«Стивен Каллахэн В дрейфе: Семьдесят шесть дней в плену у моря Сканирование, распознавание и вычитка Aleks Sn; доп. вычитка – Faiber (проект вычитки книг на ...»

Что я вынес из этого плавания? Окрепла моя вера в безразличие морской стихии, в относительность понятий добра и зла и всех человеческих ценностей, в равенство всех творений Божьих и в собственную мою незначительность. Но я также понял, что достижение поставленных целей само по себе еще не дает удовлетворения – для этого необходимо поделиться с другими людьми. Кроме того, я увидел, что жизненные парадоксы – вещь совершенно обычная, что, принимая решение, часто оказываешься перед дилеммой, хотя, как правило, эти дилеммы редко носят столь роковой характер, как в экстремальной ситуации, когда речь идет о жизни и смерти. Важнее всего, наверное, что, столкнувшись с голодом и жаждой, испытав на собственном опыте жестокие лишения и отчаяние, я научился по-настоящему сочувствовать тем миллионам земных обитателей, которые не знают в своей жизни ничего иного.

Эта катастрофа вызвала у меня чувство утраты и надолго поселила страх в моей душе, но я решил не поддаваться страху и извлек для себя полезный урок. Каждый человек может считать удачей, если ему за всю жизнь только однажды выпадет серьезное испытание.

Когда на меня нападает отчаяние, когда я чувствую себя одиноким и заброшенным, я утешаюсь молчаливым присутствием других людей, которым пришлось претерпеть большие страдания и которые сумели их пережить.

НЕКОТОРЫЕ НЕМЕТРИЧЕСКИЕ ЕДИНИЦЫ, ПРИМЕНЯЕМЫЕ В АНГЛОЯЗЫЧНЫХ СТРАНАХ Длина дюйм 25,4 мм лига 5556 м миля законная 1609 м морская миля 1852 м морская сажень 1,83 м фут 30,48 см ярд 91,44 см Масса унция 28,35 г фунт 454 г Объем галлон 3,79 л пинта 0,47 л унция 29,57 мл Скорость узел 1 м. миля/ч