авторефераты диссертаций БЕСПЛАТНАЯ БИБЛИОТЕКА РОССИИ

КОНФЕРЕНЦИИ, КНИГИ, ПОСОБИЯ, НАУЧНЫЕ ИЗДАНИЯ

<< ГЛАВНАЯ
АГРОИНЖЕНЕРИЯ
АСТРОНОМИЯ
БЕЗОПАСНОСТЬ
БИОЛОГИЯ
ЗЕМЛЯ
ИНФОРМАТИКА
ИСКУССТВОВЕДЕНИЕ
ИСТОРИЯ
КУЛЬТУРОЛОГИЯ
МАШИНОСТРОЕНИЕ
МЕДИЦИНА
МЕТАЛЛУРГИЯ
МЕХАНИКА
ПЕДАГОГИКА
ПОЛИТИКА
ПРИБОРОСТРОЕНИЕ
ПРОДОВОЛЬСТВИЕ
ПСИХОЛОГИЯ
РАДИОТЕХНИКА
СЕЛЬСКОЕ ХОЗЯЙСТВО
СОЦИОЛОГИЯ
СТРОИТЕЛЬСТВО
ТЕХНИЧЕСКИЕ НАУКИ
ТРАНСПОРТ
ФАРМАЦЕВТИКА
ФИЗИКА
ФИЗИОЛОГИЯ
ФИЛОЛОГИЯ
ФИЛОСОФИЯ
ХИМИЯ
ЭКОНОМИКА
ЭЛЕКТРОТЕХНИКА
ЭНЕРГЕТИКА
ЮРИСПРУДЕНЦИЯ
ЯЗЫКОЗНАНИЕ
РАЗНОЕ
КОНТАКТЫ


Pages:   || 2 | 3 | 4 | 5 |   ...   | 28 |
-- [ Страница 1 ] --

СЛОВАРЬ

НАЗВАНИЙ

ЖИВОТНЫХ

РЫБЫ

ЛАТИНСКИЙ РУССКИЙ

АНГЛИЙСКИЙ НЕМЕЦКИЙ

ФРАНЦУЗСКИЙ

VOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUE-

LINGUE

PISCES

ПЯТИЯЗЫ ЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ

РЫБЫ

DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LAN­

GUAGES

FISHES

FNFSPRACHIGES WRTERBUCH DER TIERISCHEN

NAMEN

FISCHE

DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ

LANGUES

POISSONS

DICTIONARY

OF ANIMAL

NAMES

IN FIVE

LANGUAGES

FISHES

LATIN, RUSSIAN, ENGLISH, GERMAN, FRENCH Approx. 11700 names Edited by Academician V. E. Sokolov R USSK Y Y A Z Y K PUBLISHERS MOSCOW 1989 пятиязыч­ ный СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ РЫБЫ ЛАТИНСКИЙ, РУССКИЙ, АНГЛИЙСКИЙ, НЕМЕЦКИЙ, ФРАНЦУЗСКИЙ около 11700 названий П од общей редакцией акад. В. Е. Соколова МОСКВА «РУССКИЙ я зы к »

ББК 28. П Авторы: Ю. С. Решетников, А. Н. Котляр, Т. С. Расс, М. И. Шатуновский Специальный научный редактор О. И. Чибисова Пятиязычный словарь названий животных.

П99 Рыбы. Латинский-русский-английский-немецкий-фран цузский.—М.: Рус. яз., 1989.— с.— ISBN 5-200-00237- С ловарь является третьим выпуском серии, охватывающей фауну всех систематических групп животного мира и состоящей из шести выпусков: Млекопитающие, Амфибии и рептилии, Рыбы, Птицы, Беспозвоночные, Насекомые.

Словарь включает около 11700 названий рыб, круглоротых й лан­ цетников мировой фауны на латинском, русском, английском, немец­ ком и французском языках. Материал расположен в систематиче­ ском порядке, в соответствии с классификацией, принятой в совре­ менной ихтиологической литературе. Упорядочены и даны новые русские названия. Словарь снабжен указателями на всех пяти языках.

Предназначается для биологов, студентов, аспирантов и пере­ водчиков.

п 2005000000—205 2 4 5 — ББК 28.6 + 81. 015(01)— ISBN 5-200-00237- © Издательство «Русский язык», ПРЕДИСЛО ВИ Е Настоящая книга продолжает серию пятиязычных словарей названий животных и включает 5 классов, 57 отрядов, 521 семейство, 2500 родов и б о ­ лее 8000 видов рыб, круглоротых и ланцетников. Авторами был подготов­ лен почти полный список рыбообразных и рыб мировой фауны (около видов), однако в связи с тем, что для многих латинских названий не уда­ лось найти эквиваленты на других языках, в первое издание их решено было не включать. П оэтому в данный словарь вошли все классы и отряды, почти все семейства (93%), большая часть родов (62%) и меньше половины совре­ менных видов (40%) рыб. Словарь составлен с учетом последних таксоно­ мических ревизий и отражает современный уровень систематической изу­ ченности этих животных.

В словаре принят таксономический принцип построения. Классы, отря­ ды и семейства даются в том порядке, который принят в мировой ихтиоло­ гической литературе. Для каждого семейства дается краткая характеристи­ ка с указанием области распространения, числа родов и видов. Внутри се­ мейств научные (латинские) названия родов и входящих в эти роды видов приводятся в алфавитном порядке. Для наиболее важных промысловых рыб указаны подвиды.

В связи с бурным развитием океанического рыболовства возникает острая необходимость в установлении единообразия в названиях рыб.

В этом плане плодотворно работают ученые многих стран мира. В частно­ сти много делается для упорядочения названий рыб по линии ФАО (Сель­ скохозяйственной и продовольственной организации при ООН). При со­ ставлении словаря использованы названия рыб из таких серийных изданий ФАО, как “FAO species identification sheets for fishery purposes”, “ FAO spe­ cies catalogue”. Учтен также ряд крупных публикаций по линии Ю НЕСКО (например серия “Fishes o f the North-Eastern Atlantic and Mediterranean”).

Русские названия рыб даются с учетом ранее опубликованных сводок:

Г. У. Линдберг, А. С. Герд «Словарь названий пресноводных рыб СССР», Д., 1972;

Г. У. Линдберг, А. С. Герд, Т. С. Расс «Словарь названий морских промысловых рыб», М., 1980;

А. Н. Котляр «Словарь названий морских рыб на шести языках», М., 1984. И з русских названий приводятся, как пра­ вило, наиболее употребительные.

Некоторые русские названия видов рыб предлагаются авторами впер­ вые.

В конце словаря даны алфавитные указатели на латинском, русском, ан­ глийском, немецком и французском языках.

Работа над книгой распределялась следующим образом: Ю. С. Решет­ ников и М. И. Шатуновский представили названия пресноводных рыб, а А. Н. Котляр и Т. С. Расс — морских рыб. Краткие характеристики се­ мейств подготовлены Ю. С. Решетниковым.

Данный словарь предназначен для ихтиологов, зоологов, работников рыбного хозяйства, аквариумистов, сотрудников биологических и медицин­ ских учреждений, преподавателей и студентов высших учебных заведений, работников библиотек и справочно-информационных служб, редакторов и переводчиков биологической литературы.

Составители отдаю т себе отчет в том, что настоящий словарь не свобо­ ден от недостатков. Все критические замечания и пожелания просим направ­ лять по адресу: 103012, Москва, Старопанский пер., 1/5, издательство «Рус­ ский язык».

Материал словаря располагается по следующей схеме: классы, отряды и семейства приводятся в том порядке, как это принято в систематике;

роды внутри семейства и виды внутри рода даны в алфавитном порядке. Классы, отряды, семейства, роды и виды выделены шрифтом. Например:

classis 1 Leptocardii [Amphioxi] 1 ланцетники 2 lancelets 1 класс 3 Lanzettfischchen, Lan- 2 class 3 die Klasse zettfische 4 lancelets, pois 4 la classe sons-lancettes, poissons lan­ cols 2 Branchiostomatifornies ordo [Amphioxiformes] 1 ланцет­ 1 отряд 2 order никообразные 2 lancelets 3 die Ordnung 3 Lanzettfischchenartige 4 lancelets, poissons-lan- 4 l’ordre cettes, poissons lancols 3 Branchiostomatidae Jordan familia et Gilbert 1 ланцетниковые 1 семейство 2 lancelets 3 Lanzettfische, Lan­ 2 family zettfischchen 4 lancelets, pois- 3 die Familie sons-lancettes, poissons lanco­ 4 la famille ls, brachio stomatids (тропические, субтропические и частично уме­ ренные моря;

2 рода, более 1 0 видов) 4 Branchiostoma [Amphioxus] Costa genus et Yarrel 1 ланцетники pi 2 lancelets 1 род 3 Lanzettfische pi, Lanzettfischchen pi 2 genus 3 die Gattun.

4 lancelets pi 4 le genre 5 В. belcheri (Gray) 1 азиатский ланцетник species т 2 Japanese lancelet, Japanese slugfish 3 —4 — 1 вид 2 species 3 die Art 4 l’espce Языки обозначаются в словаре следующим образом: 1 — русский язык, 2 — английский, 3 — немецкий, 4 — французский.

10 В. lanceolatum (Pallas) 1 европейский ланцетник 2 lancelet 3 Lanzett fisch т, Lanzettfischchen п, Lancettier п 4 lancelet т В целях экономии места взаимозаменяемые части перевода помещены в квадратные скобки. Например: каспийские [волжские] миноги следует чи­ тать: каспийские миноги, волжские миноги.

Факультативная часть названия помещена в круглые скобки. Например:

ланцетовидная (черноморская) минога следует читать: ланцетовидная чер­ номорская минога, ланцетовидная минога.

Если после номера, обозначающего какой-либо язык, стоит чёрточка (— ), это значит, что соответствующие эквиваленты автором не найдены или в данном языке отсутствуют;

если даётся только латинское название, это значит,.что автором не найдены эквиваленты ни в одном языке.

После латинского названия даётся фамилия автора, набранная курсив­ ным шрифтом.

В случаях, когда таксон был первоначально описан в составе одного р о­ да, а позднее переведён в состав другого, фамилия автора первоописания, в соответствии с Кодексом Зоологической номенклатуры, заключена в круг­ лые скобки.

В названиях семейств указывается географический регион, в котором обитает данный таксон.

В указателях для удобства пользования названия расположены по алфа­ витно-гнездовой системе. По этой системе названия, состоящие из опреде­ ляемых слов и определений, следует искать по определяемым словам. Н а­ пример, название азиатский ланцетник следует искать в гнезде ланцетник.

В гнезде алфавитный порядок соблюдается по определениям, которые располагаются после знака тире (— ), заменяющего ведущее слово.

В латинском указателе в видовых названиях на первое место ставится название вида. Например:

abbreviatus, Capromimus ПО М ЕТЫ, ПРИ НЯТЫ Е В СЛОВАРЕ / — женский род т — мужской род п — средний род p i — множественное число 1 Leptocardii [Amphioxi] 1 ланцетники 2 lancelets 3 Lanzettfischchen, Lanzett fische 4 lancelets, poissons-lancettes, pois­ sons lancols 2 Branchiostomatiformes [Amphioxifor mes] 1 ланцетникообразные 2 lancelets 3 Lanzettfischchenartige 4 lancelets, pois­ sons-lancettes, poissons lancols 3 Branchiostomatidae lancelet, California amphioxus 3 —4 — Jordan et Gilbert 1 лан- рибский caribbaeum Sundevall 1 ка 8 B.

ланцетник m 2 Caribbean цетниковые 2 lancelets [West Indian] lancelet 3 —4 — 3 Lanzettfische, Lanzett­ лийский ланцетник (Sundevall) 1 lan­ 9 B. elongatum чи­ m 2 Peruvian fischchen 4 lancelets, celet 3 —4 — poissons-lancettes, pois­ пейский lanceolatum (Pallas) lancelet 10 B. 1 евро­ ланцетник т sons lancols, branchio- 3 Lanzettfsch m, Lanzettfischchen n, stomatids (тропические, суб­ Lanzettier n 4 lancelet m 11 Dolichorhynchus Willey тропические и частично умеренные 1 индийские ланцетники pl моря;

2 рода, более 1 0 видов) 2 -3 -4 4 Branchiostoma [Am 12 D. indicus Willey 1 индийский phioxus] Costa et Yarrell 1 лан­ ланцетник m 2 —3 —4 — цетники pl 2 lancelets 3 Lan­ 13 Epigonichthyidae zettfische pl, Lanzettfischchen Hubbs 1 эпигонихтовые pl 4 lancelets pl 5 B. belcheri {Gray) 1 азиатский 2— 3— 4— (тропические, суб ланцетник m 2 Japanese lancelet, тропические и частично умеренные Japanese slugfish 3 —4 — 6 В. bermudae H ubbs 1 бермуд­ моря;

3 рода, около 15 видов) ский ланцетник m 2 Bermuda lancelet 14 Amphioxides Gill 1 лан 3-4 цетники-амфиоксиды pl 2 — 7 B. californiense Gill 1 калифор­ 3-4 нийский ланцетник m 2 California ю BRANCHOSTOMTIFORMES Peters 19 Epigonichthys 15 A. pelagicus (Gnther) 1 пела­ 1 ланцетники-эпигонихты pi гический ланцетник т 2 —3 —4 — 16 A. valdivae Goldschmidt 1 валь- 2-3-4 дивский ланцетник т 2 —3 —4 — 20 E. australis (R aff) 1 австралий­ Andrews 17 Asymmetron ский глубоководный ланцетник m 1 ланцетники-асимметроны 2 deepwater lancelet 3 —4 — /7/ 2 — 3 — 4 — 21 E. bassanus (Gnther) 1 южный ланцетник m 2 southern lancelet 18 A. lucayanum Andrews 1 багам­ ский ланцетник-асимметрон т 2 Ba­ 3-4 22 E. parvus (Parker) 1 карлико­ hama lancelet, Bahama amphioxus вый ланцетник m 2 —3 —4 — 3-4 23 Cephalaspidomorphi [Petromyzones] 1 миноги 2 lampreys 3 Neunaugen 4 lam­ proies 24 Petromyzontiformes Berg 1 м н о г о ­ образные 2 lampreys 3 Neunaugen 4 lam­ proies pl 1 зубатые миноги 25 Petromyzontidae 2-3-4 Bonaparte 1 миноговые 31 E. danfordi Regan 1 венгер­ 2 lampreys 3 Neunaugen ская минога / 2 Danube [Danubian, 4 lamproies, ptromyzon- Hungarian, Carpathian] lamprey n, 3 Donau-Neunauge Donau tids (пресные воды умеренных Lamprete / 4 lamproie / carpathique 32 E. hellenicus Vladykov, ite областей северного полушария;

«M K ott et Economidis 1 греческая flf, 8 родов, более 30 видов) минога / 2 Greek brook lamprey 3 — 26 Caspiomyzon Berg 1 ка­ lamproie / de ruisseau grecque спийские [волжские] миноги 33 E. mariae {Berg) 1 украинская минога / 2 Ukrainian lamprey pi 2 Caspian [Volga] lampreys 3 Ukrainische Lamprete / 4 lamproie / 3 Kaspische Lampreten pl 4 — de ruisseau ukrainienne 27 C. wagneri {Kessler) 1 каспий­ 34 E. morii {Berg) 1 маньчжур­ ская [волжская] минога / 2 Caspian ская [корейская] минога / 2 Korean [Volga] lamprey 3 Kaspische Lamprete lamprey 3 —4 — / 4 lamproie / Caspienne Girard 35 Ichthyomyzon 28 Entosphemis Gill 1 трёх­ 1 американские пресновод­ зубые миноги pl 2 Pacific ные миноги pl 2 river lam­ [three-toothed, tridentate] lam­ preys 3 —4 — preys 3 —4 lamproies pl du Pa­ 36 I. bdellium {Jordan) 1 огайская cifique минога / 2 Ohio lamprey 3 —4 — 29 E. tridentatus (Gairdner) 37 I. castaneus Girard 1 коричне­ 1 трёхзубая минога / 2 Pacific [three­ вая минога / 2 chestnut lamprey 3 — toothed, tridentate] lamprey 3 —4 lam­ lamproie / brune proie / du Pacifique 38 I. fossor Reighard et Cummins Regan 30 Eudontomyzon 1 мичиганская минога / 2 northern i m Я OjMYZONTIFOKMES \ 52 L. richardsoni Vladykov et Fol [Michigan] brook lamprey 3 —4 lam­ lett 1 минога /Р ич ар дсона, западная proie / du Nord 39 I. gagei Hubbs et Trautman ручьевая минога / 2 western [nonpar 1 южная минога / 2 southern brook asitic] brook lamprey 3 —4 lamproie / de l’Ouest lamprey 3 —4 — 40 I. greeleyi Hubbs et Trautman 53 Lethenteron Creaser et 1 аллеганская минога / 2 Allegheny Hubbs 1 тихоокеанские [аме­ [mountain] brook lamprey 3 —4 — риканские речные] миноги pi 41 I. unicuspis Hubbs et Trautman 2 —3 —4 — 1 серебристая минога / 2 silver lam­ 54 L.

alaskense Vladykov et K ott prey 3 —4 lamproie / argente аляскинская [темнохвостая] мино­ Bonnaterre 42 Lampetra г а / 2 darktail [Alascan] lamprey 3 — 1 обыкновенные миноги pi lamproie / d’Alaska 2 (brook) lampreys 3 Neunau­ 55 L. appendix {Dekay) 1 малая gen pi 4 lamproies pi речная минога / 2 American (brook) lamprey, small black lamprey 3 —4 — 43 L. aepyptera (A bbott) 1 амери­ 56 L. japonica {Martens) 1 тихо­ канская ручьевая минога / 2 least океанская [японская] минога / 2 Arc­ brook lamprey 3 —4 — tic [Arctic brook, northern, river eight­ 44 L. ayresi (Gnther) 1 амери­ eyed, Pacific river] lamprey 3 Fernst­ канская речная [американская про­ liches Wander-Neunauge n 4 lamproie ходная] минога / 2 river [western] / arctique lamprey 3 —4 lamproie / queue noire 57 L. kessleri {Anikin) 1 сибир­ 45 L. fluviatilis {Linnaeus) 1 реч­ ская минога / 2 —3 Sibirisches Wan­ ная [невская] минога / 2 river [fringe der-Neunauge n 4 — lipped] lamprey, lampern 3 (Euro­ 58 L. meridionale Vladykov, K ott pisches) Fluneunauge n, Pricke f et Pharand-Coad 1 американская (Gemeine) Flupricke / 4 lamproie эстуарная минога / 2 gulf brook lam­ /flu viatile [de rivire], petite lamproie/ prey 3 —4 — 46 L. lamottei (Lesueur) 1 восточ­ 59 L. pacifica {Vladykov) 1 тихо­ ная ручьевая минога / 2 American океанская ручьевая минога f l Pacific [small black] brook lamprey 3 —4 lam­ brook lamprey 3 —4 — proie / de l’Est 60 L. reissneri {Dybowski) 1 даль­ 47 L. lanceolata K ux et Steiner невосточная ручьевая минога / ланцетовидная (черноморская) 2 Asiatic brook lamprey 3 —4 — минога / 2 —3 —4 — 61 L. zanandreai {Vladykov) 1 ад 48 L. lethophaga Hubbs 1 пит- риатическая [итальянская] минога кламатская речная минога / 2 Pit / 2 Po [Lombardy] brook lamprey 3 — Klamath brook lamprey 3 —4 — lamproie / de ruisseau de P Beamish 49 L. macrostoma Linnaeus 62 Petromyzon большеротая минога f l lake lamprey 1 морские миноги pi 2 sea 3 —4 lamproie / grand disque 50 L. minima Bond et Кап 1 озёр­ lampreys 3 (Groe) Lampreten ная мелкая минога / 2 Miller Lake p f Seelampreten /?/, Seeneun­ lamprey 3 —4 — augen pi, Groe Neunaugen 51 L. planeri {Bloch) 1 европей­ pb Meerneunaugen pl, Meer ская ручьевая минога / 2 western brook lamprey, Planer’s lamprey pricken pl 4 lamproies pl mari­ 3 Bachneunauge n, Kleines Neunauge nes [de mer], grandes lamproies n, Kleines Fluneunauge n, Kleine Pri­ pi cke f Sandpricke /, Zwergpricke f 63 P. marinus Linnaeus 1 морская Bachpricke / 4 lamproie / de Planer, минога f l sea lamprey 3 Meerneunau petite lamproie / (de rivire) 6 8 G. australis Gray 1 австралий­ ge n, Seeneunauge n, Groes Neunau­ ская минога f 2 Australian lamprey, ge n, (Groe) Lamprete /, Meerpricke /, Seelamprete/ 4 lamproie/ marine [de pouched (wide-mouthed) lamprey mer], grande lamproie / 3-4 64 Tetrapleurodon Creaser et Gill 69 Mordaciidae Hubbs 1 четырёхзубые мино­ 1 мордациевые [юж­ ги pl 2 —3 —4 — ные] миноговые 2 Aus­ 65 T. spadicea (Bean) 1 мексикан­ ская минога / 2 Mexican lamprey tralian lampreys 3 —4 — 3-4 66 Geotriidae Jordan (южное полушарие;

2 рода, около 5 видов) 1 австралийские мино­ 70 Mordacia Gray 1 юж­ говые, геотриевые 2 Au­ ные миноги pl, мордации pl stralian lampreys 3 —4 — 2 - 3 - 4 (Южная Австралия, Тасмания, Н о­ 71 М. mordax (Richardson) 1 ко­ вая Зеландия, Чили, Аргентина;

роткоголовая австралийская мино­ 1 род, 1 вид) га/ 2 short-headed lamprey 3 — 67 Geotria Gray 1 австра­ 4 лийские миноги pl 2 Austra­ 72 М. praecox P otter 1 пресно­ lian lampreys, pouched (wide­ водная южная минога / 2 freshwater mouthed) lampreys 3 —4 — lamprey 3 —4 — 73 Myxini Berg 1 миксины 2 hagfshes 3 Inger 4 myxines 74 Myxiniformes 1 миксинообразные 2 hagfshes 3 Inger 4 myxines 75 Myxinidae Gnther 82 N. elongata Richardson 1 тон­ 1 миксиновые 2 myxines, / 2 - 3 - 4 - [удлинённая] миксина котелая hagfshes, hags 3 Inger, 83 Neomyxine Richardson Blindinger, Blindfische 1 неомиксины pl 2 —3 —4 — 4 myxines, myxinids (Ат- Jowett)N. обыкновенная неомиксина biplinicata (Richardson et лантический и Тихий океаны, преи­ / 2-3-4 мущественно умеренные области 85 ptatretidae 1 пи­ обоих полушарий, умеренные глу­ бины морей;

3 рода, около 1 0 видов) явкоротые миксины 76 Myxine Linnaeus 1 мик­ сины pl 2 myxines, hagfshes, 2 —3 —4 bdellostomes (умеренные части морей обоих по­ hags 3 Blindinger pl, Inger pl, лушарий;

1 род, около 15 видов) Blindfische pl 4 myxines pl 86 Eptatretus Cloquet 77 M. capensis Regan 1 южно­ пиявкороты pl, пиявкоротые африканская миксина / 2 Cape hag fish 3 —4 — миксины pl 2 —3 —4 bdellosto­ 78 M. garmani Jordan et Snyder mes pl 1 миксина / Гармана 2 Garman’s 87 E. burgeri (Girard) 1 японский hagfish 3 —4 — пиявкорот m, миксина / Бургера 79 M. glutinosa Linnaeus 1 атлан­ 2 inshore hagfish, salad-eel 3 —4 — тическая [европейская] миксина / 8 8 E. deani (Evermann et Goldsbo 2 (Atlantic, northern) hagfish, hag rough) 1 чёрный пиявкорот m 2 black 3 Blindinger m, (Atlantischer, G e­ hagfish 3 —4 myxine / noire whnlicher) Inger m, Schleimaal m, (M ller) 89 E. hexatrema Blindfisch m, Wurmfisch m, Schleimin m шестижаберный пиявкорот ger m 4 myxine / (du Nord) 2 six-gilled hagfish 3 —4 — 80 M. paucidens Regan 1 редкозу­ 90 E. octatrema Barnard 1 вось­ бая миксина / 2 scanty-toothed hag­ m мижаберный пиявкорот fish 3 - 4 eight-gilled hagfish 3 —4 — 81 Nemamyxine Richardson 91 E. profundus Barnard 1 глубо­ 1 тонкотелые миксины pl ководный пиявкорот m 2 five-gilled^ 2-3-4- hagfish 3 —4 — 94 Paramyxine 1 па 92 E. stouti (Lockington) 1 тихо­ океанский пиявкорот m 2 Pacific hag- рамиксины pl 2 —3 —4 — fish 3 —4 m yxine/b r u n e 95 P. atami Dean 1 японская па 93 Paramyxinidae 1 рамиксина / 2 brown [Atami] hagfish 3-4 парамиксиновые 2— 96 P. cheni Shen et Tao 1 пара 3 —4 — (у берегов Японии;

1 род, м и к си н а /Ч ен а 2 —3 —4 — вида) 97 Chondrichthyes 1 хрящевые рыбы 2 cartilaginous fishes 3 —4 — 98 Heterodontiformes Berg 1 разнозу­ бообразные 2 bullhead sharks 3 H orn­ haihnliche 4 — 99 Heterodontidae Macleay) 1 японская [широкополо Gray 1 разнозубые [бы­ сая] бычья акула /, широкополосый разнозуб т 2 Japanese bullhead shark чьи, рогатые] акулы 3 Japanischer Hornhai m 4 re­ 2 horn [bullhead] sharks quin-dormeur m nekozame et Ca­ 104 H. mexicanus Taylor 3 Doggenhaie, Hornhaie stro-Aquirre 1 мексиканская бычья 4 requins-dormeurs (Индий­ акула/ 2 Mexican horn shark 3 —4 re­ quin-dormeur m buffle (M eyer) 105 H. portusjacksoni ский и Тихий океаны, 1 род, видов) австралийская бычья [австралий­ 100 Heterodontus Blainvlle ская рогатая] акула / 2 Port Jackson 1 бычьи [разнозубые, рога­ shark 3 —4 requin-dormeur m taureau, тые] акулы pl 2 horn [bull­ requin m de Port Jackson 106 H. quoyi (Freiminville) 1 пе­ head] sharks 3 Hornhaie pl, руанская бычья акула / 2 Galapagos Doggenhaie pl 4 requins- bullhead shark 3 —4 requin-dormeur dormeurs pl m bouledogue 101 H. francisci (Girard) 1 кали­ 107 H. ramalheira (Sm ith) 1 м о­ форнийская бычья акула / 2 Califor­ замбикская бычья акула / 2 M ozam­ nia horn shark 3 —4 requin-dormeur bique [white-spotted] bullhead shark m cornu 3 —4 requin-dormeur m chabot 108 H. zebra (Gray) 1 зебровид­ 102 H. galeatus (Gnther) 1 шле­ ная [китайская, узкополосая] бычья мовидная бычья акула / 2 crested акула / 2 striped [zebra] bullhead bullhead shark 3 —4 requin-dormeur m shark, striped cat shark 3 —4 re­ crte quin-dormeur m zbre (M acleay et 103 H. japonicus 109 Hexanchiformes Buen 1 много жаберникообразные 2 cow sharks, frill (ed) sharks 3 Altertmliche Haie 4 — 110 Chlamydoselachidae en-gilled sharks 3 Siebenkie Gorman 1 плащеносные mer pl, Siebenspalthaie pl акулы 2 frill(ed) sharks 4 perlons dakini Whitleypl1 perlons pl, requins 115 H. однопо 3 Kragenhaie, Krausen­ лосая семижаберная акула / haie 4 chlamydoslachi- 2 one-finnedperlo {Bonnaterre) 1 пе­ shark 3 —4 — 116 H.

ds, requins frangs [l­ пельная [узкоголовая] семижабер­ zards, collerette] (восточ­ ная акула /, семижаберник га 2 sev en-gilled [Mediterranean, sharp-nosed] shark, seven-gilled cow shark, perlon ная часть Атлантического, южная 3 Kammzhner ra, (Aschfarbener) часть Индийского и Тихого океа­ нов— Япония, восточная Австра­ Siebenspalthai ra, Spitzkopfsie benkiemer ra, Perlon га 4 perlon га, лия, Новая Зеландия, Калифорния, requin га perlon Чили — умеренные глубины;

1 род, 117 Hexanchus Bonnaterre 1 вид) 111 Chlamydoselachus Gar- 1 шестижаберные акулы pl, man 1 плащеносные акулы pl, шестижаберники pl 2 six плащеносцы pl 2 frill(ed) gilled sharks 3 Rotbraunhaie [Greenland, scaffold, silk] pl 4 requins pl grisets, grisets pl sharks 3 Kragenhaie pl, Krau- {Bonnaterre) 118 H. griseus senhaie pl 4 requins pl frangs (серая) шестижаберная акула /, (се­ рый) шестижаберник га 2 (Atlantic) [lzards, collerette], chlamy mud shark, blunt-nosed six-gilled doslaches pl shark, cow shark, brown [six-gilled, 112 C. anguineus Garman 1 пла­ bulldog, bull, gray] shark 3 Grauhai щеносная акула /, плащеносец га ra, Stierhai ra, Rotbraunhai га, R ot­ 2 frill(ed) [frill-gilled, Greenland, scaf­ grauhai га 4 requin га griset, griset га fold, silk] shark 3 Kragenhai га, (Aal­ 119 H. vitulus Springer et Waller frmiger) Krausenhai га 4 requin га 1 большеглазая шестижаберная аку­ frang [lzard, collerette] л а / 2 big-eyed six-gilled shark 3 —4 re­ 113 Hexanchidae Gray quin ra vache Ayres 120 Notorhynchus 1 многожаберные [греб­ 1 плоскоголовые акулы pl, незубые] акулы 2 cow плоскоголовые многожабер [griset] sharks 3 G rau­ ники pl 2 broad-nosed seven haie, Kammzhner 4 he- gilled sharks 3 Breitkpfige xanchids, grisets et per­ Siebenkiemige Kammzhner pl lons, requins grisets [per­ 4 - 121 N. cepedianus {Peron) 1 пло­ lons, vaches] (тропические скоголовая [индийская] семижабер­ ная акула /, плоскоголовый много и субтропические воды океанов;

жаберник га 2 (spotted) cow shark, 3 рода, 6 видов) (Pacific, broad-nosed) seven-gilled 114 Heptranchias Rafine- shark, broad-snouted shark 3 Breit sque 1 семижаберные акулы kpfiger Siebenkiemiger Kammzhner pl, семижаберники pl 2 sev- ra 4 — О RECTOLO BIFORMES 122 Orectolobiformes Compagno 1 воб бегонгообразные 2 —3 —4 — 123 Parascylliidae Gill quins aveugles (тропические и субтропические моря;

2 рода, 2 ви 1 воротниковые акулы да) 2 collared carpet sharks Ogilby 134 Brachaelurus 3 —4 requins-carpettes, 1 пятнистые шорные акулы requins-tapis (тропические и pl 2 blind sharks 3 —4 requins pl aveugles субтропические моря;

рода, око­ 135 В. waddi {Bloch et Schneider) ло 1 0 видов) пятнистая шорная акула / 2 blind 124 Cirrhoscyllium Smith et shark 3 —4 requin m aveugle des ro­ ches Radcliffe 1 шарфовые акулы 136 Heteroscyllium Regan pl 2 - 3 - 4 1 серо-голубые шорные аку­ 125 С. expolitum Sm ith et Radclif­ лы pl 2 blue-gray carpet sharks fe 1 филиппинская шарфовая акула / 2 barbel-throated carpet shark 3 —4 3 —4 requins pl aveugles gris requin-carpette m moustache bleus 126 C. formosanum Teng 1 тай­ 137 H. colcloughi (Ogilby) 1 се­ ваньская шарфовая акула f l Taiwan ро-голубая шорная акула / saddled carpet shark 3 —4 — 2 blue-gray carpet shark 3 —4 requin Kamohara 127 C. japonicum m aveugle gris-bleu 1 японская шарфовая акула / 2 sad­ dled carpet shark 3 —4 requin-carpette 138 Orectolobidae Gill m chat 1 ковровые акулы, воб 128 Parascyllium Gill 1 во­ ротниковые акулы pl 2 col­ бегонговые 2 carpet lared carpet sharks 3 —4 re­ [nurse] sharks, wobbe quins-carpettes pl collerette gongs 3 Ammenhaie 4 re 129 P. collare Ram say et Ogilby quins-tapis, requins-nour 1 поперечнополосатая воротнико­ вая акула / 2 collared carpet shark T ic e s (тропические и субтропи­ 3-4 ческие зоны восточной части Ин­ McCulloch 130 P. ferrugineum дийского и западной части Тихого 1 ржавая воротниковая акула / океанов;

3 рода, 9 видов) rusty carpet shark 3 —4 requin-carpette 139 Eucrossorhinus Regan m roux 1 бородатые воббегонги pl Scott 131 P. multimaculatum 1 тасманийская воротниковая акула 2 wobbegongs 3 —4 re­ / 2 Tasmanian carpet shark 3 —4 re­ quins-tapis pl quin-carpette m tachet 140 E. dasypogon (Bleeker) 1 б о ­ 132 P. variolatum (Dumril) 1 из­ родатый воббегонг m 1 tasselled менчивая воротниковая акула f l var­ wobbegong 3 —4 requin-tapis m barbu ied cat [necklace carpet] shark 3 — 141 Orectolobus Bonaparte requin-carpette m collier 1 ковровые акулы pl 2 carpet 133 Brachaeluridae Ap­ sharks, wobbegongs 3 Am­ plegate 1 шорные акулы menhaie pl 4 requins-tapis pl 2 blind sharks 3 —4 re- 142 O. japonicus Regan 1 япон­ ская ковровая [японская бородатая] boo [gray cat] shark 3 —4 re quin-chabot m gris акула /, японская к о в р о в к а /2 Japa­ 153 C. indicum (Gmelin) 1 азиат­ nese wobbegong, fringed [Japanese carpet] shark 3 —4 requin-tapis ская [индийская] кошачья акула / m moustachu slender bamboo shark, brown 143 (). maculatus (Bonnaterre) banded cat shark 3 —4 requin-chabot I ни i иис i ми воббсгонг m, австра­ m lgant лийская ковровая акула/ 2 (spotted) 154 С. plagiosum (Bennett) 1 бе­ wobbegong 3 Australischer Ammenhai лопятнистая кошачья акула / пи Wobbegong m 4 requin-tapis m ta­ white-spotted bamboo shark 3 — chet requin-chabot m taches blanches 144 О. ornatus (De Vis) 1 укра­ 155 C. punctatum M ller et Henle шенный воббегонг m 2 ornate [Gulf] 1 коричневополосая кошачья акула wobbegong 3 —4 — / 2 brown-banded cat shark, brown 145 О. wardi Whitley 1 североав­ banded bamboo shark 3 —4 re­ стралийский воббегонг m 2 northern quin-chabot m bambou wobbegong 3 —4 requin-tapis m save­ 156 Hemiscyllium Mller et tier Henle 1 индо-австралийские Whitley 146 Sutorectus кошачьи акулы pl 2 carpet 1 бугристые ковровые акулы sharks 3 —4 requins-chabots pl pl 2 cobbler wobbegongs 3 —4 157 H. freycineti (Quoy et Gai~ requins-tapis pl cordonniers mard) 1 индонезийская кошачья аку­ 147 S. tentaculatus (Peters) 1 бу­ л а / 2 Indonesian speckled carpet гристая ковровая акула / 2 cobbler shark 3 —4 requin-chabot m grivel wobbegong 3 —4 requin-tapis m cor­ 158 H. hallstromi W hitley 1 эпо donnier летная кошачья акула / 2 Papuan epauletted shark 3 —4 requin-chabot 148 Hemiscylliidae Gill m paulette 1 азиатские кошачьи (Bonnaterre) 159 H. ocellatum 1 глазчатая кошачья акула / 2 —3 — акулы 2 bamboo [cat, requin-chabot m ocell long-tailed carpet] sharks 160 H. strahani Whitley 1.ново­ гвинейская кошачья акула / 2 hood­ 3 —4 requins-chabots (тро­ ed carpet shark 3 —4 requin-chabot пические и субтропические воды Ин­ m moine дийского и западной части Тихого Richardson 161 H. trispeculare океанов;

2 рода, более 1 0 видов) 1 североавстралийская кошачья аку­ 149 Chiloscyllium Mller et л а / 2 speckled carpet shark 3 —4 re­ quin-chabot m marqueterie Henle 1 азиатские кошачьи 162 Stegostomatidae акулы pl, акулы-кошки pl 2 carpet [cat] sharks 3 —4 re­ Gill 1 зебровые акулы, quins-chabots pl акулы-зебры 2 zebra 150 C. arabicus Gubanov 1 пер­ [leopard, monkey] sharks сидская кошачья акула / 2 Arabian carpet shark 3 —4 — 3 Pazifische Zebrahaie 151 C. caeruleopunctatum Pelle 4 requins-zbres (тропиче grin 1 мадагаскарская кошачья аку­ л а / 2 blue-spotted bamboo shark 3 — ские и субтропические моря;

род, requin-chabot m taches bleues 1 вид) 152 C. griseum M ller et Henle 163 Stegostoma Mller et 1 серая кошачья акула / 2 gray bam­ LAMNIFORMES вровая] акула/ 2 nurse shark 3 Atlan­ Henle 1 зебровые акулы pl, tischer Ammenhai ra 4 requin-nourrice акулы-зебры pl 2 zebra [leop­ ra dormeur ard, monkey] sharks 3 Pazi­ 169 Nebrius Rppell 1 (аку fische Zebrahaie pl 4 re- лы-)небрии pl 2 —3 —4 — quins-zbres pl {Lesson) 170 N. ferrugineus 164 S. fasciatum ( Hermann) 1 зе­ (акула-)небрия /, ржавая акула бровая акула/, акула-зебра / 2 zebra нянька / 2 tawny nurse shark, giant [leopard, monkey] shark 3 (Pazifi­ sleepy, rusty shark, tawny shark 3 — scher) Zebrahai га 4 requin-zbre га requin-nourrice ra fauve, requin 165 Ginglymostomati- dormeur га 171 Rhiniodontidae dae Gill 1 акулы-нянь Mller et Henle 1 кито­ ки, усатые акулы 2 nurse вые акулы 2 whale [ba­ sharks 3 Ammenhaie 4 re sking] sharks 3 Rauh quins-nourrices (тропические haie, Walhaie 4 requins и субтропические моря;

рода, baleines (тропические, реже уме­ 3 вида) ренные моря, пелагиаль;

род, 166 Ginglymostoma Mller 1 вид) et Henle 1 усатые акулы 172 Rhiniodon Smith 1 ки­ няньки pl 2 nurse sharks товые акулы pl 2 whale pl Ammenhaie re [basking] sharks 3 Rauhhaie pl, quins-nourrices pl Walhaie pl 4 requins-baleines 167 G. brevicaudatum Gnther pi короткохвостая акула-нянька / 173 R. typus Sm ith 1 китовая [ки­ short-tailed nurse shark 3 —4 re­ тообразная] акула/ 2 whale [basking] quin-nourrice ra queue courte shark 3 Rauhhai ra, Walhai m 4 re­ 168 G. cirratum {Bonnaterre) quin-baleine ra усатая акула-нянька /, усатая [ко­ 174 Lamniformes 1 ламнообразные mackerel sharks 3 —4 — 175 Odontaspididae tooth sharks 3 Sandhaie pl, Mller et Henle 1 пес­ Schnauzenhaie pl, Stierhaie pl чаные акулы 2 sand (ti­ 4 requinstaurus {Rafinesque) 1 обы­ pl (de) sable 177 E.

ger) sharks, ragged-tooth кновенная [серая, атлантическая, ар­ Sandhaie, гентинская,/, австралийская] акула песча­ sharks 3 ная акула австралийская Schildzahnhaie 4 requins нянька / 2 sand [brown, sand tiger, gray nurse, spotted ragged-tooth, slen (de) sable (тёплые и умеренные der-tooth] shark 3 Sandhai ra, Schnau zenhai ra, Stierhai ra 4 requin ra tau­ моря;

придонные виды;

2 рода, 4 ви­ reau [sable] да) 178 E. tricuspidatus {Day) 1 ин­ 176 Eugomphodus Gill 1 ти­ доокеанская [голубая] песчаная аку­ гровые песчаные акулы pl л а / 2 Indian sand tiger shark, blue 2 sand tiger sharks, ragged- nurse shark 3 —4 — 179 Odontaspis Agassiz 1 188 Megachasmidae песчаные акулы pl 2 sand Taylor, Compagno et (tiger) sharks 3 Sandhaie pl, Struhsaker 1 больше­ Schildzahnhaie pl 4 odontaspi ротые акулы 2 megamo­ des pl, requins pl froces uth sharks 3 —4 requins I80 O. ferox (Risso) 1 острозуба^ песчаная акула f l small-toothed sand a' grande gueule (пелагиаль tiger shark, blue nurse shark, ragged looth shark 3 Sandhai m, Schildzahn- у Гавайских островов;

1 род, 1 вид) hai m 4 odontaspid m froce, requin Taylor, 189 Megachasma m froce, squale m froce Compagno et Struhsaker 181 O. noronhai (Maul) 1 боль­ большеротые акулы pl 2 me­ шеглазая песчаная акула/ 2 big-eyed gamouth sharks 3 —4 requins sand tiger shark 3 —4 requin m noro­ nhai pl grande gueule 182 Mitsukurinidae 190 M. pelagios Taylor, Compagno et Struhsaker 1 пелагическая больше­ Jordan 1 скапаноринхо- ротая акула / 2 megamouth shark вые, акулы-домовые 3 —4 requin m grande gueule Bona­ 191 lopiidae 2 goblin sharks 3 Nasen­ haie 4 requins lutins (моря parte 1 лисьи акулы 2 fox [whip-tailed, thresher] Японии, Португалии, Г вианы, Южной Африки, Австралии, 1 род, sharks, threshers 3 Fuchs­ 1 вид) Jordan haie, Drescherhaie 4 re 183 Mitsukurina 1 скапаноринхи pl, аку­ quins-renards, renards лы-домовые pl 2 goblin marins [de mer] (тропические sharks 3 Nasenhaie pl 4 re­ и умеренные широты Атлантическо­ quins pl lutins го, Индийского и Тихого океанов;

184 M. owstoni Jordan 1 скапано- 1 род, 3 вида) ринх m, акула-домовой / 2 gobliq Rafinesque 192 Alopias shark 3 Japanischer Nasenhai m 4 re­ 1 лисьи акулы pl, морские ли­ quin m lutin сицы pl 2 fox [whip-tailed, 185 Pseudocarchariidae thresher] sharks, threshers Compagno 1 ложнопес­ 3 Fuchshaie pl, Drescherhaie pl чаные акулы 2 crocodile 4 requins-renards pl, renards pl sharks 3 —4 requins cro­ marins [de mer], squales pl re­ nards codiles (тёплые моря;

1 род, вид) 193 A. pelagicus N akam ura 1 пе­ 186 Pseudocarcharias Cade- лагическая лисья акула f пелаги­ ческая морская лисица / 2 pelagic nat 1 ложнопесчаные акулы thresher 3 —4 (requin-)renard m pla­ pl 2 crocodile sharks 3 —4 re­ gique quins pl crocodiles (Lowe) 194 A. superciliosus (M atsubara) 187 P. kamoharae большеглазая лисья акула /, боль­ ложнопесчаная акула / 2 crocodile шеглазая морская лисица / shark 3 —4 requin m crocodile 2 big-eyed thresher, long-tailed shark S, A M N I FOR. M E S 201 I. paucus Guitart M anday 3 Grougiger Fuchshai ra, Grougi­ ger Drescherhai m 4 (requin-)renard ra длинноплавниковый мако га gros yeux long-finned mako 3 —4 petit requin 195 A. vulpinus (Bonnaterre) 1 ли­ taupe га 202 Lamna Cuvier 1 сель­ сья акула /, акула-лисица / 2 fox [thresher, whip-tailed] shark 3 Fuchs­ девые акулы pl 2 mackerel hai ra, Drescher ra, Langschweif га, sharks 3 Heringshaie pl, Men­ Seefuchs га 4 renard ra marin [de mer], schenhaie pl 4 requins-taupes requin-renard ra, faucheur ra pl, lamies pl 196 Lamnidae Mller et 203 L. ditropis Hubbs et Follett Henle 1 ламновые, сель­ (северо)тихоокеанская сельдевая девые акулы 2 mackerel акула f лососёвая акула / 2 salmon [Japanese mackerel] shark 3 Pazifi­ [white, man-eater] sharks, scher Heringshai га, Pazifischer M en­ porbeagles 3 Heringshaie 4 schenhai га 4 requin-taupe га saumon, taupe / du Pacifique lamnids, lamies, requins- 204 L. nasus {Bonnaterre) 1 ат­ taupes (Атлантический, Индий­ лантическая сельдевая акула /, лам на / 2 porbeagle, mackerel [porbeagle] ский и Тихий океаны;

3 рода, 5 видов) shark 3 Atlantischer Heringshai га, A t­ 197 Carcharodon Smith 1 lantischer Menschenhai га 4 re­ quin-taupe га commun, requin га long акулы-людоеды pl, белые nez акулы pl 2 white [man-eater] 205 Cetorhinidae Gill sharks 3 Menschenhaie pl, гигантские акулы Weihaie pl 4 requins pl blancs, mangeurs pl d’hommes basking [elephant, giant, 198 C. carcharias {Linnaeus) 1 бе­ oil] sharks 3 Riesenhaie, лая акула /, акула-людоед /, кар Mandelhaie 4 plerins, re­ ха-родон га 2 (great) white shark, man-eater shark, white pointer 3 M en­ quins plerins [flneurs], schenhai ra, Weihai ra 4 grand re­ squales gants [plerins] quin ra blanc, mangeur ra d’hommes 199 Isurus Rafinesque 1 (умеренные широты Атлантическо­ го, Индийского и Тихого океанов;

акулы-мако pl, серо-го­ род, 1 вид) лубые акулы pl 2 mako 206 Cetorhinus Blainville sharks, makos 3 Makos pl, гигантские акулы pl 2 basking Makohaie pl, Blauhaie pl, Ma [elephant, giant, oil] sharks krelenhaie pl 4 makos pl, re Riesenhaie pl, Mandelhaie pl quins-maquereaux pl plerins pl, requins pl plerins 200 I. oxyrinchus Rafinesque [flaneurs], squales pl gants (акула-)мако f чернорылая [макре­ [plerins] левая, серо-голубая сельдевая] аку­ 207 C. maximus {Gunnerus) 1 ги­ л а / 2 shortfin [short-finned, sharp­ гантская акула / 2 basking [bone, nosed, Atlantic] mako, mako [bonito, elephant, giant, oil] shark 3 Riesenhai sharp-nosed mackerel, mackerel] ra, Mandelhai ra 4 plerin га, requin shark, blue pointer 3 Mako ra, Mako га plerin [flaneur], squale gant [ple­ hai ra, Makrelenhai ra, Blauhai га 4 re­ rin] quin-taupe га bleu, mako га oxyrhine, requin-maquereau га Compagno 208 Carcharhiniformes 1 кархаринообразные 2 —3 —4 — 209 Scyliorhinidae Gill {Tanaka) 220 A. macrorhynchus 1 кошачьи акулы 2 cat л а / 2 flat-headed cat shark 3 —4 аку­ 1 длиннорылая чёрная кошачья — sharks 3 Katzenhaie Cadenat et 221 A. maderensis M aul 1 мадейрская чёрная кошачья 4 roussettes, holbiches, а к у л а /2 Madeira cat shark 3 —4 rous­ chiens de mer, chats de sette / de Madre 222 A. manis {Springer) 1 при­ m e r (тёплые и умеренные моря зрачная чёрная кошачья акула / обоих полушарий, небольшие и 2 ghost cat shark 3 —4 holbiche / fan­ умеренные глубины;

15 родов, tme около 1 0 0 видов) 223 A. microps {Gilchrist) 1 мало­ Garman 210 Apristurus глазая чёрная кошачья акула / 1 чёрные кошачьи акулы pl 2 small-eyed cat shark 3 —4 — 2 cat sharks 3 —4 holbiches pl 224 A. nasutus De Buen 1 носатая чёрная кошачья акула / 211 A. atlanticus (Koefoed) 1 Ка­ large-nosed cat shark 3 —4 holbiche нарская чёрная кошачья акула / / Cyrano 2 Atlantic ghost cat shark 3 —4 holbi 225 A. parvipinnis Springer et che / atlantique H eemstra 1 короткоплавниковая 212 A. brunneus (Gilbert) 1 корич­ чёрная кошачья акула / невая (кошачья) акула / 2 brown cat 2 small-finned cat shark 3 —4 holbiche shark 3 —4 roussette /[h o lb ic h e /] bru­ / petites ailes ne {Tanaka) 226 A. platyrhynchus 213 A. canutus Springer et Heem 1 плоскоголовая чёрная кошачья stra 1 антильская чёрная кошачья акула / 2 spatula-snouted cat shark акула / 2 hoary cat shark 3 —4 holbi­ 3 —4 holbiche / spatule che / grise 227 A. profundorum {Goode et 214 A. herklotsi {Fowler) 1 фи­ Bean) 1 горбатая [глубоководная ко­ липпинская чёрная кошачья акула шачья] акула / 2 deepwater [deepsea] f l long-finned cat shark 3 —4 holbiche cat shark 3 —4 roussette f de profon­ / longues nageoires deur 215 A. indicus {Brauer) 1 индий­ 228 A. riveri Bigelow et Schroeder ская чёрная кошачья акула / 2 small 1 кубинская чёрная кошачья акула belly cat shark 3 —4 — / 2 broad-gilled cat shark 3 —4 holbi­ 216 A. japonicus N akaya 1 япон­ che / grandes oreilles ская чёрная кошачья акула / 2 Japa­ 229 A. saldanha {Barnard) 1 ю ж ­ nese cat shark 3 —4 holbiche / japon ноафриканская чёрная кошачья naise акула / 2 Saldanha cat shark 3 —4 — 217 A. kampae Taylor 1 калифор­ 230 A. sibogae {Weber) 1 макас нийская [мексиканская] чёрная ко­ сарская чёрная кошачья акула / шачья акула / 2 long-nosed cat shark pale cat shark 3 —4 holbiche / ple 3 —4 holbiche / tapir 231 A. sinensis Chu et Н и 1 китай­ 218 A. laurussoni {Saemundsson) ская чёрная кошачья акула / 2 South 1 исландская чёрная кошачья акула China cat shark 3 —4 — / 2 Iceland cat shark 3 —4 roussette / 232 A. spongiceps {Gilbert) 1 губ­ d’Islande чатая чёрная кошачья акула / 2 spo­ 219 A. longicephalus N akaya nge-headed cat shark 3 —4 holbiche большеголовая чёрная кошачья аку­ / tte molle л а / 2 long-headed cat shark 3 —4 hol­ biche / grande tte 233 A. stenseni {Springer) 1 па CAKCHARHINFORMES lian swell shark 3 —4 holbiche / gres намекая чёрная кошачья акула / souillette 2 Panama ghost cat shark 3 —4 holbi 247 C. nascione Whitley 1 бело­ e h e / nbuleuse плавниковая головастая акула / 234 A. verweyi {Fowler) 1 борнео 2 white-finned swell shark 3 —4 holbi­ ская чёрная кошачья акула / 2 Bor­ che / isabelle neo cat shark 3 —4 holbiche / malaise 248 C. silasi {Talwar) 1 индийская Whitley 235 Asymbolus головастая акула / 2 Indian swell 1 австралийские пятнистые shark 3 —4 holbiche / indienne кошачьи акулы pl 2 spotted 249 С. sufflans {Regan) 1 наду­ cat sharks 3 —4 — вающаяся головастая акула / 2 bal­ loon shark 3 —4 h o lb ic h e /soufflue 236 A. analis {Ogilby) 1 австра­ 250 С. ventriosum {Garman) 1 ка­ лийская пятнистая кошачья акула лифорнийская раздувающаяся [ка­ f l Australian spotted cat shark 3 — лифорнийская кошачьеголовая] аку­ chien m (de mer) tachet л а / 2 California swell shark 3 —4 hol­ 237 A. vincenti {Zeitz) 1 тасма­ нийская пятнистая кошачья акула biche / ventrue 251 Cephalurus Bigelow et / 2 gulf cat shark 3 —4 chien m (de mer) tasmanien Schroeder 1 большеголовые 238 Atelomycterus Garman акулы pl 2 —3 —4 — 1 коралловые кошачьи аку­ 252 С.

cephalus {Gilbert) 1 кали­ лы pl 2 marbled [coral] cat форнийская большеголовая акула / 2 lollipop cat shark 3 —4 holbiche / sharks 3 —4 — ttard 239 A. macleayi Whitley 1 австра­ Rafinesque 253 Galeus лийская коралловая кошачья акула 1 пилохвосты pl 2 sawtail cat / 2 Australian marbled cat shark 3 — chien m (de mer) marbr I sharks 3 Fleck(en)haie pl, S­ 240 A. marmoratus {Bennett) 1 ин­ geschwnze pl 4 — дийская коралловая кошачья акула 254 G. arae {Nichols) 1 антиль­ / 2 coral cat shark 3 —4 chien m (de ский пилохвост m 2 rough-tailed cat mer) corail shark 3 —4 chien m (de mer) queue 241 Aulohalaelurus Fowler rude 1 губастые кошачьи акулы pl ) 255 G. boardmani {W hitley) 1 ав­ 2-3-4- стралийский пилохвост m 2 Austra­ lian sawtail cat shark 3 —4 chien m (de 242 A. labiosus {W aite) 1 черно­ пятнистая [губастая] кошачья акула mer) gone 256 G. eastmani {Jordan et Snyder) / 2 black-spotted cat shark 3 —4 chien 1 китайский пилохвост m 2 gecko cat m (de mer) taches noires shark 3 —4 chien m (de mer) gecko Gill 243 Cephaloscyllium 257 G. melanostomus {Rafinesque) 1 головастые акулы pl 2 swell 1 испанская акула-пилохвост m, чер­ sharks 3 —4 — норотая акула / 2 black-mouthed cat shark, black-mouthed dogfish 3 Fleck 244 С. fasciatum Chan 1 полоса­ (en)hai m, Sgeschwanz m 4 pristiure тая головастая акула / 2 reticulated m bouche noire, chien m (de mer) swell shark 3 —4 — 245 C. isabellum {Bonnaterre) 1 ko- espagnol 258 G. murinus {Collett) 1 исланд­ шачьеголовая [шашечная, японская ский пилохвост m 2 mouse cat shark i головастая] акула / 2 draught-board 3 —4 chien m (de mer) nordique [islan­ [blotchy, swell, crowd] shark 3 —4 hol­ dais] biche / damier 259 G. nipponensis N akaya 1 япон­ 246 С. laticeps {Dumril) 1 австра­ ский пилохвост m 2 broad-finned лийская головастая а к у л а /2 Austra­ sawtail cat shark 3 —4 chien m (de mer) 275 H. quagga (Alcock) 1 пятни­ planeur стая акула-квагга / 2 quagga cat shark 3 —4 holbiche / quagga 260 G. piperatus Springer et Wag­ ner 1 калифорнийский пилохвост га Gar­ 276 Haploblepharus 2 peppered cat shark 3 —4 chien ra (de man 1 южноафриканские ко­ mer) poivr шачьи акулы pl 2 shy sharks 261 G. роШ Cadenat 1 африканг 3 —4 roussettes pl ский пилохвост га 2 African sawtail 277 H. edwardsii (Voigt) 1 гадю cat shark 3 —4 chien ra (de mer) rp 262 G. sauteri (Jordan et Richard- ковая южноафриканская кошачья son) 1 тайваньский пилохвост га акула / 2 puffadder shy shark 3 — 2 blacktip sawtail cat shark 3 —4 chien roussette / viprine 278 H. fuscus Sm ith 1 коричневая ra (de mer) lime 263 G. schultzi Springer 1 филип­ южноафриканская кошачья акула пинский пилохвост га 2 dwarf sawtail / 2 dark [brown] shy shark 3 —4 rous­ cat shark 3 —4 chien ra (de mer) nain sette / brune 279 H. pictus (Mller et Henle) 264 Halaelurus Gill 1 пят­ 1 намибийская кошачья акула / нистые акулы pl 2 —3 —4 — 2 dark shy shark 3 —4 roussette / som ­ 265 H. alcockii Garman 1 аравий­ bre ская пятнистая акула / 2 Arabian cat 280 Holohalaelurus Fowler shark 3 —4 holbiche / arabique 1 африканские пятнистые 266 H. boesemani Springer el D ’Aubrey 1 веснушчатая акула / акулы pl 2 —3 —4 — 2 speckled cat shark 3 —4 holbiche (Gilchrist) 281 H. punctatus / mouchete африканская пятнистая акула / 267 H. buergeri (M ller et Henle) 2 African spotted cat shark 3 —4 hol­ 1 японская пятнистая акула /, коша­ biche / gorge tachete чья акула /Б ю р г е р а 2 black-spotted 282 H. regani (Gilchrist) 1 пятни­ dogfish 3 —4 holbiche/ taches noires стая акула /Р и г а н а 2 Izak lazy [Izak 268 H. canescens (Gnther) 1 тём­ cat] shark 3 —4 — ная пятнистая акула / 2 dusky cat Garman 283 Parmaturus shark 3 —4 holbiche / sombre 1 кошачьи акулы-пар 269 H. dawsoni Springer 1 новозе­ матурусы pl 2 —3 —4 — ландская пятнистая акула / 2 New Zealand cat shark 3 —4 holbiche / kiwi Springer 284 P. campechiensis 270 H. hispidus (Alcock) 1 индий­ юкатанская кошачья акула ская пятнистая акула / 2 bristly cat парматурус / 2 Campeche cat shark shark 3 —4 holbiche / mignonne 3 —4 holbiche / campchoise 271 H. immaculatus Chu et M eng 285 P. melanobranchius (Chan) 1 однотонная пятнистая акула / 1 южнокитайская кошачья акула 2 spotless cat shark 3 —4 holbiche парматурус / 2 black-gilled cat shark / glabre 3 —4 holbiche / joues noires 272 H. lineatus Bass, D ’Aubrey et 286 P. pilosus Garman 1 японская Kistnasam y 1 полосатая пятнистая кошачья акула-парматурус / 2 sala­ акула / 2 lined cat shark 3 —4 holbiche mander shark 3 —4 holbiche / sala­ / des plages mandre 273 H. lutarius Springer et D ’A u ­ 287 P. xaniurus (Gilbert) 1 кали­ brey 1 ильная пятнистая акула / форнийская кошачья акула brown [mud] cat shark 3 —4 holbiche парматурус / 2 file-tailed cat shark / des vases 3 —4 holbiche / rpe 274 H. natalensis (Regan) 1 тигро­ 288 Pentanchus Smith et вая пятнистая акула / 2 tiger cat Radcliffe 1 одноплавниковые shark 3 —4 holbiche / tigre CARCHARHINIFORMES кошачьи акулы pl 2 one- 302 S. canicula (Linnaeus) 1 мел­ копятнистая [европейская] кошачья finned cat sharks 3 —4 — т акула /, морской пёс 289 P. profundicolus Sm ith et 2 small-spotted [lesser-spotted] cat Radcliffe 1 одноплавниковая коша­ shark, small-spotted [chain] dogfish, чья акула / 2 one-finned cat shark sandy dog 3 Kleingefleckter [Kleinfleck 3 —4 holbiche / voile kiger, Kleiner] Katzenhai m 4 petite Smith 290 Poroderma roussette / 1 усатые кошачьи акулы pl 303 S. capensis (Sm ith) 1 юж но­ 2 —3 —4 roussettes pl африканская [желтопятнистая] ко­ шачья акула / 2 yellow-spotted cat 291 P. africanum (Gmelin) 1 поло­ shark 3 —4 roussette / taches jaunes сатая усатая [полосатая африкан­ 304 S. cervigoni Maurin et Bonnet ская] кошачья акула / 2 lazy [striped 1 западноафриканская кошачья аку­ cat] shark 3 —4 roussette / rubane л а / 2 West African cat shark 3 — 292 P. marleyi Fowler 1 пятнистая roussette / thalassa усатая кошачья акула / 305 S. garmani Fowler 1 коричне­ 2 black-spotted [barbeled] cat shark вопятнистая кошачья акула / 3 —4 roussette /b a rb ich ette 2 brown-spotted cat shark 3 —4 rous­ 293 P. pantherinum (Sm ith) 1 лео­ sette / taches brunes пардовая усатая кошачья акула / 306 S. haeckeli (Ribeiro) 1 бра­ 2 leopard catfish 3 —4 roussette / p a n ­ зильская кошачья акула / 2 freckled thre cat shark 3 —4 roussette / taches de 294 Schroederichthys Sprin­ son ger 1 пятнистые кошачьи 307 S. hesperius Springer 1 цен­ акулы pl 2 —3 —4 — тральноамериканская кошачья аку­ 295 S. bivius (Sm ith) 1 узкоротая ла / 2 white-saddled cat shark 3 — кошачья акула / 2 narrow-mouthed roussette / selle blanche cat shark 3 —4 holbiche /b la n c h e 308 S. meadi Springer 1 багамская 296 S. chilensis (Guichenot) 1 чи­ кошачья акула / 2 blotched cat shark лийская пятнистая [чилийская ко­ 3 —4 roussette / cloque шачья] акула/ 2 red-spotted cat shark 309 S. retifer (Garman) 1 аку­ 3 —4 holbiche / taches rouges ла-кошка /, сетчатый морской пёс m, 297 S. maculatus Springer 1 пят­ мексиканская кошачья акула / нистая кошачья акула / 2 narrow­ 2 chain dogfish 3 —4 roussette / maille tailed cat shark 3 —4 holbiche/ petite 310 S. stellaris (Linnaeus) 1 звезд­ queue чатая [крупнопятнистая] кошачья 298 S. tenuis Springer 1 тонкая ко­ акула /, звездчатый морской пёс т шачья акула/ 2 slender cat shark 3 —4 2 dogfish, nurse hound, large-spotted holbiche / mannequin [greater spotted] dogfish, flake catfish 3 Groer [Grogefleckter] Katzenhai 299 Scyliorhinus Blainville m, Hundshai ra, Pantherhai m 4 grande 1 кошачьи акулы pl 2 cat roussette/, roussette / grandes taches sharks, dogfishes 3 Katzenhaie 311 S. torazame (Tanaka) 1 япон­ pl, Pantherhaie pl 4 roussettes ская кошачья акула / 2 cloudy cat shark 3 —4 roussette / nuageuse pl 312 S. torrei Howell-Rivero 1 ку­ 300 S. besnardi Springer et Sadow бинская [флоридская] кошачья аку­ sky 1 уругвайская кошачья акула / л а / 2 dwarf cat shark 3 —4 roussette / 2 polkadot cat shark 3 —4 roussette naine / polka 301 S. boa Goode et Bean 1 кариб- 313 Proscylliidae Fow­ ская кошачья акула / 2 boa cat shark ler 1 полосатые кошачьи 3 —4 roussette / boa акулы 2 fin-backed [rib­ tische Falsche M arder­ bon-tailed] cat sharks haie 4 requins longue i 3 — 4 — (тёплые моря обоих по- dorsale (по обеим сторонам се­ верной части Атлантического океа­ лушарий;

4 рода, видов) Compagno на;

в Тихом океане у берегов Я по­ 314 Ctenacis нии, Тайваня и Гавайских островов;

1 акулы-арлекины pl 2 har­ в Индийском океане — севернее М а­ lequin cat sharks 3 —4 re- дагаскара;

1 род, 1 вид) quins-chats pl arlequins 325 Pseudotriakis Capello 315 C. fehlmanni (Springer) 1 со­ 1 мелкозубые акулы pl 2 false малийская акула-арлекин / 2 har­ cat sharks 3 Atlantische Fal­ lequin cat shark 3 —4 requin-chat m ar­ sche Marderhaie pl 4 requins pl lequin longue dorsale 316 Eridacnis Smith 1 лен­ 326 P. microdon Capello 1 мелко­ точные акулы pl 2 rib­ зубая акула/ 2 false cat shark 3 Atlan­ bon-tailed cat sharks 3 —4 re- tischer Falscher Marderhai m 4 requin quins-chats pl m longue dorsale 317 E. barbouri {Bigelow et Schroe 327 Leptochariidae der) 1 кубинская ленточная [кубин­ Gray 1 усатые собачьи ская, тройнозубая] акула /, карлико­ вая острозубая акула / 2 Cuban rib­ акулы 2 barbeled hound bon-tailed cat shark, banded dogfish, sharks 3 — 4 missoles (во brown smooth-hound 3 —4 re­ quin-chat ra cubain сточная тропическая и субтропиче­ 318 E. radcliffei Sm ith 1 индийская ская часть Атлантического океана;

i ленточная акула / 2 pygmy ribbon­ 1 род, 1 вид) tailed cat shark 3 —4 requin-chat Smith 328 Leptocharias m pygme 1 усатые собачьи акулы pl 319 E. sinuans (Sm ith) 1 южноаф­ 2 barbeled hound sharks 3 — риканская ленточная акула / 2 Afri­ missoles pl can ribbontail cat shark 3 —4 re­ quin-chat m rubans 329 L. smithii (M ller et Henle) 320 Gollum Compagno усатая собачья акула / 2 barbeled 1 новозеландские тройнозу­ hound shark 3 —4 m issole/b arb u e [ grandes lvres] бые акулы pl 2 smooth-hound 330 Triakidae Gray sharks 3 —4 — 1 куньи акулы 2 hound 321 G. attenuatus (Garrick) 1 но­ возеландская тройнозубая акула / [whiskery] sharks, 2 slender smooth-hound 3 —4 — 322 Proscyllium Hilgendorf smooth-hounds, topes 1 полосатые кошачьи акулы 3 Glatthaie 4 missoles /7/ 2 —3 —4 — (тропические, субтропические и уме­ 323 P. habereri H ilgendorf 1 поло­ ренные воды всех океанов;

9 родов, сатая кошачья акула / 2 graceful cat около 40 видов) shark 3 —4 requin-chat m gracile 331 Furgaleus Whitley 1 уса­ 324 Pseudotriakidae тые куньи акулы pl 2 whiskery Gill 1 ложнокуньи акулы sharks 3 —4 missoles pl 2 false cat sharks 3 Atlan- 332 F. macki (W hitley) 1 усатая С AKCHARHS'Nl FORMES 346 M. antarcticus Gnther 1 ав­ кунья акула / 2 whiskery shark 3 — стралийская кунья акула f l (spotted) missole f moustachue gummy shark, Sweet William’s 333 Galeorhinus Blainville smooth-hound 3 Australischer Glatt­ 1 суповые акулы pl 2 soupfin hai m 4 missole / gomme sharks 3 Glatthaie pl, Schul- 347 M. asterias Cloquet 1 звездча­ haie pl 4 milandres pl тая кунья акула / 2 stellate [starry] smooth-hound 3 Nrdlicher Glatthai 334 G.


galeus ( Linnaeus) 1 (атлан­ ra, Sternhai m 4 missole / toile [ta­ тическая, австралийская, калифор­ chete] нийская) суповая акула /, стайная 348 M. californicus Gill 1 кали­ акула /, галеус т 2 soupfin [tope, oil, форнийская [серая] кунья акула / liver-oil, school, vitamin] shark, tope 2 California smooth dogfish, gray 3 Glatthai m, Schulhai m 4 requin-h m, milandre ra shark, gray smooth-hound 3 —4 mis­ sole / grise Compagno 335 Gogolia 349 M. canis (M itchil) 1 амери­ 1 гоголии pl 2 —3 —4 — канская кунья [американская соба­ 336 G. filewoodi Compagno 1 roro- чья] акула / 2 (Atlantic) smooth dog­ лия / 2 sailback hound shark 3 —4 re­ fish, dusky smooth-hound 3 Punktier­ quin-h m voile ter Glatthai m 4 mustle / vulgaire, 337 Hemitriakis Her re 1 су­ missole / l i s s e повые акулы pl 2 tope [soup­ 350. M. dorsalis Gill 1 перуанская кунья акула / sharp-toothed fin] sharks 3 —4 — smooth-hound 3 —4 missole /b la n c h e 338 H. japonica (M ller et Henle) 351 M. fasciatus (Garman) 1 поло­ японская суповая [косячная] акула сатая кунья акула / 2 striped smooth / 2 Japanese tope [Japanese soupfin, hound 3 —4 missole / raye Japanese school] shark 3 —4 — 352 M. henlei (Gill) 1 коричневая 339 H. leucoperiptera Herre 1 фи­ кунья акула/ 2 brown smooth-hound липпинская суповая акула / 2 white 3 —4 missole /b r u n e finned tope shark 3 —4 requin-h m 353 M. lenticulatus Phillipps 1 но­ aile blanche возеландская кунья акула / 2 spotted 340 Hypogaleus Smith 1 —2 estuary smooth-hound 3 —4 missole black-tailed topes 3 —4 — / grivele 341 H. hyugaensis ( M iyosi) 1 —2 354 M. manazo Bleeker 1 азиат­ blacktip tope 3 —4 requin-h m lgant ская [японская] кунья акула / Compagno et 342 Iago 2 star-spotted [manazo, Japanese] smooth-hound, common Japanese dog Springer 1 яго pl 2 —3 —4 — shark, gummy shark 3 —4 missole 343 I. garricki Fourmanoir et Riva / toile ton 1 яго m Гаррика 2 long-nosed 355 M. mento Соре 1 чилийская hound shark 3 —4 requin-h m long кунья акула / 2 speckled smooth nez hound 3 —4 missole / fine (Norman) 344 I. omanensis (Linnaeus) 356 M. mustelus 1 оманский [большеглазый] яго m 1 европейская кунья акула f обы­ 2 big-eyed hound shark 3 —4 requin-h кновенная акула-собака / m gros yeux smooth-hound, gray houndfish, 345 Mustelus Linck 1 обы­ gray-mouthed dog, smooth hound кновенные куньи акулы pl shark 3 (Sdlicher) Glatthai m 4 mis­ 2 smooth-hoimds, smooth dog­ sole / commune [lisse], squale m lisse 357 M. norrisi Springer 1 флорид­ fishes, smooth-hound sharks ская кунья акула / 2 Florida dogfish, 3 Glatthaie pl 4 mustles pl, narrow-finned smooth-hound 3 — missoles pl missole / veuve 358 M. palumbes Sm ith А капская (B le eher) 370 С. macrostoma кунья акула / 2 white-spotted smooth- 1 крючкозубая [индоокеанская, м а­ hound 3 —4 missolе / palombe лайская] большеглазая акула / 359 M. punctulatus (Risso) 1 сре­ 2 hook-toothed shark 3 —4 milandre m диземноморская кунья акула / harpon 371 Hemigaleus Bleeker 2 black-spotted smooth-hound 3 — cmissolc / pointille pl большеглазые акулы 360 Scylliogaleus Boulenger 2 weasel sharks 3 —4 — 1 вислоносые акулы pl 372 H. microstoma Bleeker 1 ин­ 2 flap-nosed hound sharks до-малайская большеглазая акула / 2 sicklefin weasel shark 3 —4 milan­ 3-4- dre m faucille 361 S. quecketti Boulenger 1 ви­ Agassiz 373 Hemipristis слоносая акула / 2 flap-nosed hound 1 индийские серые акулы pl shark 3 —4 — 2 snaggletooth [gray] sharks 362 Triakis Mller et Henle 3-4 1 тройнозубые акулы /?/, аку (Klunzinger) 374 H. elongatus лы-тройнозубки pl 2 sharp- индийская серая акула / 2 fossil toothed hound sharks 3 —4 — [snaggletooth] shark, (Elliot’s) gray 363 T. acutipinna Kato 1 эквадор­ shark 3 —4 — ская тройнозубая акула / 2 sharp Budker 375 Paragaleus finned hound shark 3 —4 — акулы pl 1 полосатые 364 T. maculata Kner et Steindach 2-3-4 ner 1 перуанская [пятнистая] тройно­ зубая акула / 2 spotted hound shark 376 P. pectoralis (Garman) 1 атлан­ 3-4- тическая полосатая акула /, желто 365 T. megalopterus (Sm ith) 1 кап­ полосая акула / 2 Atlantic weasel ская тройнозубая акула / 2 sharp- shark 3 —4 milandre m jaune 377 P. tengi (Chen) 1 китайская toothed hound shark 3 —4 — 366 T. scyIlium M ller et Henle полосатая акула / 2 straight-toothed 1 полосатая тройнозубая акула /, weasel shark 3 —4 milandre m belette острозубая кунья акула / 2 banded 378 Carcharhinidae hound shark 3 —4 — Jordan et Evermann 1 се­ 367 T. semifasciata Girard 1 кали­ форнийская тройнозубая акула /, рые акулы 2 gray [blue, пятнистая острозубая кунья акула requiem, typical] sharks / 2 leopard shark 3 Leopardenhai m 4— 3 Blauhaie, Menschen­ 368 Hcniigaleidae Has­ haie, Riffhaie, G rund­ se 1 большеглазые аку­ haie, Weispitzenhaie 4 re­ лы 2 weasel sharks quins (bleus), mangeurs 3 —4 — (тропические и умерен d’hommes, chiens de mer ные воды Атлантического, Индий­ (тропические, субтропические и ре­ ского и западной части Тихого океа­ дко умеренные широты всех океа­ нов;

4 рода, 5 видов) нов;

пелагиаль и прибрежье;

1 2 р о­ 369 Chaenogaleus Gill 1 дов, около 50 видов) крючкозубые большеглазые 379 Carcharhinus Blainville акулы pl 2 hook-toothed 1 серые акулы pl 2 gray [blue, sharks 3 —4 — requiem, typical] sharks С.A R С Н А !?. H IN IFO R IV KS I 3 Blauhaie pl, Menschenhaie [cub, Zambezi] shark 3 Stierhai ra, G e­ meiner Grundhai га 4 requin ra boule­ pl, Riffhaie pl, Grundhaie pl, dogue Weispitzenhaie pl 4 requins pl 392 C. limbatus (Valenciennes) (bleus), mangeurs pl d’hom­ 1 (малая) чернопёрая акула / 2 re­ mes, chiens pl de mer quiem [spot-finned ground, black finned] shark, (small) blacktip shark 380 C. acronotus (Poey) 1 черно­ 3 Kleiner Atlantischer Schwarzspitzen­ носая серая акула / 2 black-nosed hai га 4 requin ra bord shark 3 —4 requin m nez noir 393 C. longimanus (Poey) 1 длин­ 381 C. albimarginatus (Rppell) нокрылая [серая] акула / 2 oceanic 1 белопёрая серая акула / 2 silvertip whitetip shark 3 Weispitzen [whitetip reef] shark 3 —4 requin m Menschenhai ra, Weispitzenhai pointe blanche, aileron m blanc (du ra 4 requin m ocanique [ longues na­ rcif) geoires], aileron m blanc du large 382 C. amblyrhynchos (Bleeker) 394 C. macloti (M ller et Henle) 1 темнопёрая [индо-тихоокеанская] 1 индийская ночная акула / 2 hard серая акула / 2 long-nosed black­ nosed [M aclot’s] shark 3 —4 requin m tailed shark, gray reef shark 3 Grauer nez rude Riffhai m 4 requin m gris 395 C. melanopterus (Quoy et Gai 383 C. borneensis (Bleeker) 1 бор mard) 1 мальгашская ночная акула неоская серая акула / 2 Borneo shark / 2 blacktip reef shark 3 —4 requin 3-4 m noir [ pointes noires], aileron 384. C. brachyurus (Gnther) 1 уз­ m noir козубая [короткохвостая серая] аку­ 396 C. obscurus (Lesueur) 1 тём­ л а / 2 cooper [narrow-toothed] shark ная [белопёрая, сумеречная] акула f 3 —4 requin m cuivr тёмная акула-собака / 2 brown 385 C. brevipinna (M ller et Henle) [dusky, common gray] shark, bay shark 1 короткопёрая серая акула / 2 spin­ 3 Blauhai m, Dunkelhai m 4 requin m ner [gray sharp-nosed, long-nosed, obscur [sombre] black-finned, large black-tipped] shark 397 C. plumbeus (Nardo) 1 се­ 3 Groer Atlantischer Schwarzspitzen­ ро-голубая [песочная] акула / hai m 4 requin m tisserand 2 brown [large-finned, M ilbert’s 386 C. dussumieri (Valenciennes) sandbar] shark 3 A tlantischer Braun­ 1 Коромандельская акула / 2 white hai m 4 requin m gris, petit chien checked [black-spotted] shark 3 —4 re­ m bleu quin m joues blanches 398 C. sealei (Pietschmann) 1 се­ 387 C. falciformis (Bibron) 1 шёл­ рая акула / Сейла 2 black-spotted ковая [флоридская, широкоротая] shark 3 —4 requin m taches noires акула / 2 silky [silk, sickle-shaped] 399 C. signatus (Poey) 1 кубин­ shark 3 —4 requin m blanc [soyeux] ская ночная акула / 2 night shark 388 C. galapagensis (Snodgras et 3 —4 requin m de nuit Heller) 1 галапагосская (серая) акула 400 C. wheeleri (Garrick) 1 черно­ f l Galapagos shark 3 —4 requin m des пёрая акула /У и л е р а 2 black [black­ Galapagos tailed, black-finned] shark 3 Schwarz 389 C. hemiodon (Valenciennes) spitzenhai m 4 requin m queue noire, 1 индокитайская ночная акула / aileron m noir 2 pondicherry shark 3 —4 — 401 Galeocerdo Mller et 390 C. isodon ( Valenciennes) 1 рав­ Henle 1 тигровые акулы pl нозубая серая акула / 2 finetooth [smooth-toothed] shark 3 —4 requin m 2 tiger sharks 3 Tigerhaie pl petites dents 4 requins pl tigrs, requins 391 C. leucas (Valenciennes) 1 ту­ tigres pl, requins-demoiselles pl порылая акула f акула-бык / 2 bull 402 G. cuvier (Prou et Lesueur) quiem] shark 3 —4 requin m nez тигровая [леопардовая] акула / blanc 2 tiger [leopard] shark 3 Tigerhai m 414 Negaprion Whitley 4 requin-tigre m (commun), requin m острозубые акулы pl 2 lemon tigr [zbr], requin-demoiselle m sharks 3 Zitronenhaie pl, Kurz­ 403 Glyphis Agassiz 1 прес­ nasenhaie pl 4 — новодные серые акулы pl 415 N. acutidens (Rppelt) 1 мада­ 2 crocodile [Ganges] sharks гаскарская острозубая [мадагаскар­ 3 —4 requins pl du Gange ская песчаная] акула / 2 sicklefin 404 G. gangeticus (.Mller et H en­ lemon shark, black-finned gray shark le) 1 гангская [азиатская серая, ин­ 3 —4 requin m citron, requin m limon дийская речная] акула / 2 Ganges faucille [blue, crocodile] shark 3 —4 requin m 416 N. brevirostris (Poey) 1 корот du Gange корылая [панамская] острозубая 405 G. glyphis (M ller et Henle) акула /, лимонная [жёлтая] акула обыкновенная серая акула / / 2 —3 Kurznasenhai т 4 requin m ci­ 2 speartooth shark 3 —4 requin m lan­ tron cette 417 Prionace Cantor 1 си­ GUI 406 Isogomphodon ние акулы pl 2 blue sharks 1 остроносые акулы pl 2 dag- 3 Blauhaie pl, Menschenhaie pl gernose sharks 3 —4 requins pl 4 requins pl bleus bcane 418 P. glauca (Linnaeus) 1 синяя 407 I. oxyrhynchus (M ller et H en­ [большая голубая] акула /, мокой le) 1 остроносая акула / 2 daggernose т 2 (great) blue shark, blue dog, blue shark 3 —4 requin m bcane whaler 3 Groer Blauhai m, M en­ schenhai m, Blauer Hai m 4 requin 408 Lamiopsis Gill 1 широ­ m bleu копёрые акулы pl 2 broad 419 Rhizoprionodon Whit­ finned sharks 3 —4 requins pl ley 1 длиннорылые акулы pl grandes ailes 2 sharp-nosed sharks 3 —4 re 409 L. temmincki (M ller et H enle) quins-aiguilles pl широкопёрая акула / 2 broad 420 R. acutus (Rppelt) 1 остроно­ finned shark 3 —4 requin m grandes сая длиннорылая ак ул а/, молочная ailes акула /, акула / Вальбема 2 Pacific 410 Loxodon Mller et sharp-nosed shark, milk (W albeehm’s) Henle 1 щелеглазые серые sharp-nosed shark 3 —4 requin m акулы pl 2 slit-eyed sharks museau pointu [ nez pointu] 3-4- (Valenciennes) 421 R. lalandei 1 бразильская длиннорылая акула / 411 L. macrorhinus M ller et H en­ 2 Brazilian sharp-nosed shark 3 —4 re­ le 1 щелеглазая серая акула / quin-aiguille m brsilien 2 slit-eyed shark 3 —4 — 422 R. longurio (Jordan et Gilbert) 412 Nasolamia Compagno 1 панамская длиннорылая акула / et Garrick 1 белоносые акулы 2 Pacific sharp-nosed shark 3 —4 — pl 2 white-nosed [requiem] 423 R. oligolinx Springer 1 серая sharks 3 —4 requins pl nez длиннорылая акула / 2 gray sharp­ blanc nosed shark, gray dog shark 3 —4 re­ quin-aiguille m gris 413 N. velox (Gilbert) 1 панамская 424 R. porosus (Poey) 1 карибская белоносая акула / 2 white-nosed [re­ a RCHARHNFORMES winghead shark 3 —4 requin-marteau длиннорылая акула / 2 Caribbean m planeur sharp-nosed shark 3 —4 requin-aiguille 434 Sphyrna Rafinesque /;


/ antillais 425 R. taylori (Ogilby) 1 австра­ 1 молот-рыбы pl, аку лийская длиннорылая акула / 2 A u­ лы-молоты pl 2 hammerhead stralian sharp-nosed shark 3 —4 — sharks 3 Hammerhaie pl, 426 R. terraenovae {Richardson) Schlgelfische pl 4 requins 1 американская длиннорылая [аме­ риканская остроносая, американ­ marteaux pl ская острорылая] акула / 2 Atlantic 435 S. corona Springer 1 кругло­ sharp-nosed shark, dogfish, New­ головая молот-рыба / 2 scalloped foundland shark 3 —4 requin m nez bonnethead 3 —4 requin-marteau m pointu cornu 427 Scoliodon Mller et 436 S. couardi Cadenat 1 запад­ Ifenle 1 жёлтые остроносые ноафриканская молот-рыба / акулы pl 2 spadenose sharks white-finned hammerhead 3 —4 re­ quin-marteau m ailes blanches 3 —4 requins pl pes 437 S. lewini {Griffith et Sm ith) 428 S. laticaudus M ller et Henle 1 бронзовая [южная] молот-рыба / \ жёлтая остроносая акула/ 2 spade­ 2 bronze hammerhead shark, scalloped nose [yellow dog] shark 3 —4 requin m hammerhead (shark) 3 Gebuchteter cpe Hammerhai m 4 — 429 Triaenodon Mller et 438 S. media Springer 1 пана Henle 1 рифовые акулы pl мо-карибская молот-рыба / 2 scoop 2 whitetip reef sharks head 3 —4 requin-marteau m cope 439 S. mokarran {Rppel) 1 ги­ 3 Weispitzen-Hundshaie pl гантская акула-молот / 2 great ham­ 4 requins pl corails, ailerons pl merhead 3 Groer Hammerhai m blanc de lagon 4 grand requin-marteau m 430 T. obesus (Rppelt) 1 рифовая 440 S. tiburo {Linnaeus) 1 малого­ акула 2 whitetip reef [whitetip lagoon, ловая [малая] молот-рыба f аку­ blunthead, lighttip, hound] shark, ла-лопата / 2 shovelhead, (Pacific) whitetip 3 Weispitzen-Hundshai m bonnethead, axhead shark 3 Kleiner 4 requin m corail, aileron m blanc de Hammerhai m 4 requin-marteau m ti­ lagon buro Gll 431 Sphyrnidae 441 S. tudes {Valenciennes) 1 ма­ логлазая гигантская акула-молот / 1 молотоголовые акулы small-eyed [great] hammerhead 2 hammerhead [bonnet- 3 Groer Hammerhai m 4 re­ quin-marteau m petits yeux head] sharks 3 Hammer­ 442 S. zygaena {Linnaeus) 1 обы­ haie 4 requins-marteaux кновенная акула-молот f м о­ лот-рыба / 2 common [smooth] ham­ (тропические и умеренные моря;

merhead, (round-headed) hammer­ 2 рода, около 1 0 видов) head shark, balance fish 3 Gemeiner 432 Eusphyra Gill 1 боль­ Hammerfisch ra, Meerschlgel га, шеголовые молот-рыбы pl Glatter Hammerhai ra, Schlgelfisch 2 arrowheads 3 —4 — m 4 requin-marteau m commun, re­ quin m pantouflier 433 Е. blochi {Cuvier) 1 большего­ ловая молот-рыба / 2 arrowhead, 443 Squaliformes 1 катранообразные 2 dogfish sharks 3 —4 — 451 Centrophorus Mller et 444 Echinorhinidae Gill Henle 1 короткошипые акулы 1 звездчатошипые pl 2 guiper sharks 3 —4 cen [бляшкошипые] акулы trophores pl, squales-chagrins 2 bramble sharks, alliga­ p i tor dogfishes 3 —4 squales роткошипая акула / 2 needle dogfish 452 C. acus Garman 1 длинная ко boucls (тропические и умерен­ 3 —4 squale-chagrin m aiguille ные зоны всех океанов;

род, ви­ 1 2 453 C. granulosus {Bloch et Schnei­ да) der) 1 бурая короткошипая акула / 445 Echinorhinus Blainville 2 guiper shark 3 —4 squale-chagrin m commun 1 бляшкошипые акулы pl 454 C. harrisoni M cCulloch 1 ав­ 2 bramble sharks, alligator стралийская короткошипая акула / dogfishes 3 —4 squales pl bou­ 2 dumb guiper shark 3 —4 — cls 455 C. lusitanicus Bocage et Capel lo 1 португальская короткошипая 446 E. brucus (.Bonnaterre) акула/ 2 low-finned guiper shark 3 — бляшкошипая акула /, (звездчато squale-chagrin m longue dorsale шипая) акула-аллигатор /, аку­ 456 C. moluccensis Bleeker 1 м а­ ла-крокодил / 2 bramble [spiny, лоплавниковая короткошипая акула spinous, prickle] shark, alligator dog­ / 2 small-fnned guiper shark, arrow fish 3 Alligatorhai m, Nagelhai m 4 squale m [requin m] boucl spine [endeavour] dogfish 3 —4 — 447 E. cookei Pietschmann 1 ти­ 457 C. squamosus {Bonnaterre) серая короткошипая акула / хоокеанская бляшкошипая акула / 2 prickle shark 3 —4 squale m boucl 2 deepwater [grinner] dogfish, leafscale guiper shark 3 —4 squale-chagrin m de du Pacifique l’Atlantique 448 Squalidae [+Dala- 458 C. uyato {Rafinesque) 1.ржа­ tiidae] Blainville 1 катра­ вая короткошипая акула/ 2 little guip­ er shark 3 —4 petit squale-chagrin m новые [колючие, прямо­ 459 Centroscyllium Mller ротые] акулы 2 dog­ et Henle 1 чёрные собачьи fishes, dogfish [sleeper] акулы pl 2 dogfishes, dogfish sharks 3 Dornhaie, Scho- sharks 3 —4 aiguillats pl 460 C. fabricii {Reinhardt) 1 чёр­ koladenhaie 4 squalids ная собачья акула p l Фабрициуса requins-pineux, requins 2 black dogfish 3 —4 aiguillt m noir 461 C. kamoharai Abe 1 чёрная boucls (все океаны от тропиче­ собачья акула/К ам охары 2 bareskin ских до умеренных и высоких ши­ dogfish 3 —4 aiguillt m lisse рот;

около 20 родов, более 70 видов) 462 C. nigrum Garman 1 чёрная De Buen 449 Aculeola собачья акула / 2 com btooth dogfish 1 акулеолы pl 2 —3 —4 — 3 —4 aiguillt m peigne 450 A. nigra D e Buen 1 чёрная 463 C. ritteri Jordan et Fowler 1 белопёрая собачья акула / 2 white акулеола / 2 spiny [hook-toothed] finned dogfish 3 —4 aiguillt m na­ dogfish, black shark 3 —4 squale m noir geoires blanches SQUALIFORMES лючая деания / 2 rough long-nosed 464 Centroscymnus Bocage dogfish 3 —4 squale-savate m rude et Capello 1 белоглазые аку­ 478 D. profundorum (Sm ith et лы pl 2 —3 —4 — Radcliffe) 1 глубоководная деания /, южноафриканская колючая акула 465 C. coelolepis Bocage et Capello / 2 arrowhead dogfish 3 —4 squa­ белоглазая (колючая) акула/, пор­ le-savate m lutin тугальская акула / 2 Portuguese 479 D. quadrispinosum (M e Cul [white-eyed] shark, Portuguese dog­ loch) 1 длиннорылая деания / fish 3 - 4 2 long-snouted dogfish 3 —4 squa­ 466 C. crepidater (.Bocage et Capel­ le-savate m long nez lo) 1 длинноносая белоглазая акула 480 Etmopterus Rafinesque / 2 long-nosed velvet dogfish 3 —4 — 467 С. cryptacanthus Regan 1 ко­ 1 чёрные (колючие) акулы pl ротконосая белоглазая акула / 2 lantern sharks 3 Dornhaie pl 2 short-nosed velvet dogfish 3 —4 — 4 sagres pl 468 С. macracanthus Regan 1 ко­ лючепёрая белоглазая акула / 2 481 E. baxteri Garrick 1 новозе­ large-spined velvet dogfish 3 —4 — ландская чёрная акула / 2 New Zea­ 469 C. owstonii Garman 1 бело­ land lantern shark 3 —4 sagre m por глазая акула / Оустона 2 roughskin te-feu dogfish 3 —4 — 482 E. brachyurus Sm ith et R ad­ 470 С. plunketi (W aite) 1 белогла­ cliffe 1 короткохвостая чёрная акула зая акула / Планкета 2 Plunket’s / 2 short-tailed lantern shark 3 —4 sa­ shark 3 —4 — gre m porte-feu queue courte 471 Cirrhigaleus Tanaka 483 E. bullisi Bigelow et Schroeder 1 полосатая колючая акула / 2 lined 1 усатые колючие акулы pl lantern shark 3 —4 sagre m chien 2-3-4- Chan 484 E. decacuspidatus 472 С. barbifer Tanaka 1 усатая гребнезубая чёрная акула / колючая акула / 2 mandarin dogfish 2 comb-toothed lantern shark 3 —4 sa­ 3 —4 squale m moustachu gre m filtre 473 Dalatias Rafinesque 485 E. gracilispinis K refft 1 широ 1 далатии pl, пряморотые кополосая чёрная акула / 2 broad-banded lantern shark 3 —4 sa­ акулы pl 2 dogfishes, kitefin gre m ruban sharks 3 Schokoladenhaie pl 486 E. hillianus (Poey) 1 кариб 4 dalaties pl ская колючая акула / 2 Caribbean lantern shark 3 —4 sagre m antillais 474 D. licha (Bonnaterre) 1 дала тия f 487 E. lucifer Jordan et Snyder американская пряморотая 1 светящаяся чёрная акула f Люци­ акула /, чёрная акула / 2 kitefin [ar­ фер m 2 lucifer dogfish, lucifer [black mor, black, seal, Bonnaterre’s deep water] shark, Charlie’s darkie 3 Scho- belly lantern] shark 3 Teufelshai m koladenhai m 4 liehe / (ordinaire), 4 sagre m lucifer squale m liehe 488 E. polli Bigelow, Schroeder et Springer 1 африканская чёрная акула 475 Deania Jordan et Sny­ / 2 African lantern shark 3 —4 sagre der 1 деании pl, длиннорылые m menton lisse колючие акулы pl 2 —3 —4 — 489 E. princeps Collett 1 большая 476 D. calcea (Lowe) 1 длинноры­ чёрная акула / 2 great(er) lantern лая колючая акула / 2 shovel-nosed shark 3 —4 sagre m rouge [rude] [birdbeak, arrowhead] dogfish 3 —4 490 E. pusillus (Lowe) 1 воронья squale-savate m акула / 2 black dogfish, smooth lan­ tern shark 3 —4 sagre m nain 477 D. histricosa (Garman) 1 ко­ 491 E. sentosus Bass, d ’Audrey et 504 Mallisquama Dolganov Kistnasamy 1 рогатая чёрная акула 1 маллисквамы pl 2 —3 —4 — / 2 thorny lantern shark 3 —4 sagre 505 M. parini Dolganov 1 мал ra pineux лисквама / Ларина 2 — 3— 4— 492 E. spinax ( Linnaeus) 1 ночная 506 Scymnodalatias Garrick [чёрная колючая] акула/ 2 spiny dog­ 1 сцимнодалатии pl 2 —3 — fish, black centrina, velvet belly squales-grogneurs pl 3 (Schwarzer) Dornhai m 4 aiguillat ra sagre, sagre ra commun 507 S.

albicauda Taniuchi et Gar­ 493 E. villosus Gilbert 1 гавайская rick 1 белохвостая сцимнодалатия чёрная (колючая) акула / 2 Hawaian /2 -3 -4 lantern shark 3 —4 sagre ra diablotin 508 S. sherwoodi (Archey) 1 колю­ 494 E. virens Bigelow, Schroeder et чая акула / Шервуда, сцимнодала­ Springer 1 зелёная колючая акула / тия /Ш ер в у д а 2 Sherwood’s dogfish 2 green lantern shark 3 —4 sagre ra vert 3-4 495 Euprotomicroides Hul- 509 Scymnodon Bocage et ley et Penrith 1 светлохвостые Capello 1 вельветовые колю­ акулы pl 2 light-tailed sharks чие акулы pl 2 velvet dogfishes 3 —4 squales pl queue claire 3-4 496 E. zantedeschia Hulley et Pen­ 510 S. obscurus ( Vaillant) 1 м ало­ rith светлохвостая акула / зубая колючая акула / 2 small­ 2 light-tailed shark 3 —4 squale ra toothed velvet dogfish 3 —4 squale queue claire grogneur m queue chancre Gill 497 Euprotomicrus 511 S. ringens Bocage et Capello 1 карликовые акулки pl 2 slim 1 острозубая колючая акула / knifetooth dogfish 3— 4 squale-gro sharks 3 —4 — gneur m commun 498 E. bispinatus (Quoy et Gai 512 S. squamulosus (Gnther) mard) 1 карликовая акулка / 2 slim вельветовая колючая акула/ 2 velvet [pygmy] shark 3 —4 squale ra pygme dogfish 3 —4 squale-grogneur m velou­ 499 Heteroscymnoides Fow­ t ler 1 карликовые колючие Lesueur 513 Somniosus акулы pl 2 pygmy sharks 1 полярные акулы pl 2 sleep­ 3-4- ers, sleeper sharks 3 Kleineis 500 H. marleyi Fowler 1 длинно­ haie pl 4 laimargues pl носая карликовая колючая акула / 514 S. antarcticus Whitley 1 ан­ 2 long-nosed pygmy shark 3 —4 squale тарктическая полярная акула / ra mignon 2 sleeper 3 —4 — 501 Isistius Gill 1 светя­ 515 S. microcephalus ( Bloch et щиеся акулы pl 2 cookiecutter Schneider) 1 гренландская [малого­ sharks 3 Leuchthaie pl 4 squa- ловая, атлантическая] полярная аку­ letets pl л а / 2 Greenland [ground, Gurry, sleep­ er, nurse] shark 3 Grnland-Hai ra, 502 I. brasiliensis (Quoy et Gai Eishai ra, Nordischer Menschenfresser mard) 1 бразильская светящаяся аку­ га 4 laimargue ra du Grnland [bo­ л а / 2 cookiecutter (cigar, Brazilian) ral, courtes nageoires], requin shark, spineless dogfish 3 Kleiner ra [dormeur ra] du Grnland, squale Leuchthai ra 4 squaletet ra froce ra gant [septentrional] 503 I. plutodus Garrick et Springer 516 S. pacificus Bigelow et Schroeder 1 большезубая светящаяся акула / 1 тихоокеанская [североокеанская] large-toothed cookiecutter shark полярная акула / 2 Pacific sleeper, 3 —4 squaletet ra dentu PllSTIOPH^iilhlF ' Ai ' -Г) 525 S. japonicus Jshikawa 1 япон­ (North) Pacific sleeper shark 3 —4 lai ский катран m 2 Japanese spurdog margue m dormeur 3 —4 aiguillt m togari 517 S. rostratus (Risso) 1 длинно 526 S. megalops (.Macleay) 1 ko-* рылая полярная акула / 2 little sleep­ ротконосый катран m 2 short-nosed er shark 3 Kleineishai m 4 laimargue m spurdog 3 —4 aiguillt m nez court de la Mditerrane 527 S. melanurus Fourmanoir et 518 Squaliolus Smith et Rivaton 1 темнохвостый катран m Radcliffe 1 карликовые колю­ black-tailed spurdog 3 —4 aiguillt m чие акулки pl 2 dwarf sharks queue noire 3-4- 528 S. mitsukurii Jordan et Snyder 1 колючая акула/М ицукури 2 short 519 S. laticaudus Sm ith et Radcliffe spined spurdog 3 —4 aiguillt m pinet карликовая колючая акулка / dwarf [spined pygmy] shark 3 —4 squa­ te 529 S. rancureli Fourmanoir et R i­ le m nain vaton 1 вануатский катран m 2 Cyra­ 520 Squalus Linnaeus 1 ко­ no spurdog 3 —4 aiguillt m Cyrano лючие акулы pl, катраны pl 530 Oxynotidae Gill spiny dogfishes, spurdogs трёхгранные акулы, Dornhaie pl, Speerhaie pl 4 ai guillats pl, squales pl центриновые 2 rough sharks 3 Meersauen, 521 S. acanthias Linnaeus 1 пятни­ стая [короткопёрая, тупорылая] ко­ Meerschweine 4 oxynoti лючая акула f обыкновенный [пе­ ds, centrines (широко рас­ сочный, южный, патагонский] ка­ тран т, ноготница / 2 Atlantic [com­ пространены;

1 род, 5 видов) mon, big-eyed] spiny dogfish, white 531 Оху notus Rafinesque spotted [California, horned, picked 1 трёхгранные акулы pl, цен dogfish, spurdog, grayfish 3 (Gemei­ трины pl 2 roughsharks ner) Dornhai m 4 aiguillt m commun, chien m de mer pineux 3 Meersauen pl, Meerschweine 522 S. asper M errett 1 шершавая pl 4 centrines pl колючая акула / 2 roughskin spurdog 532 O. bruniensis (Ogilby) 1 ав­ 3 —4 aiguillt m peau rugueuse стралийская центрина / 2 prickly 523 S. blainvillei (Risso) 1 длинно dogfish 3 —4 centrine / aiguille шипая [малая] колючая акула f аку 533 O. caribbaeus Cervigon 1 ка ла-катран / 2 Blainville’s [Pacific spi­ рибская центрина / 2 Caribbean ny, northern, gray spiny] dogfish, long roughshark 3 —4 centrine / antillaise nosed spurdog 3 Blainvillescher D orn­ 534 О. centrina (Linnaeus) 1 обы­ hai m 4 aiguillt m de Blainville кновенная центрина f акула-свинья 524 S. cubensis Howell-Rivero / 2 angular roughshark, centrina shark кубинская колючая [кубинская ко­ 3 Meersau f Meerschwein n 4 centrine лючепёрая] акула /, кубинский ка­ / commune тран т 2 Cuban dogfish 3 —4 aiguillt m cubain 535 Pristiophoriformes 1 пилоносо­ образные 2 saw sharks 3 —4 — Pristiophoridae gehaie 4 pristiophorids, requins-scies Bleeker 1 ПИЛОНОСЫ е (прибрежные 1 районы Индийского и Тихого акулы 2 Saw sharks 3 Sa- океанов;

2 рода, 5 видов) 537 Pliotrema Regan 1 пи­ 541 P. japonicus Gnther 1 япон­ ский пилонос га, акула-пилонос / лоносые акулы pl 2 six-gilled (Japanese) saw shark 3 Japanischer S­ saw sharks 3 — — 4 gehai га 4 requin-scie ra moustachu 538 P. warreni Regan 1 пилоносая 542 P. nudipinnis Gnther 1 ав­ акула / 2 six-gilled saw shark 3 —4 — стралийский пилонос га, южная аку­ Pristiophorus Mller et 539 ла-пилонос / 2 southern [short-nosed] Henle 1 пилоносы pl 2 saw saw shark 3 —4 requin-scie ra nez court 3 Sgehaie pl 4 pristio sharks 543 P. schroederi Springer et Bullis pl phores 1 багамский пилонос га, пилонос m 540 P. cirratus ( Latham) 1 южный Шрёдера 2 Bahamas saw shark 3 — пилонос m 2 long-nosed [common, requin-scie ra d’Amrique five-gilled] saw shark 3 —4 requin-scie m long nez 544 Squatiniformes 1 скватинообра зные 2 angel sharks 3 —4 — 545 Squatinidae Bona- лийская скватина / 2 Australian angel parte 1 скватиновые, shark 3 —4 californica A yresaustralien ange ra de mer 552 S. 1 кали­ плоскотелые акулы, форнийская скватина/ 2 Pacific angel морские ангелы 2 angel shark 3 —4 ange ra de mer du 1 амери­ Pacifique 553 S. dumeril Lesueur sharks 3 Meerengel, En­ канская скватина /, американский gelhaie 4 anges de mer, морской 4ангел ra de mer de l’Atlan га 2 Atlantic angel shark 3 — ange squatinids (прибрежные воды tique, ange ra de mer de sable 554 S. formosa Shen et Ting 1 тай­ Атлантического и Тихого океанов;

ваньская скватина / 2 Taiwan angel род, 14 видов) shark 3 —4 — Dumril 546 Squatina 555 S. japonica Bleeker 1 японская 1 плоскотелые акулы //, скватина /, японский морской ангел скватины pl, морские ангелы т 2 canopy [change, Japanese angel] pl 2 angel sharks 3 Meerengel shark, Japanese monkfish 3 —4 — pl, Engelhaie pl 4 anges pl de 556 S. nebulosa Regan 1 тёмный морской ангел m 2 black [clouded] mer angel shark 3 —4 ange m de mer nbu­ 547 S. aculeata Cuvier 1 обыкно­ leux венный морской ангел га 2 saw 557 S. oculata Bonaparte 1 глазча­ backed angel shark 3 —4 ange ra de тый морской ангел т 2 smoothback mer pineux angel shark 3 —4 ange m de mer de Bo­ 548 S. africana Regan 1 африкан­ naparte, ange m de mer ocell ская скватина /, африканский м ор­ 558 S. squatina {Linnaeus) 1 (евро­ ской ангел т 2 African angel shark пейский) морской ангел m, (европей­ 3 Afrikanischer Meerengel ra 4 ange ская) скватина / 2 angel shark, angel ra de mer africain ray, monkfish, angel fish 3 Engelhai m, 549 S. argentina {Marini) 1 арген­ (Europischer, Gemeiner) Meerengel тинская скватина / 2 Argentine angel m 4 ange m de mer shark 3 —4 ange ra de mer argentin 559 S. tergocellata McCulloch 550 S. armata {Philippi) 1 перуан­ южноавстралийская глазчатая ская скватина/, перуанский морской скватина / 2 ornate angel shark 3 — ангел га 2 —3 —4 — ange m de mer bourgeois 551 S. australis Regan 1 австра lated angel shark 3 —4 ange m de mer 560 S. tergocellatoides Chen 1 тай­ ваньская глазчатая скватина/ 2 ocel- dandy 561 Pristiformes 1 пилорылообразные 2 sawfishes 3 —4 — 562 Pristidae Mller et 567 P. cuspidatus Latham 1 азиат­ Henle 1 пилорылые ска­ ский - пилорыл m 2 pointed sawfish 3- ты 2 sawfishes 3 Sge­ 568 P. microdon Latham 1 мелко­ зубый пилорыл га, скат-пилонос m fische, Kammsgefische small-toothed sawfish 3 —4 — 4 poissons-scies, pristids 569 P. pectinatus Latham 1 гре­ бенчатый [обыкновенный] пилорыл (прибрежные воды океанов и m 2 common sawfish 3 Westlicher S­ низовьев рек тропических и субтро­ gefisch m, Kammsgefisch m 4 pois­ пических широт;



Pages:   || 2 | 3 | 4 | 5 |   ...   | 28 |
 





 
© 2013 www.libed.ru - «Бесплатная библиотека научно-практических конференций»

Материалы этого сайта размещены для ознакомления, все права принадлежат их авторам.
Если Вы не согласны с тем, что Ваш материал размещён на этом сайте, пожалуйста, напишите нам, мы в течении 1-2 рабочих дней удалим его.