авторефераты диссертаций БЕСПЛАТНАЯ БИБЛИОТЕКА РОССИИ

КОНФЕРЕНЦИИ, КНИГИ, ПОСОБИЯ, НАУЧНЫЕ ИЗДАНИЯ

<< ГЛАВНАЯ
АГРОИНЖЕНЕРИЯ
АСТРОНОМИЯ
БЕЗОПАСНОСТЬ
БИОЛОГИЯ
ЗЕМЛЯ
ИНФОРМАТИКА
ИСКУССТВОВЕДЕНИЕ
ИСТОРИЯ
КУЛЬТУРОЛОГИЯ
МАШИНОСТРОЕНИЕ
МЕДИЦИНА
МЕТАЛЛУРГИЯ
МЕХАНИКА
ПЕДАГОГИКА
ПОЛИТИКА
ПРИБОРОСТРОЕНИЕ
ПРОДОВОЛЬСТВИЕ
ПСИХОЛОГИЯ
РАДИОТЕХНИКА
СЕЛЬСКОЕ ХОЗЯЙСТВО
СОЦИОЛОГИЯ
СТРОИТЕЛЬСТВО
ТЕХНИЧЕСКИЕ НАУКИ
ТРАНСПОРТ
ФАРМАЦЕВТИКА
ФИЗИКА
ФИЗИОЛОГИЯ
ФИЛОЛОГИЯ
ФИЛОСОФИЯ
ХИМИЯ
ЭКОНОМИКА
ЭЛЕКТРОТЕХНИКА
ЭНЕРГЕТИКА
ЮРИСПРУДЕНЦИЯ
ЯЗЫКОЗНАНИЕ
РАЗНОЕ
КОНТАКТЫ


Pages:     | 1 | 2 || 4 | 5 |   ...   | 27 |

«WHА32/1979/REC/3 ВСЕМИРНАЯ ОРГАНИЗАЦИЯ ЗДРАВООХРАНЕНИЯ TPИДЦATЬ BTOPA51 CECCИЯ BCEMИPHO41 ACCAMБЛEИ ЗДPABOOXPAHEHИЯ ...»

-- [ Страница 3 ] --

вами-членами, a также о необходимости обес лирование и развитие наyчных исследований), то было бы интересно получить более полную печить подготовку координаторов по таким информацию и выяснить, например, было ли вопросам, как составление программ здраво охранения по странам. Он не знает, осуществ ассигновано больше средств некоторым стра нам, c которыми ВОЗ имеет специальные со- ляется ли уже сейчас такая работа, но счита глашения, таким, как Филиппины. Она напо- ет, что когда она будет проводиться, следует позаботиться а том, чтобы подготовку получа минает, что Ассамблея здравоохранения при ли национальные работники высоких катего няла ряд резолюций, касающихся предостав ления специальной помощи различным стра- рий, так как это облегчит сотрудничество c ВОЗ.

нам,в том числе Социалистической Республи Когда заходит речь об Общих программах ке Вьетнам. Об этих pезолюциях нельзя за работы, государства -члены чаcто не могут 6 ывать и следует предусматривать соответст внести полезные предложения или выступить вующие ассигнования.

c замечаниями, касающимися долгосрочных Д р RINCHINDORJ (Монгольская Народ- прогнозов. Его делегация поэтому одобряет намерение привлечь национальный персонал ная Республика) поддерживает, в частнoсти, к разработке Седьмой общей программы ра участие национального персонала в составле боты.

нии программ здравоохранения по странам, как и его участие в деятельности ВОЗ в це Электронное оборудование для обработки данных, которое используется в программе лом. Это послужит хорошим средством подго информационных систем и стоимость которого товки национального персонала, будет спо составляет около 60% расходов по этому собствовать устранению неравномерности гео разделу ассигнований, должно 'быть децен графического распределения персонала Ор трализованo и расположено в региональных ганизации и окажет помощь в выполнении бюро;

следует предусмотреть соответствую положений Алма- Атинской декларации.

щую подготовку персонала. Такая децентра Д -р BEAUSOLEIL лизация будет способствовать ускорению (Гана) говорит, Что, по процесса обработки данных, поступающих от мимо рассматриваемой программы, существу научно- исследовательских проектов.

ет шесть других смежных программ в рамках основного раздела 7.1 (Информация по вопро Г -н VOGTLANDER (Федеративная Респуб сам здравоохранения). По мнению его делега лика Германии) напоминает, что во время те информационных систем программа ции, ТРЕТЬЕ ЗАСЕДАНИЕ КОМИТЕТ А:

на таблицу на c. 132 Официальных докумен матических дискуссий подчеркивалoсь решаю тов, No 250, он отмечает, что среди ассигнова щее значение информации для технического ний, предусмотренных для регионов, сумма сотрудничества между развивающимися стра нами. Однако в описании программы 2.2.3 ассигнований, выделенная для Африканского региона, является почти самой незначитель просто говорится, что «ведется тщательная ной. Он также спрашивает, почему не были работа по расширению международного обме ассигнованы средства на межрегиональную на медико- санитарной и смежной информаци деятельность.

которая касается ей, особенно в той части, стимулирования технического сотрудничества Проф. JAKOVLJEVIC (Югославия) одобря между развивающимися странами». Учиты предлагаемые виды деятельности, но, как и вая роль ВОЗ как катализатора ТСРС, об ет делегат Соединенных Штатов Америки, хотел этом следует упомянуть.при изложении целей 6ы получить разъяснение в отношении табли программы.

цы, помещенной на c. 130 (Составление про грамм здравоохранения по странам).

Д-р SANKARAN (Индия) ссылается на сле дующее положение проекта программного Д-р VIOLAKI- PARASKEVA (представитель бюджета, касающееся программы 2.2.1 (Об исполнительного комитета) напоминает, щее развитие программы) : «Применяемые то многие делегаты говорили o децентрализации принципы составления среднесрочных про программ ВОЗ, в частности программы ин грамм и оценки программ здравоохранения формационных систем. Поскольку организа нив коей мере не являются окончательными;

ционная фаза в штаб -квартире завершена, они будут претерпевать постоянные изменения возникает естественная тенденция к региона далее совершенствоваться на базе практиче и лизации программы, но до этого необходимо на местах». Он опрашивает, опыта ского провести СтоиМоСТНЫй анализ c целью опре были ли внесены какие -либо важные исправ деления, какие компоненты данной програм ления в коде осуществления среднесрочных мы могут быть децентрализованы. Подчерки программ. Он c удовлетворением отмечает валась важность составления программ здра тот факт, что будет расширено национальное ваохранения по странам;

безусловно, оно участие в составлении Седьмой общей про является частью технигчеекого сотрудничества.

граммы работы. Желательно получить допол Она уже упоминала o прочных взаимосвязях, нительную информацию об оценке националь установленных в штаб -квартире между раз ных программ здравоохранения. Ассигнова личными связанными между собой програм ния на развитие национальных программ мами.

здравоохранения предусмотрены в разумных пределах;

они были значительнo увеличены ЗАМЕСТИТЕЛЬ ГЕНЕРАЛЬНОГО ДИ для Региона Юго- Восточной Азии. Он интере РЕКТОРА говорит, что он будет отвечать на Секретариат представить суeтся, может ли вопросы общего характера.

подробные данные o глобальной и межрегио Делегат Мозамбика упоминал o необходи нальной деятельности и деятельности штаf- мости большей децентрализации. Только в квартиры. Ассигнования на национальные ин прошлом году, однако, некоторые члены Про формационные системы здравоохранения были граммного комитета Исполкома указывали на впервые включены в бюджет, предусмотрен то, что существует слишком большая децен ный для Региона Юго- Восточной Азии, но трализация. Отвечая на вопрос делегата Мо если техническое сотрудничество между раз замбика, он разъясняет, что сумма 4,6 млн.

вивающимися странами станет реальностью, ам. долл., предусмотренная на исполнительное потребуются более значительные ресурсы.

руководство в штаб- квартире, включала окла ды персоналу канцелярий Генерального ди КРУЧКОВ (Болгария) спрашивает, Д р ректора и пяти помощников Генерального ди какой степени при составлении программно в ректора. Цифра, указанная на c. 102 Офици го бюджета были использованы среднесроч альных документов, Ns 250, включает расходы ные программы и каковы расходы Организа на составление программ здравоохранения по ции на среднесрочное программирование.

странам, которое является одним из основных механизмов Организации для развития служб Д DLAMINI (Свазиленд) соглашается c р здравоохранения на национальном уровне.

важности ораторов o мнением предыдущих программы информационных систем, особен Д р VUKMANOVIC (Составление программ техническим сотрудничеством c связи но в здравоохранения па странам), отвечая деле между развивающимися странами. Ссылаясь 4 - ТРИДЦАТЬ ВТОРАЯ СЕССИЯ ВСЕМИРНОИ АССАМБЛЕИ ЗДРАВООХРАнЕНИц 4О готу Соединенных Штатов Америки, говорит, осуществлении основной деятельности по что при составлении программ здравоохране- программе информационных систем на, на ния на двухгодичный период 1980 -1981 гг. в циональном и региональном уровнях затрачи рамках развития национальных программ вается гораздo больше средств, чем в штаб здравoохранения /развития программы В03 квартире. Например, определение потребно была предусмотрена сумма 178 000 ам. долл. стей пользователей и разработка концепции для оказания поддержки глобальным и меж - информационной системы фактически осу региональным видам деятельности. Кроме ществлялись на этих уровнях. Цифра, указан того, на осуществление региональной деятель- ная для штаб- квартиры, является высокой ности по составлению программ здравоохра- потому, что она включает расходы на службы нения тло странам (c. 129 и 130 Официальных обработки данных для всех других техниче документов, Ns 250) предусматривается уве- ских программ и административных служб, указанных в разделах ассигнований 3 -8. Это личение запланированных расходов на период 1978-1979 гг., и общая сумма ассигнований составляет 69,5% бюджетных ассигнований на 1980 -1981 гг., предусмотренных для осу составит 18 311 500 ам. долл. B региональные центры, например в Региональные бюро для ществления программы информационных си Юго- Восточной Азии и Западной части Тихо- СТеМ.

го океана, были направлены бригады специа- Просьба делегата Мозамбика осуществить более широкую децентрализацию соответству листов для осуществления деятельности по составлению программ здравоохранения по ет подходу Генерального директора, и, как указывала д-р Violaki- Paraskeva, увеличение странам, развитию информационных систем, c 5 до 16% региональных ассигнований на проведению оценки и среднесрочному про граммированию. B бюджете (c. 130),предус- программу информационных систем представ мотрены ассигнования на оклады координа- ляет собой реальное увеличение по сравнению торов программ ВО3, осуществление межре- c увеличением расходов для штаб -квартиры, гиональных и межгосударственных проектов, которое объясняется валютной нестабиль a также на стимулирование и укрепление тех - ностью. Влияние децентрализации будет ощу нического сотрудничества между развиваю- щаться в последующие два года, начиная с щимися Чтo касается конца данного года: в Африканском регионе персонала для составления программ здраво- создаются службы электронной обработки охранения по странам, то в рамках развития данных, и, как планируется, они начнут функ ционировать в конце 1979 r.: Европейское ре кадров здравоохранения были предусмотрены соответствующие бюджетные ассигнования. гиональное бюро успешно завершает под и- товительную работу;

в Регионе Восточного Д -р MANDIL (руководитель программы ин- Средиземноморья были проведены технико формационных систем), отвечая на просьбу экономические исследования. B Американском делегата Ганы дать разъяснение, говорит, что регионе в 1979 г. были созданы службы ЭВМ, при осуществлении программы информацион- которые можно сравнить c подобными служба ных систем, программы по санитарной стати- ми в Женеве и которые открывают большие стике и программы информации по вопросам возможности для сокращения расходов в Же здравоохранения, медицины и биологии не от- неве и Вашингтоне.

мечалось дублирования деятельности. Частич- B то врем как проводятся мероприятия по ное дублирование имеет место при осуществ- обеспечению эффективной и по возможности лении совместных видов деятельности: напри- быстрой децентрализации, необходимо со мер, разработка принципов национальных ин- блюдать оcторожность, чтобы избежать доро формационных систем здравоохранения в со- гостоящих ошибок в результате таких стреми ответствии c резолюцией ИНА31.20 является тельных темпов.

совместным мероприятием этих трех про Делегат Соединенных Штатов Америки от грамм. Координацию таких совместных меро- метил, что специальной статьи расходов для приятий осуществляют Секретариат и специ- Американского региона на программу инфор альные комитеты. мационных систем не имеется, но то ассиг Отвечая на специальные вопросы, он гово- нования на эту программу предусмотрены в разделе «Санитарная статистика»;

это объяс рит, что действительно предполагаемые рас хюды.на осуществление программы информа- няется историческими причинами и бюджет ционных систем в 1980 -1981 гг. кажутся ными техническими формальностями, и в ближайшем будущем могут быть внeсены со существенными для штаб -квартиры и незна чительными для регионов, но это не должно ответствующие изменения. Более того, Секре отвлекать внимания от того факта, что при тариат рассмотрит возможность представле ЗАСЕДАНИЕ A: ТРЕТЬЕ КОМИТЕТ Африканском ре работки некоторых данных ния в будущем более единообразных отчетов в вложения средств гионе, и в результате такого по информационным системам здравоохране произойдет некоторое ния всеми программами ВОЗ, связанными c конце 1979 со в г.

кращение фондов, которые должны быть из информацией.

расходованы в 1980 -1981 гг. Межрегиональ Делегат Ганы говорил o необходимости ных проектов, т. e. проектов, осуществляемых разработки критериев c целью содействия на базе штаб- квартиры, на 1980 -1981 гг. не программ здраво развитию национальных предусмотрено. Вся эта деятельность будет Такое предложение фактически охранения.

осуществляться на национальном и регио было сделано в резолюции WHA31.43, и рабо нальном уровнях.

та, проводившаяся до сих пор в этом напраn лении (o ней будет сообщено на Тридцать Д р CHOLLAT- TRAQUET (секция долго третьей сессии Всемирной ассамблеи здраво срочного планирования и среднесрочного про oхранения), основана на критериях, упомя граммирования), отвечая на вопрос делегата нутых делегатом Ганы;

в частнoсти, програм Индии относительно.пересмотра среднесроч ма должна. обеспечивать удовлетворение м ных программ, говорит, что поскольку основ нимальных потребностей пользователей на ные принципы среднесрочного программиро периферийном уровне.

вания были приняты Ассамблеей здравоохра Д Mandil выражает надежду, что деле- нения только в предыдущем году, еще не р была разработана процедура систематическо Объединенной Республики Камерун, ко гат го пересмотра программ. Специальные про торый задал вопрос относительно крупных граммы, относящиеся к Шестой общей про сумм, затрачиваемых в штаб -квартире на об грамме работы, были организованы в начале уже будет удовлетворен данных, работку 1978 r., и их еще рано пересматривать;

одна представленными в этой связи объяснениями.

ко каждый раз, когда происходит какое -ни Тот же делегат подчеркнул также, что уста будь важное событие, Секретариат, безуслов новка обoрудования для обработки данных но, будет модернизировать программы.

или приобретение его для региона или страны сами по себе представляют «помощь» со сто д-р Chollat- Traquet заверяет делегата Бол роны ВОЗ. Генеральный директор соглаша гарии среднесрочное том, что програм ется с этой точкой зрения и предпринимает в мирование служит основой для составления настойчивые меры, особенно в отношении но программных бюджетов, которые сами по себе вых областей применения электронной обра являются регуляторами выполнении средне ботки данных, для осуществления этой рабо срочных программ.

ты за пределами Женевы.

Что касается расходов на среднесрочное Делегаты Федеративной Республики Герма программирование, осуществляемое в Органи нии и Индии говорили o важности техническо зации, то расходы на программы, которые до между развивающимися го сотрудничества сих пор были разработаны, составляют 0,2% странами и необходимости в этой связи уси от общей суммы бюджетных ассигнований на ленного международного обмена информаци шестилетний период. По мере приобретения ей по вопросам здравоохранения, подчеркнув, что ТСРС должно найти четкое отражение в опыта, по- видимому, станет возможным со целях программы информационных кратить этот процент.

систем.

Генеральный директор соглашается c этой BRUGGEMANN (секция развития Г -жа точкой зрения и откликнется на это предло оценки программ здравоохранения), отвечая жение. Однако не следует думать, что для на вопрос делегата Ганы, который упoмянул новых механиз этого потребуется создание мов;

по- видимому, можно будет ограничиться o показателях в связи со стратегией достиже ния здоровья для всех к 2000 г., говорит, что ориентации укреплением изменением и су Секретариат пытается определить соответст ществующих механизмов.

вующие показатели, которые будут необходи Что касается вопроса делегата Свазиленда мы для осуществления контроля и оценки вы относительно 'бюджетных ассигнований на программу информационных систем в Афри- полнения этой стратегии. Эти показатели бу дут относиться в первую очередь к двум во канском регионе, то сумма, предусмотренная на 1980 -1981 гг., действительно представляет просам: определению состояния здоровья на собой полную сумму ассигнований. Как ука- селения и определению объема оказываемой зывалось, директор Африканского региональ- медико- санитарной Секретариат помощи.

ного бюро получит в конце года мини-ЭВМ. совместно c.регионами и отдельными госу которые должны быть использованы для об- дарствами- членами занимается отбором пока 7• ТРИДЦАТЬ ВТОРАЯ СЕССИД ВСЕМИРНОиАССАМБЛЕИ ЗДРАВООХРАНЕНИЯ реалистичная сумма, превышающая 32 млн.

зателей, которые могут применяться и имеют ам. долл. Он просит дать разъяснение, дей значение в местных условиях.

ствительно ли рекомендуемый вид планиро Д-р HOWARD (Соединенные Штаты Аме- вания относится к программе 3.1.1.

рики) указывает, что в таблице, помещенной ЗАМЕСТИТЕЛЬ ГЕНЕРАЛЬНОГО ДИ на c. 128 Официальных документов, N2 250, РЕКТОРА говорит, что Секретариат предста сумма 178 100 ам. долл. фигурирует как ассиг следующем заседании Комитета.

нование для развития национальных программ вит ответ на здравоохранения в 1980 -1981 гг., тогда как на c. 149 (Планирование служб здравоохра минут Заседание заканчивается в 17 часов нения и управление ими) приводится более ЧЕТВЕРТОЕ ЗАСЕДАНИЕ часов 30 минут Вторник, 15 мая 1979 г., SENAULT (Франция) Председатель: проф. R.

ПРЕДСЕДАТЕЛЬ говорит, что Секретари Контроль за осуществлением политики и стратегии в области программного ат примет к сведению эту Сейчас просьбу.

бюджета (документ ЕВ63/49, глава I, Секретариат ответит на вопрос делегата Со единенных Штатов Америки, заданный на пункт б и дополнение 1) (продолжение предыдущем заседании Комитета относитель дискуссии) но бюджетных компонентов программы 2.2. пункт 2.2 повестки дня, (Составление программ здравоохранения по Проект программного бюджета и доклад странам) и их взаимосвязи c программой Исполнительного комитета по этому 3.1.1 (Планирование служб здравоохранения вопросу (Официальные документы ВОЗ, и управление ими).

N9 250 и Corr. 1, документ ЕВ63/49, главы I, II и III) (продолжение Д-р KOHEN (директор отдела развития программы) говорит, что вопросы, поднятые дискуссии) д -ром Howard, касаются взаимосвязи разви Пункт 2.3.1 повестки тия процесса программирования здравюохра дня, нения по странам и его применения на прак Общее руководство, координация и развитие тике и в какой мере ВОЗ должна децентра программы (раздел ассигнований 2;

лизовать поддержку этого процесса.

Официальные документы ВОЗ, N2 250, ВОЗ должна быть oчень осторожной, чтобы 124 -144) (продолжение дискуссии) с.

не навязать свои методы процессу развития Пункт 2.2.повестки дня. национального здравоохранения, представ ляющему собой чрезвычайно тонкий нацио Общее развитие программы u управление нальный политический вопрос, лежащий в ос ею (основной раздел программы 2.2) (про нове социального развития. На глобальном и должение дискуссии) региональных уровнях ВОЗ активно разраба Проф. ТАТОЧЕНКО (Союз Советских Со- тывала осуществимые приемлемые и эффек циалистических Республик) просит Секрета- тивные методы планирования развития здра риат представить данные o географическом вoохранения и способствовала их развитию, a также передавала необходимый практиче распределении постов в Секретариате c тем, чтобы при рассмотрении этого вопроса в рам ский опыт. Несмотря на то что почти 35 стран уже взяли на вооружение этот процесс, на ках раздела ассигнований 8 (Программа об щего и вспомогательного обслуживания) Ко- его развитие были затрачены очень незначи тельные средства;

применение же процесса митет смог обсудить его c полным знанием фактов. дорого обходится как правительствам, так и ЗАСЕДАНИЕ A: ЧЕТВЕРТОЕ КОМИТЕТ жетных средств ВОЗ в соответствии с этими пер сотрудничества плане технического в между ВОЗ воочередными задачами недбходкма созда и странами.

вать службы здравоохранения для выполне B таблице на стр. 130 Официальных доку- ния этих первоочередных задач, a также для ментов ВОЗ, N2 250 указаны сметные обяза- решения проблем, которые могут не иметь тельства на 1980 -1981 гг. составление на первостепенного значения, но которые нелызя программ здравоохранения по странам в сум- полностью игнорировать.

ме 18311500 ам. долл., включая внебюджет Как явствует из задач, приведенных на ные средства. Основная часть этой суммы бу 148 Официальных документов ВОЗ, N2 250, стр.

дет предназначена для координаторов про программа 3.1.1 касается таких практических грамм ВОЗ, чьи функции недавно были изме вопросов, как укрепление национальных уч принятия резолюции нены в результате планированием занимающихся реждений, ИНА31.27 па вопросу об организационном ис служб здравоохранения и управлением ими следовании исполнительного комитета o роли чтобы обеспечить осуществление про c тем, ВОЗ, особенно, представителей ВОЗ, на нацио грамм, определенны х в процессе программи нальном уровне. B настоящее время они за рования здравоохранения по странам вместо нимаются оказанием помощи странам в раз осуществления мероприятий, не имея опреде работке программ здравоохранения, a не пред ленной политики.

ставительскими функциями.

Цифры на страницах 149 и 150 Официаль Однако бюджет включены также неболь в.

ных документов ВОЗ, Ns 250 показывают, то шие суммы, предусмотренные на подготовку из суммы около 33 млн. ам. долл. свыше и консультативное персонала, исследования регионах. Менее обслуживание в регионах (около' 250 тыс, ам. расходуется в млн.

250 тыс. ам. долл. предусматривается на изу долл.).

чение служб здравоохранения на глобальном Что касается суммы в 178 100 ам. долл., ука- и межрегиональном уровнях. Это также сви занной в таблице на стр. 128 Официальных детельствует o степени децентрализации про документов ВОЗ, Ns 250 в рамках программы граммы планирования служб здравоохране 2.2.1 (Общее развитие программы), то высту- ния и управления ими, когда незначительные пающий объясняет, что около 120 тыс. ам. средства выделяются для укрепления, разви долл, из этой суммы будут использованы на тия и координации деятельности на централь составление программ здравоохранения по ных уровнях.

странам, a осталыная часть предусмотрена на Тем не менее очень трудно провести разгра развитие программы ВОЗ в соответствии c ничительную линию между развитием процес национальными программами здравоохране- здравоохранения по са программирования:

ния. Помимо регулярного бюджета для про- странам и его практическим применением. Ис граммирования здравоохранения по странам, полнительный комитет учитывал этoт момент предусматриваются также незначительные руководящих при формулировании своих средства из внебюджетных источников (около принципов для рaзработки стратегии па до 200 тыс, ам. долл. в 1979 r. на проведение стижению здоровья для всех, когда он пред межрегионального семинара). Пока еще не из- ложил учредить национальные центры разви вестно, какие внебюджетные средства будут тия здравоохранения, сочетающие функции в наличии в 1980 -1981 гг. Эти цифры свиде- развития программирования здравоохранения тельствуют o том, насколько ВОЗ децентра- в странах и укрепления управленческих ас лизовала свою поддержку программирования пектов первичной медико- санитарной помощи, здравоохранения по странам, сохранив лишь a также исследования в области взаимосвя незначительные суммы для укрепления и раз- занных служб здравоoхранeния.

вития этого процесса на региональном и гло- Непрерывность деятельности в этой обла бальном уровнях. сти действительно существует, несмотря на очевидную раздробленность c точки зрения Второй вопрос, поднятый делегатом Соеди ненных Штатов Америки, касается взаимо- бюджета. Организация пытается последова связи между составлением программ здраво - тельно решить проблему развития и практиче ского осуществления процесса. Генеральный охранения по странам (программа 2.2.2) и директор хорошо осведомлен o сложности по планированием служб здравоохранения и уп ложения, и его предложения Исполнительному равлением ими (программа 3.1.1). После оп комитету относительно Седьмой общей,про ределения первоочередных задач в результате граммы работы будут включать предложения составления программ здравоохранения по по его улучшению.

странам и ассигнования неoбходимыx бюд ТРИДЦАТЬ ВТОРАЯ СЕССИЯ ВСЕМИРНОЙ АССАМБЛЕИ зДРАВООХРАНЕНИЯ помощи Внешняя координация в области развития случае эпидемии;

ние специальной в Специальный фонд Исполнительного комитета здравоохранения и социально -экономического (100 тыс, ам. долл.);

Специальный счет по развития (основной раздел программы 2.3) мощи при стихийных бедствиях и катастро Планирование программы и общие виды фах. исполком отметил, что программа опе деятельности (программа 2.3.0) раций по оказанию чрезвычайной помощи Сотрудничество c учреждениями системы также включает медико- санитарную помощь в Организации Объединенных Наций u други рамках национально-освободительных движе ми организацияуи (программа 2.3.1) ний, a также помощь беженцам и получившим Сотрудничество c многосторонними и дву независимость государствам и что поддержка сторонними программами (программа 2.3.2) этой деятельности осуществляется главным Операции по оказанию чрезвычайной помо образом за счет внебюджетных средств. Было щи (программа 2.3.3) высказано мнение необходимости создания o Д VIOLAKI- PARASKEVA каждой стране, предпочтительно в рамках (представитель в р министерства механизма Исполнительного комитета) говорит, что в со- здравоохранения, ответствии c программой внешней координа- для обеспечения государств информацией o деятельности ВОЗ, a также o назначении ции в области развития здравоохранения и социально-экономического развития ВОЗ ко- должностного лица для выполнения функций связующего звена в чрезвычайных ситуациях.

ординирует деятельность в области здравоох ранения между учреждениями системы Орга- Осуществлялось также сотрудничество c - Всемирной продовольственной программой, и Объединенных Нации, низации особенно ЮНИСЕФ и ПРООН, и государствами чле- вся деятельность этой Программы, не только имеющая непосредственное отношение к здо нами Организации на национальном уровне.

B отношении программы сотрудничества c анализировалась ровью, соответствующим подразделением, работавшим в тесном сотруд многосторонними и двусторонними программа ми (программа 2.3.2) Исполком отметил, что ничестве c аналoгичными подразделениями информация по программам, для которых не- на региональном и национальном уровнях.

обходимо привлечение внебюджетных средств, Исполком отметил, что сметные обязатель ства на 1980 -1981 гг. по основному разделу была представлена в более систематизирован ной форме. Исполком считает, что недавно программы 2.3 на 10,26% превышают обяза созданный перечень программ здравоохране- тельства на предыдущий двухлетний период;

финансируемых внебюджетных это увеличение oбъяcняется главным образам ния, из источ ников средств, содержащий список программ, поправками на обменные курсы, ростом пре предложенных странами, региональными бюро дусмотренных Уставом штатных расходов и и штаб -квартирой, представляет собой важное небольшой суммы средств, предусмотренных орудие сотрудничества c многосторонними и для программы ВОЗ, касающейся роли жен щин в области здравоохранения и развития.

двусторонними программами, Эти программы дополняют программы, одобренные для фи- Эти расходы будут частичнo компенсированы нансирования из регулярного бюджета. Ис- за счет сокращения четырех должностей в те полком считает, что указанный перечень, не- чение 1979 г. и трех должностей в течениe сомненно, будет способствовать оказанию 1980 г.

конкретной помощи в осуществлении меро Д р CUMMING (Австралия) благодарит приятий в оласти здравoохранения.

Исполком отметил, что средства регулярно- представителя Исполнительного комитета за бюджета, ассигнованные на операции это ее вступительные замечания. Внешняя коорди го оказанию чрезвычайной помощи (программа нация имеет первостепенное значение в дея 2.3.3), выражаются в минимальной сумме тельности ВОЗ.

(около 300 тыс, ам. долл.), однако они будут Статья 2 Устава ВОЗ гласит, что Органи дополнены внебюджетными средствами. B те- зация должна являться руководящим и коор чение 1978 r. средства из внебюджетных ис- динирующим органом международной рабо в тoчников составили 7 млн. ам. долл. и можно здравоохранению. Делегация его стра те по почти c уверенностью ожидать поступления ны поэтому несколько обеспокоена, обнаружив (глава II, пункт 30), аналогичной или даже более значительной в.докладе Исполкома суммы. Помимо средств регулярного бюджета что более значительная доля средств, предус внебюджетных и потенциальных средств мотренных для внешней координации, расхо из источников, для оказания чрезвычайной по- дуeтся на координацию деятельности в рам мощи могут быть использованы и другие ис- ках системы Организации Объединенных На точники средств: например средства на оказа- на кooрдинацию дея ций и меньшая доля ЧЕТВЕРТОЕ ЗАСЕДАНИЕ КОМИТЕТ А:

показало, что такой подход фактически ВОЗ тельности между странами и между страна применяется. Необходимо принять меры, ми и ВОЗ. Роль В03 как координатора меж- не чтобы исправить создавшееся положение.

дународной деятельности в области здраво сотрудничества Концепция технического охранения между странами имеет важное зна между развивающимися странами превосход чение;

ее не следует умалять, так же как и на, но выступающий подчеркивает важность нельзя полагаться на внебюджетные ресурсы.

этом сотрудничестве развитых участия Ему хотелось бы быть уверенным в том, в стран, располагающих передовой технологи 1979 и что сокращение семи должностей в программы развития ей. B прошлом многие 1980 гг. (упомянутое в пункте 45 доклада Ис приносили немного пользы, поскольку более пслкома) не окажет неблагоприятного воздей 75% бюджета предусматривались на услуги ствия на программу и что фактическое умень экспертов и консультантов;

любое изменение шение бюджета на 8,23% никак не затронет в этом отношении будет само по себе значи имеющую первостепенное значение координи тельно содействовать развитию самообеспе рующую роль ВОЗ.

ченности развивающихся стран.

Перечень программ здравоохранения, при Что касается операций по оказанию чрез годных для финансирования из внебюджетных вычайнoй помощи и предложения относитель источников средств, оказался очень полезным, но «подготовительных мероприятий по лик и делегация его страны считает необходимы м видации последствий стихийных бедствий», его постоянное обновление.

то выступающий интересуется, предлагает ли Он согласен c замечанием относительно ВОЗ использовать в случае бедствий свои термина «наука о стихийных бедствиях»

собственные каналы для оказания помощи (пункт 38). Это неудачное выражение, смысл или же существующий в рамках системы Ор которого может быть совершенно противопо ганизации Объединенных Наций механизм.

ложным предполагавшемуся смыслу.

Несмотря на доводы в пользу участия какой Д-р QUAMINA (Тринидад и Тобаго), ссы- либо параллельной организации, более эф лаясь на пункт 38 доклада Исполкома по во- фективной мерой представляется объединение просу подготовки персонала в области науки ресурсов.

o стихийных бедствиях, согласен c мнением o ПРЕДСЕДАТЕЛЬ указывает, что вопрос o том, что было бы более целесообразно со техническом сотрудничестве между развиваю здать центры, обеспечивающие готовность к щимися странами обсуждается Комитетом B борьбе со стихийными бедствиями в районах, подверженных стихийным бедствиям. Она от- в соответствии c пунктом 3.10.2 повестки дня.

мечает, что в Американском регионе в бюдже Проф. HALTER (Бельгия) выражает общее тах предусматриваются ассигнoвания на коор одобрение подхода ВО3 к программе 2.3. динацию операций по оказанию чрезвычайной помощи, и подчеркивает, что любые создан- (Операции по оказанию чрезвычайной помо ные центры подготовки должны особо ориен- щи). Необходима координация деятельности тироваться на подготовку персонала в обла- различных oрганизаций, регулярно оказываю щих помощь в случае чрезвычайных ситуаций, сти здрaвоохранения.

осуществляемые в и научные исследования, Г -н ANWAR (Бангладеш) говорит, что в развитых странах, могут в значительной мере вопросе внешней координации в области раз- содействовать повышению эффективности нх вития здравоохранения и социально-экономи- деятельности. Необходимо осуществлять под - программ ческого развития координаторы готовку местного персонала, способного пред ВОЗ бывшие представители ВОЗ играют принять незамедлительные действия, a также на национальном уровне решающую даль. Од- проводить исследования c целью отбора наи нако после изменения их назначения и роли более подходящей методологии и оборудова ния. Создание в рамках ВОЗ резерва средств наблюдалось некоторое ослабление их пози ции по сравнению c их коллегами, представ- и материалов, которые могут быть использо ляющими другие учреждения системы Орга- ваны в случае необходимости, облегчит сроч низации Объединенных Наций. Для сохране- ное принятие мер.

ния эффективности представительства ВОЗ Г -жа MATANDA (Замбия), ссылаясь на на национальном уровне следует немедленно обратить внимание на этот аспект вопроса. программу операций по оказанию чрезвычай Общепризнано, что многопрофильный под - ной помощи, напоминает, что в результате ход к здравоохранению имеет важное значе- военных действий на юге Африки в этом рай ние, однако изучение различных программ oнe наблюдается постоянный приток ране ТРИДЦАТЬ ВТОРАД СЕССИЯ ВСЕМИРНОЙ АССАМБЛЕИ ЗДРАВООХРАНЕНИЯ ных кием Американского региона, и он хотел бы подобные ситуации являются обыч и что других районах мира. В ным явлением получить разъяснение то этому вопросу.

в должна учитывать такую ситуацию и более Проф. RENGER (Германская Демократиче широко использовать внебюджетные ресурсы для поддержания медицинских служб во вре- ская Республика) согласен c замечаниями де мя бедствий независимо от того, являются л егата Бельгии и добавляет, что размещение они стихийными или вызваны человеком. научного центра по изучению катастроф в районе, не подверженном стихийным бедстви Д р SANKАRAN (ИНдИЯ) говорит, что ОС- ям, представляется аправщанным. Причины и новной раздел программы 2.3 касается глав- характер бедствий сильно отличаются;

разме ным образом вопроса деятельности ВОЗ в щение центра в стране, подверженной стихий ным бедствиям, может привести к узкой ори рамках системы Организации Объединенных Наций, планирования и обеспечения соответ- ентации. Целесообразно разместить его в ствующей реакции в случае чрезвычайных стране, где накоплен широкий спектр знаний можно воспользоваться ситуаций (особенна ситуаций, возникающих в и опыта, которыми результате стихийных бедствий), содействия незамедлительно.

техническому сотрудничеству между разви д-р HASAN (Пакистан) спрашивает, рас вающимися странами, координации политики ВОЗ списком стран, подвержен в области здравоохранения c Генеральной Ас- полагает ли самблеей Организации Объединенных Наций ных стихийным бедствиям. Он отмечает, что и ЮНЕСКО, a также тщательного техническо- В03 предоставляег стипендии на подготовку ro изучения медико -санитарных аспектов Все- персонала по изучению стихийных бедствий мирной продовольственной программы c целью в Лувенском католическом университете, с он иСпользования продуктов питания в качeстве спрашивает, будут ли предоставляться сти одного из компонентов, имеющих первостепен- пендии представителям стран, не имеющих во ное значение для здорoвья населения. Оратор обще или имеющих незначительный опыт ра обращает внимание на тот факт, что в табли- боты со стихийными бедствиями.

це, помещенной на 134 проекта про стр.

д-р Madiou TOURE (Сенегал) согласен c бюджета (Планирование про граммного общие виды деятельности), не по граммы амечаниями делегата Бельгии, которые пере и з казаны бюджетные ассигнования на регио- кликаются c некоторыми выводами, к кото нальном уровне. Выступающий интересуется рым пришла группа африканских стран в причинами такого пробела. Означает ли это, марте на встрече Котону, на которой об в что планирование вышеупомянутых важных суждался вопрос a чрезвычайной помощи, осо программ осуществляется только в штаб -квар- бенно в отношении Сахели. Доклад o работе тире? этой группы будет направлен в Региональное бюро и в ВО3.

Что касается программы 2.3.1, то основная Выступающий хотел бы поднять вопрос o цель, как представляется, заключается в со первичной мeдико -санитарнoй помощи. Меж хранении бюро связи c Организацией Объеди ду развитыми и развивающимися странами ненных Наций в Нью- 1%1орке;

выступающий были подписаны соглашения, в соответствии хотел бы знать, в каком разделе бюджета c которыми были ассигнованы значительные отражены ассигнования на это бюро. Он спра средства на эту область деятельности. K со шивает, является ли медицинский советник жалению, механизмы привлечения финансо ВОЗ в Нью- 1%1орке и сотрудник бюро связи вых средств были настолько обременитель в Нью -Hорке одним и тем же ликом или это ны, что это сказывалось осуществлении на разные люди? Указывaется ли оклад медицин программ, a доноры и бенефициары были ского советника в бюджете Американского ре oбескуражены. Для исправления такого поло гиона или в бюджете штаб -квартиры?

жения необходимо совместное руководство, Что касается программы 2.3.3, то выступаю- позволяющее бенефициарам испoльзовать щий е удовлетворением отмечает создание средства для выполнения программы, соответ Исследовательскoго центра по эпидемиологии ствующей национальной. политике в области катастроф при Лувенском католическом уни- здравоохранения и дающее донорам возмож верситете, но он спрашивает, не целесаобраз- ность осуществлять контроль за использова.нее ли было разместить Центр в каком -ни- нием средств, после того как они были предо будь районе, чаще подверженном стихийным ставлены. Участие предполагает совместное бедствиям? К тому же бюджетные ассигнова- руководство, a совместное руководство помо ния представляются мизерными за исключе- жет заменитп концепцию помощи более бла ЧЕТВЕРТОЕ ЗАСЕДАНИЕ A:

КОМИТЕТ бюджете штаб -квартиры, a не в бюд Необ- зана городной концепцией сотрудничества. в Что касается жете Американского региона.

координация;

нередко ходима более широкая очевидного отсутствия бюджетных ассигнова между различными донорами, оказывающи ний в разделе региональных программ на ми помощь одной н той же стране, и между Официальных документов В03, донорами и получателями наблюдаются раз- стр.

Ns 250, то он указывает, что координация дея ногласия.

тельности c системой Организации Объединен ЗАМЕСТИТЕЛЬ ГЕНЕРАЛЬНОГО ДИ- ных Наций на региональном уровне является частью программ, к которым она относится, РЕКТОРА говорит, что многие делегаты под в то время как на глобальном уровне такая няли важные вопросы в связи c программой деятельность указана более определенно в оказания чрезвычайной помощи и координа таблицах бюджета;

в данной области бюджет ции в целом. Он подчеркивает, что Организа не является единственным средством опреде ция очень хорошо зарeкомендовала сeбя в ления объема эффективной деятельности. От этой области и что в целом он удовлетворен вечая делегату Бангладеш, выступающий от полученными откликами. Заместитель Гене мечает, что необходимость в будущем более рального директора предлагает д -ру Kilgour интегрированной и координированной дея и д-ру Gunn ответить на конкретные вопросы, тельности представителей различных учреж поднятые делегатами.

дeний Организации Объединенных Наций и ПРООН на национальном уровне является Д-р KILGOUR (директор отдела координа частью новой перестройки структуры системы в ответ на вопрос делегата Австралии ции) Организации Объединенных Наций c исполь говорит, что первоочередная обязаннocть Ор зованием многопрофильного подхода c целью Устава, ганизации, как указано в главе II уделения особого внимания интегрированной заключается в том, чтобы координировать деятельности на национальном уровне. Недав свою деятельность c гoсударствами- членами и но в штаб- квартире Организации Объединен действовать в качестве координирующего ор ных Наций был рассмотрен вопрос o функци гана в международной работе по здравоохра ях нового постоянного координатора. Пред нению. B то время, когда все большее призна области полагaeтся, что деятельность в ние получает тот факт, что здравоохранение здравоохранения, осуществляемая по про выходящими за oпределяется факторами, перифериiйнаму относящимся к граммам, рамки прежнего узкого понятия здоровья, он уровню, будет.проводиться в будущем значи считает особенно важным использовать много тeльна синергичнее и эффективнее в. рамках профильный подход не только на националь программ.развития.

ном уровне, но и на уровне системы Органи зации Объединенных Наций. ВОЗ должна Д-р GUNN (Операции по оказанию чрезвы обеспечить не только отражение своих про чайной помощи), отвечая на вопрос делегата блем и первоочередных программ в деятель Тринидада и Тобаго, говорит, что, несмотря Организации Объединенных ности системы первый сотрудничающий центр Наций, на также и отражение в программах на то что ВОЗ по изучению стихийных бедствий не рас ВОЗ принимаемых в системе Организации положен в районе, подверженном стихийным Объединенных Наций решений. Такой уро бедствиям, общепризнанной целью и основ вень координации чрезвычайно важен, но оnг ным принципом работы центра в Лувене, как не поддерживается за счет национального и операций ВОЗ па оказанию чрезвычайной уровня, участвующего в каждом виде деятель ности Организации. Выступающий добавляет, помощи, являлись подготовка компетентных что, сокращая штаты в области координации специалистов и накопление опыта c целью в соответствии c резолюцией ИНА29.48, создания таких центров в районах, подвер не женных стихийным бедствиям. Делегат Бан обходимо внимательно следить за тем, чтобы гладеш интересовался координацией деятель в та время, когда осуществлению координа ности c другими организациями системы Орга ции уделяется все большее внимание, ресурсы низации Объединенных Наций, также зани Организации не расширялись за счет эффек тивности. Сокращение ресурсов мающимися деятельностью по оказанию по вызвало к мощи в случае стихийных бедствий. Коорди жизни здоровую тенденцию к концентрации нация деятельности ВОЗ c различными орга усилий, обеспечивающих наиболее оптималь ное их использование. B ответ на- вопрос де- Организации низациями и учрежденитгми легата Индии директор Отдела координации Объединенных Наций является настолько поясняет, что должность директора бюро свя- тесной, что в случае стихийных бедствий ко зи c Организацией Объединенных Наций ука- ординация предпринимаемых мер осуществля ТРИДЦАТЬ ВТОРАц СЕССИЯ ВСЕМИР1О1г АССАМБЛЕИ зДРАвоехрАНЕНИя почти eжечасно. Дублирование отсутст- подходе к первичной медико- санитарной по ется В03 вносит свой вклад в плане здраво- мощи;

ВОЗ фактически надеется на то, что в вует:

странах, подверженных стихийным бедствиям, охранения, в то время как другие учреждения подготовленность к ним должна быть частью вносят свой специализированный вклад. На первичной медико -санитарнoй помощи в рам пример, в случае стихийного бедствия, свя занного c окружающей средой, начинает дей- обслуживания ках структуры медицинского ствовать ЮНЕП;

если же бедствие связано c этик стран.

массовым передвижением населения, подклю чается УВКДБ и т. д. Все мероприятия коор- Стимулирование и развитие научных иссле ЮНДРО дований (основной раздел программы' 2.4) (Бюро координа динируются через тора ООН по оказанию помощи в случае Д р VIOLAKI- PARASKEVA (представи стихийных бедствий), которое в основном кЬор динирует поступающие запросы о помощи и тель исполнительного комитета) говорит, что распределяет средства. Он выражает призна- ориентация стимулирования и развития науч ных исследований ВОЗ, ранее относившихся тельность делегату Бельгии, который заявил, что ВОЗ, кроме предоставления специальной пoчти исключительно к ведению штаб- кварти помощи, должна запланировать и создать ры, была изменена c целью обеспечения бо компетентный орган, способный лучше реаги- лее полного участия регионов и в конечном итоге отдельных стран. Особое внимание уде ровать на стихийные бедствия и планировать мероприятия по ликвидации их последствий и укреплению ляется сейчас национальногo по возможности их предупреждения. Вероят- научно -исследовательского потенциала и фор но, как предложили делегаты Бельгии и Гер- мулированию первoочередных задач в нацио манской демократической Республики, В03 нальной и региональной научно- исследова следует иметь запас резервных средств и ма- тельской работе при активной поддержке териалов;

это повысит эффективность ее мер консультативных комитетов по, медицинским исследованиям (ККМИ), уже созданных во на стадии чрезвычайного положения в случае всех регионах. Важность полевых исследова катастрофы. Что касается резерва кадров, то он c удовлетворением сообщает, то привле- ний' и необходимость соотношения' исследова чение специалистов, желающих и готовых ний со 'службами здравоохранения cейчас формулируются более четко. Поскольку на быстро откликнуться в случае чрезвычайной ВО3 также ситуации не представляет трудности. Он от- учно-исследовательская работа мечает 'беспогкойство делегата Замбии в отно- направлена на применение и соответствую щую передачу существующих новых научных шении недостаточности резервов для операций па оказанию чрезвычайной помощи. действи- знаний и методологии научных исследований, тельно, ассигнованные средства незначитель- важное значение приобретают подготовка на ны. Но из этих средств ВОЗ смогла мобили- учных кадров, обмен 'научной информацией и зовать помощь, составившую. в 1978 r. около развитие ресурсов организационной инфра 20 млн, ам. долл.;

при этом следует отдать структуры. Исполком выделил следующие во должное многим щедрым донорам. Несмотря просы, заслуживающие особого внимания:

(1) значeние прикладных научных исследова на отсутствие в развивающихся странах ис ний, означающих сокращение разрыва между следовательского центра по изучению стихий ных бедствий, в развивающейся стране, пред- лабораторными исследованиями и практиче ставляющей один из районов, сильно подвер- ской' работой на местах и направленных глав ным образом на решение проблем обществен женных стихийным бедствиям, в г. Маниле состоялся Международный семинар по сти- кого здравоохранения в духе' сотрудничества хийным бедствиям. B егo работе приняли уча- c национальными учреждениями;

(2) в связи стиe представители 38 стран, в обязанности финансированием научных исследований с которых входит оказание помощи в случае возникли оcобые соображения относительно стихийных бедствий в своих подверженных важности сохранения. определенной степени независимости ВО3 по отношению к учреж стихийным бедствиям странах. Единственная причина, почему ВО3 в настоящее время осу- дениям- донора м;

(3) необходимость стимули ществляет сотрудничество с одним из центров, ровать через различные механизмы дальней ший обмен научной информацией со всеми расположенным в районе, не подверженном стихийным бедствиям, заключается в том, что странами;

(4) укрепление' различными сред этот центр с научной и исторической. точки ствами национального научно-исследователь зрения па традиции занимается планировани- ского потенциала, включая подготовку моло дых специалистов во всех странах и их актив ем мероприятий на случай стихийных бед ствий. Делегат Сенегала коснулся вoпроса o ное участие в научнo -исследовательской ра ЧЕТВЕРТОЕ ЗАСЕДАНИЕ КОМИТЕТ A:

структурам ВОЗ c целью дальнейшего раз боте, использование стипендий c целью со Намерение научных иеслејдаваний.

действия изучению служб здравоохранения, вития создать подкомитеты глобального ККми, что обеспечению в случае необходимости возмож бы обеспечить руководство поиском информа ности продвижения по службе, a также при ции и ее передачей, мерами борьбы c диарей влечение способных специалистов для по:пол ными болезнями, исследованиями в области нения штатов ВОЗ.

еще один служб здравоохранения и питания ПрОф JAKOVLJEVIC (Югославия) важный шаг в деле развития более широкой говорит, и более четкой основы для принятия про что делегация его страны высоко оценивает граммных решений. Развивающиеся системы научной первые результаты переориентации работы ВОЗ за последние несколько лет. Он управления программой и планирования мо гут оказать кардинальное влияние как на поддерживает установление первоочередных направление научных исследований, так и на задач, особенно изучение служб здравоохра подготовку программных бюджетов. Он со нения, поскольку это дбщая для всех перво гласен c предложением o представлении бюд Выступающий считает очередная задача.

жетных предположений в более понятной верным подходом привлечение государств форме. Необходимо проводить оценку резуль членов к планированию научно-исследователь татов новых усилий, направленных на коорди ской работы, особенно привлечение развиваю нацию широкого круга осуществляемых ВОЗ щихся стран. Он согласен c содержащимся исследований в Секретариате и в регионах.

на стр. 141 программного бюджета утвержде Она должна включaть оценку успехов и не нием, что техническое сотрудничество между удач, степени соответствия бюджета резолю развивающимися странами не занимало до циям, принятым Исполнительным комитетом сих пор знaчительнoго места в научных ис и Ассамблеей здравоохранения, a также на следованиях. В этой связи выступающий на личия должного равновесия между тремя деется, что исследованиям профилактики и основными областями деятельности: осущест мерам борьбы c малярией будет уделено до влением научно -исследовательских проектов, вольна должное внимание.

укреплением национального научного потен д-р LEPPO (Финляндия) напоминает об циала и установлением первоочередных задач научных исследований, их планированием и основных событиях переориентации исследо координацией.

вательской работы,, регионализации, в укреп Все регионы пришли к мнению, что общей лении национального научного потенциала и задачей первостепенной важности являются изучении служб здравоохранения. Он про исследования в области служб здравоохране смотрел программный бюджет, c тем чтобы ния. Соединенные Штаты Америки в.настоя увидеть, как в нем отражена эта переориента K сожалению, программный бюджет не щее время пытаются разработать более чет ция.


определение исследований в области дает ясной общей картины научно- исследова- кое служб здравоохранения и достичь более вы тельской деятельности. B принятых за послед сокой степени интеграции в этой области ние несколько лет резолюциях неоднократно национальными научными деятельности c предлагалось разработать всестороннюю про исследованиями. Обмен информацией в. этой грамму научных исследований и в соответст области имеет крайне важное значениe и его вии c этими резолюциями был подготовлен страна готова поделиться своим опытом c го промежуточный доклад (воспроизводится на сударствами-членами. Он согласен c внима страницах 92 -114 (па англ. тексту докумен нием, уделяемым ускоренному развитию ис Однако, как представляется, та ЕВ63/49).

следований в области служб здравоохранения этот доклад не содержит удовлетворительно в глобальных u региональных ККМЙ.

го ответа: в пункте 67 фактически подразуме Передача уже известных или вновь полу что предложенное в резолюциях не вается, ченных научных знаний национальному сек возможно было выполнить. Выступающий по тору служб здравooхранения требует посто нимает, что это нелегкая задача. Основная - янного контроля за исследовательской проблема добиться последовательной дея схе мы, упоминаемой в пункте 58. Он был бы при- тельностью c целью извлечeния данных, гото вых для апробации или применения;

выработ знателен, если бы ему сообщили, когда такая ки процесса достижения научными работни программа может быть разработана.

ками и персоналом здравoохранения, рабо тающими Д MALONE (Соединенные Штаты Аме- системе здравоохранения, единого в р мнения преимуществах или рентабельности рики) говорит, что делегация его страны про - o н овой (или старой) технологии, a также систе должает,оказывать серьeзную поддержку ТРИДЦАТЬ ВТОРАЯ СЕССИЯ ВСЕМИРНОЙ АССАМБЛЕИ зДРАВОоХРАНЕНИА 5О мы или процесса, обеспечивающих следований и пустую трату усилий. Такой От действи тельную передачу информации или дел тем более необходим, так как ВОЗ пред техноло гии сектору служб здравoохранения. Послед- полагает,расширить исследовательский ком нее требование будет меняться в зависимocти понент своей деятельности. Выступающий от характера национальных программ здраво - обеспокоен тем, что до сих пор не выработана охранения. Национальные институты здраво- среднесрочная программа исследований в со oхранения Соединенных Штатов Америки со- с Шестой общей программой рабо ответствии здали бюро по использованию результатов ис- Во всяком случае, такая программа не ты.

была представлена, когда Исполнительный следований в медицине, действующее в соот ветствии c требованиями, о которых он уже комитет изучал среднесрачные программы на упомянул. при бюро помощника своей последней сессии.

министра На стр. 89 и 90 Официальных документов здравоохранении 'был создан Национальный ВОЗ, N2 250 помещены тaблицы, показываю центр технологии медико -санитарной помощи щие количествo совещаний комитетов экспер для координации оценки технологии медико также научных исследовательских санитарной помощи, применяемой и поддер- a тов, групп и свидетельствующие об опасной тен живаемой всеми учрежденивгми здравоохра денции сокращения числа таких ежегодных нения. Ученые, работающие в этих новых бюро, готовы поделиться c ВОЗ своим опы- совещаний. Если в 1976 г. было 13 заседаний комитетов экспертов, то в 1979 -1981 гг. пла том. Выступающий хотел 6ы, чтобы Секрета нируется 7 заседаний в год, a число заседаний риат подготовил доклад об успехах, достиг научных групп было сокращено c 9 да 5 в год.

нутых в деле содействия применению и пере B последние годы делегация СССР обращала даче существующих и новых научных знаний внимание на это явление и. высказывала мне и методики исследований в качестве основы ние о там, что в настоящее время ВОЗ в сво национальных для развития всесторонних их программах уделяет недостаточно внима служб Здравоохранении.

ния наyчным исследованиям. Доклады боль Делегация его страны согласна c предло шинства комитетов экспертов и научных женными бюджетными ассигнованиями на групп являются исключительна важными на стимулирование и развитие научных исследо учными документами, отражающими коллек в аний.

тивный опыт по конкретным проблемам, на копленным во всем мире. Опыт показывает, Проф. КИСЕЛЕВ (Союз Советских Социа что эти публикации исключительно по листических Республик) говорит, что стимули лeзны для выяснения многих новых во рование и развитие научных исследований Может прасов. быть выдвинута возраже часто обсуждались Ассамблеей здравоохране •ние, что сокращение числа заседаний ко ния и что эти oбсуждения отражены в" Офи циальных документах ВОЗ и в Шестой общей митетов экспертов было обусловлено необхо димостью максимальной экономии средств, но программе работы, в которой научным иссле это неверный подход: многие миллионы, рас дованиям посвящен целый раздел. Генераль- ходуемые ВОЗ и. государствами- членами, мо ный директор в последнее время многое сде гут дать очeнь небольшой эффект ввиду того, лал для развития этой области деятельности что методология программ и средства их осу и глобальный ККМИ, возглавляем.ый дроф.

Bergstrm, стал 'более активным. Созданы и ществления не были. Оценены экспертами.

Проф. Киселев вновь подчеркивает важность приступили к работе региональные ККМИ, и развития и координации исследований и вы Секретариат расширяет свою деятельность в ражает надежду, что ВОЗ обратит серьезное поисках оптимальной системы координации и внимание на координацию научных исследо устанавливает конкретные цели для научных ваний, в которых примут участие все страны;

исследований в рамках общей стратегии Ор лишь при использовании научного потенциала Выступающий согласен c мерами, гаиизации.

всех стрaн ВО3 сможет решить самые слож предпринимаемыми Генеральным директором ные медико- биологические проблемы, a также в этом направлении. Тем не менее он обраща проблемы, связанные c развитиeм служб внимание.на необходимость укрепления ет здравоохранения.

роли штаб -квартиры в координации научных исследований в рамках различных программ Проф. DAVIES (Израиль) приветствует из и регионов. B этой связи едва.ли можно счи менение ориентации научно-исследователь тать оправданным отсутствие в штаб- кварти- скoй работы c акцентом на регионы. Он так ре специального активно действующего отде же приветствует особое внимание, уделяемое осуществляющего такую координацию и ла, исследованиям в области служб здравоохра допускающего ненужное дублирование не ис-.

чЕтвЕРТоЕ ЗАСЕДАНИв КОМИТЕТ А:

с пунктом 50 главы II пейским советам в отношении исследований в нения, и соглашается области переливания крови.

доклада Исполкома, в котором подчеркивает д-р CABRAL (Мозамбик) подчеркивает повышения практичecкoй ся необходимость важность тесного сотрудничества по различ ценности научных исследований, их ориента ции.на местные условия и их срочного приме- ным программам, осуществляемым c целью.

нения на практике. Выступающий также укрепления научно-исследовательского по согласен c важностью разработки точнoй тер- тенциала стран третьего мира, где ресурсы незначительны, a проблемы велики и для минологии в научных исследованиях в обла получения оптимальных результатов необхо сти служб здравоохранения, особенно в иссле дима соблюдать основной принцип взаимодо дованиях по проблемам, связанным c новы ми программами ВОЗ. Однако страны одного полняемости. Такая взаимодополняемость мо жет быть достигнута при наличии очень тес и того же,региона частo разнородны и пробле- ной координации и хорошо организованной мы, требующие исследования в одной стране системы обмена научной информацией. B ходе региона, могут.в большей степени. соответство вать проблемам стран других регионов, чем тематических дискуссий по вопросу о техни ческам сотрудничестве между развивающими соседних стран данного региона. Поэтому не обходим дополнительный уровень координа- ся странами все шесть рабочих групп под ции между странами различных групп, кото- черкнули, необходимость стимулирования и рый отражал 'бы уровень проблем, подлежа- развития научно-исследовательской работы в щих исследованию, a не географическую груп- странах третьего мира. поэтому оратор вы пировку, определяемую региональными коми- скaзывает особую озабоченность по поводу тетами. Он спрашивает, каким образом ВОЗ несоответствия между знaчениeм этoй про граммной. области и бюджетными ассигнова предполагает координировать работу различ ных ККМИ. Он согласен с предложением o ниями, предусмотренными на деятельность в этой области. Была увеличение ассигнований периодической оценке не только результатов научных исследований, но также самого про- на эту программу, но оно было небольшим.

Он надеется, что' внебюджетные истoчники и цесса стимулирования и развития научных ис средства других 'программ, таких, как про следований.

граммы борьбы c малярией и паразитарными VOGTLANDER (Федеративная болезнями и Специальная программа научных Респуб Г -н лика Германии) говорит, что программный исследований и подготовки специалистов ло бюджет отражает изменение ориентации на- тропическим заболеваниям, исправят этот не ВОЗ. достаток. Существует также несоответствие н деятельности учно-исследовательской ассигнованиях бюджетных ресурсов на раз Растущее участие регионов свидетельствует o личные,регионы.

том, что децентрализация особенно нужна в Из таблицы на стр. 142 программного бюд данной области и обеспечивает уделение жета видно, что Африканский регион, наи должного внимания реальным нуждам стран.


ККМИ менее развитый в этом отношении, имеет са О.н приветствует создание.во всех ше мый небольшой бюджет (611 тыс. ам. долл.) сти регионах и тесное сотрудничество между ККМИ по сравнению c бюджетом для Региона Юго и региональными программными этими Восточной Азии, превышающим з млн. ам.

комитетами. В Европейском регионе эта но долл. Выступающий просит объяснить ему, вая структура уже хорошо себя зарекомендо какими критериями определяются ассигнова ККМИ вала. Одной из самых важных задач ния бюджетных ресурсов для различных ре является определение первоочередных задач научных исследований. Общей :для всех регио- гион ов.

нов проблемой является прoблема научных исследований в области здравоохранения.

д-р BRAGA (Бразилия) выражает удовлет Первоочередные задачи, определенные до сих ворение 'в связи c эволюцией роли ВОЗ в пор.в Европейском регионе, согласуются с це лями Федеративнoй Республики Германии на стимулировании u раЭвитии научных исследо последующие годы, ваний. Поскольку предыдущие ораторы уже поэтому возможно су Также исчерпали большинство вопросов, он хотел ществование тесного сотрудничества.

6ы просто обратить внимание на несоответ важна согласованность глобальных первооче редных задач ВОЗ c.деятельностью других ствие названия Консультативного комитета, так как интересы ВОЗ в области научных ис международных организаций. Эта наиболее трудный аспект координации, который еще не следований как организации, работающей решен удовлетворительно. Одним из примеров сфере здравоохранения, выходят далеко за в пределы медицинских, медико- биологических является координация деятельности c Евро ТРИДЦАТЬ ВTОРАЯ СЕССИД ВСЕМИРНОИ АССАМБЛЕИ ЗдРАВООХРАНЕНИД исследований и даже исследований в области развитию во многом способствовала зино. Его служб здравоохранения. Он выражает надеж- интеграция трех основных компонентов обще ду, что можно будет найти короткое, точное и ственного здравоoхранения, относящихся к функциям Института, научно- исследователь более подходящее название.

ской деятельности и преподавания в универ д-р KLIVA•ROVA (Чехословакия) напоми- ситете, изготовления биологических препара страны всегда иоддер• тов активного эпидемиологическoго• надзора нает, что делегация ее за иифекцианными болезнями. Эта интегра живала Программу стимулирования и разви тия научных исследований, состазлпющую ция позволила 'ограниченному числу специа одну из важных областей Шестой общей про - листов в самом начале существования Инсти граммы работы. тута развить научно-исследовательскую дея Делегация Чехословакии также высоко оце- тельность, и позднее Институт стал известным нивает работу глобального и региональных центрам исследований 'в области микробиоло консультативных комитетов по медицинским гии и биологии клетки,зизимологии,генетики исслeдованиям. Их деятельность приносит и изучeния структуры функционирования и пoльзу и необходима, a следовательно, в про - клетки.

граммном бюджете следует предусмотреть Успехи его страны в ликвидации малярии и ассигнования на ее осуществление. B Евро- научно -исследовательской деятельности по в пейском регионе имелись трудности в финан- иммунологии' малярии, которая осуществля ККМИ, и сиро•вании сессий регионального лась под руководством проф. Cuica, получив выступающая интeресуется,.в какай мере это шего за эту работу премию Фонда Дарлинга отражено в ассигнованиях на деятельность в 1960 годы, хорошо известны ВОЗ.

Европейского региона. Этих нескольких примеров достаточно для Делегация ее страны удовлетворена основ- иллюстрации научные того, что 'медицинские ной 'программой, кoтоpая развивается в нуж- исследования в его стране тесно связаны c ном направлении. Однако форма представле- практической деятельностью в области здра ния ее в 'бюджете оставляет желать лучшего. воoхранения, что соответствует проводимой делегации Чехословакии хотела бы получить ВОЗ политике.

более подробные сведения o работе, особенно Проф. RENGER (германская Демократиче регионах. Делегация хотела бы также полу чить, возможна, в одном из приложений до- ская Республика) напоминает o том, то Тридцатая и Тридцать первая сессии Всемир полнительную информацию том, какой объ ной ассамблеи здравоохранения учредили ряд ем работы и какие виды' научных исследова руководящих принципов развития медицин ний будут финансирвваться штаб -квартирой, ских научных исследований и их координации a также каким учреждениям в каких странах ВО3 будет оказывать поддержку. На основа- со стороны ВОЗ. К ним относятся: определе нии этих данных дискуссия может быть более ние первоочередных задач 'в области научных исследований на глобальном, региональном и плодотворной.

национальном уровнях c учетом потребностей Д ZAMFIRESCU выражает и возможностей;

более тесная интеграция гло (Румыния) р бальных и региональных программ;

установ удовлетворение по поводу 'формы представле ление тесной' взаимосвязи между стимулиро ния программы 'в докладе Исполнительного ванием научных исследований в регионах и комитета и в программном бюджете. Связь между медицинскими научными исследования- странах и их социально -экономическими усло виями;

поддержание тесных связей между ме ми 'и изучением служб здравоохранения и дико -биологическими научными' практической деятельностью в этой области исследова ниями и исследованиями в области служб дает возможность этим 'двум видам деятель здравоохранения, a также развитие инфор ности развиваться беспрепятственно и эффек мационных систем в области научных иссле дoстаточным зaпасом резервной тивно, c дований и создание программ подготовки мощности: на взаимовыгодной основе.

Последние десятилетия его страна идет по научных работников на глобальном и регио нальном уровнях.

пути, аналогичному тому, которым следуют сейчас многие недавно ставшие независимыми то.касается научных исследований.в об ласти служб здравоохранения, то делегация развивающиеся страны, так чтo опыт его страны может быть для них полезным во мно- его страны, согласна c принципами и целями, гих отношениях. B качеcтве примера он упо- намеченными в описании программы, особен минает o создании Института микробиологии. но в отношении ориентации программы на паразитологии и эпидемиологии им. Кантаку- удовлетворение 'потребностей населения в зАСЕДАНИЕ A: ЧЕТВЕРТОЕ КОМИТЕТ печать, будет отражена позднее. Он хотел первичной медико -санитаpнoй помощи, взаи- в бы мосвязи между различными социально -поли- знать, относится ли эта и к данному слу тическими системами и возможностями раз- чаю.

вития служб здравоохранении, a также важ д-р PATTERSON (Ямайка) выражает за ной роли, кoторая отводится оказанию под держки развивающимся странам в этой об- интересованность делегации ее страны в про грамме, a также удовлетворение по поводу ласти.

большого внимания, которое уделяется науч Что касается сердечно- соcудистых заболе ным исследованиям в области служб здравоох ваний, то делегация его страны одoбpяeт на меченные пели и выражает готовность при - ранения с целью обеспечения первичной меди осуществлении ко- санитарной помощи. Однако термин «науч нять активное участие в ные исследoвания в области служб здраво программы как на глобальном, так и на ре слишком емкий и нечеткий.

охранения»

гиональнам уровне.

В области научных исследований, предло- Секретариат должен даты более четкое опре женных ВОЗ в качестве первоочередных, его деление медикo -биологическим научным ис страна имеет свои собственные научно- иссле- следованиям и научным исследованиям в об довательские программы и готова предоставить ласти служб здравooхранения. B чаcтности, имеющуюся информацию по таким разделам, если основная цель скорейшее внедрение как сахарный диaбет и нарушение лилоидного планов в жизнь, наблюдается тенденция к слиянию планирования научных исследований обмена, хронические заболeвания легких, хро нические ревматические заболевания, хрони- и их практического применения, в результате ческие заболевания печени и почек, генетика чего страны могут оказаться вынужденными человeка и психичeскиe расстройства. Выра- прилагать усилия к претворению в жизнь жая. солидарность c.рядом предыдущих ора- ирограммы, в то время как в действительно торов, делегация его страны горячo приветст- сти они должны бы были изыскивать средст вует среднесрачную программу стимулирова- ва для проведения научных исследований.

Выступающая присоединяется к просьбе ния и развития научных исследований, кото рая должна быть разработана как можно ско- делегата из Мозамбика объяснить, какие кри используются терии рее. при распределении средств для осуществления программы. по ее д-р SANKARAN (Индия) подчеркивает, что наблюдению, в частности, в таблице на хотя Специальная программа научных иссле стр. 142 не указаны ассигнования средств для дований и подготовки специалистов по тро Американского региона.

пичeским болезням и Специальная программа научных исследований, разработок и подго Проф. PHILLIPS (Гaна) согласен c тем товки научных кадров в области вослраизвод вниманием, которое уделяется укреплению ства населения. упоминаются в разделе сти национального научного потенциала. Тем не мулирования и развития научных исследова менее большинство развивающихся стран на касающиеся этих двух ний, предложении, ходится в сложном положении, поскольку программ, содержатся в других разделах.

даже при наличии минимального потенциала Он благодарит директора Регионального они не могут двигаться вперед главным обра бюро для Юго- Восточной Азии за то, что зом из -за экономических трудностей. Для почти 33 %о общей суммы, ассигнованной на этот Регион в 1978 -1979 гг. и почти 35% дальнейшего развития научных исследований в таких странах им действительно необходима ассигнований в 1980 -1981 гг. (увеличивших ся на 889 500 ам. долл.) помощь, но она не может быть предоставлена предусмотрены на до тех пор, пока средствами укрепления их стимулирование и развитие научных исследо научного потенциала располагают р азвитые ваний.

Выступающий отмечает, что в этй финансо- страны. Следует лредиринять усилия па ока занию помощи развивающимся странам влоп вые периоды другим регионам были выделе ны относительно крупные суммы внебюджет- готовке научных кадров в самих странах c тем, чтобы укрепить их собственный потен ных финансовых средств, a для Региона Юго- Востачной Азии в 1978 -1979 гг. была выде- циал. B 'большинстве развивающихся стран лена лишь нeзначительная сумма, a на 1980- имеются лишь отдельные учреждения, нуж дающиеся в подобной помощи, так что предо 1981 гг. средства не были ассигнованы вооб ще. На предыдущем заседании при обсужде- ставление ее не будет слишком сложной за нии другой программы ему сообщили, что ин- дачей.

Ссылаясь 'на пункт 50 доклада исполкома, формация, отсутствовавшая в тот период, выступающий указывает, что вызывает удив когда том программного бюджета был сдан ТРИДЦАТЬ ВТОРАЯ СЕССИЯ ВСЕМИРНОЙ АССАМБЛЕИ ЗДРАВООХРАI-IЕНцЯ пениe тот факт, насколько частa фундамен- учные исследования в 'даннoм регионе;

они мо гyт представлять только компонент стимули тальные научные исследования являются. ре шающими для прикладных научных исследо- рования и развития, так как в большинстве программ предусмотрен элемент научных ваний c ориентацией на местные уcлoвия. ис Хотя научные исследдовании должны носить следований.

Что касается. внeбюджетных средств, a так более практический характер и иметь бль жe причин того, почему одни регионы ожи1ца шую местную ориентацию, не должно склады ют ббльших сумм, чем другие, то показанные ваться впечатления, что прикладные исследо цифры являются прецполажителыными сумма вания являются доминирующими. Эти два ми, которые могут быть получены из добро вида научных исследований тесно переплете вольных средств. Одни,регионы могут состав ны и необходимы даже в развивающихся лять подобные прогнозы, другие нет. Коро странах.

е говоря, эти цифры носят лишь индикатив Д -р ТАВА (директор Регионального бюро ный характер и должны рассматриваться не изолированно, a вместе c другими компонен для Восточного Среlдиземноморья) выражает тами научных исследований в остальной 'части удовлетворение Секретариата по поводу того, программного,бюджета.

что Комитет поддерживает децентрализацию программы Организации по стимулированию и развитию научных исследований в направ- Д р МР ITABAKANA (Бурунди) присоеди лении регионов государств-членов.. Без сомне- няется к мнению предыдущих ораторов и вы ния, укрeпление национального научного по- ражает удовлетворение па поводу программы, тенциала как развитых, так и развивающихся a также подчеркивает важность осуществле стран является существом проблемы, в реше- ния Эффективной децентрализации, особенно нии которой Организация нередко призвана создания научно -исследовательских институ играть роль катализатора. тов в развивающихся странах. Это одновре B каждом регионе.в настоящее время име менна даст возможность подготовить нацио ются консультативные комитеты по медицин- нальных специалистов в области научно-ис ским исследованиям, оказавшие Секретариа- следовательской деятельности и сэкономить ту помощь в определении действительных денежные средства на поставках необходимы х.

первоочередных задач, которые могут значи- материалов, таких, как лабораторные живот тельно отличаться в различных странах одно- ные, которые зачастую легче получить в раз го региона, как отметил один из членoв.ко- вивающихся, чем в развитых, странах.

митета. По этой причине по мере возможно- Особенно важно, чтобы информация, полу сти осуществляется координация деятельности ченная в результатe научных исследований, c соседними регионами, a также, естественно, предоставлялась в распоряжение стран, не со штаб -квартирой и c глобальным кансуль- имеющих собственной базы для проведения тативны м комитетом по :медицинским исследо- научных исследований с целью оказания им ваниям. председатели региональных ККМИ помощи в осуществлении программ здраво глобального заседаниях присутствуют на охранения, в частности программ первичной ККМИ, a председатель глобального ККМИ мeдико -санитарнoй помощи. Его собственная на заседаниях региональных ККМИ, как и страна пережила вспышку холеры в прошлом сотрудники штаб- квартиры, когда может по- гаду, но не захотела организовать производст требоваться их помощь. Таким образом, не во противохолерной вaкцины по всем понят oстается сомнений, что усилия регионов в ог- ным причинам. Он надеется, то исследования ромной степени содействовали укреплению в этой области продолжаются и хотел бы это программы научных исследований государств лучить более подробную информацию по это членов. му вопросу.

Что касается бюджетных ассигнований по регионам, то во всех разделах бюджета циф Д VIOLAKI- PARASKEVA ры по регионам не сопоставимы, поскольку (представитель р Исполнительного комитета), отвечая делегату регионы не всегда унифицированно приме Финляндии, гоаарит, что Исполком обсудил няют классификацию программы. Этот во проблему всестороннего представления про прос подробна обсуждался исполнительным граммы научных исследований, и в соответст комитетом и Организация изучает пути и вии c просьбой, содержащейся в документе средства достижения большего единообразия ЕВ /50, стр. 69 (по англ. изд.), Генеральный мероприятий. Небольшие в классификации директор и его помощник г-н,FURTH изучают суммы в обсуждаемой таблице не обязательно данную проблему.

включают все средства, расходуемые на на ЧЕГВЕРТОЕ ЗАСЕДАНИЕ A:

KОМИТЕТ так как на этих уровнях к моменту составле цго касается вотироса o терминологии, ка нии бюджета детализированные проекты и медико- биологических исследова сающейся ний и исследований в области служб здраво- мероприятия не были подготовлены. Основ ная часть бюджетных средств, предусмотрен охранeния, То Программный комитет Иелол ных на научные исследования, была включе кама и сам Исполком рассматривали воз на в каждую из соответствующих областей можность изменения наименования ККМИ, программной деятельности. Как сообщил Ис но исполком пришел к заключению, что, как полкому Секретариат (документ правило, этo.не вызынвает трудностей, a если ЕВ63 /50, стр. 66) (по англ. изд), таблицы на стр. 92 - они возникнут, то могут быть,даны разъяс проекта программного бюджета можно рас нения.

положить непосредственно после таблицы на ЗАМЕСТИТЕЛЬ ГЕНЕРАЛЬНОГО ДИ- стр. 142, хoтя сложности c межгосударствен РЕКТОРА говорит, то никогда еще Органи- ной и национальной деятельностью сохранят ся. Заместитель Генерального директора заяв такой зация не получала такого отклика и ляет, что, программе научных тира, поддержки со стороны ученых всего исследований придается.первостепенное значение, и выра в результате чего программа научных исследо жает уверенность в том, что многое может ваний осуществлялась под руководством вид быть достигнуто на национальном уровне, ных ученых и практиков из различных стран мира. Тем не менее имеется ряд вызывaющиx если бы можно была побудить правительства приложит ответные усилия.

беспокойство факторов в области стимулиро Делегат Советского Союза выразил озабо вания, развития и координации научных ис ченность по поводу сокращения числа заседа следований, заключающихся в том, что' все, ний комитетов экспертов и научных групп в a чем говорилось в ходе дискуссии, справегд течение двухгодичного периода 1980 - л иво и уместно, но не было выдвинуто ни од- гг., также по поводу сокращения публикаций a нага предложении, которое бы уже не было на глобальном уровне. Это неизбежно, всесторонне изучено Организацией. Наиболь- так как децентрализация программы oбязатeльно шее беспокойство, однако, вызывают трудно влечет за собой децентрализацию ресурсов.

сти, сопряженные c осуществлением програiмм C разрешения председателя он хотел бы по развивающихся странах, где в в просить д -ра Мјгјпегѕ из отдела стимулирова случаев. правительства, если и выделяют, то ния и развития научных исследований отве незнaчительные средства, на медицинские ис следования и исследования в области служб тить на другие вопросы. Этот отдел является глобальным центрам координации програм зiдравоохранения, и использование таких ас м ы. К другим механизмам координации отно сигнований не координируется и носит им сится комитет Организации па развитию на пульсивный характер. Необходима мотивация учных исследований также на глобальном правительств развивающихся стран и их ра уровне. Аналогичные механизмы были созда ботников, ответственных за принятие решения ны на региональном уровне и в' настoящeе для,разработки политики в области научно время эффективно функционируют.

иссладовательской деятельности на нацио нальном уровне.

Д-р MINNERS (отдел стимулирования и Выступающий вновь подтверждает, что развития научных исследований) цель заключается в полной децентрализации от лица Секретариата выражает одобрение по' поводу программы.

чрезвычайно конструктивной дискуссии, имев просившим Комитета, Отвечая членасм шей место в Комитете. Он согласен c заме предоставить дополнительную информацию и стителем Генерального директора в том, что проявившим беспокойство па поводу состав жизнеспособность,программы зависит от уча лении смет на научные исследования, он об,стия вi пей ученых из все более широкого кру ращает внимание Комитета на заявление по га стран и. из самой Организации. процесс мощника Генерального директора на Испол в ыявления коме (документ ЕВ63 /10, стр. 63) (ла англ. первоочередных задач научных исследований и переориентации программ не изд.), в котором отмечается, что в таблицы на стр. 92 -95 Официальных документов ВОЗ, является статичным, он в огромной степени зависит от вклада государств- членов, и Орга N9 250, в которых указываeтся, что на науч низация 'будет талька приветствовать более ные исследования на глобальном к межрегио широкое использование ее во можностей.



Pages:     | 1 | 2 || 4 | 5 |   ...   | 27 |
 





 
© 2013 www.libed.ru - «Бесплатная библиотека научно-практических конференций»

Материалы этого сайта размещены для ознакомления, все права принадлежат их авторам.
Если Вы не согласны с тем, что Ваш материал размещён на этом сайте, пожалуйста, напишите нам, мы в течении 1-2 рабочих дней удалим его.