авторефераты диссертаций БЕСПЛАТНАЯ БИБЛИОТЕКА РОССИИ

КОНФЕРЕНЦИИ, КНИГИ, ПОСОБИЯ, НАУЧНЫЕ ИЗДАНИЯ

<< ГЛАВНАЯ
АГРОИНЖЕНЕРИЯ
АСТРОНОМИЯ
БЕЗОПАСНОСТЬ
БИОЛОГИЯ
ЗЕМЛЯ
ИНФОРМАТИКА
ИСКУССТВОВЕДЕНИЕ
ИСТОРИЯ
КУЛЬТУРОЛОГИЯ
МАШИНОСТРОЕНИЕ
МЕДИЦИНА
МЕТАЛЛУРГИЯ
МЕХАНИКА
ПЕДАГОГИКА
ПОЛИТИКА
ПРИБОРОСТРОЕНИЕ
ПРОДОВОЛЬСТВИЕ
ПСИХОЛОГИЯ
РАДИОТЕХНИКА
СЕЛЬСКОЕ ХОЗЯЙСТВО
СОЦИОЛОГИЯ
СТРОИТЕЛЬСТВО
ТЕХНИЧЕСКИЕ НАУКИ
ТРАНСПОРТ
ФАРМАЦЕВТИКА
ФИЗИКА
ФИЗИОЛОГИЯ
ФИЛОЛОГИЯ
ФИЛОСОФИЯ
ХИМИЯ
ЭКОНОМИКА
ЭЛЕКТРОТЕХНИКА
ЭНЕРГЕТИКА
ЮРИСПРУДЕНЦИЯ
ЯЗЫКОЗНАНИЕ
РАЗНОЕ
КОНТАКТЫ


Pages:   || 2 | 3 |
-- [ Страница 1 ] --

АРЦАХ № 1(13)

Апрель 2009

К 85-летию академика, вице-адмирала

Ашота Аракеловича САРКИСОВА Стр. 46

Торжественный вечер

в Институте проблем

безопасного развития

атомной энергетики РАН

(30 января 2009г.).

Академик О.Н. Фаворский вручает юбиляру нагрудный знак «Заслуженный энергетик».

В НОМЕРЕ «Он просто ворвался НАГОРНЫЙ КАРАБАХ СЕГОДНЯ................................... 3- НАУКА И КУЛЬТУРА — Дорога к древним храмам. На территории НКР сохранились в нашу жизнь.. »

более 2600 архитектурно-исторических памятников христианского периода …...........…..….. — Арцахские древности: вчера и сегодня.

Беседа с директором Арцахского государственного историко-краеведческого музея Меланией БАЛАЯН.............................................................................................… — Левон ЕПИСКОПОСЯН, доктор биологических наук (г. Ереван).

Стр. Азох – в центре внимания учёных........................................................................… — Вардгес САФАРЯН (АрГУ, г. Степанакерт).

Раскопки Тигранакерта будут продолжены............................................................... — «Институт приглашённых профессоров». Беседа с главным научным сотрудником ЦЭМИ РАН, профессором, доктором физ.-мат. наук Левоном БЕКЛАРЯНОМ (г. Москва) ….…. — Детский ансамбль танца из Степанакерта – Лауреат VI Международного фестиваля конкурса в Москве. Беседа с художественным руководителем ансамбля, директором Детской школы искусств Эльвирой КАРАПЕТЯН......................................… — Обновление облика столицы.

Беседа с зам. мэра гор. Степанакерта Арменом АКОПЯНОМ …..........................…........…. ЭКОНОМИКА И СОЦИУМ — В Нагорном Карабахе приступили к реализации широкомасштабной инвестиционной программы по развитию энергетики, открытой и для граждан Армении и Диаспоры............ — Проблемы развития туризма в Арцахе.................................................................. УРЕГУЛИРОВАНИЕ НАГОРНО-КАРАБАХСКОГО КОНФЛИКТА — Гаянэ МОВСЕСЯН (г. Ереван). Двухобщинный Карабах или «маленькие» хитрости больших держав................................................................................................ — Венский диалог. Комментарии по поводу прошедшего в столице Австрии армяно Известному азербайджанского форума НПО по поддержке мирного разрешения НК-конфликта........... МИЛОСЕРДИЕ И БЛАГОТВОРИТЕЛЬНОСТЬ.................... 32- армянскому ДИАСПОРА......................................................... 36- благотворителю ИНТЕРВЬЮ Левону АЙРАПЕТЯНУ — На повестке дня – формирование концепции единой этнической стратегии.

Из беседы с Чрезвычайным и Полномочным Послом РА в РФ Арменом СМБАТЯНОМ ….......... исполнилось — «Сила нашего народа – в единстве!» Беседа с вице-президентом Союза армян России по социальному развитию и делам молодёжи Левоном МУКАНЯНОМ...........................… — Пока нас хранит Бог, самобытность армянской нации не будет утрачена в Диаспоре.

Беседа со священником храма Св. Троицы (г. Фресно, США) Ваганом КОСТАНЯНОМ ….…….. ДИАСПОРА В ЛИЦАХ — Ашот АРУТЮНОВ. Мой Арцах. Избранные стихи...................................................... — По велению сердца. К 60-летию со дня рождения известного армянского благотворителя Левона Гургеновича АЙРАПЕТЯНА …....................................................….............…. — Вся жизнь – служение Родине. К 85-летию со дня рождения академика РАН, вице-адмирала Ашота Аракеловича САРКИСОВА........................................................ Редакция выра РАЗМЫШЛЕНИЯ ПО ПОВОДУ...

жает глубокую — Леонид МАРТИРОСЯН (г. Степанакерт). Императив – консолидация армянства................. ЛЕТОПИСЬ АРЦАХА: СОБЫТИЯ И ЛИЦА признательность PRO MEMORIA Эдуарду ГУЛЯНУ —... И народ избрал своего лидера. К 50-летию со дня рождения Артура МКРТЧЯНА …..... — В боях за Омар. К 15-летию Кельбаджарской военной операции................................ (г. Москва) — Рубен ЗАРГАРЯН (г. Москва). В Нагорном Карабахе отметили День Победы................. КНИЖНЫЕ НОВИНКИ / рецензии за финансирование — А. САРКИСЯН, Г. БАБАЯН (г. Москва). Карабахская эпопея Арсена Мелик-Шахназарова.... — А. ТОВМАСЯН (г. Ереван). «Не может быть человек счастливым с пленённой издания нашего Родиной...». О книге воспоминаний участника обороны Шаумянского района НКР............ — Арис КАЗИНЯН (г. Ереван). Ключ к дешифровке мотивов трагедии 1915 года.

журнала.

К 100-летию резни армянского населения г. Аданы..................................................... АРЦАХ № 1(13) Апрель Приложение к информационному изданию ПП НКР в г. Москве «Карабахский курьер»

ДОРОГА К ДРЕВНИМ ХРАМАМ Видный российский поэт и знаток Кавка за Сергей Городецкий в марте 1919 года в газете «Кавказское слово» опубликовал свою знаменитую статью о Карабахе.

В ней он писал, что в «Карабахе, в течение двух тысяч с лишним лет армянский народ выдерживал натиск кочующих племён, сохраняя свою куль туру, обороняя своё национальное лицо».

«Всё будущее воз рождённых наций, — отмечал Городец кий, — зависит от того, найдут ли они в самих себе доста точное количество, так сказать, дрожжей своей националь ной культуры. При таких условиях все центры, где по тем или иным причинам сконцентрировалась культурная жизнь, приобретают исклю чительное значение.

Таково и значение Карабаха для Армении».

Стр. Монастырь Дадиванк. Крытая галерея в трапезную. Фото из архива редакции НАУК А И К УЛЬТ У РА КУЛ ЬТ УРА Выдающийся австрийский ученый Йо И действительно, трудно переоценить зеф Стржиговский в своей книге «Про роль и значение Карабаха в полити исхождение христианской Церкви», ческой и культурной истории армянско касаясь вклада армянского зодчества в го народа. Здесь, на небольшой территории, мировую строительную технику, писал, сконцентрировано такое количество форти что «Возрождению было суждено вос фикационных, религиозных и культурных принять существенное преимущество памятников прошлых веков, какое вряд ли совершенного армянского купола и найдёшь в каком-либо ином уголке нашей дать ему широкое место во всём европей планеты. Это крепости, замечательные храмы ском зодчестве».

и монастыри, церкви и молельни, постоялые Многовековая борьба карабахских дворы и общественные здания.

армян за национальную независимость не могла не способствовать серьёзному развитию их фортификационного ис кусства. Здесь особое внимание уделя лось древними строителями не только мощным стенам и контрфорсам, но и Хачкар. Монастырь Дадиванк особой системе подземных сооружений и сигнальной связи. И сегодня можно любоваться наиболее известными кре постями Арцах-Карабаха. Это крепости Хаченаберд, Шикакар, Тигранаберд, Гюлистан, Акнаберд и добрая сотня дру гих. Одна из них — знаменитая крепость Джраберд, воздвигнутая в суровой мест ности, где река Трхи сливается с бурным Тартаром.

Конечно, архитектурных памятников XII- XIX веков в Карабахе сохранилось Со времён раннего христианства сохранились значительно больше, чем более ранних также тысячи бесподобных межевых и поми построек. И среди них также немало под нальных хачкаров, ажурная вязь которых, линных шедевров. Их подробно описы переплетающаяся с армянским орнаментом вали многие историки и искусствоведы и письмом, с давних времён вызывает — Якобсон, Тревер, Новосельцев, Лео, восхищение чужестранцев.

Орбели и другие. Но истинной жемчу жиной армянской архитектуры Караба ха является, конечно, храм Гандзасар, построенный в 1236 году. Своей мону ментальностью и изумительными деко И ративными решениями этот памятник з более чем 2600 ценных архитектурно-ис концентрирует в себе всё многовековое торических памятников христианского творчество народа-созидателя. И совсем периода (после 301 г.), сохранившихся на не случайно, что такой выдающийся территории НКР, древнейшим, согласно знаток архитектуры, как Анатолий Якоб- летописям, является церковь, основанная Григором сон, назвал этот храм энциклопедией и Лусаворичем (Григорием Просветителем) в Амарасе жемчужиной армянского зодчества, а в начале IV-го века. Первые церкви в Арцахе были вы знаменитый французский византолог держаны в том же стиле, что и знаменитая Амарас Шарль Диль считал Гандзасар одним из ская церковь. К сохранившимся памятникам раннего пяти армянских памятников, вошедших в средневековья относятся усыпальница Григориса – сокровищницу мировой культуры. внука Григора Лусаворича (V век) в Амарасе, мона Война в Нагорном Карабахе нанесла стырь «Охты дрни» («Семи врат») в Мохренесе (VI урон ценным архитектурным сооружени- век) и церковь Ванкасара (VII век). Опоры, присущие ям. Сегодня уже можно сосчитать немало армянскому зодчеству V-го века, наличествуют в ран, причинённых им снарядами и бом- монастырском комплексе «Бри ехци», а капитель – в бами. Но, как и в былые времена, кара- церкви села Чартар (ныне хранится в Степанакерт бахцы исполнены желания залечить эти ском краеведческом музее). Расцвет архитектурного раны войны и сохранить свои святыни. искусства на территории НКР приходится на XII XIII вв., когда была сформирована арцахская школа Из архива редакции: Борис МКРТЧЯН, армянского зодчества, шедевры которой, в основ «Голос Армении», 4 НАГОРНЫЙ КАРАБАХ СЕГОДНЯ Арцах № 1/ НАУК А И К УЛЬТ У РА КУЛЬТ УРА ном, были сосредоточены в монастырских комплексах купольные базилики. Образцом такого типа являются Гандзасар, Дадиванк, Хатраванк, Гтич, «Бри ехци». монастыри-крепости. В Арцахе, как и в соседнем Сю Арцахская архитектурная школа развивалась соглас- нике, вместе с трёхнефными базиликами на двухпар но общим закономерностям, присущим таким извест- ных опорах (церковь Св.Ованнеса в Тоге, Какававанк, ным архитектурным школам cредневековой Армении, Св.Богородицы в Аветараноце, Св. Богородицы в Тага как Анийская, Сюникская, Лорийская. Это обязатель- сере и др.) строились базилики на одной паре опор. Этот ное наличие центральнокупольного зала и «вписан- подтип построения был разработан в Армении в ного креста», фасад украшен декоративной аркадой, XVII в. (монастыри Цахкаванка, Св. Богородицы в статуями, изображающими Пьету (Pieta, изображение Акаку, пустынь Егише куйс и др.). Редким примером Богородицы, скорбящей над телом снятого с креста трёхнефной базилики на трёхпарных опорах являет Спасителя. – Ред.), порталами. Перекрытия притво- ся церковь Св. Саркиса в селе Эркедж Шаумянского ров осуществляется при помощи перекрёстных сводов. района (XVII в.). Среди четырёхопорных купольных Наряду с этим существуют особенности, свойственные базилик выделяется церковь Св.Григориса в Гергере. В только арцахской архитектурной школе. Здесь распрос- XVII в. Амарас превратился в монастырь-крепость, был транены однонефные крестово-купольные залы, кото- возведён также хорошо укреплённый монастырь Ериц рые можно увидеть в церквях монастырских комплек- Манкунк («Трёх младенцев»).

сов Аваптук, Акопаванк, Кошик анапат (Кошикская В период позднего средневековья в Арцахе (а так пустынь), Кичан анапат (Кичанская пустынь), в мона- же в Сюнике) появился новый тип оборонительных стыре Егише Аракяла, «Бри ехци» и Багирхан. В дру- комплексов для меликов – замок. В нём как бы совме гих провинциях Армении в XII-XIII вв. этот стиль ис- щены жилые постройки (с головным домом или без пользовался для строительства часовен и маленьких него) и крепость. Среди подобных комплексов в Арцахе церквей в монастырских комплексах. выделяются Гюлистанский, Мохратахский, Тухнкаль В одной или нескольких церквях большей части ский, Магавузский, Талишский и Аветараноцский зам монастырских комплексов и в отдельных приходских ки. Прекрасными образцами армянского мостостроения церквях имеются прямоугольные алтари (монастыри являются мосты через реку Тартар: Парави (VII-XVII Гтич, Орек, Вагуасская церковь Кармир, Чаректарская вв.), Азиатский (XIII в.), Варнкатахский (VII-XVII вв.), церковь, монастырь «Охты ехци» в Бадаре, церковь Свя- Сарсангский (XIII в.) (который после сооружения во того Геворка Пткесберк). дохранилища остался под водой);

через реку Ишханагет Среди оборонительных сооружений выделяются – мост Авана Юзбаши (XVIII в.) и мост Хатами (XVII Майраберд (Аскеран), Качагакаберд, Хоханаберд, замок в.);

через реку Каркар – мост Мази камурдж (XVIII в., Гасан-Джалал Долая в окрестностях Гандзасарского мо- был взорван в 1989 г.);

через реку Хачен – мост Тахтен настыря, Гюлистанский замок. В XVI-XVIII вв. в Арца- (XIII в.);

мост в селе Аветараноц (через речку Аветара хе применялся тип строений, нашедший большое рас- ноц, XVII в.);

мосты в сёлах Манашид и Вериншен Ша пространение в армянской архитектуре – трёхнефные и умянского района (XVII-XVIII вв.).

Вид на гору Большой Кирс (2724 м).

Фото М. Саркисяна НАГОРНЫЙ КАРАБАХ СЕГОДНЯ Арцах № 1/ ИНТЕРВЬЮ АРЦАХСКИЕ ДРЕВНОСТИ:

ВЧЕРА И СЕГОДНЯ Беседа с директором Арцахского государственного историко-краеведческого музея (г. Степанакерт), кандидатом исторических наук Меланией БАЛАЯН — Г-жа Балаян, как бы Вы кратко охарактеризовали ных из Еревана, однако ни в одном случае не было по состояние, в котором пребывала археология лучено положительного ответа.

в Арцахе в прежние годы, до обретения нашим — Как Вы считаете, почему азербайджанские исто народом независимости? рики и археологи всячески уклонялись от, естествен — Общеизвестным фактом является то, что при совет- ного среди учёных, диалога с их армянскими коллега ской власти, в период политического и экономического ми, всячески избегая теоретического обсуждения диктата Баку, территория Арцаха была закрытой зоной вопросов, связанных с древней и новой историей Ар для армянских учёных. Поэтому говорить о проведении цаха, в рамках научных мероприятий, не говоря уже каких-либо объективных научных исследований, в том о проведении совместных полевых исследований?

числе и в полевых условиях, в этой области до 1991 года — По моему, ответ на Ваш вопрос очевиден. Подобное по не приходится. А если иногда, в качестве исключения, ведение азербайджанской государственной власти и под давлением каких-то внешних обстоятельств они и научной элиты объясняется следующими очевидными были осуществлены, как это было к примеру в 1938-39 гг., причинами.

когда немецкому археологу Гуммелу было представлено Во-первых, давайте вспомним, что аппетиты возник право на раскопки в Нагорном Карабахе, то наиболее ин- шей в 1918 году Азербайджанской Республики прости тересные находки, согласно специальным инструкциям, рались далеко на юг и на запад. Достаточно указать на без всякого обнародования отправлялись в Баку. сохранившиеся карты, начерченные в Баку не без Что касается инициирования подобных работ мест- подсказок из Стамбула, включающие в состав Азербай ной областной властью НКАО, то об этом вообще речи джана практически всю территорию нынешней Арме быть не могло – существовал однозначный запрет, т.к. нии. Тогдашний режим в Баку прилагал все усилия для подобные вопросы были исключительной прерогативой того, чтобы расширить свои границы, в первую очередь, соответствующих республиканских структур, в частнос- за счёт присвоения именно исконно армянских земель.

ти, министерства культуры АзССР. Это ему частично удалось.

Нам известны также многочисленные случаи, относя- Следующий шаг логично вытекает из предыдуще щиеся к тому времени, когда официальный запрос на го. Это – «историческое присвоение» захваченной тер проведение археологических изысканий на территории ритории путём сокрытия и фальсификации научных Нагорного Карабаха поступал в Баку от армянских учё- фактов. И в настоящее время азербайджанская исто 6 НАГОРНЫЙ КАРАБАХ СЕГОДНЯ Арцах № 1/ НАУК А И К УЛЬТ У РА КУЛЬТ УРА риография не жалеет ни сил, ни энергии для пере ЦЕРКОВНОЕ СТРОИТЕЛЬСТВО писывания истории армянского народа. Доходит до смешного, когда в «творческом запале» азербайджан- В НАГОРНОМ КАРАБАХЕ ские горе-историки записывают в азербайджанцы даже древнеармянских авторов, оригиналы трудов ко- По сообщению предстоятеля Арцахской торых написаны только на чистом армянском языке.

епархии Армянской Апостольской Церк При таком подходе совсем не удивительным выглядят ви архиепископа Паргева Мартиросяна, попытки присвоения всех без исключения обнаружен ремонтно-восстановительные работы в ных на территории Арцаха историко-культурных цен монастырском комплексе Дадиванк нахо ностей, в том числе христианских.

дятся на стадии завершения. В настоящее В советские годы фондовые хранилища Арцахско время ведутся работы в 4-ой церкви. Па го государственного историко-краеведческого му зея пополнялись в основном находками, случайно обна- раллельно идёт реставрация монастыря руженными во время строительных работ. Одним из Амарас и церкви Гтчаванк.

таких экспонатов является выпущенная армянским В Степанакерте продолжается работа царём Тиграном Великим (95-55 гг. до Р.Х.) серебря- по строительству церкви Святой Бого ная монета, наличие которой в экспозиции не осталась родицы. В Бердадзоре построена новая без внимания со стороны азербайджанских властей: из церковь, церемония открытия которой Баку была получена специальная директива о немед состоится в ближайшее время. Недавно ленном изъятии монеты из музейной экспозиции.

состоялось освящение колокольни при — Расскажите пожалуйста о ходе археологических действующей в Мартакерте церкви.

работ на территории Нагорно-Карабахской На вопрос, когда завершится возведе Республики. Когда они начались и где ведутся в настоящее время? ние Степанакертской церкви, архиепископ — Сначала мне хотелось бы отметить, что, как я уже го- Паргев Мартиросян ответил: «Строитель ворила выше, в силу некоторых благоприятных внешних ство продолжается. Указать конкрет обстоятельств в нашем крае проводились частичные рас- ный срок завершения строительства не копки, в результате которых были обнаружены различ могу. Вся проблема упирается в финансы, ные предметы материальной и культурной жизни. Все надеюсь, в скором времени найдутся спон эти находки чётко свидетельствуют о том, что человек соры и нам удастся довести строительство существовал здесь начиная с самых ранних времён.

до конца».

На территории Арцаха обнаружены большое число курганов, могильников, древнейших человеческих Лаура ГРИГОРЯН, «Азат Арцах»

пещерных жилищ. С этой точки зрения, работы здесь непочатый край. Эти материалы представляют из себя высочайшую историческую ценность и требуют мно гостороннего изучения.

Следует упомянуть об исследованиях Э. Рьёслера, А.

Ивановского, уже упоминавшегося мною Ю. Гуммела и других. Так, в 90-х годах XIX века благодаря раскоп кам методиста Шушинского реального училища Эми ля Рьёслера была собрана богатая археологическая коллекция. Однако следует отметить, что уровень его работ был «любительский», какие-либо научные обоб щения и разъяснения вслед за полевыми работами не последовали. Его коллекция была отправлена в Герма нию. Утешительным для нас является то, что затем она оказалась в руках известного в то время немецкого археолога Р. Вирхова. Исследуя коллекцию, Вирхов доказал, что в районе долин рек Ходжалу и Хачен, где ныне расположены деревни Ходжалу и Арачадзор, про живали племена, у которых и погребения, и найденные в них предметы имеют сходство с доисторическими ана логами в провинции Гугарац (Гугарк, Армения) пригра ничных с ней районах. «…Сделанные по сей день даже малочисленные раскопки показывают, что населявшие территорию от Гугарка до долины реки Тартар древние народы являются представителями одной культуры».

(Р. Вирхов. «Место Кавказа в истории политики». Эт Монастырь Дадиванк. Колокольня. Фото ИА Regnum нографический журнал, 1895, стр.66).

НАГОРНЫЙ КАРАБАХ СЕГОДНЯ Арцах № 1/ НАУК А И К УЛЬТ У РА КУЛ ЬТ УРА ставляют из себя обнаруженные здесь глиняные сосуды, которые исполнены с большим мастерством и свидетель ствуют о высоком уровне гончарного ремесла в IX-V вв.

до P.Х.

— Археологические работы в Азохской пещере, были начаты ещё в советскую эпоху. Как обстоят дела в этом отношении сегодня?

— Среди многочисленных пещерных жилищ на террито рии Арцаха своей самобытностью отличается Азох ская пещера, расположенная неподалёку от деревни с таким же названием в Гадрутском (Дизакском) районе Нагорно-Карабахской Республики. Во время раскопок здесь были обнаружены предметы утвари первобытно го человека, каменные инструменты труда, кости самых различных животных, а также нижняя челюсть неандер тальской женщины с двумя коренными зубами. Фран цузский археолог Анри де Люмлейн, посетив Азохскую пещеру и ознакомившись с её богатыми и разнообразны ми материалами, заявил, что они являются «доказатель ствами наличия очага древнейшей человеческой ци Керенский могильник. Человекообразная виллизации на Земле, и тем самым у науки появилась статуя-сосуд, VIII-VI вв. до Р.Х.

возможность видеть, что этот горный край также был Фото из архива редакции вовлечён в процесс становления человека». К сожале нию, найденные в пещере образцы были увезены в Баку в 1960-ых годах.

Проведение в Арцахе археологических исследований Начатые в 2002 г. археологические исследовния в должного уровня стало возможным в результате Арцах Азохской пещере продолжаются по сей день. Этим делом ского общенационального освободительного движения, здесь занимаются известные археологи Питер Эндрюс, которым было положено начало не только политическо Нора Молони, Таня Кинг (Великобритания), Виоланда му, но и духовно-культурному возрождению. Начиная с Фернандес (Испания), Левон Епископосян (Армения) 1991 г. был организован ряд научных экспедиций, в со и другие. Раскопки осущствляются в соответствии со став которых вошли учёные из Института археологии и всеми международными критериями и стандартами, а этнографии Республики Армения, Арцахского государ результаты исследований публикуются в авторитетных ственного университета, а также всемирно известных за международных научных изданиях.

рубежных музеев, таких как Мадридский, Лондонский...

— А где хранятся археологические находки? Можно Примечательны результаты археологических ис ли с ними ознакомиться, например, в Вашем музее?

следований, проводившихся экспедицией во главе с Г.

— В ходе археологических исследований были обнару Симоняном с 1993 года на территории Карвачарского, жены десятки и сотни интереснейших предметов – ко Кашатагского, Агдамского и других районов. В 1997 сти всевозможных животных, каменные инструменты, 2001 годах этой экспедицией были произведены более в том числе из обсидиана, которые ныне хранятся в Ар широкомасштабные раскопки на территории монас тырского комплекса Цицернаванк. По свидетельству руководителя экспедиции Г.Симоняна, исследования в Цицернаванке позволили получить важные сведе ния не только об этапах основания и построения церк ви, но и в целом, о распространении христианства, церковном строительстве в Армении. Обнаруженные там ценности хранятся и выставлены в трапезной Ци цернаванка.

В ходе археологических исследований, проведённых в 1990-х годах в ряде сёл Кашатагского района были най дены интересные глиняные сосуды, предметы из бронзы и железа, которые ныне хранятся в Бердзорском историко-краеведческом музее.

По итогам исследований (руководители экспедиции А. Гнуни и Г. Хачатрян) в Керенском многопогребаль ном могильнике на территории Кашатагского района были получены эксклюзивные сведения о наличии здесь Село Азох. Гадрутский район НКР.

во II-ом тысячелетии до Р.Х. племенного объединения, а Фото из архива редакции также культах и быте аборигенов. Особый интерес пред 8 НАГОРНЫЙ КАРАБАХ СЕГОДНЯ Арцах № 1/ цахском историко-краеведческом музее. Здесь орга- — Первые раскопки в Азохской пещере на низована также отдельная выставка для ознаком- чали проводиться азербайджанской экспеди ления общественности как с новыми находками, цией в 60-х годах ХХ в. Однако судя по тому, так и с ходом раскопок. Ряд образцов из найденных как была обставлена и проводилась эта рабо в Азохской пещере также выставлен в разделе ар та, азербайджанские археологи менее всего хеологии Арцахского историко-краеведческого преследовали научные цели. Пещера была музея и включён в число других экспонатов этого оцеплена милицией, местных армянских ра раздела.

бочих на раскопки не нанимали, а возили из Обнаруженные во время раскопок на террито Физули за 20-30 км от Азоха. При проведе рии Кашатагского района, в частности Керенского нии раскопок применялись отбойные молот могильника, около 120 глиняных сосудов, брон зовые украшения, различное оружие из бронзы и ки, велись взрывные работы, что абсолютно железа также в настоящее время хранятся в нашем не согласуется с принятыми в мире методами музее. Некоторые образцы из данной коллекции работы научной экспедиции. Судя по следам уже представлены в постоянно действующей экс- этих, с позволения сказать, раскопок, в пе позиции музея. Благодаря заботливому отноше щере просто искали клад, используя при этом нию к делу со стороны властей НКР ни один из абсолютно варварские методы. Дело в том, найденных на территории Арцаха предметов мате что, согласно легендам, в этой пещере спря риальной культуры не остаётся без присмотра: все таны сокровища Амараса, которые, вероят они без исключения хранятся в музеях Арцаха.

но, и рассчитывали найти азербайджанские — В этом направлении какие планы на будущее, археологи.

что предусматривается в перспективе?

— Следует признать, что в настоящее время суще- Потом раскопки были прекращены.

ствует большая потребность в расширении архео- … Обнаружить тогда клад не удалось.

логических исследований в Арцахе, так как на се- Экспедиция дошла до уровня 1 млн лет до годняшний день большая часть территории нашей нашей эры. Был найден фрагмент нижней республики, перспективной с точки зрения проведе челюсти доисторического человека, по всей ния археологических работ, ещё находится вне поля вероятности, неандертальца. Сейчас этот зрения учёных. Эта проблема сегодня находится в фрагмент находится в Баку, и в своё время центре нашего внимания. Несомненно, проведение азербайджанские антропологи пытались ис широкомасштабных археологических исследова пользовать эту находку в качестве доказа ний требует привлечения значительных денежных тельства своей автохтонности, утверждая, средств. В этом плане власти НКР также при лагают много усилий. Свидетельством этого явля- что челюсть принадлежит прямому предку ется тот факт, что в прошлом году раскопки в Ти- азербайджанцев. Подобное утверждение не гранакерте были проведены исключительно за счёт делает им чести ни в каком смысле, так как бюджетных средств. На государственном уровне неандертальцы – тупиковая ветвь эволюции запланировано продолжение этой работы также и человека. Но если наших соседей устраивает в текущем, 2009 году.

считать себя потомками неандертальцев, то, — И в завершение наш традиционный вопрос: что возможно, не стоит лишать их этого права...

Вход в пещеру Азох. Фото Бориса Баратова хотели бы Вы пожелать российскому читателю журнала «Арцах» и соотечественникам, про- Левон ЕПИСКОПОСЯН, живающим в Российской Федерации? доктор биологических наук (г.Ереван) — В первую очередь, хотелось бы проживающим в Российской Федерации нашим соотечественникам См. также стр. пожелать сильной воли и крепкого национального духа. Любите и будьте верными той стране, гражда нами которой вы являетесь, но и не забывайте ту страну, сыновями которой являетесь, ведь все мы вправе гордиться нашим Арцахом.

Наша многовековая богатая история сегодня инте ресует и, естественно, привлекает многих и многих иностранцев, а это ещё более обязывает нас любить и делать всё для процветания нашей страны, потому что её независимость находится в прямой связи с совершенством нашего национального духа и гор дости.

Беседовала Донара БАГИРЯН (г.Степанакерт) АЗОХ – В ЦЕНТРЕ ВНИМАНИЯ УЧЁНЫХ «Чтобы наука, тем более исто рия, сохранила свою подлин ность, её, по мере возмож ностей, надо ограждать от политики…»

В годы советской власти азербайджанскими уче ными в Азохе проводились какие-то исследования, которые дальше примитивных комментариев не пошли. Настоящие исследования, уже в соответ ствии с международными критериями, здесь на чались с 2002 г. Именно с этого года международная археологическая экспедиция ежегодно приезжает в Арцах. О проделанной в 2008 г. работе, некоторых её деталях, рассказывает один из руководителей экспедиции, ведущий научный сотрудник Нацио нальной Академии Наук РА, доктор биологических наук Левон ЕПИСКОПОСЯН:

— Мы ознакомились с результатами раскопок, проведён ных в Азохской пещере азербайджанскими специалиста ми в советские годы. Совершенно очевидно, что это богатое древнее поселение. В 2002 г. была набрана меж дународная экспедиционная группа, проведены первые исследования, результаты которых однозначно подтвер дили, что раскопки нужно продолжать.

И работу продолжили. Постепенно список находок расширялся, одновременно корректировался, уточнялся план Азохской пещеры. И если азербайджанские учёные кроме взрывов не нашли иного подходящего метода ве дения раскопок, то ныне там используют самые совре менные способы.

С 2002 г. почти не изменился и основной состав экспе диционной группы: доктор Йоланда Фернандес-Халва (Испания), доктор Танья Кинг (Великобритания), Ле вон Епископосян (Армения) и ещё несколько известных специалистов. Крайне важно было обеспечить проведе ние раскопок в соответствии с международными требо Сегодня наших соседей беспокоит тот ваниями, а результаты представлять по возможности факт, что раскопки ведутся без официаль- широкой аудитории.

ного разрешения Баку. Они периодически Результаты нынешнего года более чем удовлетвори обращаются в различные международные тельны. Среди находок много костей животных, камен ных орудий. Останки человека пока не обнаружены, организации, включая ЮНЕСКО и Евро однако все находки свидетельствуют о присутствии че парламент, с требованием прекратить рас- ловека – каменные орудия, следы от них на костях жи копки в Азохской пещере, которая якобы вотных и т.д. Велика вероятность обнаружения костей является их культурным достоянием. неандертальца. Однако не исключено также обнаруже ние останков пранеандертальца.

10 НАГОРНЫЙ КАРАБАХ СЕГОДНЯ Арцах № 1/ НАУК А И К УЛЬТ У РА КУЛЬТ УРА … Результаты раскопок нынешнего года позволяют Азоха в мировом масштабе, причём в период, когда даже сделать определённые выводы: Азох и его окрестности речи не могло быть о народах или нациях. Вместе с тем, были не просто одним из древних поселений человече- отмечу, что члены приезжающей в Азох экспедиционной ства, а связующим звеном или перекрёстком при пере- группы нередко сталкиваются как раз с этой проблемой, селении из Африки в Европу. И это относится не только испытывая на себе все «прелести» азербайджанской про к человеку, но и ряду животных, о чем свидетельствуют пагандистской машины.

найденные кости. На этой территории люди живут по Помимо сугубо научных исследований члены Азох сей день, что крайне редкое явление для подобного рода ской экспедиционной группы взяли на себя ещё одну древних поселений. миссию. Одной из наших главных целей является осно Как всегда, значительная часть раскопок будет пере- вание в Арцахе археологической школы. Хотим подгото дана историко-краеведческому музею НКР, а отдель- вить группу высококлассных специалистов. Безусловно, ные образцы, нуждающиеся в дополнительном и более взаимные контакты, визиты профессионалов из разных тщательном исследовании, временно будут вывезены из стран крайне важны. Они непременно будут продолже республики вместе с утверждённым соответствующими ны. Но считаю, что наряду с этим в самом Арцахе надо структурами списком экспонатов. сформировать группу специалистов в области археоло Членами экспедиционной группы ведётся также гии. Шаги в этом направлении уже делаются. Одновре большая работа по представлению результатов азохских менно экспедиционной группой предпринимаются меры исследований широкой общественности. Мы выступаем по созданию материальной базы для ведения таких ра на различных научных конференциях, печатаем статьи и бот. Планируется создание в Азохе лаборатории и науч очерки в достаточно авторитетных изданиях и сборни- ного центра, что в значительной мере облегчит работу ках. Кульминацией же станет предстоящая в ближайшие как местных, так и приезжих научных сотрудников.

1-2 года в Испании выставка, на которой будет представ- С другой стороны, следует уточнить статус Азохской лено не только историческое прошлое Азоха, но и насто- пещеры в качестве исторической достопримечательно ящее всего Азохского региона. сти, представляющей интерес для туристов.

Чтобы наука, тем более история, сохранила свою под- Безусловно, подобные работы невозможно проводить линность, её, по мере возможностей, надо ограждать от без государственной поддержки. В нынешнем году Азох политики. Тем более в нашем случае она, можно сказать, посетил премьер-министр Ара Арутюнян. Он поинтере совершенно излишня. Разве не абсурдно рассуждать о совался ходом проводимых здесь работ, пообещав госу том, праотцом какого народа является азохский неандер- дарственное содействие.

талец. Наша задача состоит в том, чтобы показать роль ИАА ДЕ ФАКТО На территории Аскеранского и Мартакертского районов НКР создан государственный историко-культурный заповедник «Тигранакерт» (на месте раскопок древнего армян ского города Тигранакерт). Площадь заповедной зоны – 5045 гектаров.

Стена цитадели Тигранакерта с северной стороны (I в. до Р.Х.) НАГОРНЫЙ КАРАБАХ СЕГОДНЯ Арцах № 1/ Вардгес САФАРЯН, старший преподаватель кафедры истории АрГУ РАСКОПКИ ТИГРАНАКЕРТА БУДУТ ПРОДОЛЖЕНЫ Тигранакерт. Раскопки на месте расположения церкви-базилики (V-VII вв.) У же четвёртый год на месте основанного в I пещерный церковный комплекс на скалистом бере в. до Р.Х. царём Армении Тиграном II (Ве- гу реки Хачен, вырубленный в скале канал и другие ликим) города, вошедшим в историю под памятники. (В состав этой экспедиции входили, кроме именем Тигранакерт, ведутся археологиче- Ж. Хачатряна и В. Сафаряна, доцент Ереванского Го ские работы. Раскопки арцахского Тигранакерта (всего сударственного Университета /ЕрГУ/ Г. Акопян, стар на территории Армении было основано четыре города, ший научный сотрудник ЕрГУ Л. Киракосян, старший названных в честь царя-основателя Тиграна II) были научный сотрудник ИАЭ НАН РА А. Жамкочян, науч начаты по инициативе Союза общественных организа- ный сотрудник ИАЭ НАН РА Н. Енгибарян, диссер ций по репатриации и освоению «Еркир». тант кафедры археологии и этнографии ЕрГУ Т. Вар Арцахская археологическая экспедиция Института данесова.) археологии и этнографии НАН Республики Армения Раскопки, проводившиеся в прошлом году по свое /ИАЭ НАН РА/ под руководством доктора истори- му объёму почти в два раза превысили объём раскопок ческих наук Гамлета Петросяна в 2005 году уточ- всех предыдущих лет. Полевые работы начались в се нила местоположение Тигранакерта Арцаха (В сос- редине июня и завершились в конце августа, и дли тав экспедиции вошли: сотрудники ИАЭ НАН РА лись ровно 70 дней. (В работе экспедиции 2008 г., кроме – зав. отделом античной археологии Ж. Хачатрян и уже ранее участвовавших в раскопках города В. Сафа ст.научный сотрудник А. Филипосян, а также стар- ряна, Л. Киракосяна, А. Жамкочяна и Т. Варданесовой, ший преподаватель Арцахского Государственного приняли участие: заведующий отделом нумизматики Университета /АрГУ/ В. Сафарян.), а в 2006-2007 гг. Музея Истории Армении Р. Варданян, старший науч осуществила раскопки в различных частях города и ный сотрудник Института Истории НАН А. Маргарян его окрестностей, в ходе которых были обнаружены и магистрант Ереванского государственного универ крепостные стены цитадели города с кладкой ти па ситета архитектуры и строительства Д. Наатакян.) «ласточкина хвоста», опорная стена одной из тер- Раскопки финансировало правительство НКР, выде рас укреплённой части города, раннехристианская лившее для этих целей 30 млн.драмов. Раскопки осу церковь-базилика в центральном квартале города, ществлялись на шести участках. Самой большой уда 12 НАГОРНЫЙ КАРАБАХ СЕГОДНЯ Арцах № 1/ НАУК А И К УЛЬТ У РА КУЛЬТ УРА чей раскопок на территории укреплённого квартала города было обнаружение круглой башни диаметром метров, чьи стены, сооружённые с помощью тщательно обработанных и укрепленных «ласточкиным хвостом»

квадров, сохранились до пяти рядов высоты. Длина от крытой в ходе раскопок стены цитадели составила бо лее 60 метров. По своим размерам, это одна из самых больших городских стен, которые когда-либо были обнаружены в Закавказье. Удивляет грандиозность со оружения, гибкость конструкции, многообразность и совершенство техники обработки и кладки камня. Осу ществлённые в районе цитадели раскопки показывают, что в XII-XIII вв. этот участок был превращён в жилой квартал. Какой вид он имел первоначально, во времена Тиграна Великого, покажут дальнейшие раскопки.

Почти полностью очерчиваются вырубленные в ска ле основания южной крепостной стены укреплённого квартала, тянущиеся на 450 м. Уже открыто 320 мет ров этой части стен. Сооружения на территории укре- Глиняный диск с армянской надписью (V-VI вв.) плённого квартала были расположены на нескольких Фото из архива редакции террасах. Раскопками открыта опорная стена одной из ви. Эта находка, относящаяся к V-VI вв., содержит террас длиной более 60 м. В центральном квартале го одну из самых ранних армянских надписей зафикси рода продолжались раскопки церкви-базилики ран рованных на территории Арцаха. Раскопки на ранне нехристианского периода. Это здание, сооружённое христианском могильнике выявили погребения, по из гладкотёсанных блоков скреплённых известковым конструкции и обряду захоронения идентичные по раствором имело парные торжественные входы с юж гребениям, выявленным в предместье Степанакерта – ной и северной стороны, зубчатый карниз. Данная Арменаване в 1988 г. Ещё одной несомненной удачей однонефная базилика выделяется среди подобных нынешних раскопок можно считать обнаружение на сооружений Закавказья своими размерами, идеально невысоком холме, неподалёку от могильника, облом тёсанными стенами, облицованным плитами полом и ков объёмных крестов, постамента креста, указываю богатым архитектурным декором. Длина уже откры щих на то, что здесь возможно была часовня.

той части церкви составила более 21 м.

С целью выявления общей стратиграфической кар Настоящей сенсацией является находка маленько тины центрального квартала, на одной из его высо го глиняного диска (диаметр – 8 см), на одной стороне ких точек, был разбит шурф площадью более 50 кв.м.

которого вырезан вписанный в круг равноконечный Выяснилось, что здесь толщина культурного слоя до крест, а на другой стороне, – изображение бородато стигает около трёх метров. Пока мы достигли слоя, го мужчины в меховой шапке и надпись на армянском относящегося к VIII в. Очень впечатляют находки об языке с именем Ваче «Я ВАЧ(Е) СЛУГА ГОСПОДА ломков трёх раннесредневековых сосудов с армянски БОГА». Диск был обнаружен на мощённом полу церк ми буквами.

В целом раскопки свидетельствуют о том, что Ти гранакерт был построен на основе единого плана и Часть круглой башни цитадели (I в. до Р.Х.) являлся мощным городом-крепостью с совершенной Фото из архива редакции застройкой, имел высокую городскую культуру и в те чение веков сохранял армянский облик. Сегодня па мятник открыт для посещения. Специальным указом правительства НКР запрещено проведение каких-либо хозяйственных работ на территории Тигранакерта.

Новосозданное управление по туризму разрабатывает программы по превращению Ванкасара, на территории которого находится город, в культурно-исторический заповедник и туристический центр.

В настоящее время готовится к изданию книга, обобщающая результаты проведённых археологи ческих работ в Тигранакерте. Любой желающий может познакомиться с ходом и результата ми раскопок на специально созданном для этого сайте www.tigranakert.am.

НАГОРНЫЙ КАРАБАХ СЕГОДНЯ Арцах № 1/ «ИНСТИТУТ ПРИГЛАШЁННЫХ ПРОФЕССОРОВ»

Беседа с главным научным сотрудни ком Центрального экономико-мате матического института Российской академии наук (РАН), профессором, доктором физико-математических наук Левоном Андреевичем БЕКЛАРЯНОМ.

Левон Андреевич, несколько слов о себе. Какова об- института РАН (ЦЕМИ РАН), заведующий базовой ка ласть Ваших научных интересов? федры ЦЭМИ РАН в Московском авиационном инсти — Я родился в 1951 году в Нагорном Карабахе, селе туте «Дифференциальные уравнения и их приложения в Маргушеван Мартакертского района. После оконча- экономике», профессор факультета прикладной матема ния школы поступил на механико-математический фа- тики и физики Московского физико-технического ин культет Ереванского государственного университета, ститута.

а затем был переведён на механико-математический Что касается моих научных интересов, то их следует факультет Московского государственного университе- разделить на теоретические и прикладные. В теоретичес та, который окончил с отличием в 1974 году. Кандидат- кой области, это качественная теория функционально скую, а затем и докторскую диссертации защитил в дифференциальных уравнений и проблема метрических Вычислительном центре АН СССР. инвариантов для групп преобразований. В прикладной С 1989-го и по настоящее время – главный научный – моделирование сложных социально-экономических сотрудник Центрального экономико-математического систем.

ВСТРЕЧА ПРЕЗИДЕНТА НКР С РОССИЙСКИМИ УЧЁНЫМИ 23 марта Президент НКР Бако Саакян встретился с президентом Международной академии дендрологии, академиком Российской академии естественных наук Карленом Кочаряном и с главным научным сотрудником Центрального экономико-математического института Российской академии наук, доктором физико-математических наук, профессором Левоном Бекларяном.

Был обсуждён широкий круг акту альных для Арцаха вопросов научно практического характера.

Участники встречи подчёркну ли необходимость расширения сотрудничества и интерграции науч ного патенциала Арцаха и Диаспоры, формирования чётких механизмов взаимодействия. В связи с этим гла ва государства дал соответствующие поручения руководителям заинтере сованных органов. На встрече при сутствовали премьер-министр НКР Ара Арутюнян, члены правительства, пред ставители научно-образовательной системы.

Вы не могли бы объяснить, чем вызван Ваш рабочий «Претворение в жизнь главной цели на визит в марте этого года в Арцах?

— Мы представили руководству республики, профес- шего проекта – создания на базе интел сорско-преподавательскому составу Арцахского уни лектуального потенциала Арцаха ши верситета (АрГУ) долгосрочный проект, позволяю рокой сети виртуальных рабочих мест и щий в кратчайшие сроки добиться конкретных, видимых включения её в общемировую систему, результатов. Это, пожалуй, главное. В чём суть проек на наш взгляд, позволит сформировать та?

На наш взгляд, единственный конкурентно-способ- ряд элементов высокого и сбалансиро ный по отношению к вызовам внешнего мира ресурс ванного стандарта потребления насе Нагорно-Карабахской Республики – интеллектуаль ления, обеспечивающие качественно ный. Отсюда вытекает и наше желание по мере сил спо новые измерения социальной и эконо собствовать развитию этого ресурса. Естественно, база мической свободы».

развития этого ресурса – система образования и про фессиональной подготовки специалистов. Конечным результатом выстраиваемой, в рамках предлагаемого проекта, системы образования должно стать формиро- листов – выходцев из Арцаха, работающих в ведущих Арцаха вание основ для включения Нагорного Карабаха в учебных и научных заведениях страны основного пре международный научно технический обмен, для соз- бывания, в данном случае, России.

дания виртуальных рабочих мест в общемировом раз- 3. И, наконец, наличие воли и постоянства у поли делении труда в области интеллектуальных услуг. тического руководства Арцаха, необходимых для за пуска и поддержки проекта на разных этапах его реа Левон Андреевич, Вы не могли бы здесь более лизации.

подробно рассказать о том, что же это такое – На наш взгляд, сегодня в Арцахе мы имеем в нали виртуальное рабочее место?

чии все три составляющие, что делает проект обречён — Прежде всего, это означает, что специалист, не при ным на успех.

бегая к, зачастую вынужденной, процедуре физиче ской эмиграции, получает возможность участвовать Левон Андреевич, с чего Вы планируете в общемировых процессах разделения труда. В этой запустить проект?

связи отмечу, что в последние годы на Западе растёт — Реализация проекта началась с поездки в Арцах в интерес корпораций к организации виртуальных рабо- начале 2009 года специалистов, которые выступили в чих мест (e-workplace) для сотрудников, работающих Арцахском Государственном Университете с недель удалённо от основных офисов компании. Количество ным курсом лекций по фундаментальным наукам, в служащих, работающих в таком режиме, неуклонно частности, динамическим системам и прикладным нап растёт: по оценкам аналитиков, в США их число из- равлениям – эконометрике (наука, изучающая кон меряется десятками миллионов человек. кретные количественные и качественные взаимосвя Удалённо работающие сотрудники должны иметь зи экономических объектов и процессов с помощью возможность более тесного взаимодействия с колле- математических и статистических методов и моделей.

гами, получать всю необходимую им для работы кор- – Ред.), прикладной статистике и IT-технологиям (кон поративную информацию. Виртуальное рабочее ме- кретно, информатике) – для студентов старших кур сто обеспечивает сотрудникам доступ к необходимой сов, аспирантов и сотрудников министерств. Здесь, по информации, предоставляет широкий набор средств ходу, не могу не отметить особый энтузиазм, прояв совместной работы на базе интернет-технологий (IT- ленный приглашёнными нами для участия в проекте технологий). Это, в частности, проведение дистанци- специалистами: люди готовы ехать по зову сердца не онных совещаний, дистанционного обучения и тре- смотря на большую загруженность по основному ме нингов, службы мгновенных сообщений и т.д. сту работы. Проект финансируется в рамках бюджета В нашем случае, как раз и предполагается в уско- НКР, а также деловыми кругами армянской диаспо ренном режиме способствовать развитию в Арцахе ры.

системы образования, основанной на использовании В заключение нашей беседы, следует особо отме IT-технологий. тить, что каждая поездка предполагает некую селекцию слушателей, отбор преподавателей для дальнейшей От чего, по-Вашему, будет зависеть успех переподготовки, будущих аспирантов и соискателей и реализации проекта?

работу с ними. Причём этот процесс, в основном, бу — Главным образом, от того, в какой степени представ дет осуществляться по схеме «виртуального рабоче лены три наиважнейших фактора:

го места», т.е. не покидая места жительства в Арцахе.

1. Наличие образовательного центра в Арцахе и со Для этого, в ближайшее время, будут подготовлены ответствующего профессионального уровня, участву соответствующие технические условия для проведения ющих в образовательном процессе людей, как учащих телеконференций между Степанакертом (университе ся, так и преподавателей.

том) и Москвой.

2. Наличие в достаточной степени важнейшего ре Соб. инф.

сурса – высокопрофессиональных учёных и специа НАГОРНЫЙ КАРАБАХ СЕГОДНЯ Арцах № 1/ С 26 марта по 1 апреля 2009 года в Москве проходил VI Фестиваль-конкурс «Открытая ДЕТСКИЙ АНСАБЛЬ Европа», в котором впервые приняли учас тие юные танцоры из Арцаха – учащиеся НАРОДНОГО ТАНЦА государственной Детской школы искусств им. Акопа Гюрджяна (г. Степанакерт), выступившие в одной из пяти номинаций:

ИЗ СТЕПАНАКЕРТА — «Народный танец. Ансамбли» (возрастная группа от 11 до 14 лет).

ЛАУРЕАТ VI МЕЖДУ Жюри по достоинству оценило уровень конкурсанта, исполнившего два народных НАРОДНОГО ФЕС армянских танца, и присудило детскому ансамблю из Степанакерта звание «Лау ТИВАЛЯ В МОСКВЕ реата» 1-ой премии с вручением диплома и памятного приза.

Художественный руководитель ан На фото: группа участников ансамбля со своим преподавателем по хореографии самбля народного танца из Степа ГАРОНЯН Анаит Артёмовной.

накерта, директор Детской школы искусств им. А. Гюрджяна, выпуск ница Ереванской государственной консерватории Эльвира Суреновна КАРАПЕТЯН любезно согласилась ответить на несколько наших вопросов.

Эльвира Суреновна, несколько слов о себе и ваших воспитанниках?

— Я коренная степанакертка. Родилась в этом городе, окончила здесь школу и проработала всю жизнь, за исключением, пожалуй, тех лет, пока училась в Ере ванской консерватории.

Наша Школа искусств была образована в ноябре 1981 года. Обучение в ней ведётся на трёх отделени ях: музыкальном, хореографическом и художествен ном. Всего одновременно обучаются 350 учеников.

Работаю я в этом учебном заведении почти с самого начала: с 1983 в течение последующих шести лет – зав. учебной части, а с 1988-го по настоящее время – директором школы.

В каких конкурсах творчества принимали уча стие ваши воспитанники? Ваш нынешний визит в Москву – первый опыт участия в международном фестивале?

— Наши ученики принимали и принимают участие практически во всех республиканских конкурсах, где неизменно занимают призовые места. Например, в таком интересном конкурсе, как «Амодеус», ежегодно проходившем в Ереване и Степанакерте, начиная с 1994-го по 2002 год. Сейчас он, к сожалению, по не известным для меня причинам, не проводится. Его организовывал для армянских детей и молодёжи бельгийский армянин Акоп Анастасян. В 1999 году решением жюри этого конкурса мы стали обладате лями Гран-При.

16 НАГОРНЫЙ КАРАБАХ СЕГОДНЯ Арцах № 1/ Московский Международный фестиваль-конкурс основополагающая часть общеевропейского про екта «Открытая Европа». Он проводится в тес ном взаимодействии с европейскими детскими и молодёжными фестивалями и движением. В со став международного жюри фестиваля-конкурса входят представители детских и юношеских фестивалей и конкурсов из многих европейских стран: Италии, Чехии, Словакии, Австрии, Герма нии, Испании, Франции, Латвии, Эстонии, Украи ны, Казахстана. Лауреаты фестиваля-конкурса участвуют в фестивалях и мероприятиях в этих странах, в частности, в Миссии мира и дружбы.

Ход фестиваля–конкурса «Открытая Европа» и зарубежные поездки его лауреатов освещаются в российских и зарубежных средствах массовой информации. В 2009 году в рамках фестиваля конкурса была объявлена новая программа: Дети с ограниченными возможностями на Московском международном фестивале-конкурсе «Открытая Европа». Её цель - вовлечение детей с ограничен ными возможностями в художественное творче ство. За прошедшие годы в Фестивале-конкурсе «Открытая Европа» приняли участие более 7 ты Москва, 29 марта 2009 г. Ансамбль народного танца сяч детей и молодых людей - юных музыкантов, ДШИ им. А.Гюрджяна. В центре худ. руководитель певцов, танцоров, художников из многих городов и регионов России и зарубежных стран.


ансамбля, директор ДШИ Э.С. Карапетян В 2005 году в Ялте наши дети выступили на конкурсе «Новые звёзды танца», где также были удостоены двух наград: высшего звания Гран-При за исполнение народных танцев и Почётной грамо ты за современный танец.

А буквально недавно, 3 мая, в Ереване прошёл конкурс «Поющая Армения», посвящённый памя ти великого армянского композитора Комитаса.

Наш хор занял на нём 3-е место.

Эльвира Суреновна, а кто помогал Вам в орга низации поездки в Москву?

— Наше участие в международном фестивале конкурсе «Открытая Европа» состоялось благода ря заинтересованности мэра Степанакерта Вазгена Микаеляна и премьер-министра НКР Ара Арутю няна. В Москве в организационно-техническом плане существенную поддержку оказало Постоян ное представительство НКР. Здесь особо хотелось бы отметить личное участие зам. представителя НКР – Армена Арутюняна.

В каких конкурсах Вы хотели бы принять уча стие, так сказать, в ближайшей перспективе?

— Пока ничего определённого сказать не могу. Вре мя покажет. Главное не лениться и много работать.

Хотелось бы, конечно, чтобы наши воспитанники почаще принимали участие в различных между народных конкурсах и фестивалях, представляя, таким образом, Нагорный Карабах за рубежом. На пример, в фестивале «Звёздочка» (международный тур), который ежегодно проходит в Одессе...

Соб инф.

Беседа с заместителем мэра города Степанакерта Арменом АКОПЯНОМ Г-н Акопян, как зародилась идея по озеленению столицы в канун майских празднеств? Стало ли это для горожан неожиданностью?..

— Идея принадлежит премьер-министру НКР Ара Арутюняну. Для претворения этого плана в жизнь, мэром города Степанакерта Вазгеном Микаеляном было принято соответствующее решение о прове дении с 16 марта по 15 апреля месячника по посад ке деревьев, озеленению и благоустройству города.

Была создана комиссия по организации месячни ка, составлена программа, с целью обеспечения ак тивного участия в озеленении горожан проведена подготовительная работа с домовыми комитетами, членами Совета старейшин. Перед началом этих работ у мэра состоялось совещание с участием ди ректоров всех крупных городских строительных организаций для оказания ими необходимого со действия в проведении месячника. Стоит отме тить, что это предложение было встречено ими с пониманием. Надо сказать, что и сами работники мэрии также приняли участие в посадке деревьев при въезде в Степанакерт. Хочется также отметить помощь и активное участие в обновлении облика города особенно на первом, организационном, эта пе Общинной некоммерческой организации «Сан очистка и озеленение».

В озеленении столицы участвуют ВСЕ! На верхнем Кроме посадки саженцев, какие работы ещё снимке: Президент НКР Бако Саакян, премьер предполагается осуществить в рамках про министр Ара Арутюнян, председатель НС Ашот Гулян граммы по озеленению Степанакерта?

и др. официальные лица. Фото из архива редакции — В основу проекта мэрии легла также технология учёного из Москвы, дендролога Карлена Кочаря на, предусматривающая осуществление омолажи вания деревьев на улицах города. На сегодняшний день, число обновлённых деревьев превышает 60. В рамках месячника проводилось также спиливание деревьев, в основном это тополя, представляющих опасность, находящихся, так сказать, в «аварийном состоянии». Эти работы продолжаются.

Кроме того, были приведены в порядок и газо ны в городе, все они подготовлены к посадке, уже засеяно 100 кг. семян трав типа «рейграс», различ ных однолетних и многолетних сортов цветов.

Чем на Ваш взгляд, запомнится больше всего эта акция?

— Во-первых, проявленным нашими горожанами чувством солидарности. В работах по озеленению приняли участие руководители республики, члены Парламента и Правительства, служащие всех госу дарственных ведомств и учреждений, военные, медработники, студенты и преподаватели высших учебных заведений… 28 марта личное участие в посадках деревьев рядом со Степанакертским мемориальным комп лексом принял также Президент НКР Бако Са акян. В тот же день при активном участии военнос Постоянный представитель НКР в г. Москве Альберт Андрян. Фото из архива редакции ОБНОВЛЕНИЕ ОБЛИКА СТОЛИЦЫ С 16 марта по 15 апреля на улицах Степанакерта проводились работы по озеленению, благоустройству и санитарной очистке города лужащих Армии обороны НКР были посажены деревья — Всем россиянам я желаю процветания и благополу (ива, королёк) на территории вокруг церкви Св. Акопа чия в сильном и могучем государстве! Личного счастья в Степанакерте. Ряд городских улиц украсили саженцы каждой семье, ведь страна сильна своими счастливыми липы, сосны и ясеня… гражданами, семьями.

В рамках месячника удалось заодно обновить внеш- Нашим российским соотечественникам хотел бы ний вид буквально всех городских памятников. 4 апре- пожелать крепкого арцахского здоровья, мира и добра!

ля состоялся и общегородской субботник по очистке и Чтобы они всегда оставались примерными гражданами благоустройству города. В свою очередь, ЗАО ЖЭХ про- России и не забывали также о своём отцовском доме в вело очистку во дворах ряда многоэтажных домов, ново- стране по имени Арцах!

строек, где также были посажены саженцы липы, ивы, Беседу провела Донара БАГИРЯН королька (кстати, идея посадки в Степанакерте дерева (г. Степанакерт) королёк принадлежит К. Кочаряну), предоставленные Научный руководитель программы озеленения.

ЗАО «Ботанический сад» и Общинной некоммерческой Академик РАЕН Карлен Кочарян (г. Москва) организацией «Саночистка и озеленение». Особо хоте лось бы отметить и здесь активное участие военнослу жащих, расположенных на территории Степанакерта войсковых частей АО НКР.

В субботнике приняли участие также учащиеся всех степанакертских общеобразовательных школ. Кстати, в рамках программы озеленения было принято решение о проведении разъяснительной работы в школах с целью воспитания у учащихся чувства ответственности за со хранение, умножение и бережного отношения к красоте родного города. Каждый день в каждом классе перед на чалом занятий педагог уделял по 5-10 минут этой теме.

Каким Вам видится Степанакерт через несколько лет?

— Во все времена Степанакерт славился своим радост ным, опрятным и зеленым обликом. А зелень – это и жизнь, и здоровье. Я уверен в том, что степанакертцы, как и раньше, с пониманием относятся как к своему здоровью, так и красоте своего города. Верю, что через несколько лет столица НКР станет ещё красивее, ещё приятнее… И в заключение нашей беседы – Ваши пожелания рос сиянам, читателям журнала «Арцах», и проживаю щим в Российской Федерации соотечественникам… НАГОРНЫЙ КАРАБАХ СЕГОДНЯ Арцах № 1/ ПРИОРИТЕТ ЗА ОБЕСПЕЧЕНИЕМ ЭНЕРГЕТИЧЕСКОЙ НЕЗАВИСИМОСТИ Реализация широкомасштабной программы по сооружению и эксплуатации мини-ГЭС полно стью удовлетворит нужды республики в элек троэнергии и обеспечит энергетическую безо пасность НКР.

В НКР положено начало широкомасштабной гис Мартакертского района. В целом на строительство инвестиционной программе по развитию энер- каждой гидроэлектростанции отпущено два года. Для гетики Нагорного Карабаха, осуществляемой сооружения указанных ГЭС, по предварительным рас открытым акционерным обществом (ОАО) чётам, потребуется около 3 млрд.450 млн. драмов (1 дол «АрцахГЭС», созданным по решению Правительства лар США примерно равен 370 драмам), и в рамках этой НКР в 2007 году. Предполагается, что помимо произ- суммы «АрцахГЭС» выпустит первую партию акций.

водства электроэнергии для собственных нужд НКР, в Акции будут продаваться по цене 1050 драмов каждая будущем «АрцахГЭС» будет в состоянии экспортиро- (номинальная цена 1000 драмов). Подписка на акции вать её в Армению, которая в свою очередь соединена будет производится до 10 апреля с.г. Планируется полу с электросетями Грузии, Ирана, а в последнее время и чение акционерами до 15% прибыли. Распределение ак Турции. ций будет производиться обществом ОАО «Арменброк»

По оценкам специалистов, эффективное использова- (Армения).

ние богатых водных ресурсов Нагорного Карабаха, в По словам премьер-министра НКР Ара Арутюняна, частности, горных рек, позволило бы обеспечить энерге- начиная с 1995 года правительством республики была тическую независимость НКР и даже экспортировать разработана программа развития энергетической систе электроэнергию. мы, однако из-за отсутствия инвесторов она долгие годы Учитывая темпы экономического развития респуб- оставалась на бумаге. «Сегодня мы уже проделали опре лики, потребность НКР в электроэнергии в ближайшие делённую работу, в 2009 году будет сдана в эксплуата 3 года возрастёт до 250 млн. кВт/ч. Сегодня республику цию первая ГЭС. С учётом динамики подорожания энер обеспечивает электроэнергией единственная Сарсанг- гоносителей на мировом рынке данная программа будет ская ГЭС мощностью 50 МВт, вырабатывающая от 90 иметь важное значение для экономики нашей страны и до 140 млн. кВт/ч электроэнергии в год и обеспечиваю- народа. Мы обязаны обеспечить нашу энергетическую щая всего 40-60% потребности НКР в электроэнергии. независимость», – отметил глава правительства респуб Остальная часть необходимой электроэнергии импорти- лики. (Более подробную информацию о программе руется из Армении. можно получить на сайте www.artsakhhpp.com.) Особенность данной программы в том, что впервые *** в Арцахе и Армении акционерное общество предлагает По инициативе Форума армянских союзов Европы, в всем физическим и юридическим лицам стать его акци- Нагорном Карабахе будут сооружены две гидроэлек онерами. Генеральный директор ОАО «АрцахГЭС» Ваг- тростанции. Об этом сообщил на пресс-конференции рам Бегларян призвал граждан, учреждения и организа- 6 марта председатель форума, руководитель армян ции республики принять активное участие в данной ской общины Словакии Ашот Григорян. Он напомнил, что в прошлом году, в ходе празднования 10-летия программе, предполагающей сооружение на территории Форума, была представлена инвестиционная про республики ряда мини-ГЭС. «Участвуя в программе, грамма, известная как «50+50 млн. евро». В рамках вы становитесь совладельцами ГЭС и вместе с тем полу программы Словакия предоставит Армении кредит, чаете прибыль», – отметил Ваграм Бегларян. Предпола- направленный на развитие армянской экономики.


гается вовлечь в программу также граждан Армении и «Основной целью данной программы является вне представителей Диаспоры. дрение в Армении и Карабахе современных техно Программа будет реализовываться в три этапа. На логий, а также реализация объёмных работ в отрасли первом этапе предусматривается соорудить одну ГЭС энергетики», – отметил Григорян.

на реке Трге и две ГЭС на водохранилище в с. Мада- По сообщ. ИАА ДЕ-ФАКТО, ИА REGNUM 20 НАГОРНЫЙ КАРАБАХ СЕГОДНЯ Арцах № 1/ ПРОБЛЕМЫ РАЗВИТИЯ ТУРИЗМА В АРЦАХЕ Путешествие в Арцах. Фото Владимира Черникова (г. Красноярск) В конце января 2009 года по приглашению МАЛЫЕ ГЭС ДЛЯ КАШАТАХА Правительства НКР в Арцахе находились ответственные работники сферы туризма Правительство Нагорного Карабаха провело из Армении во главе с начальником Управ очередное выездное заседание в райцен- ления туризма и территориального экономического тре Бердзор Кашатахского района (бывший развития Министерства экономики РА Мехаком Лачинский). По словам премьер-министра Ап ресяном. Совместно с Управлением туризма при НКР Ара Арутюняна, район, находящийся в Правительстве НКР они рассмотрели ряд вопросов, сложной социально-экономической ситуа- связанных с развитием в Арцахе данной сферы. По ции, нуждается в больших вложениях. Су- итогам совещания состоялась пресс-конференция, ществующие в районе проблемы сложны и в которой приняли также участие директор по марке многочисленны, и они, по словам премьер- тингу ЗАО «Армянское агентство развития туризма»

министра, будут постепенно решаться сов- Сюзанна Азоян, советник Управления политического местными усилиями государства и местно- программирования МИД РА Ашот Алексанян, экс го населения. При этом премьер-министр перт управления Арам Арутюнян.

призвал кашатахцев проявлять собствен- Приветствуя собравшихся, начальник Управления ную инициативу в использовании большого туризма при Правительстве НКР Сергей Шахвер сельскохозяйственного потенциала, кото- дян затронул актуальные вопросы сферы. В качестве рым обладает район, отметив, что эти ини- важнейшей задачи он отметил участие Нагорного циативы обязательно найдут поддержку со Карабаха в международных выставках. По словам стороны государства. В частности, преду- С.Шахвердяна, детально изучив возможности сотруд смотрено кредитование, профессиональ- ничества аналогичных структур двух армянских рес ное содействие и создание возможностей публик, они попытались найти пути решения вопроса.

для реализации сельхозпродуктов. И уже намечены определённые шаги, которые должны Премьер сообщил также, что государ- быть предприняты с участием соответствующих орга ство будет строить дома лишь для тех сло- нов и Министерства иностранных дел Республики ёв населения, которые имеют социальные Армения.

льготы, однако поможет стройматериала- В последние годы была проделана большая рабо ми всем, кто пожелает строить жилье. По та по пропаганде достопримечательностей Армении, словам Ара Арутюняна, в нынешнем году представляющих интерес с точки зрения туризма.

государство выделит значительные суммы Был поднят вопрос о включении достопримечатель на сооружение дорог, водопроводов, школ, ностей НКР в армянские туристические рекламные здравоохранительных учреждений. Плани- проспекты. По словам С. Шахвердяна, на совещании руется создать в районе мощную дорожно- коллегам из Еревана было предложено при разра строительную организацию, которая будет ботке и реализации программ развития туризма заниматься восстановлением и ремонтом учесть, что туризм в Армении не заканчивается межобщинных дорог. В ближайшем буду- пределами граничащей с НКР Сюникской области и щем планируется также сооружение малых должен иметь своё продолжение в Нагорном Караба ГЭС, которые призваны полностью обеспе- хе. То есть НКР также должна быть включена в рек чить район электроэнергией. ламу туризма в Армении.

ИА REGNUM/04-04- НАГОРНЫЙ КАРАБАХ СЕГОДНЯ Арцах № 1/ В числе важнейших вопросов, требующих безот- Как прорыв охарактеризовал начальник лагательного решения – въездные и выездные визы. Управления туризма при правительстве Стоимость въездной визы в НКР несравнимо высо- Нагорно-Карабахской Республики Сер кая. Подчеркивалась необходимость обратиться гей ШАХВЕРДЯН участие НКР отдельным к властям НКР с просьбой уменьшить стоимость павильоном в проходившей с 12 по въезда, сделать её хотя бы пропорциональной сто- марта международной туристической имости въездных виз в Армению. Предусматри- выставке ITB в Берлине с участием вается установить государственную пошлину для стран. В павильоне НКР площадью въездной визы сроком на 21 день в размере 3 тыс. кв.м были представлены достопримеча драмов. Для сравнения отметим, что въездная виза тельности Карабаха, экспонировались в НКР на 5 дней стоит 11 тыс. драмов. В свою оче- образцы изделий традиционных народ редь, начальник Управления туризма и террито- ных ремёсел, иллюстрированных книг, производимых в Арцахе риального экономического развития Министерства вин, водок и коньяков. Проводимая ежегодно в Берлине с экономики РА Мехак Апресян заявил о готовности года выставка является на сегодняшний день крупнейшим со приступить к активному сотрудничеству. Он отме- бытием в индустрии туризма, культуры и развлечений.

тил, что развитие туризма в общеармянском мас- Сергей Шахвердян отметил, что в 2008 году из-за того, что штабе является приоритетной задачей государст- организаторы выставок шли на поводу у Азербайджана, венной политики. Поэтому они намерены сообща НКР не приняла участия ни в одной международной тури развивать в Нагорном Карабахе туризм. Говоря о стической выставке. «Необходимо было совершить про предпринимаемых шагах, М.Апресян отметил важ- рыв, что нам и удалось», — сказал С.Шахвердян, добавив, ность демонстрируемых по престижным телекана- что павильон НКР был одним из наиболее посещаемых на лам передач, ознакомительных взаимных визитов, выставке и одна из главных целей заключалась в том, чтобы электронных маркетингов. В двух пользующихся представить Нагорный Карабах в качестве страны с устояв мировой популярностью престижных журналах Ар- шимися традициями.

мения представлена вместе с Нагорным Карабахом. Сергей Шахвердян опроверг утверждения азербайджан Арцах также представлен в одночасовом докумен- ской стороны о том, что на выставке павильон НКР был за тальном фильме об Армении, который очень скоро крыт под давлением Азербайджана, назвав это «совершен будет готов. ной ложью». Он отметил, что Азербайджан предпринял всё Внешнеполитическими ведомствами двух рес- для того, чтобы сорвать выставку НКР, однако его усилия не публик будет рассмотрен вопрос участия Нагорного дали результата благодаря принципиальной позиции орга Карабаха в международных выставках (в павильоне низаторов, которые сочли, что экспозиция Нагорного Кара туризма РА или отдельно). «Необходимо по дипло- баха не противоречит законам Германии. Взамен Азербайд матическим каналам добиться совместного пред- жан закрыл свой павильон, оставив вывеску с выражением ставления Армении и Нагорного Карабаха на меж- протеста в связи с участием Нагорного Карабаха. Но, это дународном рынке», – сказал М.Апресян. Он также уже их проблемы. По словам Сергея Шахвердяна, подоб отметил, что круг вопросов этим не исчерпывается: ные шаги Азербайджана дали обратный эффект — усилили одной из важнейших задач является формирование интерес к павильону НКР, увеличив число его посетителей.

благоприятной для развития туризма среды, а для Вместе с тем Шахвердян отметил, что на выставке в Бер этого необходимо усовершенствовать правовую лине по вине Азербайджана было политизировано лишь базу, создать необходимую инфраструктуру, повы- участие Нагорного Карабаха. «К сожалению, из-за действий сить качество предоставляемых услуг, подготовить Азербайджана все мероприятия с участием Нагорного Ка и переподготовить кадры. М.Апресян выразил на- рабаха превращаются в политические акции», — сказал он.

дежду, что в результате сотрудничества все эти за- [АрмИнфо/18-03-2009] дачи будут решены, а трудности преодолены.

В ходе пресс-конференции было отмечено, что участие Нагорного Карабаха в международных ту ристских выставках, неизменно вызывает крайне негативную, агрессивную реакцию Азербайджа на. Готовы ли к ней главы туристских ведомств?

Отвечая на этот вопрос, М. Апресян заявил: «К агрессивному отношению Азербайджана нам не привы кать. Каждый раз, участвуя в международных выставках, Армения представляет рекламные ма териалы Нагорного Карабаха, и каждый раз это вызывает гнев у азербайджанских властей. Дан ный вопрос рассматривается в МИД РА и, надеем ся, соответствующее решение будет найдено».

Лаура ГРИГОРЯН, «Азат Арцах»/30-01- 22 НАГОРНЫЙ КАРАБАХ СЕГОДНЯ Арцах № 1/ УРЕ ГУЛИ РОВАНИ Е НК -КО НФЛИК ТА ГУЛИРО ВАНИЕ НК-КО ДВУХОБЩИННЫЙ КАРАБАХ или «маленькие» хитрости больших держав Гаянэ МОВСЕСЯН же во многих других странах мира. Координатор Сети гражданского общества «Беженцы и международное право» Элеонора Асатрян в интервью газете «Респу Гуманитарный аспект блика Армения» напомнила, что 27 февраля, в пред Э дверии визита посредников в Ереван и Степанакерт, ти заявления крайне удивили членов общест Сеть выступила с заявлением, в котором потребовала венных организаций, входящих в Сеть граж от участников переговоров отказаться от дискрими данского общества «Беженцы и международное национного подхода в вопросе защиты прав армянских право» и вообще беженцев-армян из Азербайджана, и азербайджанских беженцев. Тогда же было заявлено, нашедших пристанище в Республике Армения, а так что приоритетом для Сети является защита прав чело века вне зависимости от национальной и религиозной Сопредседатели Минской группы ОБСЕ принадлежности.

в ходе визита в регион азербайджано- «Высказывания сопредседателей нас удивили, пос карабахского конфликта 27 февраля– кольку в том же заявлении Сеть поставила власти Ар 3 марта этого года выступили с насторажи- мении в известность о том, что беженцы-армяне из вающими заявлениями. Так, Мэтью Брайза Азербайджана, составляющие 10% населения Арме нии, от имени армянской общественности требуют от (США) заявил, что защита прав беженцев, независимо от их национальности, является властей Армении, являющейся стороной карабахского конфликта, внести вопрос беженцев-армян в повестку приоритетом в любом конфликте, в том чис переговоров. Сопредседатели же пытаются низвести во ле в карабахском, а Бернар Фасье (Фран- прос на уровень армянской общины Нагорного Караба ция), развивая эту мысль, поднял проблему ха (НК). Меж ду тем, здесь речь не идёт об армянской участия в переговорах азербайджанской общине Нагорного Карабаха, а о требованиях обществен и армянской общин Нагорного Карабаха. ности Республики Армения», – отметила Э.Асатрян.

Встреча Президента НКР Бако СААКЯНА с сопредседателями МГ ОБСЕ.

г. Степанакерт, 28 февраля 2009 г.

НАГОРНЫЙ КАРАБАХ СЕГОДНЯ Арцах № 1/ Она обратила внимание на то, что в свой последний приезд в Степанакерт посредники впервые встретились — Глубоко ошибаются те, кто считает, с общественными организациями, представляющими что на переговорах идут торги по Карабаху.

интересы беженцев-армян. «К сожалению, карабахская Карабах — наша земля, он бесценен, сторона не стала информировать общественность, о чём а, следовательно, и торговаться конкретно шёл разговор на этой встрече и что подвигло Бернара Фасье так чётко поставить вопрос об армян- в этом вопросе неуместно… ской и азербайджанской общинах НК. Непонятно и сле Народ Карабаха имеет право дующее. Если Республика Армения является стороной конфликта, почему не учитывается мнение армянской на самоопределение и реализовал это право.

общественности в лице беженцев-армян из Азербайджа- Карабах не может стать частью Азербайджана, на? До сих пор, несмотря на наше письменное обраще- для этого нет ни правовых, ние к сопредседателям, Сеть не получила возможности ни исторических обоснований, встретиться с ними и обсудить этот вопрос. Если вопрос самое главное — нет желания полумиллиона беженцев-армян из Азербайджана не ин тересует сопредседателей, то непонятно, как они собира- карабахского народа.

ются найти справедливое решение конфликта, хотя бы и Президент Армении Серж САРГСЯН компромиссное, как они формулируют. В Армении они не встречаются с общественными организациями, выра жающими интересы беженцев-армян из Азербайджана», будут переданы армянским беженцам в качестве частич частич – сказала Э.Асатрян.

ной компенсации за нанесенный им властями Азербайд Примечателен и тот факт, что 28 февраля, на следу жана ущерб, в том числе за потерянную родину.

ющий день после заявления Сети, в Баку была реани «Чтобы вопрос защиты прав беженцев-армян был мирована деятельность Общественного объединения внесён в повестку переговоров, с инициативой должны «Азербайджанская община Нагорного Карабаха». Руко выступить обе армянские стороны. Мы не знаем, почему водитель этой общественной организации был назначен они пока этого не делают. Нам непонятно, почему вопрос никем иным, как президентом Азербайджана Ильхамом защиты прав азербайджанских внутриперемещённых Алиевым. Им стал некий Байрам Сафаров, которого за лиц документально оформлен и внесён в повестку пере одно назначили и главой виртуальной исполнительной говоров, а о защите прав армянских беженцев, насильст власти Шушинского района.

венно изгнанных из Азербайджана, а также из Шаумян «Следует отметить, что общественное объединение ского и Геташенского районов, нет ни слова. Говоря о под названием “азербайджанская община НК” получи наличии азербайджанской и армянской общин НК, со ло госрегистрацию в Азербайджане в октябре 2006 го председатели пытаются уравнять их. Армянская община да. К месту будет напомнить, что Сеть гражданского НК выступает как общественная организация, вероятно, общества “Беженцы и международное право” в Арме этим и объясняется встреча посредников с карабахскими нии была создана в июне 2006 г. По сути, деятельности НПО, представляющими интересы беженцев. Но здесь, в Сети Азербайджан пытается противодействовать якобы Армении, речь идёт не об армянской общине НК, а о тех общественным объединением “азербайджанская общи жителях РА, которые ранее были гражданами Аз.ССР, на НК”, глава которой заявляет, что сделает всё, чтобы откуда они были насильственно изгнаны, и которые се их подходы обязательно были включены в переговор годня требуют защиты своих прав. В конце концов, не ный процесс. Это делается на государственном уровне.

надо забывать, что Армения является не только сторо В Азербайджане все подобные инициативы исходят от ной переговоров, а государством, принявшим беженцев, властей и ими поддерживаются. А у нас общественность и, в соответствии с международным правом, оно спокой пока не почувствовала даже отношения властей к своим но может выступить в качестве истца в деле защиты прав инициативам. В азербайджанской прессе деятельность этих людей», – подчеркнула координатор СГО «Бежен Сети приписывают официальному Еревану, считая, что цы и международное право».

вопрос защиты прав беженцев-армян должен исходить из интересов армянской стороны, но, к сожалению, до сих пор наши власти не сделали ничего, чтобы поднятый Геополитические маневры общественностью вопрос был внесён в повестку перего В геополитическом плане у стран-сопредседателей воров. Тем не менее, мы заверяем, что продолжим нашу есть интерес в том, чтобы настаивать на двухоб деятельность и продолжим выступать с требованиями щинности Нагорного Карабаха. Весь переговор внести вопрос армянских беженцев в повестку перегово ный процесс укладывается в рамки этой логики, убеж ров», – заявила Э.Асатрян.

дён бывший глава МИД НКР Арман Меликян.

В Сеть продолжают поступать обращения от бежен Двухобщинность предполагает невозможность реше цев-армян из Азербайджана, ныне проживающих в раз ния проблемы НК в рамках интересов армянского насе ных точках планеты. Они обрабатываются и отправля ления и двух армянских государств. Двухобщинность ются властям НКР. Сеть надеется, что эти обращения означает разграничение населения, проживавшего на тер дойдут-таки до адресата, и освобождённые территории 24 НАГОРНЫЙ КАРАБАХ СЕГОДНЯ Арцах № 1/ ритории, освобождённой Армией обороны НКР в ходе Степанакерт, левая полоса, предположим. Уж о гаранти боевых действий, и тех, кто жил на территории НКАО. ях безопасности населения НК и говорить нечего, на Говоря об армянской и азербайджанской общине НК, столько всё здесь неопределённо.

посредники имеют в виду тех людей, которые населяли Это не означает, что выхода нет. Он есть. Есть соот НКАО. Таким образом, просто обходится сам факт су- ветствующая программа, к которой, однако, не проявля ществования НКР как государственного образования. ют интереса ни в Ереване, ни в Степанакерте.

По сути, территориальная составляющая переговор Армянские беженцы — особо важ ного процесса возвращается к границам 1988 г., но бази руется на реалиях, которые были сформированы уже в ная проблема результате развала СССР в конце 1991 г. Это своего рода С еть гражданского общества «Беженцы и между смешение акцентов, подходов, где комбинируется некая народное право» выступила с новым заявлением, модель, в которой присутствуют элементы территори в котором выражается озабоченность подхода ального плана, относящиеся к моменту начала Карабах ми, озвученными на текущем этапе процесса урегулиро ского движения в 1988 г., и элементы, которые появились вания проблемы Нагорного Карабаха сопредседателями после развала СССР с возникновением новых независи Минской группы ОБСЕ, властями Азербайджана, а так мых государств, в том числе Армении, Азербайджана и же позицией руководящих кругов Республики Армения непризнанной НКР. По сути, конфликт пытаются свести и Арцаха.

к конфликту между Арменией и Азербайджаном вокруг В заявлении говорится:

территории НКР, но, когда говорят об урегулировании, то границы этой спорной территории как бы сокраща В рамках своего последнего визита в регион со ются и возвращаются в границы НКАО. Эти границы не председатели Минской группы вновь искази включают в себя Шаумян и Геташен, а также те террито- ли суть проблемы беженцев, представив её рии, которые были присоединены к НКР в ходе боевых исключительно в контексте возвращения азербайд жанцев в места их былого проживания на ныне госу действий.



Pages:   || 2 | 3 |
 





 
© 2013 www.libed.ru - «Бесплатная библиотека научно-практических конференций»

Материалы этого сайта размещены для ознакомления, все права принадлежат их авторам.
Если Вы не согласны с тем, что Ваш материал размещён на этом сайте, пожалуйста, напишите нам, мы в течении 1-2 рабочих дней удалим его.