авторефераты диссертаций БЕСПЛАТНАЯ БИБЛИОТЕКА РОССИИ

КОНФЕРЕНЦИИ, КНИГИ, ПОСОБИЯ, НАУЧНЫЕ ИЗДАНИЯ

<< ГЛАВНАЯ
АГРОИНЖЕНЕРИЯ
АСТРОНОМИЯ
БЕЗОПАСНОСТЬ
БИОЛОГИЯ
ЗЕМЛЯ
ИНФОРМАТИКА
ИСКУССТВОВЕДЕНИЕ
ИСТОРИЯ
КУЛЬТУРОЛОГИЯ
МАШИНОСТРОЕНИЕ
МЕДИЦИНА
МЕТАЛЛУРГИЯ
МЕХАНИКА
ПЕДАГОГИКА
ПОЛИТИКА
ПРИБОРОСТРОЕНИЕ
ПРОДОВОЛЬСТВИЕ
ПСИХОЛОГИЯ
РАДИОТЕХНИКА
СЕЛЬСКОЕ ХОЗЯЙСТВО
СОЦИОЛОГИЯ
СТРОИТЕЛЬСТВО
ТЕХНИЧЕСКИЕ НАУКИ
ТРАНСПОРТ
ФАРМАЦЕВТИКА
ФИЗИКА
ФИЗИОЛОГИЯ
ФИЛОЛОГИЯ
ФИЛОСОФИЯ
ХИМИЯ
ЭКОНОМИКА
ЭЛЕКТРОТЕХНИКА
ЭНЕРГЕТИКА
ЮРИСПРУДЕНЦИЯ
ЯЗЫКОЗНАНИЕ
РАЗНОЕ
КОНТАКТЫ


Pages:   || 2 | 3 | 4 | 5 |   ...   | 9 |
-- [ Страница 1 ] --

Е3СЕ-\1ИРНАЯ ОРГАНИЗАЦЕ151 ЗДРАВООХРАНЕI-141Я

тrидцnть cEдьмдя cECCия

BCEMЙPHOЙ ACCAMБЛE6I

ЗДPABOXPAHEHИЯ

ЖЕ 1-йЕВА, 7-17 Л1АN

1984г.

РЕЗОЛЮЦИИ И PE1llF.HNЯ

1i1'11J1(гКЕИИS1

Выпущено издательством «Медицина» по поручению

Министерства здравоохранения Союза Советских

Социалистических Республик, которому ВОЗ вверила выпуск данного издания на русском языке Ж [! Е BA 1:

19Х5 СОКРАЩЕНИЯ ВОЗ используются следующие сокращения:

B документах - Консультативный комитет по административным и бюджетным воп ККАБв АКАСТ росам Консультативный комитет по использованию науки и техники в ин - тересах развития ККМНИ Административный комитет по координации АКК KидА Консультативный комитет по медицинским научным исследованиям CMIII Канадское агентство по международному развитию ДАНИДА Совет международных медицинских научных организаций - Датское агентство по международному развитию - Экономическая комиссия для Африки Э КА EЭк Европейская экономическая комиссия ЭКЛА Экономическая комиссия для Латинской Америки ЭКЗА Экономическая комиссия для Западной Азии ЭСКАТО -- Экономическая и социальная комиссия для Азии и Тихого океана - Продовольственная и сельскохозяйственная организация ООН МАГАТЭ ФАО Международное агентство по атомной энергии МОИР - Международное агентство по изучению рака МБРР Международный банк реконструкции и развития (Всемирный банк) ИКАО Международная организация гражданской авиации ИФАД - Международный фонд сельскохозяйственного развития МОТ - Международная организация труда (Бюро) III Международная морская организация МСЭ Международный союз электросвязи НОРАД Норвежское агентство по международному развитию оАЕ Организация африканского единства ОЭСР Организация экономического сотрудничества и развития ПАОЗ Панамериканская Организация здравоохранения ПАСБ Панамериканское санитарное бюро СИДА - Шведское агентство по международному развитию ЮН КТАД Конференция ООН по торговле и развитию ПРООН - Программа развития Организациi. Объединенных Наций ЮНДРО Бюро координатора OOH по оказанию помощи в случае стихийных бедствий ЮНЕП Программа ООН по окружающей среде ЮНЕСКО- О рганизация ООН по вопросам образования, науки и культуры ЮНФДАК- фонд ООН для борьбы со злоупотреблением наркотиками ЮНФПА Фонд ООН для деятельности в области народонаселения УВКБ Управление Верховного комиссара по делам беженцев ЮНИДО ЮНИСЕФ- Детский фонд ООН Организация ООН по промышленному развитию БАПОР ЮНИТАР Учебный и научно-исследовательский институт ООН Ближневосточное агентство ООН для помощи палестинским беженцам ЮНСЕАР и организации работ ЮСАИД Научный комитет ООН по действию атомной энергии Агентство США по международному развитию ВПП Всемирная продовольственная программа ВОЗ Всемирная организация здравоохранения воис Всемирная организация интеллектуальной собственности BIO Всемирная метеорологическая организация Наименования, используемые в настоящем издании, и приводимые нем материалы не отражают мнения Секретариата Всемирной органи в зации здравоохранения o правовом статусе какой -либо страны, террито рии, города и района, их правительстве или каком -либо другом органе власти, или об их государственных границах. Когда в рубрике таблицы приводятся наименования «Страна или регион», имеются в виду страны, территории, города или районы.

СОДЕРЖАНИЕ VII.

Предисловие.

РЕЗОЛЮЦИИ И РЕШЕНИЯ Программа Стратегия достижения здоровья для всех Духовные аспекты Глобальной стратегии достижения.......

ИНА37. здоровья для всех к 2000 году WHA37.14 Основной план первоочередных задач в области здраво охранения стран Центральной Америки и Панамы Осуществление Стратегии достижения здоровья для всех W1A37. WHA37.17 Мониторинг хода работы по осуществлению стратегий достижения здоровья для всех к 2000 r..

.

Техническое сотрудничество Техническое сотрудничество между развивающимися WHA37. странами для достижения цели здоровья для всех Медико -санитарная помощь Ливану.

ИНА37.25.

Освободительная борьба в южной части Африки: по ИНА37. мощь прифронтовым государствам, Лесото и Свази ленду.

...

.

Чрезвычайная медико- санитарная помощь странам Аф WHA37. рики, пострадавшим от засухи и голода.

ею Общее развитие программы и управление 1982 ВОЗ Отчет Генерального директора o работе Решение 8 в 1983 гг..

Кадры здравоохранения достижения здоровья WHA37.31 Роль университетов в стратегиях для всех.

и укрепление здоровья отдельных групп населения Охрана WHA37.30 Питание детей грудного и раннего возраста.

Охрана u укрепление психического здоровья психотропными веще Злоупотребление наркотиками ИНА37.23 и ствами...

...

Диагностические, терапевтические u реабилитационные средства WHA37.27 и единицы для биологиче Международные стандарты препаратов ских.

WHA37.32 Программа действий в области основных лекарственных средств и вакцины...

..

.

WHA37.33 Рациональное использование лекарственных средств.

-III Профилактика болезней и борьба c ними Профилактика недостаточности витамина A ИНА37.18 ксеро и фтальмии и борьба c ними.

Руководящие органы Всемирная ассамблея здравоохранения Выборы государств -членов, которым предоставляется ИНА37. право назначить по одному лицу в состав Исполни тельного комитета. ИНА37.21 Перестройка Тематических дискуссий.

Решёние Состав Комитета проверке полномочий' по' '.

Состав Комитета по выдвижению кандидатур Решение.......

Выбор президиума Тридцать седьмой сессии Всемирной Решение ассамблеи здравоохранения Выборы должностных лиц главных комитетов Решение комитета Образование Решение Генерального 5.

Решение Утверждение повестки дня 6'.

Решение проверка полномочий 7.

Выбор страны, Решение которой будет проведена Тридцать 14 в Всемирной ассамблеи здравоохра восьмая сессии нения Исполнительный комитет Доклады Исполнительного комитета Решение 9 o работе по Семь десят второй и Семьдесят третьей сессии.

Решение государств- членов, которым представляется Выборы' 1' право назначить по одному лицу в состав Исполни тельного комитета.

Определение регионов u включение них стран в Присоединение Алжира к Африканскому региону •ИНА37.12 Отдельные регионы ИНА37:20 Перевод Регионального бюро для Восточного Средизем -номорья.

Уставные и юридические вопросы ВОЗ Членство в Прием в Организацию нового государства- члена: Остро ИНА37. Кука ва Прием Организацию нового государства -члена: Кири ИНА37.2 в ' бати.

.

Финансовые административные вопросы и Финансовые вопросы Финансовый отчет и ревизионные финансовые отчеты за ИНА37. финансовый период 1 января 1982 г. З1 декаб ря- 1983 г: и отчеты внешнего ревизора Всемирной ассамтлеи здравоохранения Состояние поступления,обязательных взносов и авансов ИНА37..5.

в фонд оборотных средств.

-[V Государства -члены, имеющие такую задолженность по WHА37. взносам, которая можeт повлечь за собой применение.......

статьи 7 Устава: Чад Государства -члены, имеющие резкую задолженность WНА37.7 по взносам, которая может повлечь за собой примене ние статьи 7 Устава W НА37:8 Обязательный взнос Сент- Винсента и Гренадин WHA37.9 Обязательный взнос Антигуа и Барбуды.

.

WHA37........

Обязательный взнос Островов Кука.

WHA37.11 Обязательный взноc Кирибати WHA37.19 Фонд недвижимого имущества и служебные помещения для штаб -квартиры Положения o финансах дополнительный круг ведения, Решение определяющий характер внешней ревизии Всемирной организации здравоохранения.

Вопросы персонала Решение Годовой отчет Правления Объединенного пенсионного фонда Организации Объединенных Наций за 1982 r. Решение Комитет Пенсионного фон Назначение представителей 13 в да персонала ВОЗ..

Координация деятельности c другими организациями интересах разви в тия здравоохранения и социального развития Система Организации Объединенных Наций WHA37.22 Оперативная деятельность в интересах развития..

.........

W НА37.24 Медико- санитарная помощь беженцам и перемещен ным лицам на Кипре WHA37:26 Медико- санитарные условия проживания арабского на селения на оккупированных арабских территориях, включая Палестину ПРИЛОЖЕНИЯ Выборы государств -членов, которым предоставляется назначить по 1.

одному лицу в состав Исполнительного комитета...

2. Глобальная стратегия достижения здоровья для всех к 2000 г..

3. Доклад o мoниторинге хода работы по осуществлению стратегий до стижения здоровья для всех.

........

.

.

4. Международные стандарты и единицы для биологических препаратов 5. Питание детей грудного и раннего возраста.

.....

.

Участники сессии Ассамблеи здравоохранения Список делегатов и других участников..

Представители Исполнительного комитета..

Президиум Ассамблеи здравоохранения и состав ее комитетов..

-VI ПРЕДИСЛОВИЕ Тридцать седьмая сессия Всемирной ассамблеи здравоохранения проходила во Дворце Наций c 7 по 17 мая 1984 г. в соответствии c реше нием Исполнительного комитета, принятым на его Семьдесят второй сессии. Материалы сессии публикуются в трех томах, которые помимо прочих документов, содержат:

документ участников список решения1 и резолюции и ИНА37 /1984/REC /1;

стенограммы пленарных заседаний и доклады комитетов доку мент ИНА37л1984 /RЕС /2;

документ WHА37 /1984 /REC /3.

протоколы заседаний комитетов ' Резолюции, приводимые в том порядке, в котором они были приняты, снабжены ссылками на разделы Сборника резолюций u решений, в соответствии c которыми они и сгруппированы в содержании. Таким образом достигается согласованность со Сбор ником, тома I и II которого содержат большинство резолюций, принятых Ассамблеей здравоохранения и Исполнительным комитетом в период 1948-1982 гг. B т. II Сбор ника (c. XIV) приводится перечень c указанием дат сессий, шифров резолюций и из даний, в которых эти резолюции были впервые опубликованы.

-VII РЕЗОЛЮЦИSI WHA37.1 Прием Организацию нового государства -члена: Острова в Кука Тридцать седьмая сессия Всемирной ассамблеи здравоохранения ПРИНИМАЕТ Острова Кука в члены Всемирной организации здравоохранения, причем данное решение вступает в силу при условии депонирования y Генерального секретаря Организации Объединенных Наций официального документа в соответствии со статьей 79 Устава ВОЗ.

11(5-е изд.), 5.2.1.1.

Сб. рез., т.

(Третье пленарное заседание, 8 мая 1984 г.) WHA37.2 Прием Организацию нового государства -члена: Кирибати в Тридцать седьмая сессия Всемирной ассамблеи здравоохранения ПРИНИМАЕТ Кирибатс в члены Всемирной организации здраво охранения, причем данное решение вступает в силу при условии депо нирования y Генерального секретаря Организации Объединенных На ций официального документа в соответствии со статьей 79 Устава ВОЗ.

II 5.2.1.1.

(5 -e Сб. рез., изд.), т.

(Третье пленарное заседание, 8 Max 1984 г.) WHA37.3 Выборы государств -членов, которым предоставляется право назначить по одному лицу состав в Исполнительного комитета Тридцать седьмая сессия Всемирной ассамблеи здравоохранения, считая, что вступление в силу поправок к статьям 24 и 25 Устава, увеличивающих число членов Исполнительного комитета c 30 по 31, требует внесения поправок в статьи 102 и 104 Правил процедуры ас самблеи здравоохранения, УТВЕРЖДАЕТ слёдующие поправки к Правилам процедуры Все мирной ассамблеи здравоохранения:

Статья Заменить существующую редакцию на текст следующего содержа ния:

Генеральный комитет c учетом положений главы VII Устава, статьи 100 настоящих Правил, предложений, внесенных государства ми- членами, и кандидатур, выдвинутых членами Генерального коми тета на его заседании, тайным голосованием выдвигает не более пят надцати и не менее того количества кандидатур, для которых сущест вуют вакантные места, и составляет их список. Этот список передается Ассамблее здравоохранения по крайней мере за двадцать четыре часа до начала заседания Ассамблеи здравоохранения, созываемого для проведения ежегодных выборов государств -членов, которым предостав ляется право назначить по одному представителю в состав исполкома.

-1 ВСЕМИРНОЙ АССАМБЛЕИ ЗДРАВООХРАНЕНИЯ ТРИДЦАТЬ СЕДЬМАЯ СЕССЙЯ Из числа кандидатов, включенных в таковой список, Генеральный комитет рекомендует Ассамблее здравоохранения государства -члены, избрание которых, по мнению Комитета, обеспечит равномерное рас пределение мест в Исполкоме в целом.

Государства -члены, включенные в такой список, помимо госу дарств- членов, избрание которых, по мнению членов Комитета, обес печит равномерное распределение мест в Исполкоме в целом, могут снять свои кандидатуры, внесенные в список, путем уведомления Пред седателя не позднее окончания рабочего дня, предшествующего еже годным выборам Всемирной ассамблеей здравоохранения государств членов, которым предоставляется право назначить по одному лицу в Исполнительный комитет. O любом таком снятии кандидатуры следует помещать сообщения в Дневнике Всемирной ассамблеи здравоохране ния, a председатель должен объявлять об этом перед началом голосо вания.

Статья Опустить слово «десять» в первом предложении.

Статья Опустить слово «десяти» во втором предложении.

II (5 -e 3.1. Сб. рез., изд.), т.

(Девятое пленарное заседание, 11 мая 1984 г.) W НА37.4 Финансовый отчет и ревизионные финансовые отчеты за 31 декабря 1983 r.

финансовый период 1 января 1982 г.

и отчеты внешнего ревизора Всемирной ассамблеи здравоохранения Тридцать седьмая сессия Всемирной ассамблеи здравоохранения, рассмотрев финансовый отчет и ревизионные финансовые отче ты за финансовый период 1 января 1982 г. 31 декабря 1983 г. и от четы внешнего ревизора Всемирной ассамблее здравоохранения;

Принимая к сведению отчет Комитета Исполкома, созываемого для рассмотрения определенных финансовых вопросов до начала рабо ты Тридцать седьмой сессии Всемирной ассамблеи здравоохранения2, УТВЕРЖДАЕТ финансовый отчет Генерального директора и реви зионные финансовые отчеты за финансовый период 1 января 1982 г. 31 декабря 1983 г., и отчеты внешнего ревизора Всемирной ассамблее здравоохранения.

II (5 -e 6.1.10. Сб. рез., изд.), т.

пленарное засе (Одиннадцатое мая 1984 г.) дание, W Н А37.5 авансов Состояние поступления обязательных взносов и в Фонд оборотных средств Тридцать седьмая сессия Всемирной ассамблеи здравоохранения ПРИНИМАЕТ СВЕДЕНИЮ K состояние поступления обязатель 1.

Фонд оборотных средств, o котором сообщает ных взносов и авансов в ся в докладе Генерального директора (по состоянию на 9 мая 1984 г.)3;

Документ А37/8.

Документ А37/28.

з Документ А37/9, РЕЗОЛЮЦИИ И РЕШЕНИЯ ОБРАЩАЕТ ВНИМАНИЕ государств -членов на важность уплаты 2.

ими ежегодных взносов частями, по возможности в кратчайший срок в течение того года, за который они причитаются, c тем чтобы утверж денная программа могла быть выполнена в соответствии c планом;

НАСТОЯТЕЛЬНО ПРИЗЬIВАЕТ государства -члены, имеющие 3.

задолженность, принять специальные меры для ее ликвидации в тече ние 1984 r.;

ПРЕДЛАГАЕТ Генеральному директору довести содержание на 4.

стоящей резолюции до сведения государств- членов, имеющих задол их внимание на тот факт, что продолжающая женность, и обратить иметь место задержка c уплатой взносов может привести к серьезным финансовым последствиям для Организации.

II C6. (5 -e 6.1.2. рез., т. изд.), пленарное засе (Одиннадцатое мая 1984 г.) дание, WHA37.6 Государства -члены, имеющие такую задолженность.по взносам, которая может повлечь за собой применение статьи 7 Устава: Чад Тридцать седьмая сессия Всемирной ассамблеи здравоохранения;

рассмотрев рекомендации Исполнительного комитета по предло жению Чада относительно погашения его задолженности по взносам, отмеченной в докладе Генерального директора по вопросу o государ ствах -членах, имеющих такую задолженность по взносам, которая мо жет повлечь за собой применение статьи 7 Устава', ПОСТАНОВЛЯЕТ не лишать Чад права голоса;

1.

ПРИНИМАЕТ предложение Чада относительно погашения его за 2.

долженности,по взносам, a именно: погашения задолженности за пери од c 1980 по 1984 r. включительно, составляющей 111 775 долл. США, посредством десяти ежегодных выплат, причем первый взнос в сумме 11 182 доля. США будет выплачен в 1985 г., a оставшиеся девять взно сов по 11 177 долл. США каждым будут выплачиваться ежегодно c по 1994 г. в соответствии c пунктом 5.6 Положений o финансах;

ПОСТАНОВЛЯЕТ, что, если Чад выполнит вышеназванные усло 3.

будущим сессиям Ассамблеи не потребуется применять поло вия, то жения пункта 2 резолюции WHA8.13 и независимо от положений пунк та 5.8 Положений o финансах взнос 1985 г. за финансовый период 1984 -1985 гг., a также взносы в последующие периоды будут оприхо дованы на кредит соответствующих финансовых периодов;

ПРЕДЛАГАЕТ Генеральному директору довести текст данной 4. ре золюции до сведения Чада.

II C6. (5 -e 6.1.2. изд.), рез., т.

пленарное засе (Одиннадцатое мая дание, 14 Комитет г.

доклад первый) В, Документ ЕВ73/37.

ТРИДЦАТЬ СЕДЬМАЯ СЕССИЯ ВСЕМИРНОЙ АССАМБЛЕИ ЗДРАВООХРАНЕНИЯ W НА37.7 Государства-члены, имеющие такую задолженность по взносам, которая может повлечь за собой применение статьи 7 Устава Тридцать седьмая сессия Всемирной анссамблеи здравоохранения, обсудив доклад Комитета Исполкома по рассмотрению определен ных финансовых вопросов до начала работы Тридцать седьмой сессии Всемирной ассамблеи здравоохранения o государствах -членах, имею щих такую задолженность по взносам, которая может повлечь за со бой применение статьи 7 Устава';

отметив, что Коморские Острова и Румыния имеют такую задол женность по взносам, которая делает необходимым для Ассамблеи здравоохранения рассмотрение в соответствии со статьей 7 Устава во проса o том, следует или не следует лишать данные государства -члены права голоса, ВЫРАЖАЕТ по поводу числа 1. серьезную озабоченность госу отношении которых применялась дарств- членов в последние годы, в статья 7 Устава;

ПОСТАНОВЛЯЕТ не Румынию лишать Коморские Острова 2. пра и ва голоса;

НАСТОЯТЕЛЬНО ПРИЗЫВАЕТ данные государства -члены акти 3.

визировать усилия, для того чтобы урегулировать свое положение;

ПОЛАГАЕТ, что в соответствии со статьей 7 Уставав последую 4.

щие годы Ассамблее здравоохранения следует принять решение o ли шении голоса государств -членов в качестве обычной процедуры, если определенных случаях не будут иметь место исключительные, оправ в дывающие сохранение права голоса обстоятельства, o которых получе но уведомление от соответствующих государств- членов;

ПРЕДЛАГАЕТ Генеральному директору довести данную резолю 5.

цию до сведения заинтересованных государств -членов.

C6. рез., т. II (5 -е изд.), 6.1.2. (Одиннадцатое пленарное засе 14 мая дание, Коми г.

тет В, первый доклад) WHA37.8 Обязательный взнос Сент- Винсента и Гренадин Тридцать седьмая сессия Всемирной ассамблеи здравоохранения, принимая во внимание тот факт, что Сент- Винсент и Гренадины, член Организации Объединенных Наций, передав на государство хранение Генеральному секретарю Организации Объединенных Наций официальный акт признания Устава ВОЗ, 2 сентября 1983 r. стали членом Всемирной организации здравоохранения;

государством отмечая, что генеральная Ассамблея Организации Объединенных в резолюции 37/125 установила обязательный взнос Сент -Вин Наций сента и Грeнадин за 1983 -1985 гг. в размере 0,01%;

напоминая o принципе, заложенном в резолюции WHA8.6 и под твержденном резолюцией WHA24.12 o том, что последняя известная Документ А7/10.

рЕ30JТЮцИИ И pEШЕНИЯ шкала взносов Организации Объединенных Наций должна служить основой для разработки шкалы обязательных взносов, применяемой ВОЗ;

напоминая далее, что Двадцать шестая сессия Всемирной ассамб леи здравоохранения в резолюции ИНА26.21 подтвердила положение o том, что шкала обложений ВОЗ должна в максимально возможной степени соответствовать шкале обложений Организации Объединенных Наций, ПОСТАНОВЛЯЕТ:

установить величину обязательного взнoса Сент -Винсента и 1) Гренадин за второй год финансового периода 1982 -1983 r. и после дующие финансовые периоды по ставке, составляющей 0,01 %;

сократить ту часть взноса Сент- Винсента и Гренадин, которая 2) относится к 1983 г., до одной девятой 0,01 % 11(5-е изд.), 6.1.2. С6 рез., т.

(Одиннадцатое пленарное засе дание, 14 мая 1984 Коми г.

тет В, первый доклад) Обязательный взнос Антигуа и Барбуды ИНА37. Тридцать седьмая сессия Всемирной ассамблеи здравоохранения, принимая во внимание тот факт, что Антигуа и Барбуда государ член Организации Объединенных Наций, передав на хранение ство Генеральному секретарю Организации Объединенных Наций официаль ный акт признания Устава ВОЗ, 12 марта 1984 r. стали государст -членом Всемирной организации здравоохранения, вом отмечая, что Генеральная Ассамблея Организации Объединенных Наций в резолюции 37/125 установила обязательный взнос Антигуа и Барбуды за 1983 -1985 гг. в размере 0,01 %;

напоминая o принципе, заложенном в резолюции ИНА8.5 и под твержденном резолюцией ИНА24.12 o том, что последняя известная шкала взносов Организации Объединенных Наций должна служить основой для разработки шкалы обязательных взносов, применяемой ВОЗ;

напоминая далее, что Двадцать шестая сессия Всемирной ассамб леи здравоохранения в резолюции ИНА26.21 подтвердила положение o том, что шкала обложений ВОЗ должна в максимально возможной степени соответствовать шкале обложений Организации Объединенных Наций, ПОСТАНОВЛЯЕТ, установить величину обязательного взноса Антигуа и Барбу 1) за период 1984 -1985 гг. и последующие финансовые периоды ды по ставке, составляющей 0,01 %;

сократить ту часть взноса Антигуа и Барбуды, которая отно 2) сится к 1984 r., до одной третьей 0,01 %.

11(5-е изд.), 6.7.2. Сб. рез., т.

пленарное засе (Одиннадцатое мая 14 Коми дание, г.

первый доклад) тет В, ТРИДЦАТЬ СЕДЬМАЯ СЕССИЯ ВСЕМИРНОИ АССАМБЛЕИ ЗДРАВООХРАНЕНИЯ WHA37.10 Обязательный взнос Островов Кука Тридцать седьмая сессия Всемирной ассамблеи здравоохранения, принимая во внимание тот факт, что Острова Кука стали государ членом Всемирной организации здравоохранения;

ством напоминая o решении Двадцать второй сессии Всемирной ассамб леи здравоохранения, заложенном в резолюции WHA22.6, o том, что c 1968 г. взносы новых государств -членов будут исчисляться в соответст вии c практикой, установленной Организацией Объединенных Н аций для определения суммы взносов новых государств -членов за год, в ко тором они были приняты, ПОСТАНОВЛЯЕТ:

установить величину обязательного взноса Островов Кука на 1) 1984 -1985 гг. и последующие финансовые периоды по ставке, ко торую надлежит определить Ассамблее здравоохранения, как толь ко Генеральной Ассамблеей будет определена шкала обложений для данной страны и в тех. же размерах;

установить предварительную величину обязательного взноса 2) размере 0,01 % на 1984 -1985 гг. и последующие финансовые пе в риоды c коррективом для определенного размера обязательного взноса, когда он будет установлен Ассамблеей здравоохранения;

сократить до одной третьей 0,01% часть обязательного взноса 3) г. по шкале обложений на 1984 -1985 гг.

за II (5 -e 6.1.2. Сб. рез., изд.), т.

(Одиннадцатое пленарное засе 14 мая Коми дание, г.

тет В, первый доклад) WHA37.11 Обязательный взнос Кирибати Тридцать седьмая сессия Всемирной ассамблеи здравоохранения, принимая во внимание тот факт, что Кирибати стала государст _членом Всемирной организации здравоохранения;

вом напоминая o решении Двадцать второй сессии Всемирной ассамб леи здравоохранения, заложенном в резолюции WHA22.6, o том, что c 1968 r. взносы новых государств -членов будут исчисляться в соответ ствии c практикой, установленной Организацией Объединенных Наций для определения суммы взносов новых государств -членов за год, в ко тором они были приняты, ПОСТАНОВЛЯЕТ:

установить величину обязательного взноса для Кирибати на 1) 1984 -1985 гг. и последующие финансовые периоды по ставке, ко торую надлежит определить Ассамблее здравоохранения, как только Генеральной Ассамблеей будет определена шкала обложе ний для данной страны и в тех же размерах;

установить предварительную величину обязательного взноса 2) размере 0,01 % на 1984 -1985 гг. и последующие финансовые пе в риоды c коррективом до определенного размера обязательного взноса, когда он будет установлен Ассамблеей здравоохранения;

РЕЗОЛЮЦИИ и лЕшнниЯ сократить до одной третьей 0,01% часть обязательного взноса 3) г. по шкале обложений на 1984 -1985 гг.

за пленарное засе (Одиннадцатое 1984 г.

14 мая Коми дание, тет B, первый доклад) WHA37.12 Присоединение Алжира к Африканскому региону Тридцать седьмая сессия Всемирной ассамблеи здравоохранения;

рассмотрев просьбу правительства Алжира, касающуюся включе ния этой страны в Африканский регион, ПОСТАНОВЛЯЕТ, Алжир будет относиться к Афри что впредь канскому региону.

II (5 -e изд.), 4.1. Сб. ре., т.

(Одиннадцатое пленарное засе мая 1984 г.) дание, ИНА37.13 Духовные аспекты Глобальной стратегии достижения здоровья для всех к 2000 году Тридцать седьмая сессия Всемирной ассамблеи здравоохранения, рассмотрев доклад Генерального директора o духовных аспектах Глобальной стратегии достижения здоровья для всех к 2000 году и реко мендацию Исполнительного комитета по этому вопросу, содержащуюся в резолюции ЕВ73.R3;

понимая под духовными аспектами явление, которое не будучи материальным по природе, относится к области идей, верований, цен ностей и этики, составляющих плод ума и совести людей;

особенно обла гораживающих идей.

ВыРАЖАЕТ благодарность.Генеральному директору за его до 1.

клад и Исполнительному комитету за его рекомендацию;

СОГЛАШАЕТСЯ содержащимися 2. c положениями, этом докладе;

в ОТМЕЧАЕТ, что благодаря облагораживающим идеям возникли 3.

идеалы области здравоохранения, которые привели к практической в стратегии здоровья для всех, направленной на достижение цели, имею щей как материальный, так и нематериальный компонент;

ПРИЗНАЕТ, то если материальный компонент стратегии может 4.

быть обеспечен для людей, нематериальный или духовный компонент представляет собой нечто, что должно возникать среди людей и в об ществе в соответствии с определенными социальными и культурными укладами;

СЧИТАЕТ, что претворение в жизнь идеалов в области здравоох 5.

ранения, составляющих моральную основу цели достижения здоровья для всех к 2000 г.,' само по себе будет способствовать ощущению бла гополучия;

Документ ЕВ73 /1984 /REC/1, приложение 1.

ТРИДЦАТЬ СЕДЬМАЯ СЕССИЯ ВСЕМИРНОЙ АССАМБЛЕИ ЗДРАВООХРАНЕНИЯ СОЗНАЕТ, что духовные аспекты играют.важную роль 6. мотива в ции людей для достижения успехов во всех аспектах жизни;

УТВЕРЖДАЕТ c учетом этого, что облагораживающие идеи лю 7.

дей не только способствовали развертыванию в глобальном масштабе деятельности по достижению здоровья для всех, но также придали здравоохранению, как это определено в Уставе ВОЗ, дополнительные духовные аспекты;

ПРЕДЛАГАЕТ государствам -членам рассмотреть вопрос o вклю 8.

чении в свои стратегии достижения здоровья для всех духовных аспек тов, как это определено в данной резолюции, в соответствии c их со циальными и культурными укладами.

II (5 -e изд.), 1. Сб. рез., т.

(Двенадцатое пленарное заседа Комитет A, мая 1984 г.

ние, первый доклад) W НА37.14 Основной план первоочередных задач в области здравоохранения стран Центральной Америки и Панамы Тридцать седьмая сессия Всемирной ассамблеи здравоохранения, будучи информирована о6 инициативе, предпринятой правительст вами стран Центральной Америки и Панамы, воплощенной в «основ ном плане первоочередных задач в области здравоохранения» в этом субрегионе, который они разработали совместно и который совместно обязались выполнять;

учитывая особое значение этой инициативы для социального раз вития, для решения проблем здравоохранения, a также рассматривая ее в качестве связующего звена, способствующего достижению взаимо понимания, солидарности и мира между народами Центральной Аме рики и Панамы в особо трудный переломный момент +их истории;

отмечая, что эта инициатива находится в соответствии c принци памс солидарности и сотрудничества, которые направляют деятель ность ВОЗ на достижение цели «здоровье для всех», ПОЗДРАВЛЯЕТ правительства стран Центральной Америки и Па 1.

намы по поводу этой инициативы;

ВЫРАЖАЕТ свою полную поддержку этой инициативы и мер по 2.

рациональному осуществлению;

ее ПРЕДЛАГАЕТ ВОЗ членам государствам оказывать эффектив 3.

ную поддержку этой инициативе полную меру их возможностей;

в РЕКОМЕНДУЕТ 4. Генеральному директору предпринять соответст вующие шаги и изыскать любые возможные средства по оказанию со действия выполнению мероприятий, направленных на обеспечение успе ха этой инициативы, u ПРЕДЛАГАЕТ Генеральному директору представить доклад по 5.

этому вопросу на рассмотрение Тридцать девятой сессии Всемирной ассамблеи здравоохранения.

II (5 -e Сб. рез., изд.), 1. т.

(Двенадцатое пленарное заседа Комитет A, 1984 г.

ние, 15 мая, первый доклад) РЕЗОЛЮЦИИ И РЕШЕНИЯ WHA37.15 Осуществление Стратегии здоровья для всех Тридцать седьмая сессия Всемирной ассамблеи здравоохранения, отмечая c удовлетворением решения группы государств -членов, касающиеся неприсоединившихся и других развивающихся стран, рeализации Стратегии достижения здоровья для всех к 2000 г.;

' отмечая важность решений, принятых неприсоединившимися и, другими развивающимися странами и зафиксированных в их резолю циях;

i) реализация Стратегии достижения здоровья для всех к 2000 г.;

ii) техническое сотрудничество между развивающимися странами, направленное на достижение цели обеспечения здоровья для всех к 2000 г., ПОЗДРАВЛЯЕТ непpисоединившиеся и другие развивающиеся 1.

страны в связи c их постоянной политической поддержкой и решитель ными усилиями по достижению цели здоровье длЯ всех к 2000 г.;

ПРЕДЛАГАЕТ Генеральному директору продолжить мобилиза 2.

цию для указанных, также для других государств- членов поддерж a ку в целях реализации их стратегий достижения здоровья для всех и осуществления среди них технического сотрудничества, и периодически представлять в своих годовых отчетах Всемирной ассамблее здраво охранения доклад o ходе работы в этой области.

II (5 -e изд.), 1. Сб. рез., т.

(Двенадцатое пленарное заседа Комитет A, мая 1984 г.

ние, первый доклад) W 1А37. 16 Техническое сотрудничество,между развивающимися странами для достижения цели здоровья для всех Тридцать седьмая сессия Всемирной ассамблеи здравоохранения, подтверждая свою убежденность в том, то техническое сотрудни между развивающимися странами (ТСРС) является важным чество инструментом развития здравоохранения и осуществления националь ных стратегий здравоохранения;

памятуя o резолюциях Генеральной Ассамблеи Организации Объе диненных Наций, в которых поощряется техническое сотрудничество между развивающимися странами, a также одобряется Декларация и План действий Конференции по ТСРС, состоявшейся в Буэнос -Айресе в г.;

напоминая o резолюции WHA30.43, призывающей все страны сот рудничать в достижении цели здоровья для всех к 2000 г., и резолю ции ИНА32.30, в которой одобряется Алма -атинская декларация Меж дународной конференции ВОЗ /ЮНИСЕФ по первичной медика -сани тарной помощи;

c учетом резолюции WHA31.41, которая призывает к укреплению технического сотрудничества между развивающимися странами и ак См. приложение 2.

2 - ТРИДЦАТЬ СЕДЬМАЯ СЕССИЯ ВСЕМИРНОЙ АССАМБЛЕИ ЗДРАВООХРАНЕНИЯ тивному сотрудничеству между ВОЗ и развивающимися странами в де ле содействия таким программам;

принимая во внимание резолюцию ИНА35.24, принятую Всемирной ассамблеей здравоохранения, в которой одобряются действия непри соединившихся и других развивающихся стран в связи c принятием на достижению цели здоровья для себя политических обязательств по всех;

отмечая c удовлетворением принятие министрами здравоохранения неприсоединившихся и других развивающихся стран среднесрочной программы по ТСРС для достижения здоровья для всех (1984 1989 гг.) и первоначального плана действия по ТСРС для достижения здоровья для всех (1984 -1985 гг.) в качестве вклада развивающихся стран в осуществление Седьмой общей программы работы..

ПРИВЕТСТВУЕТ начало осуществления неприсоединившимися и 1.

другими развивающимися странами среднесрочной программы (1984 1989 гг.) вместе c первоначальным планом действий (1984 -1985 гг.), исходя из убеждения, что эти инициативы будут способствовать акти визации действий по осуществлению национальных стратегий здраво охранения;

ПРИЗЬВАЕТ все государства -члены оказывать всю возможную 2.

поддержку этой программе действий, a также любым другим родствен ным программам и мероприятиям, основанным на ТСРС, и оптимально использовать ресурсы ВОЗ, особенно на уровне стран, для осуществ ления деятельности, связанной c ТСРС;

ОСОБО ПРИЗЫВАЕТ развитые страны продолжать обеспечивать 3.

развивающимся странам, особенно наименее развитым из них, техни ческое сотрудничество и финансовые ресурсы через многосторонние и двусторонние каналы, включая ВОЗ, c тем чтобы содействовать осу ществлению этих программ;

ОТМЕЧАЕТ в этой связи важность укрепления многостороннего 4.

сотрудничества на уровне учреждений и в рамках первоочередных за дач, установленных развивающимися странами и включая сотрудни чество между этими странами;

ПРЕДЛАГАЕТ Генеральному директору оказывать поддержку 5.

используя технические и финансовые средства, этим программам, имеющиеся в его распоряжении, и мобилизовывать техническую и фи нансовую помощь для среднесрочной программы, первоначального плана действий и других программ и мероприятий в области ТСРС путем укрепления сотрудничества c другими компонентами системы Организации Объединенных Наций и другими международными орга низациями.

II (5-e 1.2.2.1;

1. Сб. рез., изд.), т.

(Двенадцатое пленарное заседа мая 1984 г. Комитет A, ние, первый доклад) РЕЗОЛЮЦИИ И РЕШЕНИЯ WНА37.17 Мониторинг хода работы по осуществлению стратегий достижения здоровья для всех к 2000 г.

Тридцать седьмая сессия Всемирной ассамблеи здравоохранения, вновь подтверждая положения резолюций ИНА30.43, ИНА34. ИНА35.23, касающиеся политики, стратегии и плана действий по до и стижению цели Здоровье для всех к 2000 r.;

напоминая o резолюции ИНА33.17, касающейся концентрации дея тельности Организации на оказание поддержки для достижения этой цели;

отмечая, что достижение цели «Здоровье для всех к 2000 r.» самым непосредственным образом связано c социально- экономическим разви тием и обязательством по сохранению и упрочению мира;

признавая решимость всех стран целиком содействовать достиже нию цели здоровья для всех посредством укрепления индивидуальной и коллективной самообеспеченности, в которой техническоe сотрудниче ство между развивающимися странами является основным элементом;

памятуя, что сотрудничество между всеми странами и помощь развитых стран и международных организаций, основанные на прин ципах нового международного экономического порядка, может зна чительно содействовать более рациональному использованию имеющих ся ресурсов;

признавая, что мониторинг и оценка являются основными элемен тами процесса управления, требуемого для осуществления стратегии, и что обязательства и непоколебимость государств -членов, a также дух взаимного доверия между ними являются необходимым условием для эффективного осуществлении Стратегии достижения здоровья для всех;

памятуя, что только три четверти государств -членов вовремя пред ставили доклады o ходе работы по осуществлению своих национальных стратегий;

отмечая успехи, уже достигнутые в осуществлении Стратегии, но учитывая в то же время масштабы общей задачи и относительно корот кий промежуток времени, остающийся для достижения коллективно согласованной цели достижения здоровья для всех к 2000 r., НАСТОЯТЕЛЬНО ПРИЗЫВАЕТ 1. государства -члены:

ускорить переориентацию и модификацию систем здравоохра 1) нения в свете концепции первичной медико- санитарной помощи, способствовать дальнейшему укреплению управленческого потен циала своих систем здравоохранения, включая сбор, анализ и ис пользование необходимой информации, и уделять особое внимание непрерывному усовершенствованию персонала здравоохранения для оказания поддержки процессу управления национальным здра воохранением;

рассматривать как первоочередную задачу и взять на себя 2) полную ответственность за продолжение мониторинга и оценки своих стратегий, как в индивидуальном плане в качестве части своего процесса управления для развития национального здраво охранения, так и в коллективном плане в духе взаимного доверия в целях совместного определении факторов, способствующих или препятствующих осуществлению Стратегии;

ТРИДЦАТЬ СЕДЬМАя СЕССИя ВСЕМИРНОЙ АССАМБЛЕИ ЗДРАВООХРАНЕНИЯ 3) продолжать совершенствовать и по мере необходимости моди фицировать свои национальные стратегии и планы действий по до стижению здоровья для всех c четко определенными задачами и целями и соответствующим ассигнованием ресурсов, a также при нимать корригирующие меры, необходимые для усиления темпа осуществления своих национальных стратегий;

многосекторальных укреплению значимости содействовать 4) подходов и связей между ними для достижения здоровья для всех;

уделять внимание планированию и оценке программ развития 5) кадров здравоохранения, соответствующих потребностям их служб здравоохранения;

активизировать усилия в целях мобилизации национальных и 6) внешних ресурсов в поддержку мероприятий, необходимых для осуществления этих стратегий, адекватное направление этих ресур сов тем слоям населения, которые не получают должного обслу живания, a также группам населения, находящимся в невыгодном социальном и географическом положении;

оптимально использовать ресурсы ВОЗ, направляя их в основ 7) ной поток мероприятий, необходимых для осуществления, контроля и оценки национальной стратегии;

рассмотреть целесообразность введения в силу медико -сани 8) тарного законодательства, включающего основные принципы кон цепции здоровья для всех;

НАСТОЯТЕЛЬНО ПРИЗЫВАЕТ региональные комитеты:

2.

1) уделять повышенное внимание рассмотрению и анализу резуль татов мониторинга и оценки национальных стратегий государства ми- членами соответствующего региона;

2) определять факторы и вопросы, облегчающие или затрудняю щие осуществление национальных стратегий в регионе, и способст вовать принятию необходимых мер по развитию позитивных факто ров и устранению препятствий;

между подчеркивать значение сотрудничества государства 3) ми- членами в этом процессе;

первую оценку региональной стратегии в 1985 r.

осуществить 4) планом действий по осуществлению Глобальной в соответствии c стратегии здоровья для всех;

ПРЕДЛАГАЕТ Исполнительному комитету:

3.

продолжать активный мониторинг хода работы по осуществле 1) нию Глобальной стратегии, определяя вопросы и области, нуждаю щиеся в индивидуальных или коллективных действиях государств членов;

активно участвовать в деятельности Организации по оказа 2) нию поддержки государствам -членам в осуществлении националь ных стратегий, a также в мероприятиях по мониторингу и оценке;

3) осуществить первую формальную оценку Глобальной страте.

гии и представить свой доклад на рассмотрение Тридцать девятой сессии Всемирной ассамблеи здравоохранения в 1986 г. в соответ ствии c планом действий;

РЕЗОЛЮЦИИ И РЕШЕНИЯ ПРЕДЛАГАЕТ Генеральному директору:

4.

продолжать сосредоточивать ресурсы Организации на активи 1) зации и совершенствовании процесса осуществления Стратегии до стижения здоровья для всех;

2) обеспечивать предоставление интенсивной, надлежащей и деле направленной помощи государствам -членам для осуществления мониторинга и оценки Стратегии, особенно в тех странах, где по требности наиболее велики и где готовы к этому;

обратиться c призывом к развитым странам предоставлять 3) техническую и экономическую помощь срочную и соответствующую развивающимся странам на двусторонней основе или через В ОЗ, Организации Объединенных Наций и другие учреждения системы международные организации;

техническое сотрудничество c государства активизировать 4) ми- членами c целью укрепления их управленческого потенциала, включая мониторинг и оценку, и связанные c этим сбор, анализ и « использование вспомогательной информации;

5) предпринять шаги, направленные на обзор глобальных пока зателей и дополнительно разработать практические меры измере ния этих показателей c тем, чтобы помочь государствам - членам в их процессе мониторинга хода работы по выполнению целей Стра тегии;

способствовать дальнейшему укреплению сотрудничества в 6) рамках системы Организации Объединенных Наций и c другими межправительственными, неправительственными и добровольными организациями в соответствующих сферах их компетенции c целью оказания помощи странам в достижении цели Здоровье для всех.

II (5 -е C6. изд.), 1. рез., т.

(Двенадцатое пленарное заседа Комитет A, мая 1984 г.

ние, первый доклад) WIA37.18 Профилактика недостаточности витамина A ксерофтальмии иi борьба c ними и Тридцать седьмая сессия Всемирной ассамблеи здравоохранения, напоминая o резолюциях WHA22.29, ИНА25.55 ИНА28.54 по и предупреждению слепоты;

непрекращающиеся человеческие страдания отмечая тот и факт, что алиментарная слепота, связанная c недостаточностью пита ния, является значительным бременем как для отдельных людей, так и для общества в целом;

c учетом того, что только лишь в одной Азии более десяти миллио нов детей страдают от недостаточности витамина A и ксерофтальмии, что ежегодно более одного миллиона из них теряют зрение;

что целых 70 процентов из этого чиcла ум ирает в течение нескольких недель пос ле наступления слепоты, a выжившие остаются навсегда слепыми;

осознавая тот факт, что даже не очень острые случаи недостатбч ности витамина A и ксерофтальмии способствуют увеличению заболе ваемости и смертности среди детей во многих развивающихся странах;

ТРИДЦАТЬ СЕДЬМАЯ СЕССИЯ ВСЕМИРНОЙ АССАМБЛЕИ ЗДРАВООХРАНЕНИЯ A учетом того, что недостаточность витамина ксерофтальмия и c широко распространены в Африке, Азии и странах Западной чаcти Ти хого океана, a также в ограниченных районах стран Америки;

памятуя o том, что существуют безопасные, эффективные и отно сительно недорогостоящие методы борьбы c недостаточностью витами на A и ксерофтальмией, в частности путем повышенного потребления местных продуктов питания, богатых витамином A, периодических мас совых распределений больших доз витамина A и обогащений опреде ленных продуктов питания, БЛАГОДАРИТ Генерального директора за обновление информации 1.

o выборочных глобальных и региональных тенденциях в состоянии пи тания и связанных c этим показателей, включенных в доклад';

НАСТОЯТЕЛЬНО ПРИЗЫВАЕТ 2. государства -члены уделять все внимание вопросам профилактики недостаточности первоочередное витамина A и ксерофтальмии и борьбы c ними, там, где эти проблемы существуют, через посредство соответствующих программ питания, яв ляющихся составной частью первичной медико -санитарной помощи;

ПРЕДЛАГАЕТ 3. Генеральному директору:

оказывать всевозможную поддержку государствам -членам, по 1) мере поступления заявок, в деле определения наиболее приемле м ых подходов c учетом обстановки, потребностей и ресурсов дан ной страны по профилактике недостаточности витамина. A и ксе рофтальмии и борьбе c ними;

сотрудничать государствами -членами вопросах мониторин 2) в c га частоты случаев и р аспростр аненности недостаточности витами на A и ксерофтальмии;

подготовить соответствующие материалы для адаптации и ис 3) пользования на национальном уровне для обучения персонала здравоохранения методам предупреждения недостаточности вита мина A, -в частности путем его подготовки по вопросам питания и содействия производству местных продуктов питания, богатых -a витамином A, также раннему ее выявлению и лечению;

координировать c другими межправительственными органами 4) соответствующими неправител.ьственными организациями ввод и в действие и осуществление интенсивных и широких международ ных мероприятий по борьбе c недостаточностью витамина A, включая мобилизацию финансовых и других ресурсов для таких действий;

5) информировать Всемирную ассамблею здравоохранения o ре зультатак работы.

II C6. ре., (5 -e изд.), 1.16.15;

1.11. т.

(Тринадцатое пленарное заседа Комитет A, мая 1984 г.

ние, второй доклад) W НА37.19 Фонд недвижимого имущества помещения служебные и для штаб- квартиры Тридцать седьмая сессия Всемирной ассамблеи здравоохранения, рассмотрев резолюцию EB73.R5 и доклад Генерального директо ра''о,состоянии работы по проектам, финансируемым из Фонда недви ' См. приложение 5.

а Документ ЕВ78 /1984/ВЕС /1, приложение 2.

РЕЗОЛЮЦИИ И РЕФЕНИЯ жимого имущества, и предполагаемых потребностях Фонда на период c 1 июня 1984 r. по 31 мая 1985 г., принимая к сведению дополнительную информацию, представлен ную Генеральным директором o ходе работы по строительству здания для кухни и ресторана штаб -квартиры в соответствии c принятой Ас самблеей здравоохранения резолюцией WHA36.17, и восстановлению безопасности конструкций восьмого этажа главного здания штаб -квар тиры, принимая также к сведению состояние финансов в связи c завер шением строительства дополнительных помещений для штаб -квартиры, резолюции Ассамблеей санкционированного здравоохранения в WHA34.10;

признавая тот факт, что некоторые сметы в силу объективных при должны оставаться предварительными c учетом колебаний валют чин ных курсов, САНKЦИОНИРУЕТ Фонда недвижимого выделение средств 1. из в части V имущества на покрытие указанных доклада Генерального ди США.

1 598 000 долл.

ректора предполагаемых расходов в размере ПЕРЕВОДИТ в Фонд недвижимого имущества со счета непред 2.

виденных поступлений сумму в размере 805 000 долл. США.

11(5-е изд.), 6.17;

6.3. Сб. рез., т.

(Четырнадцатое пленарное засе 17 Max 1984 Коми дание, г.

тет В, второй доклад) WHA37.20 Перевод Регионального бюро для Восточного Средиземноморья Тридцать седьмая сессия Всемирной ассамблеи здравоохранения, рассмотрев резолюции WHA35.13 и WHA36.18 и другие резолю ции по данному вопросу, a также доклад Генерального директора, БЛАГОДАРИТ им за представленный Генерального директора 1.

доклад;

ПРЕДЛАГАЕТ Генеральному директору продолжать осуществле 2.

ние резолюции WHA35.13.

II 4.2. (5 -e Сб. рез., изд.), т.

(Четырнадцатое пленарное засе 17 Max 1984 г. Коми дание, тет В, второй доклад) W 1А37.2 I Перестройка Тематических дискуссий Тридцать седьмая сессия Всемирной ассамблеи здравоохранения, рассмотрев доклад Генерального директора o перестройке Темати ческих дискуссий' и вслед за тем рекомендации Исполнительного ко митета, признавая, что Тематические дискуссии продолжают выполнять полезную роль, поскольку они дают возможность участникам обмени в аться мнениями и опытом по представляющим глобальный интерес т ехническим вопросам, которые непосредственно связаны c целями Ор ' Документ ЕВ73 /1984/ВЕС /1, приложение 3.

ТРИДЦАТЬ СЕДЬМАЯ СЕССИЯ ВСЕМИРНОЙ АССАМБЛЕИ ЗДРАВООХРАНЕНИЯ ганизации, и являются ценным продолжением дискуссий по програм мам, проводимым на самой Ассамблее здравоохранения;

ПОСТАНОВЛЯЕТ:

1.

продолжить практику организации Тематических дискуссий и 1) проводить их ежегодно;

2) обсуждению будущем посвящать Тематические дискуссии в вопросов, имеющих особое значение для достижения здоровья для всех к 2000 г.;

продолжительность Тематических дискуссий, как ранее, и 3) должна составлять полтора дня;

ПРЕДЛАГАЕТ Генеральному директору в последующие годы ап 2.

робировать на экспериментальной основе альтернативные подходы к организации, планированию и определению методов проведения Тема тических дискуссий на основе положений, содержащихся в докладе Ге нерального директора.

II (5 -e 3.1. Сб. ре., изд.), т.

(Четырнадцатое пленарное засе 17 мая 1984 Коми дание, г.

тет В, второй доклад) W НА37.22 Оперативная деятельность интересах развития в Тридцать седьмая сессия Всемирной ассамблеи здравоохранения, рассмотрев доклад Генерального директора о сотрудничестве с уч реждениями системы Организaции Объединенных Наций общие во просы', и в частности резолюцию 38/171 Генеральной Ассамблеи Орга низации Объединенных Наций по «Всеобъемлющему обзору политики области оперативной деятельности в целях развития»;

в полностью разделяя стремление, выраженное государствами-чле нами на сессии Генеральной Ассамблеи к тому, чтобы оперативная деятельность учреждений системы Организации Объединенных Наций находилась в соответствии c национальными планами, первоочередны ми задачами и целями стран -реципиентов, и чтобы сохранялся много сторонний характер этой деятельности;


ОДОБРЯЕТ политику и принципы, отраженные резолюции 38/ 1. в Генеральной Ассамблеи;

ПОДТВЕРЖДАЕТ, 2. что эта политика в области развития и прин ципы применяются при техническом сотрудничестве, осуществляемом между Всемирной организацией здравоохранения и ее государства ми- членами в рамках Глобальной стратегии достижения здоровья для r.;

всех к ВНОВЬ ПОДТВЕРЖДАЕТ кардинальный принцип решения сами 3.

ми странами вопроса об использовании ресурсов, поступающих через ВОЗ, для обеспечения развития национального здравоохранения в со ответствии со стратегиями достижения здоровья для всех к 2000 г.

II (5 -e C6. 71. изд.), рез., т.

(Четырнадцатое пленарное засе 17 мая 1984 Коми дание, г.

тет В, второй доклад) Документ А37/14.

РЕЗОЛЮЦИИ И РЕШЕНИЯ WHA37.23 психотропными Злоупотребление наркотиками и веществами Тридцать седьмая сессия Всемирной ассамблеи здравоохранения, напоминая o резолюции WHA33.27 по вопросу o злоупотреблении наркотиками и психотропными веществами, принятой Тридцать треть ей сессией Всемирной ассамблеи здравоохранения в мае 1980 r., и ре золюции ЕВ7ЭЮ1 по тому же вопросу;

отмечая очень значительный рост потребления наркотиков и в гло бальном масштабе, особенно кокаина, вызывающий все большую тре вогу в связи c тем, что молодые люди становятся основными жертвами наркотической зависимости;

считая, что усилия, предпринятые различными странами по борьбе лекарственной зависимостью и ее предупреждению, были недостаточ c ными и что ВОЗ является тем учреждением, которое в силу своей от ветственности за здоровье населения должно играть важную роль предпринимаемых каждой более эффективных в поощрении мер, страной;

В отмечая c удовлетворением развитие глобальной программы по лекарственной зависимости, ПР13ЬIВАЕТ государства -члены к полному выполнению резолю 1.

ции WHA33.27, принятой в мае 1980 г., и объединить свои усилия в изучении новых методов профилактики и лечения лекарственной зави симости и улучшении информации по этой проблеме;

ПРЕДЛАГАЕТ Генеральному директору:

2.

изыскивать внебюджетные источники c тем, чтобы дать воз 1) можность В03 укрепить системы эпидемиологического надзора в этой области;

продолжить его сотрудничество в духе резолюции WHA33. 2) представить доклад следующей сессии Всемирной ассамблеи и здравоохранения o результатах работы в указанной области;

включить данный пункт в повестку дня Тридцать девятой сес 3) сии Всемирной ассамблеи здравоохранения в 1986 r.

II (5 -e 1.13.4. изд.), Сб. рез., т.

(цетыркадцатое пленарное засе 17 мая 1984 Коми дание, г.

тет В, второй доклад) перемещенным беженцам Медико- санитарная помощь W НА37.24 и лицам на Кипре Тридцать седьмая сессия Всемирной ассамблеи здравоохранения, памятуя o принципе, заключающемся в том, что здоровье для всех народов является основным фактором достижения мира и безопасно сти;

WHA28.47, WHA29.44, WHA30.26, o резолюциях напоминая WHA33.22, WHA34.20, WHA35.18 и WHA31.25, WHA32.18, WHA36.22;

ТРИДЦАТЬ СЕДЬМАЯ СЕССИЯ ВСЕМИРНОЙ АССАМБЛЕИ ЗДРАВООХРАНЕНИЯ учитывая все соответствующие резолюции по Кипру, принятые Ге неральной Ассамблеей Организации Объединенных Наций и Советом Безопасности;

полагая, что сохраняющиеся медико -санитарные проблемы бежен цев и перемещенных лиц на Кипре обусловливают необходимость ока зания дальнейшей помощи, ПРИНИМАЕТ i{ СВЕДЕНИЮ c удовлетворением информацию, 1.

представленную Генеральным директором по вопросу оказания ме беженцам и перемещенным лицам на дико- санитарной помощи Кипре;

ВЫРАЖАЕТ свою признательность Координатору Организации 2.

Объединенных Наций по оказанию гуманной помощи на Кипре за все усилия, направленные на обеспечение финансовых средств, необходи мых для деятельности Организации по удовлетворению медико -сани тарных потребностей населения Кипра;

ПРЕДЛАГАЕТ Генеральному директору продолжать оказывать и 3.

активизировать медико -санитарную помощь беженцам и перемещенным лицам на Кипре в дополнение к любой помощи, предоставляемой в рамках усилий Координатора Организации Объединенных Наций по оказанию гуманной помощи на Кипре, и представить Тридцать восьмой сессии Всемирной ассамблеи здравоохранения доклад об оказании та кой помощи.

II (5 -e 7.1.4. Сб. ре., изд.), (Четырнадцатое пленарное засе 17 мая 1984 г. Коми дание, тет B, второй доклад) W 1А37.25 Медико- санитарная помощь Ливану Тридцать седьмая сессия Всемирной ассамблеи здравоохранения, напоминая о резолюциях ИНА29.40, ИНА31.26, ИНА30.27, ИНА32.19, ИНА33.23, ИНА34.21, ИНА35.19 ИНА36.33 o медико -са и нитарной помощи Ливану;

принимая к сведению резолюции Генеральной ассамблеи Органи зации Объединенных Наций 33/146 от 20 декабря 1978 г., 34/135 от 14 декабря 1979 r., 35/85 от 5 декабря 1980 г., 36/205 от 16 декабря 1981 r., 37/163 от 19 декабря 1982 г. и 38/220 от 20 декабря 1983 r.

развития Ливана, o международной помощи для восстановления и призывающие специализированные учреждения, органы и другие орга низации системы Организации Объединенных Наций расширить и ак тивизировать программы оказания помощи в рамках потребностей Ли вана;

рассмотрев доклад Генерального директора' o мерах, принятых ВОЗ o сотрудничестве c другими международными организациями по оказанию чрезвычайной медико -санитарной помощи Ливану в 1982 1983 гг. и в первом квартале 1984 r.;

Документ А37/16.

РЕШЕНИЯ РЕЗОЛЮЦИИ И учитывая трагическое положение, сложившееся в результате по следних событии и требующее оказания неотложной помощи лицам, изгнанным из своих домов и районов обитания;

учитывая также медико -санитарную помощь, предоставленную Ор ганизацией Ливану в период c 1983 по 1984 r., ВЫРАЖАЕТ Генеральному директору за свою признательность 1.

мобилизацию медико -сани направленные на его постоянные усилия, тарной помощи Ливану;

ВЫРАЖАЕТ также свою признательность всем международным 2.

учреждениям, органам и организациям системы Организации Объеди ненных Наций и всем правительственным и неправительственным орга низациям за их сотрудничество c ВОЗ в этой области;

ПОЛАГАЕТ, что растущие медико -санитарные проблемы в Лива 3.

достигшие в последнее время критического уровня, являются ис не, точником серьезной озабоченности и в связи c этим вызывают необхо димость продолжения и значительного расширения программ медико санитарной помощи Ливану;

ПРЕДЛАГАЕТ Генеральному директору продолжать и значитель 4.

программы Организации по оказанию медико -санитарной но расширить помощи Ливану и выделить для этой цели в максимально возможных размерах средства из регулярного бюджета и других финансовых ис т очников;

ПРИЗЬВАЕТ специализированные учреждения, органы и органи 5.

зации системы Организации Объединенных Наций и все правительст венные и неправительственные организации активизировать их сотруд ничество c ВОЗ в этой области и, в частности, реализовать рекоменда ции, содержащиеся в докладе o восстановлении служб здравоохранения в Ливане;

ПРИЗЫВАЕТ ТАКЖЕ государства -члены увеличить их техниче 6.

скую и финансовую поддержку, направленную на оказание помощи и восстановление служб здравоохранения Ливана, консультируясь c Ми нистерством здравоохранения и социальных дел Ливана;

ПРЕДЛАГАЕТ Генеральному директору представить Тридцать 7.

восьмой сессии Всемирной ассамблеи здравоохранения доклад o вы полнении настоящей резолюции.

11(5-е изд.), 1.2.2. Сб. ре., т.

(Четвсрнадцатое пленарное засе 17 мая 1984 Коми дание, г.

тет В, второй доклад) WHA37.26 Медико- санитарные :условия проживания арабского населения на оккупированных.арабских территориях, включая Палестину Тридцать седьмая сессия Всемирной ассамблеи здравоохранения, памятуя об основном принципе, зафиксированном в Уставе ВОЗ, который подтверждает, что здоровье всех народов является основным фактором достижения мира и безопасности;

ТРИДЦАТЬ СЕДЬМАЯ СЕССИЯ ВСЕМИРНОЙ АССАМБЛЕИ ЗДРАВООХРАНЕНИЯ сознавая свою ответственность в деле обеспечения элементарных медико -санитарных условий всем народам, испытывающим страдания в силу исключитeльных обстоятельств, включая иностранную оккупа цию и особенно поселенческий колониализм;

подтверждая принцип, что захват территорий c применением силы является недопустимым и что любая оккупация территорий c примене нием силы в значительной мере сказывается на медико -санитарных ус ловиях, социальном, психологическом, психическом и физическом co стоянии населения оккупированных районов и что такое положение мо жет быть исправлено лишь при полном и незамедлительном прекраще нии оккупации;

участники Женевской конвенции от государства считая, что торжественно обещали в соответствии со статьей 12 августа 1949 r. указанного документа не только соблюдать условия Конвенции, но и гарантировать их соблюдение при любых обстоятельствах;

напоминая o резолюциях Генеральной Ассамблеи Организации Объединенных Наций 38/58 от 13 декабря 1983 r. и 38/79 от 15 декаб ря 1983 r., a также o всех других резолюциях Организации Объединен ных Наций, имеющих отношение к вопросам o Палестине и Ближнем Востоке;

памятуя o той борьбе, которую народ Палестины, возглавляемый Организацией освобождения Палестины его единственным законным представителем, ведет за свои права на самоопределение, на возвраще ние на свою родину и на создание своего независимого государства в Палестине;

еще раз подтверждая поддержку этой борьбы, что было выраже но во многих резолюциях Организации Объединенных Наций и других международных учреждений и организаций, призывающих к незамед лительному и безоговорочному уходу Израиля c оккупированных араб ских территорий, включая Палестину;

принимая к сведению доклад Специального комитета экспертов';

признавая право народов на организацию для себя собственной системы медицинского и социального обслуживания;

ОДОБРЯЕТ резолюцию ИНА36.27 и предыдущие соответствующие 1.

резолюции Ассамблеи здравоохранения;

ОСУЖДАЕТ Израиль за его непрекращающуюся оккупацию араб 2.


ских территорий, включая Палестину, и продолжение деспотичной практики по отношению к арабскому населению;

ОСУЖДАЕТ Израиль за продолжающееся создание израильских 3.

поселений на оккупированных арабских территориях, включая Пале незаконное использование природных стину и Голанские высоты, и богатств и ресурсов арабского населения этих территорий, особенно присвоение источников воды и их использование в целях оккупации и создания поселений, и требует, чтобы создание новых поселений было немедленно прекращено, a уже созданные поселения были ликвидиро ваны;

Документ А37 /13.

РЕЗОЛЮЦИИ И РЕШЕНИЯ ТРЕБУЕТ немедленного прекpащения оккупации, жестокостей и 4.

тем чтобы народ Палестины смог пользоваться своими репрессий, c неотъемлемыми национальными правами, что является необходимым условием для создания медико -социальной системы, которая будет включать все необходимые учреждения;

ОСУЖДАЕТ Израиль за его политику, являющуюся составной 5.

частью всеобъемлющего плана аннексии оккупированных территорий, и имеющую целью поставить арабское население в зависимoсть от си стемы здравоохранения Израиля, парализовав деятельность арабских медико -социальных учреждений;

ОСУЖДАЕТ Израиль за постоянное создание препятствий в деле 6.

осуществления peзолюции ИНА36.27, подпункт 8(2), в котором предус матривается создание на оккупированных арабских территориях, вклю подчиняющихся непо чая Палестину, трек центров здравоохранения, средственно ВОЗ;

ВЬIРАЖАЕТ благодарность Генеральному директору за его уси 7.

направленные выполнение подпункта резолюции на лия, 8(2) ИНА36.27, и просит его продолжать прилагать усилия до полного вы полнения данной резолюции, и представить доклад на Тридцать вось мой сессии Всемирной ассамблеи здравоохранения;

ПОДТВЕРЖДАЕТ 8. право палестинского народа на свои собствен ные учреждения, обеспечивающие медико -социальное обслуживание, и просит Генерального директора:

продолжать сотрудничество и координацию c соответствующи 1) ми арабскими государствами и Организацией освобождения Пале стины в отношении обеспечения необходимой помощи народу Па лестины;

2) предпринять необходимые меры по обеспечению участия ВОЗ осуществлении программы действий, принятой на Международ в ной конференции по вопросу o Палестине, проведенной в Женеве 29 августа 1983 r.;

3) осуществлять контроль за медико -санитарными условиями проживания арабского населения на оккупированных арабских территориях, включая Палестину, и регулярно представлять докла ды Ассамблее здравоохранения;

ВЬIРАЖАЕТ БЛАГОДАРНОСТЬ Специальному комитету экспер 9.

тов за его доклад и просит его продолжать выполнение его задачи в отношении всех последствий оккупации и политики израильских окку пационных властей и их различных действий, отрицательно сказываю щихся на медико -санитарных условиях проживания арабского населе ния оккупированных арабских территорий, включая Палестину, физи чески и психически, и подготовить доклад для представления на Трид цать восьмой сессии Всемирной ассамблеи здравоохранения в сотруд ничестве c соответствующими арабскими государствами и Организа цией освобождения Палестины.

II, 7.1.4. Сб. ре., т.

(Четырнадцатое пленарное засе 17 мая дание, Коми г.

тет В, второй доклад) ТРИДЦАТЬ СЕДЬМАЯ СЕССИЯ ВСЕМИРНОЙ АССАМБЛЕИ ЗДРАВООХРАНЕНИЯ W НА37.27 Международные стандарты единицы для биологических и препаратов Тридцать седьмая сессия Всемирной ассамблеи здравоохранения, принимая во внимание статьи 2(u), 21(д) (e), также статью a и Устава;

принимая во внимание резолюции ИНА3.8, WНА18.7 и ИНА26.32, которые были приняты соответственно Третьей сессией Всемирной ас самблеи здравоохранения, Восемнадцатой сессией Всемирной ассамб леи здравоохранения и Двадцать шестой сессией Всемирной ассамб леи здравоохранения и в которых предлагалось принять некоторые международные стандарты и единицы для биологических препаратов, I РЕКОМЕНДУЕТ госудaрствам- членам Организации официально признать при 1) веденные в качестве приложения к настоящей резолюции два пе речня международных стандартов, эталонных препаратов и единиц для биологических препаратов, которые заменяют списки, содер жащиеся в резолюциях ИНА3.8, WНА18.7 и WHA26.32;

включить эти стандарты и единицы или их эквиваленты в со 2) ответствующие национальные фармакопеи;

признать эти стандарты и единицы или их эквиваленты там, 3) где это является целесообразным, в соответствующих националь ных законодательствах;

в тех странах, где не имеется национальных фармакопеи или 4) национальных стандартов, при указании использовать междуна родные единицы;

II принимая во внимание также необходимость представления наибо удобным способом государствам -членам указанных лее быстрым и международных биологических стандартов, для обеспечения приемле мого уровня качества биологических препаратов, используем ых в меди цине;

признавая значение и пользу для государств -членов, осуществляю щих государственный контроль за биологическими продуктами, ука занных международных единиц, a также международных единиц, уста новленных для ряда международных эталонных препаратов биологи ческих веществ, УПОЛНОМОЧИВАЕТ Генерального директора, когда это 1. необ ходимо для регулирующих органов государств -членов, вносить дополне ния или заменять эти международные биологические препараты при условии полного соблюдения в каждом случае технических процедур, установленных для совместно проводимых международных исследова ний и испытаний, и по консультации c членами экспертно- консульта тивного совета по стандартизации биологических веществ или c дру гими специалистами, назначенными для решения вопросов стандартиза ции специфических биологических препаратов;

Документ А37/17.

РЕЗОЛЮЦИИ И РЕШЕНИЯ ПРЕДЛАГАЕТ Генеральному директору периодически информи 2.

ровать государства -члены o введении подобных международных био логических препаратов и установлении их международных единиц;

ПРЕДЛАГАЕТ Генеральному директору периодически запраши 3.

вать государства -члены относительно использования этик международ и других биологических препаратов в соответствующих ных стандартов странах при осуществлении контроля за биологическими продуктами.

II (5 -e 1.15.3. Сб. изд.), рез., т.

(Четырнадцатое пленарное засе 17 мая 1984 Коми дание, г.

тет B, третий доклад) W НА37.28 южной части Африки: помощь Освободительная.борьба в прифронтовым государствам, Лесото Свазиленду и Тридцать седьмая сессия Всемирной ассамблеи здравоохранения, считая, что прифронтовые государства и Лесото по- прежнему стра от последствий вооруженных бандитских нападений, политиче дают ской и экономической дестабилизации, вызванной расистским режимом Южной Африки, который сдерживает их экономическое и социальное развитие;

считая, что прифронтовым государствам и Лесото приходится идти на огромные жертвы в целях восстановлении и развития своей меди ко- санитарной инфраструктуры, которая была разрушена в результате военных дестабилизирующих действий, планируемых, направляемых и Южной Африки;

осуществляемых расистским режимом учитывая также резолюцию Африканского регионального комите и AFR /RC32 /R9, призывающие создать специальную AFR /АС31 /ЛR та программу медико- санитарного сотрудничества c Народной Республи кой Анголой;

дестабилизирующих действий этих последствия учитывая, что вынуждают соответствующие страны передавать огром по- прежнему ные финансовые и технические ресурсы из своих национальных про грамм здравоохранения на нужды обороны и восстановления;

учитывая далее ту поддержку, которая была подтверждена при фронтовым государствам, Лесото и Свазиленду во многих резолюциях Организации Объединенных Наций, движения неприсоединившихся стран, Организации африканского единства и других международных организаций и учреждений, ВЫРАЖАЕТ БЛАГОДАРНОСТЬ Генеральному директору за его 1.

доклад';

ПОСТАНОВЛЯЕТ, ВОЗ должна:

2. что продолжать принятие соответствующих и своевременных мер 1) по оказанию помощи прифронтовым государствам, Лесото и Сва зиленду в разрешении острых проблем здравоохранения, с кото рыми сталкиваются беженцы из Намибии и Южной Африки;

2) продолжать предоставление странам, подвергающимся или подвергшимся нападениям со стороны Южной Африки, медицин Документ А37/17.

' ТРИДЦАТЬ СЕДЬМАЯ СЕССИЯ ВСЕМИРНОЙ АССАМБЛЕИ ЗДРАВООХРАНЕНИЯ ской помощи, медицинского персонала, фармацевтических препа ратов и финансовой помощи для осуществления их национальных программ здравоохранения и тех специальных программ здраво охранения, которые становятся необходимыми для восстановления их нарушенных медико -санитарных инфраструктур в результате осуществления дестабилизирующей деятельности;

ПРИЗЬIВАЕТ государства -члены продолжать, в соответствии c их 3.

возможностями, предоставление адекватной медицинской помощи при фронтовым государствам (Анголе, Ботсване, Мозамбику, Объединен ной Республике Танзании, Замбии и Зимбабве), a также Лесото и Свазиленду;

ПРЕДЛАГАЕТ Генеральному директору:

4.

использовать по мере необходимости фонды из Программы 1) развития, находящейся в ведении Генерального директора для оказания содействия соответствующим странам в преодолении проблем, связанных как c присутствием беженцев из Намибии и Южной Африки, так и c осуществлением дестабилизирующей дея тельности, a также для восстановления их нарушенных медико -са нитарных инфраструктур;

представить Тридцать восьмой сессии Всемирной ассамблеи 2) здравоохранения доклад o ходе работы по выполнению данной ре золюции.

1I (5 -e изд.), 1.2.2. Сб. ре., т.

(цетырнадцатое пленарное засе 17 мая дание, Коми г.

тет В, третий доклад) WHA37.29 Чрезвычайная медико -санитарная помощь странам Африки, пострадавшим от засухи и голода Тридцать седьмая сессия Всемирной ассамблеи здравоохранения, напоминая o резолюции WHA36.29 o засухе Африке;

голоде и в напоминая o резолюциях по этому вопросу, принятых на различ ных совещаниях на высоком уровне, проведенных Организацией афри канского единства;

напоминая o резолюции AFR /RС33/R8 Африканского регионально го комитета;

отмечая постоянный характер засухи и голодав различных афри канских странах;

считая, что страны, пострадавшие от засухи, не могут за короткий промежуток времени преодолеть ее последствия и должны одновремен но предпринимать лривентивны е меры ввиду возможности повторения засухи;

учитывая, что большинство африканских государств, пострадавших от засухи, входит в число наименее развитых стран;

отмечая постоянные усилия, предпринимаемые соответствующими правительствами в целях борьбы c засухой и ее последствиями в их странах;

РЕЗОЛЮЦИИ И РЕШЕНИЯ предпринимаемые Генераль отмечая усилия, удовлетворением c Наций и Генеральным ным секретарем Организации Объединенных директором ВОЗ c целью быстрой мобилизации ресурсов для соответ ствующих стран, ВЫРАЖАЕТ БЛАГОДАРНОСТЬ Генеральному директору за ини 1.

циативы, направленные на оказание необходимой помощи странам Аф рики, пострадавшим от засухи, голода и других природных бедствий;

государства -члены продолжать оказывать помощь ПРИЭЬIВАЕТ 2.

соответствующим странам;

ПРЕДЛАГАЕТ Генеральному директору:

3.

принять в соответствии c резолюцией ИНА36.29 соответствую 1) щие меры c целью укрепления имеющихся механизмов оказания помощи в сотрудничестве со специализированными агентствами системы Организации Объединенных Наций, странами -донорами, правительственными и неправительственными организациями для усиления помощи международного сообщества странам Африки, пострадавшим от засухи и голода;

представить Тридцать восьмой сессии Всемирной ассамблеи 2) здравоохранения доклад o ходе работы по выполнению данной революции.

II 1.2.2. (5 -e Сб. рез., изд.), т.

(четырнадцатое пленарное засе 17 Max 1984 Коми дание, г.

тет В, третий доклад) WHA37.30 Питание детей трудного и раннего возраста Тридцать седьмая сессия Всемирной ассамблеи здравоохранения, ИНА31.47, ИНА33.32, ИНА27.43, напоминая o резолюциях ИНА34.22, ИНА35.26, касающихся питания детей грудного и раннего возраста;

признавая, что выполнение Международного свода правил сбыта заменителей грудного молока является одной из важных мер, необхо димых для обеспечения правильного питания детей грудного и раннего возраста;

напоминая об обсуждении вопроса o питании детей грудного и раннего возраста на Тридцать шестой сессии Всемирной ассамблеи здравоохранения, участники которой пришли к выводу, что в то время еще было преждевременным производить пересмотр Международного свода правил;

рассмотрев доклад Генерального директора' и интересом отме c чая его содержание;

отдавая себе отчет в том, что многие продукты, не пригодные для питания детей, распространяются в атих целях во многих регионах мира, и что некоторые из этик продуктов распространяются для по требления детьми в слишком раннем возрасте, что может нанести вред здоровью детей грудного и раннего возраста;

См. приложение 5.

3 - ТРИДЦАТЬ СЕДЬМАЯ СЕССИЯ ВСЕМИРНОИ АССАМБЛЕИ ЗДРАВООХРАНЕНИЯ ОДОБРЯЕТ доклад Генерального директора;

1.

НАСТОЯТЕЛЬНО ПРИЗЫВАЕТ государства члены ВОЗ, не 2.

правительственные организации и другие заинтересованные стороны продолжать осуществление мер для улучшения питания детей грудного и раннего возраста, делая особый упор на употребление местных про дуктов питания;

ПРЕДЛАГАЕТ Генеральному директору:

3.

продолжать и расширять сотрудничество c государствами-чле 1) нами в их усилиях по осуществлению и мониторингу Международ ного свода правил сбыта заменителей грудного молока в качестве важной меры на национальном уровне;

оказывать помощь государствам -членам рассмотрении 2) в во просов, связанных c содействием сбыту и использованием продук тов питания, не пригодных для детей грудного и раннего возраста, и содействия соответствующему использованию продуктов детско го питания;

доложить Тридцать девятой сессии Всемирной ассамблеи здра 3) воохранения o ходе работы по осуществлению этой резолюции вместе c рекомендациями по любым другим мерам, необходимым для дальнейшего улучшения практики питания детей грудного и раннего возраста.

II (5- 1.12. C6. рез. изд.), т.

(Четырнадцатое пленарное засе 17 Max дание, Коми г.

тет A, третий доклад) WНА37.31 Роль университетов достижения стратегиях здоровья в для всех Всемирной ассамблеи здравоохранения, Тридцать седьмая сессия отмечая результаты Тематических дискуссий, проводившихся на Тридцать седьмой сессии Всемирной ассамблеи здравоохранения по во просу o «Роли университетов в стратегиях достижения здоровья для всех»;

памятуя,о важной роли, предназначенной университетам и другим высшим учебным заведениям, включая колледжи постдипломной ме дицинской подготовки в Глобальной стратегии достижения здоровья для всех к 2000 г., и o значительном вкладе, который может внести вы полнение такой роли в развитие человечества и достижение социальной справедливости;

памятуя o том авторитете, которым пользуются университеты, и о том влиянии, которое они оказывают на развитие умов молодых лю дей, на подготовку их для выполнения своей роли в обществе, a также на формирование общественного мнения;

функциях университетов обеспечении образования напоминая в o широком ряде социаль и подготовки в области здравоохранения и в относящихся к здраво ных, экономических и технических дисциплин, охранению, a также об их выдающемся вкладе в научные исследования в этих областях;

РЕЗОЛЮЦИИ И РЕШЕНИЯ имея в виду растущее участие университетов всего м ира в борьбе за решение социальных проблем и оказание услуг сообществам, в кото рых они расположены;

будучи убеждена в возросшей необходимости сотрудничества меж ду министерствами и другими соответствующими учреждениями и уни верситетами c тем, чтобы должным образом решать проблемы здраво охранения и связанные c ним социально -экономические проблемы;

отдавая должное тому факту, что министерства и другие соответ ствующие учреждения и университеты все больше начинают осозна вать наличие огромных неиспользованных ресурсов университетов, ко торые можно мобилизовать для социально-экономического развития и развития здравоохранения, НАСТОЯТЕЛЬНО ПРИЗЫВАЕТ государства -члены:

1.

поощрять университеты и другие высшие учебные заведении 1) включать социальные и технические концепции здоровья для всех в учебные программы подготовки всех категорий студентов и слу шателей постдипломных курсов и знакомить широкие слои насе ления c этими концепциями;

оказывать содействие университетам в деле ориентирования 2) обучения и подготовки работников здравоохранения и смежных областей на достижение цели здоровья для всех;

привлекать соответствующие ф акультеты в университетах, там, 3) где это целесообразно, к разработке руководящих принципов до стижения здоровья для всех и формулированию и осуществлению стратегии для осуществления этих принципов, ПРЕДЛАГАЕТ 2. университетам всего мира:

обеспечить, чтобы студенты и слушатели постдипломных кур 1) сов на всех факультетах были соответствующим образом ознаком лены c концепцией здоровья для всех к 2000 г. и оказывали актив ную поддержку мерам по достижению этой цели;

обеспечить такие обучение и подготовку для студентов и слу 2) шателей постдипломных курсов в области здравоохранения и свя занных c ним дисциплин, которые вооружили бы их технически и настроили социально на удовлетворение медико -санитарных по требностей тех людей, которым они призваны служить;

проводить медико -биологические, эпидемиологические, техно 3) логические, социальные, экономические и бихевиоральные исследо вания, необходимые для подготовки и осуществления стратегий здоровья для всех;

4) предложить расширить их сотрудничество c соответствующи ми министерствами и другими учреждениями в деле разработки руководящих принципов и формулирования, осуществления и оцен ки стратегий здоровья для всех;

5) предоставить себя в распоряжение общин в максимальной ме возможностей для укрепления здоровья и обеспечения ре своих медико- санитарной помощи;

содействовать осведомленности широких слоев населения в тех 6) мерах, которые люди могли бы предпринять в укреплении своего здоровья котором они живут.

здоровья общества, и в 3* ТРИДЦАТЬ СЕДЬМАЯ СЕССИЯ ВСЕМИРНОр АССАМБЛЕИ ЗДРАВООХРАНЕНИЯ ПРЕДЛАГАЕТ Генеральному директору:

3.

опубликовать доклад o Тематических дискуссиях и обеспечить 1) его широкое распространение среди соответствующих министерств, университетов и других высших учебных заведений и прочих заин тересованных сторон;

аудиторий деятельность обеспечить среди соответствующих 2) В03 по пропаганде роли университетов в стратегиях достижения здоровья для всех, a также связанное с этим сотрудничество меж ду министерствами и другими заинтересованными учреждениями и университетами;

обеспечить соответствующие министерства, другие учреждения 3) которая будет содействовать при и университеты информацией, нятию на себя университетами роли в осуществлении стратегий здоровья для всех;

поддерживать соответствующие министерства и другие учреж 4) в деле расширения участия университетов в дения по их просьбе мерах по развитию национального здравоохранения;

собирать и распространять информацию об участии универси 5) тетов в стратегиях достижения здоровья для всех и в совместных мероприятиях министерств и других заинтересованных учреждений и университетов в этик целях;

создать необходимые механизмы в штаб -квартире и на регио 6) нальных уровнях, c помощью которых можно обеспечить проведе ние соответствующих мероприятий, их координацию, контроль и оценку;



Pages:   || 2 | 3 | 4 | 5 |   ...   | 9 |
 





 
© 2013 www.libed.ru - «Бесплатная библиотека научно-практических конференций»

Материалы этого сайта размещены для ознакомления, все права принадлежат их авторам.
Если Вы не согласны с тем, что Ваш материал размещён на этом сайте, пожалуйста, напишите нам, мы в течении 1-2 рабочих дней удалим его.