, , ,

<<


 >>  ()

" 1985, 1995 2005.

Analiz obraza en iny na osnov jazykovogo materiala "Kres janok" 1985, 1995 i 2005 gg.

(Naisen mallin analyysi Kres janka-lehden kielimateriaalin perusteella: vuosikerrat

1985,1995 ja

2005)

Anni-Mari Palomki

Paineen tutkielma

Helsingin yliopisto

Venjn kieli ja kirjallisuus Kevt 2008 2 1...........................................................................................................................3 1.1.................................................................................................... 1.2.................................................................................... 2. 1917-2005..................................................... 2.1.................................... 2.1.1.............................................................................. 2.1.2. :,...... 2.1.3......................................................................... 2.2. (1924-1953).................................... 2.2.1..................................................... 2.2.2............................................................................ 2.2.3............................................................................... 2.2.4..................................................... 2.2.5......................................................................... 2.3. 1955......................................... 2.3.1. :

................................................................................................................................... 2.4. 1985-1995. :............................................................... 2.4.1................................................................................... 2.4.2........................................................................ 2.5................................................................................. 3. :............................................................ 4. 1985, 1995 2005.......................................................... 4.1 -,............................................................................... 4.2 ..................................................................................... 4.2.1 .............................................................. 4.2.2,,............................................................................................ 4.2.4,........................... 5........................................................................................................................... I.................................................................................................................... II................................................................................................................... III.................................................................................................................. IV.............................................................................................................................................................................. 1.

1.1.

,,.

,.

.

,.

.

.

,,,,.

.

,,,,,.

., :,,.

.

, :,.

1.2.

,.

,,. ,.

1985, 1995 2005,.

.,.

,.

,.

,.

.,..

?

? 1985, 1995 ?

,.

..

.

.,,.,.

.

,.

.

,..

..

2. 1917-2005.

1917-.

,,. .(, 1999: 14-20.) 2.1.

2.1.1.

,,.,.

(Pushkareva 1997: 257-258.) 1920-,,,.

. (Attwood, 1999:

33-34.), (1999: 14),,,.

,.,.,,,.,.,,.

,.

1926,.,,,( : 17.), ? (1999: 55),.,., 1920., ( : 55).,,.,,,.

,.., (1999: 62-63),,.

,.,.,,,,,.,.

(Attwood, 1999: 52-65).,,,.

,.,,,.,,,,..

2.1.2. :,,,.

.

,, (Pushkareva 1997: 257),.

,.,,..,,. ( : 258),, 1917-1924,,,,.

, II.

2 25 1917.. , http://mega.km.ru/bes_98/srch.asp ,,. (1999: 20), ( 1926. 75% ).

.,,, , , ..., ( :

20).,,.,..( : 21.),.,,,,,,, 1999: 21.).(.,,,.

,,. (Pushkareva 1997: 258.), ( 1999: 24.25),,,.

,,,, ,, (.

1999: 24).,.

,,( : 24.),, :,..

//,., 1925,. 67.

Buckley, M. Women and ideology in the Soviet Union. The University of Michigan Press, 1989.

,...., 1921.

, 1917.,.

.,,,,.,.(, 1999: 21-24.).

,,., 1923.

37, 8%., ( 1999: 39-40), 1920-1930.

.

.

,.,,,.,. (Attwood, 1999: 32.),,.,.,,,. (1999: 43-45),.

1920, .

.( Attwood, 1999: 32-33.),,.

1920, .,,,.

,,.

1999: 43-45.) 2.1.3.

.

..

,,,,.

.

.( 1999: 94-97.),,. (1999: 93), ,,., ,,.,,,,( : 101.) (Attwood 1997: 71),,,.

2.2. (1924-1953) 2.2.1.

,,.,,.,,,.

.,,,.

. (Attwood, 1999: 79-80.) (1929-1934).

,.

,,,.

,.( : 87-89.),., ,,,.

,,,,,,.,.( : 80, 98-99.),.,,, 1929-.,,,,.,,,.( : 88.),,,,,.,,.

, .,. (Attwood 1999: 88-91.),,,.

,.( : 91.) ( 1999: 36),,,, , , .,,. 3..

(1978: 38-40) : , - , - .

,,,,.

.

. (1999: 36-38),,, 1930-.,., 1/, ...,, (.

1999: 37)1.

(1999: 38),,,., .

,,.,,,,.,,.,, , ,. 403, 2,. 28.

, .,.( 1999: 27 Attwood 1999: 93.),,,,.,,,.

1999: 43.),,,, 1930-.

,.

,.

,.

.

(Pushkareva 1997: 261-262.) 2.2.2.

.,,.

.,,.,.,.

. (Attwood 1997: 110-113.). 1936-, : :, . (Attwood 1997: 110 111.), ( : 113-114),, ,.,,,.

,,,.,. -.,,.

.

,.

,.,,.

,,,,.

,.,.

. (Attwood, 1997: 104-110.),,,.,, 1936.

.,,,.,, .

,,,.

,. (1999: 60),,, 1930., .

2.2.3.

1930- 1940-.

,,. (1997: 126 127),.

,.,.,..

,,.

.,,.

,., ), .

, ,,,.,.

,,., (1997: 128-130),,, 1930-,,.

1920, 1930-.

,. (1997: 130-131),.

,.

,,,,,.

( : 132),, .,., . 1935 ,,,.,,,,.,.

, ,,.

,,.

,.

.

.( 1999: 91.) 2.2.4.

1941.

.

,., (1999:136-137),.

,.

, 800 000.

,.

,.

, , , .

.,,.,.

. 1944, .

.,,,.

, 25,,. (Attwood 1999: 136-148.).

, 31 000 65..

,,.

.,,.

,. (Attwood 1999: 150.),.,,.,,.,.

, , .

.,,,,,.( : 150-151.),,.

.

,.( : 158-161.).,,.

.,.

.( : 161-163.) 2.2..

.,,.,

. (Attwood 1997: 163-165.) (1999: 100-103), 1950-.

.

.

.,,

.

,,.

,.,.

.

.

2.3. 1955.

2.3.1. :

.

. 1955-,,,.

:,,.

., (1997: 263),,,,,.

,.(.),,, (1999:

68-69),,.

1960- 1970-.

.,,.

..

(Pushkareva 1997: 263-264.) 1960- 1970-.,.

.,,.(.).

,

, ( ) ,,,,,,,, : (1999:103).

,,,.,,,,,.( : 103-104.) 2.4.1985-1995.:

2.4.1.

1980,. 1980. (1999:

15), 92%.

,,,,,.

70%.

, 1955.

. 1987.

,.,.,.

,,.( 1989: 58-68.) 1980-,.

,, (1999:

16),. 45 %,.

,,,,.

,.,,. (Ilic 1996: 228-237.),,,,.

(Sargeant 1996: 276.),., -,,.

,,.

2.4.2.

2.4.2.1.

1990-.

,.,,,,.( 1999: 16.).

,.

,,., 1992 70%.

. (Rzhanitsyna 1995: 35-46.). (1995:22-23),,,,,,.,,.,,.

,.,,.

1999:16-17, 98-99.), 2005: 10-11),.

, 1992.,,,.,,.,,,,.,.,,,.

, ( : 11).

1990-.

,.,,, 70%.

(1995: 20-21), 1990.,,.,.,., (1999: 17 24),.,,.,,,,,.

., ( : 16),.

, 1997,,.

2.4.2.2.

(1995: 22-23),.

.

,. (1996: 269-285),.,,, 1990. (1999: 209-215),,,,.

,,,,,. (. ),,,,,.,.,,.

.

,,.

,,,.

1990-. (1995: 22-23), 100.,.,,.

(1995: 73-86),, 1990-,.

,.,.,,. (1995: 128),.

(1996: 255-266).,.,,,.,,,,.

,.,.,,.,.

.

,.,.

2.5.

? ?

?

,.

(1999: 20-28),. :

,.

,, , ( :

21)..

,.

, - 20,.

.,,.

3-. 40%,,,,.

, 2. ( ),.

.

: 1 5.

,,.,.

-.

, 57%.

7-. : 6.,.

. 70%,.,,,,. 80%.

9-. 1 5.

,,,.

.

: 80.,, .,.

11 -. 66%.

20%., 80%.

( : 20-28),.

2002,.,,,,,,,.

,.,,,.,,.,,,,, ( 2002: 12).

,,.,, ( : 13).

,,,.

,,,. ,,.,.,.

., ,,,..

,,,.,,.,.

,,,.

, ,, ( 2002: 18).

, ,, ( ).,,,,,,.( : 19.). 49, 6%,.

,.

,,.

,,.,,,, -.,, 2,.

,,,., ,, 60%, - 34,1%, 3,1, 5,3% ( : 25).

25,3%., 25,3%.

,,., 5%.,,,.

,,,,., , ( : 112).

( 2005: 24-25).

, ,,,.,.,.

,,,,.,,,.

, .

,,,., ...

. ( 2005: 24-25.)

., 1990,.,,.

,,,.

,,.( : 25 27.) ( 2002) .,,.

27,2%,, 17%,.,.

30-., 30-,,,,.,,,,.

,,,., 24%,,, 78,8%,,,.

?

,,.,.

,.

,.,,,.

,.

.,,.

,.( : 44-51.).

,

.,,

.,.,,,,.,,,,.,.,,,.

,,, ,,, ,.

,.

,.,,.

,.,, 45,8%, 6,3%.

31,8%.,,.

:, (, 2002: 55).

,,,,.,,,,.,.

,,,,,., ?

, -, ( 2002: 62).,.

.,,,

., ,..( : 65).

,.,,,,.

,,,,,, -,,,.

.( : 65-66).

.

,.

.,.,,.

, 10.

( : 102-103, 116),,,,,., :.,,, ( : 103 104).

,,,,,,.

,,,,.

.

,,.

,,.

., : ...,,,,,, - ( :

108-109)., 45, 7%.

, :.

3. :

..

(2000:168-187) .

, ( : 169).

,,,,,. :

, .

: 1984.

1997.

,,,.

1984,, .

.,,.,.,.,. ( : 173),,.

1997. ( : 173),..

,,.,. :.

:

,,.,,. - -84,.

, -97 :

,.

.

, 1984 .

, -, -84 -.

-84, ( : 178),.

( : 179), -, -97.

,.

.,,, . - :,,,,. ( : 181), -97 -.,., -97, -.

-84, ( : 184), , . -84, -.

,,., -84.

-97.

.,, :.

.,,,,.,,,.

, : ,..

, ( : 186).

,,.,,,.

..,.

, ( 2003: 8.1.), ..

.

1980-1999.,.

1980 .,,,,.

, ( : 8.1).,, -,.

,.,,,,.,.

1980-,,,.,,,., (2003: 8.3), , ( ).

.

,,.

,,.

.

.,,,.

1990 , .

1991-1999. :

,,,,,.

,,,,.

,.,.,.

.

,,., 1990-,,.

,,,.

,,.

,,.

.,,,. 1990,,.

,.

. 1990,.,,.

( ),,,. 1990.

,,, : , Cosmopolitan .

:

.

:,, ( : 3).

,.

,.,,.

,,,.,,.,.

.,.,,.

,.,..

. -

.,.,.

,, , ( :5).

,.,,,.,,.

,,

.,.

,.

,.

,,.

,.

.,,,.

.

,.,.,,-,. ,,,,,.,,.

,.

,,.

,.,,,.,.

( : 8) .

,.

., ,,, . ,,,,.

Cosmopolitan

.,,. Cosmopolitan

.,,,,,., Cosmopolitan.

,,,,,.,,,,,,.,,

.

,.

, Cosmopolitan ., Cosmopolitan

,

,,,. Cosmopolitan, .

,,,.

. :

. Cosmopolitan

,.

,,.

.. (2000: 47-80),,. 1930- 1990,.

,,.

1930 ,.,,. 1930,,,.

.

.,,.,.,.,,.

,,,.

.,,,,,,.,..

,. .

,,.,

.

:

.,,.

, :

-,.

1997, 1998 1999.

,,.

.

,,,.

,,,. ),, ),.

.

.,. (, )..

......, 1998. 196.

,., .

,,.

, ( : 62).

,, ,,,.,,,,,.,,.

,, -.,,.

,,,,,.,,,,.

,,.,, ),,, ).

,,,,,,,,... ).,,...

: 68).

,,. :

,,,,...)\,,, );

:

,...);

,,...);

,,...)..

,,,,...).,,,.

,, 1930 ,,. 1930 ,, , 1990,,.

,.

,,,.

. :,, -.

,,, -.

,,.( : 71-72).

,,.,,.

,.,.

.

,.( : 73-76.) 4. 1985, 1995 2005.

4.1 , 1922, ( 1923.). :,,..

,. ,,,. (Attwood 1999:

26-27.) 1920 .

.

,,.

,.

.( : 26-28, 168-169.)

.,,.

, ( : 29-30, 169),, .,, ( : 30).

.,

, :

-,,,. ,. - :,,,,.,,, " ",,,, ( : http://internationalbusiness.ru/2006/11/08/ofitsialnyiy-sayt-zhenskogo zhurnala krestyanka- wwwkrestyankaru/comment-page-1 /).

1985, 1995 2005,,,, 2005, 1985. :

.,,.

2005,,.

,.

: .

-. ., ,,.

4.2 4.2.1

,

1985, 1995 2005. 12 1985, 1995, 11 .

1 11 1995.

. ?

?

1985, 1995 ?

, , 1985, 1995 2005.

,.,.

, .,,.,., ;

., ;

. :

,, 1900-.

,,,.,.,,,,,,.,,,,.

,. 3..,.

,, ( 2000: 68).

: 1.,,, 2. :,, 3. :

, 4., 5.

.

.

,,.

.,,,.

,,,,.,, ( ),,. ( 4.1),, , ( 4.2),,.,.,, ,.

,.

,.

.

.

,.

,

,.

,. 4.2.4.

4.2.2,,,,,.,,,,,,.

;

. :,.

;

.

4.2.2. (.

I, II, III). : 1.,, 2. :,,, 3.

: 4. : 4.1.

, 4.2.,.

,.

,,,.,,,.,,,,,,,.,,,,.

.

,,,.,,,,,,,.,,,,.,,,., , 4.2.

,, 4.2.

,,,,,.

,,,,,,.

,.,,,,,.

. 4.1,,,,.,,,,,,.,,..,, -.,,.

4.2.,,.

,,.

,,, :

1985 1995 1., 3,5 % 8,9 % 7,0 % 2. :,, 13,0% 34,7 % 31,4% 3. : 1,3% 4,3 % 9,6 % 4.1 77,8 % 44,8 % 44,3 % 4.2, 4,4 % 7,3 % 7,7 % 100,0% --------------------------------------------------------------- 01.

j.

90,0% ---------------------------------------------------- 2. :

80,0% ------------ -------------------------------------,, 70,0% D3. :

------------------------------------------------------------- 60,0% ----------------------------------------------------- D4. 50,0 %---------------------------------------------------- 4.2, 40,0% ----------------------------- ------------- 30,0%-------------------- ----------- ------- 20,0%----------------------- ^ - ------- - 10,0%--- - ----j= - ------- - 4.2, oo |HUh,II, II _ 1985 1995 1985 1995 39 1., 2. :,, 145 219 3. : 27 |4.1 283 49 4.2, 1114 s 1., s z 800 2. :

600,, X D 3. :

z D 4. 200 s I D 4. 2, i H !

1985 2, 1114, 1995 700.,,, 1995 2005. 1995 2005.

:

, 1985.

., (1.-4.2.) ( 1)., 4.1 ( ) 77,8% 1985, 44,8% 1995 44,3% 2005.,,, 1985, 1995 2005. ( :,, ), 2005 31,4%, 34,7%, 1985. 13,0%.,,,,,., ., 1995.

,, :,, ) 2005.,,,.

, 1995, 2005.

,, 1985. 1985 3,5%, 1995 - 8,9% 2005 - 7,0%.,,.

,

,.

,.

( :

). 1,3%, 1995 - 4,3% 9,6%. . 1995 2005,,,,.,, 1995 2005.

,.

,.

4.2 (, ) 1985. 4,4% 1985, 1995.

7,3% 2005. - 7,7%.

,,,,, 1985.

, 1995 2005, 4.1,.,,.,

. 1995.,,. 1995 2005..

4.2.2.2.

.,.

, (, ). 1985.

,,,,,. 1995,,,,,,,. 2005, 1995.,,, .

.- ),,.

,,,.,,,,,,..

1985, 1995 2005,,.,, 1985.

,,.

,, :,,,.

1995 2005..

, 1985,,. 1995, 1985.

,.

, 1995 2005.,.

,, (1995), (1995), (2005), (2005).

, 1995 2005,, (1995), (1995), (1995), (2005), (2005), (2005).

,.

.

,. ., :,,,.

1995.,,,, :,, -.

, 2005,,,, :,,,.

,,,, (1985), (1985),, (1995), (1995), (1995), (2005), (2005).,,,.

4..,.,,,,,,,,.

4.1 1985 :

1995 2005., :. 1985 2005,.

:,,,,,,,.,,,,.,.,,.,,, ,..

:

,,,,,,,.

,, :,,,,,.,,, .

, :

.

, :,,, 170-, 5,,.

4.1 1995, 1985,., 1995 2005,. 1995,,.,,.,, :,,,,,,,,,...,.,, :,,,,,,,,,.

1995,,,, :,,,,,,,,,.

2005,,.,.,.,, :

,,,,,,,,, ;

.,,, : ;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

.

,, : ;

;

;

;

;

;

;

;

....

4.1,.

. 1995.

.,.,,,. 2005.

:

, 1995. 2005.

,.

, 4.1 1995.

,,,.

4.2,.,,,.

1985-,, :,,,., :

;

;

;

;

.,,.

, :

;

;

, ;

.

4.2.4,,., (. 5.1-5.3) :

.

( 6.1): 1. 2.

3., 4. 5. 6.

7. 8. 9. 10.

11. 12..

.

3.

1985 1995 45 39 69 59 / 19 / 18 / 11 9 87 80 7 10 3 2 0 3 1 4 34 31 3 3 16 24 2005.

1985. 295 1995 282.

(3), 2005.

1985.,,, , 2005.,.

,,.,,.

,..

,,,.,

,,,,.,.,, :

1985 7, 1995 - 8, 2005, :.,,.

,,,.

,,,,,.,,,.

,.

,, ,,, 2005 : 1985 - 9, 1995 -4, 2005,. 2005.,,, ( 9 ). 1985 (1985. - 3,1995. - 4.).

,,,,.

,,,.

1995, - 1985. ;

.

.

-,, 1985 ( 7 ).,,,

. 1995, 2005.

,.

-. 1985,, 87, 1995 - 80 2005 - 104.,,,.,,.,, :,,,.

,,..

, 1985.,,,,,,. 1995,.,,.

,.,.

1985 1995,, 2005.

,,,, 1985 1995, 2005.

, 1995 2005,. 1985., 1995.

25 2005 - 36.,,,,.

.

,, .

,.

., 1995.:

(1985.), (1995.), (1995.), (2005.).

,., 2005.

. 1995.,.

,,, 1985.,,.

.

,,,,,,.

,, 1985 1995. 2005..

,. 2005,,, ,.

,, .,.

,..

: (1985 1995.), ( 1995.), (2005.), (1985, 1995 2005.).

.

1985, 1995 2005 ?

?,.,

,. 1995, 1985.,,,,.

,. 1985,.

, . 2005.

.,, 1985,,,,,,,,. 2005., 2005,.

1995,,,.

,, 1995 2005,. 1985.,,.

1985. , 2005.

5.

,.,,.

.

1985, . 1985.,. 1995,., 1985.

2005. ,.

,.,,,,.

.

:,.

, 1995 2005., 1985,.,,.

,. .

,. 1985.,,.

,,., ?,

1995 2005.,.

?., 1995,,, 1995,,.

, 1995, 1985.

, 1995 2005.

.

,, 1995 2005.

,., 1995 2005.,,.

.

. 1985., 1995,.,,.

,,,.,, 1980,,.

,.

1990 2000,.,,.,.,,,.

,,. 1980, 1995.,, 1990.

,,.

1985, 1995 2005 ,, 1995 2005, 1985.

, 1985,,,. 1995 2005.

: ,,,.

1995,. 1995 2005,, 1985,..

1995 2005,

1985.,.

.

.

,.,.

I 1985.

1/ 1., ;

;

.) 2. :,, ;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

.) 3. :

;

;

.) 4.

4.1 ;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

,,, ;

;

;

;

;

;

;

;

;

,, ;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

.) 4.2, ;

;

;

;

;

;

;

.) 2/ 1., ;

,.) 2. :,, ;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

).

3. :

).

4.

4.1 ;

8- ;

;

;

;

,, ;

;

;

, ;

;

;

;

;

,,,,, ;

;

;

;

;

;

;

1942 ;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

, ;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

( ) ;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

, ;

;

;

;

;

;

;

( );

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

, ;

;

;

;

).

4.2, ;

;

;

;

.) 3/ 1., ;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

.) 2. :,, ;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

.) 3. :

;

;

;

.) 4.

5. ;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

, ;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

.).

5.1, ;

;

;

;

;

;

;

;

.) 4/ 1., 2. :,, ;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

.) 3. :,.) 4.

4.1 ;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

( );

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

170-180 ;

;

).

4.2, ;

;

.) 5/ 1., 2. :,, ;

;

;

;

.) 3. :

4.

4.1 (, ;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

.) 4.2, ) 6/ 1., ;

;

;

:;

.) 2. :,, ;

;

;

;

, ;

;

;

;

;

;

;

.) 3. :

4.

4.1 ;

;

5 ;

;

;

2010 ;

;

;

;

280 ;

;

2502 ;

10 ;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

,, ;

;

;

,, ;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

-, ;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

.) 4.2, ;

;

;

,, ;

.) 7/ 1., (.) 2. :,, ;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

.) 3. :

;

;

.) 4.

4.1 (3 ;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

.) 4.2, ;

;

;

.) 8/ 1., ;

.) 2. :,, ;

;

;

;

).

3. :

4.

4.1 ;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

15 ;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

( );

;

;

;

;

;

;

...

.. ;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

).

4.2, ;

500 ;

.) 9/ 1., ;

;

;

.) 2. :,, ;

;

;

;

;

;

;

....) 3. :

4.

4.1 ;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

..., ;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

).

4.2,.) 10/ 1., 2. :,, ;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

.) 3. :

.) 4.

4.1 ;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

... ;

;

;

;

;

560 ;

;

;

;

;

, ;

.) 4.2, ;

;

;

;

.) 11/ 1., ;

;

;

.) 2. :,, ;

;

;

;

;

;

;

.) 3. :

4.

4.1... ;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

... ;

;

;

... ;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

.) 4.2, ;

;

;

.) 12/ 1., ;

;

;

;

;

;

.) 2. :,, ;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

.) 3. :

.) 4.

4.1 ;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

... ;

;

;

;

... ;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

... ;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

... ;

;

;

;

, ;

;

;

;

;

;

).

4.2, ;

.) II 1995.

1/ 1., ) 2. :,, ;

;

;

;

) 3. :

4.

4.1 ;

;

;

;

;

;

;

;

;

.) 4.2, 2/ 1., ;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

.) 2. :,, ;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

.) 3. :

4.

4.1 ;

... ;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

, ;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

, ;

;

;

;

;

;

;

;

;

.) 4.2, ;

;

;

;

;

;

;

.) 3/ 1.,.) 2. :,, ;

;

;

.) 3. :

.) 4.

4.1 ;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

... ;

;

;

;

;

.) 4.2,... ) 4/ 1., ;

;

,,, ;

, ;

;

;

2-3.) 2. :,, ;

;

;

;

;

, ;

;

;

;

;

;

;

;

;

.) 3. :

.) 4.

4.1 ;

;

;

;

;

...

;

;

;

;

;

;

;

;

, ;

;

, ;

;

;

;

;

;

... ;

;

;

;

;

.) 4.2,, ;

;

;

;

;

,, ;

;

...... ;

;

.) 5/ 1., 2. :,, ;

;

;

;

.) 3. :

,.) 4.

4.1 ;

;

,, ;

;

;

;

;

.) 4.2, ;

.) 6/ 1., ;

;

;

;

;

.) 2. :,, ;

;

;

;

;

;

, ;

;

;

;

;

, ;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

, ;

;

;

;

;

) 3. :

) 4.

4.1 ;

;

;

;

;

;

... ;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

, ;

;

.) 4.2, ;

;

;

,, ;

;

;

;

;

.) 7/ 1., ;

.) 2. :,, ;


;

;

;

;

;

;

;

;

.) 3. :

;

, ;

;

,.) 4.

4.1 ;

;

;

;

, ;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

.) 4.2, ;

.) 8/ 1.,.) 2. :,, ;

;

;

;

;

;

;

;

;

,.) 3. : ;

;

,, ;

;

... ;

.) 4.

4.1 ( ;

;

;

;

;

;

;

.) 4.2, 9/ 1., ;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

.) 2. :,,... ;

;

;

;

;

;

,,,,...;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

, ;

;

;

;

XVIII ;

;

;

;

;

;

;

;

.) 3. : ;

;

;

;

;

- ;

.) 4.

4.1 ;

;

;

;

... ;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

,, ;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

,, ;

;

;

;

;

;

;

120 ;

.) 4.2., ;

;

;

;

;

;

- ;

.) 10/ 1., ;

;

.) 2. :,, ;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

.) 3. :

;

... ;

;

.) 4.

4.1 ( ;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

, ;

;

;

;

,, ;

;

17-.) 4.2, ;

;

.) 11/ 1.,, ;

;

;

, ;

;

;

...

;

;

;

) 2. :,, ;

;

;

;

;

... ;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

... ;

;

;

;

;

, ;

( ).) 3. :

) 4.

4.1 ;

;

;

;

;

;

;

.) 4.2, ;

;

.) III 2005.

1/ 1., ;

;

;

;

;

;

) 2. :,, ;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

.) 3. :

;

;

;

;

.) 4.

4.1 ;

;

;

;

;

;

... ;

;

;

;

;

;

,... ;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

.) 4.2, ( ;

;

;

;

;

.) 2/ 1.,...,,, - ) 2. :,, ;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

.) 3. :

;

,,, ;

;

;

;

;

;

;

;

.) 4.

4.1 ;

;

;

;

... ;

... ;

;

... ;

;

;

;

;

;

;

.) 4.2, ;

;

, ;

;

;

.) 3/ 1., ;

;

.) 2. :,, ;

;

;

.) 3. :

) 4.

4.1 ( ;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

.) 4.2,, ;

.) 4/ 1., ;

;

;

;

;

.) 2. :,, ;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

.) 3. : () 4.

4.1 ;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

... ;

;

;

;

... ;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

.) 4.2, ;

... ;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

.) 5/ 1., 2. :,, ;

.) 3. :

4.

4.1 ;

;

;

;

;

;

;

;

;

.) 4.2, 6/ 1., ;

... ) 2. :,, ;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

.) 3. :

:,, ;

;

;

;

;

;

.) 4.

4.1 ;

;

;

;

;

... ;

;

... ;

;

;

;

;

... ;

;

;

.) 4.2, ;

.) 7/ 1.,.) 2. :,, ;

;

;

;

;

;

.) 3. :

, ;

,.) 4.

4.1 ;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

... ;

;

;

... ;

, ;

;

;

;

;

;

;

;

;

.) 4.2, ) 8/ 1., ;

;

;

;

;

;

.) 2. :,, ;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

... ;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

.) 3. : ;

;

;

;

;

;

.) 4.

4.1 ;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

.) 4.2, ;

;

;

;

;

;

, ;

;

,.) 9/ 1., 2. :,, 3. :

4.

4.1 ;

;

;

.) 4.2, 10/ 1., ;

;

;

;

;

.) 2. :,, ;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

, ;

;

;

;

;

;

;

;

;

.) 3. :

, ;

... ;

;

;

;

;

...

;

;

.) 4.

4.1 ;

;

;

;

... ;

... ;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

, ( );

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

... ;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

.) 4.2, ;

.) 11/ 1.,.) 2. :,, ;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

.) 3. ;

...

,, ;

;

,,.) 4.

4.1 ;

;

;

;

( );

;

;

;

;

... ;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

.) 4.2, ;

.) 12/ 1.,,, ;

;

;

;

;

, ;

;

;

;

.) 2. :,, ;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

.) 3. : ;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

.) 4.

4.1 ;

;

;

;

;

;

,, ;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

... ;

;

;

;

;

;

;

....) 4.2, ;

;

.) IV 1985 1995 19 15 8 8 3 2 2 1 1 1 1 2 1 1 1 17- 1 1 3 1 2 1 1 4 1 2 1 45 39 7 8 2 4 2 2 2 1 2 2 1 1 1 1 ;

1 1 1 1 1 1 1 1 2 1 2 1 1 6 1 2 1 3 2 1 6 1 2 3 1 2 3, 1 2 5 1 1 2 1 3 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 69 59 / / / 8 8 3 2 2 1 ;

1 2 1 2 1 1 1 1 1 1 1 19 18 7 2 3 2 1 11 9 5 4 2 1 2 1 1 1 1 1 1 1 4 1 3 1 1 3 2 2 3 1 3 1 1 1 1 1 1 1 3 1 2 3 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 1 3 1 1 ;

1 1 2 1 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 4 1 1 1 1 3 1 1 2 1 1 1 1 1 1 ;

2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1. 87 80 1 4 1 1 1 1 2 1 1 1 1 1 7 10 2 2 1 3 2 1 2 0 3 1 1 1 4 1 6 4 3 4 2 2 1 1 1 3 1 ;

2 1 3 1 3 1 2 1 2 1 1 1 1 1 1 2 1 1 3 1 2 1 1 1 1 34 31 1 1 1 1 1 1 3 3 1 4 1 1 2 1 1 1 3 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 16 24 1985. 295 1995. 282 2005. 1985, 1995, 2005: . 1-12 1985, 1-11 1995., 1-12 2005.

: .

1999:,..

..,.

1999:,.

). 1999.

http://www.a-z.ru/women/texts/ guseva.htm 2002: : ?

? ?...

... :,.

2003:,.

80-90. ( ).

:

...

...

http://www.library.cjes.ru/online/?b_id= 2000:..

....

., ..47-80.

1999:,...., .

1985:,.

. :, .

1999:...

:. I.,.. 207- 1989:, 3...

..:. 58-63.

2005:,.

.,. 6-36.

1999:,.

.

:

.,.

2000:,.

:.

2000, 15.. 168-187.

1978:, 3... :

.

ATTWOOD 1996: Attwood, Lynne. The Post-Soviet Woman in the Move to the Market:

A Return to Domesticity and Dependence? Women in Russia and Ukraine, Transi. And ed. by Rosalind Marsh. Cambridge University Press, Great Britain. C. 255-266.

ATTWOOD 1999: Attwood, Lynne. Creating the New Soviet Woman. Women's Magazines as Engineers of Female Identity. MacMillan Press, Great Britain.

ILIC 1996: Ilic, Melanie. "Generals without Armies, Commanders without Troops": Gorbachev's Protection of Female Workers. Women in Russia and Ukraine. Transl. and ed. by Rosalind Marsh. Cambridge University Press, Great Britain. C. 228-240.

KOVAL 1995: Koval, V. V. Women and Work in Russia. Women in Contemporary Russia. Berghahn Books, Oxford, Great Britain.. 17-33.

PEREVEDENTSEV 1995: Perevedentsev V. Women, the Family and Reproduction.

Women in Contemporary Russia. Berghahn Books, Oxford, Great Britain. C. 73 86.

PUSHKAREVA 1997: Pushkareva, Natalia. Women in Russian History from the Tenth to the Twentieth Century. Transl. and ed. by Eve Levin. Sutton Publishing.

RZHANITSYNA 1995: Rzhanitsyna, Lyudmila. Women's Attitudes Toward Economic Reforms and the Market Economy. Women in Contemporary Russia. Ed. by Vitalina Koval. Berghahn Books, Oxford, Great Britain.C. 34-46.

SARGEANT 1996: Sargeant, Elena. "The Woman Question" and Problems of Maternity in Post-Communist Russia. Women in Russia and Ukraine. Transi.

And ed. by Rosalinda Marsh. Cambridge University Press, Great Britain.C. 269-285.

ZABELINA 1995: Zabelina, T. Yu. Young Women of Russia: Studies, Work and Family. Women in Contemporary Russia. Berghahn Books, Oxford, Great Britain. C. 121-129.



 
 >>  ()





 
<<     |    
2013 www.libed.ru - -

, .
, , , , 1-2 .