авторефераты диссертаций БЕСПЛАТНАЯ БИБЛИОТЕКА РОССИИ

КОНФЕРЕНЦИИ, КНИГИ, ПОСОБИЯ, НАУЧНЫЕ ИЗДАНИЯ

<< ГЛАВНАЯ
АГРОИНЖЕНЕРИЯ
АСТРОНОМИЯ
БЕЗОПАСНОСТЬ
БИОЛОГИЯ
ЗЕМЛЯ
ИНФОРМАТИКА
ИСКУССТВОВЕДЕНИЕ
ИСТОРИЯ
КУЛЬТУРОЛОГИЯ
МАШИНОСТРОЕНИЕ
МЕДИЦИНА
МЕТАЛЛУРГИЯ
МЕХАНИКА
ПЕДАГОГИКА
ПОЛИТИКА
ПРИБОРОСТРОЕНИЕ
ПРОДОВОЛЬСТВИЕ
ПСИХОЛОГИЯ
РАДИОТЕХНИКА
СЕЛЬСКОЕ ХОЗЯЙСТВО
СОЦИОЛОГИЯ
СТРОИТЕЛЬСТВО
ТЕХНИЧЕСКИЕ НАУКИ
ТРАНСПОРТ
ФАРМАЦЕВТИКА
ФИЗИКА
ФИЗИОЛОГИЯ
ФИЛОЛОГИЯ
ФИЛОСОФИЯ
ХИМИЯ
ЭКОНОМИКА
ЭЛЕКТРОТЕХНИКА
ЭНЕРГЕТИКА
ЮРИСПРУДЕНЦИЯ
ЯЗЫКОЗНАНИЕ
РАЗНОЕ
КОНТАКТЫ


Pages:     | 1 |   ...   | 3 | 4 || 6 | 7 |   ...   | 8 |

«И.К. Федорова КОХАУ РОНГОРОНГО. ОТРАЖЕНИЕ ОБРЯДОВ В ТЕКСТАХ НА ДЕРЕВЯННЫХ ДОЩЕЧКАХ С ОСТРОВА ПАСХИ Санкт-Петербург ...»

-- [ Страница 5 ] --

[334] 008 240 008 522/ хету/кету хету/кету хау выкопал выкопал [батат] хау [335] 008 240 008 002 300 631 хету/кету хету/кету рапа таха нга? мое выкопал выкопал [таро] рапа [ямс] таха, [батат] мое срезал [336] 008 400 607 + хету/кету тури таха нга? рау выкопал [сах.тр.] тури [ямс] таха, срезал [батат] рау [337] 544? 048 062 V 049 V 461 V 049 нга= =нга хеке вири пуа мое пуа рики срезал плети выбрал [ямс] [батат] [ямс] немного пуа мое пуа [338] 361 + 063 каи (мау) токи тара? каи (мау) взял срубил [ямс] тара, взял 061 027 каи (мау) ханга каъи/каху взял верхушку/растение [ямс] кахи [339] 006 V 700 006 600 мау ика мау таха хау взял растение взял [ямс] таха [батат] хау [340] 008 хету/кету таха выкопал [ямс] таха [341] 001 009 005 V 044 (ка)и ранги теа ака рапа срезал [сах.тр.] ранги [и ямс] теа/[и] теа клубень [таро] рапа [342] 001 010 V 095 093 755 (ка)и нга ранги рики тара туму срезал срезал [сах.тр.] ранги немного [ямса] тара стебель 004 067 059 040 004 064 (к)о ниу хау кау (к)о тонга теа кокос [батат] хау клубень [ямса] тонга [и таро]теа [343] 001 009 (ка)и ранги теа срезал [сах.тр.] ранги [и ямс] теа/[и] теа [344] 251 011 050 ? 005 каи (мау) тонга (ка)и ? теа таха взял, собрал срезал много ? [ямс] теа [и] таха [345] 0221 450 700 + нга ухи моа ика моа срезал ямс моа моа растение моа моа [346] 246 002 001 мау рапа (ка)и таха взял [таро] рапа (срезал) [ямс] таха [347] 007 291 (200 + 046) 0221 реи хуе ухи ваи вытащил собрал (в кучу) ямс [таро] ваи [348] 244 001 046 004 0942 + тонга (ка)и хуе ко каи (мау) выкопал (срезал) собрал (в кучу) выкопал взял ? 004 755 004 ? + каи (мау) (к)о тара (к)о таха ? взял (выкопал) [ямс] тара (выкопал) [ямс] таха [349] V 046/1071 + 461 700 хуе моа/мое ика хеке собрал (в кучу) [ямс] моа моа/[батат] мое растение побег 002 600 + 059?

рапа таха хау [таро] рапа [ямс] таха [батат] хау [350] 001 6301 004 631 (ка)и таха (к)о таха + нга? хеке срезал [ямс] таха (выкопал) таха, побег срезал 005 631 004 теа таха + нга? (к)о таи [ямса] теа [и] таха, срезал выкопал [таро] таи [351] 001 006 (ка)и мау нахе? моа= =моа?

срезал взял [ямс] нахе [и] моамоа ТЕКСТ B “АРУКУ-КУРЕНГА” Br [1] нга ранги срезал [сах.тр.] ранги (или сахарные тростники) [2] 001 050 394 004 (ка)и нуа/нуи каи (мау) (к)о рапа срезал много взял [таро] рапа [3] нга ранги срезал [сах.тр.] ранги (или сахарные тростники) [4] 001 050 301 044 004 002 (ка)и нуа каи (мау) ака (к)о рапа кау срезал много взял клубень [таро] рапа клубень [5] 211 061 091 каи (мау)= =каи (мау) каи (мау) рики ко?

взял взял арики 595 002 нга ранги рапа нуа/нуи сахарные тростники [таро] рапа большой [6] 394 004 002 хуе каи (мау) (к)о рапа нга ранги вытащил, взял [таро] рапа сахарные тростники 002 рапа нуа/нуи [таро] рапа большой [7] 301 021 004? каи (мау) пу (к)о рапа взял пучок [таро] рапа [8] 211 +042? +044?/044? 091 040?

каи(мау)= =каи(мау) кау (к)о/кау рики кау взял клубень клубень арики/маленький клубень [9] 595 600 нга ранги таха нуа/нуи срезал сах.тр. ранги (сах. тростники) [ямс] таха большой [10] 381 004 каи (мау) (к)о рапа взял [таро] рапа [11] 306 325 430 053 мау [охо] нга моа таи моа берет (срезает) [ямс] моа моа [таро] таи [ямс] моа моа [12] 017 430 004/022 002 каи моа (к)о/ока рапа руа срезал [ямс] моа моа выкопал [таро] рапа [ямс] руа 6911 ика тари рапа растение [сах.тр.] тари [таро] рапа [13] 022 305? 074 ока нга ухи рики выкопал срезал ямс арики/маленький [14] 001 V 570/575 + каи ? токо срезал ? собрал Br [15] 220 + 068? 0591 [охо] пу(а) хуру таха побеги (ростки) вида таха [ямса] [16] 0591 400 V 670 ?

хуру тари мое ?

вид [сах.тр.] тари [батат] мое ?

[17] 0591 600 хуру таха руа вида таха [и] руа (ямсы) [18] 0731 4301 0591 600 ухи моа хуру таха ваи ямс моа моа вид [ямса] таха [таро] ваи [19] 006 4301 0591 мау моа хуру таха взял [ямс] моа моа вид таха [20] 300 022 430 0591 ока моа хуру таха выкопал моа моа вид [ямса]таха [21] 017 022 (ка)и ока моа выкопал [ямс] моа моа [22] 200 068?/044 003 040 V ко пуа кихи кау ранги расток [сах.тр.] корень [сах.тр.] ранги кихи 0591 V 009 059?

хуру ранги хау вид [сах.тр.] ранги [и батат] хау [23] 064 070 тонга ваи ухи выкопал [таро] ваи [и] ямс [24] 205 360 002 нга рапа хуру срезал [таро] рапа вид 065 V 009 021 тоа ранги пу ваи сах.тр. ранги пучок [таро] ваи [25] 006 208 0731 065? + V 009 мау руа ухи тоа ранги пу взял руа ямс сах. тр. ранги пучок [26] 017 022 (к)о ока моа выкопал [ямс] моа моа [27] 300 токи срубил Br [28] 360 063 008 330 063 330 хака? токи хету/кету токи тара срубил срубил [ямс] тара [29] 330 004 064 330 050 (к)о тонга нуа/нуи кау (выкопал) [ямс] тонга много клубней [30] 330 004 231 330 015 569 ( (к)о каи (мау) каи (мау) теа тоа выкопал взял взял [ямс] теа сах.тр.

[31] 069 330 016 330 токо каи рапа собрал срезал [таро] рапа [32] 330 020 006 330 021?

мата мау пу срезал взял пучок [33] 749 006 074 нга? кахи? нга? мау (х)ури хоту?

срезал [ямс] кахи, срезал взял росток вождь [34] 063 008 069 токи хету/кету токо пу срубил выкопал сорвал росток [35] 493 каи (мау) каи (мау) тара взял, взял [ямс] тара [36] 381 004 каи (мау) (к)о тонга взял [ямс] тонга [37] 381 050 каи (мау) нуа/нуи кау взял много клубней [38] 384 004 тонга (к)о тонга собрал (выкопал) [ямс] тонга/собрал [39] 061 022 061 384 каи (мау) ока каи (мау) тонга теа взял срезал взял [ямс] тонга [и] теа [40] 385/745 569 (066 + 069) нга тоа токо срезал сахарный тростник собрал [41] 745 001 745 002 745 нга (ка)и нга рапа тонга рапа срезал срезал [таро] рапа выкопал рапа Br [42] 745 020 нга мата мау срезал срезал взял [43] 745 697 + 010 384/744?

нга тури нга тонга срезал [сах.тр.] тури срезал [ямс] тонга [44] 262 062 хака= =вири, =вири каи выбрал срезал [45] V 493 091 каи (мау) + ? рики моа взял арики [ямс] моа моа [46] 063 384 071 126 токи тонга рау таро ?

срубил собрал [батат]рау/отводок таро ?

[47] 384 003 001 470 091 тонга кихи (ка)и мое рики моа срубил [сах.тр.] (срезал) [батат] маленький/ [ямс] моа моа кихи мое арики [48] 383 126 токи таро срубил таро [49] 384 003 001 470 091 тонга кихи каи мое рики моа собрал [сах.тр.] срезал [батат] маленький/ [и ямс] моа кихи мое арики моа [50] 063 385/740 027 071 токи нга ханга рау кихи срубил срезал растение (верхушку) [батат] рау [сах.тр.]кихи [51] 001 203 + 044 V (ка)и токи ака хака= =токи срубил клубень срубил [52] 463? 263 токи хака= =токи ака срубил срубил клубень [53] 200 063 токи ика срубил растение [54] 001 V 263 + (ка)и хака= =токи ака срубил клубень [55] 373 токи срубил (растение) [56] Br 063 010 V токи нга ранги срубил (срезал) [сах.тр.] ранги [57] 303 V 013 (071 + токи рау срубил отводки [58] 001? 303 010? 079?

(ка)и токи нга море срубил срезал собрал [59] 001 755 207 каи тара нга ранги срезал [ямс] тара срезал [сах.тр.] ранги [60] 203 400 063 065 600 токи тари токи тоа таха тоа срубил [сах.тр.] тари срубил сах.тр. [ямс] таха/срезал сах.тр.

600 610 009f/5991 таха ко таха ранги/туму ранги тоа [ямс] таха/срезал [ямс] таха [сах.тр.] ранги/стебель ранги сах.тр.

[61] 203 токи нга ика срубил (срезал) растение (растения) [62] 063 630 063 062 064 токи таха токи вири тонга тоа срубил [ямс] таха срубил выбрал собрал сах.тр.

[63] 275 331 V 730 006 002 нга каи (мау) ика мау рапа таха срезал взял растение взял [таро] рапа [ямс] таха [64] 063 730 V 133 V + нга токи кахи? ухи (срезал) срубил [ямс] кахи ямс [65] 063 730 067 141 токи кахи ниу срубил [ямс] кахи кокос [66] 006 009 028 006 мау ранги ваи мау ваи взял [сах.тр.] ранги [таро] ваи взял [таро] ваи [67] 001 205 461 493 …...

(ка)и нга мое каи (мау) мое …...

срезал [батат] мое взял мое …...

Br [68] 022 119 (044 + 116 + 044) ока ака хеке ака кахи выкопал клубень растения (стелющиеся) клубень [и ямс] кахи [69] 004 V 009 (к)о хау ранги ика выкопал [батат] хау, [сах.тр.] ранги растение [70] 004 009 002 (к)о ранги рапа моа выкопал [сах.тр.] ранги [таро] рапа [ямс] моа моа 002 430 рапа моа хеке [таро] рапа [ямс] моа моа побеги (черенки) [71] 290 063 755 063 004 токи тара токи (к)о тонга срубил [ямс] тара срубил [ямс] тонга [72] 063 044 050 токи ака нуа/нуи кау срубил клубень большой/много клубень 73] 063 004 063 061 022 токи (к)о токи каи (мау) ока каи (мау) срубил выкопал срубил взял выкопал взял [74] 063 015f (059 + 015) токи хау теа срубил [батат] хау [ямс] теа [75] 063 569 (066 + 069) токи тоа токо срубил сахарный тростник собрал [76] 063 001? 063 …...

токи (ка)и токи …...

срубил срубил …...

[77] 063 002 063 037/ токи рапа токи ира/рапа срубил [таро] рапа срубил плети/[таро] рапа [78] 063 020 токи мата мау срубил срезал взял [79] 063 608 063 токи таха токи каи срубил [ямс] таха срубил срезал [80] 300 008 хету/кету таи выкопал [таро] таи [81] 200 022 V 7391 0743 380 022 V ока кахи ухи ока ака выкопал кахи ямса выкопал клубень [82] 300 027 063 244 039 004 ко ханга токи [нохо] тонга туму (к)о тонга бухта срубил выкопал отросток (выкопал) [ямс] тонга [83] 300 083/084 ко ханга [охо] тонга бухта выкопал Br 770 ? таха ? [и ямс] таха [84] 200 083 022 711 ко ханга? ока ика таха мау бухта выкопал растение [ямс] таха взял [85] 008 хету/кету тоа выкопал сахарный тростник [86] 381 002 092 080 каи (мау) рапа вери хету/кету [охо] тонга взял [таро] рапа [ямс] вери выкопал собрал [87] 320 008 010 010 хету/кету нга= =нга таи выкопал срезал [таро] таи [88] 001 678 040 005 077 каи ? кау теа хури таха срезал ? клубень [ямса] теа побег [ямса] таха 291 (200 + 046) 300 042 722 хуе кау ика пуа вытащил (принес) клубень растение пуа (ямса) [89] 001 004 064 004 004 (ка)и ко тонга (к)о= =(к)о ика срезал [ямс] тонга выкопал растение [90] 060 441 + 044 вае моа каи (мау) ака ?

выбрал [ямс] моа моа, взял клубень ?

[91] 570 (200 + 069) V 739 ? токо кахи ? теа собрал [ямс] кахи ? [ямс] теа 570 (200 + 069) 008 ?

токо хету/кету ?

собрал выкопал ?

[92] 008 745 041 164 (001 + 010 + 010) хету/кету нга кау (ка)и нга= =нга выкопал срезал клубень срезал [93] 384 008 тонга хету/кету тоа собрал выкопал сахарный тростник Br 280? 002 280? хону рапа хону теа десяток [таро] рапа десяток [таро] теа теа [94] 392 042 004 кау (к)о ака клубень (выкопал) клубень 042 005 001 кау теа каи ?

клубень [таро] теа теа срезал ?

[95] 001 200 522 755 V каи ха(ка)= =ха(т)у тара ранги срезал вождь [ямс] тара [и сах.тр.] ранги [96] 200 022 022 V200/290 208 V ока= =ока ко? руа нга моко нга выкопал [ямс] руа срезал [ямс]моко,срезал 738 (010 + 730 + 010) нга кахи нга срезал [ямс] кахи срезал [97] V 254 + 0442? 235 нга= =тонга ака нга хура/хуру выкопал клубень срезал вид (растения) [98] 060 205 747 (739 + 010) 004? вае нга кахи нга (к)о тонга выбрал срезал [ямс] кахи срезал [ямс] тонга [99] 001 747 (739 + 010) 770 002 747 (739 + каи кахи нга ? рапа кахи срезал [ямс] кахи срубил ? [таро] рапа [ямс] кахи [100 010) 653 002/021 004 нга= =нга рапа/пу (к)о моа срубил [таро] рапа/пучок [ямс] моа моа V 044 071 ака рау тоа клубень [батата] рау сахарный тростник [101] 010 008 нга хету/кету ранги срубил выкопал сах.тр. ранги [102] 069 006 042 токо мау кау собрал взял корень (растение) [103] 008 049 006? 0741 600 462 760 + хету/кету пуа мау хури таха ко? моко выкопал [ямс] пуа взял ростки [ямса] [и] моко таха Br [104] 607 013 300 нга таха нга рау? ока срубил [ямс] таха срубил [батат] рау выкопал [105] 008 + 069 009 + хету/кету токо ранги выкопал собрал [сах.тр.] ранги 059? 066 хау тоа ира [батат] хау сахарный тростник побег (росток) [106] 570 038 токо туму руа собрал стебель [ямса] руа [107] 286 0741 650 V 131 V 0412 700 мау ухи мое? ? кау ика таха взял ямс [батат] мое ? клубень растение таха (ямс) V 044 054 066 V 066 (065 + V 009) ака пуа тоа тоа ранги тоа клубень [ямса] пуа сах.тр. сах.тр. ранги сах.тр.

[108] 301 006 каи (мау) мау хури взял взял отпрыски (побеги) [109] 307 066 0221 нга тоа ухи срезал сах.тростник ямс сах.тростник [110] 300 066 054 ко? тоа пуа тоа сах.тростник [ямс] пуа сах.тростник [111] 741 066 каи (мау) тоа каи (мау) взял сах.тростник взял 104 (029 103) ваи + пу(пу) ханга [таро] ваи пучок/пучки верхушку (стебель) [112] 301 540 (V 200/300 + 0442) 077/ каи (мау) ака хури взял клубень побег V 701? 053 ика? таи рапа растения таи (таро) (и таро) рапа [113] 381 V 701? 381 V 701? 166 (0442 + каи (мау) ика? каи (мау) ика? ака взял растение взял растение клубень + 063? + 063?) 068 токи, токи пу(а) поро срезал плод попоро (черного паслена) [114] 493 010 V каи (мау) мое? нга ака взял [батат] мое срезал клубень [115] 001 522 745 093 … каи ха(ка)= =(ха)ту нга ранги? … срезал вождь срезал [сах.тр.] ранги … Br [116] 008 739 001 хету/кету кахи (ка)и ?

выкопал [ямс] кахи срезал ?

[117] 244 242 600 004 [нохо] тонга [нохо] вири таха (к)о таха выкопал выбрал [ямс] таха таха 040 V 700 (700 + 069? + 059?) кау ика токо хау клубень растение собрал [батат] хау [118] 324 076? 300 004 590 005 тонга уре (к)о ранги теа выкопал плод выкопал [сах.

тр.] ранги [и ямс] теа 050 600 430 076 нуа/нуи таха моа уре моа много [ямса] таха [и] моа моа плод моа моа 076 430 076 уре моа уре тара плод моа моа плод [яса] тара [119] 063 004 064 токи (к)о тонга мое срубил (срезал) [ямс] тонга [батат] мое 700 470 102f ика мое туке растение мое (батат] [ямс] туке [120] 244 V 280 379 065 290 тонга хону тоа таи срубил хонуи/много сах.тр. [таро] таи 015 002 320 755 004 те(а) рапа тара (к)о тонга теа теа [и] рапа [ямс] тара тонга Bv ика растения [121] 307 003 207 027 021 + нга кихи нга ханга пу срубил [сах.тр] кихи срубил верхушку пучок 061 430 061 каи (мау) моа каи (мау) ика взял [ямс] моамоа взял растение [122] 008 600 306 006 хету/кету таха мау мау ухи выкопал [ямс] таха взял взял ямс 204 044 тонга ака роко?

выкопал корень [сах.тр.] роко [123] 200 200 208 302 092?

ко= =ко руа вири вери вырыл [ямс] руа выбрал [ямс] вери [124] 022 244 600 ока тонга таха тари + нга срубил собрал [ямс] таха сах.тр. срезал [125] 008 хету/кету пуа выкопал [ямс] пуа [126] 569 (069 + 066?) токо тоа нга тари собрал сах.тр. срезал [сах.тр.] тари [127] 008 хету/кету пуа выкопал [ямс] пуа [128] 069 039 002 токо туму рапа таха собрал стебель (побег) [таро] рапа [ямс] таха [129] 060 400 320 022 069 … вае тури ока токо … выбрал [сах.тр.] тури срезал собрал … Bv [130] 064? 067? 044 067 044 тонга ниу ака ниу ака ?

посадил пальму корень пальм корень ?

[131] 040 040 068 041 кау кау пу(а) кау кау клубень (корень) клубень плод клубень клубень [132] 745 076 048 ? V нга уре хеке ? кахи срезал плод побег ? [ямс] кахи [133] 022 050 + 002? 022 ока нуа/нуи рапа ока рапа выкопал много [таро] рапа выкопал [таро] рапа [134] 022 010 007 ока нга= =реи хау выкопал принес [батат] хау [135] 006 V 074 326 мау (х)ури [охо] мау ака взял побег берег клубень 420 430 077 моа= =моа ака мое= =мое [ямса] моамоа клубень [батат] моемое [136] 380 007 V 380 реи хону принес хонуи/много [137] 060 V 380 002 010 вае рапа нга ?

выбрал [таро] рапа срезал (растение) [138] 060 169 058 040 041 вае ? + нга ? кау кау ика выбрал срезал ? клубень клубень растение [139] 522 070 484 470 ха(ка)= =ха(т)у ваи вае мое мое пу вождь Ваи выбрал [батат] мое мое пучок 360 040 631 кау таха туа клубень [ямса] таха [сах.тр.] туа [140] 326 076? 006 0743 370 062 мау уре мау ухи вири ханга взял плод взял ямс выбрал растение [141] 007 V 700? 710 реи ика ухи кихи принес растение ямс [и сах.тр.] кихи Bv 095 755 ранги тара хеке/еке [сах.тр.] ранги [ямс] тара растение [142] 204 0743 тонга ухи нуа/нуи выкопал ямс большой/много [143] 381 003 каи (мау) кихи тари взял [сах.тр.] кихи [и] тари [144] 071 002 600 + нга рау рапа таха пуа срезал [батат] рау [таро] рапа [ямс] таха [и] пуа 066 V 009 тоа ранги тоа сах.тр. ранги сах.тр.

[145] 381 006 каи (мау) мау ухи взял взял ямс [146] 307 066 0221 нга тоа ухи тоа срезал сах.тр. ямс сах.тр.

[147] 540 V 700 (069? + 002?) ко? кау токо рапа таи корень собрал [таро] рапа [и] таи [148] 575 нга токо ханга срезал, собрал растение [149] 200 069 056 730?

токо ханга ?

собрал растение ?

[150] 069 0221 095 V токо ухи ранги ака хау собрал ямс [сах.тр.] клубень [батата] хау ранги [151] 166 (044 + 063? + 063?) 068 0221 ака= =токи токи пу(а) ухи пу(а) срубил пуа ямс пуа [152] 300 079 065 море тоа кихи сломал сах.тростник кихи [153] 200 300 065 тоа кихи сах.тростник кихи [154] 100 003 ока токо ока кихи пуа срезал, собрал, срезал [сах.тр.] кихи [ямс] пуа 050 002 нуа/нуи рапа рау большой [таро] рапа [батат] рау [155] 003 095 065 + каи кихи ранги тоа кихи срезал [сах.тр.] кихи [и] ранги сах.тр. кихи Bv [156] 067 тоа кихи сахарный тростник кихи [157] 006 001 006 мау (ка)и мау ранги берет берет [сах.тр.] ранги 003 005 003 005 кихи теа кихи теа кихи [сах.тр.] кихи светлый/[таро]теа кихи светлый/[таро]теа кихи [158] 001 0591 450 0591 каи хау моа хау моа срезал [батат] хау [ямс] моа моа [батат] хау [ямс] моамоа 0591 003 002 V300 хау кихи рапа рапа [батат] хау [сах.тр.] кихи [таро] рапа [таро]рапа [159] 004 381 060 755 600 ко каи (мау) вае тара таха ваи выкопал взял выбрал [ямс]тара [ямс] таха [и таро] ваи [160] 022 600 ока таха ваи срезал [ямс] таха [таро] ваи [161] 574 003 тонга токо кихи кихи срезал, собрал [сах.тр.] кихи кихи [162] 204 003 тонга кихи пуа собрал [сах.тр.] кихи [и ямс] пуа [163] 306 003 мау кихи кихи взял [сах.тр.] кихи кихи [164] 001 006 010? 009 006 (ка)и мау нга? ранги мау теа (срезал) взял (срезал) [сах.тр.] ранги взял [таро] теа [165] 006 001 200 032 095 032 мау каи тари тари ика взял срезал срезал срезал растение [166] 069 032 200 032 токо тари тари рики собрал срезал срезал [167] 032 739 003 739 тари кахи кихи кахи мое срезал [ямс] кахи [сах.тр.] кихи [ямс] кахи [батат] мое [168] 246 077 002 077 мау ака рапа ака моа взял клубень [таро] рапа клубень ямса моа моа [169] 134 005 V теа мое (растение) [таро]теа [батат] мое Bv мое [батат] мое [170] 029 039 600 048 291 (200 + 046) + нга ваи туму таха хеке хуе срезал [таро] ваи стебель [ямса] таха плети принес [171] 292 (291 062 022 200 600 хуе вири ока таха ханга принес выбрал выкопал [ямс] таха растение [172] 006 001 006 мау каи мау ака взял (срезал) взял клубень 208 034 027 руа поро ханга мое [ямса] руа попопро растение [батат] мое [173] 002 042 + мата рапа кау тоа срезал [таро] рапа корень сах.тр.

[174] 300 385 003 нга кихи тоа срезал кихи сах.тр.

[175] 200 236 + 044 300 232 мау ака хака?= =вири мау взял корень выбрал взял [176] 300 385 065 200 002 нга тоа рапа рики срезал сах.тр. [таро] рапа маленький?

[177] 582 хака= =тонга токо ухи выкопал собрал ямс [178] 006 024 062 291 034 мау ваи вири ко? хуе поро руа взял [таро] ваи выбрал собрал попоро [ямс] руа 540 065 003 V 027 (027 + 059) ко ака тоа кихи ханга хау корень сах.тр. кихи растение хау [179] 001 063 431 (ка)и токи моа уре срубил [ямс] моа моа плод/Уре [180] 011 042 065 V 600 (ка)и кау тоа таха уре (срезал) корень сах.тр. [ямс] таха плод/Уре Bv [181] 001 001 042 (ка)и= =(ка)и кау тоа срезал корень сах.тр.

[182] 745 003 065 200 002 нга кихи тоа рапа уа срезал кихи сах.тр. [таро] рапа [и] уа 474 052 482 мое уа мое вири уа [батат] мое [и] уа [батат] мое выбрал [таро] уа [183] 001 044? 044? (ка)и ака= =ака хау срезал клубни [батата] хау 044? 044? 059 ака= =ака хау теа пу клубни [батата] хау [ямса] теа пучок [184] 001 300 042 064/ каи кау тонга/тоа срезал клубень/корень [ямса] тонга/сах.тр.

064/065 048?

тонга/тоа хеке [ямса] тонга/сах.тростник побеги [185] 385 008 200 600 600 хака= =хету/кету таха таха ханга выкопал [ямс] таха таха растение [186] 006 700 011 209 034 мау ика (ка)и руа поро ханга взял растение (срезал) [ямс] руа попоро растение 673 + 020 002 042 мое мата рапа кау тоа [батат] мое срезал [таро] рапа корень сах.тр.

[187] 300 385 003 нга кихи тоа срезал кихи сах. тр.

200 092 092 002 вери вери рапа таха [ямс] вери вери [таро] рапа [ямс] таха [188] 032 600 тари таха тари срезал/верхушку таха срезал/верхушку [189] 206 326 326 608 133 мау [охо] мау [охо] мау нга таха нга ? таха взял взял взял срезал [ямс] таха,взял (растение) таха(ямс) Bv тури [и сах.тр.] тури [190] 207 385 003 нга= =нга кихи тоа срезал кихи сах.тростник [191] 200 196 (006 + 006 + 017 + 076) мау= =мау каи уре рапа взял срезал плод [таро] рапа [192] 306 326 326 670?

мау мау= =мау мое взял взял [батат] мое [193] 608 042 нга таха нга кау ?

срезал [ямс] таха нга клубень (растение) [194] 381 400 387 385 каи (мау) тари нга= =нга кихи взял (сах.тр.) тари срезал кихи 065 200 044 тоа ко ака рапа сах.тр. клубни [таро] рапа [195] 001 062 V 420 V (ка)и вири моа ранги (срезал) выбрал [ямс] моа моа [сах.тр.] ранги [197] 385 003 нга кихи тоа срезал кихи сах.тростник [198] 200 320 017 320 048 (ка)и хеке мама срезал побег [ямса] мама 320 048 хеке туке побег [ямса] туке [198] 385 065 003 320 045 610 нга тоа кихи хуе таха таха срезал сах.тр. тыкву/принес [ямс] таха таха [199] 385 065 003 + нга= =нга тоа кихи рапа срезал (срубил) сах.тростник кихи [и таро] рапа [200] 010 002 065 003 нга рапа тоа кихи рапа срезал [таро] рапа сах.тр. кихи [таро] рапа [201] 010 385?

нга= =нга срубил Bv 045 002 010 хуе рапа нга моа тыкву [таро] рапа срезал [ямс] моа моа [202] 205 003 V 490 + 010 003 нга кихи мое? нга кихи хака= =рики срезал [сах.тр.] кихи [батат] мое срезал кихи вождь [203] 166 (V 0442 + 063? + 063?) 068 045 009 ака= =токи= =токи пу(а) хуе ранги ира срубил плод тыквы/собрал [сах.тр.] побег (принес) ранги [204] 010 001 + 059? нга (ка)и хау хака= =хау срезал [батат] хау вождь [205] 381 каи (мау) ранги взял [сах.тр.] ранги [206] 260 001 004 711 260 001 хака= =каи (к)о ика хака= =каи (к)о срезал растение срезал 711 700 003 V 095/ V ика ика кихи ранги растение растение кихи [и] ранги (сах.тр.) [207] 022 008 V ока хету/кету ?

срезал выкопал ?

[208] 360 008 006 001 006 хака= =хету/кету мау (ка)и мау + хау мау выкопал взял взял[батат] хау взял [209] 001 567 (046 069) 006 005 V (ка)и хуе токо мау те(а) руа/рапа (срезал) сорвал собрал взял [таро] теа [ямс]руа/[таро]рапа [210] 016 001 008 каи каи хету/кету ока срезал выкопал срезал 016 054 165 (001 + 063 каи пуа (ка)и токи= =токи срезал [ямс] пуа (срезал) срубил [211] 001 492 011 (ка)и мое каи(мау) каи?

срубил [батат] мое, взял срезал 171 (025 + 006 060) ваи мау вае мое [таро] ваи взял выбрал [батат] мое [212] 060 008 053 вае хету/кету таи хету/кету выбрал выкопал [таро] таи выкопал [213] 022 006 0743 545 004 ока мау ухи туму (к)о тонга выкопал взял ямс отросток тонга (ямса) Bv …… + V …… моа …… [ямс] моа моа [214] 060 430 010? 450 вае моа нга моа= =моа выбрал [ямс] моа моа срезал [ямса] моамоа [215] 022 211 006 400 004 ока каи(мау)= =каи(мау) мау тари (к)о реи (реи) срезал взял (схватил) взял [сах.тр.] выко- вытащил тари пал (принес) [216] 200 022 007 004 156 (V 024 + 037) ока реи ко ваи ира реи срезал вытащил [таро] ваи побег вытащил 004 154 (V 024 + 066) ко ваи тоа [таро] ваи [и] сах.тростник [217] 079 065 0221 027 мое тоа ухи ханга ваи собрал сах.тр. ямс растение ваи [таро] 045 009 хуе ранги ира сорвал [сах.тр.] ранги побег (лиану) [218] 010 001 044 + 059 нга (ка)и ака хау хуе срезал клубень [батата] хау тыкву/собрал [219] 061 009 260 001 004 каи (мау) ранги хака= =каи (к)о ика взял [сах.тр.] срезал (выкопал) растение ранги 059 200/300 + 634? +064 + хау ко? таха? тонга кау хау (батат) [ямс] таха выкопал клубень [220] 493 200/300 + 634? мау мое ко? таха тонга взял [батат] мое [ямс] таха выкопал 044 407 ака тари нга = = токи корень [сах.тр.] тари срубил [221] 001 607 065 0221 004 (ка)и таха нга тоа ухи (к)о тонга срезал [ямс] таха, срубил сах.тр. ямс тонга [222] 305 004 064 нга (к)о тонга ухи срезал тонга ямс [223] 215 381 нга= =нга каи (мау) ранги срезал взял [сах.тр.] ранги [224] 062 001 034 вири (ка)и поро (ка)и выбрал (срезал) попоро (срезал) 166 (V 044 + 063? + 063?) ака токи= =токи пу(а) корень срубил [ямс] пуа [225] 306 044 400 065 мау ака тари тоа ика взял корень тари сах.тр. растение Bv [226] 166 (V 044 + 063 + 063) 068 V 493 ака= =токи= =токи пу(а) мое пуа срубил [ямс] пуа [батат] мое [ямс] пуа [227] V 492 054 167 (070 + 063 + 063) каи (мау) мое пуа ваи токи= =токи рапа взял [батат] [ямс] пуа [таро] ваи срубил [таро] рапа мое [228] 010 037 167 (070 + 063 + 063) 727 нга ира ваи токи= =токи паки/пака паки/пака срезал лиану [таро] ваи срубил сухой сухой (побег) [229] 001 200 581 V 376 001/0101 (ка)и хака= =токо мау каи хау/ухи рапа срезал выкопал/собрал взял срезал [батат] [таро] рапа хау/ямс [230] 022 600 002 002 071 ока таха рапа ока рау ока срезал [ямс] таха [таро] рапа срезал [батат] рау срезал 002 059 рапа хау рапа [таро] рапа [батат] хау [таро] рапа [231] 306 + 044 001 062 6311 мау ака (ка)и вири таха тари нга взял клубень срезал выбрал [ямс] таха [сах.тр.] тари, срезал 600 065 V таха тоа ика?

таха [ямс] сах.тростник растение [232] 5401 700 005 053 002 каи (мау) ика теа таи рапа ика взял растение теа (ямс) [таро] таи [и] рапа растение 005 (или 005 теа теа ика теа (ямс) [таро] теа растение [233] 061 041? 008 каи (мау) кау хету/кету кау взял клубень выкопал клубень 0951 009 рики ранги реи маленький [сах.тр.] ранги вырвал/принес [234] 010 240 004 064 050 нга (к)о тонга нуа/нуи ухи срезал тонга большой ямс [235] 006 493 670 мау каи (мау) тонга мое мое (к)о взял взял [ямс] тонга [батат] мое [батат] мое 064 063 тонга токи ранги [ямс] тонга срубил [сах.тр.] ранги Bv [236] … 260 + 064 027 470 017 каи(мау)?/вири хака= =тонга ханга мое (ка)и (к)о взял/выбрал выкопал растение мое (батат) срезал 064 0221 068 0221 тонга ухи пу(а) ухи пу(а) [ямс] тонга ямс пуа ямс пуа [237] 395 006 нга мау хури/ухи срезал взял росток/ямс [238] 004 008 049 (к)о хету/кету пуа реи выкопал вырвал [ямс] пуа принес [239] 001 191 048 300 каи кау хеке ака срезал клубень побег (лиану) клубень [240] 007 V 520 044 реи хау? ака кахи нга принес [батат] хау/вождь клубень [ямса] кахи, срезал 415 тари тари нга хури [сах.тр.] тари, тари, срезал побег [241] 006 200/300 008 мау хету/кету теа взял выкопал [ямс] теа [242] 326 326 755 755 [охо] мау [охо] мау тара тара (к)о взял взял [ямс] тара тара 052 459 200 уа моа= =моа (к)о моа= =моа [таро] уа [ямс] моамоа [ямс] моамоа [243] 079 275 079 275 067 044 море нга + вае море нга + вае ниу ака ниу сломал срезал, сломал срезал, кокос корень кокос выбрал выбрал [244] 010 049 052 007 059 нга пуа хуру реи уа нга срезал пуа вид (ямса) вытащил [таро] уа срезал 053 007 052 010 таи реи уа нга таи [таро] таи вытащил уа срезал таи [245] 046 073 006 244 …......

хуе ухи мау [нохо] тонга …......

собрал ямс взял выкопал …......

Bv [246] 117 290 0591 009 …...

хуру ранги...… вид [сах.тр.] ранги …...

[247] 020 030 004 543 мата кихи (кихи) (к)о рапа срезал [сах.тр.] кихи [таро] рапа 050 240 027 нуа/нуи ханга ухи большой/много растение ухи [248] 006 004 522 V 700 600 мау (к)о хака= =хау ика + токо таха хуру взял вождь растение собрал таха вид (ямса) [249] 320 004 064 132 0591 (к)о тонга хеке хуру ухи (выкопал) [ямс] тонга побег вид ямса [250] 006 202 003 405 003 мау вири кихи тари+ нга кихи тоа взял выбрал [сах.тр.] кихи [и] тари срезал кихи сах.тр.

200 065 044 + тоа ака хау сах.тр. корень [батата] хау [251] 060 006 073? вае мау ухи хону выбрал взял ямс десяток/хонуи [252] 011 003 044 + 059 каи кихи ака хау кихи срезал [сах.тр.] кихи клубень [батата] хау [и] кихи [253] V 014 (014 + 062 + 400 032 420/ 062) тури тари моа хака= =вири= =вири [сах.тр.] тури сорвал [ямс] моа моа выбрал 400 032 002 тури тари рапа кихи [сах.тр.] тури сорвал [таро] рапа [сах.тр.] кихи [254] …? 003 672 065 077/078 ?

нга? кихи хака мое тоа ака ?

срезал [сах.тр.] кихи сах.тр. корень ?

[255] 385? 048 099 207 002 нга хеке хака рики нга рапа нуа/нуи срезал плети вождь срезал [таро] рапа большой/много ТЕКСТ С “МАМАРИ” Са [1] 001 V 009 755 каи ранги тара нуа/нуи срезал [сах.тр.] ранги [ямс] тара большой/много [2] 010 037 005 V 037 нга ира теа ира хуе срезал лиану (побег) [ямса]теа лиану (побег) вытащил/тыкву [3] 001 V 200 (200 + 045) V (ка)и хуе таха срезал тыкву/вытащил [ямс] таха [4] 007 реи таха принес [ямс] таха [5] 385/445 001 280 001 226 нга= =каи хону каи [охо] мау ухи срезал много срезал взял ямс [6] 220 011 380 011 002 034 (ка)и каи рапа поро рапа срезал срезал [таро] рапа попоро рапа V 124 поро мое [и] попоро [батат] мое [7] + 010 606 004 нга таха мау ко тури + нга [ямс] таха, взял [сах.тр.] тури срезал 370 V 050 ранги [сах.тр.] ранги Са [8] 005 021?

теа пу [ямс] теа пучок [9] V 202 001 V 201 385 V 070/V вири хау каи каи (мау) хау нга ваи/?

выбрал [батат] хау срезал взял [батат]хау срезал [таро] ваи/?

[10] 225 + 059 600 нга хау таха тара срезал [батат] хау [ямс] таха [и] тара [11] 215 7701 370 070 770 нга= =нга ко? ваи ухи срезал [таро] ваи ямс [12] 006 201 070 091 091 мау каи (мау) ваи рики= =рики хури взял взял [таро] ваи маленький побег [13] 062 594 (209 + 061 + 044) 070 вири руа каи (мау) ака ваи ханга выбрал [ямс] руа взял клубень ваи - растения (таро) [14] 007 реи каи (мау) вытащил взял [15] 380 001 067 0221 067 каи ниу ухи ниу каи срезал кокос ямс [и] кокос срезал Са [16] 380 001 0221 254 063 (ка)и ухи тонга= =тонга токи теа срезал ямс выкопал срубил [ямс] теа [17] 380 001 0221 243 001 004 (ка)и ухи токи (ка)и ко уа срезал ямс срубил срезал [таро] уа [18] 380 001 0221 254 029 074 (ка)и ухи тонга= =тонга ваи хури (ка)и срезал ямс выкопал [таро] ваи побег срезал [19] 380 001 0221 252 V (ка)и ухи вири= =вири ха(ка)= =ха(ту) срезал ямс выбрал вождь [20] 380 001 0221 V 254 050 010 V (ка)и ухи тонга - ? нуа/нуи нга море срезал ямс выкопал много (срезал) сломал [21] 380 001 004 294 + 044 (ка)и ко хуе тонга ака рапа (срезал) (выкопал) тыкву, выкопал клубень [таро] рапа 001 007 (ка)и реи хуе вытащил собрал Ca [22] V 031 V 031 003 005 200 кихи теа тоа [сах.тр.] кихи [ямс] теа сах. тр.

004 760 V 065/V (к)о моко тоа [ямс] моко сахарный тростник [23] 200 200 200 400 066 004 ко= =ко тури тоа (к)о тонга выкопал тури сахарный выкопал собрал тростник 760 064 004 моко тонга (к)о ухи [ямс] моко собрал (выкопал) ямс [24] 001 005 0743 001 (ка)и теа ухи (ка)и теа срезал теа ямс срезал теа 0101 001 005 074 777 ухи (ка)и теа ухи ? ?

ямс срезал теа ямс ? ?

[25] 760 608 тонга моко тонга нга таха + нга кахи/каху выкопал [ямс] моко, срезал [ямс] таха срезал каху выкопал 0743 091 091 ухи ранги ранги кахи/каху ямс [сах. тр.] ранги ранги ямс Са пу пучок [26] 062 001/004? 004 005 001 вири (ка)и ко теа каи ?

выбрал срезал [ямс] теа срезал [27] 001 0731 0101 091 730 (ка)и ухи ухи рики кахи кахи срезал ямс ямс маленький [ямс] кахи кахи [28] 022 022 041 002 001 ока ока кау рапа (ка)и хаи срезал срезал клубень [таро] рапа (срезал) связал [29] 550 0221 280 385 хету/кету ухи хону нга= =нга выкопал ямс десяток срезал 038 007 туму реи таха стебель вытащил [ямс] таха [30] 001 214 700 700 (ка)и тонга= =тонга ика ика ика (срезал) выкопал растение, растение, растение (мн.число) 408 нга тари нга ика срезал [сах.тр.] тари, срезал растение [31] 001 214 009 (ка)и тонга= =тонга ранги кау (срезал) собрал [сах.тр.] ранги корень [32] 001 008 001 008 (ка)и хету/кету (ка)и хету/кету теа выкопал выкопал [ямс] теа Са 005 теа теа теа теа (т.е. много) [33] 001 006 005 + 059? 0911 0901 (ка)и мау теа хау ухи ухи ухи (срезал) взял [ямс] теа [батат] хау ямс ямс ямс [34] 001 006 059? + V (ка)и мау хау каи (мау) (срезал) взял [батат] хау взял 059? + 381 хау каи (мау) каи (мау) взял взял взял [35] 001 006 V 774 V 739 V (ка)и мау ? кахи ?

(срезал) взял ? [ямс] кахи 070 V 449? V 773? ваи ухи хону [таро] ваи ямс десяток/хонуи [36] 001 006 390 (ка)и мау хуе? кау (срезал) взял вытащил клубень 315 041 каи (мау) нга кау мое взял (срезал) клубень (клубни) [батата] мое [37] 008 078 711/073 хету/кету хури ухи кау выкопал побег ямса клубень 010 040 нга кау кихи срезал корень [сах.тр.] кихи [38] 390 041 378 хуе? кау каи (мау) нга кау вытащил корень взял, срезал корень Ca [39] 040 040 040 кау кау кау кау корень корень корень корень 040 кау кау корень корень (т.е. много корней сах.тр.) [40] 390 041 378 041 V хуе кау каи (мау) нга кау мое вытащил клубень взял, срезал клубень [батата] мое [41] 008 078 711/073 хету/кету хури ухи кау выкопал побег(и) ямса клубень 0743 059 ухи хау кау ямса [батат] хау клубень [42] 390 041 378 041 хуе кау каи (мау) нга кау мое вытащил клубень взял, срезал клубень [батата] мое [43] 008 078 711/073 044 040 хету/кету хури ухи ака кау кау выкопал (побег)и ямса клубень клубень клубень 143 152 (070 + 380 + 002) ? ваи ? рапа ? [таро] ваи [таро] рапа [44] 008 078 V 711 (711 + хету/кету хури ухи выкопал побег ямса Ca [45] 069?) 040 040 токо кау кау кихи собрал корень корень [сах.тр.] кихи 069? 040 040 003 040 токо кау кау кихи кау таха собрал корень корень [сах.тр.] кихи клубень [ямса] таха – 040 040 040 кау кау кау кау клубень клубень клубень клубень (мн.ч.) [46] 390 041 378 041 хуе кау каи (мау) нга кау мое вытащил клубень взял, клубень [батата] мое срезал [47] 008 078 711? хету/кету хури ика хону выкопал побег растения/ямс мглшл/хонуи [48] 381? каи (мау) каи (мау) взял взял Ca 040 040 520 070 670? 670?

кау кау ко хау ваи мое мое клубень клубень [батата] хау [таро] ваи [батат] мое мое [49] 637 V 034 мау таха каи (мау) поро каи взял [ямс] таха взял попоро срезал/съедобный [50] 325 041 V 071? 631 054 631 нга кау рау таха пуа таха туа срезал клубень [батата] [ямс] таха [и] пуа таха [и сах.тр.] рау [51] 006 V 001 299? мау (ка)и мата вае= =вае? рапа взял срезал выбрал [таро] рапа 002 069 + ? + рапа токо ? токо рапа собрал ? собрал [52] 205 002 010 нга рапа нга рапа срезал [таро] рапа (срезал) рапа 005 002 069 те(а) рапа токо рапа рапа собрал рапа [53] 200 200 нга срезал Ca 002 002 052 рапа рапа уа ухи [таро] рапа рапа [таро] уа [и] ямс [54] 385 002 481 002 нга рапа каи (мау) рапа ухи (срезал) [таро] рапа взял [таро] рапа ямс 070 V 760 ваи тонга? моко тонга? кау [таро] ваи выкопал [ямс] моко, выкопал клубень [55] 006? (055?) 400 047 072 002 мау тари туа таро рапа таро взял/растение [сах.тр.] тари [и] туа таро рапа таро 002 0101 070 760 рапа ухи ваи тонга моко тонга кау рапа ямс [таро] ваи выкопал [ямс] моко, выкопал клубень [56] 006?(055?) 400 002 002 мау тури рапа рапа ухи взял [сах.тр.] тури [таро]апа рапа ямс 070 760 ваи тонга моко тонга кау [таро] ваи выкопал [ямс] моко, выкопал клубень [57] 006?(055?) 400 047 мау тури туа рапа взял/растение [сах.тр.] тури [и] туа [таро] рапа 061 + 290 + ?

каи (мау) хуе ?

взял вытащил ?

Ca 002 рапа рапа [таро] рапа рапа [58] ? + 290 + ? 0101 ? хуе ухи ваи ? вытащил ямс [таро] ваи 760 тонго моко тонга кау выкопал [ямс] моко, выкопал клубень [59] 006?(055?) 400 047 002 002 мау тари туа рапа рапа рапа взял [сах.тр.] тари [и] туа [таро] рапа рапа рапа (растение) [60] V 290 002 каи (мау) хуе каи (мау) рапа ухи взял, вытащил, взял [таро] рапа ямс 070 760 ваи тонга моко тонга кау [и] ваи выкопал [ямс] моко, выкопал клубень [61] 006?(055?) 430 047 мау моа туа рапа взял моа (моа) [сах.тр.] туа [таро] рапа (растение) 004 760 002 ко тонга моко тонга рапа рапа выкопал выкопал [ямс] моко, выкопал [таро] рапа рапа [62] 004 760 002 ко тонга моко тонга рапа рапа выкопал выкопал [ямс] моко, выкопал [таро] рапа [таро] рапа [63] 004 760 002 002 (к)о тонга моко тонга рапа рапа рапа выкопа выкопал [ямс]моко, [таро] рапа рапа (мн.ч.) л выкопал рапа [64] 004 V 760? 002 0101 (к)о моко мау рапа ухи ваи выкопал [ямс] моко, взял [таро] ямс [таро] ваи рапа Ca 65] 760 тонга моко тонга кау выкопал [ямс] моко, собрал клубень [66] 006?(055?) 420 мау моа туа взял (растение) [ямс] моа моа [сах.тр.] туа 222 002 вири рапа туа выбрал [таро] рапа [и] туа [67] 060 010 008 326 275 вае нга= хету/кету [охо] мау нга= хету/кету выбрал выкопал взял выкопал [68] 060 070 050 060 вае ваи нуа/нуи вае ваи выбрал [таро] ваи большой выбрал [таро] ваи [69] 060 383 вае нга? ика ранги выбрал срезал растение ранги (сах.тр.) [70] 481 067 002 041 V 020? + 002?

каи (мау) ниу рапа кау мата рапа взял кокос [таро] рапа клубень срезал [таро] рапа 055 067 064 ? ниу тонга ниу (растение) кокос собрал кокос [71] 064 V тонга туму?

посадил/выкопал стебель (росток) Ca 0491 006 0491 006 пуа мау пуа мау мое [ямса] пуа взял [ямс] пуа взял [батат] мое [72] 306 003 221 003 206 мау кихи [охо] мау кихи мау таха взял [сах.тр.] кихи [пошел] взял кихи взял [ямс] таха [73] 486 021 108 069 107 + нга вае мау пу ? токо ? хуе (срезал) выбрал, взял пучок ? собрал ? вытащил [74] 200 200 200 0221 003 084 ко= =ко ухи кихи ханга кихи выкопал ямс [сах.тр.] кихи верхушку кихи [75] 207 003 085 010 нга кихи ? ухи ниу срезал [сах.тр.] кихи ? ямс кокос [76] 060 200 + V 440? + 002 520 087/ вае моа рапа ко хау ао выбрал [ямс] моа моа [таро] рапа [батат] хау собрал Ca [77] … 670 003 0221 003 … мое кихи ухи кихи ?

… [батат] мое [сах.тр.] кихи ямс кихи 003 024 003 009?

кихи ваи кихи ранги [сах.тр.] кихи [таро] ваи [сах.тр.] кихи [сах.тр.] ранги [78] 001 047 (ка)и туа кихи срезал [сах.тр.] туа [и] кихи [79] 001 064 065 + 059 009 (ка)и тонга тоа хау ранги (ка)и (срезал) собрал сах.тр. [и батат] хау [сах.тр.] ранги срезал [80] 380 001 290 001 290 (ка)и хуе (ка)и хуе мата (срезал) вытащил (срезал) вытащил срезал [81] 090/091 + 059 290? 684 001 ? хау хуе мое мое (ка)и нга [батат] хау вытащил [батат] мое, мое срезал Cb [82] 001 290 005 003 V 057 (062) +043?) (ка)и хуе теа кихи вири кау (срезал) вытащил [ямс] [сах.тр.] кихи выбрал корень теа [83] 001 003 0101 003 001 (ка)и кихи ухи кихи (ка)и кихи (срезал) [сах.тр.] кихи ямс [и] кихи (срезал) кихи [84 V 020 003 001 052 мата кихи (ка)и уа кихи срезал [сах.тр.] кихи срезал [таро] уа [и] кихи [85] 001 001 062 6311 каи= =каи вири таха таха + срезал выбрал [ямс] таха таха [86] + 042 009 095 + нга кау ранги рики= =рики срезал корень [сах.тр.] ранги маленький [87] 205 067 V 522 006 074/ нга ниу хака= =тонга мау хури/?

срезал кокос собрал взял росток/растение [88] 311 071 каи (мау) тари каи (мау) рау мое взял [сах.тр.] тари, [батат] рау [и] мое взял 002 ? ? 006/055 рапа ? ? мау/? таи [таро] рапа ? ? взыл/(растение) [таро] таи [89] каи срезал Cb 280 005 280 003 хону теа хону кихи таи десяток [ямса] теа десяток [сах.тр.] кихи [таро] таи [90] 207 V 020 нга= =мата хау кау срезал [батат] хау клубень [91] 380 001 067 0101 067 каи ниу ухи ниу кахи\каху срезал кокос ямс кокос [и ямс] каху 670 001 6311 571 мое каи таха токо ика [батат] мое срезал [ямс] таха собрал растение [92] 380 001 600 064 400 (ка)и таха тонга тури тонга срезал [ямс] таха собрал [сах.тр.]тури собрал V 660 064 мое? тонга мое [батат] мое собрал [батат] мое [93] 38 001 370 379 013 379 0 (ка)и каи рапа каи рапа срезал срезал [таро] рапа срезал [таро] рапа Cb [94] … 380 001 001 071 077 027 (ка)и= =(ка)и рау ? ханга ухи срезал [батат] рау ? верхушку ямса [95] 380 001 003 254 V (ка)и кихи тонга= =тонга хури срезал [сах.тр.] кихи выкопал побег 430 097 254 моа ? тонга= -тонга каи моа моа (ямса) ? выкопал срезал [96] 380 001 607 + 021? (ка)и таха, нга пу нга= =нга срезал [ямс] таха, срезал пучок срезал [97] 380 001 001 0742 001 (ка)и= =(ка)и ухи (ка)и хету/кету срезал ямс срезал выкопал 001 0742 001 каи ухи каи ухи срезал ямс срезал ямс [98] 380 001 607 + 022 001 607 каи таха нга ока каи таха нга ока срезал [ямс] таха, выкопал срезал [ямс] таха, выкопал (срезал) (срезал) Cb таха нга [ямс] таха, срезал [99] 380 001 090 001 007 (ка)и (ка)и реи таи срезал вытащил [таро] таи [100] 380 001 600 073 600 073 (ка)и таха ухи таха ухи таха срезал таха ямс таха ямс таха V 700 (010? + 700) нга ика мое срезал растение мое (батат) [101] 308 001 V 660 064 V (ка)и мое тонга мое срезал [батат] мое собрал мое 005 064 V 660 теа тонга мое теа [и] теа собрал мое [и] теа [102] 380 001 040 040 042 (ка)и кау кау кау ранги срезал корень корень корни [сах.тр.] ранги (мн.ч.) 056 4301 ? 003 255?

ханга моа нга? кихи нга= =нга (растение) [ямс] моа моа срезал? [сах.тр.] кихи срезал Cb ранги [сахарный тростник) ранги [103] 4311 009 V 039 нга моа ранги туму кихи срезал [ямс] моа [сах.тр.] ранги стебель [сах.тр.] кихи моа V 665 + 052 094/095?

вае мое уа ??

выбрал [батат] мое [и таро] уа ??

[104] 081 (080 + 043) 003 353 003 хету/кету кау кихи нга= =нга кихи тоа выкопал корень [сах.тр.] кихи срезал кихи – сах.тр.

680 095 мое мое ранги ?

[батат] моемое [сах.тр.] ранги ?

[105] 523 004 005 V 430 хау (к)о теа моа рапа [батат] хау [ямс] теа [и] моа моа [таро] рапа [106] 001 ? 218 044? 290 (ка)и ? нга мау ака хуе ухи срезал ? срезал, взял клубень вытащил ямс [107] 061 024 061 006?/055 0741 523 ?

каи (мау) ваи каи мау/ ? ухи хау ?

взял [таро] (мау) взял/растени ямс [батат] хау ?

ваи взял е Cb 027 400 V 400 V 400 041 091?

ханга тури тури тури кау растение/верхушку [сах.тр.] тури тури тури корень [108] 017 041 каи кау срезал корень (растение) [109] 381 004 066 760 + 440?

каи (мау) (к)о тоа тонга моко тонга моа взял сах.тр. выкопал [ямс] моко, тонга моа моа 281 + 440? 281 + 440?

хуе? моа хуе? моа вытащил [ямс] моа моа вытащил моа [110] 381 004 066 каи (мау) (к)о тоа тонга моко тонга взял сах.тр. выкопал [ямс] моко, выкопал 114 114 114 017 055 ? ? ? (ка)и рау ? ? ? срезал (растение) рау (батат) [111] 381 066 760 004 030 ?

каи (мау) тоа тонга моко тонга (к)о кихи ?

взял сах.тр. выкопал [ямс] моко, [сах.тр.] кихи ?

выкопал [112] 381 V 011 ? каи (мау) ? ко взял ? выкопал Cb [113] 760 066 004 607 тонга моко тонга тоа ко таха нга тоа выкопал [ямс] моко, сах.тр. выкопал [ямс] таха, сах.тр.

выкопал срезал [114] 760 608 тонга моко тонга нга таха нга ко выкопал [ямс] моко, выкопал срезал [ямс] таха, выкопал срезал [115] 760 004 002 095 тонга моко тонга (к)о рапа ранги тоа выкопал [ямс] моко, выкопал [таро] рапа ранги – сах.тр.

выкопал [116] – V 760 004 027 моко каи (мау) (к)о ханга тоа [ямс] моко, взял верхушку сах.тр.

004 037 086 (к)о ира ао тоа побег собрал сах.тр.

[117] V 760 004 275 каи (мау) мок каи (мау)? (к)о нга хуе мау взял [ямс] моко, взял выкопал срезал вытащил, взял 003 086 290 кихи ао хуе хету/кету [сах.тр.] кихи собрал вытащил выкопал [118] Cb 008 008 465 009 хету/кету хету/кету мое нга ранги (к)о выкопал выкопал [батат] мое,срезал [сах.тр.] ранги выкопал [119] 760 086 нга моко нга ао руа?

выкопал [ямс] моко, выкопал собрал [ямс] руа [120] V 020 004 004 мата (к)о (к)о кихи срезал кихи 671 003 мое кихи хака рики [батат] мое [и] кихи вождь (арики) [121] 004 002 004 (к)о рапа (к)о рапа (выкопал) [таро] рапа (выкопал) рапа 070 095 040 ваи ранги кау ранги [и таро] ваи [сах.тр.] ранги корень ранги [122] 205 002 010 205 V 001? 002 нга рапа нга= =нга (ка)и рапа ика срезал [таро] рапа срезал рапа растение [123] 069 006/055 0741 755 токо мау/ ? ухи тара ика собрал взял/растение ямс – тара растение Cb ухи ямс [124] 302 040 302 007 002 вири кау вири реи рапа ака выбрал клубень выбрал вытащил [таро] рапа клубень 660 077 ? 003 077 ?

мое ака ? кихи ака ?

[батат] мое корень ? [сах.тр.] кихи клубень ?

002 ? ? рапа ? ? рапа [таро] рапа ? ? [таро] рапа [125] 060 002 060 002 060 739 вае рапа вае рапа вае кахи/каху рапа выбрал [таро]рапа выбрал рапа выбрал [ямс] каху [и таро] рапа [126] 010 002 069 002 005 нга рапа токо рапа теа рапа срезал [таро] рапа собрал рапа [ямс] теа [и таро] рапа 208 546 410 V руа таха?/тури? тури тури рики [ямс] руа [ямс] таха/[сах.тр.] тури тури, тури маленький V 0951 V 0951 рики рики моа? + маленький маленький [ямс] моа [127] + нга рапа срезал [таро] рапа Cb [128] 480 вае моа рапа выбрал [ямс] моа моа [и таро] рапа [129] 483 тонга моа тонга рапа выбрал [ямс] моа моа, выбрал [таро] рапа [130] V 480 002 вае моа рапа нга? моа выбрал [ямс] моа моа [и таро] рапа срезал [батат] мое [131] 667 V 107 (017 044/077) вае мое пу ака хау выбрал [батат] мое пучок клубеней [батата] хау [132] 006 059 008 059 мау хау хету/кету хау кихи взял [батат] хау выкопал [батат] хау [и сах.тр.] кихи [133] 001 ? V 071 010 002 053 (ка)и рау нга рапа таи тоа срезал [батат] рау (срезал) [таро] рапа [и] таи [а также] сах.тр.

[134] 004 760 055 010 (к)о тонга моко тонга ? нга кихи выкопал выкопал [ямс] моко, (растение) срезал [сах.тр.] выкопал кихи [135] 305 004 600 003 040 003 нга (к)о таха кихи кау кихи нуа/нуи срезал [ямс] таха [сах.тр.] кихи корень кихи – большой [136] ао собрал Cb 003 V 675 кихи нга? мое хака= =рики [сах.тр.] кихи срезал [батат] мое врждь (арики) [137] 004 002 004 (к)о рапа (к)о рапа выкопал [таро] рапа выкопал рапа [138] 001 001 055 010 каи каи ? нга хури срезал срезал (растение) срезал побег [139] 211 070 V каи (мау) каи ваи каи (мау)? тури + каи (мау) (мау) взял, взял [таро] ваи взял [сах.тр.] тури взял 040 V 522 726 + 064 761+V044 кау хака хау тонга тонга ака хина корень вождь, выкопал собрал клубень отводок [140] 001 ? 556 001 каи ? хина (ка)и ика срезал ? отводок срезал растение [141] 205 003 001 003 нга кихи (ка)и кихи рапа срезал [сах.тр.] кихи (срезал) кихи [и таро] рапа [142] 062 V 420 254 вири моа тонга= =тонга реи выбрал [ямс] моа моа выкопал вытащил Cb V 095 053 ранги таи ика [сах.тр.] ранги [таро] таи растение [143] 001 062 003 (ка)и вири кихи ваи (срезал) выбрал [сах.тр.] кихи [таро] ваи [144] 060 V 460/464 вае моа тонга нга= =нга нга выбрал [ямс] моа моа выкопал, срезал (срезал) 005 244 теа тонга кахи/каху [ямс] теа выкопал [ямс] каху [145] 069 003 205 004 400 токо кихи нга (к)о тури кау собрал [сах.тр.] кихи срезал [сах.тр.] тури корень 003 003 кихи кихи нуа/нуи [сах.тр.] кихи кихи большой [146] V 670 (010 + 670) 003 нга мое кихи хакарики срезал [батат] мое [сах.тр.] кихи вождь/маленький [147] 007 067 0221 022 700 020 реи ниу ухи ока ика мата ира принес кокос ямс выкопал (растение) срезал побег [148] 086 522 V 430?

ао ха(ка) хау нга моа собрал вождь/[батат] хау срезал [ямс] моа моа V 522 041 700 хака хау тонга кау ика мата [батат] хау, выкопал клубень растение срезал [149] 001 086 V 522 450 086 (ка)и ао хака= =хау пу моа ао мама (срезал) собрал [батат] хау, [ямс] моа собрал [ямс] мама пучок моа [150] 086 V 522 077 V 020 (? + 020) ао хака хау тонга реи ока собрал вождь? собрал вытащил/принес выкопал [151] 675 040 040 нга мое кау кау кау срезал [батат] мое клубень клубень клубень V 044 V 630 V 127 (042 + ?) ака таха кау клубень (т.е. много) [ямса] таха клубень [152] 022 132 022 062 ока хеке? ока вири нга выкопал растение (побег) выкопал выбрал срезал 700 V 664 V ика мое нга хону нга растение мое (батат) срезал десяток, срезал [153] 060 002 002 005 010 067 067?

вае рапа рапа теа нга ниу ниу выбрал [таро] рапа рапа [ямс] теа срезал кокос кокос Cb [154] V 079. 095 095 ? 040 море ранги ранги ? кау хау сломал [сах.тр.] ранги ранги ? корень [батат] хау 520 070 хау ваи мое [батат] хау [таро] ваи [и батат] мое [155] V 481 017 V 325 вае мое каи (мау) (ка)и нга кау выбрал [батат] мое, взял (срезал) срезал клубень [156] 380 290 хуе туа собрал [сах.тр] туа [157] 206 711 711 680 390 466?/ мау ухи ухи мое мое хуе каи (мау)/вае ао взял ямс ямс [батат] мое, собрал взял/выбрал,собрал мое 052 460 073/ уа ко ухи/пуа [таро] уа ямс\пуа (ямс) ТЕКСТ Е “КЕИТИ” Er [1]... 739?

кахи/каху [ямс] каху [2] 200 022 063 208 ока токи руа токи выкопал срубил [ямс] руа срубил [3] 200 006? 063 мау токи теа взял срубил [ямс] теа теа [4] 063 040 300 токи кау кау срубил клубень клубень [5] 300 300 024 004 ко ваи (к)о моа [таро] ваи выкопал [ямс] моа моа/Моа [6] 022 430 206 ока моа мау токи выкопал [ямс] моа моа взял срубил 086 063 ао токи ика?

собрал срубил [растение] [7] 063 040 300 токи кау кау срубил клубень клубень [8] 300 300 029 004 (к)о ваи (к)о моа [таро] ваи выкопал [ямс] моа моа/Моа [9] 022 430 201 ока моа каи (мау) токи выкопал [ямс] моа моа взял срубил 061 063 каи (мау) токи каи (мау) взял срубил взял [10] 063 061 063 061 040 токи каи (мау) токи каи(мау) кау кау срубил взял срубил взял клубень клубень(клубни) [11] 300 028 004 ваи (к)о моа [таро] ваи выкопал [ямс] моа моа/Моа [12] ока выкопал Er [13] 303 044 063 670 063 токи ака токи мое токи мое срубил клубень клубень [батат] мое срубил [батат] мое [14] 001 063 062 001 063 041 300 (ка)и токи вири (ка)и токи кау ко кау срубил выбрал срубил клубень клубень [15] 300 028 004 ко ваи (к)о моа [таро] ваи выкопал [ямс] моа моа/Моа [16] 022 380 203 044 001 203 016 203 ока токи ака (ка)и (ка)и ваи выкопал срубил корень токи токи [таро] ваи срубил срубил [17] 063 118 (079 + 002) 040 300 токи море рапа кау ко кау срубил сорвал [таро] рапа клубень клубень [18] 300 028 004 V 430 022 ко ваи (к)о моа + хака = ока [таро] ваи выкопал моа моа/Моа срезал [19] 203 077? 062? 203 ? 203 токи ака вири токи ? токи ака срубил клубень выбрал срубил ? рубил клубень [20] 203 077 006 063 V 670 040 токи ака мау таки мое кау кау срубил клубень взял срубил [батат клу- клубень ] мое бень [21] 300 028 004 ваи (к)о ока [таро] ваи выкопал срезал Er [22] 203 005 678 063 002 123 + токи те(а) ? токи рапа тоа море срубил ? ? срубил [таро] [и] сах.тр. сломал рапа [23] 063 003 063 063 041 таки кихи токи токи кау кау срубил [сах.тр.]кихи срубил срубил клубень клубень [24] 300 028 004 ко ваи (к)о моа [таро] ваи выкопал [ямс] моа моа/Моа [25] 022 380 203 044 060 ока токи ака вае токи срезал срубил клубень выбрал срубил 001 063 430 004 (ка)и токи моа (к)о моа срубил [ямс]моамоа/Моа (выкопал) моамоа /Моа [26] 203 562 (408/608 + 069) 063 +нга= =токи нга=/нга токо токи пуа срубил срубил собрал срубил плод [27] 063 071 065 071 041 токи рау тоа рау кау кау срубил отводок сах.тр. отводок корень корень [28] 300 028 004 ваи (к)о моа [таро] ваи выкопал [ямс] моа моа/Моа [29] 022 380 203 022 022 063 041 ока токи ока= =ока токи кау токи выкопал срубил выкопал срубил клубень срубил Er 385 040 300 нга кау кау (мн.ч.) клубни, клубень [30] 300 028 004 V ваи моа [таро] ваи [ямс] моа моа/Моа [31] 022 520 063 005 386 ока ко хау токи теа мау кихи выкопал [батат]хау срубил [ямс] теа взял [сах.тр.] кихи [32] ? 008 405 ? хету/кету тури нга мы ? выкопал [сах.тр.] тури, срезал [батат] мы 053 009 таи ранги рапа [таро] таи [сах.тр.] ранги [таро] рапа (или зеленый) [33] 041/010? 009 кау/нга ранги рапа клубень/срезал [сах.тр.]ранги [таро] рапа 009 ранги ках/каху [сах.тр.] ранги [ямс] каху [34] 027 006 090 004 ханга мау рики ко/о моа сделал взял арики выкопал [ямс] моа моа/Моа (вождь) [35] 022 380 040 305 047 ока кау нга туа ухи выкопал корень срезал [сах.тр.] туа ямс [36] 004 001? 008 ко каи хету/кету пуа выкопал срезал выкопал [ямс] пуа [37] 007 001 191 реи (ка)и ко кау хеке вытащил (срезал) клубень побег 520 ко хау ака [батат] хау клубни [38] 007 380 044 721 415 074 реи ака ? тури-нга хури хау + вытащил клубень ? [сах.тр.]тури,срезал побег вождь [39] 001 + мау каи теа взял срезал [ямс] теа Еr [40] 204 044 001 005 204 тонга ака каи теа тонга кау выкопал клубень срезал [ямс] теа выкопал корень 009 005 204 043 ранги теа тонга кау теа [сах.тр.] ранги [ямс] выкопал корень теа [41] 205 044/043 нга ака/кау теа срезал клубень [ямс] теа [42] 205 044/043 001 0491 нга ака/кау (ка)и пуа теа срезал клубень (срезал) плод [ямс] теа (или [ямс] пуа и теа) [43] 205 043 700 700 нга кау ика ика теа срезал клубень растения растения теа (ямса) [44] 001 670 002 670 каи мое рапа мое рапа срезал [батат] мое [таро] рапа мое [и] рапа [45] 200 002 431 рапа моа + нга рапа [таро] рапа [ямс] моа моа срезал [таро] рапа [46] 200? 022 206 043 ока мау кау каи выкопал взял клубень срезал [47] 206 076? 0491 004 мау уре пуа (к)о моа взял плод [ямс] пуа выкопал [ямс] моа моа/Моа [48] 022 380 300? 044 300? ока ко ака ко ака выкопал клубень клубень [49] 300 053 300 053 200 ко таи ко таи ко таи [таро] таи [таро] таи [таро] таи [50] 017 053 017 004 каи таи каи (к)о моа срезал [таро] таи срезал (выкопал) [ямс] моа моа/Моа Er [51] 022 460 739 300 ока мое кахи/каху ко кахи/каху выкопал [батат] мое [ямс] каху [ямс] каху [52] 462/300 300 004 064? 370f ко=? =ко? (к)о тонга моа выкопал? [ямс] тонга [и] моа моа [53] 300 001 430? + 043?


(ка)и моа кау [ямс] моа моа клубень [54] 008 300 001 076 хету/кету (ка)и уре пуа выкопал (срезал) плод [ямса] пуа [55] 200 001 206 004 (ка)и мау (к)о моа (срезал) взял [ямс] моа моа [56] 022 380 220 450 ока ко моа хону выкопал [ямс] моа моа хонуи (знатный) 450 770(774 + 430 + 430) моа нахе моа= =моа моа моа [ямс] нахе [и] моамоа [57] 450 730 моа кахи/каху моа [ямсы] моа моа [и] каху моа моа 730 450 кахи/каху моа тури [и] каху [ямс] моа моа [и сах.тр.] тури [58] 450 608 + нга? моа нга таха нга моа срезал [ямс] моа моа срезал [ямс] таха, резал моа моа 685 (680+009f) 040 мое мое ранги кау кау [батат] мое, мое, [сах.тр.] ранги корень корень (корни) [59] 300 028 004 ваи (к)о моа [таро] ваи (выкопал) [ямс] моа моа/Моа [60] 022 380 204 078 711 711 ока тонга хури ика ика ика выкопал выкопал побег растения - (мн.ч.) Er [61] 001?/022 053 022 022 каи/ока таи ока ока уре срезал/выкопал [таро] таи выкопал выкопал плод/Уре [62] 022 022 092 ока ока вери нуа выкопал выкопал [ямс] вери большой/много [63] 006 670 092 мау мое вери нуа взял [батат] мое [ямс] вери большой/много [64] 006 670 092 мау мое вери нуа взял [батат] мое [ямс] вери большой/много [65] 006 670 002 670 002 670 мау мое рапа мое рапа мое рапа взял [батат]мое молодой мое молодой мое молодой [66] 062? 062? 420 005 200/220 вири вири моа теа хеке выбрал выбрал [ямс] моа моа [и] теа побеги [67] 608 205 700 205/207 +021 нга таха нга= =нга ика =нга пу тури+ срезал[ямс]таха срезал растение срезал пучок[сах.тр.] тури [68] 522 002 010 +нга хакахау рапа нга реи срезал вождь [таро] рапа срезал вытащил [69] 004 431 022 (к)о моа ока [ямс] моа моа выкопал [70] 204 044 V 664 тонга ака мое рика выкопал клубень [батат] мое арики [71] 008 хету/кету ранги выкопал [сах.тр.] ранги Er [72] рики арики (знатный) [73] 008 001?...

хету/кету (ка)и...

выкопал...

[74]... 004 … (к)о … (выкопал) [ямс] моа моа/Моа [75] 022 380 093 069 ока ранги токо ваи срезал [сах.тр.] ранги собрал [таро] ваи [76] 010 065 010 006 206 нга тоа нга мау= =мау ака срезал сах.тр. срезал взял корень [77] 004 (к)о моа [ямс] моа моа/Моа [78] 022 380 200 400 ока (к)о тури теа срезал (выкопал) [сах.тр.] тури [ямс] теа [79] 255 279 010 нга= =нга хака?= нга= =нга моа срезал срезал [ямс] моа моа/Моа [80] 010 009 004 нга ранги (к)о моа срезал [сах.тр] ранги (выкопал) [ямс] моа моа/Моа [81] 022 380 226 0221 670 ока мау ухи мое ика срезал взял ямс мое растение 381 079 004 мау море (к)о мое взял срубил (выкопал) [батат] мое [82] 022 380 011 208 470 076 ока (ка)и руа моа уре кахи/каху срезал [ямс] руа [и] моа плод [ямс] ках моа Er [83] 0221 ? 060 225/325... ухи ? вае нга... хуе ямс ? выбрал срезал... вытащил [84] 381 V 770 (774+430+430) каи (мау) нахе моа= =моа взял [ямс] нахе, моамоа V 770 (774+430+430) 092.........

нахе моа= =моа вери.........

нахе, моамоа [и] вери.........

[85] 386 700 700 380 мау ика ика кахи/каху взял растение растение [ямс] каху 141 380 739 ? кахи/каху ранги ? [ямс] каху [сах.тр.] ранги [86] 380 017 004 670 (ка)и (к)о мое ока срезал [батат] мое срубил 380 001 009 755 (ка)и ранги тара нуи [сах.тр] ранги [ямс] тара большой (много) [87] 010? 005 002 нга? теа рапа хуе срезал [ямс] теа [таро] рапа вытащил [88] 001 700f 280? 001 (ка)и ика хону? (ка)и реи срезал растение хонуи (знатный) принес Ev [89] 022 002 034 ока рапа поро рапа выкопал [таро] рапа попоро [таро] рапа 001 002 (ка)и рапа поро (срезал) [таро] рапа попоро [90] 306 003 070 521 мау кихи ваи хака-хау каи(мау) кау взял [сах.тр.]кихи [сах.тр.]ваи вождь взял клубень [91] 306 003 070 061 0221 мау кихи ваи мау ухи каи (мау) взял [сах.тр.] кихи [таро] ваи взял ямс взял [92] 001 694 056f 034 (к)аи тонга поро ика выкопал (растение) попоро растение [93] 204 044 [005] 0221 тонга ака теа ухи пуа выкопал клубень [ямса] теа ямс пуа 022 022 006 003 пуа ока мау кихи теа пуа выкопал взял [сах.тр.] [ямс] теа кихи [94] 078/079 010 078/079? 010 300 058 хури нга хури нга ? хеке побег срезал побег срезал побег [95] 001 006 V379 025 006 ?

(ка)и мау... ваи мау ?

взял [таро] ваи взял ?

254 009 004 064 тонга тонга ранги (к)о тонга нуа/нуи выкопал [сах.тр]ранги выкопал [ямс]тонга большой [96] 001 005 037? / 002?

(ка)и теа ира / рапа срезал [ямс] теа побег / [таро] рапа Ev 002 рапа кихи зеленые [сах.тр.] кихи [97] 254 522 0221 тонга=тонга хака=хау ухи (ка)и выкопал вождь ямс срезал 071 077 027 рау ака ханта ика [батат] рау клубень верхушку? (растения) [98] 294 044 002 хату/хоту тонга ака рапа рау вождь, выкопал клубень [таро] рапа [батат] рау 211 041 091 каи (мау)= =каи (мау) кау рики рау взял клубень маленький [батата] рау [99] 006 047 0101/0221 201 мау туа ухи каи (мау) ака взял [сах.тр.] туа ямс взял клубень [100] 380 001 739 (ка)и кахи/каху тури срезал [ямс] каху [сах.тр.] тури 400 004 700 004 тури (к)о ика (к)о ика тури растение растение [101] 380 001 0221 (ка)и ухи ру срезал ямс [батат] рау 343 044 [иохо] токи ака тури? нга срубил корень сах.тр. тури срезал [102] 380 001 600 (ка)и таха ранги (срезал) [ямс] таха [сах.тр.] ранги 006 400 мау тури ранги взял [сах.тр.] тури [и]ранги Ev [103] 380 001 204 ?

(ка)и тонга ?

выкопал ?

002 001 007 рапа (ка)и реи [охо] мау [таро] рапа срезал вытащил взял [104] 380 001 070 040 ?

каи ваи кау ?

срезал [таро] ваи клубень ?

003 290 044 кихи хоту ака ранги [сах.тр.] кихи вождь корень [сах.тр.] ранги [105] 062? 044 009 вири ака ранги вири выбрал корень [сах.тр.] ранги выбрал [106] 006 001 006 001 мау (ка)и мау (ка)и мау взял (срезал) взял (срезал) взял 003 670 711 091 кихи мое ика? рики ика?

[сах.тр] кихи [батат]мое растение маленькое растение [107] 380 001 007 067 0101/0221 каи реи ниу ухи ниу срезал принес кокос ямс кокос 010 490 001 670 нга мое (ка)и мое токо срезал/мн.ч. [батат] мое (срезал) [батат] мое собрал [108] 380 001 245 022f 004 (ка)и нга ухи ко= =ко срезал ямс выкопал [109] 001 0221 071 063? каи ухи рау токи каи срезал ямс [батат] рау срубил срезал [110] 380 001 002 V 760 рапа рапа моко нуа/нуи [таро] рапа [таро] рапа [ямс] моко большой/много 002 V 760 050 рапа моко нуа/нуи рапа [таро] рапа [ямс] моко большой (много) [таро] рапа Ev [111] 380 001 088 (ка)и ао (ка)и срезал собрал срезал 047 001 туа (ка)и (ка)и (мау) [сах.тр.] туа срезал взял [112] 380 001 280 (ка)и хону (ка)и срезал хонуи срезал 280 002 хону рапа (ка)и хонуи [таро] рапа срезал [113] 380 001 0011/0221 057 001 0011/ (ка)и ухи (ка)и ухи срезал ямс (растение) срезал ямс 163 200 001 062 (ка)и каи (мау) каи (мау) каи вири ха(ка)= хау большое количество срезал выбрал вождь [114] 380 001 607 607 650?

(ка)и таха нга таха нга мое срезал [ямс] таха, срезал таха, срезал [батат] мое 115] 380 001 200 070 (ка)и ваи кихи (срезал) [таро] ваи [сах.тр.] кихи [116] 380 001 376 044 001 V (ка)и мау ака (ка)и= =(ка)и (срезал) взял корень срезал [117] 380 001 405 044 522 каи тури нга ака хака= =хау тури + срезал [сах.тр.] корень вождь [сах.тр.] тури, срезал тури [118] 044 0221 010 700 + нга ака ухи нга ика нга срезал клубень ямса срезал растение срезал 053 430 430 таи моа= =моа тури + [таро] таи [ямс] моамоа [сах.тр.] тури [119] 021 405 + нга пу тури нга тури + срезал пучок [сах.тр.] тури, срезал тури Ev [120] 022 + нга ока нга срезал выкопал (срезал) срезал [121] 380 001 205 002 (ка)и нга рапа (ка)и (срезал) срезал [таро] рапа (срезал) 007 292 001 реи хоту вири (ка)и токи принес вождь, выбрал (срезал) срубил [122] 380 001 088 (ка)и ао туа (срезал) собрал [сах.тр.] туа 010/044 001 нга/кау (ка)и каи (мау) срезал/корень (срезал) взял [123] 380 001 207 040 073 006 (ка)и нга кау ухи мау таи (срезал) срезал клубень ямса взял [таро] таи [124] 380 001 028 200 (ка)и ваи мама срезал [таро] ваи [ямс] мама [125] 380 001 (ка)и каи (мау) мау срезал взял, взял 631 009 таха ранги хету/кету [ямс] таха [сах.тр.] ранги выкопал [его] [126] 380 001 (ка)и рики срезал арики (знатный) 774 581 нахе?/кере? хака?-токо (ка)и [ямс] нахе/кере собрал (срезал) [127] 380 001 680 (ка)и мое мое мое мое ика срезал [батат] мое, мое мое, мое растение 224 007 400 206 [охо] тонга реи тури мау ака выкопал вытащил [сах.тр.] взял корень тури [128] хету/кету выкопал Ev 0202 0202 004 рапа рапа (к)о кихи [таро] рапа [таро] рапа [сах.тр.] кихи 056 007 067 010f ханга реи ниу нга ? принес кокос срезал [129] 244 021 027 006 тонга пу ханга мау ака собрал пучок сделал взял корень 034 004 522 поро (к)о хака-хау ика попоро выкопал вождь растение [130] 324 004 004 тонга (к)о= =(к)о кихи собрал выкопал [сах.тр.] кихи 004 055 010 244 (к)о нга= =тонга хури выкопал (растение) выкопал побеги [131] 001 002 (ка)и рапа поро срезал [таро] рапа попоро 002 001 002 рапа (ка)и рапа поро молодой срезал [таро] рапа] [и] попоро [132] 515 040 670 хуе море кау мое рапа вытащил, сорвал клубень [батата] мое [таро] рапа 108 022 пу? ока вири пучок? срезал выбрал [133] 200 022 010 110 (046 + 042) ока нга хуе кау тури выкопал срезал вытащил корень тури 065 V 013 (001 + 071) 400 065 тоа каи рау тури тоа таи сах.тр. срезал листья тури сах.тр. [и таро] таи [134] 006 001 006 мау (ка)и мау (ка)и взял взял срезал Ev [135] 566 044 токо мау ака хури собрал, взял клубень [и] побег [136] 035 070 035 ваи тури (растение) [таро] ваи (растение) [сах.тр.] тури [137] 035 071 065 071 рау тоа рау (растение) [батат] рау сах.тр. [батат] рау (растение) [138] 010 067 035 275 нга ниу мау уре срезал кокос (растение) взял плод [139] 188 (205 + 035?) V нга (растение) срезал (растение) [140] 509 (010 + 044 + 002) нга ака рапа вири срезал клубень [таро] рапа выбрал 044 009 ака ранги вери корень [сах.тр.] ранги [ямс] вери [141] 001 092 009 нга вери ранги вери срезал [ямс] вери [сах.тр.] ранги [ямс] вери 005 092 005 те(а) вери те(а) вери [ямс] вери [ямс] вери [142] 001 739 каи кахи/каху тонга срезал [ямс] каху [и] тонга/собрал 003 044 009 ихи ака ранги вери [сах.тр.] кихи корень [сах.тр.] ранги [ямс] вери [143] 022 092 0901 ока вери ухи вери выкопал вери ямс вери [144] 386 0741 мау ухи тара взял ямс тара [145] 298 020 079 010 мау мау мата море нга= море взял срезал срубил срубил [146] 010 001 нга каи= =каи срезал срезал Ev 200 007 073 реи ухи мау вытащил ямс взял [147] 001 006 011 (ка)и мау (ка)и ухи (срезал) взял (срезал) ямс [148] 006 700 022 мау ика ока ока взял растение срезал срезал 305 053 нга таи ухи [клубни? таро] таи [и] ямс [149] 010 022 022 755 099 нга= ока= =ока тара ха(ка) рики тара срезал, выкопал [ямс] тара арики [ямс] тара [150] 001 046 (ка)и хуе ухи (срезал) вытащил ямс [151] 006 522 мау ха(ка)-хау нуа/нуи взял вождь земли/большой 0221 055 590 (200 + 009) ухи ко ранги ямс (растение) [сах.тр.] ранги [152] 001 755 459 379 006 каи тара моа= =моа хака? мау ака срезал [ямс] тара [и] моамоа взял клубень [153] 202 044 739 вири= =вири ака кахи/каху мау выбрал клубень [ямса] каху взял 020 002 мата рапа пу(а) срезал [таро] рапа [и ямс] пуа [154] 010 077 254 055 нга ака тонга ранги срезал клубень собрал (растение) [сах.тр.] ранги [155] 326 019 057 019 V 1072 мау мама мама хуе мама взял [ямс] мама (растение) мама собрал мама ТЕКСТ G “МАЛАЯ ИЗ САНТЬЯГО” Gv [1] 0591 678 хау мое уре [батат] хау [и] мое плод(ы) [2] 187 (255=033) 186 (291=033) нга=нга=аре ко аре срезал [растение] аре аре 607 700 таха нга ика уре таха (ямс), срезал растение плод/Уре [3] 205 + 044 нга ака хуе хау?


срезал клубень вытащил [батат] хау 003 095 кихи ранги кихи [сах.тр.] кихи [и] ранги кихи [4] 087 033 0101 001 ао аре ухи (ка)и уре собрал растение ямс срезал плод/Уре [5] 043 033 450 024... кау аре моа ваи уре клубень растение моа моа [и] ваи плод/Уре [6] 006 033 607 006 каи(мау) аре тау нга? мау уре каи(мау) растение таха срезал взял плод/Уре взял [7] 493 033 022 124 мау= =мау аре ока поро уре взял растение посадил(выкопал) попоро плод/Уре [8] 044 044 451 033 ака= =ака моа аре уре вырвал/очистил [ямс] моа моа растение плод/Уре [9] 023 (022 +000) 023 (022 + 000) 066? 066 ока та ока та тоа тоа уре выкопал,срезал выкопал,срезал сах. тр. сах.тр. побег/Уре [10] 022 066 ока тоа вири выкопал сах.тр. выбрал [11] 001 каи ао срезал собрал Gv [12] 001 062 (ка)и вири кихи (срезал) выбрал [сах.тр.] кихи [13] 001 031 001 V0011 V (ка)и кихи (ка)и ухи?

срезал кихи срезал ямс 076 0741 уре ухи кихи плод/Уре ямс [и] кихи (сах.тр.) [14] 086 076 722? ао + хау уре ика ао + хау собрал [батат] хау плод/Уре растение собрал [батат] хау [15] 022 674 ока мое хеке срезал [батат] мое побег [16] 452 021 112 (078 + 046 + 078) мау пу хури, хуе хури, взял пучок побегов, вытащил побеги 021? 021? пу пу хау пучок пучок вождь [17] 010? 214 076 нга тонга тонга уре хону срезал собрал, собрал плод(ы) хонуи [18] 011 003 044 021? 021 (ка)и кихи ака пу пу мата срезал [сах.тр.] кихи корни пучок пучок зеленый [19] 008 003 033 хету/кету кихи аре хау выкопал кихи [и] растение хау (батат) [20] 224 тонга уре посадил отпрыски (ростки)/Уре [21] 062 070 V 730 вири ваи ика мое выбрал [таро] ваи растение мое (батат) 076 460 уре ко мое тонга= =тонга ростки [батата] посадил мое [22] 022 700 092 ока ика веке уре срезал растение веке [ямс] — отросток/Уре [23] 022 ока поро срезал попоро [и] Gv веке [ямс] веке [24] 022 692 ока ко ика уре срезал растение отпрыск (росток)/Уре 092 151 (070 + 092) веке ваи веке ко=ика [ямса] веке [таро] ваи [и веке] растения [25] 525 076 739 V нга ха(ка)=хау уре кахи/каху ака + хау срезал вождь плод [ямса] каху клубень [батата] хау 0901 430 076 ухи моа уре мое ямс моа моа плод/Уре [батата] мое [26] 256 044 мау= =мау ака тури взял корень [сах.тр.] тури 076 291 уре хону/хоту ?

росток/Уре вождь/десяток ?

[27] 306 760 076 042?

мау моко уре кау взял [ямс] моко отросток/Уре клубень [28] 306 608 005 мау таха теа таха взял [ямс] таха [и] теа [ямс] таха [29] 006 074 430 076 мау хури моа уре ваи взял побеги [ямса] моа моа плод [таро] ваи [30] 062? 062 042 003 вири вири кау кихи уре выбрал выбрал корень [сах.тр.] кихи плод V 0223 003 031 ухи кихи кихи ханта ямса [сах.тр.] кихи= =кихи растение Gv 470 076 070 мое уре ваи ко пу мое (батат) плод [таро] ваи пучок [31] 069 091 430 токо рики моа уре собрал арики [ямс] моа моа плод [32] 008 008 600 хету/кету= =хету/кету таха ухи выкопал [ямс] таха ямс 650 076 0661? моа? уре тоа ухи моа моа побег сах.тр. [и] ямс [33] 062 048 вири хеке ика выбрал ростки растение [34] 111 (001 + 021? + 021?) (ка)и пу= =пу срезал пучок [35] 111 (001 + 021? + 021?) каи пу= =пу таха срезал пучок [ямс] таха [36] V 046 (046 + 0591) хуе хау хури вытащил [батат] хау побеги (отростки) [37] 321 [охо] мау ухи пошел/взял ямс [38] 010 081 043 044?

нга хету/кету кау ака срезал выкопал клубень корень [39] 227 033 200 мау= =мау аре ко хури взял растение верхушку/побег 021?/109 070 040 пу/хуру ваи кау теа пучок/вид [таро] ваи клубень [ямса, таро] теа 076 502 уре ко? пу рапа плод/Уре пучок [таро] рапа [40] 008 005 076 хету/кету теа уре кау выкопал [ямс, таро] теа плод/Уре клубень 074 048 009 хури хеке ранги теа побег побеги [сах.тр.] ранги [ямс, таро] теа Gv 005 теа аре теа — растения [41] 001 каи ухи срезал ямс [42] 001 074 021 (ка)и хури пу хеке срезал побеги пучки ростков [43] 200 200 062 421 ко= =ко вири моа моа выкопал выбрал [ямс] моамоа [44] 008 044? 421 421 хету/кету кау моа моа моа выкопал клубень [ямса] моа моа моамоа 029 421 048 ваи моа хеке ханга [таро] ваи [и ямс] моа моа ростки растение [45] 300 700 700 700 ко ика ика ика ика растение растение растение растение [46] 001 006 700 630 700 (ка)и мау ика таха ика теа (срезал) взял растение таха (ямс) растение теа (ямс) [47] 316 001 006 мау= =мау (ка)и мау ика схватил (срезал) взял растение [48] 300 300 301 055 630 + ко= =ко каи (мау) таха выкопал взял (растение) [ямс] таха [49] 061 076 200 048 каи (мау) уре ко хеке моа взял плод отросток [ямса] моа моа Gv 432 200 уре? моа ко ухи плод моа моа — ямс [50] 381 002 076 200 350 (V 700 + каи (мау) рапа уре ко ухи взял [таро] рапа плод (побег) ямс [51] + 356 280 076 каи (мау)= =каи (мау) хону уре ко взял десяток плодов (побегов) 280 730 076 хону кахи/каху уре ко десяток каху плоды 730 517 (V 700) + кахи/каху ухи/ика [сорт] каху ямс/растение [52] + V 046 (046 + 0591) 076 хуе хау уре ко вытащил хау (батат) плод 517 (V 700 + 076 059) ухи/ика уре хау ямс/растение плод [батат] хау [53] 222 076 002 [охо] вири Уре вири хури [пошел] выбрал плод/Уре выбрал побег (отпрыски) [54] 222 [охо] вири поро выбрал попоро (черный паслен] [55] 790 хау иро хау иро [батат] хау — растение [батат] хау — растение 790 хау иро хау иро [батат] хау — растение [батат] хау — растение [56] 222 076 [охо] вири уре хону/хоту [пошел] выбрал плод(ы)/Уре десяток/вождь [57] 200 001 008 200 (ка)и хету ко (ка)и выкопал срезал Gv 430 005 091 005 700 моа теа рики теа ика уре [ямс] моа [ямс] молодой/ [ямс] теа растение плод/Уре моа теа арики [58] 001 200 600 082 082 (ка)и ко таха хету хуе ? ика срезал [ямс] таха выкопал вытащил ? растение 522 430 ха(ка)= =хау моа уре вождь [ямс] моа моа плод 730 005 700 ика теа ика кахи/каху растения теа (ямса и) растения каху (ямса) [59] 022 515 076 ока море хуе уре ика срезал собрал, принес побег/Уре растения 047? 700 430 076 туа ика моа уре пуа туа (сах.тр.) растения моа моа (ямса) отпрыск [и] плод [60] 010 020 006 001 739 700 нга= =мата мау (ка)и кахи/каху ика (х)ури срезал взял [ямс] каху растение отросток [61] 381 каи (мау) таха взял [ямс] таха [62] 381 каи (мау) ранги взял [сах.тр.] ранги [63] 006 500 (200 + 002) 006 500 (200 + 002) мау ко рапа мау ко рапа ака взял [таро]рапа взял [таро]рапа корней [64] [охо] мау взял Gv 770? (774 + 430 + 430) нехе/нахе моа моа [ямс] нахе [и] моамоа [65] 380 001 001 0741 каи= =каи ухи ока срезал ямс срезал 711 600 048 ика таха хеке [х]ури растение таха (ямс) побег отросток [66] 512 (046 + 095) 074 хуе ранги (х)ури ао вытащил [сах.тр.] ранги побеги собрал [их] [67] 045 200 096 (095? + 095?) хуе ранги ранги ваи вытащил [сах.тр.] ранги, ранги [и таро] ваи [68] 006 088 001 530? мау ао (ка)и хна уре взял собрал отпрыск(и) плод/Уре 192 065 065 ко? хинахина? тоа тоа пу отпрыски тростника тростника — пучок [69] 086 091 076 ао рики уре таха собрал арики плод [ямса] таха [70] 004 078 (к)о хури таха выкопал побег [ямс] таха [71] 011 004 600 (ка)и (к)о таха таха выкопал [ямс] таха таха [72] 607 076 040? (к)о? уре кау таха выкопал плод/Уре клубень (ямс) таха [73] 646 600 004 [нохо] мау= =мау таха (к)о= =(к)о взял [ямс] таха выкопал 033 004 аре (к)о аре растение выкопал растение [74] хуе вытащил Gr 721 021 ика пу = пу растение – пучок (пучки) [75] 215 001/004 739 нга=нга (ка)и/(к)о кахи/каху ха(ка)=хау срезал (выкопал) [ямс] каху вождь [76] 045 061 хуе каи (мау) ранги вытащил взял [сах.тр.] ранги [77] 260 001 004 711 260 хака= =каи (к)о ика хака= =каи срезал растение срезал 004 711 (к)о ика ко? хуе растение выкопал?, вытащил/тыкву [78] 256 [нохо] мау= =мау ха(ка)=хау взял вождь [79] 254 0221 тонга= =тонга ухи ваи + собрал ямс [таро] ваи [80] 020 003 515 040 + (к)о мата кихи море хуе кау мое выкопал срезал [сах.тр.] срезал, клубень – [батат] кихи принес мое [81] 020 022 062 001 мата ока вири (ка)и ха(ка)= =рики срезал выкопал выбрал срезал арики [82] 022 095 ока ранги море срезал [сах.тр.] ранги собрал [83] 001 001 010 002? 200 каи= =каи нга рапа реи срезал [таро] рапа принес Gr [84] 203 073 006 670 токи ухи мау мое ухи срубил ямс взял [батат] мое [и] ямс 006 206 073 006 200 мау мау ухи мау 073 мау взял взял ямс взял ко ухи взял ямс [85] 222 073 006 451 [охо] вири ухи мау моа ухи выбрал ямс взял моа моа ямс [86] 006 700 мау ика паки/пака взял растение [арики] пака (жрец) [87] 376 073 006 мау ухи мау ика взял ямс взял растение 600 004 таха (к)о таха + таха (ямс) выкопал [ямс] таха [88] 044? 004 + нга ака (к)о ха(ка) хау срезал клубень выкопал вождь 700 600 ика таха хау растение таха (ямс) [и батат] хау [89] 004 006 (к)о мау (х)ека выкопал взял растение [90] ханга бухта/сделал (работу) [91] 007 066? 0101 059 реи тоа ухи хау ниу притащил сах.

тр. ямс [батат] хау [и] кокос Gr 680 мое мое мое мое мое мое (бататы) [92] 001 430/630 (ка)и моа токо ика срезал [ямс] моа собрал растение [93] 380 001 003 (ка)и кихи таха вири срезал [сах.тр.] кихи [ямс] таха, выбрал 009 232 ранги хака=вири таха [сах.тр.] ранги выбрал [ямс] таха [94] 380 001 003 (ка)и кихи нга ранги [сах.тр.] кихи срезал [сах.тр.] ранги 005 122 280 теа хону ниу [таро] теа (растение) десяток кокосов 0591 069 хау токо ика [батат] хау собрал растение [95] 380 001 003 002 (ка)и кихи рапа тури тури срезал [сах.тр.] кихи [таро] рапа [сах.тр.] тури, тури [96] 380 001 003 (ка)и кихи нга ранги нга?

срезал [сах.тр.] кихи срезал [сах.тр.] ранги, срезал?

[97] 380 001 003 059 (ка)и кихи хау пакч/пака срезал [сах.тр.] кихи [батат] хау [арика] пака (жрец) 380 001 (ка)и кихи срезал [сах.тр.] кихи Gr 200 092 (ко) вери (ка)и [ямс] вери срезал [98] 380 001 003 005 006 (ка)и кихи теа мау нга срезал [сах.тр.] кихи [ямс] теа взял срезал [99] 38 001 003 010 005 0 (ка)и кихи нга теа поро срезал [сах.тр.]кихи [ямсы] теа попоро (паслен) [100] 380 001 003 044? (ка)и кихи ака нга= =нга срезал [сах.тр.] кихи корень срезал [101] 380 001 003 090 (ка)и кихи рики (ка)и срезал [сах.тр.] кихи арики срезал [102] 380 001 003 003 V 316 (ка)и кихи кихи вири мау кихи срезал [сах.тр.] кихи кихи выбрал, взял кихи [103] 380 001 003 602 044?

(ка)и кихи таха вири ака срезал [сах.тр.] кихи [ямс] таха, выбрал корень 003 007 093 075?

кихи реи ранги ?

кихи принес [сах.тр.] ранги ?

[104] 380 001 003 002 (ка)и кихи рапа мое мое ика срезал [сах.тр.] кихи [таро] рапа мое, мое - растение [105] 380 001 003 019 019 001 (ка)и кихи мама мама (ка)и тоа срезал [сах.тр.] кихи [ямс]мама мама срезал сах.тр [106] 380 001 (ка)и кихи срезал [сах.тр.] кихи Gr 062 007 вири реи (ка)и выбрал вытащил срезал [107] 380 001 003 216 044?

(ка)и кихи тонга мау ака срезал [сах.тр.] кихи выкопал, взял корень 020 007 320 070 мата реи ваи таха срезал вытащил [таро] ваи [ямс] таха [108] 380 001 003 290 (ка)и кихи хону/хоту мата срезал [сах.тр.] кихи хонуи/вождь срезал 079 280 002 280 море хону рапа хону [?] кихи собрал хонуи [таро] рапа хонуи кихи [109] 380 001 003 (ка)и кихи ао срезал [сах.тр.] кихи собрал 001 047 (ка)и туа (ка)и срезал [сах.тр.] туа срезал [110] 380 001 003 280 001 (ка)и кихи хону (ка)и ха(ка)==хау срезал [сах.тр.] кихи хонуи срезал вождь [111] + 006 280 001 0221 061 мау хону (ка) и ухи каи (мау) хону взял хонуи (срезал) ямс взял хонуи (знатный) [112] 380 001 003 (ка)и кихи (ка)и= срезал [сах.тр.] кихи Gr 001 062 001 003 =каи вири (ка)и кихи ха(ка)=хау срезал выбрал (срезал) [сах.тр.] кихи вождь [113] 380 001 003 каи кихи кахи/каху срезал (сах.тр.] кихи [ямс] каху + 043 670 кау мое (ка)и клубень [батата] мое срезал [114] 380 001 (ка)и кихи срезал [сах.тр.] кихи 022 V380?/370? ока каи (мау) срезал взял [115] 380 001 003 каи кихи таха срезал [сах.тр.]кихи [и ямс] таха [116] 380 001 003 005 (ка)и кихи те(а) тоа срезал [сах.тр.] кихи [ямс] теа сах.тр.

[117] 380 001 003 290 001 (ка)и кихи хону/хоту (ка)и тоа срезал [сах.тр.] кихи хонуи/вождь срезал сах.тр [118] 380 001 003 (ка)и кихи кихи срезал кихи кихи 003 004 V кихи (к)о нга= =нга кихи (сах.тр.) срезал [119] 380 001 (ка)и кихи срезал [сах.тр.] кихи Gr [120] 079 450 019 море моа мама токо сорвал [ямс] моа моа [и] мама собрал [121] 380 001 003 каи кихи (к)о каи (мау)= =каи (мау) срезал [сах.тр.] кихи выкопал взял (или много) 522 050 002 (ха)ка= =хау нуа/нуи рапа моа вождь земли/много [таро] рапа [ямс] моа моа [122] 380 001 003 091 (ка)и кихи рики ухи срезал [сах.тр.] кихи арики/молодой [и] ямс [123] 260 011 020 306 124 хака= =каи мата мау поро ика срезал срезал взял попоро растение [124] 006 001 006 002 мау (ка)и мау рапа хету/кету взял взял [таро] рапа выкопал [125] 020 302 мата вири токи ранги срезал выбрал срубил [сах.тр.] ранги [126] 007 059 002 109/021 010 + 059/022?

реи хау рапа хуру/пу нга хау/ухи принес [батат]хау [таро] вид/пучок срезал [батат]хау/ямс рапа [127] 2911 2911 хону/хоту пу= =пу хону/хоту пу= =пу ухи хонуи/вождь сложил хонуи/вождь сложил ямс 005 теа хону/хоту пу= =пу [и таро] теа теа хонуи/вождь сложил [128] 098 007 022?

токи ранги реи ухи срубил [сах.тр.] ранги вытащил ямс 124 062 поро вири поро попоро выбрал попоро [129] токи ранги срубил [сах.тр.] ранги Gr 007 006 124 006 реи мау поро мау поро вытащил взял попоро взял попоро [130] 098 007 059 токи ранги реи хау рапа срубил [сах.тр.] ранги вытащил [батат] хау [и таро] рапа [131] 041 124 001 кау поро (ка)и поро корень попоро (срезал) попоро [132] 098 007 002 токи ранги реи рапа поро срубил [сах.тр.] ранги вытащил [таро] рапа попоро [133] 004/001 ко/(ка)и поро выкопал/срезал попоро [134] 098 007 006 124 006 токи ранги реи мау поро мау поро срубил [сах.тр.] ранги вытащил взял попоро взял попоро [135] 098 токи ранги реи хау срубил [сах.тр.] ранги вытащил [батат] хау 678 002 мое рапа уре [и] мое [таро] рапа плод/Уре [136] 187 (255 + 021 + 021 + 042) [нохо] нга= =нга пу= =пу кау срезал сложил клубень (клубни) 200 010 124 нга поро таха + срезал попоро [ямс] таха [137] 002 599 + нга рапа ранги ранги хау срезал [таро] рапа [сах.тр.] ранги ранги [батат] хау [138] 200 200 011 002 V ко= =ко (ка)и рапа пуа выкопал срезал [таро] рапа плод/куркуму ТЕКСТ H “БОЛЬШАЯ ИЗ САНТЬЯГО” Hr [1] 200 ко ранги [сах.тр.] раги [2] 755 050 010 005 тара нуа/нуи нга теа ира [ямс] большой/много срезал [таро] театеа плети тара [3] 001 577(208 + 010 + 069) (ка)и руа нга токо (срезал) [ямс] руа срезал собрал 700/073 ика/ухи хону растение/ямс хонуи (знатный) [4] 001 (ка)и реи (срезал) вытащил/принес [5] 260 001 хака= =каи хону срезал хонуи (знатный) [6] 001 065 (ка)и тоа каи срезал сах.тр. срезал [7] 304 003 060 тонга кихи вае кихи собрал [сах.тр.] кихи выбрал кихи [8] 306 мау кихи взял [сах.тр.] кихи [9] 084 004 ханга (к)о хону ве6рхушку хонуи (знатныйы) [10] 200 048 хеке тонга тонга оправился/побег собрал, собрал [11] 755 003 734 тара кихи тонга кихи [ямс] тара [сах.тр.] [ямс] тонга [и] кихи кихи [12] 306 мау кихи взял [сах.тр.] кихи [13] 001 009 (ка)и ранги теа (срезал) [сах.тр.] ранги [и таро] теа теа [14] 006? 0741 мау ухи тонга мау взял ямс собрал, взял [15] 004 064 (к)о тонга рапа выкопал [ямс] тонга [таро] рапа [16] 306 006? 074 044?

мау мау? хури ака взял взял росток корень [17] 004 (к)о тонга выкопал [ямс] тонга [18] 356 [нохо[ мау= =мау теа [остался], взял [таро] теа теа [19] 246 мау ранги взял [сах.тр.] ранги [20] 244 005 тонга теа ранги выкопал [ямс] теа [и сах.тр.] ранги теа [21] 244 тонга ханга посадил растение [22] 204 тонга ухи посадил ямс [23] 381 700/073 (ка)и ика/ухи тоа (срезал растение/ямс сах.тростник [24] (к)о выкопал Hr 005 052 600 те(а) уа таха тоа ([таро] теа) [таро] уа [ямс] таха сах.тр.

[25] 004 123 630 (к)о тоа таха тоа (срезал) сах.тр. [ямс] тах сах.тр.

[26] 004 065/ (к)о тоа (срезал) сах.тростник [27] 006 004 066 мау (к)о тоа ухи взял (срезал) сах.тр. [и] ямс [28] 344 тонга рапа выкопал [таро] рапа [29] 001 063 (ка)и токи ваи срубил [таро] ваи [30] 202 вири пу выбрал пучок [31] 382 382 002 вири= =вири рапа ваи выбрал [таро] рапа [и] ваи [32] 2021 2021 021 вири= =вири вири= =вири пу нуа/нуи выбрал выбрал пучок большой [33] 042? 050 002 630 кау нуа/нуи рапа таха тоа корень большой [таро] рапа [ямс] таха сах.тр.

[34] 001 630 (ка)и таха паки/пака срезал [ямс] таха [арики] пака [35] 244 381 002 тонга каи (мау) рапа таха + собрал взял [таро] рапа [ямс] таха [36] 099 + нга ха(ка) рики паки/пака срезал арики пака [37] 022 001 ока (ка)и вири выкопал (срезал) выбрал 309 592 руа ха(ка)-ранги ака [ямс] руа [сах.тр.] корень ранги [38] 006? мау? ухи взял ямс [39] 300 077 0731 320 ко ака ухи ко ака клубень ямса клубень [40] V 001 301 300 052 670 (ка)и каи (мау) (к)о уа мое тоа (срезал) взял [таро] уа [батат] мое сах.тр.



Pages:     | 1 |   ...   | 3 | 4 || 6 | 7 |   ...   | 8 |
 





 
© 2013 www.libed.ru - «Бесплатная библиотека научно-практических конференций»

Материалы этого сайта размещены для ознакомления, все права принадлежат их авторам.
Если Вы не согласны с тем, что Ваш материал размещён на этом сайте, пожалуйста, напишите нам, мы в течении 1-2 рабочих дней удалим его.