авторефераты диссертаций БЕСПЛАТНАЯ БИБЛИОТЕКА РОССИИ

КОНФЕРЕНЦИИ, КНИГИ, ПОСОБИЯ, НАУЧНЫЕ ИЗДАНИЯ

<< ГЛАВНАЯ
АГРОИНЖЕНЕРИЯ
АСТРОНОМИЯ
БЕЗОПАСНОСТЬ
БИОЛОГИЯ
ЗЕМЛЯ
ИНФОРМАТИКА
ИСКУССТВОВЕДЕНИЕ
ИСТОРИЯ
КУЛЬТУРОЛОГИЯ
МАШИНОСТРОЕНИЕ
МЕДИЦИНА
МЕТАЛЛУРГИЯ
МЕХАНИКА
ПЕДАГОГИКА
ПОЛИТИКА
ПРИБОРОСТРОЕНИЕ
ПРОДОВОЛЬСТВИЕ
ПСИХОЛОГИЯ
РАДИОТЕХНИКА
СЕЛЬСКОЕ ХОЗЯЙСТВО
СОЦИОЛОГИЯ
СТРОИТЕЛЬСТВО
ТЕХНИЧЕСКИЕ НАУКИ
ТРАНСПОРТ
ФАРМАЦЕВТИКА
ФИЗИКА
ФИЗИОЛОГИЯ
ФИЛОЛОГИЯ
ФИЛОСОФИЯ
ХИМИЯ
ЭКОНОМИКА
ЭЛЕКТРОТЕХНИКА
ЭНЕРГЕТИКА
ЮРИСПРУДЕНЦИЯ
ЯЗЫКОЗНАНИЕ
РАЗНОЕ
КОНТАКТЫ


Pages:     | 1 || 3 |

«07.07.2008 № 2/1456 -8- РАЗДЕЛ ...»

-- [ Страница 2 ] --

Расходы Председателя, а также другие расходы будут поделены поровну между Договари вающимися Сторонами. Суд может также принять другое решение в отношении расходов.

По всем другим вопросам арбитражный суд сам определяет регламент своей работы.

Статья Применение других правил 1. Если положения национального законодательства государства одной из Договариваю щихся Сторон либо обязательства в соответствии с международным правом, существующие в настоящее время или установленные между Договаривающимися Сторонами впоследствии в дополнение к данному Соглашению, содержат общие или специальные правила, согласно ко торым инвестиции, осуществляемые инвесторами государства другой Договаривающейся Стороны, пользуются режимом более благоприятным, чем тот, который устанавливается на стоящим Соглашением, такие правила будут иметь преимущественную силу по отношению к настоящему Соглашению в той части, в которой они более благоприятны для инвестора.

2. Каждая Договаривающаяся Сторона будет соблюдать любое другое свое обязательство в отношении отдельных инвестиций инвестора государства другой Договаривающейся Сто роны.

Статья Координирующие органы Для целей реализации настоящего Соглашения Договаривающиеся Стороны определяют в качестве координирующих органов:

от Республики Беларусь – Министерство иностранных дел;

от Боливарианской Республики Венесуэла – Министерство легкой промышленности и торговли.

Статья Применение настоящего Соглашения Положения настоящего Соглашения будут применяться ко всем инвестициям, осуществ ленным инвесторами государства любой из Договаривающихся Сторон на территории госу дарства другой Договаривающейся Стороны в соответствии с его законодательством до и по сле вступления настоящего Соглашения в силу, однако не будут применяться к любому спору в отношении инвестиций, возникшему до вступления настоящего Соглашения в силу, или к любым претензиям, урегулированным до вступления настоящего Соглашения в силу.

Статья Консультации В случае необходимости представители Договаривающихся Сторон будут проводить кон сультации по любому вопросу, затрагивающему выполнение настоящего Соглашения. Эти консультации будут проводиться по предложению одной из Договаривающихся Сторон в мес те и в сроки, согласованные по дипломатическим каналам.

Статья Вступление в силу, срок действия и прекращение 1. Договаривающиеся Стороны уведомят друг друга в письменной форме о выполнении внутригосударственных процедур, необходимых для вступления настоящего Соглашения в силу. Настоящее Соглашение вступит в силу на тридцатый день с момента получения послед него из указанных уведомлений.

2. В настоящее Соглашение могут вноситься изменения или дополнения, согласованные между Договаривающимися Сторонами в письменной форме. Для вступления в силу любых таких изменений или дополнений будет применяться такая же процедура, какая требуется для вступления в силу настоящего Соглашения.

3. Настоящее Соглашение будет оставаться в силе в течение десяти лет и будет продол жать оставаться в силе впоследствии на таких же условиях, если ни одна из Договариваю щихся Сторон не уведомит в письменной форме другую Договаривающуюся Сторону, по 07.07. № 2/1458–2/1459 -29 крайней мере за двенадцать месяцев, о своем намерении не продлевать действие настоящего Соглашения. Соглашение будет считаться утратившим силу по истечении двенадцати меся цев со дня, когда такое уведомление было получено другой Договаривающейся Стороной.

Каждая из Договаривающихся Сторон может прекратить действие настоящего Соглаше ния путем письменного уведомления другой Договаривающейся Стороны по дипломатиче ским каналам. Соглашение считается прекратившим действие по истечении двенадцати ме сяцев со дня, когда такое уведомление было получено другой Договаривающейся Стороной.

4. В отношении инвестиций, осуществленных до прекращения действия настоящего Со глашения либо его непродления, положения статей 1–13 будут оставаться в силе в течение де сяти лет с даты, когда настоящее Соглашение утратит силу.

В удостоверение чего представители, должным образом на то уполномоченные, подписа ли настоящее Соглашение.

Совершено в штате Ансоатеги, Боливарианская Республика Венесуэла, 8 декабря 2007 го да в двух экземплярах на русском, испанском и английском языках, причем все тексты явля ются равно аутентичными. В случае расхождений в толковании положений настоящего Со глашения предпочтение будет отдаваться тексту на английском языке.

ЗАКОН РЕСПУ БЛИКИ БЕЛАРУСЬ 23 июня 2008 г. № 362-З 2/1459 О принятии Соглашения между Правительством Республики Бела русь и Правительством Литовской Республики о внесении измене (26.06.2008) ний и дополнений во Временное соглашение между Правительст вом Республики Беларусь и Правительством Литовской Республи ки о взаимных поездках граждан от 26 ноября 2002 года Принят Палатой представителей 21 мая 2008 года Одобрен Советом Республики 4 июня 2008 года Принять Соглашение между Правительством Республики Беларусь и Правительством Ли товской Республики о внесении изменений и дополнений во Временное соглашение между Пра вительством Республики Беларусь и Правительством Литовской Республики о взаимных поезд ках граждан от 26 ноября 2002 года, заключенное путем обмена нотами 20 декабря 2007 года.

Президент Республики Беларусь А.Лукашенко Нота Министерства иностранных дел Литовской Республики Министерству иностранных дел Республики Беларусь Вильнюс, 30 ноября 2007 года № 5-621/ Министерство иностранных дел Литовской Республики свидетельствует свое уважение Министерству иностранных дел Республики Беларусь и, ссылаясь на договоренности, дос тигнутые в ходе консульских консультаций, состоявшихся 23 марта 2007 года в г. Молодеч но и 18–19 сентября 2007 года в г. Вильнюсе, имеет честь представить свое предложение о внесении следующих изменений и дополнений во Временное соглашение между Правитель ством Литовской Республики и Правительством Республики Беларусь о взаимных поездках граждан от 26 ноября 2002 года (далее – Временное соглашение):

1. Внести изменения в закрепленные в статье 1 Временного соглашения термины и изло жить их в следующей редакции:

«члены семьи – супруг, супруга, дети (в том числе усыновленные/удочеренные);

близкие родственники – родители (в том числе усыновители), родные братья и сестры, бабка, дед, внуки;

компетентные органы – дипломатические представительства и консульские учреждения Литовской Республики и Республики Беларусь.».

2. Внести изменения в пункт 2 статьи 2 Временного соглашения и изложить его в следую щей редакции:

«2. Передвижение граждан государств Сторон осуществляется через международные и предназначенные для местного движения (упрощенные) пункты пропуска через государст венную границу.».

3. Внести изменения в пункт 4 статьи 2 Временного соглашения и изложить его в следую щей редакции:

«4. Компетентные органы Республики Беларусь выдают гражданам Литовской Респуб лики визы, предоставляющие право находиться на территории Республики Беларусь до 07.07.2008 № 2/ -30 90 дней в течение 6 месяцев с первого дня въезда (180 дней в течение года). Компетентные ор ганы Литовской Республики выдают гражданам Республики Беларусь визы, с которыми они могут прибыть в Литовскую Республику и находиться на ее территории до 90 дней в течение 6 месяцев с первого дня въезда на территорию стран – членов Конвенции о применении Шен генского Соглашения от 14 июля 1985 г. между Правительствами государств Экономическо го Союза Бенилюкс, Федеративной Республики Германии и Французской Республики о по степенной отмене проверок на общих границах.».

4. Дополнить пункт 2 статьи 3 Временного соглашения следующими словами: «адекватно совершенному нарушению».

5. Дополнить статью 4 Временного соглашения пунктом 2 следующего содержания:

«Компетентный орган государства одной Стороны может дополнительно потребовать от гражданина государства другой Стороны, желающего получить визу, медицинскую страхов ку, документы, доказывающие цель поездки и наличие средств для проживания, размеще ния и возвращения.».

6. В подпункте b) пункта 1 статьи 5 Временного соглашения после слов «государств Сто рон» добавить слова «по предъявлении подтверждающих это документов».

7. Внести изменения в подпункт d) пункта 1 статьи 5 Временного соглашения и изложить его в следующей редакции:

«d) гражданам Литовской Республики при наличии оформленной в установленном поряд ке путевки в пансионат, дом отдыха, санаторий, расположенные на территории Республики Беларусь;

гражданам Республики Беларусь при подаче документов через аккредитованные туристические агентства или при наличии путевок в санаторий «Беларусь», расположенный на территории Литовской Республики, в г. Друскининкай;

».

8. Подпункт f) пункта 2 статьи 5 Временного соглашения считать подпунктом е) пункта статьи 5.

9. Внести изменения в подпункт d) пункта 2 статьи 5 Временного соглашения и изложить его в следующей редакции:

«d) гражданам государства одной Стороны и членам их семьи, владеющим на территории государства другой Стороны жилым помещением на праве собственности (жилым домом, его частью, квартирой или другими жилыми помещениями, пригодными для проживания лица или его семьи), жилая площадь которого соответствует минимальным нормам, установлен ным национальным законодательством государства Стороны, для проживания на одного (или каждого) человека, по представлении оформленного в установленном порядке докумен та, и при необходимости его копии, подтверждающего право собственности на жилое поме щение;

».

10. Внести изменения в статью 7 Временного соглашения и изложить ее в следующей ре дакции:

«1. Граждане государства одной Стороны, постоянно проживающие на территории госу дарства другой Стороны, выезжают с территории государства своего постоянного прожива ния и возвращаются обратно без визы при наличии вида на жительство государства соответст вующей Стороны.

2. Граждане Республики Беларусь и лица без гражданства, постоянно проживающие на территории Республики Беларусь, не подлежат регистрации на территории Литовской Рес публики. Граждане Литовской Республики и лица без гражданства, постоянно проживаю щие на территории Литовской Республики, освобождаются от необходимости регистрации на территории Республики Беларусь на период пребывания до 30 дней со дня въезда при нали чии миграционной карты, оформленной при въезде в Республику Беларусь.».

11. Внести изменения в статью 9 Временного соглашения и изложить ее в следующей ре дакции:

«Компетентные органы государств Сторон будут выдавать визы бесплатно следующим ка тегориям граждан государств Сторон:

а) детям в возрасте до 6 лет;

b) школьникам, студентам и сопровождающим их учителям или преподавателям, совер шающим поездки в учебных или образовательных целях, по предъявлении подтверждаю щих это документов;

c) исследователям, совершающим поездки в целях осуществления научных исследова ний, по предъявлении подтверждающих это документов;

d) лицам, имеющим дипломатические или служебные паспорта либо в отдельных случаях другие соответствующие документы и следующим на или через территорию государства дру гой Стороны в официальных целях, по предъявлении подтверждающих это документов;

e) лицам, совершающим поездки с целью посещения тяжелобольного близкого родствен ника или члена семьи либо для участия в похоронах близкого родственника или члена семьи, по предъявлении подтверждающих это документов;

07.07. № 2/1459 -31 f) лицам, совершающим поездки с целью посещения места захоронения близкого родст венника или члена семьи, расположенного на территории государства другой Стороны, на срок до 10 дней два раза в течение года, по предъявлении подтверждающих это документов;

g) участникам мероприятий культурного, научно-технологического, гуманитарного или спортивного характера, согласованных на взаимной основе между органами государственного управления обеих Сторон, по предъявлении подтверждающих это документов, если пребыва ние этих участников на территории государства другой Стороны связано с развитием сотрудни чества в области культуры, внешней политики или в других общественно важных сферах.».

12. Внести изменения в статью 10 Временного соглашения и изложить ее в следующей ре дакции:

«1. В случае наличия оснований для выдачи многократной визы следующим категориям граждан такие визы могут быть выданы на срок до трех лет:

a) детям до 16 лет;

b) гражданам государств Сторон в возрасте 65 лет и старше;

c) инвалидам I группы либо лицам с недугами, для которых установлена трудоспособ ность в размере 0–25 %, или лицам, достигшим возраста для получения пенсии по старости, для которых установлен уровень больших специальных потребностей, признанным таковы ми в соответствии с законодательством государств Сторон.

2. Обладателям дипломатических и служебных паспортов – сотрудникам центральных аппаратов министерств иностранных дел и загранучреждений, служебные обязанности кото рых связаны с необходимостью частых поездок на территорию государства другой Стороны, многократные визы выдаются на срок до 1 года. Основанием для получения такой визы явля ются официальные ноты Министерства иностранных дел или загранучреждений государства другой Стороны.».

13. Дополнить Временное соглашение статьей 11 следующего содержания:

«Статья В случае, если национальное законодательство государства одной Стороны предусматри вает более благоприятные по сравнению с закрепленными в настоящем Временном соглаше нии условия получения виз для въезда граждан государства другой Стороны на территорию государства Стороны или следования транзитом через территорию ее государства, могут при меняться положения национального законодательства государства этой Стороны.».

14. Статьи 11–15 Временного соглашения считать соответственно статьями 12–16.

15. Исключить Приложение 2 к Временному соглашению.

Министерство иностранных дел Литовской Республики предлагает, чтобы в случае согла сия Белорусской стороны с вышеизложенным предложением настоящая Нота и ответ на нее составили Соглашение между Правительством Литовской Республики и Правительством Республики Беларусь о внесении изменений и дополнений во Временное соглашение между Правительством Литовской Республики и Республики Беларусь о взаимных поездках граж дан от 26 ноября 2002 года, которое вступает в силу с даты последнего уведомления о выпол нении Сторонами внутригосударственных процедур. Положения этого соглашения могут временно применяться до даты полного вступления в силу с 21 декабря 2007 года, если Сторо ны уведомят друг друга о своем согласии на такое временное применение.

Министерство иностранных дел Литовской Республики пользуется случаем, чтобы возоб новить Министерству иностранных дел Республики Беларусь уверения в своем весьма высо ком уважении.

Нота Министерства иностранных дел Республики Беларусь Министерству иностранных дел Литовской Республики Минск, 20 декабря 2007 года № 19-03/8066-к Министерство иностранных дел Республики Беларусь свидетельствует свое уважение Министерству иностранных дел Литовской Республики и имеет честь подтвердить получе ние Ноты Министерства иностранных дел Литовской Республики от 30 ноября 2007 г.

№ 5-621/2007 следующего содержания:

«Министерство иностранных дел Литовской Республики свидетельствует свое уважение Министерству иностранных дел Республики Беларусь и, ссылаясь на договоренности, дос тигнутые в ходе консульских консультаций, состоявшихся 23 марта 2007 года в г. Молодеч но и 18–19 сентября 2007 года в г. Вильнюсе, имеет честь представить свое предложение о внесении следующих изменений и дополнений во Временное соглашение между Правитель ством Литовской Республики и Правительством Республики Беларусь о взаимных поездках граждан от 26 ноября 2002 года (далее – Временное соглашение):

07.07.2008 № 2/ -32 1. Внести изменения в закрепленные в статье 1 Временного соглашения термины и изло жить их в следующей редакции:

«члены семьи – супруг, супруга, дети (в том числе усыновленные/удочеренные);

близкие родственники – родители (в том числе усыновители), родные братья и сестры, бабка, дед, внуки;

компетентные органы – дипломатические представительства и консульские учреждения Литовской Республики и Республики Беларусь.».

2. Внести изменения в пункт 2 статьи 2 Временного соглашения и изложить его в следую щей редакции:

«2. Передвижение граждан государств Сторон осуществляется через международные и предназначенные для местного движения (упрощенные) пункты пропуска через государст венную границу.».

3. Внести изменения в пункт 4 статьи 2 Временного соглашения и изложить его в следую щей редакции:

«4. Компетентные органы Республики Беларусь выдают гражданам Литовской Респуб лики визы, предоставляющие право находиться на территории Республики Беларусь до 90 дней в течение 6 месяцев с первого дня въезда (180 дней в течение года). Компетентные ор ганы Литовской Республики выдают гражданам Республики Беларусь визы, с которыми они могут прибыть в Литовскую Республику и находиться на ее территории до 90 дней в течение 6 месяцев с первого дня въезда на территорию стран – членов Конвенции о применении Шен генского Соглашения от 14 июля 1985 г. между Правительствами государств Экономическо го Союза Бенилюкс, Федеративной Республики Германии и Французской Республики о по степенной отмене проверок на общих границах.».

4. Дополнить пункт 2 статьи 3 Временного соглашения следующими словами: «адекватно совершенному нарушению».

5. Дополнить статью 4 Временного соглашения пунктом 2 следующего содержания:

«Компетентный орган государства одной Стороны может дополнительно потребовать от гражданина государства другой Стороны, желающего получить визу, медицинскую страхов ку, документы, доказывающие цель поездки и наличие средств для проживания, размеще ния и возвращения.».

6. В подпункте b) пункта 1 статьи 5 Временного соглашения после слов «государств Сто рон» добавить слова «по предъявлении подтверждающих это документов».

7. Внести изменения в подпункт d) пункта 1 статьи 5 Временного соглашения и изложить его в следующей редакции:

«d) гражданам Литовской Республики при наличии оформленной в установленном поряд ке путевки в пансионат, дом отдыха, санаторий, расположенные на территории Республики Беларусь;

гражданам Республики Беларусь при подаче документов через аккредитованные туристические агентства или при наличии путевок в санаторий «Беларусь», расположенный на территории Литовской Республики, в г. Друскининкай;

».

8. Подпункт f) пункта 2 статьи 5 Временного соглашения считать подпунктом е) пункта статьи 5.

9. Внести изменения в подпункт d) пункта 2 статьи 5 Временного соглашения и изложить его в следующей редакции:

«d) гражданам государства одной Стороны и членам их семьи, владеющим на территории государства другой Стороны жилым помещением на праве собственности (жилым домом, его частью, квартирой или другими жилыми помещениями, пригодными для проживания лица или его семьи), жилая площадь которого соответствует минимальным нормам, установлен ным национальным законодательством государства Стороны, для проживания на одного (или каждого) человека, по предоставлении оформленного в установленном порядке доку мента, и при необходимости его копии, подтверждающего право собственности на жилое по мещение;

».

10. Внести изменения в статью 7 Временного соглашения и изложить ее в следующей ре дакции:

«1. Граждане государства одной Стороны, постоянно проживающие на территории госу дарства другой Стороны, выезжают с территории государства своего постоянного прожива ния и возвращаются обратно без визы при наличии вида на жительство государства соответст вующей Стороны.

2. Граждане Республики Беларусь и лица без гражданства, постоянно проживающие на территории Республики Беларусь, не подлежат регистрации на территории Литовской Рес публики. Граждане Литовской Республики и лица без гражданства, постоянно проживаю щие на территории Литовской Республики, освобождаются от необходимости регистрации на территории Республики Беларусь на период пребывания до 30 дней со дня въезда при нали чии миграционной карты, оформленной при въезде в Республику Беларусь.».

07.07. № 2/1459 -33 11. Внести изменения в статью 9 Временного соглашения и изложить ее в следующей ре дакции:

«Компетентные органы государств Сторон будут выдавать визы бесплатно следующим ка тегориям граждан государств Сторон:

а) детям в возрасте до 6 лет;

b) школьникам, студентам и сопровождающим их учителям или преподавателям, совер шающим поездки в учебных или образовательных целях, по предъявлении подтверждаю щих это документов;

c) исследователям, совершающим поездки в целях осуществления научных исследова ний, по предъявлении подтверждающих это документов;

d) лицам, имеющим дипломатические или служебные паспорта либо в отдельных случаях другие соответствующие документы и следующим на или через территорию государства дру гой Стороны в официальных целях, по предъявлении подтверждающих это документов;

e) лицам, совершающим поездки с целью посещения тяжелобольного близкого родствен ника или члена семьи либо для участия в похоронах близкого родственника или члена семьи, по предъявлении подтверждающих это документов;

f) лицам, совершающим поездки с целью посещения места захоронения близкого родст венника или члена семьи, расположенного на территории государства другой Стороны, на срок до 10 дней два раза в течение года, по предъявлении подтверждающих это документов;

g) участникам мероприятий культурного, научно-технологического, гуманитарного или спортивного характера, согласованных на взаимной основе между органами государственного управления обеих Сторон, по предъявлении подтверждающих это документов, если пребыва ние этих участников на территории государства другой Стороны связано с развитием сотрудни чества в области культуры, внешней политики или в других общественно важных сферах.».

12. Внести изменения в статью 10 Временного соглашения и изложить ее в следующей ре дакции:

«1. В случае наличия оснований для выдачи многократной визы следующим категориям граждан такие визы могут быть выданы на срок до трех лет:

a) детям до 16 лет;

b) гражданам государств Сторон в возрасте 65 лет и старше;

c) инвалидам I группы либо лицам с недугами, для которых установлена трудоспособ ность в размере 0–25 %, или лицам, достигшим возраста для получения пенсии по старости, для которых установлен уровень больших специальных потребностей, признанным таковы ми в соответствии с законодательством государств Сторон.

2. Обладателям дипломатических и служебных паспортов – сотрудникам центральных аппаратов министерств иностранных дел и загранучреждений, служебные обязанности кото рых связаны с необходимостью частых поездок на территорию государства другой Стороны, многократные визы выдаются на срок до 1 года. Основанием для получения такой визы явля ются официальные ноты Министерства иностранных дел или загранучреждений государства другой Стороны.».

13. Дополнить Временное соглашение статьей 11 следующего содержания:

«Статья В случае, если национальное законодательство государства одной Стороны предусматри вает более благоприятные по сравнению с закрепленными в настоящем Временном соглаше нии условия получения виз для въезда граждан государства другой Стороны на территорию государства Стороны или следования транзитом через территорию ее государства, могут при меняться положения национального законодательства государства этой Стороны.».

14. Статьи 11–15 Временного соглашения считать соответственно статьями 12–16.

15. Исключить Приложение 2 к Временному соглашению.

Министерство иностранных дел Литовской Республики предлагает, чтобы в случае согла сия Белорусской стороны с вышеизложенным предложением настоящая Нота и ответ на нее составили Соглашение между Правительством Литовской Республики и Правительством Республики Беларусь о внесении изменений и дополнений во Временное соглашение между Правительством Литовской Республики и Республики Беларусь о взаимных поездках граж дан от 26 ноября 2002 года, которое вступает в силу с даты последнего уведомления о выпол нении Сторонами внутригосударственных процедур. Положения этого Соглашения могут временно применяться до даты полного вступления в силу с 21 декабря 2007 года, если Сторо ны уведомят друг друга о своем согласии на такое временное применение.

Министерство иностранных дел Литовской Республики пользуется случаем, чтобы возоб новить Министерству иностранных дел Республики Беларусь уверения в своем весьма высо ком уважении.».

Министерство иностранных дел Республики Беларусь имеет честь подтвердить согласие с содержанием вышеупомянутой Ноты, с тем чтобы настоящая Нота и Нота Министерства ино 07.07.2008 № 2/1459–2/ -34 странных дел Литовской Республики составили Соглашение между Правительством Респуб лики Беларусь и Правительством Литовской Республики о внесении изменений и дополне ний во Временное соглашение между Правительством Республики Беларусь и Правительст вом Литовской Республики о взаимных поездках граждан от 26 ноября 2002 года, которое вступает в силу с даты последнего уведомления о выполнении Сторонами внутригосударст венных процедур и будет временно применяться с 21 декабря 2007 года.

Министерство иностранных дел Республики Беларусь будет признательно за подтвержде ние получения Литовской Стороной настоящей Ноты.

Министерство иностранных дел Республики Беларусь пользуется случаем, чтобы возоб новить Министерству иностранных дел Литовской Республики уверения в своем весьма вы соком уважении.

ЗАКОН РЕСПУ БЛИКИ БЕЛАРУСЬ 20 июня 2008 г. № 363-З 2/1460 О внесении изменений и дополнений в Закон Республики Беларусь «О здравоохранении»* (27.06.2008) Принят Палатой представителей 14 мая 2008 года Одобрен Советом Республики 4 июня 2008 года Статья 1. Внести в Закон Республики Беларусь от 18 июня 1993 года «О здравоохранении»

в редакции Закона Республики Беларусь от 11 января 2002 года (Ведамасцi Вярхоўнага Саве та Рэспублiкi Беларусь, 1993 г., № 24, ст. 290;

Национальный реестр правовых актов Респуб лики Беларусь, 2002 г., № 10, 2/840;

2006 г., № 107, 2/1235;

№ 122, 2/1259;

2007 г., № 147, 2/1336) изменения и дополнения, изложив его в новой редакции:

«ЗАКОН РЕСПУБЛИКИ БЕЛАРУСЬ О здравоохранении Настоящий Закон направлен на обеспечение правовых, организационных, экономических и социальных основ государственного регулирования в области здравоохранения в целях сохранения, укрепления и восстановления здоровья населения.

ГЛАВА ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ Статья 1. Основные термины, используемые в настоящем Законе, и их определения Для целей настоящего Закона используются следующие основные термины и их опреде ления:

диагноз – медицинское заключение о состоянии здоровья пациента;

диагностика – комплекс медицинских услуг, направленных на установление диагноза путем проведения обследования пациента;

заболевание – расстройство здоровья человека, нарушение нормальной жизнедеятельно сти его организма, в том числе в результате травм, ранений, увечий, контузий, врожденных дефектов и неотложных состояний;

здоровье – состояние полного физического, духовного и социального благополучия чело века, а не только отсутствие заболеваний;

здравоохранение – отрасль деятельности государства, целью которой являются организа ция и обеспечение доступного медицинского обслуживания населения;

клинический протокол – документ, утверждаемый Министерством здравоохранения Рес публики Беларусь и устанавливающий общие требования к оказанию медицинской помощи пациенту при определенном заболевании, с определенным синдромом или при определенной клинической ситуации;

лечение – комплекс медицинских услуг, направленных на устранение заболевания у па циента;

медицинская деятельность – деятельность по организации и оказанию медицинской по мощи, обеспечению санитарно-эпидемического благополучия населения, проведению меди цинской экспертизы, осуществляемая юридическими лицами и индивидуальными предпри нимателями в порядке, установленном законодательством Республики Беларусь;

медицинская помощь – комплекс медицинских услуг, направленных на сохранение, ук репление и восстановление здоровья пациента, включающий профилактику, диагностику, лечение, медицинскую реабилитацию и протезирование, осуществляемый медицинскими работниками;

* Опубликован в «Народнай газеце» 1 июля 2008 г.

07.07. № 2/1460 -35 медицинская реабилитация – комплекс медицинских услуг, направленных на восстанов ление нормальной жизнедеятельности организма пациента и компенсацию его функцио нальных возможностей, нарушенных в результате заболевания;

медицинский работник – физическое лицо, имеющее высшее или среднее специальное ме дицинское образование, подтвержденное документом об образовании установленного образца, и в установленном законодательством Республики Беларусь порядке занимающееся деятельно стью, связанной с организацией и оказанием медицинской помощи, обеспечением санитар но-эпидемического благополучия населения, проведением медицинской экспертизы;

медицинская услуга – медицинское вмешательство либо комплекс медицинских вмеша тельств, а также иные действия, выполняемые при оказании медицинской помощи;

медицинская этика и деонтология – совокупность принципов, норм и правил поведения ме дицинских (фармацевтических) работников при выполнении ими должностных обязанностей;

медицинское вмешательство – любое воздействие и (или) иная манипуляция, выполняе мые медицинским работником при оказании медицинской помощи;

организация здравоохранения – юридическое лицо, основной целью деятельности кото рого является осуществление медицинской и (или) фармацевтической деятельности;

пациент – физическое лицо, обратившееся за медицинской помощью, находящееся под медицинским наблюдением либо получающее медицинскую помощь;

протезирование – комплекс медицинских услуг, направленных на восстановление функ ций или эстетического вида органа (части тела) пациента с использованием искусственных или биологических материалов;

профилактика – основанный на личной заинтересованности пациента комплекс меди цинских услуг, направленных на снижение вероятности возникновения заболеваний;

работники здравоохранения – лица, занимающие в установленном законодательством Республики Беларусь порядке должности медицинских (фармацевтических) работников, а также иные лица, работающие в области здравоохранения;

фармацевтическая деятельность – деятельность в сфере обращения лекарственных средств, фармацевтических субстанций и лекарственного растительного сырья, осуществ ляемая юридическими лицами и индивидуальными предпринимателями в порядке, установ ленном законодательством Республики Беларусь;

фармацевтический работник – физическое лицо, имеющее высшее или среднее специаль ное фармацевтическое образование, подтвержденное документом об образовании установ ленного образца, и в установленном законодательством Республики Беларусь порядке зани мающееся деятельностью, связанной с обращением лекарственных средств, фармацевтиче ских субстанций и лекарственного растительного сырья.

Определения иных терминов содержатся в отдельных статьях настоящего Закона.

Статья 2. Законодательство Республики Беларусь о здравоохранении Законодательство Республики Беларусь о здравоохранении основывается на Конститу ции Республики Беларусь и состоит из настоящего Закона, актов Президента Республики Бе ларусь, иных актов законодательства Республики Беларусь, а также международных догово ров Республики Беларусь.

Если международным договором Республики Беларусь установлены иные правила, чем те, которые содержатся в настоящем Законе, то применяются правила международного договора.

Статья 3. Основные принципы государственной политики Республики Беларусь в облас ти здравоохранения Основными принципами государственной политики Республики Беларусь в области здра воохранения являются:

создание условий для сохранения, укрепления и восстановления здоровья населения;

обеспечение доступности медицинского обслуживания, в том числе лекарственного обес печения;

приоритетность мер профилактической направленности;

приоритетность развития первичной медицинской помощи;

приоритетность медицинского обслуживания, в том числе лекарственного обеспече ния, несовершеннолетних, женщин во время беременности, родов и в восстановительный период после родов, инвалидов и ветеранов в соответствии с законодательством Республи ки Беларусь;

обеспечение санитарно-эпидемического благополучия населения и его будущих поколений;

формирование ответственного отношения населения к сохранению, укреплению и восста новлению собственного здоровья и здоровья окружающих;

ответственность республиканских органов государственного управления, иных государст венных организаций, подчиненных Правительству Республики Беларусь, местных исполни тельных и распорядительных органов и других организаций за состояние здоровья населения;

ответственность нанимателей за состояние здоровья работников.

07.07.2008 № 2/ -36 Статья 4. Обеспечение прав граждан Республики Беларусь на доступное медицинское обслуживание Граждане Республики Беларусь имеют право на доступное медицинское обслуживание, которое обеспечивается:

предоставлением бесплатной медицинской помощи на основании государственных мини мальных социальных стандартов в области здравоохранения в государственных учреждени ях здравоохранения;

предоставлением медицинской помощи в государственных организациях здравоохране ния, негосударственных организациях здравоохранения и у индивидуальных предпринима телей, осуществляющих в установленном законодательством Республики Беларусь порядке медицинскую деятельность, за счет собственных средств, средств юридических лиц и иных источников, не запрещенных законодательством Республики Беларусь;

доступностью лекарственных средств;

осуществлением мер по санитарно-эпидемическому благополучию населения.

Статья 5. Право иностранных граждан и лиц без гражданства на доступное медицинское обслуживание Иностранные граждане и лица без гражданства, постоянно проживающие в Республике Беларусь, имеют право на доступное медицинское обслуживание наравне с гражданами Рес публики Беларусь, если иное не определено законами Республики Беларусь и международ ными договорами Республики Беларусь.

Иностранные граждане и лица без гражданства, временно пребывающие или временно проживающие в Республике Беларусь, имеют право на доступное медицинское обслужива ние за счет собственных средств, средств юридических лиц и иных источников, не запрещен ных законодательством Республики Беларусь, если иное не установлено законодательными актами Республики Беларусь и международными договорами Республики Беларусь.

Статья 6. Международное сотрудничество в области здравоохранения Международное сотрудничество в области здравоохранения осуществляется в соответст вии с законодательством Республики Беларусь на основе соблюдения общепризнанных прин ципов и норм международного права.

Статья 7. Участие общественных объединений в решении вопросов в области здраво охранения Медицинские (фармацевтические) общественные объединения, Белорусское Общество Красного Креста, профессиональные союзы и другие общественные объединения в соответст вии со своими уставами принимают участие в решении вопросов в области здравоохранения в порядке, установленном законодательством Республики Беларусь.

ГЛАВА ГОСУДАРСТВЕННОЕ РЕГУЛИРОВАНИЕ В ОБЛАСТИ ЗДРАВООХРАНЕНИЯ. СТРУКТУРА ЗДРАВООХРАНЕНИЯ РЕСПУБЛИКИ БЕЛАРУСЬ. ОРГАНИЗАЦИЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ В ОБЛАСТИ ЗДРАВООХРАНЕНИЯ Статья 8. Полномочия Президента Республики Беларусь, Совета Министров Республи ки Беларусь, республиканских органов государственного управления и иных государственных организаций, подчиненных Правительству Республики Беларусь, в области здравоохранения Президент Республики Беларусь определяет государственную политику и осуществляет иное государственное регулирование в области здравоохранения в соответствии с Конститу цией Республики Беларусь, настоящим Законом и иными законодательными актами Респуб лики Беларусь.

Совет Министров Республики Беларусь в области здравоохранения:

обеспечивает проведение единой государственной политики;

обеспечивает развитие международного сотрудничества;

обеспечивает разработку и реализацию государственных программ;

не реже одного раза в год отчитывается перед Президентом Республики Беларусь о прове дении единой государственной политики и о состоянии здоровья населения Республики Бе ларусь;

осуществляет иные полномочия в соответствии с Конституцией Республики Беларусь, на стоящим Законом и иными законодательными актами Республики Беларусь.

Министерство здравоохранения Республики Беларусь в области здравоохранения:

проводит единую государственную политику;

07.07. № 2/1460 -37 организует оказание населению Республики Беларусь медицинской помощи;

организует обеспечение санитарно-эпидемического благополучия населения Республики Беларусь;

организует лекарственное обеспечение населения Республики Беларусь;

организует проведение научных исследований, внедрение достижений науки и техники в медицинскую практику;

координирует и (или) контролирует деятельность других республиканских органов госу дарственного управления и иных государственных организаций, подчиненных Правительст ву Республики Беларусь, местных исполнительных и распорядительных органов, юридиче ских и физических лиц;

определяет порядок разработки территориальных программ государственных гарантий по обеспечению граждан Республики Беларусь доступным медицинским обслуживанием;

осуществляет иные полномочия в соответствии с настоящим Законом и иными актами за конодательства Республики Беларусь.

Другие республиканские органы государственного управления и иные государственные организации, подчиненные Правительству Республики Беларусь, реализуют государствен ную политику в области здравоохранения в пределах своей компетенции.

Статья 9. Полномочия местных исполнительных и распорядительных органов в облас ти здравоохранения Местные исполнительные и распорядительные органы областного и базового уровней в области здравоохранения в пределах своей компетенции:

разрабатывают и утверждают территориальные программы государственных гарантий по обеспечению граждан Республики Беларусь доступным медицинским обслуживанием;

обеспечивают финансирование подчиненных им государственных организаций здраво охранения и государственных организаций, обеспечивающих функционирование здраво охранения;

организуют оказание организациями здравоохранения, осуществляющими в установлен ном законодательством Республики Беларусь порядке медицинскую деятельность, медицин ской помощи пациентам, проживающим на соответствующей территории, а также в преде лах своей компетенции координируют и контролируют их деятельность;

осуществляют иные полномочия в соответствии с законодательством Республики Бела русь.

Статья 10. Структура здравоохранения Республики Беларусь Здравоохранение Республики Беларусь включает:

государственную систему здравоохранения;

негосударственные организации здравоохранения;

другие организации, которые наряду с основной деятельностью также осуществляют ме дицинскую и (или) фармацевтическую деятельность в порядке, установленном законода тельством Республики Беларусь;

индивидуальных предпринимателей, осуществляющих в установленном законодатель ством Республики Беларусь порядке медицинскую и (или) фармацевтическую деятельность.

Основой здравоохранения Республики Беларусь является государственная система здра воохранения, состоящая из:

Министерства здравоохранения Республики Беларусь и подчиненных ему государствен ных организаций здравоохранения;

управлений здравоохранения областных исполнительных комитетов и Комитета по здра воохранению Минского городского исполнительного комитета;

органов управления здравоохранением других республиканских органов государственно го управления и подчиненных им государственных организаций здравоохранения;

органов управления здравоохранением государственных организаций, подчиненных Правительству Республики Беларусь, и подчиненных им государственных организаций здравоохранения;

государственных организаций здравоохранения, подчиненных местным исполнитель ным и распорядительным органам;

государственных учреждений, обеспечивающих получение медицинского (фармацевти ческого) образования и (или) повышение квалификации и переподготовку медицинских (фармацевтических) работников;

государственных медицинских (фармацевтических) научных организаций;

государственных организаций, обеспечивающих функционирование здравоохранения (медицинских информационно-аналитических центров, ремонтно-технических организа ций, транспортных организаций и др.).

07.07.2008 № 2/ -38 Организации здравоохранения, указанные в абзацах четвертом и пятом части второй на стоящей статьи, являются ведомственными организациями здравоохранения.

Статья 11. Организации здравоохранения и особенности их создания. Порядок осущест вления медицинской и (или) фармацевтической деятельности негосударст венными организациями здравоохранения и индивидуальными предприни мателями Непосредственное оказание медицинской помощи осуществляют организации здраво охранения, включающие:

государственные организации здравоохранения, в том числе государственные учрежде ния здравоохранения и государственные унитарные предприятия, осуществляющие в уста новленном законодательством Республики Беларусь порядке медицинскую деятельность;

негосударственные организации здравоохранения, осуществляющие в установленном за конодательством Республики Беларусь порядке медицинскую деятельность.

Индивидуальные предприниматели осуществляют медицинскую и (или) фармацевтиче скую деятельность в порядке, установленном законодательством Республики Беларусь.

Другие организации наряду с основной деятельностью могут также осуществлять меди цинскую и (или) фармацевтическую деятельность в порядке, установленном законодательст вом Республики Беларусь.

Организации здравоохранения создаются в соответствии с номенклатурой организаций здравоохранения и в порядке, установленном законодательством Республики Беларусь.

Номенклатура организаций здравоохранения, а также положения, устанавливающие по рядок организации их деятельности, утверждаются Министерством здравоохранения Рес публики Беларусь.

На организации, указанные в части третьей настоящей статьи, а также на индивидуаль ных предпринимателей при осуществлении ими медицинской и (или) фармацевтической деятельности распространяется действие настоящего Закона в части требований, предъяв ляемых к организациям здравоохранения, если иное не установлено настоящим Законом или другими законодательными актами Республики Беларусь.

Статья 12. Лицензирование медицинской (фармацевтической) деятельности Медицинская (фармацевтическая) деятельность осуществляется на основании специаль ных разрешений (лицензий), выдаваемых в соответствии с законодательством Республики Беларусь о лицензировании.

Отдельные работы и услуги, составляющие медицинскую (фармацевтическую) деятель ность, в случаях, предусмотренных настоящим Законом и иными законодательными актами Республики Беларусь, осуществляются только государственными организациями здраво охранения.

Статья 13. Финансирование здравоохранения Финансирование государственной системы здравоохранения осуществляется за счет средств республиканского и (или) местных бюджетов в соответствии с законодательством Республики Беларусь.

Объем финансирования за счет средств республиканского и (или) местных бюджетов, вы деляемых для предоставления бесплатной медицинской помощи в государственных учреж дениях здравоохранения, определяется на основе нормативов бюджетной обеспеченности расходов на здравоохранение в расчете на одного жителя, устанавливаемых законом Респуб лики Беларусь о бюджете на очередной финансовый (бюджетный) год.

Источниками финансирования здравоохранения являются:

средства республиканского и (или) местных бюджетов;

безвозмездная (спонсорская) помощь юридических лиц и (или) индивидуальных пред принимателей;

иные источники, не запрещенные законодательством Республики Беларусь.

ГЛАВА ОКАЗАНИЕ МЕДИЦИНСКОЙ ПОМОЩИ Статья 14. Организация оказания медицинской помощи Оказание медицинской помощи пациентам осуществляется на основании клинических протоколов или методов оказания медицинской помощи, указанных в части второй статьи настоящего Закона.

Организации здравоохранения обеспечивают оказание пациентам медицинской помощи в соответствии со своими лечебно-диагностическими возможностями, а также в случае необходи 07.07. № 2/1460 -39 мости направляют их для получения медицинской помощи в другие организации здравоохране ния в порядке, определяемом Министерством здравоохранения Республики Беларусь.

В целях своевременного оказания медицинской помощи граждане Республики Беларусь закрепляются за государственными учреждениями здравоохранения по их месту жительства (месту пребывания), а при наличии ведомственных организаций здравоохранения – также и по месту работы (учебы, службы).

Граждане Республики Беларусь также имеют право на получение медицинской помощи в государственных учреждениях здравоохранения вне их места жительства (места пребыва ния). Порядок оказания медицинской помощи гражданам Республики Беларусь вне их места жительства (места пребывания) определяется Министерством здравоохранения Республики Беларусь.

Граждане Республики Беларусь в случае отсутствия возможности оказания им необходи мой медицинской помощи в Республике Беларусь направляются для получения такой помо щи за пределы Республики Беларусь в порядке, установленном Советом Министров Респуб лики Беларусь.

Медицинская помощь военнослужащим, лицам начальствующего и рядового состава ор ганов внутренних дел, органов финансовых расследований Комитета государственного кон троля Республики Беларусь, органов и подразделений по чрезвычайным ситуациям, членам их семей, пенсионерам из числа военнослужащих, лиц начальствующего и рядового состава, уволенных из органов внутренних дел, органов финансовых расследований Комитета госу дарственного контроля Республики Беларусь, органов и подразделений по чрезвычайным си туациям, оказывается в соответствии с настоящим Законом и иными законодательными ак тами Республики Беларусь.

Лицам, находящимся под следствием, отбывающим наказание в виде ареста, ограниче ния свободы, лишения свободы, пожизненного заключения, а также осужденным к смертной казни, гарантируется оказание необходимой медицинской помощи. При поступлении в учре ждения уголовно-исполнительной системы Министерства внутренних дел Республики Бела русь каждый осужденный подлежит обязательному медицинскому освидетельствованию.

Медицинская помощь гражданам Республики Беларусь может быть оказана анонимно в по рядке и на условиях, определяемых Министерством здравоохранения Республики Беларусь.

Особенности оказания медицинской помощи отдельным категориям граждан, не указан ным в настоящем Законе, определяются иными законодательными актами Республики Бела русь.

Статья 15. Порядок оказания платных медицинских услуг гражданам Республики Бела русь государственными учреждениями здравоохранения Медицинские услуги сверх установленного государством гарантированного объема бес платной медицинской помощи являются дополнительными и оказываются государственны ми учреждениями здравоохранения на платной основе в порядке, установленном Советом Министров Республики Беларусь.

Платные медицинские услуги в государственных учреждениях здравоохранения оказы ваются гражданам Республики Беларусь на основании письменных договоров (за исключе нием платных медицинских услуг, оказываемых анонимно).

Перечень платных медицинских услуг, оказываемых гражданам Республики Беларусь государственными учреждениями здравоохранения, устанавливается Советом Министров Республики Беларусь.

Статья 16. Виды, формы и условия оказания медицинской помощи Пациентам оказывается медицинская помощь следующих видов:

первичная медицинская помощь;

специализированная медицинская помощь.

Первичная медицинская помощь – основной вид оказания медицинской помощи при на личии у пациента наиболее распространенных заболеваний, в том числе травм, отравлений и других неотложных состояний, включающий также проведение иных мероприятий, направ ленных на улучшение качества жизни пациента.

Специализированная медицинская помощь – вид оказания медицинской помощи при на личии у пациента заболеваний, требующих применения специальных методов оказания ме дицинской помощи, а при необходимости – сложных, высокотехнологичных или уникаль ных методов оказания медицинской помощи, основанных на современных достижениях ме дицинской науки и техники.

Пациентам в зависимости от состояния их здоровья, медицинских показаний и противо показаний, а также лечебно-диагностических возможностей организаций здравоохранения медицинская помощь оказывается в следующих формах:


07.07.2008 № 2/ -40 скорая (неотложная) медицинская помощь;

плановая медицинская помощь.

Скорая (неотложная) медицинская помощь – форма оказания медицинской помощи при внезапном возникновении у пациента заболеваний, в том числе травм, отравлений и других неотложных состояний, а также внезапном ухудшении состояния здоровья пациента с хро ническими заболеваниями, угрожающими его жизни, при которых требуется срочное (неот ложное) медицинское вмешательство.

Плановая медицинская помощь – форма оказания медицинской помощи при заболевани ях, не требующих срочного (неотложного) медицинского вмешательства и не представляю щих непосредственной угрозы для жизни пациента или окружающих.

Медицинская помощь оказывается пациенту в амбулаторных или стационарных условиях.

Медицинская помощь в амбулаторных условиях оказывается в случае, если пациенту не требуется постоянное круглосуточное медицинское наблюдение.

Медицинская помощь в стационарных условиях оказывается в случае, если пациенту тре буются постоянное круглосуточное медицинское наблюдение и интенсивное лечение.

Статья 17. Лечащий врач, врачебные консультации (консилиумы) Лечащим врачом является врач-специалист, который организует и оказывает медицин скую помощь пациенту в период его медицинского наблюдения и лечения в организации здравоохранения, а в случае необходимости:

направляет пациента для оказания ему медицинской помощи к другим врачам-специали стам, работающим в данной организации здравоохранения;

предоставляет пациенту или лицам, указанным в части второй статьи 18 настоящего За кона, информацию о состоянии его здоровья;

ставит перед руководителем организации здравоохранения вопрос о необходимости про ведения врачебных консультаций (консилиумов);

ставит перед руководителем организации здравоохранения вопрос о необходимости на правления пациента в другие организации здравоохранения;

осуществляет другие мероприятия, предусмотренные настоящим Законом и иными акта ми законодательства Республики Беларусь.

В случае несоблюдения пациентом врачебных предписаний или правил внутреннего рас порядка организации здравоохранения для пациентов (далее – правила внутреннего распо рядка для пациентов) лечащий врач с разрешения руководителя организации здравоохране ния может отказаться от оказания медицинской помощи пациенту, если это не угрожает жиз ни пациента или здоровью окружающих. Ответственность за организацию дальнейшего ока зания медицинской помощи пациенту возлагается на руководителя организации здраво охранения.

Порядок проведения врачебных консультаций (консилиумов) определяется Министерст вом здравоохранения Республики Беларусь.

Статья 18. Методы оказания медицинской помощи При оказании медицинской помощи применяются методы, разрешенные Министерством здравоохранения Республики Беларусь.

В исключительных случаях, установленных Министерством здравоохранения Республики Беларусь, в интересах пациента допускается применение научно обоснованных, но еще не раз решенных к применению в установленном законодательством Республики Беларусь порядке методов оказания медицинской помощи. Решение об их применении принимается с письменно го согласия пациента, а в отношении:

несовершеннолетних – с письменного согласия одного из родителей, усыновителей, опе кунов, попечителей (далее – законные представители);

лиц, признанных в установленном порядке недееспособными, – с письменного согласия их опекунов;

лиц, не способных по состоянию здоровья к принятию осознанного решения, – с письмен ного согласия супруга (супруги) или одного из близких родственников (родителей, совершен нолетних детей, родных братьев (сестер), внуков, деда (бабки)).

При отсутствии лиц, указанных в части второй настоящей статьи, или невозможности в обоснованно короткий срок (исходя из состояния здоровья пациента) установить их местона хождение решение о применении научно обоснованных, но еще не разрешенных к примене нию в установленном законодательством Республики Беларусь порядке методов оказания медицинской помощи принимается врачебным консилиумом.

Порядок и условия применения методов оказания медицинской помощи определяются Министерством здравоохранения Республики Беларусь.

07.07. № 2/1460 -41 Статья 19. Изменение и коррекция половой принадлежности Изменение и коррекция половой принадлежности проводятся по желанию совершенно летнего пациента в государственных организациях здравоохранения в порядке, определяе мом Министерством здравоохранения Республики Беларусь.

Статья 20. Оказание медицинской помощи пациентам, находящимся в критическом для жизни состоянии Пациентам, находящимся в критическом для жизни состоянии, медицинская помощь оказывается в объеме лечебно-диагностических возможностей организации здравоохране ния с проведением необходимых организационных и консультативных мероприятий.

Статья 21. Основание для прекращения реанимационных мероприятий и мероприятий по поддержанию жизни пациента. Порядок констатации смерти Проведение реанимационных мероприятий пациенту, а также мероприятий по поддер жанию жизни пациента прекращается после констатации его смерти. Порядок констатации смерти определяется Министерством здравоохранения Республики Беларусь.

ГЛАВА РЕПРОДУКТИВНОЕ ЗДОРОВЬЕ ГРАЖДАН. ОСОБЕННОСТИ ОКАЗАНИЯ МЕДИЦИНСКОЙ ПОМОЩИ НЕСОВЕРШЕННОЛЕТНИМ, ЖЕНЩИНАМ ВО ВРЕМЯ БЕРЕМЕННОСТИ, РОДОВ И В ВОССТАНОВИТЕЛЬНЫЙ ПЕРИОД ПОСЛЕ РОДОВ Статья 22. Про фи лак ти ка на след ст вен ных за бо ле ва ний у гра ж дан Рес пуб ли ки Беларусь Гражданам Республики Беларусь гарантированы бесплатные консультации по вопросам планирования семьи, медико-психологическим аспектам брачно-семейных отношений, а также медико-генетическая диагностика по медицинским показаниям в государственных учреждениях здравоохранения в целях профилактики возможных наследственных заболе ваний у потомства.

Статья 23. Вспомогательные репродуктивные технологии Вспомогательные репродуктивные технологии применяются в организациях здравоохра нения по письменному заявлению женщины, достигшей восемнадцатилетнего возраста (если женщина состоит в браке, – с письменного согласия ее супруга), в порядке, определяемом Ми нистерством здравоохранения Республики Беларусь.

Женщине (если женщина состоит в браке, – и ее супругу) предварительно предоставляет ся информация о вспомогательных репродуктивных технологиях, выполняемых медицин ских вмешательствах, их медицинских и правовых последствиях, данных медико-генетиче ской диагностики, внешних данных и национальности донора.

Сведения о применении вспомогательных репродуктивных технологий, а также о лично сти донора составляют врачебную тайну.

Статья 24. Оказание медицинской помощи женщинам во время беременности, родов и в восстановительный период после родов В Республике Беларусь материнство охраняется и поощряется государством.

Женщинам гарантируются медицинское наблюдение и оказание медицинской помощи в стационарных условиях в государственных учреждениях здравоохранения во время бере менности, родов и в восстановительный период после родов.

Статья 25. Особенности оказания медицинской помощи несовершеннолетним в стацио нарных условиях При оказании медицинской помощи в стационарных условиях в государственной органи зации здравоохранения несовершеннолетнему в возрасте до пяти лет одному из родителей или лицу, фактически осуществляющему уход за несовершеннолетним, предоставляется возможность находиться с ним в этой организации здравоохранения.

При оказании медицинской помощи в стационарных условиях в государственной органи зации здравоохранения несовершеннолетнему в возрасте от пяти до четырнадцати лет и де тям-инвалидам в возрасте от пяти до восемнадцати лет, нуждающимся по заключению врача в дополнительном уходе, одному из родителей или лицу, фактически осуществляющему 07.07.2008 № 2/ -42 уход за несовершеннолетним, ребенком-инвалидом, предоставляется возможность нахо диться с ними в этой организации здравоохранения.

При оказании медицинской помощи в стационарных условиях в государственных учреж дениях здравоохранения несовершеннолетнему в возрасте до трех лет один из родителей или лицо, фактически осуществляющее уход за несовершеннолетним, обеспечиваются условия ми для дополнительного ухода за ним и питанием за счет средств республиканского и (или) местных бюджетов.

При оказании медицинской помощи в стационарных условиях в государственных учреж дениях здравоохранения несовершеннолетнему в возрасте от трех до пяти лет один из родите лей или лицо, фактически осуществляющее уход за несовершеннолетним, обеспечиваются условиями для дополнительного ухода за ним.

Статья 26. Стерилизация Стерилизация как метод контрацепции или лишения способности к воспроизводству по томства проводится в государственных организациях здравоохранения по письменному за явлению совершеннолетнего пациента.

Порядок проведения стерилизации определяется Министерством здравоохранения Рес публики Беларусь.

Статья 27. Искусственное прерывание беременности Женщине предоставляется право самой решать вопрос о материнстве.

По желанию женщины в организациях здравоохранения после консультации с врачом, а в отношении несовершеннолетней также при наличии письменного согласия ее законного представителя может быть проведено искусственное прерывание беременности (аборт) при сроке беременности не более 12 недель.

При наличии медицинских показаний и согласия женщины искусственное прерывание беременности проводится независимо от срока беременности в государственных организаци ях здравоохранения. Перечень медицинских показаний для искусственного прерывания бе ременности определяется Министерством здравоохранения Республики Беларусь.

При наличии социальных показаний и желания женщины проведение искусственного прерывания беременности допускается при сроке беременности не более 22 недель в государ ственных организациях здравоохранения. Перечень социальных показаний для искусствен ного прерывания беременности определяется Советом Министров Республики Беларусь.


ГЛАВА ОСОБЕННОСТИ ОКАЗАНИЯ МЕДИЦИНСКОЙ ПОМОЩИ ПАЦИЕНТАМ, ИМЕЮЩИМ ЗАБОЛЕВАНИЯ, ПРЕДСТАВЛЯЮЩИЕ ОПАСНОСТЬ ДЛЯ ЗДОРОВЬЯ НАСЕЛЕНИЯ, ВИРУС ИММУНОДЕФИЦИТА ЧЕЛОВЕКА, А ТАКЖЕ СТРАДАЮЩИМ ХРОНИЧЕСКИМ АЛКОГОЛИЗМОМ, НАРКОМАНИЕЙ И ТОКСИКОМАНИЕЙ Статья 28. Особенности оказания медицинской помощи пациентам, имеющим заболева ния, представляющие опасность для здоровья населения, вирус иммунодефи цита человека Государственные организации здравоохранения осуществляют специальные меры по оказанию медицинской помощи пациентам, имеющим заболевания, представляющие опас ность для здоровья населения, вирус иммунодефицита человека.

Перечень заболеваний, представляющих опасность для здоровья населения, определяет ся Министерством здравоохранения Республики Беларусь.

Медицинское освидетельствование лиц на наличие у них заболеваний, представляющих опасность для здоровья населения, вируса иммунодефицита человека осуществляется в доб ровольном или принудительном порядке.

Граждане Республики Беларусь, иностранные граждане и лица без гражданства, в отно шении которых есть достаточные основания полагать, что они имеют заболевания, представ ляющие опасность для здоровья населения, вирус иммунодефицита человека, в случае их ук лонения от медицинского освидетельствования по заключению организации здравоохране ния и с санкции прокурора могут быть подвергнуты принудительному медицинскому освиде тельствованию в государственных организациях здравоохранения.

Сотрудники иностранных дипломатических представительств и консульских учрежде ний, иные лица, пользующиеся на территории Республики Беларусь дипломатическими привилегиями и иммунитетами, могут быть освидетельствованы на наличие заболеваний, представляющих опасность для здоровья населения, вируса иммунодефицита человека толь ко с их согласия. Предложение таким лицам пройти медицинское освидетельствование Ми 07.07. № 2/1460 -43 нистерство здравоохранения Республики Беларусь предварительно согласовывает с Мини стерством иностранных дел Республики Беларусь.

Лица, имеющие заболевания, представляющие опасность для здоровья населения, вирус иммунодефицита человека, в случае уклонения от лечения могут быть подвергнуты прину дительному оказанию медицинской помощи в стационарных условиях в государственных организациях здравоохранения. Порядок и условия принудительного медицинского освиде тельствования и принудительного оказания медицинской помощи в стационарных условиях в государственных организациях здравоохранения лицам, имеющим заболевания, представ ляющие опасность для здоровья населения, вирус иммунодефицита человека, устанавлива ются законодательными актами Республики Беларусь.

Иностранные граждане и лица без гражданства, имеющие заболевания, представляющие опасность для здоровья населения, вирус иммунодефицита человека и отказывающиеся от лечения, могут быть депортированы за пределы Республики Беларусь в порядке, установлен ном законодательством Республики Беларусь.

Оказание медицинской помощи лицам, имеющим заболевания, представляющие опас ность для здоровья населения, вирус иммунодефицита человека, в отношении которых судом назначены принудительные меры безопасности и лечения или которые отбывают наказание в дисциплинарных воинских частях либо учреждениях уголовно-исполнительной системы Министерства внутренних дел Республики Беларусь, осуществляется в соответствии с зако нодательством Республики Беларусь.

Статья 29. Предупреждение пациентов о наличии у них венерических заболеваний и (или) вируса иммунодефицита человека Пациенты, в отношении которых получены данные о наличии у них венерических заболе ваний и (или) вируса иммунодефицита человека, в письменной форме предупреждаются ор ганизациями здравоохранения о наличии таких заболеваний и необходимости соблюдения мер предосторожности по их нераспространению, а также об ответственности в соответствии с законодательством Республики Беларусь за заведомое поставление в опасность заражения или заражение другого лица.

Статья 30. Медицинская помощь пациентам, страдающим хроническим алкоголизмом, наркоманией и токсикоманией Порядок признания лица больным хроническим алкоголизмом, наркоманией, токсико манией, а также порядок и условия оказания ему медицинской помощи определяются Мини стерством здравоохранения Республики Беларусь.

Принудительное обследование в целях установления диагноза хронического алкоголиз ма, наркомании, токсикомании осуществляется на основании постановления органов внут ренних дел, а принудительное лечение – по решению суда в порядке, установленном законо дательством Республики Беларусь.

ГЛАВА ЭВТАНАЗИЯ. ПАТОЛОГОАНАТОМИЧЕСКОЕ ИССЛЕДОВАНИЕ Статья 31. Эвтаназия Эвтаназия – удовлетворение просьбы пациента о прекращении жизнедеятельности его ор ганизма и наступлении смерти посредством каких-либо действий (бездействия) с целью из бавления от мучительных страданий, вызванных неизлечимым заболеванием.

На территории Республики Беларусь осуществление эвтаназии, в том числе с помощью медицинских (фармацевтических) работников, запрещено.

Лицо, сознательно побудившее другое лицо к эвтаназии и (или) осуществившее эвтана зию, несет ответственность в соответствии с законодательством Республики Беларусь.

Статья 32. Патологоанатомическое исследование Патологоанатомическое исследование проводится в государственных организациях здра воохранения в целях выяснения характера патологических изменений в органах и тканях че ловека и (или) установления причины смерти.

Патологоанатомическое исследование, осуществляемое в целях установления причины смерти, проводится при наличии согласия супруга (супруги) умершего, а при его (ее) отсутст вии – одного из его (ее) близких родственников (родители, совершеннолетние дети, родные братья (сестры), внуки, дед (бабка)) или законного представителя, за исключением случаев, предусмотренных частью третьей настоящей статьи.

Обязательное патологоанатомическое исследование умершего проводится в случае:

инфекционных заболеваний или подозрений на них;

07.07.2008 № 2/ -44 неясного диагноза заболевания, повлекшего смерть;

смерти во время и после хирургических операций, родов, переливания крови, анафилак тического шока, инструментальных исследований;

пребывания в стационарных условиях менее одних суток;

конфликтных ситуаций в процессе оказания медицинской помощи.

Порядок проведения патологоанатомического исследования определяется Министерст вом здравоохранения Республики Беларусь.

ГЛАВА МЕДИЦИНСКАЯ ЭКСПЕРТИЗА Статья 33. Экспертиза временной нетрудоспособности Экспертиза временной нетрудоспособности пациентов в связи с заболеванием, беременно стью, родами и в иных случаях проводится лечащим врачом и (или) врачебно-консультаци онной комиссией организации здравоохранения в порядке, установленном законодательст вом Республики Беларусь.

При экспертизе временной нетрудоспособности определяются необходимость и сроки вре менного освобождения пациента или лица, осуществляющего уход за больным членом семьи, от работы (службы, учебы), временного или постоянного перевода пациента по состоянию здоровья на другую работу (службу), а также принимается решение о направлении пациента в установленном законодательством Республики Беларусь порядке на медико-социальную экспертизу (экспертизу нарушения жизнедеятельности пациентов) или на военно-врачеб ную экспертизу.

По результатам проведения экспертизы временной нетрудоспособности выдается листок нетрудоспособности или справка о временной нетрудоспособности, которые являются осно ванием для временного освобождения пациента или лица, осуществляющего уход за боль ным членом семьи, от работы (службы, учебы). При оформлении листка нетрудоспособности и справки о временной нетрудоспособности в целях соблюдения врачебной тайны заключи тельный диагноз кодируется. Порядок выдачи и оформления листков нетрудоспособности и справок о временной нетрудоспособности устанавливается законодательством Республики Беларусь.

В исключительных случаях, установленных Министерством здравоохранения Республи ки Беларусь, в государственных организациях здравоохранения экспертиза временной не трудоспособности пациентов может проводиться медицинским работником, имеющим сред нее специальное медицинское образование.

Статья 34. Медико-социальная экспертиза (экспертиза нарушения жизнедеятельности пациентов) Медико-социальная экспертиза (экспертиза нарушения жизнедеятельности пациентов) проводится медико-реабилитационными экспертными комиссиями.

Порядок проведения медико-социальной экспертизы (экспертизы нарушения жизнедея тельности пациентов) устанавливается Советом Министров Республики Беларусь.

Заключение медико-реабилитационной экспертной комиссии об условиях и характере труда инвалидов является обязательным для нанимателей. Наниматели, не выполнившие заключения медико-реабилитационной экспертной комиссии, несут ответственность, уста новленную законодательством Республики Беларусь.

Заключение медико-реабилитационной экспертной комиссии может быть обжаловано пациентом в порядке, установленном законодательством Республики Беларусь.

Статья 35. Военно-врачебная экспертиза Военно-врачебная экспертиза проводится в целях определения годности граждан Респуб лики Беларусь по состоянию здоровья к воинской службе, службе в органах внутренних дел, органах и подразделениях по чрезвычайным ситуациям, органах финансовых расследований Комитета государственного контроля Республики Беларусь, других войсках и воинских фор мированиях, создаваемых в соответствии с законодательством Республики Беларусь, а так же в целях определения причинной связи заболеваний, в том числе травм, ранений, увечий и контузий, с прохождением военной службы, службы в резерве, специальных и военных сбо ров в Вооруженных Силах Республики Беларусь, службы в органах внутренних дел, органах и подразделениях по чрезвычайным ситуациям, органах финансовых расследований Коми тета государственного контроля Республики Беларусь, других войсках и воинских формиро ваниях, создаваемых в соответствии с законодательством Республики Беларусь.

07.07. № 2/1460 -45 Порядок проведения военно-врачебной экспертизы устанавливается законодательством Республики Беларусь.

Заключение военно-врачебной экспертизы может быть обжаловано в порядке, установ ленном законодательством Республики Беларусь.

Статья 36. Медицинская судебная экспертиза Медицинская судебная экспертиза проводится в соответствии с законодательством Рес публики Беларусь.

Статья 37. Независимая медицинская экспертиза При несогласии пациента с заключением медико-реабилитационной экспертной комис сии или военно-врачебной экспертизы по его заявлению проводится независимая медицин ская экспертиза.

Экспертиза признается независимой, если проводящие ее эксперт либо члены экспертной медицинской комиссии не находятся в служебной или иной зависимости от организации или комиссии, ранее проводивших медицинскую экспертизу, а также от государственных органов, иных организаций, должностных и физических лиц, заинтересованных в ее результатах.

Независимая медицинская экспертиза осуществляется в порядке, установленном Сове том Министров Республики Беларусь.

Заключение независимой медицинской экспертизы может быть обжаловано пациентом в порядке, установленном законодательством Республики Беларусь.

ГЛАВА ОБЕСПЕЧЕНИЕ ГРАЖДАН РЕСПУБЛИКИ БЕЛАРУСЬ ЛЕКАРСТВЕННЫМИ СРЕДСТВАМИ, ИЗДЕЛИЯМИ МЕДИЦИНСКОГО НАЗНАЧЕНИЯ И МЕДИЦИНСКОЙ ТЕХНИКОЙ. ПРОВЕДЕНИЕ КЛИНИЧЕСКИХ ИСПЫТАНИЙ ЛЕКАРСТВЕННЫХ СРЕДСТВ, ИЗДЕЛИЙ МЕДИЦИНСКОГО НАЗНАЧЕНИЯ И МЕДИЦИНСКОЙ ТЕХНИКИ Статья 38. Порядок обеспечения граждан Республики Беларусь лекарственными сред ствами, изделиями медицинского назначения и медицинской техникой Граждане Республики Беларусь при оказании им медицинской помощи в стационарных ус ловиях в государственных учреждениях здравоохранения обеспечиваются лекарственными средствами, изделиями медицинского назначения и медицинской техникой за счет средств рес публиканского и (или) местных бюджетов на основании клинических протоколов или методов оказания медицинской помощи, указанных в части второй статьи 18 настоящего Закона.

В иных случаях, не предусмотренных частью первой настоящей статьи и иными актами законодательства, граждане Республики Беларусь в порядке, установленном законодатель ством Республики Беларусь, обеспечиваются лекарственными средствами, изделиями меди цинского назначения и медицинской техникой за счет собственных средств, средств юриди ческих лиц и иных источников, не запрещенных законодательством Республики Беларусь.

Статья 39. Порядок ввоза, вывоза, реализации, медицинского применения, хранения и уничтожения лекарственных средств, изделий медицинского назначения и медицинской техники. Государственный контроль за производством, хране ни ем, реа ли за ци ей и ка че ст вом ле кар ст вен ных средств, изделий медицинского назначения и медицинской техники Ввоз, вывоз, реализация, медицинское применение, хранение и уничтожение лекарст венных средств, а также государственный контроль за их качеством осуществляются в по рядке, установленном законодательством Республики Беларусь.

Ввоз, вывоз, хранение и уничтожение изделий медицинского назначения и медицинской техники осуществляются в порядке, установленном Советом Министров Республики Беларусь.

Государственный контроль за производством, хранением, реализацией и качеством изде лий медицинского назначения и медицинской техники осуществляется в порядке, установ ленном законодательством Республики Беларусь.

Реализация и медицинское применение изделий медицинского назначения и медицин ской техники разрешаются, если иное не предусмотрено законодательными актами Респуб лики Беларусь, после прохождения государственной регистрации в порядке, установленном Советом Министров Республики Беларусь, а также после подтверждения соответствия требо ваниям технических нормативных правовых актов в области технического нормирования и стандартизации в случаях и порядке, установленных законодательством Республики Беларусь.

07.07.2008 № 2/ -46 Статья 40. Проведение клинических испытаний лекарственных средств, изделий меди цинского назначения и медицинской техники В целях выявления или подтверждения клинических свойств исследуемых лекарствен ных средств, изделий медицинского назначения и медицинской техники в государственных организациях здравоохранения могут быть проведены клинические испытания на людях.

Клинические испытания лекарственных средств проводятся государственными органи зациями здравоохранения в порядке, установленном законодательством Республики Бела русь о лекарственных средствах.

Клинические испытания изделий медицинского назначения и медицинской техники про водятся государственными организациями здравоохранения после проведения лаборатор ных исследований и других испытаний, подтверждающих их безопасность.

Проведение клинических испытаний изделий медицинского назначения и медицинской техники на беременных женщинах и несовершеннолетних допускается в случае, если испы тания проводятся для оказания медицинской помощи исключительно этим категориям лиц.

Клинические испытания изделий медицинского назначения и медицинской техники мо гут проводиться только добровольно и с письменного согласия лица, подвергаемого испыта нию (в отношении несовершеннолетнего – с письменного согласия одного из его законных представителей), ознакомленного с целями его проведения, продолжительностью, ожидае мыми результатами и возможными последствиями для здоровья.

Клинические испытания изделий медицинского назначения и медицинской техники должны быть прекращены:

по требованию лица, подвергаемого испытанию (в отношении несовершеннолетнего – по требованию одного из его законных представителей);

в случае возникновения угрозы для жизни или здоровья лица, подвергаемого испытанию.

Запрещается проведение клинических испытаний изделий медицинского назначения и медицинской техники на:

детях-сиротах и детях, оставшихся без попечения родителей;

военнослужащих и лицах, на которых распространяется статус военнослужащих;

осужденных и лицах, содержащихся под стражей;

лицах, признанных в установленном порядке недееспособными, а также страдающих психическими расстройствами (заболеваниями), принудительно госпитализированных и на ходящихся на принудительном лечении в психиатрическом стационаре.

Требования к проведению клинических испытаний изделий медицинского назначения и ме дицинской техники определяются Министерством здравоохранения Республики Беларусь.

Порядок выдачи разрешений на проведение клинических испытаний изделий медицин ского назначения и медицинской техники на людях, а также порядок допуска медицинских (фармацевтических) работников к их проведению определяются Министерством здравоохра нения Республики Беларусь.

ГЛАВА ПРАВА И ОБЯЗАННОСТИ ПАЦИЕНТОВ Статья 41. Права пациентов Пациент имеет право на:

получение медицинской помощи;

выбор лечащего врача и организации здравоохранения;

участие в выборе методов оказания медицинской помощи;

пребывание в организации здравоохранения в условиях, соответствующих санитарно-ги гиеническим и противоэпидемическим требованиям и позволяющих реализовать право на безопасность и защиту личного достоинства;

уважительное и гуманное отношение со стороны работников здравоохранения;

получение в доступной форме информации о состоянии собственного здоровья, применяе мых методах оказания медицинской помощи, а также о квалификации лечащего врача, дру гих медицинских работников, непосредственно участвующих в оказании ему медицинской помощи;

выбор лиц, которым может быть сообщена информация о состоянии его здоровья;

отказ от оказания медицинской помощи, в том числе медицинского вмешательства, за ис ключением случаев, предусмотренных настоящим Законом;

облегчение боли, связанной с заболеванием и (или) медицинским вмешательством, всеми методами оказания медицинской помощи с учетом лечебно-диагностических возможностей организации здравоохранения;

реализацию иных прав в соответствии с настоящим Законом и иными актами законода тельства Республики Беларусь.

07.07. № 2/1460 -47 При оказании медицинской помощи в стационарных условиях пациент имеет право на до пуск к нему священнослужителя, а также на предоставление условий для отправления рели гиозных обрядов, если это не нарушает правил внутреннего распорядка для пациентов, сани тарно-гигиенических и противоэпидемических требований.

Предоставление пациенту указанных в настоящей статье прав не может осуществляться в ущерб здоровью других пациентов и нарушать их права и свободы.

Статья 42. Обязанности пациентов Пациент обязан:

заботиться о собственном здоровье, принимать своевременные меры по его сохранению, укреплению и восстановлению;

уважительно относиться к работникам здравоохранения и другим пациентам;

выполнять рекомендации медицинских работников, необходимые для реализации из бранной тактики лечения, сотрудничать с медицинскими работниками при оказании меди цинской помощи;

сообщать медицинским работникам о наличии у него заболеваний, представляющих опасность для здоровья населения, вируса иммунодефицита человека, а также соблюдать ме ры предосторожности при контактах с другими лицами;

информировать медицинских работников о ранее выявленных медицинских противопока заниях к применению лекарственных средств, наследственных и перенесенных заболеваниях, об обращениях за медицинской помощью, а также об изменениях в состоянии здоровья;

соблюдать правила внутреннего распорядка для пациентов, бережно относиться к имуще ству организации здравоохранения;



Pages:     | 1 || 3 |
 





 
© 2013 www.libed.ru - «Бесплатная библиотека научно-практических конференций»

Материалы этого сайта размещены для ознакомления, все права принадлежат их авторам.
Если Вы не согласны с тем, что Ваш материал размещён на этом сайте, пожалуйста, напишите нам, мы в течении 1-2 рабочих дней удалим его.