авторефераты диссертаций БЕСПЛАТНАЯ БИБЛИОТЕКА РОССИИ

КОНФЕРЕНЦИИ, КНИГИ, ПОСОБИЯ, НАУЧНЫЕ ИЗДАНИЯ

<< ГЛАВНАЯ
АГРОИНЖЕНЕРИЯ
АСТРОНОМИЯ
БЕЗОПАСНОСТЬ
БИОЛОГИЯ
ЗЕМЛЯ
ИНФОРМАТИКА
ИСКУССТВОВЕДЕНИЕ
ИСТОРИЯ
КУЛЬТУРОЛОГИЯ
МАШИНОСТРОЕНИЕ
МЕДИЦИНА
МЕТАЛЛУРГИЯ
МЕХАНИКА
ПЕДАГОГИКА
ПОЛИТИКА
ПРИБОРОСТРОЕНИЕ
ПРОДОВОЛЬСТВИЕ
ПСИХОЛОГИЯ
РАДИОТЕХНИКА
СЕЛЬСКОЕ ХОЗЯЙСТВО
СОЦИОЛОГИЯ
СТРОИТЕЛЬСТВО
ТЕХНИЧЕСКИЕ НАУКИ
ТРАНСПОРТ
ФАРМАЦЕВТИКА
ФИЗИКА
ФИЗИОЛОГИЯ
ФИЛОЛОГИЯ
ФИЛОСОФИЯ
ХИМИЯ
ЭКОНОМИКА
ЭЛЕКТРОТЕХНИКА
ЭНЕРГЕТИКА
ЮРИСПРУДЕНЦИЯ
ЯЗЫКОЗНАНИЕ
РАЗНОЕ
КОНТАКТЫ


Pages:     | 1 |   ...   | 6 | 7 || 9 |

«Проза ОЛЕГ ЖДАН Белорусцы Повесть в трех сюжетах Скандал в Великом посольстве 1 Дневник Петра ...»

-- [ Страница 8 ] --

Кто остался в длинных семейных, не У печи стояла пожилая женщина отважившись продемонстрировать со сковородником в руках.

свои мужские достоинства, — и полез- — Здравствуйте! — вежливо ска ли в парилку. А там уже людей, как зал Абрам. — Я пришла к доктору в тыкве семечек. Худые, толстые, муж- Сашке.

чины, женщины — и ни одной молодой Женщина попятилась, затем пере девушки. Отвисали животы и груди, крестилась на темную икону в углу, заливались потом морщины и складки, размахнулась и шарахнула принца ско сбивались в паклю волосы, а девуш- вородником по голове. У Абрама из ки — ни одной. Смотрел я, смотрел, глаз брызнули искры. Он рухнул на пошел и бросился в холодное озеро». пол, как сноп».

И все же Юзас, судя по повествова- Вот как объяснила причину своих нию, не тянет на роль лукавого. Скорее действий:

всего, он лишь производит колдовской «— Александр Михайлович, бес напиток. Единственной белой вороной попутал! — схватила Сашку за руку на этом шабаше является Миколюкас, женщина. — Собралась спать, разби назовем его единственным предста- ла угли в печке, закрыла вьюшку — вителем литовского простого народа. и тут он входит! Черный, як голов Он-то и говорит о том, что литовцам ня! — Абрам был уроженцем африкан и русским делить нечего: «Кричит тот, ской страны.

кто не работает». — Кто входит? — спросил Сашка.

190 АЛЕКСАНДР ГАЙДУК — Дак я думала — черт! Как раз До драки не доходило только пото по телевизору показывали... Перекре- му, что хозяева, во-первых, даже и стилась на святого Миколу. Схватила пьяные чувствовали себя европейцами, сковородник и — по голове. Потом а во-вторых, слушались своих жен. Ну пригляделась — кровь... А у них же и, возможно, определенное значение крови не бывает. Сами знаете». имела психология узника. У тебя голые Если даже отбросить мистику, кулаки, а у оккупанта автомат, танк соседка была недалеко от истины: и ядерная бомба. Подумаешь, прежде Абрам вел далеко не праведный образ чем лезть в драку».

жизни: В рассказе «Праздник» в палатке, «Абрам, а если быть точным, Абра- которая принадлежала то ли азербайд хам, был принцем то ли из Бурунди, то жанцам, то ли чеченцам, радовались...

ли из Руанды. В местном университе- трагедии в Америке. Отмечали событие те он обучался социологии. Закончив весело: виски, шампанское, «Мартель», университет, Абрам отбыл на родину «Хенеси», на подносах виноград и пер дожидаться своей очереди восшествия сики, нарезанная бастурма. Как сказали на трон. Все-таки он был принц, хоть гостю, которого пригласили, отмечают и не наследный. Но за пять лет, прове- победу бедных над богатыми. У всех денных в стране хмурого неба, чахлых было хорошее настроение, все хохо сосен и промозглой сырости, Абрам тали. Главного героя объял ужас, ведь привык к праздности, неспешности там погибли невинные люди. Отмечать и пофигизму. Вечерняя водка и утрен- трагедию он не стал. Но очень захоте нее пиво сделали свое черное дело. лось пива после вчерашнего юбилея.

Абраму больше не хотелось на трон. Недолго длилась душевная борьба, и Он хотел в общежитие к белокурым гость с жаждой приложился к желан красавицам и веселым собутыльникам. ному напитку. И все же совесть мучит Абрам решил поступить в аспи- его: «Я посмотрел на бутылку «Бава рантуру университета, и его даже не рии» в своей руке. Она была наполови остановила женитьба на Делии, черно- ну пуста. Н-да, нехорошо получилось.

кожей красавице из знатной семьи». Но и в сторону ее не отставишь. Вот Межнациональные отношения оно, помрачение разума от вина. Не находятся в поле зрения писателя во хочешь делать — а сделал. Господи, многих рассказах. Пытаясь на быто- прости нам согрешения наши вольные вом уровне разобраться в причинах и невольные...»

проявления чувства национального Господь-то простит, но верует ли превосходства, автор показывает, что в Господа главный герой, вот в чем национальное превосходство здесь ни вопрос. Он спрашивает пирующих:

при чем. Все дело в человеческих каче- «— А каково было тем, кто сидел ствах каждого, а иногда в бездумно в самолетах? — не успокаивался я. — подхваченных абсурдных идеях. И, как Кошмар!

в рассказе «Праздник», где оппонента- — Тот, кто сидел в самолете, — ми белоруса выступают представители герой! — хозяин жестом приказал «нецивилизованного народа» Сослан Сослану наполнить стаканы. — Аллах и Султан, никакие аргументы здесь всех принял и наградил.

не помогут. В конечном счете диалог — Как там у вас — выделил каж заканчивается следующими словами: дому по пятьдесят гурий? — стал при «Ты дурак», «Сам дурак». Вот только поминать я.

один пример из рассказа «Миколю- — И десять хватит! — крикнул кас»: Аслан».

«— Это моя земля! — смотрели на Чуть ниже в рассказе герой опять меня белые глаза Йонаса, Владаса или размышляет о тех, кто направлял само Пятраса. леты на башни: «Кстати говоря, где — Конечно, твоя, — соглашался я. сейчас души убийц?.. И есть ли у них — А ты оккупант! души? Спросить бы об этом у неци — Сам дурак. вилизованных народов...» Куда Бог МИСТИЧЕСКАЯ РЕАЛЬНОСТЬ отправит на Страшном суде души тех, ным соком. Катя и Жанна заглатывали которые убили тысячи ни в чем непо- устриц, как удавы кроликов. А может, винных людей? Трудно им рассчиты- как крокодилы антилоп. Во всяком слу вать на милость. Не очень понятно, что чае, моллюски во рту девиц исчезали празднуют цивилизованные народы, мгновенно».

взывая к Аллаху. С одной стороны, они Но хозяина все это не удивляет утверждают, что теракт — это победа и не возмущает. Ему приятно угощать мусульман над неверными, пилоты — туристов, прежде всего потому, что он оча герои, а с другой стороны, убеждены рован молодыми русскими девушками:

в том, что подорвали башни сами аме- «Рене, бедный, упарился, оделяя риканцы. Тогда причем здесь Аллах их прожорливых туристов, но, во-пер и победа, и героизм. Конечно, можно вых, не каждый день на ферму приез отпраздновать смерть ненавистных им жают русские, а во-вторых, когда еще американцев, но уж как-то не вяжется почувствуешь дразнящие прикоснове все это с мусульманской верой. В ре- ние упругой груди с одной стороны зультате, как и следовало ожидать, дис- и не менее упругого бедра с другой. Он куссия закончилась как обычно: орудовал ножом с энтузиазмом, успе «Ладно, нецивилизованные наро- вая, впрочем, отхлебнуть из пластмас ды, — сказал я, поднимаясь, — кто сового стаканчика».

хочет войны, тот ее получит. Но знаете, Главный герой рассказа и его собе почему начинаются войны? седник из туристической группы Дима, — Почему? — перестал жевать наблюдая за происходящим, обсужда персик Султан. ют вопрос о том, уведут ли француза — Потому что люди разделились на девицы. Своеобразно мотивирует свой наших и ваших. И виноваты в этом вы. отрицательный ответ Дима:

— Мы?! — уставились на меня две «— У нас устриц нет, — хмыкнул пары черных глаз. Дима.

— Вы. Только в исламской рели- — Зато девицы!

гии награждается тот, кто убил гяура. — Либо устрицы, либо девицы, — А это и есть развязывание войны. твердо сказал ветеринар. — Хотя они — Глупый ты, — сказал Султан друг на друга похожи...

и бросил на землю недоеденный пер- — Напишете об этом? — повел сик. — Все русский дурак». вокруг себя Дима.

Рассказывая о том или другом — Обязательно, — сказал я. — житейском случае с присущим ему Картина будет называться «Устрицы юмором, писатель пытается посмо- под Сетом», и ее героями станут пле треть вокруг глазами других людей, ненные французы и русские.

ищет внутренние причины происходя- — Как у Толстого? — засмеялся щих событий. Дима.

В рассказе «Эликсир жизни» две — Как у него. Но и Толстой не молодые симпатичные русские турист- вывел формулу эликсира жизни.

ки Катя и Жанна на французской — Что за эликсир?

устричной ферме с жадностью набра- — Их устрицы смешать с нашими сываются на бесплатное угощение: девицами, и бессмертие обеспечено».

«Мы поднялись по деревянной Попытка писателя в своих рас лестнице на террасу для дегустации сказах увидеть скрытый смысл за устриц. В середине стола стоял таз обычным ходом событий, за фактами с горой устриц. Рядом — кастрюля проявления человеческих слабостей, с лимонами, разрезанными пополам. а иногда слабоволием и нежеланием Здесь же — бутылки с белым вином противостоять соблазнам и искушени и пластмассовые стаканчики. ям создает у читателя чувство неизбеж Рене торжественно достал из кар- ности происходящего и необъяснимой мана нож с кривым лезвием — и пирше- значимости существования.

ство началось. Он едва успевал вскры- В рассказе «Сюр» главный герой вать устрицы и поливать их лимон- вместе со своим другом приезжает 192 АЛЕКСАНДР ГАЙДУК в Витебск в качестве журналиста осве- маешь, что он имел в виду. Семей щать фестиваль «Славянский базар». ная жизнь пошла под откос, пришлось В городе его встречает его однокурс- отдать детям четырехкомнатную квар ник Виктор, местный житель. тиру, не защитил кандидатскую дис «— А я как был срачицкий учи- сертацию. Его «кореша Пятака грохну тель, так и остался, — сказал вдруг ли», взорвали вместе с новой машиной.

Виктор, когда мы подходили к летнему Санька, одноклассник Виктора, ему амфитеатру. памятник делает. Тот самый скульптор, — Кто-кто?! — в который раз за что сделал Шагалу памятник:

сегодняшний день отвисла челюсть «— Ну да, я же говорю — скульп у Алексея. тор. Но основной его заработок — — Срачицкий учитель. После уни- памятники бандитам. Как-то с при верситета меня отправили на два года ятелями сидим в бане, обсуждаем бан учительствовать в деревне Страчицы. дитские разборки. Один спрашивает:

Захожу я в сельмаг — а там, кста- «А кто их заказывает, бандитов? Они ти, мужчинам отпускали без очере- же все кореша». Я говорю: «Санька ди, такого я тоже больше нигде не заказывает. Деньги у него кончаются, встречал — и слышу за спиной: «Кто он звонит по телефону: шлепнуть тако это?» — «Срачицкий вучитель». го-то. Две тысячи баксов за памятник — А почему деревня называлась дают».

Страчицы? — пришел немного в себя Подмечая парадоксы современ Алексей. ной жизни, которая временами стано — От слова «стратить». Люди там вится абсурдной и от этого комичной, пропадали. Вышел человек из дома А. Кожедуб не переставая напоминает:

и стратился. Постоянно пропадали, ничто не возникает из ничего, вся наша бесследно, и не только в незапамятные жизнь прочными нитями связана с про времена, но и в наши. шлым. Наиболее ярко и образно писа — Интересное место, — сказал я. тель выразил это в последних словах — Да уж. Вот и я пропал. Работаю рассказа «Сюр»:

в страховой компании, а сам остаюсь «Мы стояли на мосту, и отсюда срачицким учителем». темные воды Двины казались беско Когда Виктор рассказывает о своей нечной дорогой в прошлое. Именно так жизни, о происходящем в городе, пони- река уходила в глубь времен».

Александр ГАЙДУК Литературное обозрение С точки зрения рецензента Притяжение высоты Всякая высота начинается на земле. и мечтой был устремлен в небо. Это С этим не станут спорить даже те, кто были 60-е годы прошлого уже столетия, давно связал свою судьбу с заоблач- время стремительного прорыва челове ными высотами. Рожденный на земле ка в космос. Сегодня мы уже знаем, должен всегда на нее и возвращаться. что и гагаринская мечта родилась из Пока что... Может, будущее оспорит стихотворения Янки Купалы «Хлопчык мое слишком земное утверждение. і лётчык». И все же земное, как мы Но я о другом. Когда-то Максим Танк поняли потом, оказалось в наших серд написал замечательные, даже афори- цах, а значит, и в стихах, сильнее того, стические строки: небесного.

Я хорошо помню лето 1961 года.

Можа, мы — апошнія паэты, Мы небольшой стайкой абитуриентов Што вось так цікавяцца зямлёй? БГУ толпились у крыльца общежи тия на Бобруйской, уже сдавшие все В это же самое время совсем моло- экзамены и прошедшие собеседование, дой, но тоже очень земной поэт Василь и вдруг заметили высокого стройного Макаревич мечтал о высоком небе. парня в очках, который держался нео И не было предела радости герою сти- быкновенно уверенно и, по лицу видно хотворения, который уже почувствовал было, кого-то искал. Я сразу узнал эту необычную связь с небом через в нем поэта из журнала «Маладосць»

тонкую и тугую нить, что удерживала Василя Макаревича. Журнал я читал воздушного змея: постоянно в нашей сельской библиоте ке, по фотографиям знал лица всех его Глядзелі доўга, авторов, часто даже по несколько раз зорка перечитывал их стихи. Не из любопыт Мы ў бездані сусвету. ства, конечно, а потому, что сам писал І ён мільгаў то зоркай, и уже начинал печататься. Василь, стар То вогненнай каметай.

шекурсник, пришел тогда «болеть» за Ніколі не зважалі, своего младшего брата Якова, который Што вецер поступал вместе с нами на филфак.

кроў нам студзіць, Тогда и познакомились. Поэт оказал Мы ўжо тады трымалі ся очень доступным человеком, без Па нітцы з небам всякого зазнайства, хотя я понимал, сувязь. что мне он не ровня, давно вовсю печатается в республиканских газетах Я до сих пор хорошо помню эти и журналах, ждет выхода своей пер стихи, напечатанные в газете «Звязда», вой книги. Потом я узнал некоторые которыми и открывается книга поэта подробности из его биографии. Сразу «Неба ў руках». Они были созвучны после окончания Ухвальской средней не только нам, тогдашним юношам. школы в Крупском районе он вместе Тогда весь мир не только глазами, но с ровесниками-односельчанами завер 194 КАЗИМИР КАМЕЙША бовался и уехал на лесоразработки перо с удвоенной энергией. Но мы тогда в Архангельскую область. Поработав по наивности своей не догадывались, да на лесоповале зимний сезон, попробо- и не понимали, что творчество — это не вав вкус нелегкого рабочего хлеба, вер- марафонский бег. Ни усидчивостью, ни нулся в родные места, поступил в БГУ количеством тут не возьмешь.

на отделение журналистики филфака. Перелистывая сегодня книгу В. Ма Рабочая тема, о которой так много каревича «Неба ў руках», изданную потом говорилось в литературном в «Библиотеке Союза писателей Бела мире, в его стихах прозвучала искрен- руси» (Неба ў руках. Вершы і паэмы.

не и свежо. Стихи, посвященные тайге, / Васіль Макарэвіч. — Мінск, 2012), удивительной северной природе, обра- где собрано все лучшее, написанное щали на себя внимание: автором за годы его творчества, я мыс ленно прохожу весь тот путь, который довелось пройти самому автору.

Прапахлая завезенаю воблаю Процесс самоутверждения не быва (станцыя. — К. К.) ет никогда простым и легким. Поэт все І лютаўскай марознаю вярбою, время находится в движении, в поиске, Ты везла у Архангельскую вобласць Хлапцоў ищет себя в себе, на иных непохожего.

як лесарубаў і вярбованых. То, что нравится ему, совсем не устраи Ты ведала — вает придирчивых традиционных кри адтуль не уцякуць: тиков. Поэт ищет броские и неожидан Яны ў агні і полымі бывалі: ные образы, особое внимание обраща І коламі вагонаў ет на рифмы. Из-под его пера выходят па цвіку строчки и строфы, написанные далеко У кожную ты рэйку забівала. не в традиционной манере:

Тогда, печатаясь на страницах газет Сам жывеш, нібы жыта жнеш, и журналов, Василь Макаревич вел сме- Утыркаешся ў дзень, як вілы.

Вось таму кожны новы верш лую разведку по всему периметру поэ І бывае парой, як вывіх.

тического материка и того переднего края, где работал, искал новые формы У читателей, в отличие от крити и художественные средства для вопло ков, свое мнение о поисках молодо щения своих замыслов и тем. Его стихи го новатора. Им нравятся поэтические того времени свидетельствуют о том, что «вывіхі», в которых чувствуется све поэт активно и вдумчиво учился мастер жесть нового видения, неожиданность ству у русских поэтов, в первую очередь, мысли, необычная легкость звучания.

у Е. Евтушенко, А. Вознесенского, Б. Ах Сегодня его, Макаревича, узнаешь мадулиной. Конечно, он не подражал, не без труда. Не только по своеобразной переписывал их. Это была творческая графике строфы, но и по броской лепке учеба. Но стихи В. Макаревича во многом самого образа:

отличались от стихов его коллег-ровесни ков по поэтическому цеху. Даже в стихот Як быццам боль ворении «Станция», строфы из которого Крыху прычах, мы выше цитировали, видно, как моло- Ды цісне ўсё ж на вейкі дой поэт, преодолевая традиционность, Труна шырокая ў плячах, выходит на новые для себя горизонты З даўгою крыгай века.

.................................

и возможности.

Знячэўку краем па сцяне, Мне повезло, я вместе с автором Не па сваёй ахвоце, смог подержать в руках его первый То чыркане, то шкрабане поэтический сборник «Вогненная каме Труна на павароце.

та», еще пахнущий свежей печатной краской. Помню, что чувство зависти Нібы сыходзячы з-пад хмар, к своему почти ровеснику было тогда Узмахам ды рыўкамі огромное. А творческая зависть, как Штораз за сцены гаспадар известно, всегда заставляет браться за Трымаецца рукамі.

ПРИТЯЖЕНИЕ ВЫСОТЫ После прочтения этих строк даже человека с Его Величеством Хлебом.

пронизывает душу какой-то внутрен- В самый трудный час блокады, когда ний холодок, настолько отчетлив здесь простреливался даже непроходимый авторский взгляд и детали. Образная лес, и смерть следила за человеком конкретика настолько очевидна, что со всех видимых и невидимых кустов мы как будто воочию видим все про- и щелей, мать будущего журналиста исходящее. Очень часто обращается направлялась в партизанский лагерь, автор к приему сравнения, но делает несла на блокадный остров спаситель это продуманно и обоснованно, без ный хлеб, свежие, только из печи боха всяких натяжек. ны. И только она вошла в лес, как Поэт он подчеркнуто земной. И не- в спину градом ударили пули. Прята бо своей высоты держит крепко в ру- лась за стволы деревьев, бежала, приги ках, опираясь надежно на родную баясь, но пули ложились так густо, что землю. Поэт живет в этом мире с уве- спасения, казалось, уже не будет. Но ренностью, что «не забыццём, а спрэс пули принимали на себя те самые боха жыццём будзеш, матчын двор, навек ны хлеба, что были в хотуле за спиной заселены!» у женщины. Свою дорогую ношу она все Есть в книге «Неба ў руках» сти- же донесла до лагеря, осталась живой хотворение «Портрет хлеба», своеоб- и спасла от голода партизан. Прав разный гимн настоящему земному да, ржаной белорусский хлеб на этот чуду, на котором держится вся наша раз имел тяжелую свинцовую начин жизнь, который согласно пословице ку. Одно стихотворение очень логично «всему голова». и убедительно дополняет другое, хотя в книге они стоят и не рядом, а так, Сцяга ў яго адна: как и писались — в хронологической Ідзе ён з чалавекам последовательности.

З-пад небасхілу дня Да небасхілу веку.

Ад гулу Ажно гойдаўся навес.

Ён — для усіх патрэб!

Ішоў па кругу бохан, ноччу спечаны, Яму штодня малюся...

Хоць кулямі пабіты быў увесь, Вось хлеба вам Як семкамі даспелымі партрэт!

Сланечніка.

Няпоўны?

Дамалюйце!

Зірнеш у тыя дні, Як з-пад нябёс, Что уж тут «дамалюеш»?! В этом Нібы ў свайго стагоддзя радаслоўную, восклицании-вызове есть уверенность І ўбачыш не спіну, а матчын лёс, в завершенности замысла. Портрет Што боханамі быў ад куль в самом деле получился полным. Да Заслонены.

это, по существу, портрет самого чело века, созидателя, пахаря и сеятеля, отца Кстати, в стихотворении сама по и гражданина, защитника своей Роди- себе возникла и еще одна тема, не ны. Это — общее панно всего того, менее важная для автора. Ведь речь о чем идет разговор во всех других в нем идет не только о хлебе и неве произведениях книги. роятном случае, который произошел Читатель очередной книги Василя в трагическое для Родины время. Автор Макаревича обратит внимание и еще на убедительно говорит нам и о нелегкой одно стихотворение, связанное с хле- судьбе белорусской женщины.

бом, — «Боханы». Темой для него Портреты, как убедился я, — это послужил реальный факт. Как-то жур- своеобразный макаревичевский жанр, налист Михась Потемкин рассказал со своими приемами, художествен поэту о потрясающем случае, который ными средствами, где всегда преоб произошел с его матерью в годы войны. ладает образная сторона зрения, но Здесь как нельзя лучше высветилось то есть и хорошее историческое и быто божественное, что издавна связывало вое подкрепление. Немало написал 196 КАЗИМИР КАМЕЙША Василь Макаревич портретов наших лья и самому поэту. Воображением знаменитых поэтов, которые жили своим автор там, вместе с космонавтом, в далеком и недалеком прошлом. Янка вблизи звезд, и, тем не менее, родное, Купала, Евдокия Лось, Михась Стрель- земное, становится еще более ощу цов, Юрась Свирка, Алесь Шлег, Иван тимым и притягательным. Как будто Рубин — вот далеко неполный пере- соперничают и борются между собой чень тех, кому поэт посвятил свои два сильных притяжения — небесное проникновенные строки. Почти все и земное:

эти стихи созданы на основе реальных Жыццёвай сталасці паўдзён фактов, событий. Их порой нет в био Прыйшоў ні позна, ні зарана.

графии, но в судьбе они были.

Сто сорак дзён, як баразён, Некоторые портретные стихи путем Да зор высокіх узарана.

ассоциативных рассуждений и уточне ний развертывались в целые поэмы. Спазнаў тугі і соль, і золь, Многим произведениям Василя А ў сэрцы цепліцца іскрынка Макаревича характерны исповедатель- Харошай згадкі аж ля зор ные мотивы. В них немало личного, Пра хлеба чэрствую скарынку.

глубоко интимного, автобиографиче ского. Особенно это присуще его ран- Читатель отчетливо понимает, ка ним стихам. Однако свое собственное кую «скарынку» имеет в виду автор.

«я» поэт связывает с общечеловеческим Разговор идет о все том же послево и государственным. Так, автор, рассуж- енном хлебе, о голодном и холодном дая почему произошла Чернобыльская детстве, которое и у поэта, и у космо катастрофа, показывает ту атмосферу навта было одинаково не сладким. Но и события, которые предшествовали оно не погасило мальчишескую мечту ей и стали предвестниками страшной о звездном небе, о извечных заоблач беды. Используя прием гиперболы ных тайнах.

и сарказма, В. Макаревич дает совсем Значительное место в книге «Неба не лестные характеристики тогдашних ў руках» занимают поэмы. Некото ответственных руководителей. рые из них имеют форму развернуто Немало в творческом активе поэта го поэтического портрета. Заслуживает стихов с публицистическим накалом внимания и поэма «Лісты з Юрмалы», и страстью, но наполненных лирическим где автор сосредотачивает свое внима звучанием и душевным откровением. ние на творчестве одного из талантли Характерны в этом отношении «Бела- вейших поэтов XX столетия Пимена вежа», «Дуб пад Нясвіжам», «Няміга», Панченко. Форму переписки В. Мака «Крычаў». ревич избирает не случайно. Старший Возраст и опыт, они, как звенья товарищ по перу в свое время поддер одной цепи, всегда взаимосвязаны. Воз- жал добрым словом младшего. Василь раст почти всегда влечет за собой опыт, Макаревич бережно хранит письма от но у поэзии свои законы и условности, Пимена Емельяновича, по-отцовски и она все время требует возвращения искренние, теплые. Не каждый может в детство, где все ощущения бывают похвастаться таким вниманием к себе только первыми. Даже та самая мечта классика. Поэма «Лісты з Юрмалы» — о небе, о которой, повзрослев, можно своеобразный ответ на письма Пимена было бы и не вспоминать, неожиданно Панченко, но не только. Произведение, заявит о себе, да еще с такой силой. скорее всего — большой и откровен Случилось так, что небо снова, как ный разговор о предназначении поэ и тогда, в детстве, когда его удер- зии, о весомости поэтического слова, о живала тонкая нить воздушного змея, творческом мастерстве да и трудностях оказалось в руках поэта. В космиче- творчества. А для нас, читателей, важно ское пространство полетел земляк его, и само авторское понимание великой парень из села Белого Владимир Кова- службы поэзии. Ведь у нее жизненное, ленок. И уже не мечта, да и не зависть, гражданское предназначение. Обраща а настоящая гордость распрямила кры- ясь к своему учителю, поэт рассужда ПРИТЯЖЕНИЕ ВЫСОТЫ ет и о времени, и о своем отношении ко к сердцу принимает и чужую боль.

к творчеству. Доверительный тон его А это уже ответственность. «Я пра сваё, рассуждений иногда сменяет гневный я толькі пра сваё, а значыць, кожным публицистический накал: словам і — пра ваша! — признается В. Макаревич. И вот еще какая мысль Страх наскрозь поэта устраивает меня, читателя. Он З жудою прабірае. всегда думает о тех, кто будет жить Хто сказаў? Каму не забаліць, после нас, он в ответе и за будущее:

Што як быццам муза прыбіральні Выскрабаць павінна Калі навісне Ды скабліць?! Над гняздом бяда, Яе адводзіць птушка у маленні Хіба мала зведала за годы Не толькі ад бязвіннага гнязда, Здзеку і людской неправаты! Але і ад наступных Досыць, што яе з вярхоўнай згоды Пакаленняў.

Босую кідалі на драты.

Только любовь к ближнему должна руководить всегда поэтом. И нельзя тут Когда-то любители поэзии с вос не согласиться с Евгением Винокуровым, торгом встретили поэму В. Макареви который однажды сказал: «Нет ничего ча «Мацярык маленства». У каждо художественней, чем любовь к людям».

го человека есть материк с подобным Именно человеколюбием и проникнуты названием, у каждого найдется на этом лучшие стихи и поэмы В. Макаревича.

пространстве свое незабываемое и А еще поэт всегда верен жизненной неповторимое. У Василя Макаревича правде, и восприятие самой правды у оно имело свои поэтические открытия.

него всегда обостренное, он не терпит «Ода маці» является своеобразным поверхностного взгляда на жизнь, ему продолжением давней поэмы. Но это важна его артезианская глубина.

в большей степени исповедальное про Книга «Неба ў руках» начинается изведение. В нем поэт со свойственной стихами о телеграмме, вернее про ему откровенностью говорит о сыно стым авторским открытием: сама по вьей любви к матери, обобщая свои себе телеграмма весит какой-то мил чувства до общечеловеческих.

лиграмм, но слова на ней часто весят Возвращаясь памятью в прошлое, целые тонны людских радостей и бед.

поэт спрашивает и себя: «Не ведаю, ці Настоящей художественной весомости быў я добры сын і ці магу чым-небудзь желает автор и своим стихам. А книгу пахваліцца?»

свою он заканчивает стихотворением Прошлое нельзя отделить от насто «Слова», где еще раз декларирует свою ящего. Оно все более явственно просту основную творческую задачу: «Галоў пает через реалии сегодняшнего дня.

нае — колькі заважыць і слова мае, То, что в юности виделось в наивном і радок». Ноша поэта всегда взвешива и романтическом свете, в зрелые годы ется на весах времени. Уж оно не оши осмыслилось совсем по-иному. Поэт бется. А пока можно утверждать, что теперь понимает, что недостаточно у поэта Василя Макаревича есть в сти в жизни только созерцать, необходимо хах то, о чем когда-то говорил другой ко всему, большому и малому, подхо поэт, то самое «весомо, грубо, зримо».

дить с чувством ответственности. Даже А еще есть высота, которая притягива в том, где нет твоей вины, есть всегда ет и к которой он стремится.

твоя мера ответственности. Поэт близ Казимир КАМЕЙША Литературное обозрение С точки зрения рецензента О «дневниковой прозе поэта»

Виктора Шнипа Вот она лежит передо мной, новая Зато есть нечто другое, то, что книга Виктора Шнипа под названием заставляет читать книгу, не отрываясь, «Пугачоўскі цырульнік». Но это не оче- несмотря на отсутствие в оной всего редной стихотворный сборник извест- вышеперечисленного...

ного белорусского поэта, это... проза... И я, перевернув самую послед Проза поэта... нюю страницу «Пугачоўскага цыруль Странно как-то звучит... что-то ніка», понял вдруг, что писать об этой вроде знаменитой «квадратуры круга»... книге можно лишь следуя ей самой:

Впрочем, выражение «поэзия про- такими же небольшими лирическими заика» не звучит вовсе... зарисовками, стараясь посредством Потому, может, что ни один проза- их донести до читателей свое впечат ик с возрастом не превращается в поэта, ление о прочитанном и свое понима а вот примеров обратного превращения ние прочитанного...

превеликое множество. Ну, а получилось это у меня или Взять хотя бы Владимира Корот- нет — судить читателям...

кевича...

А из современных — Раису Боро *** викову и Алеся Бадака...

А вот Рыгор Бородулин так и ос- Сначала никак не мог уразуметь тался поэтом... смысла названия. Ну, что «пугачоў Как и Владимир Мозго... скі» — ясно, по названию деревеньки, Виктор Шнип тоже не «изменил» а вот почему «цырульнік»?

поэзии в этой своей почти целиком Дойдя до одноименной миниатю прозаической книге. И не потому даже, ры, понял (поэт, приезжая в родную что открывается книга лирическим сти- деревню Пугачи, всегда брил и стриг хотворением автора о родной деревуш- отца), но не совсем. Не понял, почему ке Пугачи, а заканчивается целым сти- именно эта небольшая заприсовочка хотворным циклом. Просто вся проза дала название всей книге?

«Пугачоўскага цырульніка» настоль- Лучших названий не нашлось, что ко пронизана лирикой, что, читая, ли?

я невольно воспринимал коротенькие Читая дальше, подсознательно эти зарисовки, как некие своеобразные выискивал лучшие, найдя более менее свободные стихи, почему-то не разби- подходящее, невольно «примерял» его тые автором на отдельные поэтические на предмет оглавления.

строчки... И знаете, ни одно так и не выдер Наверное, так и должна выглядеть жало «примерки», все начисто про настоящая «проза поэта»? игрывали «пугачоўскаму цырульніку».

Точнее: «дневниковая проза поэта», Что это, магия слов, что ли?

где нет ни связного (а тем более, захва- И лишь дойдя до самой послед тывающего) сюжета, ни литературных ней зарисовки-миниатюры, до са героев, ни кульминации, ни развязки... мых последних горько-щемящих слов О «ДНЕВНИКОВОЙ ПРОЗЕ ПОЭТА» ВИКТОРА ШНИПА «...мне цяпер не трэба быць цырульні- автобиографическое, но с главными кам», понял... героями, проходящими через все пове И смысл названия, и смысл всей ствование, с героями второстепенны этой дневниковой книги... ми, эпизодическими, появляющимися и вновь исчезающими...

Но все они, даже те, кому посвя *** щено всего две-три строчки, живые и запоминающиеся, будь то пьяный Дневниковой ли? старик, свалившийся от выпитого С одной стороны, хронология запи- «чернила» под лавку возле соседне сей в книге вполне соответствует всем го подъезда, или... попугай Северус, правилам ведения личного дневника: которого сын поэта Максим упрямо год, месяц, число. И конкретное собы- называет Рузвельтом.

тие (или неожиданное воспоминание), произошедшее именно в этот день...

Как, к примеру, в короткой записи, *** от 7.09.2011...

Три года жизни Виктора Шнипа «Усё лета чакаў хакея. А хакея охватывает «Пугачоўскі цырульнік», заўтра не будзе... Будзе жалоба...»

с 2009 по 2011... всего лишь три года...

Это о гибели хоккейной коман Три года жизни — много это или ды ярославского «Локомотива». Впол мало?

не дневниковая запись, хоть и впол Сразу и не ответишь...

не лирическая. Разбив на отдельные Ведь столько разных событий мо строчки: получим свободный стих...

жет произойти за такие короткие (и та Верлибр, то есть...

кие долгие) три года... столько надежд Или вот запись от 11.02.2011.

и разочарований, приобретений и горь «На кніжным кірмашы прада ких потерь...

ваў сваю кнігу, нібыта парася, каб Потерь родных, близких, друзей...

у добрыя рукі трапіла...»

И самое страшное, когда теряешь Тоже верлибр, и тоже вполне «днев родителей...

никовый»... да иначе и быть не могло Тем более, в один год...

в «дневниковой прозе поэта»...

У меня между смертью матери Но вот запись, датируемая 12.03.2011.

и смертью отца прошло более двадцати «Тэлефонныя коды... Тэлефонныя лет. Мать умерла еще совсем молодой воды... Тэлефонная вада... Нешта ў гэ (я служил тогда в армии), отец — буду тым ёсць вясновае...»

чи уже пенсионером...

Верлибр чистейшей воды... и без Но все равно это было страшно...

всякой даже привязки к данному кон кретному числу...

Разве что к самому месяцу марту *** с его бурным таянием снежных сугро бов... В этой книге немало воспомина А встречаются под некоторыми ний автора о детстве...

датами и самые настоящие стихи... О том, как в пять лет впервые просто стихи и ничего кроме... увидел гнездо с желтоклювыми птен чиками. Хотел он погладить, а птенчик вместо благодарности больно клюнул *** за палец...

А может, это все же не просто Как бегали они по деревне летом дневниковые записи? в одних трусах, все такие загоре Может это... повесть? лые и до такой степени чумазые, что Не отдельные, почти не связанные даже родители часто не узнавали, где между собой, лирические зарисовки, чей...

а самое настоящее повествовательное Про самодельный пистолет (кото произведение. Пусть и документально- рый, тем не менее, как-то стрелял), 200 ГЕННАДИЙ АВЛАСЕНКО хранившийся в тайнике под полом Так подробно, с такой теплотой и выброшенный потом в пруд... и даже ностальгией вспоминает автор О первых стихотворных опытах... об этих двух годах учебы в Москве...

и тут же — о неудачной попытке запи- И так мало, вскользь, о предше сать одно из таких стихотворений... ствующих семи годах, когда будущий гусиным пером... поэт вынужден был, перебиваясь И о том, как в тринадцать лет случайными заработками, медленно будущий поэт зарыл свою тетрадь торить свой нелегкий путь от подно со стихами, чтобы кто-нибудь когда- жия к самым вершинам литературного нибудь, обнаружив ее, возрадовался Олимпа.

этой находке, как самому ценному *** кладу...

Интересно, воспользовался ли Впрочем, за эти семь «творче после сам Виктор Шнип хоть чем-либо, ски-безработных» лет Виктор Шнип хоть строчкой одной из той, самой пер- познакомился со многими белорус вой своей поэтической тетрадки? скими писателями, а с некоторыми даже и подружился. И для каждого из них нашлось хоть несколько теплых *** строчек в этой книге...

Но больше всех остальных мне Многие зарисовки-миниатюры запомнились почему-то следующие «Пугачоўскага цырульніка» — это две истории...

воспоминания Виктора Шнипа об Как приходил начинающий поэт учебе в Литинституте. В этих коро- почти каждую неделю в гости к Рыгору теньких зарисовках так много юмора, Бородулину со своими новыми стиха что поневоле вспоминается бравый ми. И как Бородулин, то ли в шутку, то солдат Швейк Ярослава Гашека. ли всерьез предлагал ему посоревно И в самом деле почти по-швейков- ваться в... чистке картофеля...

ски звучит история о том, как Виктор И как в 1983 году Виктор Шнип Шнип выбирал иностранный язык для впервые встретился с Василем Быковым обучения, и выбрал в качестве таково- в Доме литератора на праздновании го... русский. И, конечно же, был там тридцатилетия журнала «Маладосць».

круглым отличником, среди поляков, И как великий писатель шутливо разре монголов, грузин... шил молодому поэту... сидеть в своем Как курил, сам того не ведая, вместе присутствии...

с никарагуанскими студентами... ма- Почему именно эти две?

рихуану... Не знаю...

Как пригласил казашку Баху в ресто- Потому, может, что малая родина ран на пиво с креветками, а денег, чтобы и Василя Быкова, и Рыгора Бороду расплатиться за съеденное и выпитое, лина — неповторимый Ушачский край не хватило... с его живописными лесистыми холма Как пил кумыс и рисовую водку ми, чистейшими родниками и озерами, с монгольскими студентами и, опья- героическим партизанским прошлым?

нев, рассказывал им как здорово наше И потому еще, что Ушачский ВКЛ било когда-то их Золотую Орду. край — это и моя малая родина...

Правда, рассказывал он все это на...

белорусском языке, так что монголы ничегошеньки из сказанного не поняли *** и потому нисколечко не обиделись...

Поймите меня правильно: все О встрече с Андреем Вознесен вышеизложенное — не критическая ским в 1986 году... и как не повел статья и, тем более, не литературовед свою Людмилу на рандеву с Николаем ческий очерк.

Караченцовым из опасения, что хариз Все это — лишь мои личные матичный артист возьмет да и отобьет размышления о только что прочтен девушку...

О «ДНЕВНИКОВОЙ ПРОЗЕ ПОЭТА» ВИКТОРА ШНИПА ной книге, размышления, возмож- собой в «Пугачоўскім цырульніку»

но, несколько разрозненные и даже проза и поэзия. И как дополняют они сумбурные, но, тем не менее, вполне тут друг друга...

искренние.

Читателю любая книга может *** понравиться, а может и нет. И до такой степени может не понравиться, что он Еще далековато до зимы, откладет ее в сторону, не дочитав... И ты глядишь на мир и понимаешь, Что дом чужой — подобие тюрьмы, Новую книгу Виктора Шнипа я до И до зимы никак не успеваешь читал до конца. А потом еще и перечи На волю выбраться, и в дом родной тал некоторые, особо запомнившиеся Придти... так весть желанную приносят мне миниатюры...

И, души наполняя теплотой, Она весною заменяет осень...

А впрочем, далеко еще зима, *** На ниве жизни зеленеют всходы, И, словно непрочтенные тома, О книге «Пугачоўскі цырульнік»

Так нелегко непрожитые годы можно писать еще и еще, но размер Считать и думать: «А позволит Бог журнальной статьи, увы, ограничен.

Все то познать, что ты познать желаешь?»

Но, заканчивая, я все же не могу И лист осенний падает у ног, не привести одно из стихотворений И, как звезду, его ты поднимаешь, Виктора Шнипа (из этой книги, разу- И в дом чужой несешь, чтоб посветлел, меется, и в моем, разумеется, пере- Как дом родной, что по тебе скучает...

воде). Прочитайте его и вы поймете, Где белая скатерка на столе, насколько тесно переплелись между Как давний снег, лежит и все не тает...

Геннадий АВЛАСЕНКО Литературное обозрение С точки зрения рецензента Прихожане к храму усердны Знаете ли вы (хотите ли узнать?), ном, но и на педагогическом поприще:

какое штатное жалованье получал в 1857 году при церкви он устроил священник, дьячок и пономарь сель- училище, причем без всякого пособия ской церкви в Российской империи от казны. Обучалось в нем поначалу в 1867 году? 30 крестьянских деток. Ну а когда Священник получал 160 руб., а вот число учащихся достигло 75, было оно дьячок — 40. Пономарь и того мень- преобразовано в народное с жалова ше — 32 рубля. Жалко пономаря... ньем учителю 150 рублей и 6 рублями Правда, по усмотрению епархиального на училищные расходы. Еще через год начальства ему (как и иным) могло была устроена и женская смена, в кото быть добавлено еще 8 рубликов. И то рую записалось 25 девочек, и пособием сказать: из неграмотных. Пускай спаси- надзирательнице (супруге священника бо скажет. Но все равно жалко. Екатерине) 50 рублей в год. Следует, Откуда же можно почерпнуть столь однако, заметить, что посещали заня незначительные, на первый взгляд, све- тия крестьянские дети неаккуратно:

дения? Оказывается — в церковных и по причине отдаленности деревень, летописях. По Указу Святейшего Сино- и по недостатку одежды и, конечно, да от 19 января 1864 года по всей Рос- из-за недостатка еды, а следовательно, сии при духовных консисториях были слабости и болезней.

основаны архивные комиссии, а четыре Дукорская Петро-Павловская цер года спустя все епархии обязаны были ковь, построенная в свое время князем создавать исторические и статистиче- Агинским, долгое время была униат ские описания своих приходов и мест- ской. Однако посещали ее и православ ностей. ные, и, как сообщает летопись, прихо Вот, к примеру, книга «Летапіс жане часто устраивали споры, обвиняя Дукорскай Петра-Паўлаўскай царк- друг друга в неправоверии. Ко времени вы (1867—1917)», увидевшая свет же служения Григория Шимановского, в Издательском доме «Звязда» в ны- приход стал полностью православным.

нешнем году. Текст летописи хранится Интересно, что на территории Игу в Белорусском государственном архи- менского уезда проживали 12 семей ве-музее литературы и искусства. магометан. Они хранили свою веру, Конечно, в том, какова окажется и только один крестился в правосла летопись, большое значение имела лич- вие. Это были потомки магометан, при ность священника, его добросовест- глашенных когда-то князем Витовтом ность, старательность, наконец, уровень для защиты границ (за что они полу образования. Дукорской Петро-Пав- чили права дворянства, однако ныне ловской церкви, конечно же, повезло: образ жизни вели крестьянский: паха здесь служил Богу и людям священник ли землю, выращивали на продажу Григорий, Федоров сын, Шимановский, коней).

священника сын. Есть в местечке и евреи, сообщает Григорий Шимановский был изве- священник, но очень бедные. Одна из стен не только деятельностью на духов- молодых евреек крестилась в право ПРИХОЖАНЕ К ХРАМУ УСЕРДНЫ славие, получила имя Мария и тут же Подписывали летопись за каждый вышла замуж за некоего Вишневского, год два священнослужителя: сам свя унтер-офицера Воронежского полка, щенник и дьячок Михаил Пигулев квартировавшего в Дукоре. Видимо, ский.

общая вера была условием любви и се- Случались и чудеса в уезде.

мейной жизни. В 1858 году во время эпидемии холеры «Прихожане к храму усердны и по- в деревне Дукорки совершался крест купают достаточно свечей в церкви, ный ход с иконой Божией Матери — но других жертв не делают по причине холера отступила.

бедности», — записывает священник. Регулярно встречаются краткие Прочитав эти сточки, я вспомнил моего записи: «Особых явлений в нрав деда, священника Ивана Констан- ственном и физическом отношении тиновича Пушкина, у которого был не было». «Нравственное состояние приход в бедной деревеньке Ослян- удовлетворительное». Однако открыто ка на Мстиславщине, вспомнил, как и честно сообщает священник и о том, мы вручную делали тонкие свечи из что многие прихожане имеют склон купленного воска — это была един- ность к пьянству, а где пьянство, там ственная статья дохода священника. и воровство. Конечно, «для отвраще Впрочем, случались еще крестины, ния от всего этого неопустительно соборования, панихиды... А еще пом- произносятся в церкви поучения», но нится, как ждали деда на Пасху после видимо успех таких проповедей был всенощной, рассчитывая на какие-то невелик и не явно заметен.

вкусные пожертвования, но привез дед Читая Летопись, можно найти све только корзину крашеных яиц. Понят- дения и о личной жизни священника.

но: недавно закончилась война, люди Вот осенью 1874 года Григорий Шима жили впроголодь. Что делать с яйца- новский переуступил право препода ми? О холодильниках еще никто не вать в народном Дукорском училище слышал, а ледника не было... Ели яйца своей дочери, которая окончила курс и утром, и в обед, и вечером. обучения в училище девиц духовного Сообщает Григорий Шиманов- ведомства и получила от дирекции сви ский об уважении и любви крестьян детельство на право преподавания.

к своим предкам, о третинах, девяти- А вот и о том, что в 1875 году насто нах, сорочинах, которые они обязатель- ятель за ревностную службу награж но устраивают по умершим близким, ден монаршей наградой — камилавкою накрывают, как могут, стол с доступны- (сие — головной убор, считавшийся ми яствами, приглашают священника высокой наградой).

и внимательно, с надеждой слушают Летом того года семью священни литию над кутьей и слова о загробной ка постигло несчастье: пожар истре жизни. «Помяни их, Господи, во цар- бил жилой дом, два амбара, конюш ствии Твоем» — известные в славян- ню, варивню, погреб, ледник. Потери ском мире слова. по свидетельству полиции составили Сообщает и о чрезвычайных собы- 2 500 рублей. В воспомоществование тиях, к примеру, о «затемнении» солн- епархиальное начальство выделило ца, о холодной весне и неурожайном ему 60 рублей серебром, посильную лете, о том, что уже в середине сен- помощь деньгами и съестными при тября выпал снег, а затем последо- пасами оказало соседнее духовенство.

вал большой разлив Свислочи. И даже Однако поднять дом — задача не про о частых появлениях волков, которые стая, прошел год, а семья священника нападали на стада и ночью, и днем. по-прежнему жила в ветхой крестьян «В летнее время во многих местах ской избе. «Через это причт терпит падал скот, в деревне Матарово на большое разорение».

40 семейств осталось после падежа Дукорский храм тоже постепенно 30 штук (видимо, лошадей и коров)». пришел в плачевное состояние. Каж Это — летом. Что же было зимой? дый год в Летописи появляются стро О том летопись умалчивает. ки о необходимости срочного ремон 204 ОЛЕГ ПУШКИН та крыши, стен, устройства притвора, то есть вовсе не едят с вечера четверга замены кирпичного пола на деревян- до Пасхи.

ный, поскольку зимой у прихожан Сообщает настоятель и свои наблю мерзнут ноги. На починку церкви за дения над нравственностью прихожан.

три года прихожане внесли 477 рублей, Здесь он находит много отрадного: крес но этого, по-видимому, было недоста- тьянин не любит обижать людей и сам точно, и священник до начала работы не злопамятен, неблагодарность считает рачительно хранил их в коммерческом признаком злого человека. Сильно разви банке. то сострадание к несчастным, увечным, Случались и неожиданные рас- а особенно к погорельцам: помогают ходы из церковной кассы: в 1881 году друг другу в случае такой беды.

по случаю убийства Александра II цер- В 1896 году протоиерей Григорий ковь приобрела хоругвь с изображени- Шимановский за заслуги в народном ем святого благоверного кн. Алексан- образовании был награжден орденом дра и святой мученицы Евдокии. Св. Анны 3-й степени.

Finis et Gloria Deo. В 1898 году Гри Несмотря на бедность, приносили прихожане до десяти и более рублей горий Шимановский, прослуживший в год. И время от времени что-то при- в храме 46 лет, умер. Место заступил обреталось: риза, подризник, кадиль- его сын Николай, окончивший Мин ница, медно-вызолоченная чаша, новые скую духовную семинарию.

иконы и т. д. А то и два колокола в память Молодой иерей старался не уро об освобождении крестьян, один в пять нить мнение и крестьян, и начальства пудов, второй — одиннадцать. Стоили о приходе. Он так же, как отец, добро они немало, по 100 рублей серебром совестно ведет летопись, занимается каждый, и, скорее всего, деньги были школьным образованием (получил отпущены Минской епархией. благодарность от Минской дирекции И, наконец, в 1884 году ремонт за весьма хорошую подготовку учени состоялся. Храм был обновлен и сна- ков к экзамену). Хлопочет Шиманов ружи, и внутри. ский и о внешнем и внутреннем виде В 1888 году Дукорская церковь храма.

по указанию Св. Синода отпразднова- Споспешествовали ему и изме ла 900-летний юбилей крещения Руси. нившиеся обстоятельства. К началу Событие по тем временам немалое, нового века жизнь крестьян несколько и священник обстоятельно рассказы- улучшилась, усилилось желание учить вает, как это происходило в Дукоре. детей в школах, выросли и пожертвова О крестном ходе к реке, шатре из зеле- ния (например, крестьяне отвели одну ни и цветов на месте освящения воды, десятину земли под двухклассную о всенародном пении и целодневном школу). А в 1901 году обветшавшая колокольном звоне. гонтовая крыша храма была заменена В следующем году тоже был юби- на жестяную оцинкованную.

лей: 50-летний юбилей воссоедине- Однако сказать, что проблем в жиз ния униатов с Православной церко- ни Дукоры и причта не было, нельзя.

вью. Например, священник Гахович, нару Интересно, что, судя по записям шив межевые знаки, возвел на усадьбе настоятеля, женщины чаще посещают Николая Шимановского свои холодные храм, чем мужчины и чаще исповеду- постройки, отняв таким образом более ются, но трехдневного говения избе- ста квадратных саженей земли. Диакон гают. Причем охотнее исповедуются Василий Мигай был уволен от долж пожилые женщины, нежели молодые. ности учителя в церковно-приходской Понятное дело, у молодых больше гре- школе по жалобе того же Гаховича, хов, признаваться в них не хочется, а до заведующего этой школой. В следую последней исповеди еще далеко. щем году по встречной жалобе Мигая В большинстве своем прихожане от законоучительства был уволен уже посты соблюдают, — сообщает свя- Гахович. Так что совсем непросты были щенник, — а некоторые и четвергуют, здесь отношения меж людьми.

ПРИХОЖАНЕ К ХРАМУ УСЕРДНЫ События в Российском государстве Началась великая европейская война не могли не откликнуться в Дукоре. и тотчас привела к усилению благоче После Манифеста 17 октября появи- стия в народе, увеличению пожертвова лись агитаторы, и нравы жителей нача- ний, патриотическим манифестациям...

ли меняться. Ослабели духовно-нрав- Но и к удорожанию продуктов.

ственные основы жизни, происходит А вот и последняя запись, помечен огрубение нравов. Воры взломали даже ная 1917 годом. Она о том, что в России вход в ризницу церкви, чего никог- в феврале-марте произошла революция, да прежде не случалось. А некото- однако «заметного разлагающего дей рое время спустя были зверски убиты ствия пока не произвела». Что готови два человека по подозрению в краже ло грядущее, священник Шимановский лошадей. вообразить, конечно, не мог, ну а мы Записывает священник и о кольце- постепенно о том забываем.

образном затмении солнца и об ужас- Предисловие, комментарий к книге ной гибели «Титаника». написал ее составитель Владимир Кула В 1913 году Россия отмечала 300-ле- женко, научный редактор, кандидат тие царственного дома Романовых. исторических наук Михаил Шумейко, В Дукоре на главной площади при а весьма обстоятельную краеведче большом стечении народа торжествен- скую статью, наполненную судьбами ный молебен служили два причта мест- известных (и малоизвестных) людей ных церквей. ( А вот опять из воспоми- этого края, предложил Алесь Карлю наний моего деда: недалеко от храма кевич: «Летапіс Дукоры — гэта людзі.


выкатили бочки с бесплатным пивом. І яны жылі ў старажытным паселішчы Народ очень доволен.) ў суладдзі з верай сваіх прашчураў».

Олег ПУШКИН Литературное обозрение Предметный разговор Верой и правдой служили Отечеству!..

Сегодня мало кого можно удивить Беларуси Филарет. Кстати, Анато примером настойчивого генеалогиче- лий Васильевич — один из устроителей ского поиска. Многие хотят знать, где памятников святой благоверной Софии, и от кого их истоки, откуда берет княгине Слуцкой. Памятники установ начало родовое древо семьи. Но вот лены в 2000-летие от Рождества Хри то, что уже сделал белорусский исто- стова в городе Слуцке и в память 400-ле рический писатель Анатолий Стецке- тия преставления святой 31 марта вич-Чебоганов удивляет, а скорее даже 2012 года в Минске. Принимал участие восхищает. И вот почему. Талантливый писатель и в восстановлении и стро управленец высшего государственного ительстве храмов Космы и Дамиана звена, он в конце 1980-х занялся част- в местечке Вишнево Воложинского рай ным предпринимательством. За плеча- она, Вознесения Господня в деревне Сем ми были и опыт, и образование (пер- ково, Рождества Богородицы в деревне вое высшее получил в Ленинградском Семков Городок Минского района.

институте точной механики и опти- Анатолий Стецкевич-Чебоганов ки по специальности «Электронные награжден Русской Православной Цер вычислительные машины», «Системы ковью орденами Святой праведной управления баллистическими ракетами княгини Софии Слуцкой, Святителя подводных лодок», а в Великобритании Кирилла Туровского I степени, свято окончил школу «Англо-континенталь» го равноапостольного князя Владими по специальности «Мировая экономи- ра III степени, медалью Святителя ка», «Английский язык»). Но бизнес Кирилла Туровского. Российская гене бизнесом (у Анатолия Васильевича он алогическая федерация научный твор связан с производственной сферой лег- ческий поиск белорусского литератора кой промышленности), а находится отметила медалями «За вклад в разви у талантливого человека время на кро- тие генеалогии и прочих исторических потливую работу по исследованию не дисциплин» I и II степени. О том, как только своего генеалогического древа, начинался поиск, с какими трудностя но и многих других дворянских родов. ми сопряжены исторические изыска Как итог — уникальный книжный про- ния, к каким выводам за годы своей ект «Я — сын Ваш. Летопись белорус- генеалогической работы пришел писа ской шляхты» — серию оригинальных тель, и пойдет разговор с Анатолием изданий, посвященных древним белорус- Стецкевичем-Чебогановым, лауреа ским родам, благословил Высокопрео- том специальной премии Президента священнейший Митрополит Минский Республики Беларусь деятелем культу и Слуцкий, Патриарший Экзарх всея ры и искусства.

ВЕРОЙ И ПРАВДОЙ СЛУЖИЛИ ОТЕЧЕСТВУ!.. пишет в своих воспоминаниях его прав — Анатолий Васильевич, вы нучка Елена Казанович, ее прадед во известны как автор серии книг по время войны 1812 года «организовывал истории древних белорусских родов.

из крестьян партизанские отряды, дей Первый том серии «Я — сын Ваш.

ствовал... смело и решительно».

Стецкевичи, Сацкевичи-Стецкевичи герба “Костеша”. Карафа-Корбуты — Есть и другие упоминания герба “Корчак”» в 2012 году был отме- о поручике Казановиче...

— Да, о нем рассказывает в своем чен дипломом I степени в номинации «Дневнике партизанских действий»

«За вклад в сохранение духовного герой войны 1812 года Денис Давы наследия» на 51-м Национальном дов. В 1814 году Василий Казанович конкурсе «Искусство книги», а также вступил с русскими войсками в Париж.

Республиканской литературной пре Награжден медалью «За взятие Пари мией «Золотой Купидон» в номина жа». Вернулся в Россию с молодой ции «Лучшая книга 2011 года».

женой, очаровательной француженкой И вот снова событие: выход в свет Терезией Колен.

очередного тома «Казановичи герба «Гржимала», который был отмечен — Как видно из вашего иссле на VII международном конкурсе дования, в роду Казановичей — дея изданий «Просвещение через книгу» тели различных идейно-политиче (Москва) дипломом «За сохранение ских направлений и устремлений.

духовного и культурного наследия» Например, Борис Ильич Казано и специальным призом с изображе- вич — известный русский генерал, нием: «Святитель Филарет, митро- участник Гражданской войны, сде полит Московский». Что послужило лавший свой выбор в пользу белого поводом для исследования именно движения...

— Совершенно верно. А вот Лидия этого известного на Могилевщине Павловна Казанович (Езерская), напри древнего рода?

— Представители рода Казанови- мер, принадлежала к партии эсеров;

чей оставили яркие страницы в исто- Евлалия Павловна Казанович — одна рии Отечества. Один только факт, что из основателей Пушкинского дома, шесть сыновей Гавриила Петровича собиратель фольклора Могилевской Казановича участвовали в Отечествен- губернии, внесшая весомый вклад ной войне 1812 года, не может не заин- в культуру Беларуси и России.

тересовать писателя. Все они муже- В этом же томе опубликованы ственно сражались во многих битвах: в записанные ею «Волочобные песни»

Галиции, Саксонии, Франции. Награж- и «Говоры Озеранского края». Инте дены боевыми орденами. Один из бра- ресен тот факт, что Александр Блок тьев погиб под Тарутиным. оставил в альбоме Евлалии Казанович Особо хочу отметить Алексея и Ги- запись со своим последним стихотво лярия Казановичей, поручиков Ахтыр- рением-посвящением «Пушкинскому ского гусарского полка, участвовавших Дому».

в Бородинском сражении и за прояв- Несмотря на различие идейных ленную храбрость награжденных золо- устремлений, у всех Казановичей было тым оружием. Имя Гилярия Казановича одно общее — это верность долгу, сле «как кровь пролившего» увековечено дование которому придавало им силы на памятной доске Храма Христа Спа- в самые трудные моменты жизни. Как сителя в Москве. Позднее Алексей и отмечает академик Национальной ака Гилярий Казановичи стали подполков- демии наук Беларуси Владимир Гнило никами, «многих орденов кавалерами». медов в статье «Амбициозный проект Еще один из сыновей Гавриила белорусского историка», анализируя Казановича, Федор, стал капитаном, мой труд по исследованию рода Каза впоследствии жил в Литовско-Вилен- новичей, «политическая направлен ской губернии Брестского уезда. ность вряд ли играла в их (представи Интересно сложилась судьба Васи- телей рода Казановичей — авт.) жизни лия Гаврииловича Казановича. Как и поступках главную роль, более опре 208 ВЕРОЙ И ПРАВДОЙ СЛУЖИЛИ ОТЕЧЕСТВУ!..

деляющими являлись традиции, мораль ства. Ведь личности тем и интересны, и нравственность, стереотипы мышле- что работают на весь народ, служат ния, представления о “правильном”». Отечеству...

И это верно, так как каждый пред- Жизнь — она разная... А генеало ставитель рода брал в наследство от гия — наука объективная. С помощью предков опыт, жизненные принципы, документов я старался и стараюсь всег традиции семьи, ее идеалы. да говорить правду. А читателю само Представители рода Казановичей му выбирать, где, на чьей стороне его сыграли заметную роль в российской симпатии...

истории начала XX века. К примеру, Казановичи герба «Гржимала» — это история рода за — Расскажите, пожалуйста, по пятьсот лет, дополненная сведения подробнее о генерале Казановиче...

— Генерал-лейтенант Борис Ильич ми о родственниках Казановичей:

Казанович — известный участник бело- Островских, Кигнах, Свентицких, го движения на юге России в период Эренбушах, Данненбергах, Кануко гражданской войны. Так случилось, что вых, Ушаковых и др. Поиск, когда еще в юности, после прочтения произ- занимаешься им многие годы, при ведения Алексея Николаевича Толстого носит удачные находки. Часто случай «Хождение по мукам», меня заинтере- ные встречи помогают восстановить совала судьба одного из героев этого истину, подсказывают, куда дальше романа: генерала Казановича. Алексей в своих изысканиях двигаться.

Толстой, принявший после эмиграции Однажды мне удалось познако советскую реальность и воспевавший миться с дневниками дочери бело ее, все-таки показал в романе «Хожде- гвардейского генерала Бориса Ильича ние по мукам» положительный образ Казановича, Елены, эмигрировавшей во белогвардейского генерала Казановича, время гражданской войны и в 1950-е восхищаясь его решимостью, твердос- годы вернувшейся на родину. Елена тью характера и личной смелостью. Борисовна оставила интереснейшие На примере генерала Казановича писа- воспоминания о жизни представителей тель создал обобщенный образ офицера семейной династии Казановичей, верно и Добровольческой армии, «прокаленной преданно служивших своему Отечеству.

насквозь железной дисциплиной, пора- И я понял, что эти дневники долж жаемой и отступающей, но, как меха- ны увидеть свет. Воспоминания Елены низм послушной воле единого командо- Борисовны удачно дополняют историю вания», идейно противостоящей Крас- рода Казановичей и несомненно явля ной Армии. ются определенным вкладом в мемуар До конца жизни, будучи в эми- ную литературу.

грации, генерал Казанович был пред- Примечателен тот факт, что семья седателем Главного правления Союза Елены Казанович во время гонений участников 1-го Кубанского похода на церковь спасла и сохранила икону и Общества офицеров Генерального «Образ пресвятой Богородицы Могиле штаба в Югославии. во-Братской», которая в августе 1995 го да была возвращена городу Могилеву — Анатолий Васильевич, ваше и сейчас находится в Могилевском творчество представляет как для Свято-Никольском монастыре...

историков, культурологов, так и Как отмечает доктор историко для простого читателя особенный филологических наук, профессор, пред интерес, позволяя следить не толь седатель Родословной комиссии Союза ко за отдельными звеньями исто Русских Дворян князь Д. М. Шаховской рии одного рода, но и способству в предисловии к моей книге «Казано ет представлению о жизни отдель вичи герба “Гржимала”»: «несомнен ных представителей ряда поколений, но, исследование рода Казановичей, а в целом — общества...


— Этими устремлениями я и руко- многие поколения которого верой водствовался. Мне хотелось нарисовать и правдой служили своему Отечеству, целостную картину развития обще- являя пример дворянского самосозна ВЕРОЙ И ПРАВДОЙ СЛУЖИЛИ ОТЕЧЕСТВУ!.. ния, имеет большое значение как для Галинских, Ивановских, Жавридов, нынешней белорусской, так и россий- Врочинских, Бучинских...

ской культуры». Такая работа помогает увидеть, что с прошлым нас связывает какая-то — В ваших книгах огромное изначальная привязанность и неруши количество иллюстративного мате мое родство. Важно понять, что хотя риала, копий исторических докумен некоторые представители рода и пре тов и фотографий...

— Практически каждый факт у ме- бывают ныне в забвении, но ведь в свое ня подтвержден точными архивными время они жили, любили, воспитывали сведениями. В конце книги даны имен- детей, занимали важные государствен ные указатели к родословным, геогра- ные посты, влияли на ход исторических фический указатель, список условных событий и линии людских судеб.

обозначений, словарь исторической Исследование истории жизни каж лексики. дого конкретного человека, и в конечном итоге конкретного рода, установление — Вами поставлена перед собой связей между представителями многих непростая задача: осмыслить исто родов за несколько столетий дает воз рию Отечества через историю кон можность значительно дополнить эпи кретного рода...

— За двадцать лет работы мной ческую картину жизни общества.

исследовано более сорока известных Память о прошлом неминуемо дворянских родов Беларуси, в основ- исчезает, если ее не запечатлеть. Как ном, моих предков: Сацкевичей-Стец- жили наши предки, к чему стремились, кевичей, Карафа-Корбутов, Рудзин- кем они были? — таким вопросам нет ских, Тычино, Ждановичей-Гуринови- конца, и, считаю, все они крайне инте чей, Сытько, Липских, Забелло, Тату- ресны для исторической науки. Важно ров, Некрашевичей, князей Глинских увидеть глазами предков настоящую, и Лиходиевских, Корибут-Дашкевичей, неполитизированную историю своей Керножицких, Моствиловичей, Гетол- страны, сберечь и сохранить свою веру, тов и Тышкевичей из рода Калени- культуру, а в конечном итоге — свое ковичей, Реутов, Скорино, Корсаков, Отечество.

Завишей, Круковских, Маковецких, — Анатолий Васильевич, оста Пилькевичей, Забродских, Корзунов, ется пожелать вам успехов в такой Ушинских, Казановичей, Островских, непростой работе. А читателям — Кигнов, Косынских, Курчевичей из скорейшей встречи с новыми книга Сотвы Севруков, Острейко, Тарасеви- ми серии «Я — сын Ваш. Летопись чей, Кавецких, Юхновичей-Бербашей, белорусской шляхты»!

Беседовал Александр КАРЛЮКЕВИЧ.

Литературное обозрение Книжная полка Выбор Игоря Лемешко Предлагает издательство «Мастацкая літаратура»

торым версиям является прототипом Алесь Марціновіч. Успамін пра будучыню. Гісторыя ў асобах. Мастац- одного из героев известного романа ка-гістарычныя апавяданні, эсэ. Мн. Эжена Сю «Парижские тайны» Рудоль Мастацкая літаратура, 2012. фа, Михаил Янковский — он первым начал выращивать женьшень, создатель космических двигателей Семен Кос Несколько необычное название берг, первый российский консул в Япо этой книги сам автор во вступитель нии Иосиф Гашкевич, Магдалена Радзи ном слове «Замест прадмовы» объяс вилл, так много сделавшая для бело няет так: «Жадаем мы таго ці не, аднак русского возрождения, и другие, о ком пастаянна на нас уздзейнічае вялікая также рассказывается в книге «Успамін прыцягальная сіла даўніны. І толькі пра будучыню». А. Мартинович, строя праз памяць аб сваіх продках чалавек свое повествование на документаль па-сапраўднаму можа забяспечыць сабе ной основе, придерживаясь конкретных дастойную будучыню. Таму і назваў фактов, вместе с тем, свободно излага я гэтую кнігу крыху нечакана — «Успра ет материал, создавая такие ситуации, мін пра будучыню», узяўшы персана которые, следуя логике развития харак жамі яе чарговую кагорту тых, пра каго теров могли быть в действительности.

грэшна не ведаць, бо іхнія лёсы — час Эти качества и характеризуют истори цінка нашай гісторыі, часцінка душы ко-художественную прозу, к которой беларускага народа». Алесь Марти и относятся лучшие страницы книги нович неслучайно подчеркивает, что «Успамін пра будучыню».

герои его новой книги — «чарговая кагорта тых, пра каго нельга не ведаць».

Читатель, интересующийся националь- Людміла Рублеўская. Ночы на ной историей, уже знаком с его преды- Плябанскіх млынах. Раман, аповесць, дущими книгами, которые выходили апавяданні. Мн.: Мастацкая літара как в серии «Гісторыя ў асобах», так тура, 2013.

и без серийного оформления, а также тремя книгами под названием «Хто мы, Название книге Людмилы Рублев адкуль мы». Тем самым, получилась ской «Ночы на Плябанскіх млынах»

своего рода историко-художественная дала одноименная повесть — остросю библиотечка одного автора, в которой жетная, с приключенческими элемен уже более десяти книг, а количество тами, а вместе с тем глубоко психоло героев их измеряется не одной сотней. гическая, что, как известно, и отличает И вот еще двадцать человек, достойных настоящую литературу от поделок. Как нашей благодарной памяти. Это князья и в большинстве своих произведений Ростислав Мстиславович и Давмонт- известная писательница умело соче Тимофей, белорус по национальности, тает реальность и художественный замечательный актер, народный артист вымысел. В этой повести Л. Рублевская СССР Василий Качалов. В числе тех, отталкивается от мифов и легенд Мин кем должна гордиться Беларусь: князь ска, сюжетная канва которых использу Франтишек Сапега, который по неко- ется так, что создается запоминающая ВЫБОР ИГОРЯ ЛЕМЕШКО мистически-романтическая картина, и как было в его детские годы, но и, в которой одним из главных героев, по при желании, обо всем этом рассказать сути, выступает сама история. Прошлое в своих произведениях. Что и делает присутствует и в готическом романе успешно не первый год лауреат пре Л. Рублевской «Скокі смерці». Журна- мии Федерации профсоюзов Беларуси листка Ганна Барецкая и реставратор и Литературных премий имени Янки Юрась Дамагурский превращаются как Мавра и «Золотой Купидон» Мико бы в следователей, пытаясь раскрыть ла Чернявский. Больше известный как тайну средневековья. Конечно же, поэт, он и в прозе чувствует себя уве это сделать не просто. Нет сомнений ренно, о чем и свидетельствуют пове и в том, что в таком расследовании не сти и рассказы, вошедшие в книгу обойтись без многочисленных неожи- «Босая кавалерыя». Повесть, давшая данностей, приключений, которые-то ей название, публикуется впервые, и станут своего рода главным нервом а вот еще одна — «Бегунок пачынае произведения. Вошел в книгу и цикл думаць» — имеет уже «солидный воз * «Старасвецкія міфы горада Б », где раст»: отдельной книгой она вышла тесно переплетаются античные мифы с еще в 1965 году. Но оба эти произ реалиями белорусского местечка. Кста- ведения, по сути, сюжетно взаимос ти, как и с этим циклом, так и с другими вязаны. Кстати, об этом можно узнать произведениями читатель уже знаком. и из авторского предисловия к книге Так что о книге «Ночы на Плябанскіх «Босая кавалерыя», которое называет млынах» можно говорить, как о своего ся «І трошкі — пра сябе...»: «Мне [...] у рода избранном. Также в книгу вошли лістах і пры сустрэчах чытачы задавалі и рассказы писательницы. пытанні: што стала з Бегунком (глав ным героем первой повести. — И. Л.), куды яму можна напісаць, ці будзе пра Мікола Чарняўскі. Босая кава лерыя. Аповесці, апавяданні. Мн.: цяг? Аднак, як бачым, цуда не адбыло Мастацкая літаратура, 2013. ся: Бегунок назаўсёды застаўся такім, якім вырашыў я праз цэлага паўста Как не согласиться с утвержде- годдзя прывесці яго на сустрэчу з вамі, нием, ставшим хрестоматийным: все сённяшнімі хлопчыкамі і дзяўчаткамі, мы родом из детства. Вспоминаются з чытачамі нашага веку». Несомненно, и строки из одной песни «Детство ухо- оба произведения понравятся сегодняш дит вдаль, // Детства немножко жаль». ним детям, живущим в век компьюте Детства, как бы там ни было, жаль не ров, ибо, благодаря им, они откроют для немножко. Все-таки это особая пора себя мир детства, во многом непохожий в жизни человека, при воспоминании на их детство, увидят своими ровесника о которой взгрустнется светло, вспом- ми тех, которые давно уже стали взрос нится немало хорошего, того, чего, к со- лыми. Сами же взрослые, прочитав эти жалению, никогда не вернуть. И чем повести, как бы оживят свою память, больше взрослеет человек, тем чаще вспомнят, свое детство. Вошла в книгу его одолевают подобные чувства и все и повесть «Акадэмія на колах, альбо За настойчивее становится желание воз- вясёлкай наўздагон», а также несколько вращаться в то время, когда все деревья рассказов. Эти произведения написаны вокруг были еще такими большими. живо, увлекательно, что, несомненно, Писатель же, как известно, способен также свидетельствует о мастерстве не только мысленно прокручивать, что М. Чернявского-прозаика.

Напоследок Литературное содружество Белорусские писатели в Татарстане Наверное, еще придут исследова- в эвакогоспитале в райцентре Алексее тели белорусско-татарских литератур- ево в Татарстане.

ных связей. И будут написаны статьи, В 1931—1974 годах жил и рабо книги, раскрывающие всю полноту кар- тал в Казани белорусский критик, тины. А пока что хотелось бы записать, литературовед, уроженец Гродненской обозначить некоторые факты, расска- губернии Владислав Дзержинский зывающие о присутствии уроженцев (Чаржинский). Работал в Татарском Беларуси, белорусов, занимавшихся ли- институте повышения квалификации тературой в Казани, Татарстане. И фак- учителей, затем преподавал немецкий тов таких немало... язык в Казанском медицинском инсти Хотя Александр Николаевич Воз- туте. В Минске в 1928 году издал книгу несенский родился в Ульяновской обла- «К вопросу о психологическом стиле сти, значительный отрезок его жизни, нашенивской поэзии». «Наша Ніва» — творчества связан с Беларусью, бело- одна из первых белорусских дорево русской литературой. В 1921—1930 го- люционных газет. В 1922—1929 гг.

дах — доцент, затем профессор Бело- В. Дзержинский печатался довольно русского государственного универси- часто, был одним из самых автори тета. Автор книг «Поэтика Максима тетных литературных критиков, иссле Богдановича», «Основные принципы дователей национальной литературы.

построения белорусской науки о лите- В 1931 году Владислава Викентьеви ратуре», «Современный белорусский ча осудили как участника мифической театр (21—26 год)», «Традиция «фор- «контрреволюционной националисти мальных» (эстетических) изучений в ческой организации». И выслали на науке о литературе». В 1939—1966 го- 5 лет в Казань. Оказалось, что на всю дах А. Вознесенский жил и работал жизнь...

в Казани. В 1943—1947 гг. занимал Писатель, общественный деятель должность декана исторического Дмитрий Лаппо (1861—1936) родился факультета Казанского государственно- в городе Белица Гомельского уезда го университета. В библиотеке универ- Могилевской губернии (сейчас — в пре ситета и сейчас хранится докторская делах Гомеля). Учился в Киевском диссертация Александра Николаеви- университете. Приезжая на каникулы ча «Исследования по истории новой домой, вел агитацию среди рабочих белорусской литературы». Возможно, Гомеля и крестьян окрестных дере когда-то она все же будет издана моно- вень. В 1885 году арестован в Гомеле графией в Минске... и выслан в Тобольскую, а затем Енисей В Беларуси хорошо знают проза- скую губернию. В ссылке начал писать ика Алену Василевич, автора многих свои рассказы из белорусской жизни, книг, адресованных детям. Ее расска- используя впечатления из детства и зы в переводе на татарский печатались юности. В 1892 году поселился в городе в журнале «Азат хатын». В годы Вели- Чистополе Казанской губернии, зани кой Отечественной войны будущая мался адвокатурой. Служил секретарем писательница работала библиотекарем городской управы. Написал и издал НАПОСЛЕДОК в 1897 году книгу по истории Чистопо- Античность, Средние века, Возрожде ля — «Город Чистополь накануне рефор- ние, литературы XVII века», изданных мы 17 июня 1870 г.». А еще двумя года- в разные годы в Минске. В 1941— ми раньше, в 1895 году, в Казани увидел 1942 гг. учительствовала и работала свет сборник прозы Дмитрия Лаппо директором школы на станции Васи «Белорусские рассказы». В 1896 го- льево Татарской АССР литературовед, ду выдержал экзамен на звание юриста доктор филологических наук Любовь в Казанском университете. В 1900 го- Ивановна Фигловская (1908—1979).

ду получил место мирового судьи при Несколько монографий Любовь Ива Красноярском окружном суде с откоман- новна посвятила жизни и творчеству дированием в Минусинск. В 1903 вер- Якуба Коласа.

нулся в Красноярск, работал прокуро- В 1941 году в эвакуации в Каза ром окружного суда. В Сибири актив- ни находился известный белорусский но участвовал в общественной жизни, литературовед Владимир Михайлович сотрудничал с местными газетами. Юревич. В начале Великой Отече В 1942 году больным выпустили ственной войны в эвакуации в Чисто из тюрьмы многострадального бело- поле учительствовал белорусский дет русского историка и писателя Миколу ский писатель Алесь Якимович. Еще Улащика. Николай Николаевич при- в 1924 году он работал ответственным ехал к старшему брату Ивану в Озна- секретарем детского журнала «Искры каево (Татарстан). Весной 1943 го- Ильича». Первые книги А. Якимо да, немного придя в себя, переехал вича — «Стихотворения», «Победа», в Казань, где в эвакуации находилась «Необычный медведь», «Запятая», «Ко его жена. Академик Орбели помог валь Вернидуб» — вышли еще в 1920— Н. Улащику оформить паспорт и осе- 1930-е годы.

нью того же года поступить в аспи- Отдельная тема — жизнь в Каза рантуру Института истории АН СССР. ни Янки Купалы. Об этом немало Именно М. Улащик впервые перевел написано, в первую очередь, в самом на русский язык и опубликовал «Хро- Татарстане. И, наверное, еще будет нику Быховца», подготовил 2-томное написано. Белорусско-татарское лите издание белорусских летописей и хро- ратурное, культурное побратимство — ник. В 1950 году был снова репресси- это люди, личности, писатели, кото рован, пять лет провел в Мариинском рые соприкоснулись с Татарстаном, лагере. В 1955 году вернулся в Москву а еще — многочисленные переводы и до выхода на пенсию (1982) работал белорусской поэзии, прозы на татар в Институте истории АН СССР. ский язык, публикация этих перево Будущий белорусский литературо- дов в татарских газетах и журналах.

вед Давид Факторович (1917—1993) Известно, что на татарский язык в раз родился в Саратове. После смерти роди- ные годы переводились произведения телей переехал к дальним родственни- белорусских авторов Леонида Прокши, кам в Казань, где окончил СШ № 15. Адама Русака, Алеся Ставера, Мак В выпускном классе редактировал сима Танка, Павлюка Труса, Нелли литературно-художественный журнал Тулуповой, Михася Чарота (отрывки «Наш РоСТ». Поступил на литератур- одной из его поэм прозвучали на татар ный факультет 2-го Московского госу- ском еще в 1931 году!), Эди Огнецвет, дарственного университета. В 1945— Миколы Аврамчика, Максима Богда 1947 гг. работал деканом факультета новича, Якуба Коласа, Янки Купалы, журналистики Белорусского государ- Франтишка Богушевича... Безусловно, ственного университета. Давид Фак- и переводы, и сам факт работы над торович — автор книг «Белорусская ними — серьезное проявление внима литература за рубежом», «Зарубежные ния, интереса по отношению к бело литературы. Древняя Индия, Китай, русской литературе.

Вероника ЛОЗОВСКАЯ 214 НАПОСЛЕДОК Жизнь в искусстве Шутки с пиковой дамой — А теперь скажите друг другу: вом сознании театры кукол прежде «Я тебя люблю». Ну что же вы? всего для детей. И от этого никуда не Стесняетесь? — обратилась к публи- денешься. Сейчас репетируем «Царев ке актриса Эльвира Пишкинайте во ну-лягушку». Будет веселая сказка. Но время показа спектакля вильнюсского если актер из года в год играет толь театра «Lele» на I Международном ко зайчика, пусть и очень хорошо, то празднике-фестивале театров кукол постепенно теряет профессию. Необ «Лялькі над Нёманам» в Гродно. ходимо работать с серьезной литерату Зрители поддались и, смущаясь, рой, драматургией.

повторили три заветных слова. — То, что спектакль «Пиковая С главным режиссером Гроднен- дама» Гродненского областного теа ского областного театра кукол Оле- тра кукол стал абсолютным лидером гом Жюгждой мы тоже говорили II Национальной театральной пре о любви, но исключительно к профес- мии, повлияло на решение местных сии, а еще о спорах с Достоевским, властей поддержать новый форум смешном Фаусте и первой истерике театров кукол?

от встречи с искусством. — Скорее сыграло роль то, что в нашем театре завершилась рекон струкция.

— Правда ли, что все дети любят — Почему не дали возможность театр кукол?

— Ерунда! Это распространенное, гродненскому театру кукол оказаться но ошибочное утверждение. Не все в числе «Лялек над Нёманам»?

— Принципиально не хотел вклю дети даже мультики любят. А театр — чать в программу фестиваля те наши это демократичное и в то же время спектакли, которые публика уже виде элитарное искусство. Он требует осо ла. А новый не успели сделать. Было бого склада души. Тот, кого ребенком много поездок по фестивалям. Плюс привели сюда, и своего отведет.

приняты новые правила по закупкам — Сколько лет было вам, когда материалов, необходимых для произ впервые побывали там?

водства декораций. Теперь мы долж — Три года. Смотрел спектакль ны приобретать их через электрон «Гусенок» в театре Образцова.

ные торги. Нужно провести тендер — И вы помните?

и заключить договор с поставщиком — Эта история давно стала семей чуть ли не на год. А откуда я знаю, ной легендой. Спектакль настоль сколько фанеры, например, пойдет на ко понравился, что я требовал про последующие спектакли? Пока со всем должения. Культурный шок сменился этим разбирались, подготовительный истерикой. Всю дорогу, пока ехали период растянулся.

в троллейбусе, орал, плакал. Дома меня отшлепали. — Четко представляете формат фестиваля?

— Ощущение, что сегодня бело — Хочется создать атмосферу, русские театры кукол сказки ста чтобы режиссеры, актеры, критики, вят реже, чем спектакли для взрос журналисты собирались на обсуждени лых. Словно стремясь избавиться от ях после спектаклей. Высказывали мне клише «детский».

ния, спорили. Думаю, не стоит гнаться — Нет, постановочный план за экзотикой. Интересных постано остается планом. Все-таки в массо НАПОСЛЕДОК вок достаточно и в странах-соседках.

Кроме белорусских театров, пригла сили коллективы из России, Украины, Литвы и Польши. По крайней мере, я точно знал, чего ожидать. Участни ки фестиваля вырвались в Гродно из большого уважения к нам. Специально перекраивали графики.

— Вы много ставите за рубежом, участвуете в фестивалях. В каких странах наиболее разборчивая, тре бовательная публика?

— Европейский зритель все смо трит. Не важно, плохой спектакль или хороший. На одном фестивале какой-то немецкий театр показывал ну такую скучную постановку. Смотрел и думал:

у нас в театре никого бы в зале не оста лось.

— Столько раз приходилось видеть безликие спектакли в мин ских театрах и ничего — публика аплодировала стоя.

— В этом сезоне вы постави — Да, кто-то должен отвечать за ли спектакль по «Преступлению вкус...

и наказанию» в Рязанском государ — Каждый за свой, разве нет?

ственном областном театре кукол.

— А если в детстве его не при Наверняка ведь роман воспринима вили?

ется иначе, чем когда проходили его — В вашем случае, кто и как в школе?

делал эту «прививку»?



Pages:     | 1 |   ...   | 6 | 7 || 9 |
 





 
© 2013 www.libed.ru - «Бесплатная библиотека научно-практических конференций»

Материалы этого сайта размещены для ознакомления, все права принадлежат их авторам.
Если Вы не согласны с тем, что Ваш материал размещён на этом сайте, пожалуйста, напишите нам, мы в течении 1-2 рабочих дней удалим его.