авторефераты диссертаций БЕСПЛАТНАЯ БИБЛИОТЕКА РОССИИ

КОНФЕРЕНЦИИ, КНИГИ, ПОСОБИЯ, НАУЧНЫЕ ИЗДАНИЯ

<< ГЛАВНАЯ
АГРОИНЖЕНЕРИЯ
АСТРОНОМИЯ
БЕЗОПАСНОСТЬ
БИОЛОГИЯ
ЗЕМЛЯ
ИНФОРМАТИКА
ИСКУССТВОВЕДЕНИЕ
ИСТОРИЯ
КУЛЬТУРОЛОГИЯ
МАШИНОСТРОЕНИЕ
МЕДИЦИНА
МЕТАЛЛУРГИЯ
МЕХАНИКА
ПЕДАГОГИКА
ПОЛИТИКА
ПРИБОРОСТРОЕНИЕ
ПРОДОВОЛЬСТВИЕ
ПСИХОЛОГИЯ
РАДИОТЕХНИКА
СЕЛЬСКОЕ ХОЗЯЙСТВО
СОЦИОЛОГИЯ
СТРОИТЕЛЬСТВО
ТЕХНИЧЕСКИЕ НАУКИ
ТРАНСПОРТ
ФАРМАЦЕВТИКА
ФИЗИКА
ФИЗИОЛОГИЯ
ФИЛОЛОГИЯ
ФИЛОСОФИЯ
ХИМИЯ
ЭКОНОМИКА
ЭЛЕКТРОТЕХНИКА
ЭНЕРГЕТИКА
ЮРИСПРУДЕНЦИЯ
ЯЗЫКОЗНАНИЕ
РАЗНОЕ
КОНТАКТЫ


Pages:     | 1 |   ...   | 11 | 12 || 14 |

«Учебник для I и II курсов ИЗДАНИЕ ВТОРОЕ, ИСПРАВЛЕННОЕ И ДОПОЛНЕННОЕ Допущено Министерством высшего и среднего специального ...»

-- [ Страница 13 ] --

ному или от него nhl быстрый, неожиданный, внезапный motat se несов. путаться, мешаться, тол- nhoda, -у f случай, случайность каться nhodou случайно motorka, -у f мотоцикл nahoru вверх motorov моторный, с мотором nahoe наверху mounk, -u m сладкое мучное блюдо nhrada, -у f возмещение moucha, -у f муха nahradit сов. nkoho, nco заменить;

mon, e... возможно, может быть, что возместить mrano, -a n туча nahromadit сов. собрать mrz, mrazu m мороз nachladit se сов. простудиться mrazit несов. (безл.) знобить;

mraz m nachlazen простуженный меня знобит nachystat со сов. приготовить что-л.

mraziv морозный najednou вдруг mrholit несов. моросить njemn, -ho n плата за квартиру mrkev, -kve f морковь najit сов. найти mrn, -te n малыш, карапуз nklad, -u m 1. груз;

2. nklady расходы, mrznout несов. мерзнуть издержки;

3. тираж mrzut с недовольством, недовольно, с naklonit si сов. расположить к себе, досадой склонить на свою сторону mka, -у f решетка nakonec наконец, в конце концов кому-л.

mumlat несов. ворчать что-л.

nkup, -u m покупка;

jt na n. идти за nstroj, -e m инструмент покупками nstupit, - n перрон, платформа nlada, -у f настроение nastupovat несов. садиться в вагон (в са nalzt сов. найти молет и т.п.);

отправляться в путь nleet (nlem, nle (eji) сов. принад- natoit сов.: n. film снять фильм лежать navazovat несов.: n. styky устанавливать nmaha, -у f напряжение, усилие отношения;

n. na nco продолжать nmst, - n площадь что-л.;

n. na nkoho продолжать namtnout сов. возразить чьи-л. слова;

идти вслед за кем-л.

namodral голубоватый, синеватый naveer под вечер, к вечеру, вечером nmonick морской naveeet se сов. поужинать nmonictvo, -а n морской флот nves, -vsi f деревенская площадь nanejv в высшей степени;

n. st в navlci сов. надеть, натянуть;

n. nit вдеть лучшем случае читать нитку naopak наоборот nvrat, -u m возвращение npad, -u m идея;

to je n. вот идея nvrh, -u m предложение napadnout сов. 1. (nkomu, nkoho, nco) navrhnout сов. предложить прийти в голову: со t napad? 2. nvtva, -у f посещение, визит;

jt na n. (nkoho) напасть на кого-л. nvtvu пойти в гости;

bt na npadn заметный, бросающийся в глаза nvtv быть в гостях;

mt napt, - n напряжение nvtvu принимать гостей napnav увлекательный, занимательный;

nvtvnk, -a m посетитель напряженный navtvovat несов. посещать npis, -u m надпись navtvit сов. посетить napotat сов. сосчитать;

ne by do desti navykl привычный napotal не успел он сосчитать до nazdar! привет!

десяти nzev, -zvu m название, наименование npodobn взаимно nazlobit se сов. nkoho доставить кому-л.

npoj, -e m напиток много неприятностей;

n. se s n napolo наполовину km, s nm намучиться с кем-л., naposledy в последний раз;

в заключение с чем-л.

naprost абсолютный nzor, -u m точка зрения, мнение, взгляд naproti напротив ne нет, не naphnout сов.: n. ruce протянуть руки;

nebezpe, - n опасность n. se замахнуться nebezpen опасный naped сначала neblah неблагоприятный, плохой napimovat se несов. выпрямляться nebo союз или narka, -у f намек neboli союз или же nron требовательный nebo союз ибо nrod, -a m народ;

нация necky, necek pl корыто для стирки белья nrodn национальный;

народный nсо что-нибудь, что-то, кое-что nrodnost, -i f национальность necuda, -у m, f бесстыдник, бесстыдница nrok, -u m требование nedvno недавно narozen, - n рождение;

od n. с рождения nedbat несов. не обращать внимания narozeniny, narozenin pl день рождения nedle, -e f воскресенье nru, -e f объятия nedokavost, -i f нетерпение, нетерпели narukovat сов. идти служить в армию вость nad, - n орудие, инструмент;

t- nedostaten, - f неудовлетворительная locvin n. спортивные снаряды отметка nakat несов. жаловаться;

причитать, nedovolen недозволенный стонать nedutat несов. не пикнуть nsledek, -dku m последствие nehybn неподвижный nsledujc следующий nechat несов. оставлять;

давать возмож- niema, -у m негодяй, мерзавец ность;

n. domluvit давать возмож- nikam никуда ность высказаться nikdo никто nechutenstv, - n отсутствие аппетита nikdy никогда njak какой-л., какой-то niklovan никелированный nejist неуверенный nina, -у f низменность nejradji охотнее всего;

лучше всего noc, -i f ночь nkam куда-л., куда-то nohavice, -e f штанина nekze, -zn f недисциплинированность Nor, -a m норвежец nkolik несколько Norsko, -a n Норвегия nkter некоторый noit se несов. погружаться, нырять nekuk, -a m некурящий nosi, -e m носильщик nemluvn, -te n младенец nosit несов. носить nemluvn молчаливый notn порядочно, изрядно nemoc, -i f болезнь novin, -e m журналист nemocnice, -e f больница novinka, -у f новинка nemocn больной noviny pl газета nemrava, -у m безнравственный человек novostavba, -у f новостройка nemotora, -у m неповоротливый человек novota, -у f новизна neobratn неловко nov новый nepatrn незаметный, незначительный, nuda, -у f скука ничтожный nutit несов. принуждать nepochybn без сомнения nutn необходимый, нужный neposedn непоседливый, неусидчивый n, noe m нож nepozorovan незаметно nky, nek pl ножницы nepozorovan незаметный nbr союз но neprodlen незамедлительно nyn теперь nepesnost, -i f неточность nepetrit непрерывный, бесперебойный Оо neptel, -e m враг, недруг oba, ob оба, обе nerez, -u m нержавеющая сталь oblka, -у f конверт nerezavjc нержавеющий obava, -у f опасение nerozvnost, -i f нерассудительность;

oban, -a m гражданин опрометчивость obas временами, порой neschopnost, -i f неспособность;

pracovn oberstven, - n закуска;

nabdnout о.

n. нетрудоспособность предложить закусить neskonale бесконечно obdiv, -u m восхищение, восторг neslin некрасивый obdivovat несов. nkoho, nco: о. se несов.

nesmiiteln непримиримый nkomu, nemu восторгаться, nespavost, -i f бессонница восхищаться кем-л., чем-л.

nst, nesu несов. нести obdivovatel, -e m поклонник neprosn неумолимо obdivuhodn удивительный, чудесный neustle постоянно, все время obdoba, -у f аналогия, сходство neuviteln невероятный obdob, - n период nevdnost, -i f неблагодарность obec, -bce f населенный пункт nevdomost, -i f незнание, неведение obecenstvo, -a n публика, присутствую nevlastn неродной щие nevolnost, -i f недомогание, слабость;

obd, -a m обед дурнота;

(перен.) скованность obdvat несов. обедать nezamstnanost, -i f безработица obelhat сов. обмануть nezamstnan безработный obtav самоотверженный nezvykle необычно, непривычно obtovat сов. nco жертвовать чем-л.

nic ничего obezetn осторожно obhjce, -e m защитник od предл. от obchod, -u m магазин odbratel, -e m потребитель obchodn торговый;

о. dm универмаг odbjen, - f волейбол obchodnk, -a m владелец магазина odbornk, -a m специалист obil, - n хлеб, злаковые odborn профессиональный;

о. zvod obilniny, obilnin pl зерновые специализированный магазин objednat сов. заказать odinit сов. 1. искупить;

2. поправить objevit se сов. появиться, показаться oddan преданно obklopit сов. окружить oddlen, - n 1. отделение;

2. отдел oblci se (oblknu se...) сов.: о. se do odedvna издавна, с давних пор neho одеться во что-л. odehnat (odeenu, odeenou) сов. прог oblek, -u m одежда, мужской костюм нать, отогнать oblkat se несов. одеваться odehrt se сов. произойти obliej, -e m лицо odejt (odejdu, odejde... odejdou) сов.

obloha, -у f небосвод, небо тойти, уйти obnovit сов. восстановить, возобновить odeslat несов. 1. отсылать;

2. направлять obnovovn, - n восстановление, возоб- odeslatel, -e m отправитель новление, реставрация odevzdat сов. 1. отдать, передать, вру obo, - n pl брови чить;

2. вернуть obor, -u m специальность, область дея- odevzdvat несов. 1. отдавать, переда тельности вать, вручать;

2. возвращать obr, -a m великан, исполин odchzet (odchzm, odchzej) несов.

obrbc обрабатывающий уходить obrana, -у f оборона odchod, -u m уход obrat, -u m 1. оборот;

2. выражение odjet (odjedu, odjede, odjedou) сов.

(в речи) уехать obrtit сов. повернуть;

о. se сов. повер- odjezd, -u m отъезд нуться, обернуться odjdt несов. уезжать, уходить obraz, -u m картина (о поезде) obrzek, -zku m картинка odlin отличный, иной obrna, -у f паралич odmnit сов. наградить, вознаградить obsadit сов. занять odmtnout сов. koho, со отказаться от obsah, -u m содержание кого-л., от чего-л.

obsahov содержательный odnkud откуда-то obstarat обеспечить, устроить, позаботи- odprat несов. 1. nkomu v nem, со ться;

o. nkupy сделать покупки отказывать кому-л. в чём-л.;

obastovat несов. делать счастливым 2. противиться, сопротивляться obtisknout se сов. отпечататься odpoledne, -e n вторая половина дня, obvod, -u m район;

volebn о. избиратель- послеобеденное время ный участок odpoledne во второй половине дня, после obvodn районный;

участковый обеда obvykle обычно, обыкновенно odporovat несов. nkomu возражать, про obyejn обычно тиворечить;

сопротивляться obytn жилой;

о. dm жилой дом;

о. (врагу) plocha жилая площадь, odpoutat se сов. 1. od nkoho, neho жилплощадь оторваться;

2. отвязаться, развяза obvac жилой;

о. pokoj жилая комната ться obvat несов. населять odpov, -i f ответ obyvatel, -e m житель, обитатель odpovdt (odpovm, odpovd) сов. отве obyvatelstvo, -a n население тить ocen, -u m океан odpovdat несов. 1. отвечать (на вопро ocel, -e/-i f сталь сы);

2. (безл.) соответствовать ocelov стальной odpustit сов. nkomu, nco простить, omrzet сов. (безл.) надоесть;

omrzelo m извинить кого-л. за что-л. to мне это надоело odkat сов. 1. отказать;

2. продеклами- omyl, -u m ошибка ровать (стихи) onemocnn, - n заболевание odznout сов. отрезать, отсечь opan противоположный, обратный odseknout сов. 1. отрезать, отрубить;

opadvat несов. опадать 2. резко ответить oplen загорелый odstn, -u m оттенок opalovat se несов. загорать odstranit сов. устранить opatrn осторожно odstrit сов. оттолкнуть, отодвинуть opatrovat несов. nkoho, nco смотреть за odkodn, -ho n возмещение кем-л., чём-л.;

опекать кого-л., odtamtud, odtud оттуда заботиться о ком-л., чем-л.

odvtv, - n отрасль opaten, - n мероприятие odvolat сов. отозвать operace, -e f операция odvolvat несов. отзывать opvovat несов. воспевать ohnt se несов. 1. отмахиваться;

2. nm opil пьяный хвастаться, хвалиться чем-л. opona, -у f занавес ohlsit сов. сообщить;

заявить opozdit se сов. опоздать;

прийти с опоз ohldnout se сов. оглянуться данием ohromit сов. ошеломить, поразить oprtka, -у f петля ohroen находящийся в опасности opravdov настоящий ohroovat несов. 1. nkoho угрожать opravdu действительно, на (в) самом кому-л.;

2. подвергать опасности, деле ставить под угрозу opt se сов. о nkoho, nco опереться на ochladit se сов. 1. остыть;

2. (безл.) кого-л., что-л.

похолодать opustit сов. покинуть ochlazovat se несов. охлаждаться, oputn покинутый остывать ordinace, -e f кабинет врача ochotn охотно, любезно ordinovat несов. 1. принимать больных;

ochotnicky как любитель 2. прописывать (лекарство) ochotnick любительский oech, -u m орех ochutnat сов. попробовать osaml одинокий okamen, - n мгновение oslava, -у f празднование, торжество okamik, -u m момент, мгновение;

nа о. oslavovat несов. праздновать на минутку oslnn, - n ослепление okno, -a n окно osloven, - n обращение oko, -a n глаз osmipatrov девятиэтажный okol, - n окрестность osoba, -у f лицо, особа;

персона okres, -u m район osobn личный okresn районный ostatn остальной, прочий okurka, -у f огурец osud, -u m судьба olej, -e m 1. растительное масло;

2. масло osvdit se сов. проявить себя (картина) oklebit se сов. состроить рожу;

по мор olejovka, -у f сардина в масле, рыба в щиться, гримасничать масле otp, -u m копье omezit сов. ограничить;

сократить ountl поношенный omezovat несов. ограничивать;

сокращать otzka, -у f вопрос omtka, -у f штукатурка otaznk, -u m вопросительный знак omlouvat se несов. извиняться, оправды- otec, otce m отец ваться oteplit se сов. (безл.) потеплеть;

oteplilo se omren оглушенный;

ошеломленный, потеплело, стало теплее пораженный otevrat несов. открывать oteven открытый otevt сов. открыть parnk, -u m пароход otoit se сов. повернуться, обернуться parta, -у f бригада;

компания otrnout сов. (безл.) перестать болеть;

pas, -u m паспорт otrnulo mu ему стало легче ps, -u m пояс otrok, -a m раб psmo, -а n полоса;

пояс, зона;

poh otrokyn, - f рабыня ranin р. пограничная зона;

р. hor ovldnout se сов. овладеть собой горная цепь ovoce, -e n (собир.) фрукты pst se несов. пастись ovocn фруктовый past, -e m пастух ovem конечно ptek, -tku m пятница ozit сов. осветить, озарить patrn очевидно, заметно, явно ozdobn нарядный, декоративный patro, -а n 1. этаж;

2. нёбо oznait сов. обозначить, отметить patit несов. принадлежать oznmit сов. сообщить реc, -е f печь ozvat se сов. 1. отозваться, откликнуться;

pci (peku/peu,... pekou/peou) несов.

2. (безл.) раздаться печь pe, -е f о nkoho, о nсо забота о ком-л., чем-л.

Рр peliv тщательно, старательно pd, -u m падеж peovat несов. о nkoho, o nco заботиться padestnk, -a m 1. пятидесятилетний о ком-л., чем-л.

мужчина;

2. монета в 50 геллеров pkn красивый;

хороший;

прекрасный padnout сов. 1. упасть;

пасть;

2. (об penz, -e m монета одежде) сидеть;

aty mu padnou penze, penz pl деньги костюм на нем хорошо сидит pnovka, -у f трубка pahorek, -rku m холм, пригорок, бугор pep, -e m перец;

mlet р. молотый перец;

pahorkatina, -у f холмистая местность cel р. перец в зернах pach, -u m запах;

вонь perla, -у f жемчужина, перл раk затем, потом perleov перламутровый palc, -e m дворец pero, -a n 1. перо;

пух;

2. перо, ручка;

paliv острый, жгучий 3. пружина plit несов. жечь peinka, -у f пуховое одеяльце;

перинка pamtka, -у f na nkoho, na nсо;

1.

pst, -/-i f кулак память, воспоминание;

2. памят pstovat несов. 1. культивировать, выра ник, достопримечательность щивать, разводить;

2. р. nсо зани pamtnk, -u m 1. памятник;

р. nrodnho маться, увлекаться чем-л.

osvobozen памятник националь p пеший ному освобождению;

2. дневник pky пешком pamtn памятный;

достопримечатель pt пять ный petrolej, -e m керосин pamatovat si несов. помнить pevnina, -у f континент;

материк pn, -a m пан, господин;

хозяин pevn крепкий, твердый panenka, -у f 1. девушка;

2. кукла pchat несов. колоть;

do neho тыкать во pan, - f пани, госпожа;

хозяйка что-л.

panovnick державный piksla, -у f табакерка pnsk мужской;

р. kabt мужское piln прилежно пальто piln прилежный papr, -u m бумага;

dopisn р. почтовая pistko, -a n грифель бумага psit песчаный paprsek, -sku m луч psek, -sku m песок pr, -u m пара pse, -sn f песня prtko, -а n зубочистка psmenko, -a n буквочка, буква prek, -rku m две сосиски pt (piji, pije, pij) несов. пить park, -u m парк pit, - n питье;

напиток;

напитки podvan, - f зрелище pitomost, -i f ерунда, глупость podvat se сов. посмотреть, поглядеть pitom дурацкий, глупый podivn странный, удивительный, дико plakt, -u m афиша, плакат винный, курьезный planout несов. пылать, гореть podlaha, -у f пол plpolav горящий podle предл. возле, рядом pl, - m 1. плащ;

2. корпус часов;

podmnka, -у f условие 3. покрышка (у велосипеда) podneb, - n климат platit несов. платить podnik, -u m предприятие plavat (plavu, plavou) несов. плавать podnikat несов. предпринимать plavky, plavek pl купальный костюм, podniknout сов. предпринять плавки podpatek, -tku m каблук plenit несов. грабить, опустошать podrdn раздраженный ples, -u m 1. бал;

2. торжество podrka, -у f подметка plst (pletu, plete... pletou) несов. вязать podadn второстепенный;

р. souvt на спицах сложноподчиненное предложение pleten вязаный;

pleten zbo трикотаж- podvodnk, -a m обманщик, мошенник ные изделия podzim, -u m осень plce, plic pl легкие pohdat se сов. поругаться, поссориться plnovous, -u m усы и борода pohdka, -у f сказка pln полный pohled, -u m взгляд plodina, -у f с/х культура, продукт pohledat несов. (книжн.) поглядывать, plocha, -у f площадь посматривать ploch плоский pohlednice, -e f открытка с видом plot, -u m забор pohnout сов. шевельнуть, двинуть;

р. s plyn, -u m газ prac сдвинуть с места работу plynov газовый pohnout se сов. шевельнуться, пошеве pltvn, - n расточительство литься poas, - n погода pohnut, - n 1. движение;

2. волнение, poastovat сов. угостить возбуждение poest, -i f: na p. nkoho в честь кого-л. pohodit сов. отбросить, откинуть poet, -tu m 1. количество;

2. счет, pohodl, - n удобство исчисление pohon, -u m тяга;

передача;

привод ponat несов. начинать poho, - n горный массив;

горы pot (ponu, pone, ponou) сов. начать pohostinstv, - n гостеприимство что-л. делать;

со si ponu? что мне pohotn, - n угощение делать? pohovka, -у f диван, софа potat несов. 1. считать, вычислять;

2. s pohozen брошенный, покинутый nkm, s nm считаться с кем-л.;

pohrdat несов. nkm, nm высокомерно с чём-л.;

3. рассчитывать на относиться к кому-л., презирать кого-л., на что-л. кого-л., что-л.

pokat сов. подождать pohyb, -u m движение podat сов. подать pohybliv подвижный podkovat сов. nkomu поблагодарить pochzet несов. происходить кого-л. pochlebovat несов. льстить podl предл. вдоль pochod, -u m марш podepen подпертый pochopit сов. понять poden испуганный pochovat сов. похоронить podezrav попезрительно pochutnat si сов. поесть с аппетитом, podl, -u m доля, часть;

пай полакомиться, насладиться чем-л.

podlet se несов. na nem принимать pochzka, -у f обход участие в чем-л. pochybnost, -i f сомнение podiv, -u m удивление, изумление pochybovat несов. о nkom, o nem ponkud отчасти, до некоторой степени, сомневаться в ком-л., в чем-л. несколько pojistit se сов. застраховаться, обеспечить ponenhlu постепенно, мало-помалу себя pont, - n: nemt р. не иметь представ pojiovna, -у f страховая касса ления pojmenovat сов. назвать ponvad союз так как, потому что pokazit сов. испортить poniovn, - n унижение pokldat несов. nkoho zа nkoho, nco ponocn, -ho m ночной сторож считать кого-л. кем-л., чем-л. ponorka, -у f подводная лодка pokladna, -у f касса ponoen do neho погруженный во pokladnice, -e f сокровищница что-л.

poklepat сов. постучать ponoka, -у f носок poklidit сов. убрать, навести порядок pootoit сов. немного повернуть poklona, -у f комплимент popel, -a/-u m пепел pokoj, -е m 1. комната;

2. покой;

popelnk, -u m пепельница 3. спокойствие popisovat несов. описывать pokojsk, - f горничная poplatek, -tku m плата pokraovat несов. v nem продолжать popovdat si сов. поговорить, побеседо что-л. вать друг с другом pokroit сов. продвинуться вперед popsat (popu, pop) сов. 1. описать;

pokrok, -u m прогресс 2. исписать pokrvka, -у f покрывало, одеяло popularita, -у f популярность pokud пока porada, -у f совещание pokukovat несов. поглядывать, посматри- poradit сов. посоветовать вать porodnice, -e f родильный дом pokuitel, -e m искуситель, соблазнитель poad, -u m программа;

jednac р. повест Polk, -a m поляк ка дня poledne, -e n полдень pod все время, постоянно polednk, -u m меридиан podat несов. устраивать, организовы polehvat несов. 1. полеживать;

2. при- вать хварывать podn как следует, порядочно polvka, -у f суп poekadlo, -a n поговорка, пословица policejn полицейский;

р. komisastv pozek, -a m плотный, коренастый чело полицейский участок век politovat сов. пожалеть, посочувствовать posadit se сов. сесть polobotky, polobotek pl полуботинки posdka, -у f экипаж, команда, десант poloha, -у f положение;

местоположение;

posedat сов. усесться, сесть расположение poschod, - n этаж;

v ptm р. на шестом polohlasn вполголоса этаже polsk польский poskytnout сов. предоставить;

р. pomoc polykat несов. глотать оказать помощь pomhat несов. помогать poskytovat несов. предоставлять pomalu медленно poslanec, -nсе m депутат pomal медленный, медлительный posln, - n миссия pomr, -u m отношение poslat сов. послать pomeran, -e m апельсин poslouchat несов. слушать pominout сов. 1. пройти мимо;

2. не poslouit сов. 1. услужить, оказать услу обратить внимания гу;

2. принести пользу;

poslute si, pomnk, -u m памятник;

р. Jana Husa prosm угощайтесь, пожалуйста памятник Яну Гусу poslucha, -e m слушатель, студент pomoc, -i f помощь posluchrna, -у f аудитория pomyslit s сов. подумать posoudit сов. обсудить, критически оце pondl, - n понедельник нить pospchat несов. спешить povlen послевоенный postarat se сов. о nkoho, o nco позабо- povaovat несов. nkoho za nkoho, za титься о ком-л., о чем-л. nco считать кого-л. кем-л., прини postaven, - n положение мать за кого-л., за что-л.

postavit сов. 1. построить;

2. поставить povdt (povm, povd) сов. рассказать postel, -e f постель, кровать povra, -у f поверие postoj, -e m отношение povst, -i f 1. слухи;

2. сказание;

3. ре postup, -u m ход, процесс путация;

patn (dobr) р. дурная posunek, -u m жест, движение (хорошая) слава pota, -у f почта povt, - n воздух potkvat несов. взвешивать (на руке) povdat несов. рассказывать potit se несов. потеть povdka, -у f рассказ pot, -e f 1. затруднение, трудности;

povinnost, -i f обязанность 2. недомогание;

aluden pote povode, -dn f наводнение расстройство желудка povrch, -u m поверхность potkat сов. встретить povstalec, -lce m повстанец potlait сов. подавить, побороть, поко- povstn, - n восстание рить povzbudit сов. подбодрить potlesk, -u m аплодисменты pozd поздно potlouci se сов. ушибиться pozdji позже potok, -а m ручей pozdrav, -u m привет, приветствие potom потом pozdravovat несов. 1. приветствовать;

potravinsk продуктовый, продоволь- 2. встречать кого-л.;

3. передавать ственный, пищевой;

р. prmysl привет кому-л.

пищевая промышленность pozt послезавтра potraviny pl продукты питания poznamenat se kem сов. перекрестить potrpt si сов. na иметь склонность к ся чему-л., любить что-л. poznat сов. nkoho, nco узнать кого-л.;

potebovat несов. nco нуждаться в чем-л. что-л.;

познакомиться с кем-л., potulovat se несов. скитаться, странство- чем-л.

вать, бродяжничать pozor! 1. внимание! 2. берегись!

potvrdit сов. подтвердить pozorn внимательно potvrzen, - n подтверждение;

р. о pozornost, -i f внимание, внимательность pracovn neschopnosti листок pozorn внимательный, предупредитель нетрудоспособности, больничный ный лист pozorovat несов. наблюдать potvrzovat несов. подтверждать pozoruhodn заслуживающий внимания, pouovat несов. учить, наставлять, делать замечательный наставления pozvat сов. пригласить poukaz, -u m ордер;

р. na rekreaci pozvn, - n приглашение путевка в дом отдыха poadavek, -ku m требование;

претензия poukzka, -у f 1. талон;

2. путевка;

prce, -е f работа;

produktivita р. произ 3. ордер;

potovn р. почтовый пе- водительность труда ревод pracovat несов. работать poutat несов. привлекать;

р. pozornost pracovit, - n рабочее место привлекать внимание pracovna, -у f кабинет pouto, -a n 1. узы, оковы, кандалы;

pracovn рабочий 2. путы pracovnice, -e f работница pouze только pracovnk, -a m работник pout сов. nco применить что-л.;

neho pracujc, -ho m трудящийся;

- f трудя воспользоваться чем-л. щаяся pouit, - n использование, применение praka, -у f стиральная машина povaha, -у f характер prdlo, -a n белье prh, -u m порог propadnout сов. провалиться;

р. u zko praktick практический uky провалиться на экзамене pramen, -e/-u m источник, ручей propast, -i f пропасть, бездна pran, - n стирка propst сов. nkoho, nco проглядеть, pranic абсолютно ничего пропустить;

прозевать prapor, -u m знамя propjit сов. 1. дать в долг, одолжить;

prapvod, -u m исток, первоначало 2. наградить чем-л.

prek, -u m порошок;

р. na pran сти- propukat несов. прорываться, возникать;

ральный порошок разражаться prt (peru, pere... perou) несов. стирать prosm пожалуйста prv именно, как раз prosinec, -nсе m декабрь pravideln регулярно, систематически prosit несов. просить pravideln регулярный, систематический proslul прославленный, знаменитый prvnick юридический prospch, -u m 1. выгода, польза;

pravomoc, -i f полномочия 2. успеваемость prav 1. правый;

2. настоящий, истин- prostrat несов. стелить, накрывать на ный, подлинный стол przdniny pl каникулы prostrat se несов. простираться, рас przdn пустой пространяться prchl вспыльчивый, горячий prostn pl вольные упражнения prkno, -a n доска, бревно prostorn просторный prknko, -a n дощечка, бревнышко prostedek, -dku m средство;

prac p.

рrо предл. для;

за средство для стирки probdl бессонный prosted, - n среда probrat se сов. очнуться prothl вытянутый, продолговатый probudit se сов. проснуться protjek, -a m 1. визави;

2. противопо pro почему ложная сторона prodat сов. продать protj противоположный, противолежа prodavaka, -у f продавщица щий prodej, -e m продажа proti предл. против prodejna, -у f магазин, лавка protichdn противоположный prodlat сов. 1. потерять, понести убыт- protloukat se несов. пробиваться, протис ки;

2. пережить, испытать;

р. киваться, проталкиваться nemoc переболеть proto союз поэтому prodluovat несов. 1. удлинять;

2. про- protoe союз потому что должать, продлевать proud, -u m течение, поток prohazovn, - n расчистка provaz, -u m веревка prohldnout si сов. осмотреть, просмот- proveden, - n осуществление, проведе реть ние, исполнение prohldka, -у f 1. осмотр;

2. проверка provoz, -u m эксплуатация (машин);

ход, prohlet si несов. осматривать работа;

bt mimo р. не работать prohlubovat несов. углублять provozovat несов. заниматься чем-л.

prohodit сов. сказать, проронить слово, provdy навсегда заметить prsa, -ou pl грудь prochzet se несов. прохаживаться prst, -u m палец prochzka, -у f прогулка prsten, -u m перстень projednat сов. обсудить pret: pr идет дождь prominout сов. nkomu, nсо извинить, prbh, -u m: v prbhu в ходе простить кого-л. за что-л. preln фасадный promtat несов. демонстрировать, пока- prudce стремительно, быстро, порывис зывать фильм то, резко promluvit сов. произнести, проговорить prudk стремительный, быстрый, поры promrzl промерзший вистый, резкий prmrn средний, приблизительный pedpis, -u m указание;

bezpenostn р.

prmysl, -u m промышленность;

potra- правила безопасности;

lkask р.

vinsk р. пищевая промышлен- рецепт ность;

odvn р. швейная промыш- pedplatit si сов. nco (noviny) подписать ленность;

zpracovatelsk р. обра- ся на что-л. (на газеты) батывающая промышленность pedpoklad, -u m предпосылка;

предполо prmyslov промышленный жение prprava, -у f подготовка pedpov, -i f предсказание, прогноз prvan, -u m сквозняк pedprodej, -e m предварительная прода prvodce, -e m 1. экскурсовод;

2. путе- жа;

касса предварительной прода водитель жи билетов prvod, -ho m, - f кондуктор, провод- pedseda, -у m председатель ник peds, - f передняя prvodka, -у f почтовый бланк pedstava, -у f представление, понятие prun гибкий, упругий, эластичный pedstaven, - n представление, спек prvn первый такль pryna, -у f нары pedstavit si сов. представить (себе), pn, - n желание вообразить prt (peji... pej) несов. 1. nkomu nco pedsudek, -u m предрассудок желать кому-л. что-л.;

2. благово- pedveer накануне лить, относиться благожелатель pehrada, -у f 1. стена, перегородка;

но;

3. k nemu поздравлять кого-л. 2. плотина;

преграда, барьер с чем-л. pechod, -u m переход ptelstv, - n дружба peket несов. препятствовать, мешать pebor, -u m (спорт.) состязание на pekka, -у f препятствие первенство, чемпионат peklad, -u m перевод pebyten лишний, излишний pekldat несов. 1. переводить;

2. пере pece все же кладывать pest (petu, petou,) сов. прочитать peklenout сов. 1. перекинуть мост;

ped предл. перед 2. возвести свод pedat сов. передать pekonat сов. преодолеть pedasn преждевременный pekroit сов. перейти, перешагнуть, pedem заранее переступить pedepsat сов. 1. предписать;

2. пропи- pekvapen удивленный сать лекарство pekvapen, - n удивление pedevrem позавчера pekvapit сов. удивить pedevm прежде всего pekvapovat несов. удивлять pedchzejc предыдущий, предшеству- pelett сов. перелететь ющий peloit сов. перевести;

переложить pedkrm, -u m закуска pepaden, - n нападение pedmst, - n предместье, пригород pepadnout сов. nkoho 1. обрушиться на pedmt, -u m 1. предмет;

2. объект;

кого-л., напасть;

2. охватить (о 3. дополнение (грам.) чувствах) pednet несов. 1. читать лекцию, произ- pepka, -у f перегородка носить речь, доклад;

2. читать pes предл. через наизусть (стихи) pesedat несов. пересаживаться pednka, -у f лекция peslechnout сов. прослушать, недослы pedn прежде всего шать;

пропустить мимо ушей pedn 1. передний;

2. важный, главный;

pesn точно 3. передовой pesndvka, -у f второй завтрак pednost, -i f предпочтение, преимущест- pesn точный во pestat (pestanu, pestanou) сов. пере стать, бросить, прекратить pestt (pestojm, pestoj) сов. перенес- pipojit сов. присоединить ти, перетерпеть pipojovat несов. присоединять pestvka, -у f перерыв, перемена;

ppravek, -vku m препарат антракт pipravit сов. приготовить pesthovat se сов. переселиться, пере- pirozen естественный ехать, перебраться pisednout (si) сов. присесть pestoe все-таки;

тем не менее;

несмотря piskoit сов. подскочить на то, что pslov, - n пословица;

поговорка pestupovat несов. пересаживаться, де- psluenstv, - n удобства (в квартире) лать пересадку pslun соответствующий pesvden, - n убеждение pspvek, -vku m 1. взнос;

2. пособие pesvdit сов. убедить;

р. se сов. убе- pispvat несов. nkomu k nemu спо диться собствовать, помогать, содейство pesvdiv убедительный вать кому-л. в чем-л.

pevaha, -у f перевес, превосходство, pistvac посадочный;

р. plocha поса преимущество дочная площадка pevn преимущественный;

значитель- pistvat несов. садиться (о самолете) ный pistoupit сов. 1. подойти;

2. начать;

р. k pevaovat se несов. наклоняться, свеши- jednn начать обсуждение ваться, крениться pstup, -u m подход;

доступ pevinout сов. перепеленать pisvdit сов. nkomu v nem согла pbh, -u m случай, история, происшест- ситься с кем-л.

вие pit сов. пришить pbuzn, -ho m родственник pivat несов. пришивать pidvat несов. придавать, прибавлять pt следующий, будущий, предстоя pidlit сов. 1. распределить, выделить;

щий 2. назначить, прикомандировать pitahovat несов. притягивать piduen приглушенный pitalivost, -i f 1. сила притяжения;

pihlsit se сов. заявить о своем желании;

2. привлекательность записаться на что-л.;

подать ptel, -e m друг, приятель заявление ptelkyn, - f подруга, приятельница pihodit se сов. случиться ptok, -u m приток pihvka, -у f (спорт.) передача pivrat несов. прикрывать, закрывать pchu, -i f привкус pzem, - n 1. первый этаж;

2. партер (в pjem, -jmu m прием театре) pjemn приятный pzniv благоприятный pijt (pijdu, pijdou) сов. прийти pizpsobeny приспособленный pijmout (pijmu, pijmou) сов. принять psac: р. stul письменный стол;

р. stroj pklad, -u m пример пишущая машинка pikrt сов. прикрыть, укрыть psan, - n 1. писание;

2. письмо pikvnout сов. кивнуть (в знак согласия) pst (pu, pe... p) несов. писать plba, -у / каска pstruh, -a m форель pleitost, -i f возможность ptt se несов. nkoho na nco спрашивать pli слишком, чересчур кого-л. о чем-л.

ploha, -у f 1. приложение;

2. гарнир pda, -у f 1. почва, земля, грунт;

2. чердак (еда) pjit сов. nkomu nco одолжить кому-л.

pmo прямо что-л.;

р. si od nkoho nсо одол pimrazen замороженный;

остолбенев- жить у кого-л. что-л.

ший plnoc, -i f полночь pinst сов. принести pult, -u m 1. прилавок;

2. пульт pnos, -u m вклад punocha, -у f чулок pinutit сов. заставить, принудить psobit несов. влиять, воздействовать;

ppad, -u m случай работать puka, -у f ружье rozbuit se сов. забиться, заколотиться (о putovat несов. путешествовать, странст- сердце) вовать rozilovat se несов. возмущаться, злиться pvabn очаровательный, прелестный, rozdlovat несов. разделять;

распределять привлекательный rozeznat сов. распознать, различить pytel, -tle m мешок rozhod, -iho m судья pytlk, -u m мешочек rozhodnout se сов. k nemu решиться на что-л.

rozhodnut, - n решение Rr rozkldat se несов. располагаться, про rit несов. изволить стираться rada, -у f 1. совет, 2. совет, комитет rozlehnout se сов. раздаться, разнестись rada, -у m советник rozloha, -у f площадь, пространство rdce, -ce m советчик rozlouit se сов. попрощаться, расстаться radji лучше, охотнее rozmazlen избалованный, изнеженный radit несов. советовать;

r. se несов. сове rozmnit сов. разменять товаться rozmez, - n граница, рубеж radovat se несов. z neho радоваться rozmlouvat несов. 1. разговаривать, гово чему-л.

рить;

2. nkomu, nсо отговари rajsk jablko (raje) помидор вать кого-л. от чего-л.;

раз Rakousko, -a n Австрия убеждать кого-л. в чем-л.

rakovina, -у f рак rozmluvit сов. nkomu nco отговорить Rakuan, -a m австриец кого-л. от чего-л.

rmec, -се m 1. рамка;

2. (перен.) рамки roznemoci se сов. расхвораться, разбо ramenat плечистый леться, занемочь rameno, -a n плечо rozpait нерешительно, смущенно rno, -a n утро rozpait нерешительный, смущенный, rno утром;

asn r. рано утром, ранним растерянный утром rozpaky, -k pl замешательство, нереши ren, - n поговорка тельность, смущение recepce, -e f 1. дежурная администрация в rozpoutat se сов. разразиться;

разыгра гостинице;

2. прием ться (о буре) restaurace, -e f ресторан rozprit сов. рассеять;

распылить ret, rtu m губа rozshl обширный, просторный rva, -у f виноградная лоза rozen распространенный ren суровый (о пряже) roztlouci se сов. разбиться robit несов. (разг.) работать, делать roztrhan разодранный, разорванный ron ежегодно roztepen истрепанный ron годовой roztrit рассеянный ronk, -u m курс;

класс rozvjet несов. развивать;

r. se разви rodie, - pl родители ваться rodina, -у f семья rozvinout se сов. развиться roh, -u m угол rozvoj, -e m развитие rohlk, -u m рогалик rozzuen разъяренный, рассвирепевший rohovn, - n бокс ruit se ручаться rok, -u m год;

pestupn r. високосный runk, -u m полотенце год ruda, -у f руда role, -e f роль ruch, -u m движение;

оживление;

шум, rора, -у f нефть грохот rovina, -у f равнина rukavice, -e f перчатка rovn также, в равной мере Rus, -a m русский rovnodennost, -i f равноденствие Rusko, -a n Россия rovnoprvn равноправный rusk русский rst, -u m рост tit se несов. 1. низвергаться, рушиться;

rst (rotu... rostou) несов. расти 2. нестись, мчаться ruit несов. 1. мешать, беспокоить, пре- vt несов. орать рывать;

2. отменять run шумный, оживленный Ss rutina, -у f русский язык sako, -a n пиджак rzn разный sakra! проклятие! чёрт!

re, -e f роза sakrble! чёрт возьми!

rov розовый salt, -u m салат ryb, -e m рыбак sm, sama, samo 1. сам, сама, само (без rybaen, - n рыбная ловля чужой помощи);

2. один, одна, rybnk, -u m пруд одно (единственный);

3. весь, вся, rychle быстро все (целый) rychlk, -u m скорый поезд sametov бархатный rychlost, -i f скорость samostatnost, -i f независимость, самосто rychl быстрый, скорый ятельность rma, -у f насморк samostatn самостоятельный, независи rys, -u m черта мый rsovn, - n черчение samozejm разумеется, конечно rsovat (rsuji, rsuj) несов. чертить sanitka, -у f карета скорой помощи, rt (ryji, ryj) несов. 1. копать, рыть;

скорая помощь 2. гравировать, резать skovn, - n катание на санках;

санный re, -e f рис спорт saze, -e f сажа szet несов. 1. сажать;

2. (полигр.) наби d, -um 1. правила, распорядок, устав;

рать 2. расписание;

3. политический sbrat несов. собирать строй;

4. орден sbrka, -у f 1. сбор (денег);

2. коллекция ada, -у f ряд sdlit сов. сообщить dek, -dku m строчка sebezapomnn, - n самозабвение dn изрядно sebrat сов. nkomu nco взять у кого-л.

e, -i f речь;

язык что-л.

enk, -a m оратор sedt несов. сидеть editel, -e m директор;

руководитель sedm семь ek, -a m грек sednice, -e f комната eka, -у f река sednout si сов. сесть emen, -e m ремень sejt se сов. встретиться etzek, -zku m цепочка sekera, -у f топор ezat несов. резать;

. dv пилить дрова seknout se сов. (разг.) дать маху ci (eknu;

ekl) сов. сказать seknout sebou сов. (разг.) растянуться во idi, -e m шофер весь рост dit несов. 1. руководить;

2.. vz водить selka, -у f крестьянка машину sem сюда dit se несов. руководствоваться semin, -e m семинар dk редкий semiov замшевый dnout несов. редеть, становиться более sen, snu m сон;

мечта;

ze sna во сне редким sepnout сов.: s. ruce сложить руки jen, -jna m октябрь seit, -u m тетрадь kanka, -у f пословица, поговорка setmt se сов. (безл.) стемнеть;

setmlo se kat несов. 1. говорить;

2.. о nem стемнело, наступили сумерки просить о чём-л.;

3.. nkomu severk, -u m северный ветер называть кого-л. как-л. sezen, - n сидение e, -e f империя seznam, -u m список seznmit сов. познакомить;

s. se познако- skpat несов. скрипеть;

s. zuby скреже миться тать зубами seznamovat несов. знакомить;

s. se знако- skupina, -у f группа миться skuten действительно shledvat замечать, примечать, видеть;

skuten действительный, настоящий находить skvl блестящий shodit сов. сбросить skvrna, -у f пятно shon, -u m суматоха, беготня slamn соломенный shromdn, - n собрание slavnost, -i f торжество, праздник schzet несов. не хватать, недоставать;

slavnostn торжественный отсутствовать slavn известный, славный schzet se встречаться;

собираться slena, -у f барышня schodit, - n лестница, лестничная sledovat несов. nkoho 1. преследовать клетка кого-л., идти по пятам за кем-л.;

schody, - pl лестница 2. nco наблюдать, следить schopn способный slepec, -pce m слепец, слепой schovat сов. спрятать;

s. se спрятаться slepice, -e f курица schze, -e f собрание slibovat несов. обещать schvlit сов. утвердить, одобрить slbit сов. пообещать sice хотя sldiv испытующий, пытливый sdeln столичный;

s. msto столица sloh, -u m стиль sdlo, -a n резиденция slouit несов. служить silnice, -e f шоссе slovnk, -u m словарь s, - f зал slovosled, -u m порядок слов sirka, -у f спичка sloka, -у f 1. составная часть;

2. элемент sirotek, -tka m сирота sluchtko, -а n телефонная трубка;

sirup, -u m сироп радионаушник skkat несов. прыгать, скакать slunce, -e n солнце skldat несов. 1. складывать;

2. выгру- slunn солнечный жать, сгружать;

3. сочинять, сла- sluet несов. (безл.) быть к лицу;

to ti гать;

s. zkouku сдавать экзамен neslu это тебе не идет skldat se несов. состоять (из чего-л.) sluet se несов. (безл.) полагаться, надле skladatel, -e m композитор жать;

jak se slu как положено skladba, -у f композиция smt se (smji(u) se, smj se) несов.

skladit, - n склад смеяться sklnt se несов. склоняться smazvat несов. стирать;

вытирать sklenn стеклянный smaen жареный sklep, -a m подвал smr, -u m направление sklepnk, -a m официант smetana, -у f (sladk) сливки;

(kysel) skleslost, -i f уныние, подавленность сметана sklesnout сов. опуститься, упасть smetnka, -у f сливки общества sklidit сов. убрать smlouva, -у f договор skiize, -zn f уборка урожая smlouvat se несов. договариваться sklo, -a n стекло smrkat se несов. (безл.) смеркаться sklopit сов. склонить, наклонить;

s. hlavu smla, -у f неудача, невезение;

mm склонить голову smlu мне не везет sklouznout сов. соскользнуть;

s. z po- smutn печально, грустно hovky вскочить с дивана smutn печальный, грустный skok, -u m прыжок snad вероятно skoncovat сов. s nkm, s nm покон- snadno легко чить, положить конец чему-л. snadn легкий Skot, -a m шотландец snait se несов. стараться sk, - f шкаф snst (snesu, snesou) сов. 1. снести, соб- spojovat несов. соединять, объединять;

s.

рать (в одно место);

2. снести, вы- se соединяться, объединяться терпеть spokojen довольный, удовлетворенный snit несов. (безл.): sn идет снег spoleensk общественный;

светский sndan, - f завтрак spolenost, -i f общество;

S. sovtsko snh, snhu m снег eskoslovenskho ptelstv Об snt несов. мечтать;

s. se сниться щество советско-чехословацкой socha, -у f скульптура дружбы sotva едва spolehliv надежный souasn современный spolehnout (se) сов. na nkoho, na nco soust, -i f составная часть, деталь положиться, понадеяться soudce, -e m судья spolek, -lku m союз, кружок, общество soudruh, -a m товарищ spolu вместе soudruka, -у f товарищ (женщина) spoluprce, -e f сотрудничество souhlasit несов. 1. соглашаться, давать spolupracovnk, -а m сотрудник согласие;

2. (безл.) соответство- spoluzavazadlo, -а n багаж вать, совпадать spoluk, -а m соученик soukrom частный spork, -u m плита;

plynov s. газовая soused, -a m сосед плита soustava, -у f система sportovec, -vce m спортсмен soustavn систематический spoitelna, -у f сберегательная касса soustruh, -u m токарный станок spoteba, -у f потребление soustedit сов. сосредоточить;

s. se сосре- spotebn: s. prmysl производство това доточиться ров народного потребления sout, -e f соревнование, состязание spousta, -у f множество, масса souten, - n соревнование, состязание spravit сов. исправить, починить, отре soutit несов. соревноваться, состязаться монтировать souvt, - n сложное предложение;

s. sprvn правильно, верно souadn сложносочиненное пред- sprvn правильный, верный ложение;

s. podadn сложнопод- spravovat несов. 1. со управлять, заве чиненное предложение довать чём-л.;

2. исправлять, чи spadnout сов. упасть нить spla, -у f скарлатина sprcha, -у f душ spnek, -nku m 1. сон, дремота;

2. висок sptelit se сов. подружиться span, - n сон srzn крутой, обрывистый spatit сов. заметить, увидеть srky, srek pl осадки (атмосферные) spch, -u m поспешность;

ve spchu вто- srdce, -e n сердце ропях, наспех srden сердечно, от всего сердца spchat несов. спешить srden сердечный spis, -u m сочинение, труд srpen, -pna m август spisovatel, -e m писатель stait сов. 1. na nco, na nkoho спра sp (-e) скорее, вероятнее виться с чём-л., с кем-л.;

2. (безл.) spotat сов. сосчитать to sta этого хватит, достаточно spojenec, -nсе m союзник stahovat se несов. стягиваться, собираться spojenectv, - n союзничество stle постоянно spojen, - n 1. соединение, объединение;

stan, -u m палатка 2. связь, сообщение stanice, -e f станция, остановка spojit сов. связать, соединить, объеди- starat se несов. о nkoho, o nco забо нить;

s. se соединиться, объедини- титься о ком-л., о чем-л.

ться starobylost, -i f древность spojka, -у f 1. (грам.) союз;

s. podadic starobyl древний, стародавний подчинительный союз;

s. souadic starost, -i f забота, хлопоты, беспокойство сочинительный союз;

2. связной starovk древний st, - n 1. старость;

2. возраст;

jak je strana, -у 1. партия;

2. сторона;

Komu jeho s.? сколько ему лет? vysok s. nistick s. eskoslovenska Комму глубокая старость нистическая партия Чехословакии;

stt, -u m государство svtov strany страны света stt (stojm, stoj) несов. 1. стоять;

stranick партийный 2. стоить (о цене) strnka, -у f страница stt se (stanu se, stane se) сов. 1. стать;

strvit сов. 1. переварить (пищу);

2. s. as 2. (безл.) случиться, произойти;

со провести время se stalo? что случилось? strnk, -a m милиционер, полицейский sta, -i f статья strit сов. 1. do nkoho, neho толкнуть statek, -tku m хозяйство;

sttn s. госу- кого-л., что-л.;

2. nkam, do neho дарственное хозяйство всунуть, засунуть во что-л.

sttn государственный stroj, -e m машина, станок stavba, -у f 1. постройка, здание;

strojrenstv, - n машиностроение 2. строительство strom, -u m дерево;

s. ivota древо жизни stavt несов. строить strun краткий stavitel, -e m строитель strc, -e m дядя stavitelsk архитектурный, строительный strek, -ka m дядюшка stvka, -у f забастовка, стачка sted, -u m середина, центр stehno, -a n бедро steda, -у f среда sthovat se несов. переселяться, переез- stedisko, -a n центр;

zdravotn s.

жать медицинский пункт stejn так же, одинаково, равным образом stedn средний stejnojmenn одноименный stecha, -у f крыша stejn одинаковый, такой же stelba, -у f стрельба;

(спорт.) удар по stna, -у f стена воротам stovat si несов. na nco, na nkoho stelit сов. 1. po nkom, do neho вы жаловаться на что-л., на кого-л., стрелить в кого-л., во что-л.;

иметь претензии к кому-л. 2. (спорт.) ударить по воротам stihnout сов. 1. догнать, настигнуть;

stevc, -e m туфля 2. постичь stevo, -a n (анат.) кишка stn, -u m тень stbro, -a n серебро stisknout сов. 1. сжать;

2. s. (vypna) stih, -u m покрои, фасон повернуть (выключатель) stzliv трезвый stmvn, - n сумерки, наступление stud, -u m стыд темноты studnka, -у f колодец stmvat se несов. (безл.) темнеть, смер- studen холодный каться;

stmv se смеркается student, -a m студент (в высшей школе);

stoit сов. 1. свернуть, скатать;

учащийся (в средней школе) 2. свернуть в сторону studijn учебный;

s. cesta научная коман stoit se сов. 1. свернуться;

2. повер- дировка нуться studium, studia n учение, учеба, обучение stolek, -lku m столик;

konferenn s. studna, -у f колодец журнальный столик studovat несов. учиться, заниматься, stolet, - n столетие изучать stonat (stu, stn... stou) несов. studovna, -у f аудитория болеть, хворать studujc, -ho m учащийся stoupat несов. подниматься, идти вверх stuha, -у f лента strdn, - n страдания, лишения stl, stolu m стол;

jdeln s. обеденный strach, -u m страх стол;

psac s. письменный стол strachovat se несов. бояться, опасаться stupe, -pn m 1. градус;

2. ступень;

3. степень stvoen, - n создание stvrzenka, -у f квитанция ek, -u m сирень stydt se несов. стыдиться, стесняться etit несов. 1. nco экономить;

2,.

styk, -u m связь, отношение, контакт;

nkoho беречь кого-л., что-л.

ptelsk styky дружеские отно- ikovn 1. сообразительный, толковый, шения;

vdeck styky научные ловкий;

2. хороший, подходящий контакты (связи) it несов. расширять, распространять;

.

sud, -u m бочка se распространяться, шириться sukn, - f юбка t (iji... ij) несов. шить sl, soli f соль izuk, -a m жулик, мошенник surovina, -у f сырье koda! жаль!

svten праздничный kola, -у f школа;

vysok. высшее svtek, -tku m праздник учебное заведение svatosvat пресвятой kolk, -a m школьник svaz, -u m союз;

Sovtsk svaz Советский kolstv, - m просвещение Союз krabat (krabu... krabou) несов.

svazek, -zku m союз;

связь скрести, скоблить;

. brambory svdit несов. 1. o nem свидетельство- чистить картошку вать о чём-л.;

2. давать показания lechetn благородный svdek, -dka m свидетель lechtick дворянский svdom, - n совесть nrovac boty ботинки со шнурками svdomit добросовестный, совестливый os, -u m пола, фалда svt, -a m мир, вселенная panl, -a m испанец svtadl, -u m часть света panlsko, -a n Испания svtovlda, -у мировое господство patn плохой;

дурной svtov мировой, всемирный pika, -у f острие;

шпиль svtoznm всемирно известный pinav грязный, нечистый svetr, -u m свитер roub, -u m винт, шуруп sv свежий va, -у f сок svinout сов. свернуть, скрутить tdr veer, -a m ночь перед рождеством, svrat несов. сжимать сочельник svtat несов. (безл.) светать;

svit рассве- tst, - n счастье тает tiplav колкий, язвительный svtidlo, -a n светильник tupovat несов. штопать svtit несов. светить, освещать unka, -у f ветчина svlci se сов. раздеться vagr, -a m зять;

шурин;

деверь;

свояк svobodn 1. неженатый, холостой;

vagrov, - f золовка;

невестка;

своя 2. (перен.) свободный, незави- ченица симый vec, eve m сапожник svolat сов. созвать vdsko, -а n Швеция svolvat несов. созывать Тt syn, -a m сын tbor, -a m лагерь sr, -u m сыр tbork, -u m пионерский костер tabulka, -у f доска, дощечка;

таблица;

табличка;

bidlicov t. грифельная доска (в школе) achy pl шахматы tady здесь lek, -u m чашка tajemnk, -a m секретарь ance, -e f шанс tajemstv, - n тайна, секрет tek, -u m платок (на голову);

шарф (на tak тоже, также шею) tal, -e m тарелка aty, at pl платье;

одежда tam там, туда ed серый;

седой tamj местный, тамошний erm, -u m фехтование tamhle вон там, вон туда ero, -a n полумрак;

сумерки taka, -у f сумка;

портфель;

nkupn t. touebn заветный, желанный хозяйственная сумка touit несов. po nem страстно желать tt taje несов. (безл.) таять;

venku taje на чего-л., мечтать о чем-л.

дворе оттепель tovrna, -у f фабрика, завод;

v tovrn на tta, -у m папа фабрике, на заводе taxk, -u m такси trafika, -у f табачная лавка, табачный tzat se несов. спрашивать киоск tci (teku, tee... tekou) несов. течь traka, -e m тачка, тележка te теперь trpen, - n мучение tedy итак, следовательно trpit несов. мучить, терзать telec, -ho n телятина trapn мучительный telec телячий;

t. zky отбивные котлеты trat’, -i f 1. линия;

2. путь, дорога;

желез из телятины нодорожное полотно tlo, -a n 1. тело;


2. корпус trh, -u m рынок tlocvina, -у f спортивный зал trochu немного tlocvik, -u m физкультура troku немножко tm почти trpt несов. 1. со терпеть, сносить;

ten этот 2. страдать, мучиться;

m стра teplomr, -u m градусник, термометр дать от чего-л.

teplota, -у f температура trpk 1. горький (привкус);

2. (перен.) му tepl теплый, горячий;

tepl npoje чительный горячие напитки trval постоянный, длительный, продол teprve только жительный teskliv тоскливо, грустно trvat (trvm, trvaj) несов. 1. продолжать tsn близко, около ся, длиться;

2. na em настаивать tit несов. nkoho утешать, радовать на чем-л.

кого-л.;

(безл.) tst se (tesu se, tese se, tesou se) t m мне приятно несов. дрожать, трястись;

t. se zi tit se несов. 1. na nco с нетерпением mou дрожать от холода ждать чего-л., надеяться на что-л.;

teba 1. надо, нужно;

2. вводное слово 2. z eho радоваться чему-л.;

пожалуй;

3. частица хотя бы, ска 3. emu (spchu) пользоваться жем, допустим (успехом) tebae 1. частица хотя, хотя бы;

2. союз teta, -у f тетя несмотря на то, что t тоже tet третий tk тяжелый, трудный tda, -у f 1. улица, проспект;

2. класс tchyn - f теща, свекровь tu тут, здесь tha, -у f тяжесть tudy этим путем tisk, -u m печать tuhle вот тут tiskrna, -у f типография tuhnout несов. застывать, затвердевать tisknout несов. 1. пожимать, прижимать;

tn, - f омут 2. печатать turista, -у m турист titul, -u m звание, титул tuit несов. 1. предвидеть, предчувст tkadlec, tkalce m ткач вовать;

2. предполагать, думать tlaenice, -e f толкотня, давка tuze слишком, очень tlust толстый, полный tuka, -у f карандаш;

barevn t. цветной tmav темный карандаш to это tvar, -u m форма;

фасон toit se несов. вертеться, кружиться, tv, -e f лицо;

щека вращаться tvit se несов. притворяться, делать вид tolik столько tvorba, -у f творчество, создание topit несов. топить tvoit несов. 1. творить, создавать;

toti то есть, а именно 2. (безл.) составлять tvrdit несов. утверждать uhl, - n уголь;

hnd u. бурый уголь tvrd твердый, черствый (хлеб) uhodnout сов. угадать tvrzen, - n утверждение uhraniv способный сглазить;

обвора tvrce, -e m творец, создатель живающий, околдовывающий tvr творческий uhranut: u. zkost охваченный страхом ty ты uhbav уклончивый tyit se несов. (безл.) возвышаться, ucho, -a n ухо торчать, выдаваться uchopit сов. схватить;

u. se neho tden, tdne m неделя схватиться за что-л.

tkat se несов. (безл.) касаться;

со se te uchovat сов. сохранить что касается ukzat (uku, uke, uk) сов. пока tl, -u/-a m 1. тыл;

2. затылок зать, указать tm, -u m команда ukazovat несов. показывать, указывать klid, -u m уборка uklidit сов. убрать, привести в порядок Uu uklzet несов. убирать, приводить в u предл. у, около порядок ubrus, -u m скатерть uklouznout сов. 1. поскользнуться;

ubrousek, -sku m салфетка 2. уклониться от чего-л.

ubytovn, - n размещение по квартирам;

kol, -u m задача, задание, урок проживание (в гостинице) ukonen, - n окончание, завершение ubytovat сов. поселить, расселить, раз kos, -u m скат, откос;

podvat se kosem местить;

u. se поселиться, раз косо посмотреть меститься ukrojit сов. отрезать cta, -у f уважение, почет ukrutn жестокий, суровый, страшный ast, -i f участие;

. na nem участие в ulice, -e f улица чем-л.

ulinick озорной, шаловливый astnk, -a m участник loha, -у f 1. задача, задание, урок;

astnit se несов. neho принимать учас 2. роль тие, участвовать в чем-л.

umlec, -lce m 1. деятель искусств;

uebna, -у f комната для занятий, класс 2. художник uebnice, -e f учебник umleck художественный el, -u m 1. цель;

2. смысл umlkyn, - f 1. женщина - деятель uesat se сов. причесаться искусств;

2. художница et, tu m счет umn, - n искусство;

vtvarn u.

uinit сов. сделать, совершить изобразительное искусство inn действенный, эффективный umt сов. уметь uit se несов. учиться umnit si сов. надумать, задумать;

дать uitel, -e m учитель, преподаватель себе слово daj, -е m показание;

daje pl данные umrat несов. умирать udlost, -i f событие, происшествие umt se сов. умыться udat (udm, udaj) сов. 1. указать, сооб umvat se несов. умываться щить;

2, koho донести на кого-л.

nava, -у f усталость, утомление udlat сов. сделать unaven усталый udlit сов. дать, предоставить;

u. cenu unavit se сов. утомиться, устать дать премию, премировать;

u.

nik, -u m бегство slovo предоставить слово univerzita, -у f университет div, -u m удивление nor, -a m февраль dol, - n долина upadnout сов. упасть udret se сов. удержаться, устоять, upamaovat se сов. вспомнить, припом выдержать нить udrovat несов.удерживать, поддерживать, uplynout сов. (безл.) истечь, пройти (о u. podek соблюдать порядок времени) uden утомленный, изнуренный upomenout сов. напомнить, припомнить uskutenit сов. осуществить;

u. se осу upomnka, -у f 1. напоминание;

2. воспо- ществиться минание;

3. сувенир smv, -u m улыбка uposlechnout сов. послушаться, повино- usmivat se несов. улыбаться ваться usmrknek, -nka, usmrkanec, -nсе m upoutat сов. 1. привязать;

2. (перен.) сопляк, молокосос привлечь, увлечь, очаровать, usnet se несов. постановлять, решать, захватить;

u. pozornost na nco принимать решение, резолюцию привлечь внимание к чему-л. uspat сов. усыпить, убаюкать upozornit сов. 1. na nco предостеречь, uspodat сов. устроить, организовать предупредить;

2. nkoho na nco sta, st pl рот, уста обратить чье-л. внимание на что-л. stav, -u m 1. учреждение;

заведение;

upozorovat несов. 1. предупреждать;

2. институт 2. обращать чье-л. внимание ustvat несов. v nem переставать, upravit сов. урегулировать, оформить, прекращать что-л. делать исправить, упорядочить, привести ustavin постоянный, непрерывный в порядок ustoupit сов. 1. nkam отступить, отойти;

prkem во всю прыть, во весь дух, сломя 2. nkomu nco уступить кому-л.

голову что-л.

uprosted посередине ustraen напуганный, испуганный upmn искренний, откровенный stedn центральный;

. topen цент upt сов.: u. pohled уставиться ральное отопление urazit сов. 1. отбить, сбить;

2. оскорбить, usuzovn, - n рассуждение обидеть uetit сов. сэкономить, сберечь urka, -у f оскорбление, обида ut (uiji, uij) сов. сшить;

dala si u. aty urliv обидный, оскорбительный;

она сшила себе платье обидчивый utpan язвительно, ехидно urit сов. 1. определить;

2. назначить, utci (uteu, uteou) сов. убежать установить tk, -u m побег, бегство urit непременно, определенно, точно utkat несов. k nkomu прибегать к чьей-л.

urit определенный, точный помощи urgence, -e f настойчивое напоминание utkni, - n спортивная встреча roda, -у f урожай tlak, -u m притеснение, гнет urostl рослый, статный tl хрупкий, нежный, тонкий;

. vk rove, -vn f уровень;

ivotn. жизнен- ранний возраст ный уровень toit несов. na nkoho, na nco насту urovnn, - n урегулирование пать, нападать на кого-л.

ryvek, -vku m отрывок, обрывок tok, -u m наступление, нападение ad, -u m учреждение;

ady власти utrhnout se сов. 1. оторваться;

2. nа ednice, -е f служащая nkoho обрушиться ednk, -a m служащий utvoit сов. образовать, создать, сформи usedat несов. 1. садиться, усаживаться;

ровать 2. (безл.) srdce used сердце uvd, -e m билетер разрывается от жалости uvdka, -у f билетерша usedav навзрыд (плакать) uvdt несов.: u. hru ставить пьесу;

u.

sek, -u m 1. отрезок (времени);

citt приводить цитату;

u. do po 2. участок, сектор (работы);

3. от- hybu приводить в движение расль, область (хозяйства) uvzat (uvu, uv) сов. завязать, sil, - n усилие связать, привязать, повязать usilovat несов. о nco добиваться чего-л., uveejnit сов. опубликовать стремиться к чему-л.;

бороться за uvst сов.u. hru поставить пьесу;

u. do po что-л. hybu привести в движение;

u. v po chybnost поставить под сомнение uvnit внутри vn серьезный uzdravit se сов. поправиться, выздороветь vas вовремя, своевременно zem, - n территория vera вчера zemn территориальный verejek, -ka m вчерашний день uzeniny, uzenin pl копчености vdan замужняя, замужем;

je v. она zkost, -i f страх замужем uznn, -i n признание vdnost, -i f благодарность u уже vdn благодарный as, -u m изумление, удивление vdechnout сов. вдохнуть ut сов. 1. neho, nco использовать, vdechovat несов. вдыхать употребить, применить что-л.;

vdova, -у f вдова 2. neho насладиться чём-л., vc, -i f 1. вещь, предмет;

2. дело;

to je приятно провести время vn v. это серьезное дело uvni, - n употребление, использова- vcn по-деловому ние, применение vcn 1. вещественный;

vcn cena реаль uvat несов. 1. neho употреблять, ная стоимость;

2. деловой (разго использовать, применять что-л.;

вор и т. д.) 2. наслаждаться, приятно veer, -a m вечер проводить время;

3. nco veer вечером принимать (лекарство) veee, -e f ужин uvat se несов. употребляться, приме- veeet несов. ужинать няться verek, -rku m вечеринка, вечер vda, -у f наука vdec, -dce m ученый Vv vdeck научный;

v. pracovnk научный v (ve) предл. в, на работник;

v. rada ученый совет vbiv заманчивый, привлекательный vdt (vm, vd) сов. знать vek, -ku m мешочек vedle предл. возле, рядом vada, -у f недостаток, дефект, порок, vedlej смежный, соседний;

второстепен изъян ный;

v. vta придаточное предло vha, -у f вес жение vhat несов. колебаться vdom, - n сознание;

ztratit v. потерять vhy, vah pl весы сознание;

vzt na v. принять к vlen военный сведению valit se несов. 1. валить, клубиться (о vedouc главный, руководящий;

v. loha дыме);

2. катиться strany руководящая роль партии vlka, -у f война vedouc, -ho m 1. ведущий, старший, valn изрядный, значительный, порядоч главный;

2. руководитель ный;

valn vtina подавляющее vedro, -a n жара большинство vejce, -e n яйцо vandr, -u m отхожий промысел;


стран vejt (vejdu, vejdou) сов. войти ствование vejt se сов. поместиться vnoka, -у f рождественский сдобный velbloud, -a m верблюд пирог veletrh, -u m ярмарка varovat несов. ped nkm, nm предо velikost, -i f размер, величина стерегать от кого-л., чего-л.

velitel, -e m начальник, командир vait несов. варить velkomsto, -a n большой город, крупный vanost уст. ваша милость город vzanka, -у f галстук velk большой, великий;

Velk jnov vzat несов. 1. связывать, вязать;

socialistick revoluce Великая 2. переплетать (книги) Октябрьская социалистическая ven уважаемый революция;

ty boty jsou mi velk vit si несов. nkoho, neho уважать ботинки мне велики кого-л., ценить что-л.

velmi очень vlast, -i f родина, отчизна venkov, -a m деревня, провинция;

nа vlasteneck патриотический venkov в деревне, в провинции vlastn собственно, именно venku на улице, на дворе vlastn 1. собственный;

na v. oi собст vnovat несов., сов. 1. подарить, пожерт- венными глазами;

2. родной, кров вовать, жертвовать;

2. посвящать, ный;

v. otec кровный (родной) посвятить отец vepov, - f тушеная свинина vlhk влажный, сырой veej, -e f створка двери vldn приветливо, ласково veejn публично vliv, -u m влияние veejnost, -i f общество, общественность vlna, -у f 1. волна;

2. шерсть veejn общественный, публичный;

v. vlnn шерстяной schze открытое собрание vloupat se сов. вломиться vit несов. верить vloni в прошлом году ves, vsi f село, деревня vniknout сов. проникнуть vesmr, -u m вселенная, космос vnitn внутренний vst (vedu, vedou) несов. 1. вести;

2. nco vnitrozemsk континентальный руководить чём-л., возглавлять vnutit сов. навязать;

v. se напроситься что-л. voda, -у f вода vst si несов. вести себя, держать себя vojk, -a m 1. солдат;

2. военный vta, -у f предложение, фраза volat несов. 1. звать, призывать;

2. na vzt (vezu, vezou) несов. везти nkoho кричать;

3. komu звонить vhodn удобный, подходящий volit несов. выбирать, избирать vchzet (vchzm, vchzej) несов. входить voln свободный;

v. lstek лишний билет vce больше vont несов. пахнуть, благоухать vidt несов. видеть vozek, -u m тележка viditeln видимый vozidlo, -a n средство передвижения (по vno, -a n вино возка, автомобиль);

motorov v.

vinobran, - n 1. сбор винограда;

автотранспорт 2. праздник в честь сбора vpedu впереди, спереди винограда vrah, -a m убийца vinout se несов. (безл.) 1. виться, обви- vrtit сов. вернуть ваться (о растении);

2. виться (о vrtit se сов. вернуться, возвратиться дороге);

3. прижиматься vrtn, -ho m швейцар, привратник vra, -у f 1. вера;

2. вероисповедание vrada, -у f убийство viset несов. висеть vret несов. ворчать vtat несов. приветствовать, радушно vrh, -u m метание, бросание встречать;

vtejte u ns добро vrhac метательный пожаловать vrhat несов. метать, бросать vtzit несов. побеждать vrhnout se сов. 1. броситься, ринуться;

vtzstv, - n победа 2. na nkoho, na nco наброситься, vtr, vtru m ветер накинуться на кого-л., на что-л.

vklouznout сов. nkam проскользнуть vrch, -u m 1. верх, вершина;

2. гора, холм куда-л. vrchn, -ho m метрдотель, старший vkusn со вкусом официант vkusn со вкусом, элегантный, изящный vrchn верхний, главный, старший;

v.

vlda, -у f правительство;

власть velen главное командование vldn правительственный vrchol, -u m вершина (горы), верхушка vldnout несов. владеть, править, царст- (дерева) вовать vrcholn 1. верховный, высший;

vlak, -u m поезд;

osobn v. пассажирский 2. кульминационный поезд;

nkladn v. товарный поезд;

vroubit несов. окаймлять v. jede поезд идет vrstva, -у f слой, пласт vrtat se несов. v nem орудовать, копать- vydlat сов. (penze) заработать ся, ковыряться в чем-л. vydlvat несов. (penze) зарабатывать vdlo, -a n горячий источник vhzet сов. выбросить, выкинуть vskn, - n визг, писк vyhazovat несов. выбрасывать, выкиды vstvat несов. вставать, подниматься вать;

v. penze сорить деньгами vstoupit сов. 1. войти;

2. вступить vyhazovn, - n 1. выбрасывание;

vstupenka, -у f входной билет 2. увольнение, изгнание vstupn, -ho n плата за вход vyhlen, - n провозглашение, объявле vstupovat несов. 1. входить;

2. вступать ние, обнародование vak союз однако, но vyhldnout сов. выглянуть vedn будничный, обыденный;

обычный;

vyhlet несов. высматривать, выгляды v. den будний день;

ve v. dny в вать будни vyhodit сов. выбросить vechen весь vyhovovat несов. 1. удовлетворять, испол vmat si несов. nkoho, neho обращать нять просьбу;

2. (безл.) годиться, внимание на кого-л., на что-л. подходить, удовлетворять vimnout si сов. nkoho, neho обратить vyhrt сов. выиграть внимание на кого-л., что-л. vyhrknout сов. брызнуть (о слезах) vude везде, всюду vyhbat se несов. komu, сети сторониться, vtom вдруг, в этот момент избегать кого-л., чего л., vbec вообще уклоняться от чего-л.

vi по отношению, в отношении vychzet несов. входить vdce, -e m вождь vchod, -u m 1. выход;

2. восток vle, -e f воля, желание vchova, -у f воспитание;

tlesn v.

vn, - f запах, аромат физическое воспитание vz, vozu m 1. повозка, воз, телега;

vychovat сов. воспитать 2. автомобиль;

3. вагон;

jdeln v. vychovvat несов. воспитывать вагон-ресторан;

spac v. спальный vjimka, -у f исключение вагон vyjt (vyjdu, vyjdou) сов. выйти vbr, -u m выбор, отбор;

podle vbru на vyjmenovat сов. перечислить выбор vyjmenovn, - n перечисление vybrat несов. выбирать, отбирать vklad I, -u m витрина vborn отлично vklad II, -u m изложение;

доклад;

vborn отличный комментарий vybrat si (vyberu si, vyberou si) сов. vykldat I несов. излагать, объяснять, выбрать (себе) толковать vbuch, -u m взрыв, вспышка vykldat II несоз. разгружать vybuchovat несов. взрываться vkladn sk витрина vyburcovat сов. 1. разбудить;

2. k nemu vkon, -u m 1. выполнение;

2. исполне поднять на что-л. ние;

3. производительность;

vet, -tu m перечисление, перечень 4. мощность vyistit сов. вычистить, очистить, по- vykonat сов. выполнить, сделать;

v.

чистить zkouku сдать экзамен vytat несов. nkomu nco упрекать vykopnout сов. (разг.) (перен.) вытолкнуть кого-л. в чем-л. vlet, -u m экскурсия, прогулка vydn, - n 1. выдача;

2. издание, выпуск vylzt сов. вылезти, влезть, забраться vydait se сов. (безл.) удаться vylhnout se сов. вылупиться vydvat несов. 1. выдавать;

2. издавать, vloha, -у f витрина выпускать vylouit сов. исключить vvddit сов. лишить наследства;

(перен.) vymltit сов. обмолотить изгнать vymlouvat несов. nkomu nсо разубеж vdej, -e m выдача, отпуск (продуктов, дать кого-л. в чём-л., отговаривать товара) кого-л. от чего-л.

vymluvit сов. nkomu ncо разубедить vypjit si сов. od nkoho одолжить у кого-л. в чём-л., отговорить кого-л. что-л., взять взаймы, кого-л. от чего-л. занять что-л.

vymoenost, -i f успех, достижение, vypuknout сов. вспыхнуть, разразиться завоевание vypustit (kosmickou lo) сов. запустить vmysl, -u m вымысел, выдумка (космический корабль) vymlet si несов. 1. придумывать vyrbt несов. вырабатывать, произво vynahradit сов. вознаградить, возместить дить, изготовлять vynlez, -u m изобретение, открытие vraz, -u m выражение vynlezce, -e m изобретатель vyrazit сов. 1. nсо выбить, вышибить;

vynalzt сов. изобрести 2. nkam отправиться куда-л.

vynaloit сов. израсходоваться, истра- vyret несов.: v. ze sebe выдавливать из тить;

v. sil приложить усилия себя vyndat сов. вынуть vroba, -у f производство vynechat сов. пропустить, выпустить vrobek, -bku m изделие, продукт, товар vynikajc выдающийся vyrobit сов. 1. изготовить;

2. выпустить;

vynikat несов. выделяться, отличаться 3. выработать, произвести vypadat сов. выглядеть, иметь вид vro, - n годовщина vypna, -e m выключатель vrok, -u m изречение vypnat несов. выключать vyruovat несов. беспокоить, тревожить vypt (vypiji(u), vypij) сов. выпить vydit сов. 1. передать;

2. исполнить, vyplcet несов. выплачивать, оплачивать сделать, выполнить vyplatit сов. выплатить, уплатить, опла- vysava, -e m пылесос тить;

v. se оправдать себя, быть vse, -e f (мат.) сектор выгодным vysla, -e m радиопередатчик vyplznout сов.: v. jazyk показать, высу- vysln, - n радиопередача, радиовеща нуть язык ние vyplnit сов. 1. исполнить, выполнить;

vyslat несов. 1. высылать, посылать;

2. заполнить (анкету) 2. передавать по радио vyplnit se исполниться, сбыться (о жела- vyskytovat se несов. встречаться, попа нии и т. п.) даться, появляться vyplvat несов. вытекать, выплывать vsledek, -u m результат vypnout сов. выключить vysmvat se несов. nkomu насмехаться vpoet, -tu m вычисление, расчет над кем-л., высмеивать кого-л.

vypotat сов. 1. вычислить, высчитать;

vysoina, -у f возвышенность 2. перечислить;

3. решить задачу vysok высокий;

v. vk пожилой возраст vypotvat несов. 1. вычислять, высчи- vysokokolk, -a m студент тывать;

2. перечислять;

3. решать vysokokolsk вузовский, институтский, (задачу) университетский vpov, -i f увольнение vyspl 1. зрелый;

2. развитый vypracovat сов. выработать vyspraven приведенный в порядок vprav, -ho m дежурный по станции vystait сов. хватить, быть достаточным vyprvt несов. рассказывать vstava, -у f выставка vypravit se сов. отправиться, снарядиться vstavba, -у f строительство, постройка (в дорогу) vystaven выставленный vypravovn, - n рассказ, повествование vysthovat se сов. переселиться vypravovat несов. рассказывать vystoupit сов. 1. выйти (из вагона), сойти vypravovat se несов. отправляться, (с поезда);

2. выступить (публично);

снаряжаться (в дорогу) 3.подняться, взобраться куда-л.

vprodej, -e m распродажа vstup, -u m восхождение, подъем vyprovzet несов. провожать vystupovat несов. 1. выходить (из поезда);

2. выступать;

3. подниматься, взбираться куда-л.

vysvtlit сов. объяснить vzdor предл. вопреки vina, -у f возвышенность, возвышение vzhled, -u m внешний вид vka, -у f высота vzhru вверх, кверху;

bt v. быть на vkov высотный;

v. budova высотное ногах здание vzt (vezmu, vezmou) сов. 1. взять, под vtah, -u m лифт;

jet vtahem подни- нять;

2. nkomu отобрать, забрать у маться на лифте кого-л.

vythnout сов. вытянуть, вытащить vzt se сов. s. nikm вступить в брак vytouen желанный, долгожданный vzt si сов. 1. взять;

vezmete si! угощай vytrhout сов. вырвать, выдернуть тесь;

2. одеть на себя;

3. v. si vtvarn изобразительный, художествен- nkoho выйти замуж за кого-л., же ный ниться на ком-л.

vytkat несов. nkomu nco упрекать vzkaz, -u m поручение;

vydit v. передать кого-л. в чем-л. (на словах) vyuovac учебный vzltnout сов. взлететь vyuovn, -i n 1. обучение, преподава- vzlykat несов. всхлипывать ние;

2. занятия (учебные) vzneen возвышенный, благородный vyuovat несов. обучать, преподавать vznik, -u m возникновение vuka, -у f см. vyuovn vzniknout сов. возникнуть vyut сов. использовать vzor, -u m образец vyuit, - n использование vzpamatovat se сов. опомниться, прийти vyuitkovat сов. воспользоваться в себя vyuvat несов. использовать, употреб- vzprn, - n (спорт.) поднятие тяжестей лять vzpomnat несов. na nkoho, na nco вспо vyvet несов. вывозить, экспортировать минать о ком-л., о чём-л., кого-л.

vyvst (vyvedu, vyvedou) сов. 1. вывести;

vzpomnka, -у f na nkoho, na nco воспо 2. натворить минание о ком-л., о чем-л.

vyvzt (vyvezu, vyvezou) сов. вывезти, vzruovat несов. волновать экспортировать vdy, vdycky всегда vyvinout se сов. возникнуть, развиться vdy ведь, же vvoj, -e m развитие vvoz, -u m вывоз, экспорт Zz vyvrtit сов. опровергнуть z, ze предл. 1. (odkud) из, изо, с, со;

z vyvrt сов. 1. забить ключом;

2. убежать pokoje из комнаты;

z tovrny, z (при кипении) ndra с завода, с вокзала;

vyzdoben украшенный 2. (vznam asov) от;

3. (vznam vznam, -u m значение pinn) по, из;

4. (vymezen vyznamenn, - n 1. награда;

2. награж- pedmtu, innosti) по, с;

zkouka дение, отличие z rutiny экзамен по русскому vyznamenat сов. наградить языку;

peklad z etiny перевод с vznamn значительный, выдающийся, чешского языка знаменательный za предл. 1. (kam, kde) за;

2. (vznam vyzvednout сов. получить asov) через, за, во время, при;

za vyzvat несов. вызывать, призывать svtn на рассвете;

3. (zа zsluhy, vzjemn взаимный za pt Ks) за vzpt вслед за чём-л., немедленно zbava, -у f развлечение vzdlenost, -i f расстояние zbr, -u m кадр vzdalovat se несов. отдаляться, удаляться zabezpeovat несов. 1. обеспечивать;

vzdt сов. воздать;

v. salut отдать честь 2. ped nkm ограждать, предох vzdt se сов. 1. eho отказаться, отречься ранять от кого-л.

от чего-л.: 2. (воен.) сдаться в плен zabrat несов. забирать, отнимать, захва vzdln, - n образование тывать vzdlan образованный zabt сов. убить zaboit сов. завернуть, свернуть zajmat несов. (безл.) интересовать;

zbradl, - n перила, барьер zajm m... меня интересует zabrnit сов. 1. nemu помешать, воспре- zajmat se несов. о nkoho, o nco инте пятствовать;

2. nemu предотвра- ресоваться кем-л., чем-л.

тить что-л. zajmavost, -i f что-л. интересное, зани zabrousit сов. (разг.) забрести, случайно мательное попасть куда-л. zajmav интересный, занимательный zabvat se несов. заниматься чем-л. zkaz, -u m запрещение zclona, -у f занавеска, штора zakzt сов. запретить za = za со: dekuji - nen za спасибо - не zkaznk, -a m 1. покупатель;

2. клиент, стоит;

nen z. dkovat не стоит заказчик благодарности zken коварный, злодейский, злоу zatek, -u m начало мышленный zanat несов. 1. начинать;

2. (безл.) zklad, -u m основа начинаться;

jaro zan весна zakldat несов. основывать, учреждать начинается zakldat se несов. основываться, иметь zat (zanu, zanou) сов. 1. начать;

основание 2. (безл.) начаться zakldat si несов. na nkom, na nem zda pl спина гордиться;

дорожить кем-л., чем-л.

zahjen, - n открытие, начало zakladatel, -e m основатель, основопо zahanben пристыженный ложник zahlouban погруженный (в свои мысли);

zkladn основной;

z. slovka количест углубленно венное числительное zahnout сов. 1. загнуть, вогнуть (dovnit);

zkonodrn законодательный 2. (vlevo) завернуть, свернуть zakopnout сов. споткнуться zahodit сов. забросить, выбросить zakouit si сов. закурить, покурить zahrada -у f сад zkusek, -sku m пирожное, десерт zahrani, - n заграница;

v z. за границей zleet несов. 1. na nkom, na nem zahranin заграничный, иностранный зависеть от кого-л., чего-л.;

2. v zahrt сов. сыграть;

исполнить nem состоять, заключаться zahrt si сов. сыграть во что-л. zleitost, -i f дело zahvat несов. нагревать, согревать zliba, -у f пристрастие, влечение, zahvzdnut, - n свист страсть, увлечение zhy рано zalbit se сов. понравиться zahynout сов. погибнуть zaloen, - n основание zachzet сов. s nkm обращаться, обхо- zaloit сов. основать, учредить диться с кем-л. zaloen основанный zchod, -u m туалет, уборная zmrn намеренно zachovat сов. сохранить zamen, - n направление, направлен zachvt se сов. забиться, задрожать, ность затрепетать zamstnanec, -e m служащий, работник, zachycen перехваченный;

захваченный сотрудник zachytit сов. поймать, схватить;

z. signl zamstnn, - n служба, работа, занятие поймать позывные;

z. vzkaz пе- zamstnan служащий, работающий рехватить записку zamstnvat несов. принимать на работу, zachytit se сов. za со, eho уцепиться, давать работу ухватиться за что-л. zamilovan влюбленный zajsat сов. обрадоваться, возликовать zamilovat se сов. do nkoho, do neho zajatec, -tce m пленный, пленник;

v- влюбиться в кого-л., во что-л.

len z. военнопленный zamilovat si сов. полюбить zjem, -jmu m интерес;

z. o hudbu инте- zminka, -у f предлог, повод;

pod z рес к музыке minkou под предлогом zajet, - n 1. взятие в плен;

2. плен zamlouvat se несов. нравиться zamotan запутанный, сложный zaspat сов. проспать zamraen пасмурный, сумрачный zastvat несов. nco отстаивать;

z. se zamrait se сов. нахмуриться, помрачнеть nkoho, neho защищать кого-л.

zamyslit se сов. задуматься что-л.

zanedban запущенный zastavit сов. 1. остановить, задержать;

zanedbvat несов. nсо запускать что-л.;

2. прекратить nkoho, nco пренебрегать кем-л., zastavit se сов. остановиться чём-л., не заботиться о ком-л., о zastavovat se несов. останавливаться чем-л. zstra, -у f фартук, передник zanechat сов. оставить, бросить zastihnout сов. застать, застичь znt, -u m воспаление zastrit сов. 1. засунуть, всунуть, вотк zpad, -u m 1. запад;

2. z. slunce заход нуть;

2. задвинуть солнца zstupce, -e m 1. представитель;

2. замес zpach, -u m вонь, зловоние титель zpal, -u m воспаление zasyet сов. зашипеть zaplit сов. зажечь zkodnik, -a m 1. диверсант, вредитель;

zpalka, -у f спичка 2. мародер zapalova, -e m зажигалка zkrt, -u m дифтерия zapalovat несов. зажигать zt’, -i f ненависть, вражда, злоба zpas, -u m соревнование, состязание, zataen облачный, пасмурный, затяну борьба тый тучами zpisnk, -u m записная книжка zaten, - n арест, заключение zaplatit сов. заплатить zaten арестованный, заключенный zaplombovat сов. запломбировать zatm между тем, пока, временно, на zapomenout (zapomenu, zapomenou) сов. время na nkoho, na nco забыть о zatm со союз в то время как, между тем ком.-л., о чем-л. как zapomtlivost, -i f забывчивость ztka, -у f пробка zapomnat несов. na nkoho, na nco zatknout сов. арестовать забывать о ком-л., о чем-л. zatracen проклятый zapren запыленный, покрытый пылью zatrpen проклятый, отвергнутый zapsat (zapu, zapou()) сов. записать zatrhvat несов. отмечать, отчеркивать zarmoutit сов. опечалить, огорчить zaujat пристрастно, с предубеждением zrove одновременно zaujat увлеченный;

пристрастный, пре zaadit сов. 1. nkam, do neho вклю- дубежденный чить;

2. поставить в ряд zvada,-у f 1. препятствие, помеха;

z, - n сентябрь 2. неполадка zadit сов. 1. устроить, организовать;

zavadit сов. 1. о nco коснуться чего-л., 2. обставить (квартиру) задеть за что-л.;

2. о nkoho затро zit несов. снять нуть кого-л.

zazen, - n 1. оборудование;

2. учреж- zavazadlo, -а n багаж дение, организация zavzat (zavu, zavz) сов. 1. завязать;

zazen оборудованный, обставленный 2. k nemu обязать zsada, -у f принцип zvazek, -zku m обязательство zasahovat несор. 1. do neho вмешивать- zvr, -u m заключение, вывод ся во что-л.;

2. nkoho, nco попа- zavst (zavedu...) сов. ввести, завести дать в кого-л. во что-л. zvren заключительный, конечный zasazen вымазанный сажей zavrat несов. 1. закрывать, запирать;

zase 1. наречие снова, опять;

2. частица с 2. арестовывать другой стороны, в свою очередь zavrat se несов. закрываться zsilka, -у f посылка zviset (zvism, zvisej) несов. na nkom, zasmuil мрачный, угрюмый na nem зависеть от кого-л., от zsoba, -у f запас чего-л.

zvislost, -i f зависимость zemt (zemu / zemru, zemou / zemrou) zvod I, -u m завод, фабрика, предприятие сов. умереть zvod II, -u m состязание, соревнование zeptat se сов. nkoho na nco спросить zvodn заводской, относящийся к пред- кого-л. o чём-л.

приятию zevnjek, -ku m внешность, внешний zavolat сов. 1. na nkoho позвать;

вид 2. nkomu позвонить (по zevnit изнутри телефону) zfilmovat сов. экранизировать zvorka, -у f скобка, задвижка zhldnout сов. увидеть, заметить, по zavt (zavu, zavou) сов. 1. закрыть, смотреть запереть;

2. заключить (в тюрьму), zhodnotit сов. оценить, дать оценку арестовать zhroucen, - n провал, крушение;

nervov zazit сов. засиять z. нервное расстройство zaznamenat сов. отметить, записать zhroutit se сов. 1. рухнуть, обвалиться;



Pages:     | 1 |   ...   | 11 | 12 || 14 |
 





 
© 2013 www.libed.ru - «Бесплатная библиотека научно-практических конференций»

Материалы этого сайта размещены для ознакомления, все права принадлежат их авторам.
Если Вы не согласны с тем, что Ваш материал размещён на этом сайте, пожалуйста, напишите нам, мы в течении 1-2 рабочих дней удалим его.