 16 393 рубля 6. Стоимость авиабилета 7. Форма оплаты (подчеркнуть): наличные, чек, кредитная (электронная) карта.

Задание № 1) Я позвонил другу, отдыхающему в Болгарии.

2) Мы встречали подругу, прилетающую рейсом «София – Тбилиси».

3) Туристы познакомились со студентами, изучающими грузинский язык.

4) Туристам, желающим поехать в велико­Тырново, надо прийти на вокзал в 9 часов утра.

5) Я познакомился с девушкой, живущей в соседней гостинице.

Задание № 1) Гуляя по городу, мы фотографировали достопримечательности.

2) Отдыхая в варне, я приобрёл новых друзей.

3) Путешествуя автостопом, можно сэкономить деньги.

4) Передвигаясь по городу на машине, можно попасть в пробку.

5) Заказывая обед в ресторане, мы не знали, что порции такие большие.

Задание № Образец диалога:

– Здравствуйте, я хочу забронировать билет до Софии на завтра.

– вас устраивает рейс, вылетающий без пятнадцати девять?

– Да.

– Каким классом хотите лететь?

– Эконом­классом. Сколько это будет стоить?

– 20 125 рублей. Дайте ваш паспорт, пожалуйста.

– вот, возьмите.

– Как будете платить?

– наличными.

– ваш билет забронирован. Получите в первой кассе. Счастливого полёта!

– Спасибо.

Таблица для проверки задания коммуникативные умения и навыки совсем не использует / частично полностью не соблюдает/... (1-3 б.) (4-7 баллов) (8-10 баллов) 1.Использует указанную информацию.

2. Адекватно реагирует на реплики. / верно формулирует вопросы.

Лексико-грамматические умения и навыки 3. Использует соответствующую лексику.

4. Использует пройденный грамматический материал.

5. Соблюдает произношение, следит за интонацией.

Итоговая работа № к Урокам 12- Задание № ФИо Борис Леонидович Пастернак когда и где родился? в Москве, 18 февраля 1890 года В какой семье? в интеллигентной семье: отец – художник, академик живописи, преподаватель училища живописи;

мать – пианистка какое образование получил? окончил историко­философский факультет Московского университета Чем занимался? писал стихи (сборники «Близнец в тучах», «Поверх барьеров», «Сестра моя – жизнь», «Темы и вариации», поэмы «Девятьсот пятый год», «Лейтенант Шмидт»);

переводил Шекспира, Шиллера, Байрона, гёте, верлена, грузинских поэтов;

написал роман «Доктор Живаго»

На ком женился? на евгении Лурье (первый брак);

на Зинаиде нейгауз (второй брак) Имел ли детей? имел двух сыновей В каких странах побывал? в германии Чего добился в своей деятельности? в 1958 году стал лауреатом нобелевской премии по литературе какими качествами обладал? был талантливым, смелым, настоящим патриотом когда и где скончался? в Переделкине, 30 мая 1960 года С какими историческими событиями с Первой мировой войной;


с Октябрьской революцией;

с великой совпала его жизнь? Отечественной войной Задание № 1) в тысяча девятьсот пятьдесят восьмом году 2) десятого февраля тысяча восемьсот девяностого года 3) в тысяча девятьсот двадцать первом году 4) тысяча девятьсот пятьдесят восьмого года 5) тысяча девятьсот тринадцатого года Задание № 1. Во время великой Отечественной войны Пастернак был военным корреспондентом.

2. В течение трёх семестров он занимался у известного немецкого профессора.

3. В России роман «Доктор Живаго» был напечатан через 28 лет после смерти поэта.

4. Вскоре после отъезда родителей он женился на художнице евгении Лурье.

5. В 1913 году Пастернак едет в германию.

Задание № Биография И. А. Бунина Иван Алексеевич Бунин родился 22 октября 1870 года в воронеже, в небогатой дворянской семье. С 1881 по 1886 год учился в елецкой гимназии. в 1896 году женился на Анне николаевне Цакни, с которой развёлся вскоре после рождения сына – в 1900 году. Сын Коля умер в пятилетнем возрасте.

в 1901 году вышел поэтический сборник Бунина «Листопад», за который он получил Пушкинскую премию. в 1906 году И.Бунин женился на вере николаевне Муромцевой. в 1907 году совершил путешествие по странам востока: посетил Сирию, египет, Палестину.

в 1909 году вышло первое собрание сочинений Бунина в пяти томах. в том же году Бунин стал членом Российской Академии наук и получил вторую Пушкинскую премию.

во время Первой мировой войны Бунин выпустил сборник рассказов «Чаша жизни». Писатель рассуждает о братоубийственном характере современной цивилизации.

в 1917 году в России к власти пришли большевики. Бунин не принял революцию и в 1920 году эмигрировал во Францию. Свои впечатления от революции он описал в дневнике «Окаянные дни». 9 ноября 1933 года Бунину была присуждена нобелевская премия по литературе. в 1938 году вышел роман Бунина «Жизнь Арсеньева».

во время оккупации Франции гитлеровскими войсками Бунин ничего не печатал – он не желал сотрудничать с фашистской прессой. вскоре после окончания войны, в 1946 году, был напечатан сборник новелл «Тёмные аллеи».

Умер Иван Бунин 8 ноября 1953 года в Париже.

Итоговая работа № к Урокам 16- Задание № 1. Приехав в Москву, он остановился в гостинице «европейская».

Приезжая в Россию, он приобретал редкие книги.

2. Знакомясь с экспонатами этой выставки, мы узнаём много нового о жизни русской эмиграции.

Познакомившись с русскими эмигрантами, герра увлёкся русской культурой.

3. Выступая с речью в университете, учёный назвал себя хранителем старой России.

Выступив с речью, учёный покинул аудиторию.

4. Сохранив наследие русской эмиграции, Рене герра заслужил уважение россиян.

Сохраняя письма бабушки, я не рассчитывала на то, что они кого­то заинтересуют.

5. Собрав необходимые материалы, учёный написал книгу о русском писателе.

Собирая экспонаты, учёный объездил всю Францию.

Задание № Название выставки «Они унесли с собой Россию»

Место проведения выставки Третьяковская галерея Имя собирателя экспонатов Рене герра выставки Характер человека, собравшего их удивительно увлечённый Время начала создания коллекции 1966 год Чем знаменит собиратель экспонатов является специалистом по русской эмигрантской культуре 20 века и обладателем самой крупной коллекции произведений художников, поэтов и писателей русской эмиграции Новаторство собирателя экспонатов открыл читателям и специалистам многих неизвестных писателей­ эмигрантов организатор выставки администрация Третьяковской галереи Постоянное место хранения дом герра в Париже и вилла в ницце экспонатов Поддержка выставки «Ассоциация по сохранению русского культурного наледия во Франции»

количество экспонатов, представлен- ных на выставке описание экспонатов картины, рукописи, книги, письма представителей русской эмиграции Задание № Образец заметки:

18­20 мая в Музее Московского Кремля пройдёт выставка «Кабинет драгоценностей Августа Сильного».

Организатором выставки является Федеральное агентство России по культуре.

на выставке будет представлена часть коллекции короля Августа Сильного. в конце 17 века Август Сильный начал собирать коллекцию ювелирных изделий. Интересно, что это единственный монарх, который превратил кабинет в королевском замке в музей, куда пускали всех желающих.

на выставке в Москве будет представлено 40 экспонатов из коллекции монарха. Среди них – рубиновые, изумрудные, алмазные гарнитуры, фигурки из жемчуга и подвеска с самым крупным в мире зелёным бриллиантом. все эти уникальные вещи хранятся в Дрезденском музее. Проведение выставки стало возможным благодаря поддержке Посольства германии в России.

Таблица для проверки задания коммуникативные умения и навыки совсем не использует / частично полностью не соблюдает (1-3 б.) (4-7 баллов) (8-10 баллов) 1.Использует указанную информацию.

2. Соблюдает логическую связь между предложениями..

Лексико-грамматические умения и навыки 3. Использует соответствующую лексику.

4. Использует пройденный грамматический материал.

5. Соблюдает правила правописания.



Pages:     | 1 | 2 ||
 





 
© 2013 www.libed.ru - «Бесплатная библиотека научно-практических конференций»

Материалы этого сайта размещены для ознакомления, все права принадлежат их авторам.
Если Вы не согласны с тем, что Ваш материал размещён на этом сайте, пожалуйста, напишите нам, мы в течении 1-2 рабочих дней удалим его.